This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/1.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "7", "819", "572"], "fr": "\u0152uvre originale : Yuan Tong\nDessin : Qian Hai \u0026 Yue Lu Wen Hua\nArtiste principal : Dong Ma\nSc\u00e9nariste : Tian Lang\nAssistants : Liu Ge, Xing Mao\n\u00c9diteur : Un certain \u00e9diteur", "id": "KARYA ASLI: YUAN TONG\nPENYUSUN GAMBAR: QIAN HAI \u0026 YUE LU CULTURE\nPENULIS UTAMA: DONG MA\nPENULIS SKENARIO: TIAN LANG\nASISTEN: LIU GE, XING MAO\nEDITOR: SEORANG EDITOR", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YUAN TONG\nDESENHO: QIAN HAI \u0026 YUE LU WEN HUA\nPRODU\u00c7\u00c3O: \nARTISTA PRINCIPAL: DONG MA\nROTEIRISTA: TIAN LANG\nASSISTENTES: LIU GE, XING MAO\nEDITOR: UM CERTO EDITOR", "text": "KARYA ASLI: YUAN TONG\nPENYUSUN GAMBAR: QIAN HAI \u0026 YUE LU CULTURE\nPENULIS UTAMA: DONG MA\nPENULIS SKENARIO: TIAN LANG\nASISTEN: LIU GE, XING MAO\nEDITOR: SEORANG EDITOR", "tr": "Orijinal Eser: Yuan Tong\n\u00c7izim: Qian Hai \u0026 Yue Lu K\u00fclt\u00fcr\nYap\u0131m: \nBa\u015f \u00c7izer: Dong Ma\nSenarist: Tian Lang\nAsistanlar: Liu Ge, Xing Mao\nEdit\u00f6r: Bir Edit\u00f6r"}, {"bbox": ["318", "650", "1027", "877"], "fr": "Exclusif. Toute reproduction, sous quelque forme que ce soit, une fois d\u00e9couverte, entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN TANPA IZIN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "EXCLUSIVO. QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA, UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 RESPONSABILIZADA LEGALMENTE.", "text": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN TANPA IZIN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "tr": "M\u00fcnhas\u0131rd\u0131r. Herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 halinde, tespit edildi\u011finde yasal sorumluluklar\u0131 do\u011facakt\u0131r."}, {"bbox": ["456", "821", "1017", "896"], "fr": "Des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "", "pt": "A\u00c7\u00d5ES LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "", "tr": "Yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/3.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "889", "722", "1083"], "fr": "Laisser Ambre d\u00e9rober le c\u0153ur du rituel, est-ce vraiment sans risque ?", "id": "APAKAH TIDAK APA-APA MEMBIARKAN AMBER MENCURI INTI RITUAL?", "pt": "TEM CERTEZA DE QUE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA EM DEIXAR AMBER ROUBAR O N\u00daCLEO DO RITUAL?", "text": "APAKAH TIDAK APA-APA MEMBIARKAN AMBER MENCURI INTI RITUAL?", "tr": "Amber\u0027i ayin \u00e7ekirde\u011fini \u00e7almas\u0131 i\u00e7in g\u00f6ndermek ger\u00e7ekten sorun olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["826", "1623", "1014", "1777"], "fr": "Avec sa force de combat...", "id": "DENGAN KEKUATAN BERTARUNGNYA...", "pt": "COM A FOR\u00c7A DE COMBATE DELA...", "text": "DENGAN KEKUATAN BERTARUNGNYA...", "tr": "Onun d\u00f6v\u00fc\u015f g\u00fcc\u00fcyle..."}, {"bbox": ["406", "191", "609", "328"], "fr": "Seigneur.", "id": "TUAN.", "pt": "SENHOR.", "text": "TUAN.", "tr": "Efendim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/4.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "88", "479", "277"], "fr": "Si tout se passe bien, elle n\u0027aura m\u00eame pas besoin de se battre.", "id": "JIKA SEMUANYA BERJALAN LANCAR, DIA SAMA SEKALI TIDAK PERLU BERTARUNG.", "pt": "SE TUDO CORRER BEM, ELA NEM PRECISAR\u00c1 LUTAR.", "text": "JIKA SEMUANYA BERJALAN LANCAR, DIA SAMA SEKALI TIDAK PERLU BERTARUNG.", "tr": "E\u011fer her \u015fey yolunda giderse, d\u00f6v\u00fc\u015fmesine hi\u00e7 gerek kalmayacak."}, {"bbox": ["648", "1053", "944", "1280"], "fr": "Et si elle rencontre vraiment des ennemis et qu\u0027elle a du mal \u00e0 r\u00e9ussir, elle reviendra en courant sans h\u00e9siter.", "id": "DAN JIKA DIA BENAR-BENAR BERTEMU MUSUH DAN SULIT BERHASIL, DIA PASTI AKAN SEGERA LARI KEMBALI.", "pt": "E SE ELA REALMENTE ENCONTRAR UM INIMIGO E TIVER DIFICULDADES, ELA CERTAMENTE VOLTAR\u00c1 CORRENDO IMEDIATAMENTE.", "text": "DAN JIKA DIA BENAR-BENAR BERTEMU MUSUH DAN SULIT BERHASIL, DIA PASTI AKAN SEGERA LARI KEMBALI.", "tr": "Ve e\u011fer ger\u00e7ekten bir d\u00fc\u015fmanla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r da ba\u015fa \u00e7\u0131kamazsa, kesinlikle hemen geri d\u00f6necektir."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/6.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "1555", "917", "1790"], "fr": "Je me souviens, il y a sept cents ans, j\u0027ai remis la lanterne en personne \u00e0 S\u00e9lina...", "id": "AKU INGAT, TUJUH RATUS TAHUN YANG LALU, AKU SECARA PRIBADI MENYERAHKAN LENTERA ITU KEPADA SELENA...", "pt": "EU ME LEMBRO, SETECENTOS ANOS ATR\u00c1S, EU ENTREGUEI PESSOALMENTE A LANTERNA PARA SELENA...", "text": "AKU INGAT, TUJUH RATUS TAHUN YANG LALU, AKU SECARA PRIBADI MENYERAHKAN LENTERA ITU KEPADA SELENA...", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum, yedi y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce, feneri bizzat Selena\u0027ya vermi\u015ftim..."}, {"bbox": ["613", "81", "868", "289"], "fr": "La lanterne entre les mains de Lilith Kant...", "id": "LENTERA DI TANGAN LILITH KANT...", "pt": "A LANTERNA NAS M\u00c3OS DE LILITH KANT...", "text": "LENTERA DI TANGAN LILITH KANT...", "tr": "Lilith Kante\u0027nin elindeki o fener..."}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/7.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "2374", "467", "2626"], "fr": "Elle se promenait dans le cauchemar du guerrier, un r\u00eave souvent empli de chemins tortueux et de brouillard \u00e9pais.", "id": "DIA BERJALAN DALAM MIMPI BURUK PARA PRAJURIT, MIMPI ITU SERING DIPENUHI DENGAN JALANAN YANG BERPUTAR DAN KACAU SERTA LAPISAN KABUT.", "pt": "...ELA VAGUEAVA PELO PESADELO DO GUERREIRO, UM SONHO MUITAS VEZES REPLETO DE CAMINHOS TORTUOSOS E CONFUSOS E CAMADAS DE N\u00c9VOA.", "text": "DIA BERJALAN DALAM MIMPI BURUK PARA PRAJURIT, MIMPI ITU SERING DIPENUHI DENGAN JALANAN YANG BERPUTAR DAN KACAU SERTA LAPISAN KABUT.", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n kabuslar\u0131nda gezinirdi; o r\u00fcyalar genellikle \u00e7arp\u0131k yollar ve yo\u011fun sis katmanlar\u0131yla dolu olurdu."}, {"bbox": ["99", "464", "387", "711"], "fr": "Elle a donc fusionn\u00e9 le pouvoir de la lanterne avec sa propre magie des r\u00eaves.", "id": "DIA KEMUDIAN MENGGABUNGKAN KEKUATAN LENTERA DENGAN KEAHLIAN SIHIR MIMPINYA SENDIRI.", "pt": "ENT\u00c3O, ELA FUNDIU O PODER DA LANTERNA COM SUA PR\u00d3PRIA ARTE DIVINA DOS SONHOS.", "text": "DIA KEMUDIAN MENGGABUNGKAN KEKUATAN LENTERA DENGAN KEAHLIAN SIHIR MIMPINYA SENDIRI.", "tr": "B\u00f6ylece fenerin g\u00fcc\u00fcn\u00fc kendi r\u00fcya b\u00fcy\u00fcs\u00fcyle birle\u015ftirdi."}, {"bbox": ["65", "4484", "352", "4720"], "fr": "Afin qu\u0027elle ne se perde pas dans le monde des r\u00eaves et puisse voir la v\u00e9ritable nature du r\u00eave.", "id": "AGAR DIA TIDAK TERSESAT DI DUNIA MIMPI, DAN MEMUNGKINKANNYA MELIHAT WUJUD ASLI MIMPI ITU.", "pt": "PARA QUE ELA N\u00c3O SE PERDESSE NO MUNDO DOS SONHOS E PUDESSE VER A VERDADEIRA APAR\u00caNCIA DO SONHO...", "text": "AGAR DIA TIDAK TERSESAT DI DUNIA MIMPI, DAN MEMUNGKINKANNYA MELIHAT WUJUD ASLI MIMPI ITU.", "tr": "Bu, onun r\u00fcya aleminde kaybolmas\u0131n\u0131 engelledi ve r\u00fcyan\u0131n ger\u00e7ek halini net bir \u015fekilde g\u00f6rmesini sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["743", "3664", "1000", "3852"], "fr": "Et la lanterne pouvait lui indiquer le bon chemin.", "id": "DAN LENTERA ITU BISA MENUNJUKKAN JALAN YANG BENAR PADANYA.", "pt": "E A LANTERNA PODERIA MOSTRAR A ELA O CAMINHO CERTO.", "text": "DAN LENTERA ITU BISA MENUNJUKKAN JALAN YANG BENAR PADANYA.", "tr": "Fener ise ona do\u011fru yolu g\u00f6sterebiliyordu."}, {"bbox": ["770", "1596", "999", "1784"], "fr": "S\u00e9lina semblait en avoir parl\u00e9...", "id": "SELENA SEPERTINYA PERNAH MENYEBUTKAN...", "pt": "SELENA PARECIA TER MENCIONADO...", "text": "SELENA SEPERTINYA PERNAH MENYEBUTKAN...", "tr": "Selena bahsetmi\u015f gibiydi..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/8.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "400", "986", "578"], "fr": "Une lanterne pour guider le chemin...", "id": "LENTERA PENUNJUK JALAN...", "pt": "A LANTERNA QUE GUIA O CAMINHO...", "text": "LENTERA PENUNJUK JALAN...", "tr": "Yol g\u00f6steren fener..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/9.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1827", "439", "2132"], "fr": "Cette lanterne n\u0027est pas faite pour cr\u00e9er des r\u00eaves... C\u0027est une lanterne pour guider le chemin !", "id": "LENTERA INI BUKAN UNTUK MENCIPTAKAN MIMPI... INI ADALAH LENTERA PENUNJUK JALAN!", "pt": "ESTA LANTERNA N\u00c3O \u00c9 PARA CRIAR SONHOS... \u00c9 A LANTERNA QUE GUIA O CAMINHO!", "text": "LENTERA INI BUKAN UNTUK MENCIPTAKAN MIMPI... INI ADALAH LENTERA PENUNJUK JALAN!", "tr": "Bu fener r\u00fcya yaratmak i\u00e7in de\u011fil... Bu yol g\u00f6steren bir fener!"}, {"bbox": ["124", "59", "355", "253"], "fr": "Guider le chemin... Une lanterne ?!", "id": "PENUNJUK JALAN... LENTERA?!", "pt": "GUIA... LANTERNA?!", "text": "PENUNJUK JALAN... LENTERA?!", "tr": "Yol g\u00f6steren... Fener mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/10.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "860", "645", "1061"], "fr": "Seigneur ?", "id": "TUAN?", "pt": "SENHOR?", "text": "TUAN?", "tr": "Efendim?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/11.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "858", "822", "1048"], "fr": "On s\u0027est compl\u00e8tement tromp\u00e9 depuis le d\u00e9but !", "id": "SEJAK AWAL SUDAH SALAH TOTAL!", "pt": "ESTAVA TUDO ERRADO DESDE O COME\u00c7O!", "text": "SEJAK AWAL SUDAH SALAH TOTAL!", "tr": "En ba\u015f\u0131ndan beri tamamen yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131z!"}, {"bbox": ["508", "46", "779", "236"], "fr": "On s\u0027est tromp\u00e9s !", "id": "KITA SALAH!", "pt": "N\u00d3S ENTENDEMOS ERRADO!", "text": "KITA SALAH!", "tr": "Yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/12.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "492", "678", "687"], "fr": "Tromp\u00e9s ? Tromp\u00e9s sur quoi ?", "id": "SALAH? SALAH APA?", "pt": "ENTENDEMOS ERRADO? O QUE ENTENDEMOS ERRADO?", "text": "SALAH? SALAH APA?", "tr": "Yan\u0131ld\u0131k m\u0131? Nerede yan\u0131ld\u0131k?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/13.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "103", "590", "338"], "fr": "Ce n\u0027est pas le r\u00eave du Vicomte Kant !", "id": "INI BUKAN MIMPI VISCOUNT KANT!", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 O SONHO DO VISCONDE KANT!", "text": "INI BUKAN MIMPI VISCOUNT KANT!", "tr": "Bu Vikont Kante\u0027nin r\u00fcyas\u0131 de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/14.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "1148", "921", "1357"], "fr": "C\u0027est le r\u00eave de Lilith Kant ! \u00c7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec le Vicomte !", "id": "INI MIMPI LILITH KANT! TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN VISCOUNT!", "pt": "ESTE \u00c9 O SONHO DE LILITH KANT! N\u00c3O TEM NADA A VER COM O VISCONDE!", "text": "INI MIMPI LILITH KANT! TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN VISCOUNT!", "tr": "Bu Lilith Kante\u0027nin r\u00fcyas\u0131! Vikont\u0027la bir ilgisi yok!"}, {"bbox": ["132", "441", "410", "666"], "fr": "Suivez-moi !", "id": "IKUT AKU!", "pt": "SIGAM-ME!", "text": "IKUT AKU!", "tr": "Pe\u015fimden gelin!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/15.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "562", "295", "769"], "fr": "Comment est-ce possible ? Alors, Ambre n\u0027est-elle pas en danger ?", "id": "TERNYATA ADA HAL SEPERTI INI? BUKANKAH ITU BERARTI AMBER DALAM BAHAYA?", "pt": "COMO ISSO PODE SER? ENT\u00c3O AMBER N\u00c3O ESTARIA EM PERIGO?", "text": "TERNYATA ADA HAL SEPERTI INI? BUKANKAH ITU BERARTI AMBER DALAM BAHAYA?", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey olabilir mi? O halde Amber tehlikede de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["667", "841", "1006", "1089"], "fr": "Pour l\u0027instant, Ambre ne courra aucun danger, car le cr\u00e9ateur de r\u00eaves n\u0027est pas encore r\u00e9veill\u00e9. Seulement, nous devons nous s\u00e9parer.", "id": "SAAT INI AMBER BELUM AKAN MENGHADAPI BAHAYA, KARENA PENCIPTA MIMPI BELUM BANGUN, HANYA SAJA KITA HARUS BERPENCAR.", "pt": "NO MOMENTO, AMBER N\u00c3O CORRER\u00c1 PERIGO PORQUE O CRIADOR DE SONHOS AINDA N\u00c3O ACORDOU. S\u00d3 QUE PRECISAMOS NOS SEPARAR.", "text": "SAAT INI AMBER BELUM AKAN MENGHADAPI BAHAYA, KARENA PENCIPTA MIMPI BELUM BANGUN, HANYA SAJA KITA HARUS BERPENCAR.", "tr": "\u015eu an i\u00e7in Amber tehlikede de\u011fil \u00e7\u00fcnk\u00fc r\u00fcyay\u0131 yaratan hen\u00fcz uyanmad\u0131. Ancak, bizim ayr\u0131lmam\u0131z gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/16.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "561", "487", "699"], "fr": "\u00c0 vos ordres, Seigneur !", "id": "TUAN, SILAKAN BERI PERINTAH!", "pt": "SENHOR, POR FAVOR, D\u00ca SUAS ORDENS!", "text": "TUAN, SILAKAN BERI PERINTAH!", "tr": "Emredin Efendim!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/17.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "89", "849", "266"], "fr": "Allez derri\u00e8re le ch\u00e2teau, trouvez une \u00e9curie abandonn\u00e9e,", "id": "PERGI KE BELAKANG KASTIL, CARI KANDANG KUDA YANG TERBENGKALAI,", "pt": "V\u00c1 PARA TR\u00c1S DO CASTELO, ENCONTRE UM EST\u00c1BULO ABANDONADO,", "text": "PERGI KE BELAKANG KASTIL, CARI KANDANG KUDA YANG TERBENGKALAI,", "tr": "Kalenin arkas\u0131na git, terk edilmi\u015f bir ah\u0131r bul,"}, {"bbox": ["442", "379", "688", "567"], "fr": "Utilisez votre capacit\u00e9 de d\u00e9tection du mal pour fouiller.", "id": "GUNAKAN KEMAMPUANMU MENDETEKSI KEJAHATAN UNTUK MENCARI.", "pt": "USE SUA HABILIDADE DE DETECTAR O MAL PARA PROCURAR.", "text": "GUNAKAN KEMAMPUANMU MENDETEKSI KEJAHATAN UNTUK MENCARI.", "tr": "K\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc tespit etme yetene\u011fini kullanarak bir arama yap."}, {"bbox": ["784", "1369", "953", "1523"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "BAIK!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/18.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1045", "826", "1125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/19.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1082", "627", "1207"], "fr": "Vous voil\u00e0, Duc.", "id": "ANDA SUDAH DATANG, DUKE.", "pt": "VOC\u00ca CHEGOU, DUQUE.", "text": "ANDA SUDAH DATANG, DUKE.", "tr": "Geldiniz, D\u00fck."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/21.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "708", "403", "881"], "fr": "Vous semblez savoir que j\u0027allais venir.", "id": "KAU SEPERTINYA TAHU AKU AKAN DATANG.", "pt": "VOC\u00ca PARECIA SABER QUE EU VIRIA.", "text": "KAU SEPERTINYA TAHU AKU AKAN DATANG.", "tr": "Gelece\u011fimi biliyor gibiydin."}, {"bbox": ["176", "19", "343", "117"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/22.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "49", "792", "225"], "fr": "J\u0027avais un pressentiment,", "id": "HANYA FIRASAT SAJA,", "pt": "APENAS UM PRESSENTIMENTO,", "text": "HANYA FIRASAT SAJA,", "tr": "Sadece bir \u00f6nseziydi."}, {"bbox": ["706", "661", "991", "854"], "fr": "Vous pouvez maintenant faire ce que vous aviez l\u0027intention de faire.", "id": "ANDA SEKARANG BISA MELAKUKAN APA YANG INGIN ANDA LAKUKAN.", "pt": "AGORA VOC\u00ca PODE FAZER O QUE QUISER.", "text": "ANDA SEKARANG BISA MELAKUKAN APA YANG INGIN ANDA LAKUKAN.", "tr": "\u015eimdi yapmak istedi\u011finiz \u015feyi yapabilirsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/23.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1438", "774", "1651"], "fr": "L\u0027histoire commence il y a plus de trente ans, par une nuit de pluie torrentielle...", "id": "AWAL CERITA INI TERJADI LEBIH DARI TIGA PULUH TAHUN YANG LALU, PADA SUATU MALAM BADAI...", "pt": "O COME\u00c7O DESTA HIST\u00d3RIA FOI H\u00c1 MAIS DE TRINTA ANOS, NUMA NOITE DE TEMPESTADE...", "text": "AWAL CERITA INI TERJADI LEBIH DARI TIGA PULUH TAHUN YANG LALU, PADA SUATU MALAM BADAI...", "tr": "Bu hikaye otuz k\u00fcsur y\u0131l \u00f6nce, sa\u011fanak ya\u011fmurlu bir gecede ba\u015flad\u0131..."}, {"bbox": ["466", "93", "746", "298"], "fr": "Je suis venu ici seulement pour vous raconter une histoire.", "id": "AKU DATANG KE SINI HANYA UNTUK MENCERITAKAN SEBUAH KISAH PADAMU.", "pt": "EU VIM AQUI APENAS PARA LHE CONTAR UMA HIST\u00d3RIA.", "text": "AKU DATANG KE SINI HANYA UNTUK MENCERITAKAN SEBUAH KISAH PADAMU.", "tr": "Buraya sadece sana bir hikaye anlatmak i\u00e7in geldim."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/24.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "83", "1024", "369"], "fr": "En cette nuit-l\u00e0, le jeune Vicomte de Kant, c\u0027est-\u00e0-dire vous, filait dans une cal\u00e8che sous la pluie battante, avec votre femme et votre fils \u00e0 bord.", "id": "PADA MALAM ITU, VISCOUNT KANT MUDA DARI WILAYAH KANT, YAITU KAU, SEDANG MELAJU KENCANG DENGAN KERETA KUDA DI MALAM BERHUJAN, BERSAMA ISTRI DAN PUTRAMU DI DALAMNYA.", "pt": "NAQUELA NOITE, O JOVEM VISCONDE DO TERRIT\u00d3RIO KANT, OU SEJA, VOC\u00ca, VIAJAVA NUMA CARRUAGEM EM ALTA VELOCIDADE PELA NOITE CHUVOSA, COM SUA ESPOSA E FILHO A BORDO.", "text": "PADA MALAM ITU, VISCOUNT KANT MUDA DARI WILAYAH KANT, YAITU KAU, SEDANG MELAJU KENCANG DENGAN KERETA KUDA DI MALAM BERHUJAN, BERSAMA ISTRI DAN PUTRAMU DI DALAMNYA.", "tr": "O gece, Kante Lordlu\u011fu\u0027nun gen\u00e7 Vikontu, yani sen, e\u015fin ve o\u011flunla birlikte ya\u011fmurlu bir gecede bir at arabas\u0131nda h\u0131zla yol al\u0131yordun."}, {"bbox": ["95", "1189", "424", "1473"], "fr": "\u00c0 cause d\u0027une plaque de boue glissante ou d\u0027une pierre, la cal\u00e8che a d\u00e9rap\u00e9 dans un ravin, et malheureusement, vous avez \u00e9t\u00e9 \u00e9ject\u00e9 du v\u00e9hicule.", "id": "KARENA LUMPUR ATAU BATU YANG LICIN, KERETA ITU TERGELINCIR KE JURANG, DAN SAYANGNYA, KAU TERLEMPAR KELUAR DARI KERETA.", "pt": "POR CAUSA DE UM PEDA\u00c7O DE LAMA ESCORREGADIA OU UMA PEDRA, A CARRUAGEM DESLIZOU PARA UM DESFILADEIRO. E, INFELIZMENTE, VOC\u00ca FOI JOGADO PARA FORA DA CARRUAGEM.", "text": "KARENA LUMPUR ATAU BATU YANG LICIN, KERETA ITU TERGELINCIR KE JURANG, DAN SAYANGNYA, KAU TERLEMPAR KELUAR DARI KERETA.", "tr": "Kaygan bir \u00e7amur par\u00e7as\u0131 ya da bir ta\u015f y\u00fcz\u00fcnden araba bir da\u011f ge\u00e7idine kayd\u0131 ve ne yaz\u0131k ki sen arabadan f\u0131rlad\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/25.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "84", "654", "323"], "fr": "Monsieur Victor Kant, vous \u00eates mort sur le coup.", "id": "TUAN VICTOR KANT, KAU TEWAS DI TEMPAT.", "pt": "SENHOR VICTOR KANT, VOC\u00ca MORREU NA HORA.", "text": "TUAN VICTOR KANT, KAU TEWAS DI TEMPAT.", "tr": "Bay Victor Kante, siz olay yerinde \u00f6ld\u00fcn\u00fcz."}, {"bbox": ["385", "1433", "664", "1624"], "fr": "Ainsi que votre fils.", "id": "JUGA PUTRAMU.", "pt": "E SEU FILHO TAMB\u00c9M.", "text": "JUGA PUTRAMU.", "tr": "Ve o\u011flun da."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/26.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1102", "983", "1409"], "fr": "Alors, elle a choisi de se \u00ab mourir \u00bb, pour que son mari et son fils \u00ab survivent \u00bb \u2013 du moins, c\u0027est ainsi que les choses se sont pass\u00e9es dans son r\u00eave.", "id": "JADI, DIA MEMILIH UNTUK MEMBIARKAN DIRINYA \"MATI\", DAN MEMBIARKAN SUAMI SERTA PUTRANYA \"BERTAHAN HIDUP\" \u2014 SETIDAKNYA DALAM MIMPINYA, BEGITULAH CERITANYA BERKEMBANG.", "pt": "PORTANTO, ELA ESCOLHEU \u0027MORRER\u0027 PARA QUE SEU MARIDO E FILHO \u0027SOBREVIVESSEM\u0027 \u2014 PELO MENOS EM SEU SONHO, FOI ASSIM QUE AS COISAS ACONTECERAM.", "text": "JADI, DIA MEMILIH UNTUK MEMBIARKAN DIRINYA \"MATI\", DAN MEMBIARKAN SUAMI SERTA PUTRANYA \"BERTAHAN HIDUP\" \u2014 SETIDAKNYA DALAM MIMPINYA, BEGITULAH CERITANYA BERKEMBANG.", "tr": "Bu y\u00fczden kendini \u0027\u00f6l\u00fc\u0027 kabul edip, kocas\u0131n\u0131n ve o\u011flunun \u0027hayatta kalmas\u0131n\u0131\u0027 se\u00e7ti - en az\u0131ndan onun r\u00fcyas\u0131nda i\u015fler b\u00f6yleydi."}, {"bbox": ["188", "766", "528", "994"], "fr": "Et votre \u00e9pouse n\u0027a pas pu supporter un tel choc et une telle pression.", "id": "DAN ISTRI ANDA TIDAK SANGGUP MENAHAN PUKULAN DAN TEKANAN SEPERTI ITU.", "pt": "E SUA ESPOSA N\u00c3O CONSEGUIU SUPORTAR TAL GOLPE E PRESS\u00c3O.", "text": "DAN ISTRI ANDA TIDAK SANGGUP MENAHAN PUKULAN DAN TEKANAN SEPERTI ITU.", "tr": "E\u015finiz ise bu darbeye ve bask\u0131ya dayanamad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/27.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "112", "893", "311"], "fr": "Voil\u00e0 tout, Monsieur le Vicomte.", "id": "ITU SAJA SEMUANYA, TUAN VISCOUNT.", "pt": "ISSO \u00c9 TUDO, SENHOR VISCONDE.", "text": "ITU SAJA SEMUANYA, TUAN VISCOUNT.", "tr": "Hepsi bu kadar, Vikont Bey."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/29.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1318", "833", "1542"], "fr": "C\u0027est un v\u00e9ritable cauchemar, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BENAR-BENAR MIMPI BURUK, BUKAN?", "pt": "\u00c9 UM PESADELO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "BENAR-BENAR MIMPI BURUK, BUKAN?", "tr": "Tam bir kabus, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/30.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "63", "517", "137"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/31.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "771", "568", "906"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YA.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/32.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "678", "729", "851"], "fr": "Un v\u00e9ritable cauchemar.", "id": "BENAR-BENAR MIMPI BURUK.", "pt": "\u00c9 REALMENTE UM PESADELO.", "text": "BENAR-BENAR MIMPI BURUK.", "tr": "Tam bir kabus."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/39.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1103", "384", "1285"], "fr": "Avez-vous trouv\u00e9 la lanterne ?", "id": "APAKAH KAU SUDAH MENEMUKAN LENTERANYA?", "pt": "VOC\u00ca ENCONTROU A LANTERNA?", "text": "APAKAH KAU SUDAH MENEMUKAN LENTERANYA?", "tr": "Feneri buldun mu?"}, {"bbox": ["408", "157", "674", "359"], "fr": "Ah ! Gauvain, te voil\u00e0 enfin !", "id": "HEI! GAWAIN, KAU AKHIRNYA DATANG!", "pt": "EI! GAWAIN, VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU!", "text": "HEI! GAWAIN, KAU AKHIRNYA DATANG!", "tr": "Ah! Gawain, sonunda geldin!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/40.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "61", "537", "306"], "fr": "Je suis arriv\u00e9 jusqu\u0027ici, et je peux d\u00e9j\u00e0 sentir de nettes fluctuations de mana,", "id": "AKU BARU SAMPAI DI SINI, SUDAH BISA MERASAKAN FLUKTUASI SIHIR YANG SANGAT JELAS,", "pt": "EU CONSEGUI CHEGAR AT\u00c9 AQUI. J\u00c1 CONSIGO SENTIR UMA OSCILA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA MUITO CLARA,", "text": "AKU BARU SAMPAI DI SINI, SUDAH BISA MERASAKAN FLUKTUASI SIHIR YANG SANGAT JELAS,", "tr": "Buraya kadar geldim. Burada zaten \u00e7ok belirgin bir b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc dalgalanmas\u0131 hissedebiliyorum,"}, {"bbox": ["638", "1050", "916", "1260"], "fr": "Mais j\u0027ai beau essayer, impossible d\u0027ouvrir cette porte !", "id": "TAPI SEKERAS APAPUN AKU MENCOBA, AKU TIDAK BISA MEMBUKA PINTU INI!", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA O QUANTO EU TENTE, N\u00c3O CONSIGO ABRIR ESTA PORTA!", "text": "TAPI SEKERAS APAPUN AKU MENCOBA, AKU TIDAK BISA MEMBUKA PINTU INI!", "tr": "Ama ne kadar u\u011fra\u015f\u0131rsam u\u011fra\u015fay\u0131m bu kap\u0131y\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc a\u00e7am\u0131yorum!"}, {"bbox": ["370", "1788", "557", "1912"], "fr": "Impossible d\u0027ouvrir la porte ?", "id": "TIDAK BISA MEMBUKA PINTU?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE ABRIR A PORTA?", "text": "TIDAK BISA MEMBUKA PINTU?", "tr": "Kap\u0131y\u0131 a\u00e7am\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/41.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "200", "555", "432"], "fr": "Quand tu \u00e9tais ici, as-tu vu la pluie dans le couloir ?", "id": "SAAT KAU DI SINI, APAKAH KAU MELIHAT HUJAN DI KORIDOR?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ESTAVA AQUI, VIU A CHUVA NO CORREDOR?", "text": "SAAT KAU DI SINI, APAKAH KAU MELIHAT HUJAN DI KORIDOR?", "tr": "Buradayken koridordaki ya\u011fmuru g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["514", "1205", "763", "1393"], "fr": "Comment pourrait-il pleuvoir dans un couloir ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN HUJAN DI KORIDOR?", "pt": "COMO PODERIA ESTAR CHOVENDO NO CORREDOR?", "text": "BAGAIMANA MUNGKIN HUJAN DI KORIDOR?", "tr": "Koridorda nas\u0131l ya\u011fmur ya\u011fabilir ki?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/42.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "253", "921", "466"], "fr": "Il semble que tu sois encore dans le r\u00eave.", "id": "SEPERTINYA KAU MASIH DI DALAM MIMPI.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 NO SONHO.", "text": "SEPERTINYA KAU MASIH DI DALAM MIMPI.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hala r\u00fcyadas\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/43.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "721", "673", "864"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/44.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "104", "953", "325"], "fr": "La porte dans le r\u00eave est scell\u00e9e, tu ne pourras jamais l\u0027ouvrir, quoi que tu fasses.", "id": "PINTU DI DALAM MIMPI ITU TERSEGEL MATI, KAU TIDAK AKAN BISA MEMBUKANYA BAGAIMANAPUN CARANYA.", "pt": "A PORTA NO MUNDO DOS SONHOS EST\u00c1 SELADA. VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIRIA ABRI-LA DE JEITO NENHUM.", "text": "PINTU DI DALAM MIMPI ITU TERSEGEL MATI, KAU TIDAK AKAN BISA MEMBUKANYA BAGAIMANAPUN CARANYA.", "tr": "R\u00fcyadaki kap\u0131lar m\u00fch\u00fcrl\u00fcd\u00fcr, ne yaparsan yap a\u00e7amazs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/45.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "780", "926", "1006"], "fr": "Seulement en poussant cette porte dans le monde r\u00e9el...", "id": "HANYA DENGAN MENDORONG PINTU INI DI DUNIA NYATA...", "pt": "SOMENTE EMPURRANDO ESTA PORTA NO MUNDO REAL...", "text": "HANYA DENGAN MENDORONG PINTU INI DI DUNIA NYATA...", "tr": "Ancak bu kap\u0131y\u0131 ger\u00e7ek d\u00fcnyada iterek a\u00e7abilirsin..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/48.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1852", "526", "2009"], "fr": "!!?", "id": "!!?", "pt": "!!?", "text": "!!?", "tr": "!!?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/49.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1370", "805", "1588"], "fr": "Parce que \u00e7a fait trente ans que cet endroit n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 entretenu.", "id": "KARENA TEMPAT INI SUDAH TIGA PULUH TAHUN TIDAK DIPERBAIKI.", "pt": "PORQUE ESTE LUGAR N\u00c3O \u00c9 CONSERTADO H\u00c1 TRINTA ANOS.", "text": "KARENA TEMPAT INI SUDAH TIGA PULUH TAHUN TIDAK DIPERBAIKI.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc buras\u0131 tam otuz y\u0131ld\u0131r tamir g\u00f6rmedi."}, {"bbox": ["560", "112", "973", "374"], "fr": "Hein ? Comment l\u0027int\u00e9rieur est-il devenu si d\u00e9labr\u00e9 d\u0027un coup ?!", "id": "INI... KENAPA DI DALAM SINI TIBA-TIBA JADI RUSAK BEGINI?!", "pt": "CO-COMO AQUI DENTRO FICOU T\u00c3O DESTRU\u00cdDO DE REPENTE?!", "text": "INI... KENAPA DI DALAM SINI TIBA-TIBA JADI RUSAK BEGINI?!", "tr": "Bu... \u0130\u00e7erisi nas\u0131l birdenbire bu hale gelmi\u015f?!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/51.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1126", "632", "1354"], "fr": "Madame Lilith Kant, le r\u00eave doit prendre fin.", "id": "NYONYA LILITH KANT, SUDAH WAKTUNYA MIMPI BERAKHIR.", "pt": "LADY LILITH KANT, EST\u00c1 NA HORA DE ACORDAR DO SONHO.", "text": "NYONYA LILITH KANT, SUDAH WAKTUNYA MIMPI BERAKHIR.", "tr": "Leydi Lilith Kante, r\u00fcyadan uyanma vakti geldi."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/52.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "125", "540", "341"], "fr": "Seigneur Duc, vous n\u0027auriez pas d\u00fb venir ici.", "id": "TUAN DUKE, ANDA SEHARUSNYA TIDAK DATANG KE TEMPAT INI.", "pt": "MESTRE DUQUE, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER VINDO A ESTE LUGAR.", "text": "TUAN DUKE, ANDA SEHARUSNYA TIDAK DATANG KE TEMPAT INI.", "tr": "D\u00fck Hazretleri, bu yere gelmemeliydiniz."}, {"bbox": ["586", "2104", "945", "2401"], "fr": "Comme ce serait bien si vous pouviez pr\u00e9tendre que rien de tout cela n\u0027est arriv\u00e9.", "id": "ALANGKAH BAIKNYA JIKA ANDA MENGANGGAP SEMUA INI TIDAK PERNAH TERJADI.", "pt": "SE VOC\u00ca APENAS TIVESSE AGIDO COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO, SERIA T\u00c3O BOM.", "text": "ALANGKAH BAIKNYA JIKA ANDA MENGANGGAP SEMUA INI TIDAK PERNAH TERJADI.", "tr": "E\u011fer her \u015fey hi\u00e7 ya\u015fanmam\u0131\u015f gibi davransayd\u0131n\u0131z, ne kadar iyi olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 78, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/119/53.webp", "translations": [{"bbox": ["893", "0", "1069", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua