[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/0.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "292", "370", "440"], "fr": "QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL DE LA FORCE SPATIALE CHINOISE.", "id": "MARKAS BESAR PASUKAN ANTARIKSA TIONGKOK", "pt": "QUARTEL-GENERAL DA FOR\u00c7A ESPACIAL CHINESA", "text": "QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL DE LA FORCE SPATIALE CHINOISE."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/1.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "65", "512", "218"], "fr": "ENSUITE, LE CAMARADE ZHANG BEIHAI DU D\u00c9PARTEMENT POLITIQUE DE LA FORCE SPATIALE VA PR\u00c9SENTER SON RAPPORT.", "id": "SELANJUTNYA, KAWAN ZHANG BEIHAI DARI DEPARTEMEN POLITIK PASUKAN ANTARIKSA AKAN MELAPORKAN PEKERJAANNYA.", "pt": "A SEGUIR, O CAMARADA ZHANG BEIHAI, DO DEPARTAMENTO POL\u00cdTICO DA FOR\u00c7A ESPACIAL, APRESENTAR\u00c1 SEU RELAT\u00d3RIO DE TRABALHO.", "text": "ENSUITE, LE CAMARADE ZHANG BEIHAI DU D\u00c9PARTEMENT POLITIQUE DE LA FORCE SPATIALE VA PR\u00c9SENTER SON RAPPORT."}, {"bbox": ["652", "560", "744", "628"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "OUI !"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/2.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "1541", "1074", "1693"], "fr": "JE PENSE QUE LE COMMANDEMENT MILITAIRE N\u0027ACCORDE PAS ASSEZ D\u0027IMPORTANCE AU TRAVAIL POLITIQUE ET ID\u00c9OLOGIQUE AU SEIN DES TROUPES.", "id": "SAYA RASA PIMPINAN MILITER KURANG MEMPERHATIKAN PEKERJAAN IDEOLOGI DAN POLITIK DI PASUKAN.", "pt": "ACREDITO QUE A LIDERAN\u00c7A MILITAR N\u00c3O D\u00c1 IMPORT\u00c2NCIA SUFICIENTE AO TRABALHO POL\u00cdTICO E IDEOL\u00d3GICO DAS TROPAS.", "text": "JE PENSE QUE LE COMMANDEMENT MILITAIRE N\u0027ACCORDE PAS ASSEZ D\u0027IMPORTANCE AU TRAVAIL POLITIQUE ET ID\u00c9OLOGIQUE AU SEIN DES TROUPES."}, {"bbox": ["125", "1155", "355", "1310"], "fr": "MON COMMANDANT, AVANT DE PR\u00c9SENTER MON RAPPORT, J\u0027AIMERAIS D\u0027ABORD EXPRIMER UNE OPINION PERSONNELLE.", "id": "KOMANDAN, SEBELUM MELAPORKAN PEKERJAAN, SAYA INGIN MENYAMPAIKAN PENDAPAT SAYA TERLEBIH DAHULU.", "pt": "COMANDANTE, ANTES DE APRESENTAR MEU RELAT\u00d3RIO, GOSTARIA DE EXPRESSAR UMA OPINI\u00c3O PESSOAL.", "text": "MON COMMANDANT, AVANT DE PR\u00c9SENTER MON RAPPORT, J\u0027AIMERAIS D\u0027ABORD EXPRIMER UNE OPINION PERSONNELLE."}, {"bbox": ["328", "1636", "413", "1694"], "fr": "PARLEZ.", "id": "BICARALAH.", "pt": "PODE FALAR.", "text": "PARLEZ."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/3.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "395", "873", "548"], "fr": "PAR EXEMPLE, LORS DE CETTE R\u00c9UNION, PARMI LES SIX D\u00c9PARTEMENTS D\u00c9J\u00c0 CR\u00c9\u00c9S, LE D\u00c9PARTEMENT POLITIQUE EST LE DERNIER \u00c0 PR\u00c9SENTER SON RAPPORT.", "id": "SEBAGAI CONTOH, DALAM RAPAT KALI INI, DARI ENAM DEPARTEMEN YANG TELAH DIBENTUK, DEPARTEMEN POLITIK ADALAH YANG TERAKHIR MELAPORKAN PEKERJAAN.", "pt": "POR EXEMPLO, NESTA REUNI\u00c3O, DOS SEIS DEPARTAMENTOS J\u00c1 ESTABELECIDOS, O DEPARTAMENTO POL\u00cdTICO \u00c9 O \u00daLTIMO A APRESENTAR SEU RELAT\u00d3RIO.", "text": "PAR EXEMPLE, LORS DE CETTE R\u00c9UNION, PARMI LES SIX D\u00c9PARTEMENTS D\u00c9J\u00c0 CR\u00c9\u00c9S, LE D\u00c9PARTEMENT POLITIQUE EST LE DERNIER \u00c0 PR\u00c9SENTER SON RAPPORT."}, {"bbox": ["446", "1128", "590", "1223"], "fr": "J\u0027ACCEPTE CETTE REMARQUE.", "id": "PENDAPAT INI SAYA TERIMA.", "pt": "ACEITO ESSA OPINI\u00c3O.", "text": "J\u0027ACCEPTE CETTE REMARQUE."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/4.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "566", "538", "715"], "fr": "LE TRAVAIL PRINCIPAL REPOSE TOUJOURS SUR LES CAMARADES QUI EN SONT DIRECTEMENT RESPONSABLES.", "id": "PEKERJAAN UTAMA MASIH HARUS DILAKUKAN OLEH KAWAN-KAWAN YANG BERTANGGUNG JAWAB SECARA SPESIFIK.", "pt": "O TRABALHO PRINCIPAL AINDA DEPENDE DOS CAMARADAS RESPONS\u00c1VEIS POR TAREFAS ESPEC\u00cdFICAS.", "text": "LE TRAVAIL PRINCIPAL REPOSE TOUJOURS SUR LES CAMARADES QUI EN SONT DIRECTEMENT RESPONSABLES."}, {"bbox": ["883", "1034", "1101", "1151"], "fr": "MON COMMANDANT, JE PENSE QUE LA SITUATION ACTUELLE EST TR\u00c8S DANGEREUSE.", "id": "KOMANDAN, SAYA RASA SITUASI SAAT INI SANGAT BERBAHAYA.", "pt": "COMANDANTE, ACREDITO QUE A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL \u00c9 MUITO PERIGOSA.", "text": "MON COMMANDANT, JE PENSE QUE LA SITUATION ACTUELLE EST TR\u00c8S DANGEREUSE."}, {"bbox": ["692", "112", "922", "251"], "fr": "LE COMMISSAIRE POLITIQUE DE LA FORCE N\u0027A PAS ENCORE PRIS SES FONCTIONS, ET JE M\u0027OCCUPE ACTUELLEMENT DES AFFAIRES POLITIQUES ET ID\u00c9OLOGIQUES EN INT\u00c9RIM.", "id": "KOMISARIS POLITIK ANGKATAN BELUM BERTUGAS, PEKERJAAN POLITIK SAAT INI SAYA TANGANI.", "pt": "O COMISS\u00c1RIO POL\u00cdTICO DO SERVI\u00c7O MILITAR AINDA N\u00c3O ASSUMIU O POSTO, E EU ESTOU ATUALMENTE ENCARREGADO DO TRABALHO POL\u00cdTICO.", "text": "LE COMMISSAIRE POLITIQUE DE LA FORCE N\u0027A PAS ENCORE PRIS SES FONCTIONS, ET JE M\u0027OCCUPE ACTUELLEMENT DES AFFAIRES POLITIQUES ET ID\u00c9OLOGIQUES EN INT\u00c9RIM."}, {"bbox": ["839", "260", "1098", "414"], "fr": "CONCERNANT LES DIRECTIVES TECHNIQUES ET D\u0027ACQUISITION. ACTUELLEMENT, TOUTES LES T\u00c2CHES VIENNENT DE COMMENCER, ET IL EST EN EFFET DIFFICILE DE TROP S\u0027Y ATTARDER POUR LE MOMENT.", "id": "PERIHAL PEDOMAN TEKNIS. SEKARANG, SEMUA PEKERJAAN BARU SAJA DIMULAI, MEMANG SULIT UNTUK TERLALU MEMPERHATIKAN ASPEK INI.", "pt": "ATUALMENTE, TODOS OS TRABALHOS ACABARAM DE COME\u00c7AR, E \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL DAR MUITA ATEN\u00c7\u00c3O A ESTE ASPECTO.", "text": "CONCERNANT LES DIRECTIVES TECHNIQUES ET D\u0027ACQUISITION. ACTUELLEMENT, TOUTES LES T\u00c2CHES VIENNENT DE COMMENCER, ET IL EST EN EFFET DIFFICILE DE TROP S\u0027Y ATTARDER POUR LE MOMENT."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/5.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "2518", "319", "2669"], "fr": "LES CONS\u00c9QUENCES DE LA PROPAGATION DU D\u00c9FAITISME SONT UN DANGER QUI NE SAURAIT \u00caTRE SURESTIM\u00c9.", "id": "BAHAYA INI TIDAK BISA DIANGGAP REMEH SEDIKITPUN. KONSEKUENSI DARI PENYEBARAN PAHAM MENGALAH...", "pt": "ESTE PERIGO \u2014 AS CONSEQU\u00caNCIAS CAUSADAS PELA PROPAGA\u00c7\u00c3O DO DERROTISMO \u2014 N\u00c3O PODE SER SUPERESTIMADO.", "text": "LES CONS\u00c9QUENCES DE LA PROPAGATION DU D\u00c9FAITISME SONT UN DANGER QUI NE SAURAIT \u00caTRE SURESTIM\u00c9."}, {"bbox": ["300", "3256", "557", "3413"], "fr": "CELA NE SE LIMITE PAS \u00c0 D\u00c9STABILISER LE MORAL DES TROUPES, MAIS POURRAIT CONDUIRE \u00c0 L\u0027EFFONDREMENT TOTAL DES FORCES ARM\u00c9ES SPATIALES.", "id": "BUKAN HANYA AKAN MENGGOYAHKAN MORAL PASUKAN, TETAPI JUGA DAPAT MENYEBABKAN KERUNTUHAN TOTAL KEKUATAN BERSENJATA ANTARIKSA.", "pt": "N\u00c3O SE TRATA APENAS DE INSTABILIDADE MORAL NAS TROPAS, MAS PODE LEVAR AO COLAPSO TOTAL DAS FOR\u00c7AS ARMADAS ESPACIAIS.", "text": "CELA NE SE LIMITE PAS \u00c0 D\u00c9STABILISER LE MORAL DES TROUPES, MAIS POURRAIT CONDUIRE \u00c0 L\u0027EFFONDREMENT TOTAL DES FORCES ARM\u00c9ES SPATIALES."}, {"bbox": ["131", "609", "396", "722"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 EN R\u00c9UNION TOUTE LA JOURN\u00c9E ET TOUT LE MONDE EST FATIGU\u00c9 MAINTENANT. SI MES PROPOS NE SONT PAS TRANCHANTS, PERSONNE N\u0027\u00c9COUTERA.", "id": "LAGIPULA RAPAT SUDAH SEHARIAN, SEKARANG SEMUA ORANG LELAH. JIKA TIDAK KERAS, TIDAK ADA YANG AKAN MENDENGARKAN.", "pt": "AFINAL, ESTAMOS EM REUNI\u00c3O O DIA TODO, E TODOS EST\u00c3O CANSADOS. SE N\u00c3O FOR DIRETO, NINGU\u00c9M VAI OUVIR.", "text": "APR\u00c8S TOUT, NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 EN R\u00c9UNION TOUTE LA JOURN\u00c9E ET TOUT LE MONDE EST FATIGU\u00c9 MAINTENANT. SI MES PROPOS NE SONT PAS TRANCHANTS, PERSONNE N\u0027\u00c9COUTERA."}, {"bbox": ["756", "1512", "1061", "1706"], "fr": "IL FAUT SAVOIR QUE DANS LA GUERRE \u00c0 LAQUELLE NOUS SOMMES CONFRONT\u00c9S, LA DISPARIT\u00c9 DES FORCES ENTRE L\u0027ENNEMI ET NOUS EST SANS PR\u00c9C\u00c9DENT DANS L\u0027HISTOIRE DE LA GUERRE HUMAINE !", "id": "PERLU DIKETAHUI, PERANG YANG KITA HADAPI INI, PERBEDAAN KEKUATAN ANTARA KITA DAN MUSUH ADALAH YANG BELUM PERNAH TERJADI SEBELUMNYA DALAM SEJARAH PERANG MANUSIA!", "pt": "SAIBAM QUE, NA GUERRA QUE ENFRENTAMOS, A DISPARIDADE DE FOR\u00c7AS ENTRE N\u00d3S E O INIMIGO \u00c9 SEM PRECEDENTES NA HIST\u00d3RIA DA GUERRA HUMANA!", "text": "IL FAUT SAVOIR QUE DANS LA GUERRE \u00c0 LAQUELLE NOUS SOMMES CONFRONT\u00c9S, LA DISPARIT\u00c9 DES FORCES ENTRE L\u0027ENNEMI ET NOUS EST SANS PR\u00c9C\u00c9DENT DANS L\u0027HISTOIRE DE LA GUERRE HUMAINE !"}, {"bbox": ["207", "1845", "536", "2001"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE PENSE QUE, PENDANT UNE P\u00c9RIODE ASSEZ LONGUE, LE PLUS GRAND DANGER AUQUEL LA FORCE SPATIALE SERA CONFRONT\u00c9E EST LE D\u00c9FAITISME.", "id": "OLEH KARENA ITU SAYA BERPENDAPAT, DALAM JANGKA WAKTU YANG CUKUP LAMA, BAHAYA TERBESAR YANG DIHADAPI PASUKAN ANTARIKSA ADALAH PAHAM MENGALAH.", "pt": "PORTANTO, ACREDITO QUE, POR UM PER\u00cdODO CONSIDER\u00c1VEL, O MAIOR PERIGO ENFRENTADO PELA FOR\u00c7A ESPACIAL SER\u00c1 O DERROTISMO.", "text": "C\u0027EST POURQUOI JE PENSE QUE, PENDANT UNE P\u00c9RIODE ASSEZ LONGUE, LE PLUS GRAND DANGER AUQUEL LA FORCE SPATIALE SERA CONFRONT\u00c9E EST LE D\u00c9FAITISME."}, {"bbox": ["846", "2159", "1070", "2277"], "fr": "BEAUCOUP DE GENS DOUTERONT QUE NOUS PUISSIONS VAINCRE L\u0027ENNEMI.", "id": "BANYAK ORANG AKAN MERAGUKAN BAHWA KITA SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN MENGALAHKAN MUSUH.", "pt": "MUITAS PESSOAS DUVIDAR\u00c3O QUE POSSAMOS VENCER O INIMIGO.", "text": "BEAUCOUP DE GENS DOUTERONT QUE NOUS PUISSIONS VAINCRE L\u0027ENNEMI."}, {"bbox": ["510", "230", "710", "357"], "fr": "MES PROPOS SONT UN PEU DIRECTS, JE DEMANDE VOTRE INDULGENCE, MON COMMANDANT.", "id": "UCAPAN SAYA AGAK KERAS, MOHON KOMANDAN MAKLUM.", "pt": "MINHAS PALAVRAS S\u00c3O UM POUCO DURAS, PE\u00c7O SUA COMPREENS\u00c3O, COMANDANTE.", "text": "MES PROPOS SONT UN PEU DIRECTS, JE DEMANDE VOTRE INDULGENCE, MON COMMANDANT."}, {"bbox": ["856", "931", "1063", "1054"], "fr": "MAIS PLUS IMPORTANT ENCORE, C\u0027EST QUE JE SUIS VRAIMENT INQUIET.", "id": "TETAPI YANG LEBIH UTAMA ADALAH, SAYA BENAR-BENAR MERASA KHAWATIR.", "pt": "MAS, MAIS IMPORTANTE, ESTOU GENUINAMENTE PREOCUPADO.", "text": "MAIS PLUS IMPORTANT ENCORE, C\u0027EST QUE JE SUIS VRAIMENT INQUIET."}, {"bbox": ["966", "3232", "1067", "3308"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "SETUJU.", "pt": "CONCORDO.", "text": "D\u0027ACCORD."}, {"bbox": ["808", "2700", "893", "2754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/6.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "40", "308", "191"], "fr": "LE D\u00c9FAITISME EST ACTUELLEMENT NOTRE PLUS GRAND ENNEMI, ET LE COMMANDEMENT MILITAIRE EN EST PARFAITEMENT CONSCIENT.", "id": "PAHAM MENGALAH ADALAH MUSUH TERBESAR SAAT INI, KOMISI MILITER JUGA MEMILIKI PEMAHAMAN YANG MENDALAM TENTANG HAL INI.", "pt": "O DERROTISMO \u00c9 O MAIOR INIMIGO NO MOMENTO, E A COMISS\u00c3O MILITAR TAMB\u00c9M TEM UMA PROFUNDA COMPREENS\u00c3O DISSO.", "text": "LE D\u00c9FAITISME EST ACTUELLEMENT NOTRE PLUS GRAND ENNEMI, ET LE COMMANDEMENT MILITAIRE EN EST PARFAITEMENT CONSCIENT."}, {"bbox": ["819", "456", "1111", "609"], "fr": "UNE FOIS LES UNIT\u00c9S DE BASE DE LA FORCE SPATIALE FORM\u00c9ES, LE TRAVAIL DEVIENDRA PLUS COMPLEXE ET PLUS DIFFICILE ENCORE.", "id": "SETELAH PASUKAN DASAR ANTARIKSA TERBENTUK, PEKERJAAN AKAN MENJADI LEBIH RUMIT, DAN TINGKAT KESULITANNYA JUGA AKAN LEBIH BESAR.", "pt": "UMA VEZ QUE AS UNIDADES DE BASE DA FOR\u00c7A ESPACIAL SEJAM FORMADAS, O TRABALHO SE TORNAR\u00c1 MAIS COMPLEXO E A DIFICULDADE AUMENTAR\u00c1.", "text": "UNE FOIS LES UNIT\u00c9S DE BASE DE LA FORCE SPATIALE FORM\u00c9ES, LE TRAVAIL DEVIENDRA PLUS COMPLEXE ET PLUS DIFFICILE ENCORE."}, {"bbox": ["594", "93", "849", "242"], "fr": "LES CAMARADES DE LA FORCE SPATIALE RESPONSABLES DU TRAVAIL POLITIQUE ET ID\u00c9OLOGIQUE PORTENT TOUS UNE LOURDE MISSION.", "id": "KAWAN-KAWAN DI PASUKAN ANTARIKSA YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS PEKERJAAN IDEOLOGI DAN POLITIK SEMUANYA MEMIKUL MISI PENTING.", "pt": "OS CAMARADAS RESPONS\u00c1VEIS PELO TRABALHO POL\u00cdTICO E IDEOL\u00d3GICO NA FOR\u00c7A ESPACIAL CARREGAM UMA MISS\u00c3O IMPORTANTE.", "text": "LES CAMARADES DE LA FORCE SPATIALE RESPONSABLES DU TRAVAIL POLITIQUE ET ID\u00c9OLOGIQUE PORTENT TOUS UNE LOURDE MISSION."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/7.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "799", "1007", "951"], "fr": "NOTRE TRAVAIL PRINCIPAL A CONSIST\u00c9 \u00c0 ENQU\u00caTER ET \u00c0 COMPRENDRE L\u0027\u00c9TAT D\u0027ESPRIT G\u00c9N\u00c9RAL DES COMMANDANTS ET DES SOLDATS.", "id": "PEKERJAAN UTAMA YANG KAMI LAKUKAN ADALAH INVESTIGASI DAN PEMAHAMAN TERHADAP KONDISI PEMIKIRAN SECARA KESELURUHAN DARI PARA KOMANDAN DAN PRAJURIT.", "pt": "NOSSO PRINCIPAL TRABALHO \u00c9 INVESTIGAR E COMPREENDER O ESTADO IDEOL\u00d3GICO GERAL DOS COMANDANTES E COMBATENTES.", "text": "NOTRE TRAVAIL PRINCIPAL A CONSIST\u00c9 \u00c0 ENQU\u00caTER ET \u00c0 COMPRENDRE L\u0027\u00c9TAT D\u0027ESPRIT G\u00c9N\u00c9RAL DES COMMANDANTS ET DES SOLDATS."}, {"bbox": ["280", "570", "535", "690"], "fr": "DEPUIS LA CR\u00c9ATION DE LA FORCE SPATIALE, EN CE QUI CONCERNE LE TRAVAIL POLITIQUE ET ID\u00c9OLOGIQUE AU SEIN DES TROUPES...", "id": "SEJAK AWAL PEMBENTUKAN PASUKAN ANTARIKSA, DALAM ASPEK PEKERJAAN IDEOLOGI DAN POLITIK PASUKAN.", "pt": "DESDE O IN\u00cdCIO DA FOR\u00c7A ESPACIAL, NO QUE DIZ RESPEITO AO TRABALHO POL\u00cdTICO E IDEOL\u00d3GICO DAS TROPAS.", "text": "DEPUIS LA CR\u00c9ATION DE LA FORCE SPATIALE, EN CE QUI CONCERNE LE TRAVAIL POLITIQUE ET ID\u00c9OLOGIQUE AU SEIN DES TROUPES..."}, {"bbox": ["577", "78", "739", "184"], "fr": "CE QUI SUIT EST MON RAPPORT DE TRAVAIL.", "id": "BERIKUT ADALAH LAPORAN PEKERJAAN SAYA.", "pt": "A SEGUIR, MEU RELAT\u00d3RIO DE TRABALHO.", "text": "CE QUI SUIT EST MON RAPPORT DE TRAVAIL."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/8.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "44", "903", "225"], "fr": "LES R\u00c9SULTATS DE L\u0027ENQU\u00caTE SONT PR\u00c9OCCUPANTS : LES ID\u00c9ES D\u00c9FAITISTES SONT LARGEMENT R\u00c9PANDUES AU SEIN DES TROUPES ET ONT TENDANCE \u00c0 SE PROPAGER ET \u00c0 S\u0027\u00c9TENDRE RAPIDEMENT.", "id": "HASIL INVESTIGASI MENGKHAWATIRKAN, PEMIKIRAN PAHAM MENGALAH UMUM DITEMUKAN DI PASUKAN, DAN ADA TREN PENYEBARAN DAN PERLUASAN YANG CEPAT.", "pt": "OS RESULTADOS DA INVESTIGA\u00c7\u00c3O S\u00c3O PREOCUPANTES: O PENSAMENTO DERROTISTA \u00c9 GENERALIZADO ENTRE AS TROPAS E TENDE A SE ESPALHAR E AUMENTAR RAPIDAMENTE.", "text": "LES R\u00c9SULTATS DE L\u0027ENQU\u00caTE SONT PR\u00c9OCCUPANTS : LES ID\u00c9ES D\u00c9FAITISTES SONT LARGEMENT R\u00c9PANDUES AU SEIN DES TROUPES ET ONT TENDANCE \u00c0 SE PROPAGER ET \u00c0 S\u0027\u00c9TENDRE RAPIDEMENT."}, {"bbox": ["853", "398", "1136", "546"], "fr": "LA PEUR PANDE DE L\u0027ENNEMI ET LE MANQUE DE CONFIANCE EN L\u0027AVENIR DE LA GUERRE CARACT\u00c9RISENT L\u0027\u00c9TAT D\u0027ESPRIT D\u0027UN NOMBRE CONSID\u00c9RABLE DE CAMARADES.", "id": "TAKUT PADA MUSUH SEPERTI HARIMAU, KURANG PERCAYA DIRI TERHADAP MASA DEPAN PERANG, ADALAH SIKAP SEBAGIAN BESAR KAWAN-KAWAN.", "pt": "TEMER O INIMIGO COMO A UM TIGRE E N\u00c3O TER CONFIAN\u00c7A NO FUTURO DA GUERRA \u00c9 A MENTALIDADE DE UMA PARTE CONSIDER\u00c1VEL DOS CAMARADAS.", "text": "LA PEUR PANDE DE L\u0027ENNEMI ET LE MANQUE DE CONFIANCE EN L\u0027AVENIR DE LA GUERRE CARACT\u00c9RISENT L\u0027\u00c9TAT D\u0027ESPRIT D\u0027UN NOMBRE CONSID\u00c9RABLE DE CAMARADES."}, {"bbox": ["235", "823", "490", "1006"], "fr": "DE NOMBREUX CAMARADES PENSENT QUE NOUS ALLONS IN\u00c9VITABLEMENT \u00c9CHOUER DANS NOTRE LUTTE CONTRE LES TRISOLARIENS ET QU\u0027IL EST IMPOSSIBLE DE REMPORTER LA VICTOIRE.", "id": "TIDAK SEDIKIT KAWAN YANG BERPENDAPAT BAHWA KITA PASTI AKAN KALAH DALAM PERTEMPURAN MELAWAN TRISOLARAN, TIDAK MUNGKIN MERAIH KEMENANGAN.", "pt": "MUITOS CAMARADAS ACREDITAM QUE CERTAMENTE SEREMOS DERROTADOS NA BATALHA CONTRA OS TRISSOLARIANOS E QUE \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ALCAN\u00c7AR A VIT\u00d3RIA.", "text": "DE NOMBREUX CAMARADES PENSENT QUE NOUS ALLONS IN\u00c9VITABLEMENT \u00c9CHOUER DANS NOTRE LUTTE CONTRE LES TRISOLARIENS ET QU\u0027IL EST IMPOSSIBLE DE REMPORTER LA VICTOIRE."}, {"bbox": ["659", "1249", "991", "1462"], "fr": "LA RACINE ID\u00c9OLOGIQUE DU D\u00c9FAITISME R\u00c9SIDE PRINCIPALEMENT DANS UN CULTE AVEUGLE DE LA TECHNOLOGIE, SOUS-ESTIMANT OU N\u00c9GLIGEANT LE R\u00d4LE DE L\u0027ESPRIT HUMAIN ET DE L\u0027INITIATIVE SUBJECTIVE DANS LA GUERRE !", "id": "DAN AKAR PEMIKIRAN PAHAM MENGALAH TERUTAMA ADALAH PEMUJAAN TEKNOLOGI SECARA MEMBABI BUTA, MEREMEHKAN ATAU MENGABAIKAN PERAN SEMANGAT MANUSIA DAN INISIATIF SUBJEKTIF DALAM PERANG!", "pt": "A RAIZ IDEOL\u00d3GICA DO DERROTISMO \u00c9 PRINCIPALMENTE A ADORA\u00c7\u00c3O CEGA \u00c0 TECNOLOGIA, SUBESTIMANDO OU IGNORANDO O PAPEL DO ESP\u00cdRITO HUMANO E DA INICIATIVA SUBJETIVA NA GUERRA!", "text": "LA RACINE ID\u00c9OLOGIQUE DU D\u00c9FAITISME R\u00c9SIDE PRINCIPALEMENT DANS UN CULTE AVEUGLE DE LA TECHNOLOGIE, SOUS-ESTIMANT OU N\u00c9GLIGEANT LE R\u00d4LE DE L\u0027ESPRIT HUMAIN ET DE L\u0027INITIATIVE SUBJECTIVE DANS LA GUERRE !"}, {"bbox": ["289", "391", "575", "542"], "fr": "L\u0027ENQU\u00caTE A \u00c9T\u00c9 PRINCIPALEMENT MEN\u00c9E PAR LE BIAIS DE DISCUSSIONS DE GROUPE ET D\u0027ENTRETIENS INDIVIDUELS, ET DES FORUMS CORRESPONDANTS ONT \u00c9T\u00c9 CR\u00c9\u00c9S SUR LE R\u00c9SEAU INTERNE.", "id": "INVESTIGASI TERUTAMA DILAKUKAN MELALUI DISKUSI KELOMPOK DAN PERCAKAPAN PRIBADI, SERTA MEMBENTUK FORUM YANG SESUAI DI JARINGAN INTERNAL.", "pt": "A INVESTIGA\u00c7\u00c3O FOI CONDUZIDA PRINCIPALMENTE POR MEIO DE SIMP\u00d3SIOS E CONVERSAS INDIVIDUAIS, E UM F\u00d3RUM CORRESPONDENTE FOI ESTABELECIDO NA REDE INTERNA.", "text": "L\u0027ENQU\u00caTE A \u00c9T\u00c9 PRINCIPALEMENT MEN\u00c9E PAR LE BIAIS DE DISCUSSIONS DE GROUPE ET D\u0027ENTRETIENS INDIVIDUELS, ET DES FORUMS CORRESPONDANTS ONT \u00c9T\u00c9 CR\u00c9\u00c9S SUR LE R\u00c9SEAU INTERNE."}, {"bbox": ["59", "50", "311", "200"], "fr": "EN RAISON DU FAIBLE EFFECTIF ACTUEL DE LA NOUVELLE ARME, DU NOMBRE R\u00c9DUIT DE NIVEAUX ADMINISTRATIFS ET DE LA SIMPLICIT\u00c9 DE SA STRUCTURE.", "id": "KARENA SAAT INI PERSONEL ANGKATAN BARU INI SEDIKIT, TINGKAT ADMINISTRASI SEDIKIT, DAN STRUKTUR ORGANISASI SEDERHANA.", "pt": "DEVIDO AO N\u00daMERO REDUZIDO DE PESSOAL NO NOVO SERVI\u00c7O MILITAR, H\u00c1 POUCOS N\u00cdVEIS ADMINISTRATIVOS E A ESTRUTURA ORGANIZACIONAL \u00c9 SIMPLES.", "text": "EN RAISON DU FAIBLE EFFECTIF ACTUEL DE LA NOUVELLE ARME, DU NOMBRE R\u00c9DUIT DE NIVEAUX ADMINISTRATIFS ET DE LA SIMPLICIT\u00c9 DE SA STRUCTURE."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/9.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "116", "452", "301"], "fr": "C\u0027EST AUSSI LA CONTINUATION ET LE D\u00c9VELOPPEMENT AU SEIN DE LA FORCE SPATIALE DES COURANTS DE PENS\u00c9E TELS QUE LA \"SUPR\u00c9MATIE TECHNOLOGIQUE\" ET LE \"TOUT-ARMEMENT\", APPARUS CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES DANS LES FORCES ARM\u00c9ES.", "id": "INI JUGA MERUPAKAN KELANJUTAN DAN PERKEMBANGAN DARI ARUS PEMIKIRAN SEPERTI TEORI KEMENANGAN TEKNOLOGI DAN TEORI SUPERIORITAS SENJATA YANG MUNCUL DI PASUKAN DALAM BEBERAPA TAHUN TERAKHIR DI PASUKAN ANTARIKSA.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA CONTINUA\u00c7\u00c3O E DESENVOLVIMENTO NA FOR\u00c7A ESPACIAL DAS TEND\u00caNCIAS DE PENSAMENTO, COMO A TEORIA DA SUPREMACIA TECNOL\u00d3GICA E A TEORIA DE QUE APENAS AS ARMAS IMPORTAM, QUE SURGIRAM NAS TROPAS NOS \u00daLTIMOS ANOS.", "text": "C\u0027EST AUSSI LA CONTINUATION ET LE D\u00c9VELOPPEMENT AU SEIN DE LA FORCE SPATIALE DES COURANTS DE PENS\u00c9E TELS QUE LA \"SUPR\u00c9MATIE TECHNOLOGIQUE\" ET LE \"TOUT-ARMEMENT\", APPARUS CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES DANS LES FORCES ARM\u00c9ES."}, {"bbox": ["799", "494", "1026", "656"], "fr": "CE COURANT DE PENS\u00c9E EST PARTICULI\u00c8REMENT PR\u00c9SENT CHEZ LES OFFICIERS AYANT UN HAUT NIVEAU D\u0027\u00c9TUDES.", "id": "ARUS PEMIKIRAN INI TERLIHAT SANGAT MENONJOL DI ANTARA PERWIRA MILITER BERPENDIDIKAN TINGGI.", "pt": "ESSA TEND\u00caNCIA DE PENSAMENTO \u00c9 PARTICULARMENTE PROEMINENTE ENTRE OS OFICIAIS COM ALTA ESCOLARIDADE.", "text": "CE COURANT DE PENS\u00c9E EST PARTICULI\u00c8REMENT PR\u00c9SENT CHEZ LES OFFICIERS AYANT UN HAUT NIVEAU D\u0027\u00c9TUDES."}, {"bbox": ["270", "1355", "670", "1585"], "fr": "ILS CONSID\u00c8RENT LEUR MISSION AU SEIN DE LA FORCE SPATIALE COMME UN EMPLOI ORDINAIRE. BIEN QUE D\u00c9VOU\u00c9S ET RESPONSABLES DANS LEUR TRAVAIL, ILS MANQUENT D\u0027ENTHOUSIASME ET DE SENS DE LA MISSION, ET DOUTENT DE LA SIGNIFICATION ULTIME DE LEUR TRAVAIL.", "id": "MENGANGGAP MISI MEREKA DI PASUKAN ANTARIKSA SEBAGAI PEKERJAAN BIASA, MESKIPUN MEREKA BERDEDIKASI DAN BERTANGGUNG JAWAB DALAM PEKERJAAN, MEREKA KURANG ANTUSIASME DAN RASA MISI, SERTA MERAGUKAN MAKNA AKHIR DARI PEKERJAAN MEREKA.", "pt": "ELES VEEM SUA MISS\u00c3O NA FOR\u00c7A ESPACIAL COMO UMA PROFISS\u00c3O COMUM. EMBORA SEJAM DEDICADOS, CONSCIENCIOSOS E RESPONS\u00c1VEIS EM SEU TRABALHO, FALTA-LHES ENTUSIASMO E SENSO DE MISS\u00c3O, E DUVIDAM DO SIGNIFICADO FINAL DE SEU TRABALHO.", "text": "ILS CONSID\u00c8RENT LEUR MISSION AU SEIN DE LA FORCE SPATIALE COMME UN EMPLOI ORDINAIRE. BIEN QUE D\u00c9VOU\u00c9S ET RESPONSABLES DANS LEUR TRAVAIL, ILS MANQUENT D\u0027ENTHOUSIASME ET DE SENS DE LA MISSION, ET DOUTENT DE LA SIGNIFICATION ULTIME DE LEUR TRAVAIL."}, {"bbox": ["176", "908", "394", "1060"], "fr": "LE D\u00c9FAITISME AU SEIN DES TROUPES SE MANIFESTE PRINCIPALEMENT SOUS LES FORMES SUIVANTES :", "id": "PAHAM MENGALAH DI PASUKAN TERUTAMA MEMILIKI BENTUK MANIFESTASI SEBAGAI BERIKUT:", "pt": "O DERROTISMO NAS TROPAS SE MANIFESTA PRINCIPALMENTE DAS SEGUINTES FORMAS:", "text": "LE D\u00c9FAITISME AU SEIN DES TROUPES SE MANIFESTE PRINCIPALEMENT SOUS LES FORMES SUIVANTES :"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/10.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "733", "448", "922"], "fr": "AINSI, LES PRIORIT\u00c9S ACTUELLES DU TRAVAIL SONT MAL D\u00c9FINIES ; ON SE CONTENTE DES T\u00c2CHES ADMINISTRATIVES LI\u00c9ES \u00c0 LA MISE EN PLACE DE L\u0027ARME, ET L\u0027INNOVATION FAIT D\u00c9FAUT.", "id": "KARENA ITU, TIDAK JELAS MENGENAI FOKUS PEKERJAAN SAAT INI, HANYA PUAS DENGAN PEKERJAAN ADMINISTRATIF PEMBENTUKAN ANGKATAN, DAN KURANG INOVASI.", "pt": "PORTANTO, H\u00c1 UMA FALTA DE CLAREZA SOBRE AS PRIORIDADES ATUAIS DO TRABALHO, CONTENTANDO-SE APENAS COM AS TAREFAS ADMINISTRATIVAS DA FORMA\u00c7\u00c3O DO SERVI\u00c7O MILITAR, E FALTA INOVA\u00c7\u00c3O.", "text": "AINSI, LES PRIORIT\u00c9S ACTUELLES DU TRAVAIL SONT MAL D\u00c9FINIES ; ON SE CONTENTE DES T\u00c2CHES ADMINISTRATIVES LI\u00c9ES \u00c0 LA MISE EN PLACE DE L\u0027ARME, ET L\u0027INNOVATION FAIT D\u00c9FAUT."}, {"bbox": ["85", "1214", "443", "1406"], "fr": "TROISI\u00c8MEMENT, NOURRIR DES ILLUSIONS IRR\u00c9ALISTES, DEMANDANT \u00c0 UTILISER LA TECHNOLOGIE D\u0027HIBERNATION POUR TRAVERSER QUATRE SI\u00c8CLES ET PARTICIPER DIRECTEMENT \u00c0 LA BATAILLE D\u00c9CISIVE FINALE CONTRE LES TRISOLARIENS.", "id": "KETIGA, MEMILIKI FANTASI YANG TIDAK REALISTIS, MEMINTA UNTUK MENGGUNAKAN TEKNOLOGI HIBERNASI UNTUK MELOMPATI EMPAT ABAD DAN LANGSUNG BERPARTISIPASI DALAM PERTEMPURAN AKHIR MELAWAN TRISOLARAN.", "pt": "TERCEIRO, NUTREM UMA FANTASIA IRREALISTA, EXIGINDO O USO DA TECNOLOGIA DE HIBERNA\u00c7\u00c3O PARA ATRAVESSAR QUATRO S\u00c9CULOS E PARTICIPAR DIRETAMENTE DA BATALHA FINAL CONTRA OS TRISSOLARIANOS.", "text": "TROISI\u00c8MEMENT, NOURRIR DES ILLUSIONS IRR\u00c9ALISTES, DEMANDANT \u00c0 UTILISER LA TECHNOLOGIE D\u0027HIBERNATION POUR TRAVERSER QUATRE SI\u00c8CLES ET PARTICIPER DIRECTEMENT \u00c0 LA BATAILLE D\u00c9CISIVE FINALE CONTRE LES TRISOLARIENS."}, {"bbox": ["686", "97", "1084", "329"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, ATTENDRE PASSIVEMENT, CONVAINCU QUE L\u0027ISSUE DE CETTE GUERRE D\u00c9PEND DES SCIENTIFIQUES ET DES ING\u00c9NIEURS, ET QU\u0027AVANT DES PERC\u00c9ES MAJEURES EN RECHERCHE FONDAMENTALE ET TECHNOLOGIES CL\u00c9S, LA FORCE SPATIALE N\u0027EST QU\u0027UN CH\u00c2TEAU EN ESPAGNE.", "id": "KEDUA, MENUNGGU SECARA PASIF, BERPENDAPAT BAHWA KEMENANGAN ATAU KEKALAHAN PERANG INI BERGANTUNG PADA ILMUWAN DAN INSINYUR, DAN SEBELUM ADA TEROBOSAN BESAR DALAM PENELITIAN DASAR DAN TEKNOLOGI KUNCI, PASUKAN ANTARIKSA HANYALAH ANGAN-ANGAN KOSONG.", "pt": "SEGUNDO, ESPERAM PASSIVAMENTE, ACREDITANDO QUE O RESULTADO DESTA GUERRA DEPENDE DE CIENTISTAS E ENGENHEIROS, E QUE, ANTES DE GRANDES AVAN\u00c7OS NA PESQUISA B\u00c1SICA E TECNOLOGIAS-CHAVE, A FOR\u00c7A ESPACIAL \u00c9 APENAS UM CASTELO NO AR.", "text": "DEUXI\u00c8MEMENT, ATTENDRE PASSIVEMENT, CONVAINCU QUE L\u0027ISSUE DE CETTE GUERRE D\u00c9PEND DES SCIENTIFIQUES ET DES ING\u00c9NIEURS, ET QU\u0027AVANT DES PERC\u00c9ES MAJEURES EN RECHERCHE FONDAMENTALE ET TECHNOLOGIES CL\u00c9S, LA FORCE SPATIALE N\u0027EST QU\u0027UN CH\u00c2TEAU EN ESPAGNE."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/11.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "712", "345", "935"], "fr": "FAUTE DE CONFIANCE DANS LA VICTOIRE ET DOUTANT DE LA SIGNIFICATION DE LEUR TRAVAIL ACTUEL, LA DIGNIT\u00c9 MILITAIRE DEVIENT LE SEUL PILIER DE LEUR TRAVAIL ET DE LEUR VIE.", "id": "KARENA KURANG PERCAYA PADA KEMENANGAN PERANG, DAN MERAGUKAN MAKNA PEKERJAAN SAAT INI, MAKA MARTABAT SEORANG PRAJURIT MENJADI SATU-SATUNYA PENOPANG DALAM PEKERJAAN DAN KEHIDUPAN.", "pt": "POR FALTA DE CONFIAN\u00c7A NA VIT\u00d3RIA DA GUERRA E POR DUVIDAREM DO SIGNIFICADO DO TRABALHO ATUAL, A DIGNIDADE DE UM SOLDADO TORNOU-SE O \u00daNICO PILAR EM SEU TRABALHO E VIDA.", "text": "FAUTE DE CONFIANCE DANS LA VICTOIRE ET DOUTANT DE LA SIGNIFICATION DE LEUR TRAVAIL ACTUEL, LA DIGNIT\u00c9 MILITAIRE DEVIENT LE SEUL PILIER DE LEUR TRAVAIL ET DE LEUR VIE."}, {"bbox": ["738", "286", "1061", "480"], "fr": "EN APPARENCE, CELA SEMBLE \u00caTRE UNE ATTITUDE POSITIVE, UN D\u00c9SIR ARDENT DE SE JETER EN PREMI\u00c8RE LIGNE, MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, C\u0027EST UNE AUTRE FORME DE D\u00c9FAITISME.", "id": "DARI LUAR, INI TERLIHAT SEPERTI SIKAP POSITIF YANG INGIN TERJUN KE GARIS DEPAN PERANG, TETAPI PADA DASARNYA, INI ADALAH BENTUK LAIN DARI PAHAM MENGALAH.", "pt": "SUPERFICIALMENTE, ESTA \u00c9 UMA MENTALIDADE POSITIVA DE DESEJAR SE LAN\u00c7AR NA VANGUARDA DA GUERRA, MAS, NA ESS\u00caNCIA, \u00c9 OUTRA FORMA DE MANIFESTA\u00c7\u00c3O DO DERROTISMO.", "text": "EN APPARENCE, CELA SEMBLE \u00caTRE UNE ATTITUDE POSITIVE, UN D\u00c9SIR ARDENT DE SE JETER EN PREMI\u00c8RE LIGNE, MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, C\u0027EST UNE AUTRE FORME DE D\u00c9FAITISME."}, {"bbox": ["736", "738", "1109", "970"], "fr": "QUATRI\u00c8MEMENT, \u00c0 L\u0027INVERSE DE LA MANIFESTATION PR\u00c9C\u00c9DENTE, ILS DOUTENT \u00c9GALEMENT DE LA DIGNIT\u00c9 MILITAIRE, ESTIMANT QUE LES CODES MORAUX MILITAIRES TRADITIONNELS NE SONT PLUS ADAPT\u00c9S \u00c0 CETTE GUERRE ET QUE COMBATTRE JUSQU\u0027AU BOUT N\u0027A AUCUN SENS.", "id": "KEEMPAT, BERLAWANAN DENGAN MANIFESTASI SEBELUMNYA, MEREKA JUGA MERAGUKAN MARTABAT SEORANG PRAJURIT, BERPENDAPAT BAHWA KODE ETIK TRADISIONAL MILITER SUDAH TIDAK SESUAI UNTUK PERANG INI, DAN BERTEMPUR SAMPAI AKHIR TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "QUARTO, AO CONTR\u00c1RIO DA MANIFESTA\u00c7\u00c3O ANTERIOR, TAMB\u00c9M DUVIDAM DA DIGNIDADE DO SOLDADO, ACREDITANDO QUE OS C\u00d3DIGOS MORAIS TRADICIONAIS DO EX\u00c9RCITO N\u00c3O S\u00c3O MAIS ADEQUADOS PARA ESTA GUERRA E QUE LUTAR AT\u00c9 O FIM N\u00c3O TEM SENTIDO.", "text": "QUATRI\u00c8MEMENT, \u00c0 L\u0027INVERSE DE LA MANIFESTATION PR\u00c9C\u00c9DENTE, ILS DOUTENT \u00c9GALEMENT DE LA DIGNIT\u00c9 MILITAIRE, ESTIMANT QUE LES CODES MORAUX MILITAIRES TRADITIONNELS NE SONT PLUS ADAPT\u00c9S \u00c0 CETTE GUERRE ET QUE COMBATTRE JUSQU\u0027AU BOUT N\u0027A AUCUN SENS."}, {"bbox": ["61", "191", "386", "345"], "fr": "PLUSIEURS JEUNES CAMARADES ONT D\u00c9J\u00c0 EXPRIM\u00c9 CE SOUHAIT, ET CERTAINS ONT M\u00caME D\u00c9POS\u00c9 DES DEMANDES OFFICIELLES.", "id": "SAAT INI SUDAH ADA BEBERAPA KAWAN MUDA YANG MENYATAKAN KEINGINAN INI, BAHKAN ADA YANG SUDAH MENGAJUKAN PERMOHONAN RESMI.", "pt": "ATUALMENTE, V\u00c1RIOS JOVENS CAMARADAS EXPRESSARAM ESSE DESEJO, E ALGUNS AT\u00c9 APRESENTARAM PEDIDOS FORMAIS.", "text": "PLUSIEURS JEUNES CAMARADES ONT D\u00c9J\u00c0 EXPRIM\u00c9 CE SOUHAIT, ET CERTAINS ONT M\u00caME D\u00c9POS\u00c9 DES DEMANDES OFFICIELLES."}, {"bbox": ["314", "1441", "605", "1661"], "fr": "AINSI, ILS ASPIRENT \u00c0 SE SACRIFIER DIRECTEMENT LORS DE LA BATAILLE D\u00c9CISIVE FINALE.", "id": "MAKA DARI ITU, MEREKA BERHASRAT UNTUK LANGSUNG GUGUR DALAM PERTEMPURAN AKHIR.", "pt": "ASSIM, ANSEIAM POR SACRIFICAR-SE DIRETAMENTE NA BATALHA FINAL.", "text": "AINSI, ILS ASPIRENT \u00c0 SE SACRIFIER DIRECTEMENT LORS DE LA BATAILLE D\u00c9CISIVE FINALE."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/12.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "817", "684", "987"], "fr": "OR, SI CETTE GUERRE EST PERDUE, PLUS PERSONNE N\u0027EXISTERA DANS L\u0027UNIVERS, ET ALORS CETTE DIGNIT\u00c9 ELLE-M\u00caME PERDRA TOUT SON SENS.", "id": "DAN JIKA PERANG INI GAGAL, TIDAK AKAN ADA LAGI MANUSIA DI ALAM SEMESTA, MAKA MARTABAT ITU SENDIRI JUGA KEHILANGAN ARTINYA.", "pt": "E SE ESTA GUERRA FOR PERDIDA, N\u00c3O HAVER\u00c1 NINGU\u00c9M NO UNIVERSO, ENT\u00c3O ESSA PR\u00d3PRIA DIGNIDADE PERDER\u00c1 SEU SIGNIFICADO.", "text": "OR, SI CETTE GUERRE EST PERDUE, PLUS PERSONNE N\u0027EXISTERA DANS L\u0027UNIVERS, ET ALORS CETTE DIGNIT\u00c9 ELLE-M\u00caME PERDRA TOUT SON SENS."}, {"bbox": ["94", "111", "318", "261"], "fr": "ILS ESTIMENT QUE LA CONDITION PR\u00c9ALABLE \u00c0 L\u0027EXISTENCE DE LA DIGNIT\u00c9 MILITAIRE EST QUE QUELQU\u0027UN PUISSE EN \u00caTRE T\u00c9MOIN !", "id": "MEREKA BERPENDAPAT BAHWA PRASYARAT EKSISTENSI MARTABAT PRAJURIT ADALAH ADA ORANG YANG MELIHAT MARTABAT TERSEBUT!", "pt": "ELES ACREDITAM QUE A PREMISSA PARA A EXIST\u00caNCIA DA DIGNIDADE DE UM SOLDADO \u00c9 QUE HAJA ALGU\u00c9M PARA VER ESSA DIGNIDADE!", "text": "ILS ESTIMENT QUE LA CONDITION PR\u00c9ALABLE \u00c0 L\u0027EXISTENCE DE LA DIGNIT\u00c9 MILITAIRE EST QUE QUELQU\u0027UN PUISSE EN \u00caTRE T\u00c9MOIN !"}, {"bbox": ["768", "160", "1090", "353"], "fr": "BIEN QUE SEULE UNE MINORIT\u00c9 PARTAGE CETTE ID\u00c9E, CETTE PENS\u00c9E QUI NIE LA VALEUR ULTIME DES FORCES ARM\u00c9ES SPATIALES EST EXTR\u00caMEMENT NUISIBLE.", "id": "MESKIPUN HANYA SEGELINTIR ORANG YANG MEMILIKI PEMIKIRAN INI, PEMIKIRAN YANG MENGHILANGKAN NILAI AKHIR DARI KEKUATAN BERSENJATA ANTARIKSA INI SANGAT BERBAHAYA.", "pt": "EMBORA APENAS UMA MINORIA SUSTENTE ESSA IDEIA, ESSE PENSAMENTO QUE DISSOLVE O VALOR FINAL DAS FOR\u00c7AS ARMADAS ESPACIAIS \u00c9 EXTREMAMENTE PREJUDICIAL.", "text": "BIEN QUE SEULE UNE MINORIT\u00c9 PARTAGE CETTE ID\u00c9E, CETTE PENS\u00c9E QUI NIE LA VALEUR ULTIME DES FORCES ARM\u00c9ES SPATIALES EST EXTR\u00caMEMENT NUISIBLE."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/13.webp", "translations": [{"bbox": ["875", "485", "1087", "623"], "fr": "LE D\u00c9FAITISME SE MANIFESTE DE FA\u00c7ON TR\u00c8S TYPIQUE CHEZ CE CAMARADE !", "id": "PAHAM MENGALAH PADA KAWAN INI MEMILIKI MANIFESTASI YANG SANGAT TIPIKAL!", "pt": "O DERROTISMO TEM UMA MANIFESTA\u00c7\u00c3O MUITO T\u00cdPICA NESTE CAMARADA!", "text": "LE D\u00c9FAITISME SE MANIFESTE DE FA\u00c7ON TR\u00c8S TYPIQUE CHEZ CE CAMARADE !"}, {"bbox": ["168", "373", "357", "497"], "fr": "MAINTENANT, JE VOUDRAIS DONNER UN EXEMPLE CONCRET.", "id": "SELANJUTNYA, SAYA INGIN MEMBERIKAN CONTOH KONKRET.", "pt": "A SEGUIR, GOSTARIA DE DAR UM EXEMPLO ESPEC\u00cdFICO.", "text": "MAINTENANT, JE VOUDRAIS DONNER UN EXEMPLE CONCRET."}, {"bbox": ["812", "808", "997", "915"], "fr": "PERMETTEZ-MOI DE VOUS PR\u00c9SENTER...", "id": "IZINKAN SAYA MEMPERKENALKAN KEPADA SEMUANYA...", "pt": "PERMITAM-ME APRESENTAR A TODOS...", "text": "PERMETTEZ-MOI DE VOUS PR\u00c9SENTER..."}, {"bbox": ["589", "1384", "795", "1521"], "fr": "LE COLONEL WU YUE.", "id": "KOLONEL WU YUE.", "pt": "CORONEL WU YUE.", "text": "LE COLONEL WU YUE."}], "width": 1200}, {"height": 30, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/200/14.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua