This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 339
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/339/0.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1154", "606", "1274"], "fr": "SI LE NAVIRE DE GUERRE RESTE TROP LONGTEMPS SANS CONTACT, CELA \u00c9VEILLERA DES SOUP\u00c7ONS.", "id": "KAPAL PERANG YANG HILANG KONTAK TERLALU LAMA AKAN MENIMBULKAN KECURIGAAN!", "pt": "SE O NAVIO DE GUERRA FICAR INCOMUNIC\u00c1VEL POR MUITO TEMPO, ISSO VAI LEVANTAR SUSPEITAS!", "text": "SE O NAVIO DE GUERRA FICAR INCOMUNIC\u00c1VEL POR MUITO TEMPO, ISSO VAI LEVANTAR SUSPEITAS!", "tr": "Sava\u015f gemisiyle temas \u00e7ok uzun s\u00fcre kesilirse \u015f\u00fcphe uyand\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["538", "1620", "656", "1718"], "fr": "NOUS DEVONS AGIR VITE.", "id": "KITA HARUS SECEPATNYA...", "pt": "TEMOS QUE AGIR R\u00c1PIDO!", "text": "TEMOS QUE AGIR R\u00c1PIDO!", "tr": "Acele etmeliyiz."}, {"bbox": ["400", "1899", "472", "1994"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "H\u0131mm?"}], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/339/1.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "4576", "189", "4699"], "fr": "TU PENSES ME R\u00c9GLER EN UNE MINUTE ? LE FAMEUX AIGLE D\u0027OR EST VRAIMENT \"RAPIDE\" !", "id": "SATU MENIT SUDAH MAU MENGALAHKANKU? ELANG EMAS YANG TERKENAL INI BENAR-BENAR \"CEPAT\" YA!", "pt": "UM MINUTO PARA ME DERROTAR? O FAMOSO \u00c1GUIA DOURADA \u00c9 REALMENTE \u0027R\u00c1PIDO\u0027, HEIN!", "text": "UM MINUTO PARA ME DERROTAR? O FAMOSO \u00c1GUIA DOURADA \u00c9 REALMENTE \u0027R\u00c1PIDO\u0027, HEIN!", "tr": "Bir dakikada beni mi halledeceksin? Ad\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f Alt\u0131n Kartal, ger\u00e7ekten de pek \"h\u0131zl\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n\"!"}, {"bbox": ["650", "6514", "772", "6667"], "fr": "JE SUIS TOMB\u00c9 DANS LE PI\u00c8GE ! JE VAIS TE FAIRE GO\u00dbTER AUX CONS\u00c9QUENCES DE TES ACTES !", "id": "KAU TERJEBAK! SEKARANG AKAN KURASAKAN AKIBAT DARI PERBUATANMU SENDIRI!", "pt": "CA\u00cd NA ARMADILHA! VOU FAZER VOC\u00ca PROVAR DO SEU PR\u00d3PRIO VENENO!", "text": "CA\u00cd NA ARMADILHA! VOU FAZER VOC\u00ca PROVAR DO SEU PR\u00d3PRIO VENENO!", "tr": "Tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fcn! \u015eimdi sana kendi etti\u011fini bulman\u0131n ne demek oldu\u011funu g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["649", "4154", "766", "4275"], "fr": "DONNEZ-MOI UNE MINUTE, JE VAIS M\u0027OCCUPER DE CETTE NANA !", "id": "BERI AKU SATU MENIT, AKU PASTI AKAN MENGALAHKAN WANITA INI!", "pt": "ME D\u00ca UM MINUTO, EU COM CERTEZA DOU UM JEITO NESSA VADIA!", "text": "ME D\u00ca UM MINUTO, EU COM CERTEZA DOU UM JEITO NESSA VADIA!", "tr": "Bana bir dakika verin, \u015fu kad\u0131n\u0131n i\u015fini bitirece\u011fim!"}, {"bbox": ["397", "6083", "515", "6253"], "fr": "\u00c9CARTE-TOI, ESP\u00c8CE D\u0027INCAPABLE !", "id": "MENYINGKIRLAH KAU SAMPAH!", "pt": "SAIA DA FRENTE, SEU IN\u00daTIL!", "text": "SAIA DA FRENTE, SEU IN\u00daTIL!", "tr": "\u00c7ekil \u00f6n\u00fcmden, seni be\u015f para etmez!"}, {"bbox": ["640", "4887", "774", "4997"], "fr": "NE DIS PAS QUE JE SUIS RAPIDE !", "id": "JANGAN BILANG AKU CEPAT!", "pt": "N\u00c3O OUSE DIZER QUE SOU R\u00c1PIDO!", "text": "N\u00c3O OUSE DIZER QUE SOU R\u00c1PIDO!", "tr": "Bana h\u0131zl\u0131 oldu\u011fumu s\u00f6yleyip durma!"}, {"bbox": ["555", "842", "702", "943"], "fr": "CHEF AIGLE D\u0027OR, C\u0027EST \u00c7A QUE TU APPELLES AVOIR PRIS LE CONTR\u00d4LE ?", "id": "BOS ELANG EMAS, INIKAH YANG KAU MAKSUD SUDAH MENGAMBIL ALIH KENDALI?", "pt": "CHEFE \u00c1GUIA DOURADA, \u00c9 ISSO QUE VOC\u00ca CHAMA DE TER O CONTROLE?", "text": "CHEFE \u00c1GUIA DOURADA, \u00c9 ISSO QUE VOC\u00ca CHAMA DE TER O CONTROLE?", "tr": "Alt\u0131n Kartal Lideri, kontrol\u00fc ele ge\u00e7irdi\u011fini s\u00f6yledi\u011fin bu muydu?"}, {"bbox": ["362", "1422", "449", "1484"], "fr": "TOUS LES COUPS SONT PERMIS \u00c0 LA GUERRE !", "id": "DALAM PERANG SEMUA CARA DIPERBOLEHKAN!", "pt": "TUDO \u00c9 V\u00c1LIDO NA GUERRA!", "text": "TUDO \u00c9 V\u00c1LIDO NA GUERRA!", "tr": "Sava\u015fta her yol m\u00fcbaht\u0131r!"}, {"bbox": ["489", "3964", "606", "4053"], "fr": "PUTAIN, COMMENT PEUX-TU \u00caTRE AUSSI EFFRONT\u00c9 !", "id": "SIAL, KENAPA KAU TIDAK TAHU MALU SEKALI!", "pt": "PUTA MERDA, COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O SEM-VERGONHA!", "text": "PUTA MERDA, COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O SEM-VERGONHA!", "tr": "Kahretsin, bu ne y\u00fczs\u00fczl\u00fck!"}, {"bbox": ["548", "3489", "724", "3621"], "fr": "QUE L\u0027ESCOUADE AIGLE D\u0027ARGENT SOIT DANS UN TEL \u00c9TAT, C\u0027EST VRAIMENT GR\u00c2CE \u00c0 TOI, AIGLE D\u0027OR !", "id": "TIM ELANG PERAK BISA SEBEGINI BERANTAKAN, INI SEMUA BERKAT KAU, ELANG EMAS!", "pt": "DEIXAR O ESQUADR\u00c3O \u00c1GUIA PRATEADA NESSE ESTADO LAMENT\u00c1VEL, REALMENTE TUDO GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, \u00c1GUIA DOURADA!", "text": "DEIXAR O ESQUADR\u00c3O \u00c1GUIA PRATEADA NESSE ESTADO LAMENT\u00c1VEL, REALMENTE TUDO GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, \u00c1GUIA DOURADA!", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f Kartal Tak\u0131m\u0131\u0027n\u0131n bu hale d\u00fc\u015fmesi ger\u00e7ekten de senin sayende, Alt\u0131n Kartal!"}, {"bbox": ["23", "2035", "142", "2189"], "fr": "SINON, COMMENT AURAIS-TU AMEN\u00c9 LES CHOSES SUR LE NAVIRE DE GUERRE ?", "id": "KALAU BUKAN BEGINI, BAGAIMANA KAU AKAN MEMBAWA BARANG ITU KE KAPAL PERANG?", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE ASSIM, COMO VOC\u00ca TRARIA AS COISAS PARA O NAVIO DE GUERRA?", "text": "SE N\u00c3O FOSSE ASSIM, COMO VOC\u00ca TRARIA AS COISAS PARA O NAVIO DE GUERRA?", "tr": "Ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc o \u015feyi sava\u015f gemisine nas\u0131l getirecektin ki?"}, {"bbox": ["419", "3822", "578", "3902"], "fr": "PEU IMPORTE COMMENT TU VEUX QUE JE TE REMERCIE, JE NE REFUSERAI PAS, HEIN !", "id": "APAPUN CARA KAU INGIN AKU MEMBALAS BUDIMU, AKU TIDAK AKAN MENOLAK, LHO!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO VOC\u00ca QUEIRA QUE EU TE RECOMPENSE, EU N\u00c3O VOU RECUSAR, OK!", "text": "N\u00c3O IMPORTA COMO VOC\u00ca QUEIRA QUE EU TE RECOMPENSE, EU N\u00c3O VOU RECUSAR, OK!", "tr": "Sana borcumu nas\u0131l \u00f6dememi istersen iste, hay\u0131r demem, haberin olsun!"}, {"bbox": ["430", "1966", "565", "2067"], "fr": "LIQUIDEZ-LES !", "id": "HABISI MEREKA UNTUKKU!", "pt": "ACABEM COM ELES!", "text": "ACABEM COM ELES!", "tr": "Gebertin \u015funlar\u0131!"}, {"bbox": ["290", "1168", "433", "1238"], "fr": "TU M\u0027AS PI\u00c9G\u00c9 !", "id": "KAU MENJEBAKKU!", "pt": "VOC\u00ca ME ENGANOU!", "text": "VOC\u00ca ME ENGANOU!", "tr": "Beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fcn!"}, {"bbox": ["710", "4572", "782", "4623"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "SOCORRO!", "tr": "\u0130mdat!"}, {"bbox": ["20", "3103", "118", "3185"], "fr": "PUTAIN, C\u0027EST SI TOXIQUE !", "id": "SIAL, RACUNNYA KUAT SEKALI!", "pt": "PUTA MERDA, QUE VENENO FORTE!", "text": "PUTA MERDA, QUE VENENO FORTE!", "tr": "Siktir, ne kadar da zehirli!"}, {"bbox": ["296", "4167", "414", "4264"], "fr": "AIGLE D\u0027OR !", "id": "ELANG EMAS!", "pt": "\u00c1GUIA DOURADA!", "text": "\u00c1GUIA DOURADA!", "tr": "Alt\u0131n Kartal!"}, {"bbox": ["725", "911", "780", "941"], "fr": "LA FERME !", "id": "DIAM!", "pt": "CALA A BOCA!", "text": "CALA A BOCA!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}, {"bbox": ["284", "56", "432", "139"], "fr": "NE BOUGEZ PAS !", "id": "JANGAN BERGERAK!", "pt": "N\u00c3O SE MEXA!", "text": "N\u00c3O SE MEXA!", "tr": "K\u0131m\u0131ldamay\u0131n!"}, {"bbox": ["667", "3261", "746", "3325"], "fr": "IGNOBLE !", "id": "LICIK!", "pt": "DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "DESPREZ\u00cdVEL!", "tr": "Al\u00e7ak!"}, {"bbox": ["469", "2140", "528", "2207"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "ENTENDIDO!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["413", "4569", "504", "4642"], "fr": "J\u0027AVAIS DIT...", "id": "SUDAH KUBILANG", "pt": "EU DISSE...", "text": "EU DISSE...", "tr": "S\u00f6ylemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["20", "3103", "118", "3185"], "fr": "PUTAIN, C\u0027EST SI TOXIQUE !", "id": "SIAL, RACUNNYA KUAT SEKALI!", "pt": "PUTA MERDA, QUE VENENO FORTE!", "text": "PUTA MERDA, QUE VENENO FORTE!", "tr": "Siktir, ne kadar da zehirli!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/339/2.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "866", "637", "970"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] AHH!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/339/3.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "984", "622", "1073"], "fr": "ARR\u00caTE DE BAVARDER ET D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE BIEN CACHER LES CHOSES !", "id": "JANGAN BANYAK OMONG, CEPAT SEMBUNYIKAN BARANGNYA!", "pt": "PARE DE FALAR BESTEIRA E ESCONDA AS COISAS LOGO!", "text": "PARE DE FALAR BESTEIRA E ESCONDA AS COISAS LOGO!", "tr": "Bo\u015f laf\u0131 kes de e\u015fyalar\u0131 hemen sakla!"}, {"bbox": ["25", "609", "144", "699"], "fr": "ALORS TU SOUS-ESTIMES TROP L\u0027ESCOUADE AIGLE D\u0027ARGENT !", "id": "KALAU BEGITU KAU TERLALU MEREMEHKAN TIM ELANG PERAK!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca EST\u00c1 SUBESTIMANDO DEMAIS O ESQUADR\u00c3O \u00c1GUIA PRATEADA!", "text": "ENT\u00c3O VOC\u00ca EST\u00c1 SUBESTIMANDO DEMAIS O ESQUADR\u00c3O \u00c1GUIA PRATEADA!", "tr": "O zaman G\u00fcm\u00fc\u015f Kartal Tak\u0131m\u0131\u0027n\u0131 fena halde k\u00fc\u00e7\u00fcmsemi\u015fsin demektir!"}, {"bbox": ["644", "586", "770", "680"], "fr": "JE PENSAIS QUE CETTE BANDE D\u0027INCAPABLES \u00c9TAIT FORTE, MAIS ILS NE TIENNENT PAS DU TOUT LE COUP !", "id": "KUKIRA SAMPAH-SAMPAH INI HEBAT, TERNYATA LEMAH SEKALI!", "pt": "PENSEI QUE ESSES IN\u00daTEIS ERAM FORTES, MAS ELES N\u00c3O AGUENTAM NADA!", "text": "PENSEI QUE ESSES IN\u00daTEIS ERAM FORTES, MAS ELES N\u00c3O AGUENTAM NADA!", "tr": "Bu enkazlar\u0131n ne kadar matah bir \u015fey oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m, me\u011fer bir fiske vursan y\u0131k\u0131lacaklarm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["425", "1365", "516", "1457"], "fr": "TU AS SUBI UNE D\u00c9FAITE \u00c9CRASANTE !", "id": "KAU SUDAH KALAH TELAK!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 FOI COMPLETAMENTE DERROTADO!", "text": "VOC\u00ca J\u00c1 FOI COMPLETAMENTE DERROTADO!", "tr": "Tamamen bittin sen!"}, {"bbox": ["346", "1152", "480", "1255"], "fr": "AIGLE D\u0027OR, JE RECONNAIS TA FORCE, MAIS JE NE M\u0027AVOUERAI PAS VAINCU !", "id": "ELANG EMAS, KUAKUI KAU HEBAT, TAPI AKU TIDAK AKAN MENYERAH PADAMU!", "pt": "\u00c1GUIA DOURADA, ADMITO QUE VOC\u00ca \u00c9 BOM, MAS N\u00c3O VOU ME RENDER A VOC\u00ca!", "text": "\u00c1GUIA DOURADA, ADMITO QUE VOC\u00ca \u00c9 BOM, MAS N\u00c3O VOU ME RENDER A VOC\u00ca!", "tr": "Alt\u0131n Kartal, kabul ediyorum g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn, ama sana asla boyun e\u011fmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["595", "1694", "707", "1818"], "fr": "ON RENTRE \u00c0 LA MAISON !", "id": "PULANG, YUK!", "pt": "HORA DE IR PARA CASA!", "text": "HORA DE IR PARA CASA!", "tr": "Eve d\u00f6n\u00fcyoruz!"}, {"bbox": ["319", "35", "434", "98"], "fr": "AIGLE D\u0027OR, TU M\u0027AS PI\u00c9G\u00c9 !", "id": "ELANG EMAS, KAU MENJEBAKKU", "pt": "\u00c1GUIA DOURADA, VOC\u00ca ME ENGANOU...", "text": "\u00c1GUIA DOURADA, VOC\u00ca ME ENGANOU...", "tr": "Alt\u0131n Kartal, beni oyuna getirdin."}, {"bbox": ["716", "1436", "761", "1508"], "fr": "TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "VOC\u00ca!", "tr": "Seni...!"}, {"bbox": ["174", "594", "352", "696"], "fr": "PAS MAL, CHEF AIGLE D\u0027OR. TU AS DIT UNE MINUTE, ET C\u0027\u00c9TAIT UNE MINUTE, PAS UNE SECONDE DE RETARD !", "id": "TIDAK BURUK, BOS ELANG EMAS. BILANGNYA SATU MENIT YA SATU MENIT, TIDAK TERLAMBAT SEDETIK PUN!", "pt": "NADA MAL, CHEFE \u00c1GUIA DOURADA. DISSE UM MINUTO E FOI UM MINUTO, SEM ATRASAR UM SEGUNDO SEQUER!", "text": "NADA MAL, CHEFE \u00c1GUIA DOURADA. DISSE UM MINUTO E FOI UM MINUTO, SEM ATRASAR UM SEGUNDO SEQUER!", "tr": "Fena de\u011fil, Alt\u0131n Kartal Lideri. Bir dakika dedin, bir dakika s\u00fcrd\u00fc, bir saniye bile \u015fa\u015fmad\u0131!"}, {"bbox": ["555", "421", "737", "569"], "fr": "M\u00caME SI TU ME TUES, L\u0027ESCOUADE VENIN NE TE LAISSERA PAS PRENDRE CE NAVIRE DE GUERRE !", "id": "KAU... KAU... MESKIPUN KAU MEMBUNUHKU, TIM RACUN TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MENGUASAI KAPAL PERANG INI!", "pt": "MESMO... MESMO QUE VOC\u00ca ME MATE, O ESQUADR\u00c3O VENENO N\u00c3O VAI DEIXAR VOC\u00ca TOMAR ESTE NAVIO DE GUERRA!", "text": "MESMO... MESMO QUE VOC\u00ca ME MATE, O ESQUADR\u00c3O VENENO N\u00c3O VAI DEIXAR VOC\u00ca TOMAR ESTE NAVIO DE GUERRA!", "tr": "Sen... sen beni \u00f6ld\u00fcrsen bile, Zehir Tak\u0131m\u0131 bu sava\u015f gemisini ele ge\u00e7irmene asla izin vermeyecek!"}], "width": 800}, {"height": 1044, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/339/4.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua