[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "44", "765", "549"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YUAN TONG\nDESSIN ET SC\u00c9NARIO : QIAN HAI \u0026 PRODUCTION : BILIBILI\nARTISTE PRINCIPAL : DONG MA\nSC\u00c9NARISTE : TIAN LANG\nASSISTANTS : LIU GE\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : UN CERTAIN XIAO BIAN", "id": "Karya Asli: Yuan Tong\nIlustrasi: Qian Hai \u0026\nDiproduksi oleh: Bilibili\nPimpinan Ilustrator: Dong Ma\nPenulis Naskah: Tian Lang\nAsisten: Liu Ge,\nPenyunting: Seorang Editor", "pt": "OBRA ORIGINAL: YUAN TONG\nARTE: QIAN HAI \u0026 PRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI\nARTISTA PRINCIPAL: DONG MA\nROTEIRISTA: TIAN LANG\nASSISTENTE: LIU GE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: UM CERTO EDITOR", "text": "Karya Asli: Yuan Tong\nIlustrasi: Qian Hai \u0026\nDiproduksi oleh: Bilibili\nPimpinan Ilustrator: Dong Ma\nPenulis Naskah: Tian Lang\nAsisten: Liu Ge,\nPenyunting: Seorang Editor", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YUAN TONG\nSANAT: QIAN HAI \u0026 YAPIMCI: BILIBILI COMICS\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: DONG MA\nSENARYO: TIAN LANG\nAS\u0130STAN: LIU GE\nED\u0130T\u00d6R: K\u0130M B\u0130L\u0130R HANG\u0130 ED\u0130T\u00d6R"}, {"bbox": ["227", "823", "733", "894"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA.", "text": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR."}, {"bbox": ["329", "647", "835", "923"], "fr": "EN CAS DE REPRODUCTION NON AUTORIS\u00c9E, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "JIKA DITEMUKAN REPRODUKSI ILEGAL, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA, UMA VEZ DESCOBERTA, ACARRETAR\u00c1 RESPONSABILIDADE LEGAL.", "text": "JIKA DITEMUKAN REPRODUKSI ILEGAL, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "tr": "\u0130Z\u0130NS\u0130Z YAYINLANMASI DURUMUNDA YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1257", "474", "1497"], "fr": "DANDAN, REGARDE \u00c7A. LAISSE-MOI T\u0027EXPLIQUER LE PRINCIPE DU PISTOLET \u00c0 RAYONS THERMIQUES...", "id": "DANDAN, LIHAT INI. AKAN KUJELASKAN PADAMU PRINSIP KERJA SENAPAN SINAR PANAS...", "pt": "DANDAN, OLHE ISSO. DEIXE-ME EXPLICAR O PRINC\u00cdPIO DA ARMA DE RAIOS DE CALOR...", "text": "DANDAN, LIHAT INI. AKAN KUJELASKAN PADAMU PRINSIP KERJA SENAPAN SINAR PANAS...", "tr": "DANDAN, \u015eUNLARA B\u0130R BAK. SANA TERMAL I\u015eIN S\u0130LAHININ PRENS\u0130PLER\u0130N\u0130 ANLATAYIM..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1264", "618", "1541"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, NE T\u0027EN FAIS PAS. IMAGINE-MOI SIMPLEMENT COMME \"CHEF DAN\" \u2014\u2014 D\u0027ABORD, PARLONS DE L\u0027EMPLACEMENT DE LA D\u00c9TENTE RUNIQUE...", "id": "JANGAN PEDULIKAN, JANGAN PEDULIKAN, ANGGAP SAJA AKU INI BOS DAN\u2013\u2013PERTAMA, MARI KITA BICARAKAN POSISI PELATUK RUNE...", "pt": "N\u00c3O SE IMPORTE, N\u00c3O SE IMPORTE, APENAS IMAGINE COMO \u0027CHEFE DAN\u0027, EST\u00c1 BOM\u2014\u2014PRIMEIRO, VAMOS FALAR SOBRE A POSI\u00c7\u00c3O DO GATILHO R\u00daNICO...", "text": "JANGAN PEDULIKAN, JANGAN PEDULIKAN, ANGGAP SAJA AKU INI BOS DAN\u2013\u2013PERTAMA, MARI KITA BICARAKAN POSISI PELATUK RUNE...", "tr": "BO\u015e VER, BO\u015e VER, KAFANDA ONU \u0027PATRON DAN\u0027 OLARAK CANLANDIR YETER-- \u00d6NCEL\u0130KLE RUN\u0130K TET\u0130\u011e\u0130N KONUMUNU KONU\u015eALIM..."}, {"bbox": ["555", "128", "932", "430"], "fr": "COMMENT \u00c7A, TOI AUSSI TU M\u0027APPELLES DANDAN !", "id": "KENAPA KAU JUGA MEMANGGILKU DANDAN!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M ME CHAMA DE DANDAN?!", "text": "KENAPA KAU JUGA MEMANGGILKU DANDAN!", "tr": "SEN DE NEDEN BANA DANDAN D\u0130YORSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "152", "526", "492"], "fr": "SI ON S\u0027OBSTINAIT \u00c0 LE CONCEVOIR COMME UNE ARME \u00c0 FEU TERRESTRE, EN TENANT COMPTE DE LA CONFIGURATION R\u00c9ELLE DE LA PLAQUE DE BASE DU RAYON INCANDESCENT ET DE L\u0027EFFICACIT\u00c9 DE L\u0027ALIMENTATION DU CERCLE MAGIQUE, ALORS TOUT LE CENTRE DE GRAVIT\u00c9 DE L\u0027ARME SERAIT \u00c0 L\u0027AVANT. OUBLIEZ LA VIS\u00c9E, IL SERAIT PROBABLEMENT PLUS FIABLE DE L\u0027UTILISER DIRECTEMENT COMME UN MARTEAU DE GUERRE...", "id": "JIKA KITA MEMAKSA DIBUAT SEPERTI SENJATA API DI BUMI, DENGAN MEMPERTIMBANGKAN SITUASI AKTUAL SUBSTRAT SINAR PANAS DAN EFISIENSI PASOKAN ENERGI DARI LINGKARAN SIHIR, PUSAT GRAVITASI SELURUH SENJATA AKAN BERADA DI DEPAN. JANGAN BICARA SOAL MEMBIDIK, MUNGKIN LEBIH BISA DIANDALKAN JIKA DIGUNAKAN SEBAGAI PALU PERANG...", "pt": "SE F\u00d4SSEMOS FAZER SEGUINDO RIGOROSAMENTE AS ARMAS DE FOGO DA TERRA, CONSIDERANDO A SITUA\u00c7\u00c3O REAL DA PLACA DE BASE DO RAIO INCANDESCENTE E A EFICI\u00caNCIA DO SUPRIMENTO DE ENERGIA DO C\u00cdRCULO M\u00c1GICO, O CENTRO DE GRAVIDADE DE TODA A ARMA FICARIA NA FRENTE. ESQUE\u00c7A MIRAR, SERIA PROVAVELMENTE MAIS CONFI\u00c1VEL US\u00c1-LA DIRETAMENTE COMO UM MARTELO DE GUERRA...", "text": "JIKA KITA MEMAKSA DIBUAT SEPERTI SENJATA API DI BUMI, DENGAN MEMPERTIMBANGKAN SITUASI AKTUAL SUBSTRAT SINAR PANAS DAN EFISIENSI PASOKAN ENERGI DARI LINGKARAN SIHIR, PUSAT GRAVITASI SELURUH SENJATA AKAN BERADA DI DEPAN. JANGAN BICARA SOAL MEMBIDIK, MUNGKIN LEBIH BISA DIANDALKAN JIKA DIGUNAKAN SEBAGAI PALU PERANG...", "tr": "E\u011eER D\u00dcNYA\u0027DAK\u0130 ATE\u015eL\u0130 S\u0130LAHLARA G\u00d6RE ZORLA YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIRSAK, KAVURUCU I\u015eIN ANAKARTININ GER\u00c7EK DURUMUNU VE B\u00dcY\u00dc \u00c7EMBER\u0130N\u0130N ENERJ\u0130 TEDAR\u0130K VER\u0130ML\u0130L\u0130\u011e\u0130 SORUNUNU G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNDE BULUNDURURSAK, S\u0130LAHIN T\u00dcM A\u011eIRLIK MERKEZ\u0130 \u00d6NDE OLUR. N\u0130\u015eAN ALMAYI BIRAK, DO\u011eRUDAN SAVA\u015e \u00c7EK\u0130C\u0130 OLARAK KULLANMAK MUHTEMELEN DAHA G\u00dcVEN\u0130L\u0130R OLURDU..."}, {"bbox": ["123", "1473", "584", "1818"], "fr": "DE PLUS, SI L\u0027ON CONSID\u00c8RE QUE LA PROCHAINE G\u00c9N\u00c9RATION D\u0027ARMES POURRAIT M\u00caME LANCER DES FL\u00c8CHES DE GLACE ET DES FOUDRES EN BOULE, VOIRE \u00caTRE UTILIS\u00c9E POUR D\u00c9CHA\u00ceNER DES ORAGES, INVOQUER DES \u00c9L\u00c9MENTAIRES OU G\u00c9N\u00c9RER DES BOUCLIERS, ALORS IL DEVIENT ENCORE PLUS INUTILE DE BASER LA CONCEPTION DE CETTE ARME SUR LES MOD\u00c8LES CLASSIQUES DES ARMES \u00c0 FEU TERRESTRES.", "id": "DITAMBAH LAGI, MENGINGAT SENJATA GENERASI BERIKUTNYA BAHKAN MUNGKIN BISA MENEMBAKKAN PANAH ES DAN BOLA PETIR, ATAU BAHKAN DIGUNAKAN UNTUK MELEPASKAN BADAI PETIR, MEMANGGIL ELEMEN, DAN MENGHASILKAN PERISAI, MAKA TIDAK ADA GUNANYA LAGI MEMBUAT SENJATA INI DENGAN DESAIN SENJATA API KLASIK BUMI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, CONSIDERANDO QUE A PR\u00d3XIMA GERA\u00c7\u00c3O DE ARMAS PODER\u00c1 AT\u00c9 DISPARAR FLECHAS DE GELO E REL\u00c2MPAGOS ESF\u00c9RICOS, OU MESMO SER USADA PARA LIBERAR TEMPESTADES, CONVOCAR ELEMENTAIS E GERAR ESCUDOS, ENT\u00c3O \u00c9 AINDA MAIS DESNECESS\u00c1RIO MODELAR ESTA ARMA COM O DESIGN CL\u00c1SSICO DAS ARMAS DE FOGO DA TERRA.", "text": "DITAMBAH LAGI, MENGINGAT SENJATA GENERASI BERIKUTNYA BAHKAN MUNGKIN BISA MENEMBAKKAN PANAH ES DAN BOLA PETIR, ATAU BAHKAN DIGUNAKAN UNTUK MELEPASKAN BADAI PETIR, MEMANGGIL ELEMEN, DAN MENGHASILKAN PERISAI, MAKA TIDAK ADA GUNANYA LAGI MEMBUAT SENJATA INI DENGAN DESAIN SENJATA API KLASIK BUMI.", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 NES\u0130L S\u0130LAHLARIN BUZ OKLARI VE K\u00dcRESEL YILDIRIMLAR ATAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130, HATTA FIRTINALAR \u00c7IKARMAK, ELEMENTALLER \u00c7A\u011eIRMAK VE KALKANLAR OLU\u015eTURMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANILAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 DE G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNDE BULUNDURURSAK, BU T\u00dcR B\u0130R S\u0130LAHI D\u00dcNYA\u0027DAK\u0130 KLAS\u0130K ATE\u015eL\u0130 S\u0130LAH \u015eEK\u0130LLER\u0130NE G\u00d6RE TASARLAMAK DAHA DA GEREKS\u0130Z HALE GEL\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "522", "364", "731"], "fr": "C\u0027EST UN OBJET MAGIQUE, C\u0027EST UN OBJET MAGIQUE...", "id": "INI ADALAH ITEM SIHIR, INI ADALAH ITEM SIHIR...", "pt": "ISTO \u00c9 UM ITEM M\u00c1GICO, ISTO \u00c9 UM ITEM M\u00c1GICO...", "text": "INI ADALAH ITEM SIHIR, INI ADALAH ITEM SIHIR...", "tr": "BU B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYA, BU B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYA..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/6.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1476", "462", "1726"], "fr": "ET SI ON LES ASSEMBLAIT DANS UN BRASSARD ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA MERAKITNYA MENJADI SEBUAH PELINDUNG LENGAN?", "pt": "QUE TAL MONTARMOS TUDO NUM BRA\u00c7AL?", "text": "BAGAIMANA KALAU KITA MERAKITNYA MENJADI SEBUAH PELINDUNG LENGAN?", "tr": "BUNLARI B\u0130R KOLLU\u011eA MONTE ETMEYE NE DERS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "220", "952", "457"], "fr": "\u00c7A A L\u0027AIR G\u00c9NIAL ! JE PENSAIS JUSTEMENT \u00c0 COMMENT TRANSFORMER CES PLAQUES EN FORME DE B\u00c2TON MAGIQUE,", "id": "KEDENGARANNYA SANGAT KEREN! AKU TADI TERUS BERPIKIR BAGAIMANA CARA MEMBUAT PAPAN-PAPAN INI MENJADI BENTUK TONGKAT SIHIR,", "pt": "ISSO PARECE INCR\u00cdVEL! EU ESTAVA PENSANDO EM COMO TRANSFORMAR ESSAS PLACAS NO FORMATO DE UM CAJADO,", "text": "KEDENGARANNYA SANGAT KEREN! AKU TADI TERUS BERPIKIR BAGAIMANA CARA MEMBUAT PAPAN-PAPAN INI MENJADI BENTUK TONGKAT SIHIR,", "tr": "KULA\u011eA \u00c7OK HAVALI GEL\u0130YOR! DEM\u0130NDEN BER\u0130 BU PLAKALARI NASIL B\u0130R ASA \u015eEKL\u0130NE SOKACA\u011eIMI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUM,"}, {"bbox": ["245", "1251", "517", "1469"], "fr": "JE N\u0027Y AVAIS ABSOLUMENT PAS PENS\u00c9 !", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK TERPIKIRKAN INI!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O TINHA PENSADO NISSO!", "text": "AKU SAMA SEKALI TIDAK TERPIKIRKAN INI!", "tr": "H\u0130\u00c7 AKLIMA GELMEM\u0130\u015eT\u0130 BU!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "233", "889", "552"], "fr": "BAH, QUELLE AFFAIRE, J\u0027Y AI PENS\u00c9 AUSSI. LA FL\u00c9CHETTE DE MANCHE DU R\u00d4DEUR N\u0027A-T-ELLE PAS CETTE FORME ? JE N\u0027AI SIMPLEMENT PAS EU LE TEMPS DE LE DIRE...", "id": "APA HEBATNYA, AKU JUGA MEMIKIRKANNYA. BUKANKAH BELATI LENGAN MILIK ROGUE BENTUKNYA SEPERTI INI? AKU HANYA BELUM SEMPAT MENGATAKANNYA...", "pt": "QUAL \u00c9 O PROBLEMA? EU TAMB\u00c9M PENSEI NISSO. A L\u00c2MINA DE MANGA DOS LADINOS N\u00c3O TEM ESSA FORMA? EU S\u00d3 N\u00c3O TIVE CHANCE DE DIZER...", "text": "APA HEBATNYA, AKU JUGA MEMIKIRKANNYA. BUKANKAH BELATI LENGAN MILIK ROGUE BENTUKNYA SEPERTI INI? AKU HANYA BELUM SEMPAT MENGATAKANNYA...", "tr": "NE VAR K\u0130 BUNDA, BEN\u0130M DE AKLIMA GELM\u0130\u015eT\u0130! G\u0130ZL\u0130 AJANLARIN KOLLU S\u0130LAHI DA BU \u015eEK\u0130LDE DE\u011e\u0130L M\u0130? SADECE S\u00d6YLEMEYE FIRSATIM OLMADI..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/9.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1819", "739", "2068"], "fr": "\u00c0 PROPOS, JE N\u0027AI TOUJOURS PAS COMPRIS LA STRUCTURE ET LE FONCTIONNEMENT DE VOS MAINS...", "id": "NGOMONG-NGOMONG, AKU MASIH BELUM MENGERTI BAGAIMANA STRUKTUR DAN PRINSIP KERJA TANGAN KALIAN...", "pt": "FALANDO NISSO, EU AINDA N\u00c3O CONSEGUI ENTENDER A ESTRUTURA E O PRINC\u00cdPIO DAS SUAS M\u00c3OS...", "text": "NGOMONG-NGOMONG, AKU MASIH BELUM MENGERTI BAGAIMANA STRUKTUR DAN PRINSIP KERJA TANGAN KALIAN...", "tr": "DEM\u0130\u015eKEN, S\u0130Z\u0130N ELLER\u0130N\u0130Z\u0130N YAPISINI VE PRENS\u0130B\u0130N\u0130 HALA \u00c7\u00d6ZEB\u0130LM\u0130\u015e DE\u011e\u0130L\u0130M..."}, {"bbox": ["710", "1503", "966", "1696"], "fr": "C\u0027EST QUOI UNE FL\u00c9CHETTE DE MANCHE ? ET COMMENT L\u0027ASSEMBLE-T-ON DANS UN BRASSARD ?", "id": "APA ITU BELATI LENGAN? BAGAIMANA CARA MERAKITNYA KE PELINDUNG LENGAN?", "pt": "O QUE \u00c9 UMA L\u00c2MINA DE MANGA? E COMO SE MONTA EM UM BRA\u00c7AL?", "text": "APA ITU BELATI LENGAN? BAGAIMANA CARA MERAKITNYA KE PELINDUNG LENGAN?", "tr": "KOLLU S\u0130LAH DA NE? KOLLU\u011eA MONTE ETMEK DE NASIL OLUYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "744", "625", "1040"], "fr": "LUI FAIRE FABRIQUER DES PI\u00c8CES D\u0027APR\u00c8S LES PLANS, \u00c7A VA, MAIS QUAND IL S\u0027AGIT D\u0027ERGONOMIE, CE TYPE EST COMPL\u00c8TEMENT PERDU. \u00c9TANT UNE SPH\u00c8RE, COMMENT SAURAIT-IL COMMENT ON UTILISE DES MAINS !", "id": "TIDAK MASALAH JIKA HANYA MENYURUHNYA MEMBUAT SUKU CADANG BERDASARKAN CETAK BIRU, TETAPI JIKA MENYANGKUT ERGONOMI, ORANG INI PASTI AKAN BINGUNG SERATUS PERSEN. SEBAGAI BOLA, BAGAIMANA DIA TAHU CARA MENGGUNAKAN TANGAN!", "pt": "APENAS DEIX\u00c1-LO FAZER PE\u00c7AS SEGUINDO OS DESENHOS \u00c9 ACEIT\u00c1VEL, MAS QUANDO SE TRATA DE ERGONOMIA, ESSE CARA FICA CEM POR CENTO PERDIDO. SENDO UMA ESFERA, COMO ELE SABERIA COMO AS M\u00c3OS S\u00c3O USADAS?!", "text": "TIDAK MASALAH JIKA HANYA MENYURUHNYA MEMBUAT SUKU CADANG BERDASARKAN CETAK BIRU, TETAPI JIKA MENYANGKUT ERGONOMI, ORANG INI PASTI AKAN BINGUNG SERATUS PERSEN. SEBAGAI BOLA, BAGAIMANA DIA TAHU CARA MENGGUNAKAN TANGAN!", "tr": "SADECE \u00c7\u0130Z\u0130MLERE G\u00d6RE PAR\u00c7A YAPMASINI SA\u011eLAMAK SORUN DE\u011e\u0130L AMA \u0130\u015e ERGONOM\u0130YE GEL\u0130NCE BU ARKADA\u015e TAMAMEN \u00c7UVALLIYOR. B\u0130R K\u00dcRE OLARAK, ELLER\u0130N NASIL KULLANILDI\u011eINI NEREDEN B\u0130LS\u0130N K\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/11.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "657", "723", "795"], "fr": "CECI EST LE BRASSARD,", "id": "INI ADALAH PELINDUNG LENGAN.", "pt": "ISTO \u00c9 O BRA\u00c7AL,", "text": "INI ADALAH PELINDUNG LENGAN.", "tr": "\u0130\u015eTE BU KOLLUK,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/12.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1181", "400", "1450"], "fr": "LE CONTR\u00d4LE DE LA D\u00c9TENTE RUNIQUE PEUT \u00caTRE ASSUR\u00c9 PAR UN FIL M\u00c9TALLIQUE QUI SORT DU C\u00d4T\u00c9 DU BRASSARD, ACTIONN\u00c9 PAR LE POUCE.", "id": "KONTROL PELATUK RUNE BISA BERUPA KAWAT LOGAM YANG MEMANJANG DARI SISI PELINDUNG LENGAN, DITARIK MENGGUNAKAN IBU JARI.", "pt": "O CONTROLE DO GATILHO R\u00daNICO PODE SER FEITO POR UM FIO MET\u00c1LICO QUE SE ESTENDE DA LATERAL DO BRA\u00c7AL, ACIONADO PELO POLEGAR.", "text": "KONTROL PELATUK RUNE BISA BERUPA KAWAT LOGAM YANG MEMANJANG DARI SISI PELINDUNG LENGAN, DITARIK MENGGUNAKAN IBU JARI.", "tr": "RUN\u0130K TET\u0130\u011e\u0130N KONTROL\u00dc, KOLLU\u011eUN YANINDAN UZANAN B\u0130R METAL TEL \u0130LE SA\u011eLANAB\u0130L\u0130R VE BA\u015ePARMAKLA \u00c7EK\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["637", "142", "949", "412"], "fr": "COMME CECI, PLACEZ LA PLAQUE DE BASE DU RAYON INCANDESCENT \u00c0 L\u0027AVANT, LE CONDENSATEUR DE MANA \u00c0 L\u0027ARRI\u00c8RE, ET UTILISEZ UNE MATRICE DE CUIVRE ROUGE AU MILIEU COMME CONNEXION CONDUCTRICE DE MAGIE.", "id": "SEPERTI INI, LETAKKAN SUBSTRAT SINAR PANAS DI BAGIAN DEPAN, KAPASITOR MANA DI BAGIAN BELAKANG, DAN GUNAKAN MATRIKS TEMBAGA MERAH SEBAGAI PENGHUBUNG SIHIR DI TENGAH.", "pt": "ASSIM, A PLACA DE BASE DO RAIO INCANDESCENTE FICA NA FRENTE, O CAPACITOR DE PODER M\u00c1GICO ATR\u00c1S, E UMA MATRIZ DE COBRE VERMELHO NO MEIO SERVE COMO CONEX\u00c3O CONDUTORA DE MAGIA.", "text": "SEPERTI INI, LETAKKAN SUBSTRAT SINAR PANAS DI BAGIAN DEPAN, KAPASITOR MANA DI BAGIAN BELAKANG, DAN GUNAKAN MATRIKS TEMBAGA MERAH SEBAGAI PENGHUBUNG SIHIR DI TENGAH.", "tr": "\u0130\u015eTE B\u00d6YLE, KAVURUCU I\u015eIN ANAKARTINI \u00d6N TARAFA, B\u00dcY\u00dc KAPAS\u0130T\u00d6R\u00dcN\u00dc ARKA TARAFA YERLE\u015eT\u0130R\u0130N VE ARALARINDA B\u00dcY\u00dc \u0130LETKEN\u0130 BA\u011eLANTISI OLARAK KIRMIZI BAKIR B\u0130R MATR\u0130S KULLANIN."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/13.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "87", "938", "343"], "fr": "BIEN S\u00dbR, POUR \u00c9VITER LES D\u00c9CLENCHEMENTS ACCIDENTELS, IL FAUT AUSSI AJOUTER UN DISPOSITIF DE S\u00c9CURIT\u00c9 SIMILAIRE \u00c0 CELUI DES GRENADES CRISTALLINES,", "id": "TENTU SAJA, UNTUK MENCEGAH PEMICUAN YANG TIDAK DISENGAJA, PERLU JUGA DITAMBAHKAN MEKANISME PENGAMAN SEPERTI YANG ADA PADA GRANAT KRISTAL,", "pt": "CLARO, PARA EVITAR ACIONAMENTO ACIDENTAL, TAMB\u00c9M PRECISA DE UM DISPOSITIVO DE SEGURAN\u00c7A SEMELHANTE AO DAS GRANADAS DE CRISTAL,", "text": "TENTU SAJA, UNTUK MENCEGAH PEMICUAN YANG TIDAK DISENGAJA, PERLU JUGA DITAMBAHKAN MEKANISME PENGAMAN SEPERTI YANG ADA PADA GRANAT KRISTAL,", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130, YANLI\u015eLIKLA ATE\u015eLENMES\u0130N\u0130 \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N, KR\u0130STAL EL BOMBALARINDAK\u0130NE BENZER B\u0130R EMN\u0130YET TERT\u0130BATI DA EKLENMEL\u0130,"}, {"bbox": ["116", "821", "408", "1071"], "fr": "NOUS POUVONS EN METTRE UN ENTRE LE CONDENSATEUR DE MANA ET LA PLAQUE DE BASE DU RAYON INCANDESCENT, C\u0027EST LE PLUS S\u00dbR.", "id": "KITA BISA MELETAKKANNYA DI ANTARA KAPASITOR MANA DAN SUBSTRAT SINAR PANAS, INI YANG PALING AMAN.", "pt": "PODEMOS COLOCAR UM ENTRE O CAPACITOR DE PODER M\u00c1GICO E A PLACA DE BASE DO RAIO INCANDESCENTE. ISSO \u00c9 O MAIS SEGURO.", "text": "KITA BISA MELETAKKANNYA DI ANTARA KAPASITOR MANA DAN SUBSTRAT SINAR PANAS, INI YANG PALING AMAN.", "tr": "B\u00dcY\u00dc KAPAS\u0130T\u00d6R\u00dc \u0130LE KAVURUCU I\u015eIN ANAKARTI ARASINA B\u0130R TANE YERLE\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z, BU EN G\u00dcVENL\u0130S\u0130 OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/14.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "565", "901", "793"], "fr": "SIMPLE, SIMPLE. D\u0027AUTRES EXIGENCES ?", "id": "MUDAH, MUDAH, APA ADA PERMINTAAN LAIN?", "pt": "SIMPLES, SIMPLES. MAIS ALGUM REQUISITO?", "text": "MUDAH, MUDAH, APA ADA PERMINTAAN LAIN?", "tr": "BAS\u0130T, BAS\u0130T. BA\u015eKA B\u0130R \u0130STEK VAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/15.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "67", "527", "332"], "fr": "NE FAITES PAS LE BRASSARD D\u0027UN SEUL TENANT, LA PARTIE INF\u00c9RIEURE DEVRAIT DE PR\u00c9F\u00c9RENCE \u00caTRE R\u00c9GLABLE.", "id": "PELINDUNG LENGANNYA JANGAN DIBUAT MENYATU, BAGIAN BAWAHNYA SEBAIKNYA BISA DISESUAIKAN KEKENCANGANNYA.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A O BRA\u00c7AL INTEIRI\u00c7O. A PARTE INFERIOR DEVE, DE PREFER\u00caNCIA, SER AJUST\u00c1VEL.", "text": "PELINDUNG LENGANNYA JANGAN DIBUAT MENYATU, BAGIAN BAWAHNYA SEBAIKNYA BISA DISESUAIKAN KEKENCANGANNYA.", "tr": "KOLLU\u011eU TEK PAR\u00c7A YAPMA, ALT KISMININ SIKILI\u011eI AYARLANAB\u0130L\u0130R OLMASI DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["674", "1107", "859", "1287"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "OKE.", "pt": "CERTO.", "text": "OKE.", "tr": "TAMAMDIR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/16.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "767", "969", "1103"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, FAISONS COMME \u00c7A. L\u0027IMPORTANT MAINTENANT EST DE CR\u00c9ER UN PROTOTYPE POUR VOIR S\u0027IL FONCTIONNE, PUIS LORS DES TESTS R\u00c9ELS, NOUS VERRONS CE QUI DOIT \u00caTRE AM\u00c9LIOR\u00c9.", "id": "UNTUK SEMENTARA BEGINI SAJA. YANG UTAMA SEKARANG ADALAH MEMBUAT SAMPEL UNTUK MELIHAT APAKAH BERHASIL, BARU SAAT PENGUJIAN SEBENARNYA KITA AKAN TAHU APA YANG PERLU DIPERBAIKI.", "pt": "POR ENQUANTO \u00c9 ISSO. O PRINCIPAL AGORA \u00c9 FAZER UM PROT\u00d3TIPO PARA VER SE FUNCIONA, E ENT\u00c3O, DURANTE OS TESTES PR\u00c1TICOS, SABEREMOS O QUE PRECISA SER MELHORADO.", "text": "UNTUK SEMENTARA BEGINI SAJA. YANG UTAMA SEKARANG ADALAH MEMBUAT SAMPEL UNTUK MELIHAT APAKAH BERHASIL, BARU SAAT PENGUJIAN SEBENARNYA KITA AKAN TAHU APA YANG PERLU DIPERBAIKI.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BU KADAR OLSUN. \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6NEML\u0130 OLAN, \u0130\u015eE YARAYIP YARAMADI\u011eINI G\u00d6RMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R NUMUNE YAPMAK. ANCAK GER\u00c7EK TESTLER SIRASINDA NERELER\u0130N GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130 GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/17.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1661", "428", "1887"], "fr": "ALORS, REGARDEZ-MOI FAIRE ! CE SERA PR\u00caT EN UN INSTANT !", "id": "KALAU BEGITU, SERAHKAN PADAKU! SEBENTAR LAGI SELESAI!", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE COMIGO! FICAR\u00c1 PRONTO EM UM INSTANTE!", "text": "KALAU BEGITU, SERAHKAN PADAKU! SEBENTAR LAGI SELESAI!", "tr": "O ZAMAN BANA BIRAKIN! B\u0130RAZDAN HAZIR OLUR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/20.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "134", "437", "558"], "fr": "MISSION ACCOMPLIE !", "id": "SELESAI DENGAN SUKSES!", "pt": "MISS\u00c3O CUMPRIDA!", "text": "SELESAI DENGAN SUKSES!", "tr": "\u0130\u015eTE B\u0130TT\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/21.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "79", "424", "246"], "fr": "D\u00c9SACTIVER LA S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "LEPASKAN PENGAMAN.", "pt": "DESATIVAR A TRAVA DE SEGURAN\u00c7A.", "text": "LEPASKAN PENGAMAN.", "tr": "EMN\u0130YET\u0130 A\u00c7."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "749", "387", "920"], "fr": "METTRE LE DOIGT SUR LA D\u00c9TENTE.", "id": "PASANG PELATUK.", "pt": "ARMAR O GATILHO.", "text": "PASANG PELATUK.", "tr": "TET\u0130\u011e\u0130 TAK."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/25.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1115", "924", "1353"], "fr": "COMBIEN DE SOLDATS AVONS-NOUS SUR NOTRE TERRITOIRE ACTUELLEMENT ?", "id": "SEKARANG BERAPA BANYAK PRAJURIT YANG KITA MILIKI DI WILAYAH KITA?", "pt": "QUANTOS SOLDADOS TEMOS EM NOSSO TERRIT\u00d3RIO AGORA?", "text": "SEKARANG BERAPA BANYAK PRAJURIT YANG KITA MILIKI DI WILAYAH KITA?", "tr": "\u015eU ANDA TOPRAKLARIMIZDA KA\u00c7 ASKER\u0130M\u0130Z VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/26.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "195", "452", "433"], "fr": "LES NOUVELLES RECRUES R\u00c9CEMMENT ENTRA\u00ceN\u00c9ES NE SONT PAS ENCORE SORTIES DU CAMP. ACTUELLEMENT, SANS COMPTER LES DEUX CHEVALIERS, SI L\u0027ON NE COMPTE QUE LES SOLDATS COMBATTANTS...", "id": "PARA REKRUTAN BARU YANG DILATIH BARU-BARU INI BELUM KELUAR DARI KAMP. SAAT INI, TIDAK TERMASUK DUA KSATRIA, JIKA HANYA MENGHITUNG PRAJURIT TEMPUR...", "pt": "OS NOVOS RECRUTAS TREINADOS RECENTEMENTE AINDA N\u00c3O SA\u00cdRAM DO ACAMPAMENTO. ATUALMENTE, SEM CONTAR OS DOIS CAVALEIROS, SE CONTARMOS APENAS OS SOLDADOS DE COMBATE...", "text": "PARA REKRUTAN BARU YANG DILATIH BARU-BARU INI BELUM KELUAR DARI KAMP. SAAT INI, TIDAK TERMASUK DUA KSATRIA, JIKA HANYA MENGHITUNG PRAJURIT TEMPUR...", "tr": "SON ZAMANLARDA E\u011e\u0130T\u0130LEN ACEM\u0130 ASKERLER HEN\u00dcZ KAMPTAN AYRILMADI. \u0130K\u0130 \u015e\u00d6VALYEY\u0130 SAYMAZSAK, SADECE SAVA\u015e\u00c7I ASKERLER\u0130 HESAPLARSAK..."}, {"bbox": ["254", "926", "511", "1065"], "fr": "CENT SIX PERSONNES, JE CROIS.", "id": "SEKITAR SERATUS ENAM ORANG.", "pt": "CENTO E SEIS, EU ACHO.", "text": "SEKITAR SERATUS ENAM ORANG.", "tr": "Y\u00dcZ ALTI K\u0130\u015e\u0130 FALAN."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/30.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "3974", "904", "4148"], "fr": "ALORS,", "id": "KALAU BEGITU,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "KALAU BEGITU,", "tr": "O HALDE,"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/31.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1626", "966", "1886"], "fr": "NOUS AVONS CENT SIX TRANSCENDANTS DE NIVEAU DEUX CAPABLES D\u0027UTILISER LES RAYONS INCANDESCENTS.", "id": "KITA MEMILIKI SERATUS ENAM ORANG LUAR BIASA TINGKAT DUA YANG BISA MENGGUNAKAN SINAR PANAS.", "pt": "TEMOS CENTO E SEIS SUPER-HUMANOS DE N\u00cdVEL DOIS CAPAZES DE USAR RAIOS INCANDESCENTES.", "text": "KITA MEMILIKI SERATUS ENAM ORANG LUAR BIASA TINGKAT DUA YANG BISA MENGGUNAKAN SINAR PANAS.", "tr": "KAVURUCU I\u015eINLARI KULLANAB\u0130LEN Y\u00dcZ ALTI TANE \u0130K\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE \u00dcST\u00dcN \u0130NSANIMIZ OLDU DEMEKT\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/33.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "221", "437", "546"], "fr": "LES OBJETS OU \u00c9QUIPEMENTS CAPABLES DE LIB\u00c9RER DE LA MAGIE NE SONT PAS RARES DANS CE MONDE. CES MAGES ONT TOUJOURS L\u0027HABITUDE DE PORTER SUR EUX QUELQUES OBJETS MAGIQUES DE PROTECTION OU DE SOUTIEN,", "id": "BUKAN BERARTI TIDAK ADA ITEM ATAU PERALATAN YANG BISA MELEPASKAN SIHIR DI DUNIA INI. PARA PENYIHIR ITU SELALU TERBIASA MEMBAWA BEBERAPA ITEM SIHIR UNTUK MENYELAMATKAN NYAWA ATAU SEBAGAI PENDUKUNG,", "pt": "ITENS OU EQUIPAMENTOS CAPAZES DE LIBERAR MAGIA N\u00c3O S\u00c3O INEXISTENTES NESTE MUNDO. OS MAGOS SEMPRE COSTUMAM CARREGAR CONSIGO ALGUNS ITENS M\u00c1GICOS PARA SALVAR VIDAS OU DE APOIO,", "text": "BUKAN BERARTI TIDAK ADA ITEM ATAU PERALATAN YANG BISA MELEPASKAN SIHIR DI DUNIA INI. PARA PENYIHIR ITU SELALU TERBIASA MEMBAWA BEBERAPA ITEM SIHIR UNTUK MENYELAMATKAN NYAWA ATAU SEBAGAI PENDUKUNG,", "tr": "BU D\u00dcNYADA B\u00dcY\u00dc YAPAB\u0130LEN E\u015eYA VEYA EK\u0130PMANLAR YOK DE\u011e\u0130L. O B\u00dcY\u00dcC\u00dcLER HER ZAMAN YANLARINDA HAYAT KURTARICI VEYA YARDIMCI B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYALAR TA\u015eIMAYA ALI\u015eKINDIRLAR,"}, {"bbox": ["579", "1404", "997", "1702"], "fr": "MAIS CES OBJETS ONT G\u00c9N\u00c9RALEMENT DEUX CARACT\u00c9RISTIQUES : PREMI\u00c8REMENT, SEULS LES \"TRANSCENDANTS\" DOT\u00c9S DE POUVOIR MAGIQUE PEUVENT LES UTILISER ; DEUXI\u00c8MEMENT, ILS SONT SI CO\u00dbTEUX QUE M\u00caME CERTAINS PETITS NOBLES H\u00c9SITENT DEVANT LEUR PRIX.", "id": "TETAPI SEBAGIAN BESAR ITEM INI MEMILIKI DUA CIRI KHAS: PERTAMA, HANYA \u0027ORANG LUAR BIASA\u0027 YANG MEMILIKI MANA YANG DAPAT MENGGUNAKANNYA. KEDUA, HARGANYA SANGAT MAHAL SEHINGGA BAHKAN BEBERAPA BANGSAWAN KECIL PUN ENGGAN MEMBELINYA.", "pt": "MAS ESSES ITENS GERALMENTE T\u00caM DUAS CARACTER\u00cdSTICAS: PRIMEIRO, APENAS OS \"SUPER-HUMANOS\" COM PODER M\u00c1GICO PODEM US\u00c1-LOS; SEGUNDO, S\u00c3O T\u00c3O CAROS QUE AT\u00c9 ALGUNS NOBRES MENORES HESITARIAM.", "text": "TETAPI SEBAGIAN BESAR ITEM INI MEMILIKI DUA CIRI KHAS: PERTAMA, HANYA \u0027ORANG LUAR BIASA\u0027 YANG MEMILIKI MANA YANG DAPAT MENGGUNAKANNYA. KEDUA, HARGANYA SANGAT MAHAL SEHINGGA BAHKAN BEBERAPA BANGSAWAN KECIL PUN ENGGAN MEMBELINYA.", "tr": "FAKAT BU E\u015eYALARIN \u00c7O\u011eUNUN \u0130K\u0130 \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 VARDIR: B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, SADECE B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dcNE SAH\u0130P \"\u00dcST\u00dcN \u0130NSANLAR\" KULLANAB\u0130L\u0130R; \u0130K\u0130NC\u0130S\u0130, O KADAR PAHALIDIRLAR K\u0130 BAZI K\u00dc\u00c7\u00dcK SOYLULAR B\u0130LE YAKLA\u015eMAYA \u00c7EK\u0130N\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/34.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "249", "452", "525"], "fr": "UN ANNEAU MAGIQUE CAPABLE DE LANCER UN SORT OFFENSIF DE NIVEAU DEUX A UNE VALEUR \u00c9QUIVALENTE AU REVENU SEMESTRIEL D\u0027UN FIEF DE CHEVALIER DANS LA R\u00c9GION DES PLAINES DU SAINT-ESPRIT,", "id": "SEBUAH CINCIN SIHIR YANG MAMPU MELEPASKAN SIHIR SERANGAN TINGKAT DUA NILAINYA SETARA DENGAN SETENGAH TAHUN PENDAPATAN WILAYAH SEORANG KSATRIA DI DATARAN ROH KUDUS,", "pt": "UM ANEL M\u00c1GICO CAPAZ DE LIBERAR UM FEITI\u00c7O OFENSIVO DE N\u00cdVEL DOIS VALE O EQUIVALENTE \u00c0 RENDA DE SEIS MESES DE UM FEUDO DE CAVALEIRO NA REGI\u00c3O DAS PLAN\u00cdCIES SAGRADAS,", "text": "SEBUAH CINCIN SIHIR YANG MAMPU MELEPASKAN SIHIR SERANGAN TINGKAT DUA NILAINYA SETARA DENGAN SETENGAH TAHUN PENDAPATAN WILAYAH SEORANG KSATRIA DI DATARAN ROH KUDUS,", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE B\u0130R SALDIRI B\u00dcY\u00dcS\u00dc YAPAB\u0130LEN B\u00dcY\u00dcL\u00dc B\u0130R Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dcN DE\u011eER\u0130, KUTSAL RUH OVALARI B\u00d6LGES\u0130\u0027NDEK\u0130 B\u0130R \u015e\u00d6VALYE TOPRA\u011eININ YARIM YILLIK GEL\u0130R\u0130NE E\u015eDE\u011eERD\u0130R,"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/35.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1503", "382", "1790"], "fr": "MAIS LA PARTIE LA PLUS CH\u00c8RE DU PISTOLET \u00c0 RAYONS THERMIQUES EST LA COLONNE DE QUARTZ UTILIS\u00c9E COMME CRISTAL DE FOCALISATION, QUI VAUT MOINS D\u0027UNE DEMI-PI\u00c8CE D\u0027ARGENT,", "id": "TETAPI BAGIAN TERMAHAL DARI SENAPAN SINAR PANAS INI ADALAH PILAR KUARSA YANG BERFUNGSI SEBAGAI KRISTAL PEMFOKUS, NILAINYA KURANG DARI SETENGAH KOIN PERAK,", "pt": "MAS A PARTE MAIS CARA DESTA ARMA DE RAIOS DE CALOR \u00c9 O PILAR DE QUARTZO USADO COMO CRISTAL DE FOCALIZA\u00c7\u00c3O, QUE VALE MENOS DE MEIA MOEDA DE PRATA,", "text": "TETAPI BAGIAN TERMAHAL DARI SENAPAN SINAR PANAS INI ADALAH PILAR KUARSA YANG BERFUNGSI SEBAGAI KRISTAL PEMFOKUS, NILAINYA KURANG DARI SETENGAH KOIN PERAK,", "tr": "AMA TERMAL I\u015eIN S\u0130LAHININ \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 EN PAHALI PAR\u00c7A, ODAKLAMA KR\u0130STAL\u0130 OLARAK KULLANILAN KUVARS S\u00dcTUNDUR VE DE\u011eER\u0130 YARIM G\u00dcM\u00dc\u015e PARADAN B\u0130LE AZDIR,"}, {"bbox": ["621", "715", "990", "971"], "fr": "CAR CET ANNEAU DOIT \u00caTRE FORG\u00c9 EN ADAMANTIUM ET EN MITHRIL, ET DOIT \u00caTRE PERSONNELLEMENT ENCHANT\u00c9 ET TREMP\u00c9 PAR UN NOBLE MAGE POUR POUVOIR \u00caTRE UTILIS\u00c9.", "id": "KARENA CINCIN ITU HARUS DIBUAT DARI EMAS MURNI DAN MITHRIL, DAN HARUS DIINFUS SERTA DITEMPA SECARA PRIBADI OLEH PENYIHIR MULIA AGAR BISA DIGUNAKAN.", "pt": "PORQUE ESSE ANEL PRECISA SER FEITO DE ADAMANTIUM E MITHRIL, E UM MAGO NOBRE DEVE ENCANT\u00c1-LO E TEMPER\u00c1-LO PESSOALMENTE PARA QUE POSSA SER USADO.", "text": "KARENA CINCIN ITU HARUS DIBUAT DARI EMAS MURNI DAN MITHRIL, DAN HARUS DIINFUS SERTA DITEMPA SECARA PRIBADI OLEH PENYIHIR MULIA AGAR BISA DIGUNAKAN.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc O Y\u00dcZ\u00dcK RAF\u0130NE ALTIN VE M\u0130TR\u0130L \u0130LE D\u00d6V\u00dcLMEL\u0130D\u0130R VE KULLANILAB\u0130LMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SOYLU B\u0130R B\u00dcY\u00dcC\u00dcN\u00dcN B\u0130ZZAT B\u00dcY\u00dcYLE DOLDURMASI VE SERTLE\u015eT\u0130RMES\u0130 GEREK\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/36.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "129", "1019", "529"], "fr": "POUR FABRIQUER UN TEL ENSEMBLE DE PISTOLET \u00c0 RAYONS THERMIQUES, MIS \u00c0 PART LA CONCEPTION INITIALE DES RUNES ET LA FABRICATION DES PLAQUES DE BASE PROTOTYPES QUI N\u00c9CESSITENT LA PARTICIPATION DE MAGES ET DE MA\u00ceTRES DES RUNES, UNE FOIS LE MOD\u00c8LE FINALIS\u00c9, IL NE FAUT QUE DES MACHINES-OUTILS ET QUELQUES OUVRIERS QUALIFI\u00c9S RESPONSABLES DU REMPLISSAGE DES MAT\u00c9RIAUX CONDUCTEURS DE MAGIE ET DE L\u0027ASSEMBLAGE FINAL.", "id": "TENAGA KERJA UNTUK MEMBUAT SATU SET SENAPAN SINAR PANAS SEPERTI INI, SELAIN KETERLIBATAN PENYIHIR DAN AHLI RUNE PADA TAHAP DESAIN RUNE AWAL DAN PEMBUATAN SUBSTRAT PROTOTIPE, SETELAH SKEMANYA DITETAPKAN, HANYA MEMERLUKAN MESIN PERKAKAS DAN BEBERAPA PEKERJA TERAMPIL YANG BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MENGISI BAHAN PENGHANTAR SIHIR DAN MELAKUKAN PERAKITAN AKHIR.", "pt": "A M\u00c3O DE OBRA PARA FABRICAR UM CONJUNTO DESSAS ARMAS DE RAIOS DE CALOR, AL\u00c9M DA NECESSIDADE DE MAGOS E MESTRES DE RUNAS NA CONCEP\u00c7\u00c3O INICIAL DAS RUNAS E NA FABRICA\u00c7\u00c3O DAS PLACAS DE PROT\u00d3TIPO, UMA VEZ QUE O PROJETO \u00c9 FINALIZADO, REQUER APENAS M\u00c1QUINAS-FERRAMENTA E ALGUNS TRABALHADORES QUALIFICADOS RESPONS\u00c1VEIS PELO PREENCHIMENTO DOS MATERIAIS CONDUTORES DE MAGIA E PELA MONTAGEM FINAL.", "text": "TENAGA KERJA UNTUK MEMBUAT SATU SET SENAPAN SINAR PANAS SEPERTI INI, SELAIN KETERLIBATAN PENYIHIR DAN AHLI RUNE PADA TAHAP DESAIN RUNE AWAL DAN PEMBUATAN SUBSTRAT PROTOTIPE, SETELAH SKEMANYA DITETAPKAN, HANYA MEMERLUKAN MESIN PERKAKAS DAN BEBERAPA PEKERJA TERAMPIL YANG BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MENGISI BAHAN PENGHANTAR SIHIR DAN MELAKUKAN PERAKITAN AKHIR.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R TERMAL I\u015eIN S\u0130LAHI SET\u0130N\u0130N \u00dcRET\u0130M\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GEREKEN \u0130\u015eG\u00dcC\u00dc, BA\u015eLANGI\u00c7TAK\u0130 RUN TASARIMI VE PROTOT\u0130P ANAKART \u00dcRET\u0130M\u0130NDE B\u00dcY\u00dcC\u00dcLER\u0130N VE RUN USTALARININ KATILIMI DI\u015eINDA, TASARIM KES\u0130NLE\u015eT\u0130KTEN SONRA SADECE MAK\u0130NE TEZGAHLARINA VE B\u00dcY\u00dc \u0130LETKEN MALZEMELER\u0130 DOLDURUP SON MONTAJI YAPACAK B\u0130RKA\u00c7 YETENEKL\u0130 \u0130\u015e\u00c7\u0130YE \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYAR."}, {"bbox": ["521", "1996", "913", "2285"], "fr": "ET LES CONDITIONS D\u0027UTILISATION DE CET OBJET SONT ENCORE PLUS BASSES ; M\u00caME DES PERSONNES ORDINAIRES AVEC UN PEU D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT PEUVENT L\u0027UTILISER, SANS M\u00caME AVOIR BESOIN DE SOLDATS PROFESSIONNELS SOIGNEUSEMENT ENTRA\u00ceN\u00c9S.", "id": "DAN PERSYARATAN PENGGUNAAN BENDA INI BAHKAN LEBIH RENDAH LAGI. BAHKAN TIDAK MEMERLUKAN PRAJURIT PROFESIONAL YANG TERLATIH DENGAN BAIK, ORANG BIASA YANG DILATIH SEBENTAR PUN BISA MENGGUNAKANNYA.", "pt": "E OS REQUISITOS DE USO PARA ISSO S\u00c3O AINDA MENORES; MESMO PESSOAS COMUNS COM UM POUCO DE TREINAMENTO PODEM US\u00c1-LO, SEM NECESSITAR DE SOLDADOS PROFISSIONAIS METICULOSAMENTE TREINADOS.", "text": "DAN PERSYARATAN PENGGUNAAN BENDA INI BAHKAN LEBIH RENDAH LAGI. BAHKAN TIDAK MEMERLUKAN PRAJURIT PROFESIONAL YANG TERLATIH DENGAN BAIK, ORANG BIASA YANG DILATIH SEBENTAR PUN BISA MENGGUNAKANNYA.", "tr": "VE BU \u015eEY\u0130N KULLANIM \u015eARTLARI DAHA DA D\u00dc\u015e\u00dcK; \u00d6ZENLE E\u011e\u0130T\u0130LM\u0130\u015e PROFESYONEL ASKERLERE B\u0130LE GEREK YOK, KISA B\u0130R E\u011e\u0130T\u0130MLE SIRADAN \u0130NSANLAR B\u0130LE KULLANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["732", "3559", "1009", "3770"], "fr": "ALORS, SI LES SOLDATS ONT CET OBJET, DOIVENT-ILS ENCORE S\u0027ENTRA\u00ceNER AU MANIEMENT DE L\u0027\u00c9P\u00c9E ?", "id": "KALAU BEGITU, JIKA PARA PRAJURIT SUDAH MEMILIKI BENDA INI, APAKAH MEREKA MASIH PERLU BERLATIH ILMU PEDANG?", "pt": "ENT\u00c3O, SE OS SOLDADOS TIVEREM ISSO, AINDA PRECISAR\u00c3O TREINAR ESGRIMA?", "text": "KALAU BEGITU, JIKA PARA PRAJURIT SUDAH MEMILIKI BENDA INI, APAKAH MEREKA MASIH PERLU BERLATIH ILMU PEDANG?", "tr": "O ZAMAN ASKERLER BU S\u0130LAHA SAH\u0130P OLDUKLARINDA, HALA KILI\u00c7 VE KALKAN E\u011e\u0130T\u0130M\u0130 ALMALARI GEREKECEK M\u0130?"}, {"bbox": ["71", "2671", "373", "2898"], "fr": "SEIGNEUR ANC\u00caTRE, PR\u00c9VOYEZ-VOUS DE DISTRIBUER CECI \u00c0 CHAQUE SOLDAT ?", "id": "LELUHUR, APAKAH ANDA BERENCANA MEMBERIKAN BENDA INI KEPADA SETIAP PRAJURIT?", "pt": "SENHOR ANCESTRAL, VOC\u00ca PRETENDE DAR ISSO A TODOS OS SOLDADOS?", "text": "LELUHUR, APAKAH ANDA BERENCANA MEMBERIKAN BENDA INI KEPADA SETIAP PRAJURIT?", "tr": "ATA LORDUM, BUNU HER ASKERE DA\u011eITMAYI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["82", "1040", "438", "1350"], "fr": "BIEN QUE SON VOLUME SOIT BIEN PLUS GRAND QUE CELUI DE CES ANNEAUX ET AMULETTES MAGIQUES RAFFIN\u00c9S ET LUXUEUX, IL SERA DISPONIBLE EN QUANTIT\u00c9S \u00c9CRASANTES.", "id": "MESKIPUN UKURANNYA JAUH LEBIH BESAR DARIPADA CINCIN SIHIR DAN JIMAT SIHIR YANG INDAH DAN MEWAH ITU, JUMLAHNYA AKAN SANGAT BANYAK HINGGA MENDOMINASI.", "pt": "EMBORA SEU VOLUME SEJA MUITO MAIOR DO QUE O DAQUELES AN\u00c9IS E AMULETOS M\u00c1GICOS REQUINTADOS E LUXUOSOS, HAVER\u00c1 UMA QUANTIDADE ESMAGADORA DELES.", "text": "MESKIPUN UKURANNYA JAUH LEBIH BESAR DARIPADA CINCIN SIHIR DAN JIMAT SIHIR YANG INDAH DAN MEWAH ITU, JUMLAHNYA AKAN SANGAT BANYAK HINGGA MENDOMINASI.", "tr": "HACM\u0130 O ZAR\u0130F VE PAHALI B\u00dcY\u00dcL\u00dc Y\u00dcZ\u00dcKLERDEN, B\u00dcY\u00dcL\u00dc MUSKALARDAN \u00c7OK DAHA B\u00dcY\u00dcK OLSA DA, EZ\u0130C\u0130 B\u0130R SAYIYA SAH\u0130P OLACAK."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/37.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1659", "947", "1978"], "fr": "CEPENDANT, DANS MA CONCEPTION, LE PISTOLET \u00c0 RAYONS THERMIQUES SERA LE PRINCIPAL MOYEN D\u0027ATTAQUE DES SOLDATS, TANDIS QUE LES \u00c9P\u00c9ES DEVIENDRONT PROGRESSIVEMENT LEURS ARMES SECONDAIRES.", "id": "NAMUN, DALAM KONSEPKU, SENAPAN SINAR PANAS AKAN MENJADI SARANA SERANGAN UTAMA PARA PRAJURIT, DAN PEDANG SECARA BERTAHAP AKAN MENJADI SENJATA SEKUNDER MEREKA.", "pt": "NO ENTANTO, NA MINHA CONCEP\u00c7\u00c3O, A ARMA DE RAIOS DE CALOR SER\u00c1 O PRINCIPAL MEIO DE ATAQUE DOS SOLDADOS, E AS ESPADAS SE TORNAR\u00c3O GRADUALMENTE SUAS ARMAS SECUND\u00c1RIAS.", "text": "NAMUN, DALAM KONSEPKU, SENAPAN SINAR PANAS AKAN MENJADI SARANA SERANGAN UTAMA PARA PRAJURIT, DAN PEDANG SECARA BERTAHAP AKAN MENJADI SENJATA SEKUNDER MEREKA.", "tr": "ANCAK BEN\u0130M TASARIMIMDA, TERMAL I\u015eIN S\u0130LAHI ASKERLER\u0130N ANA SALDIRI ARACI OLACAK VE KILI\u00c7LAR YAVA\u015e YAVA\u015e \u0130K\u0130NC\u0130L S\u0130LAHLARI HAL\u0130NE GELECEK."}, {"bbox": ["100", "210", "423", "450"], "fr": "L\u0027ARMEMENT CONVENTIONNEL DOIT TOUJOURS \u00caTRE CONSERV\u00c9 ; LA PRODUCTION EN MASSE D\u0027\u00c9P\u00c9ES ET D\u0027ARMURES ENCHANT\u00c9ES EST LA PROCHAINE \u00c9TAPE.", "id": "PERSENJATAAN KONVENSIONAL MASIH HARUS DIPERTAHANKAN. PRODUKSI MASSAL PEDANG DAN BAJU ZIRAH YANG DIINFUS SIHIR ADALAH LANGKAH BERIKUTNYA.", "pt": "O ARMAMENTO CONVENCIONAL AINDA DEVE SER MANTIDO. A PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA DE ESPADAS E ARMADURAS ENCANTADAS \u00c9 O PR\u00d3XIMO PASSO.", "text": "PERSENJATAAN KONVENSIONAL MASIH HARUS DIPERTAHANKAN. PRODUKSI MASSAL PEDANG DAN BAJU ZIRAH YANG DIINFUS SIHIR ADALAH LANGKAH BERIKUTNYA.", "tr": "GELENEKSEL S\u0130LAHLANMA Y\u0130NE DE KORUNACAK. B\u00dcY\u00dcL\u00dc KILI\u00c7 VE ZIRHLARIN SER\u0130 \u00dcRET\u0130M\u0130 B\u0130R SONRAK\u0130 ADIM OLACAK."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/38.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "270", "1013", "581"], "fr": "ON PEUT \u00c9QUIPER LE PISTOLET \u00c0 RAYONS THERMIQUES SUR LE BRAS GAUCHE, PUIS UTILISER L\u0027\u00c9P\u00c9E DE LA MAIN DROITE COMME D\u0027HABITUDE. QUAND LES ENNEMIS SONT LOIN, ON UTILISE LE RAYON INCANDESCENT ; QUAND ILS SE RAPPROCHENT, ON D\u00c9GAINE L\u0027\u00c9P\u00c9E ET ON FRAPPE.", "id": "SENAPAN SINAR PANAS BISA DIPASANG DI LENGAN KIRI, LALU TANGAN KANAN TETAP MENGGUNAKAN PEDANG SEPERTI BIASA. SAAT MUSUH JAUH, GUNAKAN SINAR PANAS UNTUK MENYERANG, DAN SAAT MUSUH MENDEKAT, CABUT PEDANG DAN TEBAS.", "pt": "PODE-SE EQUIPAR A ARMA DE RAIOS DE CALOR NO BRA\u00c7O ESQUERDO E USAR A ESPADA COM A M\u00c3O DIREITA NORMALMENTE. QUANDO OS INIMIGOS ESTIVEREM LONGE, USE O RAIO INCANDESCENTE PARA ATACAR; QUANDO SE APROXIMAREM, DESEMBAINHE A ESPADA E CORTE.", "text": "SENAPAN SINAR PANAS BISA DIPASANG DI LENGAN KIRI, LALU TANGAN KANAN TETAP MENGGUNAKAN PEDANG SEPERTI BIASA. SAAT MUSUH JAUH, GUNAKAN SINAR PANAS UNTUK MENYERANG, DAN SAAT MUSUH MENDEKAT, CABUT PEDANG DAN TEBAS.", "tr": "TERMAL I\u015eIN S\u0130LAHINI SOL KOLA TAKAB\u0130L\u0130R, SA\u011e ELLE DE NORMAL \u015eEK\u0130LDE KILI\u00c7 KULLANILAB\u0130L\u0130R. D\u00dc\u015eMAN UZAKTAYKEN KAVURUCU I\u015eINLA VURULUR, D\u00dc\u015eMAN YAKLA\u015eINCA KILI\u00c7 \u00c7EK\u0130L\u0130P KES\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["110", "1654", "425", "1917"], "fr": "LE BO\u00ceTIER DU PISTOLET \u00c0 RAYONS PEUT \u00caTRE UN PEU \u00c9PAISSI, AINSI IL POURRA AUSSI SERVIR \u00c0 PARER EN COMBAT RAPPROCH\u00c9 !", "id": "CANGKANG SENAPAN SINAR BISA DIBUAT SEDIKIT LEBIH TEBAL, SEHINGGA BISA DIGUNAKAN UNTUK MENANGKIS SAAT PERTEMPURAN JARAK DEKAT!", "pt": "A CARCA\u00c7A DA ARMA DE RAIOS PODE SER UM POUCO MAIS GROSSA, ASSIM PODE SER USADA PARA BLOQUEAR EM COMBATE CORPO A CORPO!", "text": "CANGKANG SENAPAN SINAR BISA DIBUAT SEDIKIT LEBIH TEBAL, SEHINGGA BISA DIGUNAKAN UNTUK MENANGKIS SAAT PERTEMPURAN JARAK DEKAT!", "tr": "I\u015eIN S\u0130LAHININ DI\u015e KAPA\u011eI B\u0130RAZ KALINLA\u015eTIRILAB\u0130L\u0130R, B\u00d6YLECE YAKIN D\u00d6V\u00dc\u015eTE SAVUNMA \u0130\u00c7\u0130N DE KULLANILAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/39.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "831", "442", "1068"], "fr": "CETTE FILLE, EN TANT QUE MAGE, COMMENT SE FAIT-IL QUE LA PREMI\u00c8RE CHOSE \u00c0 LAQUELLE ELLE AIT PENS\u00c9 SOIT CE GENRE DE TH\u00c9ORIE DE COMBAT RAPPROCH\u00c9 ?", "id": "SEBAGAI SEORANG PENYIHIR, BAGAIMANA BISA HAL PERTAMA YANG TERPIKIRKAN OLEH GADIS INI ADALAH TEORI PERTEMPURAN JARAK DEKAT SEPERTI INI?", "pt": "COMO UMA MAGA, POR QUE A PRIMEIRA COISA QUE ESTA GAROTA PENSOU FOI NESSE TIPO DE TEORIA DE COMBATE CORPO A CORPO?", "text": "SEBAGAI SEORANG PENYIHIR, BAGAIMANA BISA HAL PERTAMA YANG TERPIKIRKAN OLEH GADIS INI ADALAH TEORI PERTEMPURAN JARAK DEKAT SEPERTI INI?", "tr": "BU KIZ B\u0130R B\u00dcY\u00dcC\u00dc OLARAK NASIL OLUYOR DA AKLINA \u0130LK GELEN \u015eEY BU T\u00dcR B\u0130R YAKIN D\u00d6V\u00dc\u015e TEOR\u0130S\u0130 OLUYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/40.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1366", "775", "1572"], "fr": "NOUS COMMENCERONS DEMAIN MATIN.", "id": "KITA AKAN MULAI BESOK PAGI.", "pt": "COME\u00c7AREMOS AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3 CEDO.", "text": "KITA AKAN MULAI BESOK PAGI.", "tr": "YARIN SABAH ERKENDEN BA\u015eLIYORUZ."}, {"bbox": ["114", "154", "385", "371"], "fr": "EN BREF, CELA N\u00c9CESSITE ENCORE PLUS DE TESTS.", "id": "SINGKATNYA, INI MASIH MEMBUTUHKAN LEBIH BANYAK PENGUJIAN.", "pt": "EM RESUMO, AINDA PRECISA DE MAIS TESTES.", "text": "SINGKATNYA, INI MASIH MEMBUTUHKAN LEBIH BANYAK PENGUJIAN.", "tr": "KISACASI, DAHA FAZLA TESTE \u0130HT\u0130YACI VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/41.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "503", "899", "762"], "fr": "SUR LE TERRAIN D\u0027ESSAI, AU NORD-EST DU SITE DE TEST.", "id": "DI LAPANGAN PERCOBAAN DI SISI TIMUR LAUT LOKASI PENGUJIAN.", "pt": "NO CAMPO DE TESTES A NORDESTE DO LOCAL DE TESTE.", "text": "DI LAPANGAN PERCOBAAN DI SISI TIMUR LAUT LOKASI PENGUJIAN.", "tr": "TEST ALANININ KUZEYDO\u011eUSUNDAK\u0130 DENEY SAHASINDA."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/43.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1182", "820", "1410"], "fr": "LES CIBLES UTILIS\u00c9ES POUR TESTER LA PORT\u00c9E ET LA PR\u00c9CISION ONT \u00c9GALEMENT TOUTES \u00c9T\u00c9 MISES EN PLACE.", "id": "TARGET UNTUK MENGUJI JANGKAUAN DAN AKURASI JUGA SUDAH DISIAPKAN SEMUA.", "pt": "OS ALVOS PARA TESTAR O ALCANCE E A PRECIS\u00c3O TAMB\u00c9M J\u00c1 FORAM TODOS POSICIONADOS.", "text": "TARGET UNTUK MENGUJI JANGKAUAN DAN AKURASI JUGA SUDAH DISIAPKAN SEMUA.", "tr": "MENZ\u0130L VE \u0130SABET HASSAS\u0130YET\u0130N\u0130 TEST ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANILACAK HEDEFLER\u0130N HEPS\u0130 YERLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["639", "73", "928", "294"], "fr": "ANC\u00caTRE, DES SOLDATS ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 POST\u00c9S POUR GARDER LES ALENTOURS DE LA BARRI\u00c8RE.", "id": "LELUHUR, PRAJURIT SUDAH DIATUR UNTUK MENJAGA DI SEKITAR PAGAR PEMBATAS.", "pt": "ANCESTRAL, SOLDADOS J\u00c1 FORAM DISPOSTOS PARA GUARDAR AO REDOR DAS CERCAS DE PROTE\u00c7\u00c3O.", "text": "LELUHUR, PRAJURIT SUDAH DIATUR UNTUK MENJAGA DI SEKITAR PAGAR PEMBATAS.", "tr": "ATA\u0027M, KORKULUKLARIN ETRAFINA N\u00d6BET TUTMALARI \u0130\u00c7\u0130N ASKERLER YERLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/44.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "218", "472", "412"], "fr": "DE PLUS, J\u0027AI INFORM\u00c9 BYRON ET PHILIP, LES DEUX COMMANDANTS MILITAIRES,", "id": "SELAIN ITU, AKU SUDAH MEMBERITAHU BYRON DAN PHILIP, DUA KOMANDAN MILITER ITU,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NOTIFIQUEI BYRON E PHILIP, OS DOIS COMANDANTES MILITARES,", "text": "SELAIN ITU, AKU SUDAH MEMBERITAHU BYRON DAN PHILIP, DUA KOMANDAN MILITER ITU,", "tr": "AYRICA, \u0130K\u0130 ASKER\u0130 KOMUTAN OLAN BYRON VE PHILIP\u0027E DE HABER VERD\u0130M,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/45.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "661", "1028", "907"], "fr": "J\u0027AI AUSSI FAIT VENIR LE DRUIDE PITTMAN, POUR S\u0027OCCUPER DES SOINS M\u00c9DICAUX D\u0027URGENCE AU CAS O\u00d9 L\u0027ARME BLESSERAIT QUELQU\u0027UN ACCIDENTELLEMENT.", "id": "DRUID PITTMAN JUGA SUDAH DIPANGGIL, UNTUK MENANGANI PERAWATAN MEDIS DARURAT JIKA SENJATA MELUKAI SESEORANG SECARA TIDAK SENGAJA.", "pt": "TAMB\u00c9M CHAMEI O DRUIDA PITTMAN, PARA LIDAR COM O TRATAMENTO M\u00c9DICO DE EMERG\u00caNCIA CASO A ARMA ACIDENTALMENTE FIRA ALGU\u00c9M.", "text": "DRUID PITTMAN JUGA SUDAH DIPANGGIL, UNTUK MENANGANI PERAWATAN MEDIS DARURAT JIKA SENJATA MELUKAI SESEORANG SECARA TIDAK SENGAJA.", "tr": "DRUID PITTMAN\u0027I DA \u00c7A\u011eIRDIM K\u0130 S\u0130LAHIN YANLI\u015eLIKLA B\u0130R\u0130N\u0130 YARALAMASI DURUMUNDA AC\u0130L TIBB\u0130 M\u00dcDAHALE YAPILAB\u0130LS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/46.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1202", "439", "1488"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027HETTIE APPREND PEU \u00c0 PEU LES ID\u00c9ES DE SCIENTIFISATION ET D\u0027INSTITUTIONNALISATION QUE JE LUI AI ENSEIGN\u00c9ES...", "id": "SEPERTINYA HEDWIG PERLAHAN-LAHAN MEMPELAJARI PEMIKIRAN ILMIAH DAN TERSTRUKTUR YANG KUAJARKAN PADANYA...", "pt": "PARECE QUE HETTIE EST\u00c1 APRENDENDO AOS POUCOS O PENSAMENTO CIENT\u00cdFICO E INSTITUCIONALIZADO QUE LHE ENSINEI...", "text": "SEPERTINYA HEDWIG PERLAHAN-LAHAN MEMPELAJARI PEMIKIRAN ILMIAH DAN TERSTRUKTUR YANG KUAJARKAN PADANYA...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE HETTI, ONA \u00d6\u011eRETT\u0130\u011e\u0130M B\u0130L\u0130MSEL VE S\u0130STEMAT\u0130K D\u00dc\u015e\u00dcNCE TARZINI YAVA\u015e YAVA\u015e \u00d6\u011eREN\u0130YOR..."}, {"bbox": ["104", "100", "337", "281"], "fr": "TR\u00c8S BIEN.", "id": "SANGAT BAGUS.", "pt": "MUITO BOM.", "text": "SANGAT BAGUS.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/47.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "293", "916", "543"], "fr": "ALORS, PR\u00c9PARONS-NOUS \u00c0 COMMENCER !", "id": "BAIKLAH, AYO MULAI!", "pt": "MUITO BEM, VAMOS COME\u00c7AR!", "text": "BAIKLAH, AYO MULAI!", "tr": "PEKALA, BA\u015eLAMAYA HAZIRLANIN!"}], "width": 1080}, {"height": 139, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/97/48.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua