[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/0.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "710", "355", "861"], "fr": "QUI AURAIT CRU QU\u0027UN JOUR NOUS DEVRIONS FAIRE FACE \u00c0 UNE TELLE CARTE D\u0027OP\u00c9RATIONS.", "id": "SIAPA YANG MENYANGKA, KITA SUATU HARI AKAN MENGHADAPI PETA PERTEMPURAN SEPERTI INI.", "pt": "QUEM PODERIA IMAGINAR QUE UM DIA TER\u00cdAMOS QUE ENCARAR UM MAPA DE BATALHA COMO ESTE.", "text": "WHO WOULD HAVE THOUGHT WE\u0027D ONE DAY BE FACING A BATTLE MAP LIKE THIS?", "tr": "Bir g\u00fcn b\u00f6yle bir operasyon haritas\u0131yla y\u00fczle\u015fmek zorunda kalaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kim d\u00fc\u015f\u00fcnebilirdi ki?"}, {"bbox": ["43", "95", "370", "235"], "fr": "BASE DE LA FORCE SPATIALE CHINOISE", "id": "PANGKALAN ANGKATAN LUAR ANGKASA TIONGKOK", "pt": "BASE DA FOR\u00c7A ESPACIAL CHINESA", "text": "CHINESE SPACE FORCE BASE", "tr": "\u00c7\u0130N UZAY KUVVETLER\u0130 \u00dcSS\u00dc"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/1.webp", "translations": [{"bbox": ["883", "596", "1140", "750"], "fr": "Chef, avez-vous remarqu\u00e9 le regard des camarades face \u00e0 cette carte ?", "id": "KOMANDAN, APAKAH ANDA MEMPERHATIKAN TATAPAN REKAN-REKAN SAAT MELIHAT PETA INI?", "pt": "COMANDANTE, VOC\u00ca REPAROU NO OLHAR DOS CAMARADAS AO VEREM ESTE MAPA?", "text": "COMMANDER, HAVE YOU NOTICED THE LOOKS IN THE COMRADES\u0027 EYES WHEN THEY LOOK AT THIS MAP?", "tr": "Komutan\u0131m, yolda\u015flar\u0131n bu haritaya bakarkenki ifadelerini fark ettiniz mi, bilmiyorum?"}, {"bbox": ["68", "115", "271", "251"], "fr": "Oui, les changements auxquels nous sommes confront\u00e9s sont immenses.", "id": "YA, PERUBAHAN YANG KITA HADAPI TERLALU BESAR.", "pt": "SIM, AS MUDAN\u00c7AS QUE ENFRENTAMOS S\u00c3O GRANDES DEMAIS.", "text": "YES, THE CHANGES WE FACE ARE TOO GREAT.", "tr": "Evet, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z de\u011fi\u015fiklikler \u00e7ok b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["830", "1450", "1011", "1574"], "fr": "En fait, c\u0027\u00e9tait pr\u00e9visible.", "id": "SEBENARNYA INI SUDAH BISA DIDUGA.", "pt": "NA VERDADE, ERA PREVIS\u00cdVEL.", "text": "ACTUALLY, IT WAS PREDICTABLE.", "tr": "Asl\u0131nda bu tahmin edilebilirdi."}, {"bbox": ["550", "1141", "712", "1244"], "fr": "Bien s\u00fbr que je l\u0027ai remarqu\u00e9 !", "id": "TENTU SAJA AKU MEMPERHATIKANNYA!", "pt": "CLARO QUE REPAREI!", "text": "OF COURSE I\u0027VE NOTICED!", "tr": "Elbette fark ettim!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/2.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "175", "442", "380"], "fr": "AVANT LA R\u00c9UNION, ILS IMAGINAIENT S\u00dbREMENT LA CARTE SPATIALE COMME UNE ILLUSTRATION SCIENTIFIQUE POPULAIRE, AVEC QUELQUES PLAN\u00c8TES COLOR\u00c9ES DE LA TAILLE DE BOULES DE BILLARD TOURNANT AUTOUR D\u0027UNE GROSSE BOULE DE FEU SOLAIRE.", "id": "SEBELUM RAPAT, MEREKA PASTI MEMBAYANGKAN PETA LUAR ANGKASA SEPERTI GAMBAR ILMIAH POPULER, BEBERAPA PLANET BERWARNA SEUKURAN BOLA BILIAR BERPUTAR MENGELILINGI BOLA API BESAR MATAHARI.", "pt": "ANTES DA REUNI\u00c3O, ELES DEVEM TER IMAGINADO O MAPA ESPACIAL COMO UMA ILUSTRA\u00c7\u00c3O CIENT\u00cdFICA, COM ALGUNS PLANETAS COLORIDOS DO TAMANHO DE BOLAS DE BILHAR GIRANDO EM TORNO DE UMA GRANDE BOLA DE FOGO QUE \u00c9 O SOL.", "text": "BEFORE THE MEETING, THEY MUST HAVE IMAGINED THE SPACE MAP AS SOMETHING LIKE A SCIENCE ILLUSTRATION, WITH A FEW COLORFUL, BILLIARD BALL-SIZED PLANETS REVOLVING AROUND A GIANT FIREBALL OF A SUN.", "tr": "Toplant\u0131dan \u00f6nce uzay haritas\u0131n\u0131 kesinlikle bilimsel bir resim gibi, birka\u00e7 bilardo topu b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnde renkli gezegenin g\u00fcne\u015fin b\u00fcy\u00fck ate\u015f topu etraf\u0131nda d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc \u015feklinde hayal etmi\u015flerdi."}, {"bbox": ["139", "1064", "474", "1252"], "fr": "QUE CE SOIT POUR L\u0027ARM\u00c9E DE L\u0027AIR OU LA MARINE, LA PLUS GRANDE DISTANCE QU\u0027ILS PEUVENT PARCOURIR OU SURVOLER NE REPR\u00c9SENTE M\u00caME PAS LA TAILLE D\u0027UN PIXEL SUR CET \u00c9CRAN.", "id": "BAIK ANGKATAN UDARA MAUPUN ANGKATAN LAUT, JARAK TERJAUH YANG BISA MEREKA TEMPUH ATAU TERBANGKAN BAHKAN TIDAK SAMPAI SEUKURAN SATU PIKSEL DI LAYAR INI.", "pt": "SEJA A FOR\u00c7A A\u00c9REA OU A MARINHA, A MAIOR DIST\u00c2NCIA QUE ELES PODEM NAVEGAR OU VOAR N\u00c3O CHEGA NEM AO TAMANHO DE UM PIXEL NESTA TELA.", "text": "WHETHER THEY\u0027RE AIR FORCE OR NAVY, THE FURTHEST DISTANCE THEY CAN SAIL OR FLY WOULDN\u0027T EVEN BE THE SIZE OF A PIXEL ON THIS SCREEN.", "tr": "\u0130ster hava kuvvetleri ister deniz kuvvetleri olsun, gidebildikleri veya u\u00e7abildikleri en uzak mesafe bu ekranda bir piksel b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnde bile de\u011fil."}, {"bbox": ["794", "745", "1066", "915"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN VOYANT LA CARTE SPATIALE DESSIN\u00c9E \u00c0 L\u0027\u00c9CHELLE R\u00c9ELLE QU\u0027ILS ONT RESSENTI L\u0027IMMENSIT\u00c9 DU SYST\u00c8ME SOLAIRE.", "id": "BARU SETELAH MELIHAT PETA LUAR ANGKASA YANG DIGAMBAR SESUAI SKALA SEBENARNYA, MEREKA MERASAKAN BETAPA LUASNYA TATA SURYA.", "pt": "S\u00d3 QUANDO VIRAM O MAPA ESPACIAL DESENHADO EM ESCALA REAL \u00c9 QUE PERCEBERAM A IMENSID\u00c3O DO SISTEMA SOLAR.", "text": "ONLY WHEN THEY SEE THE SPACE MAP DRAWN TO REAL SCALE DO THEY FEEL THE VASTNESS OF THE SOLAR SYSTEM.", "tr": "Ger\u00e7ek \u00f6l\u00e7ekte \u00e7izilmi\u015f uzay haritas\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcklerinde ancak g\u00fcne\u015f sisteminin ne kadar geni\u015f oldu\u011funu hissettiler."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/3.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "761", "512", "919"], "fr": "Chef, je ne cherche pas \u00e0 minimiser le d\u00e9faitisme ambiant, c\u0027est un sujet qui devrait \u00eatre discut\u00e9 lors d\u0027une r\u00e9union de travail officielle.", "id": "KOMANDAN, SAYA BUKANNYA INGIN MEREMEHKAN PESIMISME DALAM KENYATAAN, INI SEHARUSNYA MENJADI MASALAH YANG DIBAHAS DALAM RAPAT KERJA RESMI.", "pt": "COMANDANTE, N\u00c3O QUERO MINIMIZAR O DERROTISMO NA REALIDADE ATUAL, ISSO DEVERIA SER DISCUTIDO EM UMA REUNI\u00c3O DE TRABALHO FORMAL.", "text": "COMMANDER, I\u0027M NOT TRYING TO DOWNPLAY THE DEFEATISM IN REALITY, THIS SHOULD BE DISCUSSED IN A FORMAL WORK MEETING.", "tr": "Komutan\u0131m, ger\u00e7ek hayattaki yenilgicili\u011fi k\u00fc\u00e7\u00fcmsemek istemiyorum, bu resmi \u00e7al\u0131\u015fma toplant\u0131s\u0131nda tart\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 gereken bir konu olmal\u0131."}, {"bbox": ["73", "99", "364", "255"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que, face au champ de bataille futur, ils ne montrent ni confiance ni ardeur au combat.", "id": "SAYA MERASA, MENGHADAPI MEDAN PERANG MASA DEPAN, MEREKA TIDAK MENUNJUKKAN SEDIKIT PUN KEYAKINAN DAN SEMANGAT BERTEMPUR.", "pt": "SINTO QUE, DIANTE DO CAMPO DE BATALHA FUTURO, ELES N\u00c3O DEMONSTRAM NENHUMA CONFIAN\u00c7A OU PAIX\u00c3O PELA LUTA.", "text": "I FEEL THAT THEY HAVEN\u0027T SHOWN ANY CONFIDENCE OR FIGHTING SPIRIT WHEN FACING THE FUTURE BATTLEFIELD.", "tr": "Gelecekteki sava\u015f alan\u0131yla y\u00fczle\u015ftiklerinde hi\u00e7 \u00f6zg\u00fcven ve sava\u015fma tutkusu g\u00f6stermediklerini hissediyorum."}, {"bbox": ["937", "535", "1140", "644"], "fr": "Nous revoil\u00e0 \u00e0 parler de d\u00e9faitisme.", "id": "KITA AKAN MEMBAHAS PESIMISME LAGI.", "pt": "VAMOS FALAR DE DERROTISMO NOVAMENTE.", "text": "WE\u0027RE TALKING ABOUT DEFEATISM AGAIN.", "tr": "Yine yenilgicilikten bahsedece\u011fiz."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/4.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "1925", "1080", "2080"], "fr": "DEUX TECHNOLOGIES DE BASE : LA FUSION NUCL\u00c9AIRE CONTR\u00d4L\u00c9E ET L\u0027ASCENSEUR SPATIAL, PI\u00c9TINENT TOUJOURS, NE LAISSANT ENTREVOIR AUCUN ESPOIR.", "id": "DUA TEKNOLOGI AWAL: FUSI NUKLIR TERKENDALI DAN LIFT LUAR ANGKASA, MASIH STAGNAN, MEMBUAT ORANG TIDAK MELIHAT HARAPAN.", "pt": "DUAS TECNOLOGIAS INICIAIS: FUS\u00c3O NUCLEAR CONTROLADA E O ELEVADOR ESPACIAL, CONTINUAM ESTAGNADAS, SEM PERSPECTIVAS DE AVAN\u00c7O.", "text": "TWO STARTING TECHNOLOGIES: CONTROLLABLE NUCLEAR FUSION AND SPACE ELEVATORS, ARE STILL STAGNANT, GIVING NO HOPE.", "tr": "\u0130ki ba\u015flang\u0131\u00e7 teknolojisi: kontrol edilebilir n\u00fckleer f\u00fczyon ve uzay asans\u00f6r\u00fc, h\u00e2l\u00e2 yerinde say\u0131yor ve umut vermiyor."}, {"bbox": ["114", "1571", "369", "1723"], "fr": "AU COURS DES CINQ DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, LA RECHERCHE FONDAMENTALE EN MATI\u00c8RE DE D\u00c9FENSE PLAN\u00c9TAIRE ET DE NAVIGATION SPATIALE N\u0027A PRATIQUEMENT PAS PROGRESS\u00c9.", "id": "DALAM LIMA TAHUN INI, PENELITIAN DASAR TENTANG PERTAHANAN PLANET DAN PELAYARAN ANTARIKSA HAMPIR TIDAK ADA KEMAJUAN.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS CINCO ANOS, A PESQUISA B\u00c1SICA EM DEFESA PLANET\u00c1RIA E VIAGENS ESPACIAIS QUASE N\u00c3O TEVE PROGRESSO.", "text": "IN THE PAST FIVE YEARS, BASIC RESEARCH IN PLANETARY DEFENSE AND SPACE NAVIGATION HAS MADE ALMOST NO PROGRESS.", "tr": "Bu be\u015f y\u0131lda, gezegen savunmas\u0131 ve uzay yolculu\u011fu temel ara\u015ft\u0131rmalar\u0131nda neredeyse hi\u00e7 ilerleme kaydedilmedi."}, {"bbox": ["877", "877", "1093", "993"], "fr": "Oui, du moins, il n\u0027y a pas de pr\u00e9c\u00e9dent. C\u0027est une de mes suggestions.", "id": "YA, SETIDAKNYA TIDAK ADA PRESEDEN. INI SALAH SATU SARAN SAYA", "pt": "SIM, PELO MENOS N\u00c3O H\u00c1 PRECEDENTES. ESTA \u00c9 UMA SUGEST\u00c3O MINHA.", "text": "YES, AT LEAST THERE\u0027S NO PRECEDENT. THIS IS A SUGGESTION OF MINE.", "tr": "Evet, en az\u0131ndan bir emsali yok. Bu benim bir \u00f6nerim."}, {"bbox": ["114", "1082", "285", "1190"], "fr": "Parlez, allez droit au but.", "id": "KATAKAN SAJA, LANGSUNG KE INTINYA.", "pt": "DIGA, V\u00c1 DIRETO AO PONTO.", "text": "GO AHEAD, JUST GET STRAIGHT TO THE POINT.", "tr": "S\u00f6yle, do\u011frudan konuya gel yeter."}, {"bbox": ["799", "158", "986", "270"], "fr": "Ce dont je veux parler... comment dire ?", "id": "YANG INGIN KUBICARAKAN... BAGAIMANA YA MENGATAKANNYA?", "pt": "O QUE EU QUERO DISCUTIR... COMO POSSO DIZER?", "text": "WHAT I WANT TO TALK ABOUT... HOW SHOULD I PUT IT?", "tr": "Bahsetmek istedi\u011fim \u015fey... nas\u0131l desem?"}, {"bbox": ["89", "549", "307", "684"], "fr": "On dirait que... ce que vous allez dire est assez inhabituel.", "id": "SEPERTINYA... HAL YANG INGIN KAU KATAKAN AGAK TIDAK BIASA.", "pt": "PARECE QUE... O QUE VOC\u00ca TEM A DIZER \u00c9 UM TANTO INCOMUM.", "text": "IT SEEMS... WHAT YOU\u0027RE ABOUT TO SAY IS QUITE UNUSUAL.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re... s\u00f6yleyece\u011fin \u015fey olduk\u00e7a s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131."}, {"bbox": ["915", "1339", "1057", "1432"], "fr": "Oui, Chef.", "id": "YA, KOMANDAN.", "pt": "SIM, COMANDANTE.", "text": "YES, COMMANDER.", "tr": "Evet, Komutan\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/5.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1120", "318", "1379"], "fr": "Camarade Beihai, en choisissant d\u0027entrer au bureau de recherche strat\u00e9gique de haute technologie, vous auriez d\u00fb d\u00e9j\u00e0 avoir une claire compr\u00e9hension des lois de la recherche scientifique.", "id": "KAMERAD BEIHAI, MENGENAI HUKUM PENELITIAN ILMIAH, SAAT KAU MEMILIH MASUK KE RUANG PENELITIAN STRATEGI TEKNOLOGI TINGGI, KAU SEHARUSNYA SUDAH MEMILIKI PEMAHAMAN YANG JERNIH.", "pt": "CAMARADA BEIHAI, VOC\u00ca J\u00c1 DEVERIA TER UMA COMPREENS\u00c3O CLARA DAS LEIS DA PESQUISA CIENT\u00cdFICA QUANDO ESCOLHEU ENTRAR NO DEPARTAMENTO DE PESQUISA ESTRAT\u00c9GICA DE ALTA TECNologia.", "text": "COMRADE BEIHAI, YOU SHOULD HAVE HAD A CLEAR UNDERSTANDING OF THE LAWS OF SCIENTIFIC RESEARCH WHEN YOU CHOSE TO ENTER THE HIGH-TECH STRATEGIC RESEARCH OFFICE.", "tr": "Yolda\u015f Beihai, y\u00fcksek teknoloji strateji ara\u015ft\u0131rma ofisine girmeyi se\u00e7ti\u011finde bilimsel ara\u015ft\u0131rman\u0131n kanunlar\u0131 hakk\u0131nda zaten net bir anlay\u0131\u015fa sahip olmal\u0131yd\u0131n."}, {"bbox": ["145", "134", "354", "275"], "fr": "M\u00caME LES FUS\u00c9ES CHIMIQUES TRADITIONNELLES \u00c0 PLUS FORTE POUSS\u00c9E RENCONTRENT D\u0027\u00c9NORMES DIFFICULT\u00c9S.", "id": "BAHKAN ROKET KIMIA TRADISIONAL DENGAN DAYA DORONG LEBIH BESAR PUN PENUH DENGAN KESULITAN.", "pt": "AT\u00c9 MESMO FOGUETES QU\u00cdMICOS TRADICIONAIS COM MAIOR PROPULS\u00c3O ENFRENTAM ENORMES DIFICULDADES.", "text": "EVEN TRADITIONAL CHEMICAL ROCKETS WITH GREATER THRUST ARE FACING HUGE DIFFICULTIES.", "tr": "Daha b\u00fcy\u00fck itme g\u00fcc\u00fcne sahip geleneksel kimyasal roketler bile b\u00fcy\u00fck zorluklarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["777", "868", "1069", "1024"], "fr": "SI CELA CONTINUE AINSI, M\u00caME UNE FLOTTE SPATIALE DE BAS NIVEAU TECHNOLOGIQUE STRAT\u00c9GIQUE RESTERA, JE LE CRAINS, DE LA SCIENCE-FICTION.", "id": "KALAU TERUS BEGINI, BAHKAN ARMADA LUAR ANGKASA TINGKAT STRATEGI TEKNOLOGI RENDAH PUN, KHawatir AKAN SELAMANYA MENJADI FIKSI ILMIAH.", "pt": "SE CONTINUAR ASSIM, MESMO UMA FROTA ESPACIAL DE N\u00cdVEL ESTRAT\u00c9GICO DE BAIXA TECNOLOGIA, TEMO QUE SER\u00c1 SEMPRE FIC\u00c7\u00c3O CIENT\u00cdFICA.", "text": "AT THIS RATE, I\u0027M AFRAID EVEN A LOW-TECH STRATEGIC SPACE FLEET WILL FOREVER REMAIN SCIENCE FICTION.", "tr": "B\u00f6yle devam ederse, d\u00fc\u015f\u00fck teknoloji strateji seviyesindeki bir uzay filosu bile korkar\u0131m sonsuza dek bilim kurgu olarak kalacak."}, {"bbox": ["971", "1597", "1101", "1675"], "fr": "Je comprends.", "id": "SAYA MENGERTI.", "pt": "EU ENTENDO.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Anl\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/6.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "107", "247", "230"], "fr": "LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE EST UN PROCESSUS QUI PROGRESSE PAR BONDS,", "id": "PENELITIAN ILMIAH ADALAH PROSES YANG MAJU SECARA MELOMPAT-LOMPAT,", "pt": "A PESQUISA CIENT\u00cdFICA \u00c9 UM PROCESSO DE AVAN\u00c7O EM SALTOS,", "text": "SCIENTIFIC RESEARCH IS A PROCESS OF LEAPS AND BOUNDS,", "tr": "Bilimsel ara\u015ft\u0131rma, s\u0131\u00e7ramalarla ilerleyen bir s\u00fcre\u00e7tir,"}, {"bbox": ["135", "235", "358", "445"], "fr": "UN PROCESSUS O\u00d9 UNE LONGUE ACCUMULATION DE CHANGEMENTS QUANITATIFS PEUT ENTRA\u00ceNER UN CHANGEMENT QUALITATIF. LES PERC\u00c9ES TH\u00c9ORIQUES ET TECHNOLOGIQUES SONT POUR LA PLUPART SOUDAINES ET CONCENTR\u00c9ES.", "id": "PROSES, AKUMULASI PERUBAHAN KUANTITATIF DALAM WAKTU LAMA BARU BISA MENGHASILKAN PERUBAHAN KUALITATIF, TEROBOSAN TEORI DAN TEKNOLOGI SEBAGIAN BESAR TERJADI SECARA TERKONSENTRASI DAN TIBA-TIBA.", "pt": "\u00c9 UM PROCESSO ONDE UMA LONGA ACUMULA\u00c7\u00c3O DE MUDAN\u00c7AS QUANTITATIVAS LEVA A MUDAN\u00c7AS QUALITATIVAS, E OS AVAN\u00c7OS TE\u00d3RICOS E TECNOL\u00d3GICOS S\u00c3O, EM GERAL, CONCENTRADOS E REPENTINOS.", "text": "A LONG PERIOD OF QUANTITATIVE ACCUMULATION IS NEEDED TO PRODUCE QUALITATIVE CHANGE, AND THEORETICAL AND TECHNOLOGICAL BREAKTHROUGHS ARE MOSTLY CONCENTRATED AND SUDDEN.", "tr": "s\u00fcre\u00e7te, uzun s\u00fcreli niceliksel birikim ancak niteliksel bir de\u011fi\u015fime yol a\u00e7abilir; teorik ve teknolojik at\u0131l\u0131mlar\u0131n \u00e7o\u011fu genellikle aniden ve yo\u011fun bir \u015fekilde ger\u00e7ekle\u015fir."}, {"bbox": ["858", "587", "1082", "730"], "fr": "Mais Chef, combien de personnes peuvent comprendre le probl\u00e8me comme nous ?", "id": "TAPI KOMANDAN, BERAPA BANYAK ORANG YANG BISA MEMAHAMI MASALAH SEPERTI KITA?", "pt": "MAS COMANDANTE, QUANTAS PESSOAS CONSEGUEM ENTENDER O PROBLEMA COMO N\u00d3S?", "text": "BUT COMMANDER, HOW MANY PEOPLE CAN UNDERSTAND THE PROBLEM LIKE WE DO?", "tr": "Ama Komutan\u0131m, ka\u00e7 ki\u015fi meseleyi bizim gibi kavrayabilir?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/7.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "494", "348", "639"], "fr": "\u00c0 quel point le courant de pens\u00e9e d\u00e9faitiste se sera-t-il d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "PADA SAAT ITU, SEJAUH MANA ARUS PEMIKIRAN PESIMIS AKAN BERKEMBANG?", "pt": "AT\u00c9 QUE PONTO A CORRENTE DE PENSAMENTO DERROTISTA SE DESENVOLVER\u00c1 NAQUELA \u00c9POCA?", "text": "TO WHAT EXTENT WILL THE DEFEATIST IDEOLOGY DEVELOP AT THAT TIME?", "tr": "O zamanki yenilgicilik ak\u0131m\u0131 ne raddeye var\u0131r?"}, {"bbox": ["732", "119", "1063", "313"], "fr": "IL EST FORT PROBABLE QUE DANS DIX, VINGT, CINQUANTE ANS, VOIRE UN SI\u00c8CLE, IL N\u0027Y AIT TOUJOURS PAS DE PERC\u00c9ES MAJEURES DANS LES DIVERS DOMAINES SCIENTIFIQUES ET TECHNOLOGIQUES !", "id": "SANGAT MUNGKIN DALAM SEPULUH, DUA PULUH, LIMA PULUH TAHUN, ATAU BAHKAN SATU ABAD KEMUDIAN, BERBAGAI DISIPLIN ILMU DAN BIDANG TEKNOLOGI MASIH BELUM ADA TEROBOSAN BESAR!", "pt": "\u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE, EM DEZ, VINTE, CINQUENTA ANOS, OU AT\u00c9 MESMO UM S\u00c9CULO, AINDA N\u00c3O HAJA GRANDES AVAN\u00c7OS NAS DIVERSAS \u00c1REAS DISCIPLINARES E TECNOL\u00d3GICAS!", "text": "IT\u0027S VERY POSSIBLE THAT IN TEN, TWENTY, FIFTY, OR EVEN A CENTURY, THERE WILL STILL BE NO MAJOR BREAKTHROUGHS IN VARIOUS DISCIPLINES AND TECHNOLOGICAL FIELDS!", "tr": "On, yirmi, elli y\u0131l, hatta bir as\u0131r sonra bile \u00e7e\u015fitli disiplinlerde ve teknoloji alanlar\u0131nda h\u00e2l\u00e2 b\u00fcy\u00fck bir at\u0131l\u0131m olmamas\u0131 \u00e7ok muhtemel!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/8.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "988", "411", "1139"], "fr": "Non ! Beihai, ce que j\u0027appr\u00e9cie le plus chez vous, c\u0027est votre capacit\u00e9 \u00e0 penser \u00e0 long terme dans votre travail !", "id": "TIDAK! BEIHAI, SATU HAL YANG PALING KUSUKAI DARIMU ADALAH PEMIKIRAN JANGKA PANJANGMU TERHADAP PEKERJAAN!", "pt": "N\u00c3O! BEIHAI, O QUE MAIS VALORIZO EM VOC\u00ca \u00c9 SUA VIS\u00c3O DE LONGO PRAZO SOBRE O TRABALHO!", "text": "NO! BEIHAI, WHAT I VALUE MOST ABOUT YOU IS YOUR LONG-TERM THINKING ABOUT WORK!", "tr": "Hay\u0131r! Beihai, sende en \u00e7ok de\u011fer verdi\u011fim \u015fey i\u015fine dair uzun vadeli d\u00fc\u015f\u00fcnmen!"}, {"bbox": ["125", "615", "341", "730"], "fr": "Chef, pensez-vous que je vois trop loin ?", "id": "KOMANDAN, APAKAH ANDA MERASA SAYA BERPIKIR TERLALU JAUH?", "pt": "COMANDANTE, VOC\u00ca ACHA QUE ESTOU PENSANDO MUITO \u00c0 FRENTE?", "text": "COMMANDER, DO YOU THINK I\u0027M THINKING TOO FAR AHEAD?", "tr": "Komutan\u0131m, \u00e7ok mu ileriyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["503", "1497", "694", "1631"], "fr": "C\u0027est une qualit\u00e9 pr\u00e9cieuse et rare parmi les cadres politiques de l\u0027arm\u00e9e.", "id": "INI ADALAH HAL YANG LANGKA DAN BERHARGA DI ANTARA KADER POLITIK MILITER.", "pt": "ISSO \u00c9 ALGO RARO E VALIOSO ENTRE OS QUADROS POL\u00cdTICOS DAS FOR\u00c7AS ARMADAS.", "text": "THIS IS A RARE QUALITY AMONG POLITICAL CADRES IN THE ARMY.", "tr": "Bu, birliklerdeki siyasi \u00e7al\u0131\u015fma kadrolar\u0131 aras\u0131nda nadir ve de\u011ferli bir \u00f6zelliktir."}, {"bbox": ["813", "125", "1054", "282"], "fr": "Dans quel \u00e9tat d\u0027esprit et moral la Force Spatiale se trouvera-t-elle alors ?", "id": "PADA SAAT ITU, KONDISI PEMIKIRAN DAN MENTAL SEPERTI APA YANG AKAN DIALAMI ANGKATAN LUAR ANGKASA?", "pt": "NAQUELE MOMENTO, EM QUE ESTADO MENTAL E ESPIRITUAL A FOR\u00c7A ESPACIAL SE ENCONTRAR\u00c1?", "text": "WHAT KIND OF IDEOLOGICAL AND MENTAL STATE WILL THE SPACE FORCE BE IN AT THAT TIME?", "tr": "O zaman Uzay Kuvvetleri nas\u0131l bir d\u00fc\u015f\u00fcnsel ve ruhsal duruma d\u00fc\u015fecek?"}, {"bbox": ["925", "705", "1054", "789"], "fr": "Continuez.", "id": "LANJUTKAN BICARAMU.", "pt": "CONTINUE.", "text": "GO ON.", "tr": "Devam et."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/9.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "558", "404", "692"], "fr": "En fait, je ne consid\u00e8re cela que du point de vue de mon propre champ de travail.", "id": "SEBENARNYA SAYA JUGA HANYA MEMPERTIMBANGKAN DARI LINGKUP PEKERJAAN SAYA SENDIRI.", "pt": "NA VERDADE, ESTOU APENAS CONSIDERANDO ISSO DO PONTO DE VISTA DO MEU PR\u00d3PRIO ESCOPO DE TRABALHO.", "text": "ACTUALLY, I\u0027M JUST CONSIDERING THINGS FROM MY OWN WORK SCOPE.", "tr": "Asl\u0131nda ben de sadece kendi \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131m a\u00e7\u0131s\u0131ndan d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["852", "71", "1139", "265"], "fr": "Dans l\u0027hypoth\u00e8se que nous venons d\u0027\u00e9voquer, quelles difficult\u00e9s et pressions les camarades charg\u00e9s du travail politico-id\u00e9ologique au sein de la future Force Spatiale rencontreront-ils ?", "id": "DI BAWAH ASUMSI DI ATAS, KESULITAN DAN TEKANAN SEPERTI APA YANG AKAN DIHADAPI OLEH REKAN-REKAN YANG TERLIBAT DALAM PEKERJAAN IDEOLOGI POLITIK DI ANGKATAN LUAR ANGKASA MASA DEPAN?", "pt": "SOB A HIP\u00d3TESE ACIMA, QUAIS DIFICULDADES E PRESS\u00d5ES OS CAMARADAS ENVOLVIDOS NO TRABALHO POL\u00cdTICO-IDEOL\u00d3GICO DA FUTURA FOR\u00c7A ESPACIAL ENFRENTAR\u00c3O?", "text": "UNDER THE ABOVE ASSUMPTION, WHAT KIND OF DIFFICULTIES AND PRESSURES WILL THE COMRADES ENGAGED IN POLITICAL AND IDEOLOGICAL WORK IN THE FUTURE SPACE FORCE FACE?", "tr": "Yukar\u0131daki varsay\u0131m alt\u0131nda, gelecekte Uzay Kuvvetleri\u0027nde siyasi ve ideolojik \u00e7al\u0131\u015fma y\u00fcr\u00fcten yolda\u015flar ne gibi zorluklar ve bask\u0131larla kar\u015f\u0131la\u015facaklar?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/10.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "597", "507", "738"], "fr": "Dans le futur que vous supposez, ce sera certainement plus difficile qu\u0027actuellement.", "id": "INI DI MASA DEPAN YANG KAU ASUMSIKAN PASTI AKAN LEBIH SULIT DARI SEKARANG.", "pt": "NO FUTURO QUE VOC\u00ca HIPOTETIZA, CERTAMENTE SER\u00c1 MAIS DIF\u00cdCIL DO QUE AGORA.", "text": "IT WILL CERTAINLY BE MORE DIFFICULT IN THE FUTURE YOU HYPOTHESIZED THAN IT IS NOW.", "tr": "Bu, varsayd\u0131\u011f\u0131n gelecekte kesinlikle \u015fimdikinden daha zor olacak."}, {"bbox": ["172", "424", "402", "576"], "fr": "POUR ENDIGUER LE D\u00c9FAITISME, IL FAUT D\u0027ABORD AVOIR SOI-M\u00caME UNE FOI IN\u00c9BRANLABLE EN LA VICTOIRE,", "id": "UNTUK MENAHAN PESIMISME, PERTAMA-TAMA DIRI SENDIRI HARUS MEMILIKI KEYAKINAN YANG TEGUH PADA KEMENANGAN,", "pt": "PARA CONTER O DERROTISMO, PRIMEIRO \u00c9 PRECISO TER UMA CONVIC\u00c7\u00c3O FIRME NA VIT\u00d3RIA,", "text": "TO CURB DEFEATISM, ONE MUST FIRST HAVE A FIRM BELIEF IN VICTORY,", "tr": "Yenilgicili\u011fi engellemek i\u00e7in \u00f6ncelikle ki\u015finin zafere sars\u0131lmaz bir inanc\u0131 olmal\u0131,"}, {"bbox": ["811", "82", "1102", "239"], "fr": "Plus grave encore, combien de cadres politiques id\u00e9ologiquement qualifi\u00e9s restera-t-il alors dans les troupes ?", "id": "YANG LEBIH PARAH, PADA SAAT ITU, BERAPA BANYAK KADER POLITIK MILITER YANG MEMENUHI SYARAT SECARA IDEOLOGIS YANG MASIH ADA DI PASUKAN?", "pt": "MAIS GRAVE AINDA, QUANTOS QUADROS POL\u00cdTICOS IDEOLOGICAMENTE QUALIFICADOS AINDA HAVER\u00c1 NAS TROPAS NAQUELE TEMPO?", "text": "MORE SERIOUSLY, HOW MANY IDEOLOGICALLY QUALIFIED POLITICAL CADRES WILL THERE BE IN THE ARMY BY THEN?", "tr": "Daha da vahimi, o zaman birliklerde ideolojik olarak ka\u00e7 tane nitelikli siyasi \u00e7al\u0131\u015fma kadrosu kalacak?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/11.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "32", "327", "154"], "fr": "Chef, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui m\u0027inqui\u00e8te.", "id": "KOMANDAN, INILAH YANG SAYA KHAWATIRKAN.", "pt": "COMANDANTE, \u00c9 EXATAMENTE ISSO QUE ME PREOCUPA.", "text": "COMMANDER, THIS IS EXACTLY WHAT I\u0027M WORRIED ABOUT.", "tr": "Komutan\u0131m, i\u015fte bu benim endi\u015fem."}, {"bbox": ["91", "1067", "343", "1184"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, LES EFFECTIFS DES CADRES POLITIQUES DE LA FORCE SPATIALE RISQUENT D\u0027\u00caTRE GRAVEMENT INSUFFISANTS.", "id": "PADA SAAT ITU, KEKUATAN POLITIK MILITER ANGKATAN LUAR ANGKASA KEMUNGKINAN BESAR AKAN SANGAT KURANG.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, A FOR\u00c7A POL\u00cdTICO-IDEOL\u00d3GICA DA FOR\u00c7A ESPACIAL PROVAVELMENTE SER\u00c1 GRAVEMENTE INSUFICIENTE.", "text": "AT THAT TIME, THE POLITICAL WORKFORCE OF THE SPACE FORCE IS LIKELY TO BE SEVERELY INSUFFICIENT.", "tr": "O zaman, Uzay Kuvvetleri\u0027nin siyasi \u00e7al\u0131\u015fma g\u00fcc\u00fc b\u00fcy\u00fck olas\u0131l\u0131kla ciddi \u015fekilde yetersiz kalacak."}, {"bbox": ["757", "1060", "924", "1171"], "fr": "RENFORCER L\u0027AVENIR !", "id": "PERKUAT MASA DEPAN!", "pt": "REFOR\u00c7AR O FUTURO!", "text": "REINFORCE THE FUTURE!", "tr": "Gelece\u011fe takviye!"}, {"bbox": ["527", "479", "702", "591"], "fr": "Alors, votre suggestion est ?", "id": "LALU APA SARANMU?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A SUA SUGEST\u00c3O?", "text": "SO, WHAT\u0027S YOUR SUGGESTION?", "tr": "O zaman senin \u00f6nerin nedir?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/12.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1370", "636", "1479"], "fr": "Chef, ce que je veux dire, c\u0027est...", "id": "KOMANDAN, MAKSUD SAYA ADALAH...", "pt": "COMANDANTE, O QUE EU QUERO DIZER \u00c9...", "text": "COMMANDER, WHAT I MEAN IS...", "tr": "Komutan\u0131m, demek istedi\u011fim..."}, {"bbox": ["576", "1895", "787", "2018"], "fr": "Je comprends ce que vous voulez dire.", "id": "SAYA MENGERTI MAKSUDMU.", "pt": "EU ENTENDO O QUE VOC\u00ca QUER DIZER.", "text": "I UNDERSTAND WHAT YOU MEAN.", "tr": "Ne demek istedi\u011fini anl\u0131yorum."}, {"bbox": ["151", "198", "250", "264"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/13.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "574", "398", "704"], "fr": "Mais, y avez-vous pens\u00e9 ?", "id": "TAPI, SUDAHKAH KAU MEMIKIRKANNYA?", "pt": "MAS, VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU NISTO?", "text": "BUT, HAVE YOU CONSIDERED?", "tr": "Ama, hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/14.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "12", "1137", "198"], "fr": "SI L\u0027ON UTILISE LA TECHNOLOGIE D\u0027HIBERNATION POUR ENVOYER D\u0027EXCELLENTS OFFICIERS POLITIQUES EN SERVICE ACTIF DANS LE FUTUR, CELA AFFAIBLIRA CONSID\u00c9RABLEMENT LE TRAVAIL ACTUEL.", "id": "JIKA MENGGUNAKAN TEKNOLOGI HIBERNASI, MENGIRIM PERWIRA POLITIK MILITER AKTIF YANG UNGGUL KE MASA DEPAN, ITU AKAN SANGAT MELEMAHKAN PEKERJAAN SAAT INI.", "pt": "SE USARMOS A TECNOLOGIA DE HIBERNA\u00c7\u00c3O PARA ENVIAR OFICIAIS POL\u00cdTICOS EXCELENTES DA ATIVA PARA O FUTURO, ISSO ENFRAQUECER\u00c1 SIGNIFICATIVAMENTE O TRABALHO ATUAL.", "text": "IF WE USED HIBERNATION TECHNOLOGY TO SEND EXCELLENT ACTIVE-DUTY POLITICAL OFFICERS TO THE FUTURE, IT WOULD GREATLY WEAKEN OUR CURRENT WORK.", "tr": "E\u011fer k\u0131\u015f uykusu teknolojisi kullan\u0131larak se\u00e7kin, aktif g\u00f6revdeki siyasi \u00e7al\u0131\u015fma subaylar\u0131 gelece\u011fe g\u00f6nderilirse, bu mevcut \u00e7al\u0131\u015fmalar i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir zay\u0131flama olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["139", "656", "368", "806"], "fr": "ACTUELLEMENT, LE TRAVAIL POLITICO-ID\u00c9OLOGIQUE DE LA FORCE SPATIALE EST D\u00c9J\u00c0 UNE T\u00c2CHE ARDUE ET SEM\u00c9E D\u0027EMB\u00dbCHES.", "id": "SEKARANG PEKERJAAN IDEOLOGI POLITIK ANGKATAN LUAR ANGKASA SUDAH SANGAT BERAT DAN PENUH KESULITAN.", "pt": "O TRABALHO POL\u00cdTICO-IDEOL\u00d3GICO DA FOR\u00c7A ESPACIAL J\u00c1 EST\u00c1 SOBRECARREGADO E CHEIO DE DIFICULDADES.", "text": "THE POLITICAL AND IDEOLOGICAL WORK OF THE SPACE FORCE IS ALREADY ARDUOUS AND FACED WITH MANY DIFFICULTIES.", "tr": "\u015eu anda Uzay Kuvvetleri\u0027nin siyasi ve ideolojik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 zaten \u00e7ok a\u011f\u0131r ve zorluklarla dolu."}, {"bbox": ["225", "1071", "410", "1191"], "fr": "Chef, je comprends.", "id": "KOMANDAN, SAYA MENGERTI.", "pt": "COMANDANTE, EU ENTENDO.", "text": "COMMANDER, I UNDERSTAND.", "tr": "Komutan\u0131m, anl\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/15.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "81", "1116", "237"], "fr": "C\u0027est pourquoi je ne fais que pr\u00e9senter ma suggestion ; la consid\u00e9ration globale et d\u0027ensemble doit bien s\u00fbr \u00eatre faite par les sup\u00e9rieurs.", "id": "JADI SAYA HANYA MENGAJUKAN SARAN SAYA, PERTIMBANGAN MENYELURUH DAN KESELURUHAN TENTU SAJA HARUS DILAKUKAN OLEH ATASAN.", "pt": "POR ISSO, APENAS APRESENTO MINHA SUGEST\u00c3O. A CONSIDERA\u00c7\u00c3O COMPLETA E GERAL, \u00c9 CLARO, DEVE SER FEITA PELOS SUPERIORES.", "text": "SO I\u0027M JUST OFFERING MY SUGGESTION. OF COURSE, THE OVERALL AND HOLISTIC CONSIDERATION SHOULD BE DONE BY THE HIGHER-UPS.", "tr": "Bu y\u00fczden ben sadece kendi \u00f6nerimi sunuyorum, elbette genel ve b\u00fct\u00fcnsel de\u011ferlendirmeyi \u00fcstler yapacakt\u0131r."}, {"bbox": ["145", "1059", "220", "1106"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/16.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "67", "670", "205"], "fr": "NON, CAMARADE BEIHAI, CE TRAVAIL, VOUS DEVEZ LE FAIRE MAINTENANT !", "id": "TIDAK, KAMERAD BEIHAI, PEKERJAAN INI HARUS KAU LAKUKAN SEKARANG!", "pt": "N\u00c3O, CAMARADA BEIHAI, ESTE TRABALHO VOC\u00ca DEVE FAZER AGORA!", "text": "NO, COMRADE BEIHAI, YOU NEED TO DO THIS WORK NOW!", "tr": "Hay\u0131r, Yolda\u015f Beihai, bu i\u015fi \u015fimdi sen yapacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["870", "477", "1080", "604"], "fr": "\u00c0 partir de demain, laissez d\u0027abord de c\u00f4t\u00e9 ce que vous faites.", "id": "MULAI BESOK, KAU KESAMPINGKAN DULU PEKERJAANMU SAAT INI.", "pt": "A PARTIR DE AMANH\u00c3, DEIXE DE LADO O QUE ESTIVER FAZENDO.", "text": "STARTING TOMORROW, PUT ASIDE YOUR CURRENT TASKS.", "tr": "Yar\u0131ndan itibaren, \u00f6nce elindeki i\u015fleri b\u0131rak."}], "width": 1200}, {"height": 1035, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/234/17.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "19", "315", "166"], "fr": "Sous la direction principale du D\u00e9partement Politique de la Force Spatiale, vous pouvez bien s\u00fbr aussi mener des enqu\u00eates dans d\u0027autres branches militaires, et vous ferez un rapport par la suite.", "id": "DENGAN DEPARTEMEN POLITIK ANGKATAN LUAR ANGKASA SEBAGAI PENANGGUNG JAWAB UTAMA, TENTU SAJA KAU JUGA BISA MELAKUKAN PENYELIDIKAN DI CABANG MILITER LAIN, KAU HARUS...", "pt": "TENDO O DEPARTAMENTO POL\u00cdTICO DA FOR\u00c7A ESPACIAL COMO PRINCIPAL, E CLARO, PODENDO TAMB\u00c9M FAZER ALGUMAS INVESTIGA\u00c7\u00d5ES EM OUTROS RAMOS MILITARES, VOC\u00ca POSTERIORMENTE...", "text": "WITH THE POLITICAL DEPARTMENT OF THE SPACE FORCE AS THE MAIN BODY, OF COURSE, YOU CAN ALSO CONDUCT SOME INVESTIGATIONS IN OTHER BRANCHES OF THE MILITARY.", "tr": "Ana odak noktan Uzay Kuvvetleri Siyasi Departman\u0131 olacak, tabii ki di\u011fer kuvvet komutanl\u0131klar\u0131nda da baz\u0131 ara\u015ft\u0131rmalar yapabilirsin. Sonras\u0131nda sen..."}, {"bbox": ["848", "693", "1030", "814"], "fr": "OUI ! JE GARANTIS L\u0027ACCOMPLISSEMENT DE L\u0027ORDRE !", "id": "SIAP! SAYA JAMIN AKAN MENYELESAIKAN PERINTAH!", "pt": "SIM! GARANTO CUMPRIR A ORDEM!", "text": "YES! I GUARANTEE TO COMPLETE THE ORDER!", "tr": "Emredersiniz! Emri yerine getirece\u011fimi garanti ederim!"}, {"bbox": ["244", "168", "464", "284"], "fr": "Vous devez r\u00e9diger au plus vite un projet de proposition pr\u00e9liminaire \u00e0 soumettre \u00e0 la Commission Militaire.", "id": "KAU HARUS SEGERA MENYUSUN DRAF PROPOSAL AWAL UNTUK DILAPORKAN KE KOMISI MILITER.", "pt": "VOC\u00ca DEVE ELABORAR UM PLANO PRELIMINAR PARA APRESENTAR \u00c0 COMISS\u00c3O MILITAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "YOU NEED TO DRAFT A PRELIMINARY PROPOSAL TO THE MILITARY COMMISSION AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "Askeri Komisyona sunulmak \u00fczere bir \u00f6n plan tasla\u011f\u0131n\u0131 en k\u0131sa s\u00fcrede haz\u0131rlaman gerekiyor."}], "width": 1200}]

Manhua