This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/4.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1788", "654", "1885"], "fr": "LE B\u0152UF ENVELOPP\u00c9 DANS UN MAT\u00c9RIAU DE COMBINAISON SPATIALE POUR LE TIR DEVRAIT SUFFIRE \u00c0 SIMULER LA SITUATION R\u00c9ELLE.", "id": "Daging sapi yang dibungkus dengan bahan pakaian antariksa untuk latihan menembak seharusnya cukup untuk mensimulasikan situasi sebenarnya.", "pt": "A CARNE EMBRULHADA EM MATERIAL DE TRAJE ESPACIAL PARA O TESTE DE DISPARO DEVE SER SUFICIENTE PARA SIMULAR A SITUA\u00c7\u00c3O REAL.", "text": "BEEF WRAPPED IN MATERIAL USED FOR SHOOTING SPACE SUITS SHOULD BE SUFFICIENT TO SIMULATE ACTUAL CONDITIONS.", "tr": "Uzay giysisi malzemesiyle sar\u0131lm\u0131\u015f s\u0131\u011f\u0131r eti, ger\u00e7ek durumu sim\u00fcle etmeye yeterli olmal\u0131."}, {"bbox": ["183", "2185", "303", "2279"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, LA P\u00c9N\u00c9TRATION N\u0027EST PAS UN PROBL\u00c8ME.", "id": "Sangat bagus, tidak ada masalah untuk menembusnya.", "pt": "MUITO BOM, A PERFURA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA.", "text": "VERY GOOD, NO PROBLEM WITH PENETRATION.", "tr": "\u00c7ok iyi, delip ge\u00e7mede sorun yok."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/6.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "379", "767", "477"], "fr": "ON NE VOIT AUCUNE TRACE DE TRAITEMENT.", "id": "Tidak terlihat sama sekali bekas pemrosesannya.", "pt": "N\u00c3O SE V\u00ca NENHUM TRA\u00c7O DE PROCESSAMENTO.", "text": "COMPLETELY UNABLE TO SEE ANY TRACES OF PROCESSING.", "tr": "\u0130\u015flem izleri hi\u00e7 belli olmuyor."}, {"bbox": ["206", "334", "307", "414"], "fr": "LES R\u00c9SULTATS DE LA SIMULATION SONT CONCLUANTS.", "id": "Hasil simulasinya bisa diterapkan.", "pt": "OS RESULTADOS DA SIMULA\u00c7\u00c3O S\u00c3O VI\u00c1VEIS.", "text": "SIMULATION RESULTS ARE FEASIBLE.", "tr": "Sim\u00fclasyon sonucu uygulanabilir."}, {"bbox": ["138", "643", "253", "738"], "fr": "C\u0027EST DANS QUELQUES JOURS.", "id": "Tinggal beberapa hari lagi.", "pt": "SER\u00c1 DAQUI A ALGUNS DIAS.", "text": "IT\u0027S JUST A FEW DAYS AWAY.", "tr": "Sadece birka\u00e7 g\u00fcn sonra."}, {"bbox": ["81", "829", "119", "915"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "[SFX]", "tr": ""}, {"bbox": ["486", "1035", "670", "1152"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["663", "759", "817", "986"], "fr": "LA NATURE SPORADIQUE DES PLUIES DE M\u00c9T\u00c9ORITES.", "id": "Sifat sporadis dari hujan meteor yang terbatas.", "pt": "A NATUREZA ESPOR\u00c1DICA DA CHUVA DE METEOROS.", "text": "...", "tr": "Meteor ya\u011fmurlar\u0131n\u0131n d\u00fczensizli\u011fi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/7.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "433", "738", "537"], "fr": "RASSUREZ-VOUS, J\u0027Y AI D\u00c9J\u00c0 BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI.", "id": "Tenang saja, aku sudah memikirkannya dengan matang.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO, EU J\u00c1 PENSEI BEM SOBRE ISSO.", "text": "PLEASE DON\u0027T WORRY, I\u0027VE ALREADY THOUGHT IT THROUGH.", "tr": "L\u00fctfen i\u00e7iniz rahat olsun, her \u015feyi iyice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["247", "859", "411", "964"], "fr": "BASE N\u00b01 DE L\u0027ARM\u00c9E SPATIALE.", "id": "Pangkalan Angkatan Luar Angkasa Nomor Satu.", "pt": "BASE N\u00ba 1 DA FOR\u00c7A ESPACIAL.", "text": "SPACE FORCE ONE BASE", "tr": "Uzay Kuvvetleri Bir Numaral\u0131 \u00dcs."}, {"bbox": ["191", "132", "300", "220"], "fr": "P\u00c8RE.", "id": "Ayah.", "pt": "PAI.", "text": "FATHER", "tr": "Baba."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/8.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "550", "701", "668"], "fr": "SELON LES RAPPORTS, LE S\u00c9MINAIRE SUR L\u0027ORIENTATION DU D\u00c9VELOPPEMENT DE LA PROPULSION SPATIALE, TENU \u00c0 LA STATION SPATIALE HUANGHE, SE CL\u00d4TURERA PROCHAINEMENT.", "id": "Menurut laporan, seminar tentang arah pengembangan tenaga antariksa yang diadakan di Stasiun Luar Angkasa Huanghe akan segera ditutup.", "pt": "SEGUNDO RELATOS, O SEMIN\u00c1RIO SOBRE A DIRE\u00c7\u00c3O DO DESENVOLVimento DA PROPULS\u00c3O ESPACIAL, REALIZADO NA ESTA\u00c7\u00c3O ESPACIAL HUANGHE, SER\u00c1 ENCERRADO EM BREVE.", "text": "IT IS REPORTED THAT THE SPACE PROPULSION DEVELOPMENT DIRECTION SYMPOSIUM, HELD AT THE YELLOW RIVER SPACE STATION, WILL CONCLUDE SOON.", "tr": "Sar\u0131 Nehir Uzay \u0130stasyonu\u0027nda d\u00fczenlenen Uzay \u0130ti\u015f G\u00fcc\u00fc Geli\u015ftirme Y\u00f6n\u00fc Semineri\u0027nin yak\u0131n zamanda sona erece\u011fi bildirildi."}, {"bbox": ["573", "976", "796", "1093"], "fr": "CETTE CONF\u00c9RENCE \u00c0 LA STATION SPATIALE HUANGHE D\u00c9TERMINERA L\u0027ORIENTATION FUTURE DE LA PROPULSION SPATIALE HUMAINE.", "id": "Pertemuan kali ini di Stasiun Luar Angkasa Huanghe akan menentukan arah kemajuan tenaga antariksa umat manusia di masa depan.", "pt": "ESTA CONFER\u00caNCIA NA ESTA\u00c7\u00c3O ESPACIAL HUANGHE DECIDIR\u00c1 A DIRE\u00c7\u00c3O FUTURA DA PROPULS\u00c3O ESPACIAL DA HUMANIDADE.", "text": "THIS MEETING AT THE YELLOW RIVER STATION WILL DETERMINE THE FUTURE DIRECTION OF HUMAN SPACE PROPULSION.", "tr": "Sar\u0131 Nehir Uzay \u0130stasyonu\u0027ndaki bu toplant\u0131, insanl\u0131\u011f\u0131n uzay itki sistemlerinin gelecekteki y\u00f6n\u00fcn\u00fc belirleyecek."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/9.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "78", "779", "195"], "fr": "ACTUELLEMENT, LA RECHERCHE SUR LES MOTEURS DE VAISSEAUX SPATIAUX EST PRINCIPALEMENT DIVIS\u00c9E EN DEUX \u00c9COLES : LA FACTION DU PROPERGOL ET LA FACTION DE LA RADIATION.", "id": "Saat ini, penelitian mengenai mesin pesawat luar angkasa terutama terbagi menjadi dua kubu, yaitu kubu propelan dan kubu radiasi.", "pt": "ATUALMENTE, EXISTEM DUAS FAC\u00c7\u00d5ES PRINCIPAIS NA PESQUISA DE MOTORES DE NAVES ESPACIAIS: A FAC\u00c7\u00c3O DO PROPELENTE E A FAC\u00c7\u00c3O DA RADIA\u00c7\u00c3O.", "text": "CURRENTLY, THERE ARE TWO MAIN SCHOOLS OF THOUGHT REGARDING SPACESHIP ENGINE RESEARCH: THE PROPELLANT FACTION AND THE RADIATION FACTION.", "tr": "\u015eu anda, uzay arac\u0131 motorlar\u0131 \u00fczerine yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmalarda ba\u015fl\u0131ca iki ekol bulunmaktad\u0131r: itici k\u00fctle ekol\u00fc ve radyasyon ekol\u00fc."}, {"bbox": ["179", "811", "387", "924"], "fr": "ILS ESTIMENT QUE LES SYST\u00c8MES DE PROPULSION \u00c0 PROPERGOL, BAS\u00c9S SUR LA LIGN\u00c9E DES MOTEURS A\u00c9ROSPATIAUX TRADITIONNELS, SONT PLUS CONTR\u00d4LABLES ET FIABLES.", "id": "Mereka berpendapat bahwa sistem propulsi propelan yang didasarkan pada jalur mesin kedirgantaraan tradisional lebih terkendali dan aman.", "pt": "ELES ACREDITAM QUE OS SISTEMAS DE PROPULS\u00c3O A PROPELENTE, BASEADOS NA ROTA TRADICIONAL DE MOTORES AEROESPACIAIS, S\u00c3O MAIS CONTROL\u00c1VEIS E SEGUROS.", "text": "THEY BELIEVE THAT A PROPELLANT-BASED PROPULSION SYSTEM, BASED ON TRADITIONAL SPACE ENGINE ROUTES, IS MORE CONTROLLABLE AND RELIABLE.", "tr": "Geleneksel uzay motoru teknolojisi yakla\u015f\u0131m\u0131na dayanan itici k\u00fctleli tahrik sistemlerinin daha kontrol edilebilir ve g\u00fcvenilir oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["255", "409", "448", "515"], "fr": "LA FACTION DU PROPERGOL EST PLUS ENCLINE \u00c0 CONTINUER LE D\u00c9VELOPPEMENT DES TECHNOLOGIES TRADITIONNELLES DE MOTEURS \u00c0 PROPERGOL.", "id": "Kubu propelan lebih cenderung untuk terus mengembangkan teknologi mesin propelan tradisional.", "pt": "A FAC\u00c7\u00c3O DO PROPELENTE EST\u00c1 MAIS INCLINADA A CONTINUAR DESENVOLVENDO A TECNOLOGIA TRADICIONAL DE MOTORES A PROPELENTE.", "text": "THE PROPELLANT FACTION PREFERS TO CONTINUE DEVELOPING TRADITIONAL PROPELLANT ENGINE TECHNOLOGY.", "tr": "\u0130tici k\u00fctle ekol\u00fc, geleneksel itici k\u00fctle motor teknolojisini geli\u015ftirmeye devam etme e\u011filimindedir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/10.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "41", "308", "167"], "fr": "DANS LA SITUATION URGENTE ACTUELLE, AVEC L\u0027ARRIV\u00c9E IMMINENTE DE LA FLOTTE TRISOLARIS, CELA PERMETTRAIT DE CONSTRUIRE PLUS RAPIDEMENT DES INSTALLATIONS DE D\u00c9FENSE AUTOUR DE L\u0027ORBITE G\u00c9OSYNCHRONE TERRESTRE.", "id": "Dalam situasi mendesak saat ini dengan Armada San-Ti yang akan segera tiba, fasilitas pertahanan dapat dibangun lebih cepat di sekitar orbit geostasioner Bumi.", "pt": "NA URGENTE SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, COM A FROTA TRISOLARIANA PRESTES A CHEGAR, AS INSTALA\u00c7\u00d5ES DE DEFESA AO REDOR DA \u00d3RBITA GEOSS\u00cdNCRONA DA TERRA PODEM SER CONCLU\u00cdDAS MAIS RAPIDAMENTE.", "text": "IN THE CURRENT URGENT SITUATION OF THE IMMINENT ARRIVAL OF THE TRISOLARAN FLEET, DEFENSIVE FACILITIES CAN BE BUILT MORE QUICKLY AROUND EARTH\u0027S SYNCHRONOUS ORBIT.", "tr": "Trisolaran filosunun yakla\u015fmakta oldu\u011fu mevcut acil durumda, D\u00fcnya\u0027n\u0131n e\u015fzamanl\u0131 y\u00f6r\u00fcngesi etraf\u0131ndaki savunma tesislerinin daha h\u0131zl\u0131 tamamlanmas\u0131na olanak tan\u0131r."}, {"bbox": ["336", "369", "496", "454"], "fr": "CEPENDANT, LA FACTION DE LA RADIATION CONSID\u00c8RE L\u0027APPROCHE DE LA FACTION DU PROPERGOL COMME TROP CONSERVATRICE.", "id": "Sementara itu, kubu radiasi menganggap pemikiran kubu propelan terlalu konservatif.", "pt": "ENQUANTO ISSO, A FAC\u00c7\u00c3O DA RADIA\u00c7\u00c3O ACREDITA QUE A ABORDAGEM DA FAC\u00c7\u00c3O DO PROPELENTE \u00c9 MUITO CONSERVADORA.", "text": "WHEREAS THE RADIATION FACTION BELIEVES THAT THE PROPELLANT FACTION\u0027S THINKING IS TOO CONSERVATIVE.", "tr": "Radyasyon ekol\u00fc ise itici k\u00fctle ekol\u00fcn\u00fcn yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 fazla tutucu bulmaktad\u0131r."}, {"bbox": ["150", "743", "357", "856"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LES SYST\u00c8MES DE PROPULSION \u00c0 PROPERGOL NE PEUVENT PAS SUPPORTER LES VOYAGES SPATIAUX DE LONGUE DISTANCE ET DE LONGUE DUR\u00c9E ; LEUR PLAFOND TECHNOLOGIQUE EST TROP BAS.", "id": "Lagipula, sistem propulsi propelan tidak dapat mendukung perjalanan antariksa jarak jauh dan berdurasi lama, batas atas teknologinya terlalu rendah.", "pt": "AFINAL, OS SISTEMAS DE PROPULS\u00c3O A PROPELENTE N\u00c3O PODEM SUPORTAR VIAGENS ESPACIAIS DE LONGA DIST\u00c2NCIA E DURA\u00c7\u00c3O, POIS SEU TETO TECNOL\u00d3GICO \u00c9 MUITO BAIXO.", "text": "AFTER ALL, PROPELLANT PROPULSION SYSTEMS CANNOT SUPPORT LONG-DISTANCE, LONG-DURATION SPACE TRAVEL, AND THE TECHNOLOGY CEILING IS TOO LOW.", "tr": "Sonu\u00e7ta, itici k\u00fctle tahrik sistemleri uzun mesafeli, uzun s\u00fcreli uzay yolculuklar\u0131n\u0131 destekleyemez ve teknolojik tavan\u0131 \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1276, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/264/13.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua