This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1409, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/169/0.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "698", "660", "1002"], "fr": "Il y a 7 jours :\nCela se divise en deux parties. D\u0027une part, la pression externe provient de Trisolaris et de l\u0027ETO. Afin d\u0027emp\u00eacher une explosion technologique, l\u0027ETO cherche \u00e0 exterminer l\u0027humanit\u00e9 et \u00e0 emp\u00eacher la \u0027flamme\u0027 de la civilisation humaine de se diffuser \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur. Par cons\u00e9quent, l\u0027ETO s\u0027opposera \u00e9galement au d\u00e9part des humains de la Terre. D\u0027autre part, la cause interne r\u00e9side dans la nature humaine : la pr\u00e9tendue \u0027flamme de l\u0027humanit\u00e9\u0027 n\u0027est en r\u00e9alit\u00e9 qu\u0027un laissez-passer pour la survie, et ceux qui ne l\u0027obtiennent pas (ainsi que leurs descendants) perdent le droit de vivre. Cependant, comme il est impossible de d\u00e9terminer qui doit vivre et qui doit mourir, la seule solution est une extermination totale. Cette raison est \u00e9voqu\u00e9e dans le roman original, lors d\u0027un dialogue entre Mozi et Sophon.", "id": "7 HARI YANG LALU.\nINI TERBAGI MENJADI DUA BAGIAN:\nDI SATU SISI, ADA TEKANAN EKSTERNAL DARI TRISOLARIS DAN ETO. ETO, UNTUK MENCEGAH LEDAKAN TEKNOLOGI, INGIN MEMUSNAHKAN UMAT MANUSIA DAN MENCEGAH BENIH PERADABAN MANUSIA MENYEBAR KE LUAR, SEHINGGA ETO JUGA AKAN MENGHALANGI MANUSIA MENINGGALKAN BUMI.\nPENYEBAB INTERNALNYA BERASAL DARI SIFAT MANUSIA. APA YANG DISEBUT \u0027BENIH PERADABAN MANUSIA\u0027 SEBENARNYA ADALAH TIKET UNTUK BERTAHAN HIDUP. DAN MEREKA YANG TIDAK MENDAPATKANNYA (TERMASUK KETURUNAN MEREKA) KEHILANGAN HAK UNTUK HIDUP.\nNAMUN, SIAPA YANG HIDUP DAN SIAPA YANG MATI TIDAK DAPAT DITENTUKAN, JADI SATU-SATUNYA CARA ADALAH KEPUTUSAN MUTLAK BAHWA SEMUA HARUS MATI.\nALASAN INI DISEBUTKAN DALAM NOVEL ASLINYA DALAM DIALOG ANTARA MOZI DAN SOPHON.", "pt": "H\u00c1 7 DIAS. 1? DIVIDIDO EM DUAS PARTES. POR UM LADO, H\u00c1 A PRESS\u00c3O EXTERNA DOS TRISOLARES E DA ETO. PARA EVITAR UMA EXPLOS\u00c3O TECNOL\u00d3GICA, ELES QUEREM EXTERMINAR A HUMANIDADE E IMPEDIR O ESCAPE DA CENTELHA DA HUMANIDADE. PORTANTO, A ETO TAMB\u00c9M IMPEDIR\u00c1 QUE OS HUMANOS DEIXEM A TERRA. A CAUSA INTERNA, POR SUA VEZ, VEM DA NATUREZA HUMANA. A CHAMADA \u0027CENTELHA DA HUMANIDADE\u0027 \u00c9, NA REALIDADE, UM PASSE PARA SOBREVIVER, E AQUELES QUE N\u00c3O CONSEGUEM OBT\u00ca-LA (INCLUINDO SEUS DESCENDENTES) PERDEM O DIREITO DE VIVER. MAS N\u00c3O SE PODE DETERMINAR QUEM VIVE E QUEM MORRE. ENT\u00c3O, A \u00daNICA SOLU\u00c7\u00c3O \u00c9 UMA MEDIDA RADICAL ONDE TODOS DEVEM MORRER. ESTA RAZ\u00c3O \u00c9 MENCIONADA NO DI\u00c1LOGO ENTRE MOZI E SOFON NO ROMANCE ORIGINAL.", "text": "Il y a 7 jours :\nCela se divise en deux parties. D\u0027une part, la pression externe provient de Trisolaris et de l\u0027ETO. Afin d\u0027emp\u00eacher une explosion technologique, l\u0027ETO cherche \u00e0 exterminer l\u0027humanit\u00e9 et \u00e0 emp\u00eacher la \u0027flamme\u0027 de la civilisation humaine de se diffuser \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur. Par cons\u00e9quent, l\u0027ETO s\u0027opposera \u00e9galement au d\u00e9part des humains de la Terre. D\u0027autre part, la cause interne r\u00e9side dans la nature humaine : la pr\u00e9tendue \u0027flamme de l\u0027humanit\u00e9\u0027 n\u0027est en r\u00e9alit\u00e9 qu\u0027un laissez-passer pour la survie, et ceux qui ne l\u0027obtiennent pas (ainsi que leurs descendants) perdent le droit de vivre. Cependant, comme il est impossible de d\u00e9terminer qui doit vivre et qui doit mourir, la seule solution est une extermination totale. Cette raison est \u00e9voqu\u00e9e dans le roman original, lors d\u0027un dialogue entre Mozi et Sophon.", "tr": "\u0130ki k\u0131sma ayr\u0131l\u0131yor: Birincisi, \u00dc\u00e7 Cisim ve ETO\u0027dan kaynaklanan d\u0131\u015f bask\u0131. ETO, teknolojik bir patlamay\u0131 engellemek i\u00e7in insanl\u0131\u011f\u0131 tamamen yok etmeyi ve insanl\u0131\u011f\u0131n soyunun devam\u0131n\u0131 sa\u011flayan \u0027ate\u015f tohumlar\u0131n\u0131n\u0027 d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemeyi ama\u00e7l\u0131yor. Bu y\u00fczden ETO, insanlar\u0131n D\u00fcnya\u0027y\u0131 terk etmesine de engel olacakt\u0131r. \u0130\u00e7sel neden ise insan do\u011fas\u0131ndan geliyor. S\u00f6zde \u0027insanl\u0131\u011f\u0131n ate\u015f tohumu\u0027 asl\u0131nda hayatta kalma biletidir ve bu bileti alamayanlar (ve onlar\u0131n soyundan gelenler) ya\u015fama hakk\u0131n\u0131 kaybeder. Ancak kimin ya\u015fay\u0131p kimin \u00f6lece\u011fine karar verilemedi\u011finden, herkesin \u00f6lmesi gerekti\u011fi \u015feklinde toptan bir \u00e7\u00f6z\u00fcm uygulan\u0131yor. Bu sebep, orijinal romanda Mozi ve Sophon aras\u0131ndaki konu\u015fmada ge\u00e7mektedir."}, {"bbox": ["237", "1016", "693", "1273"], "fr": "Venez au \u0027Prix de Comp\u00e9tence\u0027 pour r\u00e9cup\u00e9rer vos r\u00e9compenses !\nMettre en favori, commenter, voter avec les tickets mensuels : tout cela fait partie du plan !", "id": "\u0027HADIAH KEAHLIAN\u0027 UNTUK MENGAMBIL HADIAHMU, YA.\nFAVORITKAN, KOMENTARI, BERIKAN TIKET BULANAN, INI ADALAH BAGIAN DARI RENCANA!", "pt": "VENHA RESGATAR O SEU \u0027PR\u00caMIO DE HABILIDADE\u0027! FAVORITE, COMENTE, D\u00ca UM VOTO MENSAL. ISSO FAZ PARTE DO PLANO!", "text": "Venez au \u0027Prix de Comp\u00e9tence\u0027 pour r\u00e9cup\u00e9rer vos r\u00e9compenses !\nMettre en favori, commenter, voter avec les tickets mensuels : tout cela fait partie du plan !", "tr": "\u00d6d\u00fcllerini almak i\u00e7in \u0027Yetenek \u00d6d\u00fcl\u00fc\u0027ne gel! Favorilere ekle, yorum yap, ayl\u0131k oyunu kullan; bunlar\u0131n hepsi plan\u0131n bir par\u00e7as\u0131!"}], "width": 900}]
Manhua