[{"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "478", "207", "628"], "fr": "MONSIEUR DU, VOUS SOUVENEZ-VOUS QU\u0027IL Y A 10 ANS, LORS DE LA GUERRE ENTRE LES ROYAUMES DE DA ZHAO ET TIE YUN, VOUS \u00caTES REST\u00c9 UN CERTAIN TEMPS \u00c0 LA CR\u00caTE DU TIGRE AFFAM\u00c9 ?", "id": "TUAN DU, APAKAH ANDA MASIH INGAT 10 TAHUN LALU SAAT PERANG ANTARA KERAJAAN ZHAO BESAR DAN KERAJAAN AWAN BESI, ANDA PERNAH TINGGAL BEBERAPA WAKTU DI LERENG HARIMAU LAPAR INI\u00b7", "pt": "SR. DU, AINDA SE LEMBRA QUE H\u00c1 10 ANOS, QUANDO OS DOIS PA\u00cdSES, GRANDE ZHAO E TIE YUN, ESTAVAM EM GUERRA, O SENHOR PERMANECEU POR UM TEMPO AQUI NA CORDIHEIRA DO TIGRE FAMINTO?", "text": "DO YOU REMEMBER, MR. DU, THAT 10 YEARS AGO, WHEN ZHAO AND TIEYUN WERE AT WAR, YOU STAYED AT HUNGRY TIGER RIDGE FOR A WHILE?", "tr": "Bay Du, 10 y\u0131l \u00f6nce B\u00fcy\u00fck Zhao ve Tie Yun \u00fclkeleri sava\u015f\u0131rken bir s\u00fcre bu A\u00e7 Kaplan S\u0131rt\u0131\u0027nda kald\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["439", "2430", "600", "2590"], "fr": "CEPENDANT, PEU APR\u00c8S VOTRE D\u00c9PART, MONSIEUR, LA VEUVE LI EST TOMB\u00c9E ENCEINTE ET A ACCOUCH\u00c9 QUELQUES MOIS PLUS TARD D\u0027UN FILS QUI VOUS RESSEMBLE \u00c9TRANGEMENT.", "id": "TETAPI TIDAK LAMA SETELAH ANDA PERGI, JANDA LI HAMIL DAN BEBERAPA BULAN KEMUDIAN MELAHIRKAN SEORANG PUTRA, YANG WAJAHNYA SANGAT MIRIP DENGAN ANDA\u00b7", "pt": "NO ENTANTO, POUCO DEPOIS DE O SENHOR PARTIR, A VI\u00daVA LI ENGRAVIDOU E, ALGUNS MESES DEPOIS, DEU \u00c0 LUZ UM FILHO, CUJA APAR\u00caNCIA ERA BASTANTE SEMELHANTE \u00c0 DO SENHOR.", "text": "BUT NOT LONG AFTER YOU LEFT, WIDOW LI BECAME PREGNANT AND GAVE BIRTH TO A CHILD MONTHS LATER. THE CHILD LOOKS QUITE SIMILAR TO YOU.", "tr": "Ancak siz ayr\u0131ld\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra Dul Li hamile kald\u0131 ve birka\u00e7 ay sonra bir erkek \u00e7ocuk do\u011furdu. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc size olduk\u00e7a benziyordu."}, {"bbox": ["255", "2419", "361", "2633"], "fr": "JE VOIS. CETTE TECHNIQUE D\u0027ACUPUNCTURE DOIT EN EFFET \u00caTRE PRATIQU\u00c9E LA NUIT, PAS \u00c9TONNANT QUE CELA AIT CAUS\u00c9 DES MALENTENDUS, HEHE...", "id": "OH, BEGITU RUPANYA. TEKNIK AKUPUNTUR INI MEMANG HARUS DILAKUKAN PADA MALAM HARI. TIDAK HERAN JIKA MENIMBULKAN KESALAHPAHAMAN, HEHE...\u00b7..", "pt": "ENTENDO. ESTA GRANDE T\u00c9CNICA DE ACUPUNTURA REALMENTE PRECISA SER REALIZADA \u00c0 NOITE, N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE TENHA CAUSADO MAL-ENTENDIDOS A TODOS, HEHE...", "text": "I SEE... THIS ACUPUNCTURE METHOD CAN ONLY BE PERFORMED AT NIGHT. NO WONDER IT CAUSED A MISUNDERSTANDING, HEHE...", "tr": "Demek \u00f6yle. Bu akupunktur tekni\u011fi ger\u00e7ekten de gece uygulanmal\u0131, herkesin yanl\u0131\u015f anlamas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, hehe..."}, {"bbox": ["266", "2999", "396", "3169"], "fr": "NON, CET ENFANT EST CELUI DE LA VEUVE LI ET DU CHARPENTIER WANG D\u0027\u00c0 C\u00d4T\u00c9. ILS SE SONT MARI\u00c9S PEU APR\u00c8S VOTRE D\u00c9PART...", "id": "BUKAN, ANAK ITU ADALAH ANAK JANDA LI DAN TUKANG KAYU WANG SEBELAH RUMAH. TIDAK LAMA SETELAH ANDA PERGI, MEREKA BERDUA MENIKAH..", "pt": "N\u00c3O, AQUELA CRIAN\u00c7A \u00c9 DA VI\u00daVA LI E DO CARPINTEIRO WANG, O VIZINHO. POUCO DEPOIS QUE O SENHOR PARTIU, OS DOIS SE CASARAM...", "text": "NO, THAT CHILD BELONGS TO WIDOW LI AND THE CARPENTER NEXT DOOR, WANG. THEY GOT MARRIED SOON AFTER YOU LEFT...", "tr": "Hay\u0131r, o \u00e7ocuk Dul Li ve yandaki Marangoz Wang\u0027\u0131n. Siz gittikten k\u0131sa bir s\u00fcre sonra ikisi evlendi..."}, {"bbox": ["434", "1878", "560", "2020"], "fr": "SEIGNEUR, IL EST DIFFICILE DE DIRE AVEC CERTITUDE... VOUS SAVEZ VOUS-M\u00caME COMMENT VOUS \u00caTES QUAND VOUS AVEZ BU, ET SI JAMAIS VOUS...", "id": "TUAN, MASALAH INI BENAR-BENAR SULIT DIKATAKAN\u00b7\u00b7 ANDA TAHU SENDIRI KELAKUAN ANDA SAAT MABUK, BAGAIMANA JIKA ANDA...", "pt": "SENHOR, ESTE ASSUNTO \u00c9 REALMENTE INCERTO... O SENHOR MESMO CONHECE SEU COMPORTAMENTO QUANDO EST\u00c1 B\u00caBADO, E SE...", "text": "SIR, IT\u0027S HARD TO SAY... YOU KNOW YOUR OWN BEHAVIOR WHEN YOU\u0027RE DRUNK.", "tr": "Efendim, bu konu ger\u00e7ekten belirsiz... Sarho\u015fken ne hallere d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc siz de biliyorsunuz, ya siz..."}, {"bbox": ["474", "449", "629", "554"], "fr": "IL Y A 10 ANS ? ... HMM, \u00c0 BIEN Y PENSER, CE VIEIL HOMME A EFFECTIVEMENT CUEILLI DES HERBES M\u00c9DICINALES DANS LES ENVIRONS \u00c0 CETTE \u00c9POQUE.", "id": "10 TAHUN LALU? \u00b7\u00b7\u00b7EMM, SEBENARNYA SAYA MEMANG PERNAH MEMETIK TANAMAN OBAT DI SEKITAR SINI.", "pt": "H\u00c1 10 ANOS? ...HMM, FALANDO NISSO, NAQUELA \u00c9POCA, ESTE VELHO REALMENTE COLHEU ERVAS MEDICINAIS POR AQUI.", "text": "10 YEARS AGO? ... HM, COME TO THINK OF IT, I DID GATHER HERBS AROUND HERE BACK THEN.", "tr": "10 y\u0131l \u00f6nce mi? ...Hmm, evet, o zamanlar bu civarda \u015fifal\u0131 otlar toplad\u0131\u011f\u0131m do\u011fru."}, {"bbox": ["627", "2985", "773", "3165"], "fr": "J\u0027ARR\u00caTE DE JOUER !! C\u0027EST LE GENRE DE TRUC \u00c0 ME RENDRE FOU ! S\u0027IL TE PLA\u00ceT, PARLE NORMALEMENT.", "id": "TIDAK MAU MAIN LAGI!! \u00b7 APA KAU INGIN MENGHANCURKANKU? \u00b7 TOLONG BICARA YANG BENAR.", "pt": "CHEGA DE BRINCADEIRA!! VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO ME QUEBRAR? POR FAVOR, FALE DIREITO!", "text": "I\u0027M NOT PLAYING ANYMORE!! YOU\u0027RE GOING TO BREAK ME AT THIS RATE... PLEASE TALK NORMALLY.", "tr": "Oynam\u0131yorum art\u0131k!! Beni delirtmeye mi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun? L\u00fctfen d\u00fczg\u00fcn konu\u015f."}, {"bbox": ["7", "2983", "230", "3109"], "fr": "TU ESSAIES DE DIRE QUE CET ENFANT, C\u0027EST TOI, N\u0027EST-CE PAS ?! LAISSE-MOI TE DIRE QUE J\u0027AI DES EXPERTS DE LA SECTE DU SABRE AVEC MOI !! UN SEUL D\u0027ENTRE EUX POURRAIT T\u0027\u00c9CRASER COMME RIEN !!!", "id": "KAU MAU BILANG ANAK ITU ADALAH DIRIMU, KAN!! BIAR KUBERI TAHU, DI SINI ADA AHLI DARI SEKTE PEDANG!! AKU BISA MELEMPARKAN MEREKA DAN MENGHANCURKANMU!!!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 QUERENDO DIZER QUE AQUELA CRIAN\u00c7A \u00c9 VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9?! DEIXE-ME DIZER, EU TENHO MESTRES DA SEITA DA ESPADA AQUI!! QUALQUER UM DELES PODE TE ESMAGAR AT\u00c9 A MORTE!!!", "text": "YOU\u0027RE SAYING THAT CHILD IS YOURS, RIGHT? LET ME TELL YOU, I HAVE EXPERTS FROM THE BLADE SECT WITH ME!! I CAN CRUSH YOU WITH A SNAP OF MY FINGERS!!!", "tr": "O \u00e7ocu\u011fun sen oldu\u011funu mu s\u00f6ylemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?! Sana s\u00f6yleyeyim, benim taraf\u0131mda K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027ndan ustalar var!! Rastgele birini yollasam seni ezer ge\u00e7er!!!"}, {"bbox": ["680", "37", "785", "184"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? JEUNE H\u00c9ROS, CE N\u0027EST PAS LE MOMENT DE PLAISANTER SUR UNE AFFAIRE PAREILLE.", "id": "APA YANG TERJADI? PENDEKAR MUDA, JANGAN BERCANDA TENTANG HAL INI.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? JOVEM HER\u00d3I, N\u00c3O SE PODE BRINCAR COM UM ASSUNTO DESSES!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? YOUNG MAN, THIS IS NOT A MATTER TO JOKE ABOUT.", "tr": "Bu da ne demek oluyor? Gen\u00e7 kahraman, bu konuda kesinlikle \u015faka yapmay\u0131n."}, {"bbox": ["443", "1680", "612", "1786"], "fr": "PUTAIN, TU TE FOUS DE MA GUEULE ?! JE NE SUIS INT\u00c9RESS\u00c9 QUE PAR LES LOLIS, PAS PAR LES FEMMES MARI\u00c9ES !!", "id": "KAMU SIALAN SEDANG MENJEBAKKU! AKU HANYA SUKA LOLI, BUKAN ISTRI ORANG!!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME SACANEANDO! EU S\u00d3 GOSTO DE LOLIS, N\u00c3O DE MULHERES CASADAS!!", "text": "YOU\u0027RE MESSING WITH ME! I ONLY LIKE LOLIS, NOT MARRIED WOMEN!!", "tr": "Beni tuza\u011fa m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyorsun lan! Ben sadece lolilerden ho\u015flan\u0131r\u0131m, evli kad\u0131nlardan de\u011fil!!"}, {"bbox": ["541", "2027", "623", "2113"], "fr": "\u00c0 QUOI PENSEZ-VOUS TOUS ?", "id": "APA YANG KALIAN PIKIRKAN?", "pt": "NO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O PENSANDO?", "text": "WHAT ARE YOU ALL THINKING?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz hepiniz?"}, {"bbox": ["624", "1088", "763", "1165"], "fr": "LES \u00c9V\u00c9NEMENTS SE SONT D\u00c9ROUL\u00c9S PENDANT CETTE P\u00c9RIODE.", "id": "KEJADIANNYA TERJADI SELAMA WAKTU ITU.", "pt": "ACONTECEU DURANTE ESTE PER\u00cdODO.", "text": "IT HAPPENED DURING THIS TIME.", "tr": "Olaylar bu s\u00fcre zarf\u0131nda meydana geldi."}, {"bbox": ["89", "2214", "287", "2361"], "fr": "CE QUE JE VEUX DIRE, C\u0027EST QUE LA VEUVE LI \u00c9TAIT SI GRAVEMENT BLESS\u00c9E QU\u0027ELLE AVAIT BESOIN D\u0027UN TRAITEMENT IMM\u00c9DIAT, C\u0027EST POURQUOI MONSIEUR A PRATIQU\u00c9 TOUTE LA NUIT CETTE TECHNIQUE D\u0027ACUPUNCTURE QUI NUIT \u00c0 SON PROPRE CORPS.", "id": "YANG SAYA MAKSUD ADALAH KARENA LUKA JANDA LI SANGAT PARAH DAN HARUS SEGERA DIOBATI, MAKA TUAN MELAKUKAN TEKNIK AKUPUNTUR YANG MERUGIKAN DIRI SENDIRI PADA MALAM HARI.", "pt": "O QUE EU DISSE FOI QUE, COMO OS FERIMENTOS DA VI\u00daVA LI ERAM MUITO GRAVES E PRECISAVAM DE TRATAMENTO IMEDIATO, O SENHOR REALIZOU DURANTE A NOITE UMA GRANDE T\u00c9CNICA DE ACUPUNTURA QUE PREJUDICARIA A SI MESMO.", "text": "WHAT I MEANT WAS, BECAUSE WIDOW LI WAS SO SEVERELY INJURED, SHE NEEDED IMMEDIATE TREATMENT. THAT\u0027S WHY YOU USED AN ACUPUNCTURE TECHNIQUE THAT HARMS YOURSELF THAT NIGHT.", "tr": "Demek istedi\u011fim, Dul Li\u0027nin yaralar\u0131 \u00e7ok a\u011f\u0131r oldu\u011fu i\u00e7in hemen tedavi edilmesi gerekiyordu, bu y\u00fczden Bay Du kendi sa\u011fl\u0131\u011f\u0131na zarar verecek akupunktur tekni\u011fini gece boyunca uygulad\u0131."}, {"bbox": ["397", "59", "502", "171"], "fr": "JE T\u0027AI ENFIN TROUV\u00c9 ! GRAND-P\u00c8RE, JE SUIS TON PETIT-FILS QUE TU N\u0027AS JAMAIS RENCONTR\u00c9, CAI !", "id": "AKHIRNYA AKU MENEMUKANMU! KAKEK, AKU CUCUMU YANG BELUM PERNAH BERTEMU, CAI!", "pt": "FINALMENTE TE ENCONTREI! VOV\u00d4, SOU SEU NETO CAI, QUE VOC\u00ca NUNCA CONHECEU!", "text": "I FINALLY FOUND YOU! GRANDPA, I\u0027M YOUR GRANDSON, CAI, WHOM YOU\u0027VE NEVER MET!", "tr": "Sonunda seni buldum! Dede, ben senin hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fin torunun Cai!"}, {"bbox": ["9", "1214", "356", "1276"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, MONSIEUR, VOUS PRATIQUIEZ LA M\u00c9DECINE ET SAUVIEZ DES VIES ICI.", "id": "DULU TUAN MENGOBATI DAN MENYELAMATKAN ORANG-ORANG DI TEMPAT INI.", "pt": "NAQUELE ANO, O SENHOR PRATICOU MEDICINA E SALVOU PESSOAS NESTE LUGAR.", "text": "YOU WERE PRACTICING MEDICINE AND SAVING LIVES HERE.", "tr": "O zamanlar Bay Du burada doktorluk yap\u0131p insanlar\u0131 kurtar\u0131yordu."}], "width": 800}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "1923", "770", "2066"], "fr": "AU FAIT, MON VOYAGE ACTUEL EST UNE AFFAIRE EXTR\u00caMEMENT CONFIDENTIELLE. COMMENT L\u0027AS-TU SU ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, PERJALANANKU KALI INI SANGAT RAHASIA. BAGAIMANA KAU BISA TAHU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, MINHA VIAGEM DESTA VEZ \u00c9 UM ASSUNTO EXTREMAMENTE SECRETO. COMO VOC\u00ca SOUBE?", "text": "BY THE WAY, MY TRIP IS HIGHLY CONFIDENTIAL. HOW DID YOU KNOW ABOUT IT?", "tr": "Do\u011fru ya, bu yolculu\u011fum son derece gizli bir meseleydi, sen nas\u0131l \u00f6\u011frendin?"}, {"bbox": ["116", "75", "209", "192"], "fr": "BON, EN FAIT, VOICI CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9.", "id": "BAIKLAH, SEBENARNYA BEGINI CERITANYA\u00b7", "pt": "BEM, NA VERDADE, A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 A SEGUINTE...", "text": "ALRIGHT, ACTUALLY, THIS IS WHAT HAPPENED...", "tr": "Pekala, asl\u0131nda olay \u015f\u00f6yle..."}, {"bbox": ["249", "1792", "337", "1881"], "fr": "H\u00c9 ! L\u00c2CHE-MOI D\u0027ABORD !!", "id": "HEI! LEPASKAN AKU DULU!!", "pt": "EI! ME SOLTE PRIMEIRO!!", "text": "HEY! LET GO OF ME FIRST!!", "tr": "Hey! \u00d6nce bir b\u0131raksana!!"}, {"bbox": ["127", "1588", "245", "1728"], "fr": "ALORS, MONSIEUR, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, ACCEPTEZ-MOI !!", "id": "JADI, TUAN, IKUTLAH DENGANKU!!", "pt": "ENT\u00c3O, SENHOR, POR FAVOR, ACEITE-ME!!", "text": "SO PLEASE ACCEPT ME!!", "tr": "Bu y\u00fczden Bay Du, l\u00fctfen beni kabul edin!!"}, {"bbox": ["379", "2171", "457", "2273"], "fr": "MONSIEUR, C\u0027EST \u00c9CRIT DANS VOTRE CONVOI...", "id": "TUAN, ITU TERTULIS DI ROMBONGAN ANDA\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "SENHOR, EST\u00c1 ESCRITO NA SUA EQUIPE...", "text": "SIR, IT\u0027S WRITTEN RIGHT THERE IN YOUR TEAM...", "tr": "Bay Du, ekibinizin listesinde yaz\u0131yor..."}, {"bbox": ["61", "3150", "215", "3254"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE LES ASSASSINS PR\u00c9C\u00c9DENTS CONNAISSAIENT MES D\u00c9PLACEMENTS... CHEF DE LA GARDE, QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "PANTAS SAJA PEMBUNUH SEBELUMNYA BISA TAHU KEBERADAANKU\u00b7\u00b7 KAPTEN PENGAWAL, APA YANG TERJADI\u00b7.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE OS ASSASSINOS ANTERIORES SOUBESSEM DO MEU PARADEIRO... CAPIT\u00c3O DA GUARDA, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "NO WONDER THE PREVIOUS ASSASSINS KNEW MY WHEREABOUTS... WHAT\u0027S GOING ON WITH THE GUARD CAPTAIN?", "tr": "\u00d6nceki suikast\u00e7\u0131n\u0131n nerede oldu\u011fumu bilmesine \u015fa\u015fmamal\u0131... Muhaf\u0131z Kaptan\u0131, bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["281", "0", "691", "117"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR SOIGN\u00c9 LA VEUVE LI ET ALORS QU\u0027IL PARTAIT, MONSIEUR A TROUV\u00c9 MON P\u00c8RE QUI \u00c9TAIT TOMB\u00c9 D\u0027UNE FALAISE EN CUEILLANT DES HERBES.", "id": "SETELAH MENGOBATI JANDA LI DAN DALAM PERJALANAN PERGI, TUAN MENEMUKAN AYAHKU YANG JATUH DARI TEBING SAAT MEMETIK TANAMAN OBAT.", "pt": "ENQUANTO O SENHOR PARTIA, AP\u00d3S TRATAR A VI\u00daVA LI, ENCONTROU MEU PAI, QUE HAVIA CA\u00cdDO DE UM PENHASCO ENQUANTO COLHIA ERVAS.", "text": "AFTER TREATING WIDOW LI, ON HIS WAY OUT, YOU FOUND MY FATHER, WHO HAD FALLEN OFF A CLIFF WHILE GATHERING HERBS.", "tr": "Bay Du, Dul Li\u0027yi tedavi ettikten sonra ayr\u0131l\u0131rken, \u015fifal\u0131 ot toplarken u\u00e7urumdan d\u00fc\u015fen babam\u0131 buldu."}, {"bbox": ["246", "2447", "705", "2515"], "fr": "LE DIVIN DOCTEUR DU SHIQING EN VISITE \u00c0 TIE YUN.", "id": "TABIB SAKTI DU SHIQING MENGUNJUNGI AWAN BESI", "pt": "O M\u00c9DICO DIVINO DU SHIQING VISITA TIE YUN.", "text": "THE MIRACLE DOCTOR DU SHIQING VISITS TIEYUN.", "tr": "Dahi Doktor Du Shiqing, Tie Yun\u0027u Ziyaret Ediyor."}, {"bbox": ["337", "2547", "578", "2594"], "fr": "REPORTAGE COMPLET DE CCOV.", "id": "", "pt": "CCOV REPORTAGEM COMPLETA.", "text": "CCOV FULL COVERAGE.", "tr": "CCOV Tam Kapsaml\u0131 Yay\u0131n"}, {"bbox": ["187", "2546", "308", "2646"], "fr": "VOICI LA SAISON 100 DE LA S\u00c9RIE PAPA MIGNON !", "id": "SERIAL AYAH IMUT MUSIM KE-100 TELAH TIBA", "pt": "CHEGOU A 100\u00aa TEMPORADA DA S\u00c9RIE PAPAI FOFO!", "text": "COMING TO YOU, THE CUTE DAD SERIES, SEASON 100.", "tr": "Sevimli Baba Serisi 100. Sezon Geldi!"}, {"bbox": ["38", "2519", "183", "2670"], "fr": "SPONSORIS\u00c9 AVEC PASSION PAR \u0027NUTRITION EXPRESS\u0027 POUR LES PLEURS DE B\u00c9B\u00c9.", "id": "DIDUKUNG PENUH OLEH MINUMAN NUTRISI EKSPRES WA KU JIAN", "pt": "PATROC\u00cdNIO ESPECIAL DA NUTRI EXPRESS PARA O CHORO DO BEB\u00ca.", "text": "SPONSORED BY CCRYINGKIDS NUTRITION EXPRESS.", "tr": "Bebek A\u011flamas\u0131 Besleyici \u0130\u00e7ecek Taraf\u0131ndan Gururla Sunulur."}, {"bbox": ["307", "3161", "521", "3516"], "fr": "MONSIEUR, VOUS NE LE SAVEZ PEUT-\u00caTRE PAS, MAIS COMME NOUS N\u0027ARRIVIONS PAS \u00c0 R\u00c9UNIR LES FRAIS DE VOYAGE, LA VIEILLE MADAME A VENDU LES DROITS DE DIFFUSION DE CE VOYAGE \u00c0 CCOV ET A LOU\u00c9 TOUS LES ESPACES PUBLICITAIRES SUR LES CAL\u00c8CHES.\nIL FAUT DIRE QUE C\u0027EST UN COUP DE MA\u00ceTRE, NOS REVENUS PUBLICITAIRES ATTEIGNENT D\u00c9J\u00c0 5 CHIFFRES, ET L\u0027AUDIENCE DE NOTRE VOYAGE A ATTEINT 70 % !", "id": "TUAN MUNGKIN TIDAK TAHU, KARENA PERJALANAN KALI INI KAMI TIDAK BISA MENGUMPULKAN BIAYA PERJALANAN YANG CUKUP, JADI NYONYA BESAR MENJUAL HAK SIAR PERJALANAN INI DAN MENYEWAKAN SEMUA RUANG IKLAN DI KERETA. HARUS DIKATAKAN, INI BENAR-BENAR LANGKAH YANG CERDIK. SEKARANG PENDAPATAN IKLAN KAMI SUDAH MENCAPAI 5 DIGIT\u00b7. DAN RATING PENONTON PERJALANAN KAMI SUDAH MENCAPAI 70 PERSEN.", "pt": "O SENHOR N\u00c3O SABE, MAS COMO N\u00c3O CONSEGUIMOS JUNTAR DINHEIRO SUFICIENTE PARA A VIAGEM, A VELHA SENHORA VENDEU OS DIREITOS DE TRANSMISS\u00c3O DESTA JORNADA PARA A CCOV E ALUGOU TODOS OS ESPA\u00c7OS PUBLICIT\u00c1RIOS NA CARRUAGEM. DEVO DIZER, FOI UMA JOGADA BRILHANTE. NOSSA RECEITA DE PUBLICIDADE J\u00c1 ATINGIU 5 D\u00cdGITOS, E A AUDI\u00caNCIA DA NOSSA VIAGEM CHEGOU A 70%.", "text": "SIR, YOU MAY NOT KNOW THIS, BUT BECAUSE WE COULDN\u0027T RAISE ENOUGH MONEY FOR THIS TRIP, MADAM SOLD THE BROADCASTING RIGHTS TO CCOV AND RENTED OUT ALL THE ADVERTISING SPACES ON THE CARRIAGES. I MUST SAY, IT WAS A BRILLIANT MOVE. OUR AD REVENUE HAS ALREADY REACHED FIVE FIGURES... AND OUR TRIP\u0027S RATINGS HAVE REACHED 70 PERCENT.", "tr": "Bay Du\u0027nun bilmedi\u011fi bir \u015fey var, bu yolculuk i\u00e7in yeterli yol paras\u0131 toplayamad\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan ya\u015fl\u0131 han\u0131mefendi yolculu\u011fun yay\u0131n haklar\u0131n\u0131 CCOV\u0027a satt\u0131 ve araban\u0131n reklam alanlar\u0131n\u0131 kiralad\u0131. S\u00f6ylemek gerekir ki bu ger\u00e7ekten zekice bir hamleydi. \u015eu an reklam gelirimiz 5 haneli rakamlara ula\u015ft\u0131 ve yolculu\u011fumuzun izlenme oran\u0131 y\u00fczde 70\u0027e kadar \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["11", "1287", "299", "1535"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, IL Y A TROIS ANS, MON P\u00c8RE EST MORT EN CHASSANT UN TIGRE DANS LES MONTAGNES. N\u0027AYANT PU VOUS REMERCIER POUR VOTRE GRANDE GENTILLESSE, MON P\u00c8RE N\u0027A PU FERMER LES YEUX EN PAIX...\nHEUREUSEMENT, J\u0027AI APPRIS AUJOURD\u0027HUI O\u00d9 VOUS VOUS TROUVIEZ, CE QUI M\u0027A PERMIS DE VOUS RENCONTRER ICI.", "id": "SAYANGNYA TIGA TAHUN LALU AYAHKU PERGI KE GUNUNG UNTUK BERBURU HARIMAU DAN MENINGGAL DUNIA. KARENA TIDAK BISA MEMBALAS KEBAIKAN BESAR TUAN, AYAHKU TIDAK BISA MENINGGAL DENGAN TENANG\u00b7\u00b7 UNTUNGLAH HARI INI AKU MENGETAHUI KEBERADAAN TUAN, SEHINGGA KITA BISA BERTEMU DI SINI\u00b7", "pt": "INFELIZMENTE, H\u00c1 TR\u00caS ANOS, MEU PAI FOI CA\u00c7AR TIGRES NA MONTANHA E MORREU TRAGICAMENTE. POR N\u00c3O TER CONSEGUIDO RETRIBUIR A GRANDE BONDADE DO SENHOR, MEU PAI N\u00c3O P\u00d4DE DESCANSAR EM PAZ... FELIZMENTE, HOJE SOUBE DO PARADEIRO DO SENHOR E PUDE ENCONTR\u00c1-LO AQUI.", "text": "UNFORTUNATELY, MY FATHER DIED THREE YEARS AGO WHILE HUNTING TIGERS IN THE MOUNTAINS. HE WAS NEVER ABLE TO REPAY YOUR KINDNESS, AND HE DIED WITH REGRET... LUCKILY, I LEARNED OF YOUR WHEREABOUTS TODAY, AND WE WERE ABLE TO MEET HERE.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce babam da\u011fda kaplan avlarken talihsiz bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fc. Size olan b\u00fcy\u00fck iyili\u011finizin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 veremedi\u011fi i\u00e7in babam huzur i\u00e7inde yatam\u0131yordu... Neyse ki bug\u00fcn sizin nerede oldu\u011funuzu \u00f6\u011frendim de burada g\u00f6r\u00fc\u015febildik."}, {"bbox": ["172", "755", "660", "863"], "fr": "PAR LA SUITE, VOYANT LA PAUVRET\u00c9 DE MA FAMILLE, MONSIEUR N\u0027A NON SEULEMENT RIEN PRIS, MAIS A M\u00caME LAISS\u00c9 UN LINGOT D\u0027ARGENT...", "id": "SETELAH ITU, MELIHAT KELUARGAKU MISKIN, TUAN TIDAK HANYA TIDAK MENGAMBIL BAYARAN SEPERSEN PUN, TAPI JUSTRU MENINGGALKAN SEBATANG PERAK\u00b7\u00b7", "pt": "DEPOIS DISSO, VENDO A POBREZA DA MINHA FAM\u00cdLIA, O SENHOR N\u00c3O APENAS N\u00c3O COBROU NADA, COMO TAMB\u00c9M DEIXOU UM LINGOTE DE PRATA...", "text": "AFTER THAT, YOU SAW THAT MY FAMILY WAS POOR, AND NOT ONLY DID YOU NOT TAKE A SINGLE PENNY, BUT YOU LEFT A SILVER INGOT...", "tr": "Bundan sonra Bay Du, ailemizin yoksul oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce tek kuru\u015f almamakla kalmad\u0131, bir de bir k\u00fcl\u00e7e g\u00fcm\u00fc\u015f b\u0131rakt\u0131..."}, {"bbox": ["31", "1070", "519", "1161"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027ARGENT LAISS\u00c9 PAR MONSIEUR, NOTRE FAMILLE A PU SURVIVRE. POUR CELA, MON P\u00c8RE A \u00c9RIG\u00c9 UNE TABLETTE DE LONG\u00c9VIT\u00c9 EN VOTRE HONNEUR ET A JUR\u00c9 : MONSIEUR, VOUS \u00caTES LES PARENTS QUI ONT REDONN\u00c9 VIE \u00c0 TOUTE NOTRE FAMILLE.\n\u00c0 L\u0027AVENIR, SI NOUS VOUS RENCONTRONS, NOUS DEVRONS VOUS TRAITER AVEC LE RESPECT D\u00db PAR DES ENFANTS ET PETITS-ENFANTS.", "id": "BERKAT PERAK YANG DITINGGALKAN TUAN, KELUARGA KAMI BISA BERTAHAN HIDUP. KARENA ITU, AYAHKU MEMBUATKAN PLAKAT KEABADIAN UNTUK TUAN DAN BERSUMPAH: TUAN ADALAH ORANG TUA KEDUA BAGI SELURUH KELUARGA KAMI. JIKA BERTEMU TUAN DI MASA DEPAN, KAMI SEMUA HARUS MEMBERIKAN PENGHORMATAN SEPERTI ANAK DAN CUCU.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 PRATA DEIXADA PELO SENHOR, NOSSA FAM\u00cdLIA SOBREVIVEU. POR ISSO, MEU PAI ERGUEU UMA PLACA DE LONGEVIDADE PARA O SENHOR E FEZ UM JURAMENTO: \"SENHOR, VOC\u00ca \u00c9 O PAI E A M\u00c3E QUE NOS DERAM UMA NOVA VIDA. NO FUTURO, AO ENCONTRARMOS O SENHOR, TODOS N\u00d3S DEVEREMOS PRESTAR HOMENAGENS COMO FILHOS E NETOS.\"", "text": "THANKS TO THE SILVER YOU LEFT, MY FAMILY SURVIVED. MY FATHER ERECTED A LONGEVITY TABLET FOR YOU AND SWORE AN OATH: YOU ARE MY FAMILY\u0027S SECOND PARENTS, AND WE WILL TREAT YOU WITH THE RESPECT DUE TO ELDERS AND ANCESTORS.", "tr": "Bay Du\u0027nun b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 g\u00fcm\u00fc\u015f sayesinde ailemiz hayatta kalabildi. Bu y\u00fczden babam sizin i\u00e7in bir uzun \u00f6m\u00fcr tableti dikti ve yemin etti: Bay Du, siz t\u00fcm ailemizin yeniden do\u011fmu\u015f ebeveynlerisiniz, gelecekte sizinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda size evlat ve torun h\u00fcrmeti g\u00f6stermeliyiz."}, {"bbox": ["11", "1287", "299", "1535"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, IL Y A TROIS ANS, MON P\u00c8RE EST MORT EN CHASSANT UN TIGRE DANS LES MONTAGNES. N\u0027AYANT PU VOUS REMERCIER POUR VOTRE GRANDE GENTILLESSE, MON P\u00c8RE N\u0027A PU FERMER LES YEUX EN PAIX...\nHEUREUSEMENT, J\u0027AI APPRIS AUJOURD\u0027HUI O\u00d9 VOUS VOUS TROUVIEZ, CE QUI M\u0027A PERMIS DE VOUS RENCONTRER ICI.", "id": "SAYANGNYA TIGA TAHUN LALU AYAHKU PERGI KE GUNUNG UNTUK BERBURU HARIMAU DAN MENINGGAL DUNIA. KARENA TIDAK BISA MEMBALAS KEBAIKAN BESAR TUAN, AYAHKU TIDAK BISA MENINGGAL DENGAN TENANG\u00b7\u00b7 UNTUNGLAH HARI INI AKU MENGETAHUI KEBERADAAN TUAN, SEHINGGA KITA BISA BERTEMU DI SINI\u00b7", "pt": "INFELIZMENTE, H\u00c1 TR\u00caS ANOS, MEU PAI FOI CA\u00c7AR TIGRES NA MONTANHA E MORREU TRAGICAMENTE. POR N\u00c3O TER CONSEGUIDO RETRIBUIR A GRANDE BONDADE DO SENHOR, MEU PAI N\u00c3O P\u00d4DE DESCANSAR EM PAZ... FELIZMENTE, HOJE SOUBE DO PARADEIRO DO SENHOR E PUDE ENCONTR\u00c1-LO AQUI.", "text": "UNFORTUNATELY, MY FATHER DIED THREE YEARS AGO WHILE HUNTING TIGERS IN THE MOUNTAINS. HE WAS NEVER ABLE TO REPAY YOUR KINDNESS, AND HE DIED WITH REGRET... LUCKILY, I LEARNED OF YOUR WHEREABOUTS TODAY, AND WE WERE ABLE TO MEET HERE.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce babam da\u011fda kaplan avlarken talihsiz bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fc. Size olan b\u00fcy\u00fck iyili\u011finizin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 veremedi\u011fi i\u00e7in babam huzur i\u00e7inde yatam\u0131yordu... Neyse ki bug\u00fcn sizin nerede oldu\u011funuzu \u00f6\u011frendim de burada g\u00f6r\u00fc\u015febildik."}, {"bbox": ["11", "1287", "299", "1535"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, IL Y A TROIS ANS, MON P\u00c8RE EST MORT EN CHASSANT UN TIGRE DANS LES MONTAGNES. N\u0027AYANT PU VOUS REMERCIER POUR VOTRE GRANDE GENTILLESSE, MON P\u00c8RE N\u0027A PU FERMER LES YEUX EN PAIX...\nHEUREUSEMENT, J\u0027AI APPRIS AUJOURD\u0027HUI O\u00d9 VOUS VOUS TROUVIEZ, CE QUI M\u0027A PERMIS DE VOUS RENCONTRER ICI.", "id": "SAYANGNYA TIGA TAHUN LALU AYAHKU PERGI KE GUNUNG UNTUK BERBURU HARIMAU DAN MENINGGAL DUNIA. KARENA TIDAK BISA MEMBALAS KEBAIKAN BESAR TUAN, AYAHKU TIDAK BISA MENINGGAL DENGAN TENANG\u00b7\u00b7 UNTUNGLAH HARI INI AKU MENGETAHUI KEBERADAAN TUAN, SEHINGGA KITA BISA BERTEMU DI SINI\u00b7", "pt": "INFELIZMENTE, H\u00c1 TR\u00caS ANOS, MEU PAI FOI CA\u00c7AR TIGRES NA MONTANHA E MORREU TRAGICAMENTE. POR N\u00c3O TER CONSEGUIDO RETRIBUIR A GRANDE BONDADE DO SENHOR, MEU PAI N\u00c3O P\u00d4DE DESCANSAR EM PAZ... FELIZMENTE, HOJE SOUBE DO PARADEIRO DO SENHOR E PUDE ENCONTR\u00c1-LO AQUI.", "text": "UNFORTUNATELY, MY FATHER DIED THREE YEARS AGO WHILE HUNTING TIGERS IN THE MOUNTAINS. HE WAS NEVER ABLE TO REPAY YOUR KINDNESS, AND HE DIED WITH REGRET... LUCKILY, I LEARNED OF YOUR WHEREABOUTS TODAY, AND WE WERE ABLE TO MEET HERE.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce babam da\u011fda kaplan avlarken talihsiz bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fc. Size olan b\u00fcy\u00fck iyili\u011finizin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 veremedi\u011fi i\u00e7in babam huzur i\u00e7inde yatam\u0131yordu... Neyse ki bug\u00fcn sizin nerede oldu\u011funuzu \u00f6\u011frendim de burada g\u00f6r\u00fc\u015febildik."}, {"bbox": ["264", "2664", "308", "2835"], "fr": "LA VOIX DE DA ZHAO.", "id": "SUARA EMAS ZHAO BESAR", "pt": "A VOZ DO GRANDE ZHAO.", "text": "THE VOICE OF GREAT ZHAO", "tr": "B\u00fcy\u00fck Zhao\u0027nun Sesi"}, {"bbox": ["230", "618", "717", "730"], "fr": "VOYANT QUE MON P\u00c8RE \u00c9TAIT GRAVEMENT BLESS\u00c9 ET SA VIE EN DANGER, MONSIEUR A DE NOUVEAU UTILIS\u00c9 SA TECHNIQUE D\u0027ACUPUNCTURE ! IL A ARRACH\u00c9 MON P\u00c8RE AUX PORTES DE LA MORT.", "id": "MELIHAT AYAHKU TERLUKA PARAH DAN SEKARAT, TUAN KEMBALI MELAKUKAN TEKNIK AKUPUNTUR! MENYELAMATKAN AYAHKU DARI GERBANG KEMATIAN.", "pt": "VENDO QUE OS FERIMENTOS DE MEU PAI ERAM GRAVES E SUA VIDA ESTAVA POR UM FIO, O SENHOR MAIS UMA VEZ USOU SUAS T\u00c9CNICAS DE ACUPUNTURA! E O TROUXE DE VOLTA DO PORT\u00c3O DO INFERNO.", "text": "SEEING THAT MY FATHER WAS SERIOUSLY INJURED AND HIS LIFE WAS IN DANGER, YOU PERFORMED THE ACUPUNCTURE TECHNIQUE AGAIN! YOU SAVED MY FATHER FROM THE GATES OF HELL.", "tr": "Babam\u0131n yaralar\u0131n\u0131n ciddi ve hayati tehlikesinin oldu\u011funu g\u00f6ren Bay Du, akupunktur tekni\u011fini tekrar uygulad\u0131! Babam\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fcn k\u0131y\u0131s\u0131ndan geri d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["371", "770", "647", "803"], "fr": "PAR LA SUITE, VOYANT LA PAUVRET\u00c9 DE MA FAMILLE, MONSIEUR N\u0027A NON SEULEMENT RIEN PRIS, MAIS A M\u00caME LAISS\u00c9 UN LINGOT D\u0027ARGENT...", "id": "SETELAH ITU, MELIHAT KELUARGAKU MISKIN, TUAN TIDAK HANYA TIDAK MENGAMBIL BAYARAN SEPERSEN PUN, TAPI JUSTRU MENINGGALKAN SEBATANG PERAK\u00b7\u00b7", "pt": "DEPOIS DISSO, VENDO A POBREZA DA MINHA FAM\u00cdLIA, O SENHOR N\u00c3O APENAS N\u00c3O COBROU NADA, COMO TAMB\u00c9M DEIXOU UM LINGOTE DE PRATA...", "text": "AFTER THAT, YOU SAW THAT MY FAMILY WAS POOR, AND NOT ONLY DID YOU NOT TAKE A SINGLE PENNY, BUT YOU LEFT A SILVER INGOT...", "tr": "Bundan sonra Bay Du, ailemizin yoksul oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce tek kuru\u015f almamakla kalmad\u0131, bir de bir k\u00fcl\u00e7e g\u00fcm\u00fc\u015f b\u0131rakt\u0131..."}, {"bbox": ["31", "1070", "519", "1161"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027ARGENT LAISS\u00c9 PAR MONSIEUR, NOTRE FAMILLE A PU SURVIVRE. POUR CELA, MON P\u00c8RE A \u00c9RIG\u00c9 UNE TABLETTE DE LONG\u00c9VIT\u00c9 EN VOTRE HONNEUR ET A JUR\u00c9 : MONSIEUR, VOUS \u00caTES LES PARENTS QUI ONT REDONN\u00c9 VIE \u00c0 TOUTE NOTRE FAMILLE.\n\u00c0 L\u0027AVENIR, SI NOUS VOUS RENCONTRONS, NOUS DEVRONS VOUS TRAITER AVEC LE RESPECT D\u00db PAR DES ENFANTS ET PETITS-ENFANTS.", "id": "BERKAT PERAK YANG DITINGGALKAN TUAN, KELUARGA KAMI BISA BERTAHAN HIDUP. KARENA ITU, AYAHKU MEMBUATKAN PLAKAT KEABADIAN UNTUK TUAN DAN BERSUMPAH: TUAN ADALAH ORANG TUA KEDUA BAGI SELURUH KELUARGA KAMI. JIKA BERTEMU TUAN DI MASA DEPAN, KAMI SEMUA HARUS MEMBERIKAN PENGHORMATAN SEPERTI ANAK DAN CUCU.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 PRATA DEIXADA PELO SENHOR, NOSSA FAM\u00cdLIA SOBREVIVEU. POR ISSO, MEU PAI ERGUEU UMA PLACA DE LONGEVIDADE PARA O SENHOR E FEZ UM JURAMENTO: \"SENHOR, VOC\u00ca \u00c9 O PAI E A M\u00c3E QUE NOS DERAM UMA NOVA VIDA. NO FUTURO, AO ENCONTRARMOS O SENHOR, TODOS N\u00d3S DEVEREMOS PRESTAR HOMENAGENS COMO FILHOS E NETOS.\"", "text": "THANKS TO THE SILVER YOU LEFT, MY FAMILY SURVIVED. MY FATHER ERECTED A LONGEVITY TABLET FOR YOU AND SWORE AN OATH: YOU ARE MY FAMILY\u0027S SECOND PARENTS, AND WE WILL TREAT YOU WITH THE RESPECT DUE TO ELDERS AND ANCESTORS.", "tr": "Bay Du\u0027nun b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 g\u00fcm\u00fc\u015f sayesinde ailemiz hayatta kalabildi. Bu y\u00fczden babam sizin i\u00e7in bir uzun \u00f6m\u00fcr tableti dikti ve yemin etti: Bay Du, siz t\u00fcm ailemizin yeniden do\u011fmu\u015f ebeveynlerisiniz, gelecekte sizinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda size evlat ve torun h\u00fcrmeti g\u00f6stermeliyiz."}, {"bbox": ["224", "2864", "338", "2949"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "CERTIFICATE 137XXXX", "tr": "SERT\u0130F\u0130KA \u0130\u015eLER\u0130 137XXXXXX"}, {"bbox": ["14", "1034", "624", "1178"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027ARGENT LAISS\u00c9 PAR MONSIEUR, NOTRE FAMILLE A PU SURVIVRE. POUR CELA, MON P\u00c8RE A \u00c9RIG\u00c9 UNE TABLETTE DE LONG\u00c9VIT\u00c9 EN VOTRE HONNEUR ET A JUR\u00c9 : MONSIEUR, VOUS \u00caTES LES PARENTS QUI ONT REDONN\u00c9 VIE \u00c0 TOUTE NOTRE FAMILLE.\n\u00c0 L\u0027AVENIR, SI NOUS VOUS RENCONTRONS, NOUS DEVRONS VOUS TRAITER AVEC LE RESPECT D\u00db PAR DES ENFANTS ET PETITS-ENFANTS.", "id": "BERKAT PERAK YANG DITINGGALKAN TUAN, KELUARGA KAMI BISA BERTAHAN HIDUP. KARENA ITU, AYAHKU MEMBUATKAN PLAKAT KEABADIAN UNTUK TUAN DAN BERSUMPAH: TUAN ADALAH ORANG TUA KEDUA BAGI SELURUH KELUARGA KAMI. JIKA BERTEMU TUAN DI MASA DEPAN, KAMI SEMUA HARUS MEMBERIKAN PENGHORMATAN SEPERTI ANAK DAN CUCU.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 PRATA DEIXADA PELO SENHOR, NOSSA FAM\u00cdLIA SOBREVIVEU. POR ISSO, MEU PAI ERGUEU UMA PLACA DE LONGEVIDADE PARA O SENHOR E FEZ UM JURAMENTO: \"SENHOR, VOC\u00ca \u00c9 O PAI E A M\u00c3E QUE NOS DERAM UMA NOVA VIDA. NO FUTURO, AO ENCONTRARMOS O SENHOR, TODOS N\u00d3S DEVEREMOS PRESTAR HOMENAGENS COMO FILHOS E NETOS.\"", "text": "THANKS TO THE SILVER YOU LEFT, MY FAMILY SURVIVED. MY FATHER ERECTED A LONGEVITY TABLET FOR YOU AND SWORE AN OATH: YOU ARE MY FAMILY\u0027S SECOND PARENTS, AND WE WILL TREAT YOU WITH THE RESPECT DUE TO ELDERS AND ANCESTORS.", "tr": "Bay Du\u0027nun b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 g\u00fcm\u00fc\u015f sayesinde ailemiz hayatta kalabildi. Bu y\u00fczden babam sizin i\u00e7in bir uzun \u00f6m\u00fcr tableti dikti ve yemin etti: Bay Du, siz t\u00fcm ailemizin yeniden do\u011fmu\u015f ebeveynlerisiniz, gelecekte sizinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda size evlat ve torun h\u00fcrmeti g\u00f6stermeliyiz."}, {"bbox": ["247", "664", "711", "707"], "fr": "VOYANT QUE MON P\u00c8RE \u00c9TAIT GRAVEMENT BLESS\u00c9 ET SA VIE EN DANGER, MONSIEUR A DE NOUVEAU UTILIS\u00c9 SA TECHNIQUE D\u0027ACUPUNCTURE ! IL A ARRACH\u00c9 MON P\u00c8RE AUX PORTES DE LA MORT.", "id": "MELIHAT AYAHKU TERLUKA PARAH DAN SEKARAT, TUAN KEMBALI MELAKUKAN TEKNIK AKUPUNTUR! MENYELAMATKAN AYAHKU DARI GERBANG KEMATIAN.", "pt": "VENDO QUE OS FERIMENTOS DE MEU PAI ERAM GRAVES E SUA VIDA ESTAVA POR UM FIO, O SENHOR MAIS UMA VEZ USOU SUAS T\u00c9CNICAS DE ACUPUNTURA! E O TROUXE DE VOLTA DO PORT\u00c3O DO INFERNO.", "text": "SEEING THAT MY FATHER WAS SERIOUSLY INJURED AND HIS LIFE WAS IN DANGER, YOU PERFORMED THE ACUPUNCTURE TECHNIQUE AGAIN! YOU SAVED MY FATHER FROM THE GATES OF HELL.", "tr": "Babam\u0131n yaralar\u0131n\u0131n ciddi ve hayati tehlikesinin oldu\u011funu g\u00f6ren Bay Du, akupunktur tekni\u011fini tekrar uygulad\u0131! Babam\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fcn k\u0131y\u0131s\u0131ndan geri d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1813", "195", "2139"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, CELA AURAIT D\u00db \u00caTRE UN NOUVEAU D\u00c9PART DANS MA VIE ! AVEC LA SECTE COMME SOUTIEN, LES ENSEIGNEMENTS ATTENTIFS DE MON MA\u00ceTRE, LA CAMARADERIE ET LE RESPECT ENTRE DISCIPLES...\nET M\u00caME, MA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E ET MOI... DES SENTIMENTS NAISSAIENT SECR\u00c8TEMENT ENTRE NOUS, UN AMOUR MUTUEL...", "id": "AWALNYA, INI SEHARUSNYA MENJADI TITIK AWAL BARU DALAM HIDUPKU! DENGAN SEKTE SEBAGAI PENDUKUNG, BIMBINGAN SEKSAMA DARI GURU, RASA HORMAT DAN KASIH SAYANG ANTAR SESAMA MURID, BAHKAN... ANTARA AKU DAN KAKAK SEPERGURUAN PEREMPUAN\u00b7 PERASAAN KAMI TUMBUH SECARA DIAM-DIAM, SALING MENCINTAI.", "pt": "ORIGINALMENTE, ESTE DEVERIA SER UM NOVO COME\u00c7O EM MINHA VIDA! COM A SEITA COMO MEU APOIO, OS ENSINAMENTOS CUIDADOSOS DO MESTRE, A HUMILDADE E AMIZADE ENTRE OS DISC\u00cdPULOS... E AT\u00c9 MESMO, MINHA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR E EU... SENTIMENTOS OCULTOS SURGIRAM ENTRE N\u00d3S, UM AMOR M\u00daTUO.", "text": "ORIGINALLY, THIS SHOULD HAVE BEEN A NEW STARTING POINT IN MY LIFE! WITH THE SUPPORT OF MY SECT, MY MASTER\u0027S CAREFUL TEACHING, THE HUMILITY AND LOVE BETWEEN FELLOW DISCIPLES... AND EVEN, MY SENIOR SISTER AND I... WE DEVELOPED FEELINGS FOR EACH OTHER.", "tr": "Asl\u0131nda bu, hayat\u0131mda yeni bir ba\u015flang\u0131\u00e7 olmal\u0131yd\u0131! Arkamda mezhebim, ustam\u0131n \u00f6zenli e\u011fitimi, karde\u015flerim aras\u0131ndaki sayg\u0131 ve sevgi... Hatta k\u0131demli k\u0131z karde\u015fimle aram\u0131zda gizli bir a\u015fk filizlenmi\u015fti, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 hislerimiz vard\u0131..."}, {"bbox": ["44", "780", "190", "1076"], "fr": "VOUS... ESSAYEZ-VOUS DE ME CHASSER ? JE VOUS EN PRIE... SI JE PARS, JE NE POURRAI PAS ACCOMPLIR LA DERNI\u00c8RE VOLONT\u00c9 DE MON D\u00c9FUNT P\u00c8RE, IL NE REPOSERA PAS EN PAIX... ET LA VEUVE LI, ELLE SERA TRISTE AUSSI...", "id": "ANDA\u00b7 APA ANDA INGIN MENGUSIRKU\u00b7\u00b7 SAYA MOHON.\u00b7 JIKA SAYA PERGI, SAYA TIDAK AKAN BISA MEMENUHI KEINGINAN TERAKHIR AYAHKU\u00b7 AYAHKU AKAN MENINGGAL DENGAN TIDAK TENANG\u00b7 DAN JUGA JANDA LI, DIA JUGA AKAN SEDIH....", "pt": "O SENHOR... EST\u00c1 TENTANDO ME MANDAR EMBORA? POR FAVOR... SE EU FOR, N\u00c3O PODEREI CUMPRIR O \u00daLTIMO DESEJO DO MEU FALECIDO PAI... ELE N\u00c3O DESCANSAR\u00c1 EM PAZ... E A VI\u00daVA LI, ELA TAMB\u00c9M FICAR\u00c1 TRISTE...", "text": "ARE YOU... TRYING TO KICK ME OUT...? I BEG YOU... IF I LEAVE, I WON\u0027T BE ABLE TO FULFILL MY FATHER\u0027S LAST WISH... MY FATHER WILL DIE WITH REGRETS... AND WIDOW LI, SHE\u0027LL BE SAD TOO...", "tr": "Siz... beni kovuyor musunuz? Yalvar\u0131r\u0131m... E\u011fer gidersem, rahmetli babam\u0131n son arzusunu yerine getiremem... Babam huzur i\u00e7inde yatamaz... Bir de Dul Li var, o da \u00e7ok \u00fcz\u00fcl\u00fcr..."}, {"bbox": ["25", "3105", "157", "3300"], "fr": "SNIF... SNIF... C\u0027EST TELLEMENT TOUCHANT ! QUAND J\u0027\u00c9TAIS JEUNE, J\u0027AVAIS AUSSI UNE BELLE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E... D\u0027ACCORD, J\u0027ACCEPTE QUE TU TE JOIGNES \u00c0 NOUS !!", "id": "[SFX] HU\u00b7HU.\u00b7 SUNGGUH MENGHARUKAN. SAAT MUDA, AKU JUGA PUNYA KAKAK SEPERGURUAN PEREMPUAN YANG CANTIK\u00b7\u00b7 BAIKLAH, AKU SETUJU KAU BERGABUNG!!", "pt": "BU\u00c1... BU\u00c1... \u00c9 T\u00c3O COMOVENTE! QUANDO EU ERA JOVEM, TAMB\u00c9M TIVE UMA BELA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR... TUDO BEM, EU CONCORDO QUE VOC\u00ca SE JUNTE!!", "text": "BOO-HOO... IT\u0027S SO TOUCHING... WHEN I WAS YOUNG, I ALSO HAD A BEAUTIFUL SENIOR SISTER... ALRIGHT, I AGREE TO LET YOU JOIN!!", "tr": "[SFX]Huhu... Huhu... Ger\u00e7ekten \u00e7ok dokunakl\u0131. Gen\u00e7li\u011fimde benim de g\u00fczel bir k\u0131demli k\u0131z karde\u015fim vard\u0131... Pekala, kat\u0131lmana izin veriyorum!!"}, {"bbox": ["300", "373", "447", "536"], "fr": "JEUNE H\u00c9ROS, SOIGNER LES MALADES ET SAUVER DES VIES EST MON DEVOIR. IL N\u0027Y A PAS LIEU DE PARLER DE GRATITUDE. D\u0027AILLEURS, TU M\u0027AS SAUV\u00c9 AUPARAVANT, ALORS CONSID\u00c9RONS QUE NOUS SOMMES QUITTES !", "id": "PENDEKAR MUDA, MENGOBATI DAN MENYELAMATKAN ORANG ADALAH TUGASKU, TIDAK PERLU BICARA SOAL HUTANG BUDI. LAGIPULA, KAU JUGA MENYELAMATKANKU SEBELUMNYA, ANGGAP SAJA KITA IMPAS!", "pt": "JOVEM HER\u00d3I, CURAR OS DOENTES E SALVAR VIDAS \u00c9 MEU DEVER. N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE FALAR EM GRATID\u00c3O. AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca ME SALVOU ANTES, ENT\u00c3O VAMOS CONSIDERAR QUE ESTAMOS QUITES!", "text": "YOUNG HERO, TREATING ILLNESSES AND SAVING LIVES IS MY DUTY. THERE\u0027S NO NEED TO TALK ABOUT GRATITUDE. BESIDES, YOU SAVED ME BEFORE, SO LET\u0027S CONSIDER IT EVEN!", "tr": "Gen\u00e7 kahraman, hastal\u0131klar\u0131 iyile\u015ftirmek ve insanlar\u0131 kurtarmak benim g\u00f6revim, iyilikten falan bahsetmeye gerek yok. \u00dcstelik daha \u00f6nce sen de beni kurtard\u0131n, \u00f6de\u015fmi\u015f say\u0131l\u0131r\u0131z!"}, {"bbox": ["89", "2436", "246", "2613"], "fr": "MA PAUVRE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E... SUBIR UNE TELLE HUMILIATION... NOUS AVONS M\u00caME \u00c9T\u00c9 S\u00c9PAR\u00c9S \u00c0 CAUSE DE CELA. ET CE D\u00c9TESTABLE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, PIRE QU\u0027UNE B\u00caTE, EST TOUJOURS EN LIBERT\u00c9.", "id": "KASIHAN KAKAK SEPERGURUANKU\u00b7 MENDERITA PENGHINAAN SEPERTI ITU\u00b7\u00b7\u00b7 KAMI BERDUA BAHKAN TERPISAH KARENA INI. SIALNYA, KAKAK SEPERGURUAN YANG LEBIH BURUK DARI BINATANG ITU MASIH BEBAS DARI HUKUMAN.", "pt": "POBRE DA MINHA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR... SOFRENDO TAL INSULTO... N\u00d3S DOIS FOMOS SEPARADOS POR CAUSA DISSO. E AQUELE IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, PIOR QUE UMA BESTA, AINDA EST\u00c1 IMPUNE.", "text": "MY POOR SENIOR SISTER... SUFFERED SUCH HUMILIATION... AND WE WERE SEPARATED BECAUSE OF IT. BUT THAT BEASTLY SENIOR BROTHER OF MINE IS STILL AT LARGE...", "tr": "Zavall\u0131 k\u0131demli k\u0131z karde\u015fim... B\u00f6yle bir hakarete u\u011frad\u0131... \u0130kimiz bu y\u00fczden ayr\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fck. Nefret edilesi o hayvandan a\u015fa\u011f\u0131 k\u0131demli erkek karde\u015f ise hala kanundan ka\u00e7\u0131yor."}, {"bbox": ["283", "1448", "386", "1675"], "fr": "CHU YANG ? IL Y A QUELQUES JOURS, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE PAVILLON TIAN WAI AVAIT EXPULS\u00c9 UN DISCIPLE REN\u00c9GAT QUI AVAIT TU\u00c9 LE DISCIPLE A\u00ceN\u00c9 SHI QIANSHAN. SERAIT-CE TOI ?", "id": "CHU YANG? BEBERAPA HARI LALU AKU BARU MENDENGAR BAHWA PAVILIUN LUAR BIASA MENGUSIR SEORANG MURID PENGKHIANAT YANG MEMBUNUH KAKAK SEPERGURUAN PERTAMA SHI QIANSHAN, APAKAH ITU KAU?", "pt": "CHU YANG? ALGUNS DIAS ATR\u00c1S, OUVI DIZER QUE A TORRE AL\u00c9M DOS C\u00c9US EXPULSOU UM DISC\u00cdPULO TRAIDOR QUE MATOU O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR SHI QIANSHAN. \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "CHU YANG? I HEARD A FEW DAYS AGO THAT THE HEAVENLY TOWER EXPELLED A TRAITOR WHO KILLED THE SENIOR BROTHER SHI QIANSHAN. IS THAT YOU?", "tr": "Chu Yang? Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Tian Wai Lou\u0027nun (Semavi K\u00f6\u015fk), B\u00fcy\u00fck Karde\u015f Shi Qianshan\u0027\u0131 \u00f6ld\u00fcren asi bir m\u00fcridi kovdu\u011funu duydum, o sen misin?"}, {"bbox": ["586", "3100", "696", "3271"], "fr": "C\u0027EST FORMIDABLE ! MON D\u00c9FUNT P\u00c8RE SERAIT SI HEUREUX DE LE SAVOIR ! ET LA VEUVE LI AUSSI SERA HEUREUSE !!", "id": "BAGUS SEKALI! AYAHKU PASTI AKAN SENANG JIKA TAHU! DAN JANDA LI JUGA AKAN SENANG!!", "pt": "\u00d3TIMO! MEU FALECIDO PAI CERTAMENTE FICARIA FELIZ EM SABER! E A VI\u00daVA LI TAMB\u00c9M FICARIA FELIZ!!", "text": "THAT\u0027S GREAT! MY FATHER WILL BE VERY HAPPY! AND WIDOW LI, SHE\u0027LL BE HAPPY TOO!!", "tr": "Harika! Rahmetli babam bunu duysa \u00e7ok sevinirdi! Dul Li de \u00e7ok sevinir!!"}, {"bbox": ["579", "1196", "768", "1305"], "fr": "C\u0027EST BIEN MOI. J\u0027AI EU LA CHANCE D\u0027\u00caTRE APPR\u00c9CI\u00c9 PAR MON MA\u00ceTRE MENG HAORAN, QUI M\u0027A ACCEPT\u00c9 COMME DISCIPLE DU JARDIN DE BAMBOU POURPRE ET M\u0027A ENSEIGN\u00c9 AVEC SOIN.", "id": "SAYA ADALAH MURID YANG SECARA KELIRU DITERIMA OLEH GURU MENG HAORAN DARI KELUARGA MENG, MENJADI MURID TAMAN BAMBU UNGU, DAN DIAJAR DENGAN SEKSAMA\u00b7", "pt": "SOU EU MESMO. FUI AGRACIADO COM O FAVOR DO MESTRE MENG HAORAN, QUE ME ACEITOU COMO DISC\u00cdPULO DO JARDIM DE BAMBU P\u00daRPURA E ME ENSINOU COM DEDICA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT IS I. MASTER MENG HAORAN TOOK A LIKING TO ME AND ACCEPTED ME AS A DISCIPLE OF THE PURPLE BAMBOO GARDEN, TEACHING ME CAREFULLY...", "tr": "Evet, o benim. Ustam Meng Haoran\u0027\u0131n l\u00fctfuyla Mor Bambu Bah\u00e7esi\u0027ne \u00f6\u011frenci olarak kabul edildim ve \u00f6zenle e\u011fitildim."}, {"bbox": ["176", "1198", "254", "1321"], "fr": "AU FAIT, JEUNE H\u00c9ROS, COMMENT DOIS-JE VOUS APPELER ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BOLEH AKU TAHU NAMA PENDEKAR MUDA?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, JOVEM HER\u00d3I, COMO DEVO CHAM\u00c1-LO?", "text": "BY THE WAY, HOW SHOULD I ADDRESS YOU, YOUNG HERO?", "tr": "Bu arada, gen\u00e7 kahraman\u0131n ad\u0131 neydi acaba?"}, {"bbox": ["592", "386", "695", "481"], "fr": "C\u0027EST TR\u00c8S DANGEREUX. TU ES RAPIDE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU SANGAT BERBAHAYA DAN CEPAT, BUKAN?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 R\u00c1PIDO, N\u00c3O \u00c9? MAS \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "VERY DANGEROUS, YOU\u0027RE FAST, AREN\u0027T YOU?", "tr": "\u00c7ok tehlikeliydi! H\u0131zl\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["490", "2813", "577", "2905"], "fr": "JE SUIS INNOCENT ! MA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E EST INNOCENTE AUSSI...", "id": "AKU TIDAK BERSALAH, KAKAK SEPERGURUANKU JUGA TIDAK BERSALAH\u00b7\u00b7", "pt": "EU FUI INJUSTI\u00c7ADO! MINHA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR TAMB\u00c9M FOI INJUSTI\u00c7ADA!", "text": "I\u0027M WRONGED... MY SENIOR SISTER IS WRONGED TOO...", "tr": "Haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131m! K\u0131demli k\u0131z karde\u015fim de haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131..."}, {"bbox": ["667", "2170", "761", "2270"], "fr": "QUI AURAIT CRU QUE MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9... IL... IL A EN FAIT...", "id": "SIAPA SANGKA KAKAK SEPERGURUANKU ITU... DIA... TERNYATA...", "pt": "QUEM DIRIA QUE MEU IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR... ELE... ELE REALMENTE...", "text": "WHO KNEW THAT MY SENIOR BROTHER... HE... HE ACTUALLY...", "tr": "Kim bilebilirdi ki k\u0131demli erkek karde\u015fim... o... me\u011fer..."}, {"bbox": ["526", "2977", "612", "3055"], "fr": "TELLEMENT TOU...", "id": "SANGAT MENGHARU...", "pt": "T\u00c3O COMOVENTE...", "text": "TOO TOUCHING", "tr": "\u00c7ok dokunakl\u0131..."}, {"bbox": ["645", "970", "772", "1062"], "fr": "LA FERME !! QU\u0027EST-CE QUE LA VEUVE LI A \u00c0 VOIR AVEC \u00c7A ?!!", "id": "DIAM!! APA HUBUNGANNYA DENGAN JANDA LI!!", "pt": "CALE A BOCA!! O QUE A VI\u00daVA LI TEM A VER COM ISSO?!", "text": "SHUT UP!! WHAT DOES THIS HAVE TO DO WITH WIDOW LI?!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!! Dul Li\u0027nin bununla ne alakas\u0131 var!!"}, {"bbox": ["79", "1593", "142", "1656"], "fr": "JE SUIS CHU YANG !", "id": "SAYA CHU YANG!", "pt": "SOU CHU YANG!", "text": "I AM CHU YANG!", "tr": "Ben Chu Yang!"}, {"bbox": ["530", "54", "671", "93"], "fr": "VITE, PARTONS ! VITE, PARTONS !", "id": "CEPAT PERGI\u00b7 CEPAT PERGI", "pt": "R\u00c1PIDO, V\u00c1! R\u00c1PIDO, V\u00c1!", "text": "HURRY UP AND LEAVE...", "tr": "\u00c7abuk git! \u00c7abuk git!"}, {"bbox": ["3", "177", "84", "300"], "fr": "PRENDS CES PUBLICIT\u00c9S ET DISPARAIS DE MA VUE IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "BAWA SEMUA IKLAN INI DAN SEGERA MENGHILANG DARI HADAPANKU!", "pt": "PEGUE ESSES AN\u00daNCIOS E SUMA DA MINHA FRENTE IMEDIATAMENTE!", "text": "TAKE THESE ADS AND DISAPPEAR FROM MY SIGHT IMMEDIATELY!", "tr": "Bu reklamlarla birlikte derhal g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnden kaybol!"}, {"bbox": ["230", "2982", "310", "3027"], "fr": "C\u0027EST SI TERRIBLE...", "id": "MENGENASKAN SEKALI.....", "pt": "QUE TR\u00c1GICO...", "text": "SO TRAGIC...", "tr": "Ne kadar ac\u0131nas\u0131..."}, {"bbox": ["655", "3362", "686", "3498"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, NE MENTIONNE PLUS LA VEUVE LI DEVANT MOI !", "id": "MULAI SEKARANG, JANGAN SEBUT NAMA JANDA LI DI HADAPANKU!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O OUSE MENCIONAR O NOME \u0027VI\u00daVA LI\u0027 NA MINHA FRENTE!", "text": "FROM NOW ON, YOU\u0027RE NOT ALLOWED TO MENTION WIDOW LI IN FRONT OF ME.", "tr": "Bundan sonra benim \u00f6n\u00fcmde Dul Li\u0027nin ad\u0131n\u0131 anmayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["648", "3379", "781", "3450"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, NE MENTIONNE PLUS LA VEUVE LI DEVANT MOI !", "id": "MULAI SEKARANG, JANGAN SEBUT NAMA JANDA LI DI HADAPANKU!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O OUSE MENCIONAR O NOME \u0027VI\u00daVA LI\u0027 NA MINHA FRENTE!", "text": "FROM NOW ON, YOU\u0027RE NOT ALLOWED TO MENTION WIDOW LI IN FRONT OF ME.", "tr": "Bundan sonra benim \u00f6n\u00fcmde Dul Li\u0027nin ad\u0131n\u0131 anmayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["511", "3447", "555", "3555"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "REALLY?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 800}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "3299", "750", "3453"], "fr": "CONTR\u00d4LER LA POINTE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E POUR FORGER DES ARMES ? IL SEMBLE QUE MON PLAN DOIVE \u00caTRE UN PEU MODIFI\u00c9.", "id": "MENGONTROL UJUNG PEDANG UNTUK MEMBUAT SENJATA? SEPERTINYA RENCAKU HARUS SEDIKIT DIUBAH\u00b7", "pt": "CONTROLAR A PONTA DA ESPADA PARA FORJAR ARMAS? PARECE QUE MEU PLANO PRECISA DE ALGUMAS MUDAN\u00c7AS.", "text": "CONTROLLING THE TIP OF THE SWORD TO FORGE WEAPONS? IT SEEMS I NEED TO MAKE SOME CHANGES TO MY PLAN...", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131n ucunu kontrol ederek silah yapmak m\u0131? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re plan\u0131mda baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler yapmam gerekecek."}, {"bbox": ["281", "139", "394", "292"], "fr": "\u00c9P\u00c9E DES NEUF TRIBULATIONS, J\u0027AI RASSEMBL\u00c9 TOUTES LES FL\u00c8CHES QUE TU M\u0027AS DEMAND\u00c9. QUE DOIS-JE FAIRE ENSUITE ?", "id": "PEDANG SEMBILAN KESENGSARAAN, SEMUA ANAK PANAH YANG KAU MINTA KUMPULKAN SUDAH LENGKAP. APA YANG HARUS DILAKUKAN SELANJUTNYA?", "pt": "ESPADA DAS NOVE TRIBULA\u00c7\u00d5ES, TODAS AS FLECHAS QUE VOC\u00ca ME PEDIU PARA COLETAR EST\u00c3O AQUI. O QUE DEVO FAZER AGORA?", "text": "NINE TRIBULATIONS SWORD, I\u0027VE COLLECTED ALL THE ARROWS YOU ASKED FOR. WHAT\u0027S NEXT?", "tr": "Dokuz Musibet K\u0131l\u0131c\u0131, toplamam\u0131 istedi\u011fin t\u00fcm ok ve yaylar haz\u0131r. \u015eimdi ne yapmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["162", "1389", "278", "1546"], "fr": "HEIN ? TOUT CE FER RAFFIN\u00c9 EST ATTIR\u00c9... ET IL SE TRANSFORME EN POUDRE !!", "id": "EH, SEMUA BESI MURNI INI TERSERAP KE SINI... DAN BERUBAH MENJADI BUBUK!!", "pt": "H\u00c3? TODO ESTE FERRO REFINADO EST\u00c1 SENDO SUGADO... E EST\u00c1 SE TRANSFORMANDO EM P\u00d3!!", "text": "HUH? THESE FINE IRON PIECES ARE ALL BEING SUCKED OVER... AND TURNING INTO POWDER!!", "tr": "Ha, bu rafine demirlerin hepsi \u00e7ekildi... ve toza d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor!!"}, {"bbox": ["363", "2995", "462", "3215"], "fr": "\u00c9VIDEMMENT ! TU VAS...", "id": "OMONG KOSONG! SETELAH KAU SELESAI...", "pt": "BOBAGEM! ACABAR\u00c1 NUM INSTANTE!", "text": "OF COURSE! YOU\u0027RE DONE.", "tr": "Bo\u015f laf! Bittin sen!"}, {"bbox": ["51", "2414", "151", "2616"], "fr": "L\u0027\u00c9P\u00c9E DES NEUF TRIBULATIONS EST L\u0027ARTEFACT DIVIN NUM\u00c9RO UN AU MONDE. QUOI QUE CE SOIT QUI ARRIVE ENTRE TES MAINS, L\u0027\u00c9P\u00c9E DES NEUF TRIBULATIONS PEUT AUTOMATIQUEMENT EN EXTRAIRE L\u0027ESSENCE.", "id": "PEDANG SEMBILAN KESENGSARAAN ADALAH BENDA DEWA NOMOR SATU DI DUNIA. APAPUN YANG SAMPAI KE TANGANMU, PEDANG SEMBILAN KESENGSARAAN DAPAT SECARA OTOMATIS MENGEKSTRAK ESENSINYA,", "pt": "A ESPADA DAS NOVE TRIBULA\u00c7\u00d5ES \u00c9 O ARTEFATO DIVINO N\u00daMERO UM DO MUNDO. QUALQUER COISA QUE CHEGUE AT\u00c9 VOC\u00ca, A ESPADA DAS NOVE TRIBULA\u00c7\u00d5ES PODE EXTRAIR AUTOMATICAMENTE SUA ESS\u00caNCIA.", "text": "THE NINE TRIBULATIONS SWORD IS THE NUMBER ONE DIVINE WEAPON IN THE WORLD. ANYTHING THAT COMES NEAR IT, THE NINE TRIBULATIONS SWORD CAN AUTOMATICALLY EXTRACT ITS ESSENCE.", "tr": "Dokuz Musibet K\u0131l\u0131c\u0131 d\u00fcnyadaki bir numaral\u0131 ilahi nesnedir. Elinize ge\u00e7en her \u015feyden Dokuz Musibet K\u0131l\u0131c\u0131 otomatik olarak \u00f6z\u00fcn\u00fc \u00e7\u0131karabilir,"}, {"bbox": ["528", "2416", "662", "2591"], "fr": "UN AVANTAGE ? CE FER RAFFIN\u00c9 PEUT-IL \u00caTRE UTILIS\u00c9 POUR FORGER DES ARMES ?!", "id": "KEUNTUNGAN? APAKAH BESI MURNI INI BISA DIGUNAKAN UNTUK MEMBUAT SENJATA?!", "pt": "BENEF\u00cdCIO? ESTE FERRO REFINADO PODE SER USADO PARA FORJAR ARMAS?!", "text": "BENEFITS? CAN THESE FINE IRON PIECES BE USED TO FORGE WEAPONS?!", "tr": "Fayda m\u0131? Bu rafine demirlerle silah yap\u0131labilir mi?!"}, {"bbox": ["606", "841", "693", "946"], "fr": "UTILISER MES DOIGTS POUR \u00c9METTRE DE L\u0027\u00c9NERGIE ? D\u0027ACCORD...", "id": "MENGGUNAKAN JARI UNTUK MENGELUARKAN TENAGA? BAIKLAH\u00b7\u00b7", "pt": "USAR OS DEDOS PARA EMITIR PODER? TUDO BEM...", "text": "USE MY FINGER TO EXERT FORCE? ALRIGHT...", "tr": "Parmaklar\u0131mla g\u00fc\u00e7 m\u00fc kullanaca\u011f\u0131m? Pekala..."}, {"bbox": ["580", "1800", "694", "1939"], "fr": "OUI ! C\u0027EST DE L\u0027ESSENCE DE FER ! L\u0027ESSENCE DE FER QUE L\u0027\u00c9P\u00c9E DES NEUF TRIBULATIONS A D\u00c9VOR\u00c9E ET RAFFIN\u00c9E !!", "id": "BENAR! INI ADALAH ESENSI BESI! ESENSI BESI YANG TELAH DITELAN DAN DIMURNIKAN OLEH PEDANG SEMBILAN KESENGSARAAN!!", "pt": "CORRETO! ISTO \u00c9 ESS\u00caNCIA DE FERRO! A ESS\u00caNCIA DE FERRO QUE A ESPADA DAS NOVE TRIBULA\u00c7\u00d5ES DEVOROU E REFINOU!!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! THIS IS FINE IRON! THE FINE IRON THAT THE NINE TRIBULATIONS SWORD DEVOURED AND REFINED!!", "tr": "Do\u011fru! Bu demir \u00f6z\u00fc! Dokuz Musibet K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n yutup ar\u0131tt\u0131\u011f\u0131 demir \u00f6z\u00fc!!"}, {"bbox": ["73", "391", "159", "520"], "fr": "\u00c9COUTE BIEN, ESSAIE MAINTENANT D\u0027\u00c9METTRE DE L\u0027\u00c9NERGIE AVEC TES DOIGTS !", "id": "DENGARKAN BAIK-BAIK, SEKARANG COBA GUNAKAN JARIMU UNTUK MENGELUARKAN TENAGA!", "pt": "ESCUTE BEM, AGORA TENTE USAR SEUS DEDOS PARA EMITIR PODER!", "text": "LISTEN CAREFULLY, TRY TO USE YOUR FINGER TO EXERT FORCE!", "tr": "\u0130yi dinle, \u015fimdi parmaklar\u0131nla g\u00fc\u00e7 kullanmay\u0131 dene!"}, {"bbox": ["210", "2057", "291", "2144"], "fr": "ESSENCE DE FER ? FER RAFFIN\u00c9 ?", "id": "ESENSI BESI? BESI MURNI?", "pt": "ESS\u00caNCIA DE FERRO? FERRO REFINADO?", "text": "FINE IRON? REFINED IRON?", "tr": "Demir \u00f6z\u00fc m\u00fc? Rafine demir mi?"}, {"bbox": ["35", "3144", "160", "3278"], "fr": "LA PARTIE RESTANTE, APR\u00c8S PURIFICATION, SERA \u00c0 TA DISPOSITION. C\u0027EST L\u0027UN DES AVANTAGES DU MA\u00ceTRE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DES NEUF TRIBULATIONS.", "id": "BAGIAN YANG TERSISA SETELAH DIMURNIKAN BISA KAU GUNAKAN SESUKAMU, INILAH SALAH SATU KEUNTUNGAN PEMILIK PEDANG SEMBILAN KESENGSARAAN.", "pt": "A PARTE RESTANTE, AP\u00d3S A PURIFICA\u00c7\u00c3O, PODE SER CONTROLADA POR VOC\u00ca. ESTE \u00c9 UM DOS BENEF\u00cdCIOS DO MESTRE DA ESPADA DAS NOVE TRIBULA\u00c7\u00d5ES.", "text": "THE REMAINING PORTION, AFTER PURIFICATION, CAN BE USED AS YOU SEE FIT. THIS IS ONE OF THE BENEFITS OF BEING THE MASTER OF THE NINE TRIBULATIONS SWORD.", "tr": "Kalan k\u0131s\u0131m ar\u0131t\u0131ld\u0131ktan sonra senin kontrol\u00fcne ge\u00e7ebilir, bu Dokuz Musibet K\u0131l\u0131c\u0131 sahibinin faydalar\u0131ndan biridir."}], "width": 800}, {"height": 5624, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "1746", "725", "1873"], "fr": "JE NE PEUX QUE D\u00c9CLINER LA GENTILLESSE DE MONSIEUR. J\u0027ESP\u00c8RE QUE MONSIEUR POURRA ME PARDONNER.", "id": "SAYA HANYA BISA MENGECEWAKAN NIAT BAIK TUAN. SAYA HARAP TUAN BISA MEMAAFKAN SAYA\u00b7", "pt": "S\u00d3 POSSO DESAPONTAR A GENTILEZA DO SENHOR. ESPERO QUE O SENHOR POSSA ME PERDOAR.", "text": "I HAVE TO LET DOWN YOUR KIND INTENTIONS, SIR. I HOPE YOU CAN UNDERSTAND.", "tr": "Maalesef Bay Du\u0027nun iyi niyetlerini bo\u015fa \u00e7\u0131karmak zorunday\u0131m, umar\u0131m Bay Du beni affeder."}, {"bbox": ["106", "1253", "236", "1426"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS POURQUOI LE DIVIN DOCTEUR SOUHAITE SOUDAINEMENT ME PRENDRE COMME DISCIPLE, MOI, CHU YANG, JE SAIS QUE MON APTITUDE POUR LES ARTS M\u00c9DICAUX EST M\u00c9DIOCRE.", "id": "MESKIPUN SAYA TIDAK TAHU MENGAPA TABIB SAKTI TIBA-TIBA INGIN MENERIMA SAYA SEBAGAI MURID, TAPI CHU YANG SADAR BAHWA BAKAT SAYA DALAM ILMU KEDOKTERAN ITU TUMPUL,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE O M\u00c9DICO DIVINO DE REPENTE QUER ME ACEITAR COMO DISC\u00cdPULO, CHU YANG SABE QUE SEU TALENTO EM ARTES M\u00c9DICAS \u00c9 LIMITADO.", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW WHY YOU SUDDENLY WANT TO TAKE ME AS YOUR DISCIPLE, I, CHU YANG, KNOW THAT I HAVE LITTLE TALENT IN MEDICINE.", "tr": "Dahi Doktor, neden birdenbire beni \u00f6\u011frenciniz olarak almak istedi\u011finizi bilmiyorum ama ben, Chu Yang, t\u0131p sanat\u0131nda yeteneksiz oldu\u011fumu biliyorum,"}, {"bbox": ["54", "2419", "183", "2543"], "fr": "CES OUVRAGES, \u0027ARTS M\u00c9DICAUX IMMORTELS\u0027 ET \u0027CLASSIQUE DES CENT HERBES M\u00c9DICINALES\u0027, REPR\u00c9SENTENT L\u0027\u0152UVRE DE TOUTE MA VIE.", "id": "KITAB \u300aILMU KEDOKTERAN ABADI\u300b DAN \u300aKITAB SERATUS HERBAL\u300b INI ADALAH KARYA SEUMUR HIDUPKU.", "pt": "ESTA \"ARTE M\u00c9DICA IMORTAL\" E O \"CL\u00c1SSICO DAS CEM ERVAS\" S\u00c3O O TRABALHO DA MINHA VIDA.", "text": "THIS \"IMMORTAL MEDICAL TECHNIQUE\" AND \"CLASSIC OF HUNDRED HERBS\" ARE THE FRUITS OF MY LIFE\u0027S WORK.", "tr": "Bu \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fcz T\u0131p Sanat\u0131\u0027 ve \u0027Y\u00fcz Ot Klasi\u011fi\u0027 benim hayat\u0131m\u0131n eserleridir."}, {"bbox": ["192", "401", "314", "524"], "fr": "AS-TU R\u00c9FL\u00c9CHI \u00c0 CE DONT J\u0027AI PARL\u00c9 HIER ?", "id": "BAGAIMANA KAU MEMPERTIMBANGKAN HAL YANG SAYA KATAKAN KEMARIN?", "pt": "COMO EST\u00c1 SUA CONSIDERA\u00c7\u00c3O SOBRE O QUE EU DISSE ONTEM?", "text": "HAVE YOU CONSIDERED WHAT I SAID YESTERDAY?", "tr": "D\u00fcn bahsetti\u011fim konuyu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["577", "3611", "714", "3709"], "fr": "QUOI, TU VEUX REGRETTER MAINTENANT ? SI C\u0027EST LE CAS, MES HOMMES NE TE LAISSERONT PAS T\u0027EN TIRER.", "id": "APA SEKARANG KAU MAU MENYESAL? JIKA BEGITU, ANAK BUAHKU TIDAK AKAN MELEPASKANMU.", "pt": "O QU\u00ca, EST\u00c1 PENSANDO EM SE ARREPENDER AGORA? SE FOR ASSIM, MEUS SUBORDINADOS N\u00c3O V\u00c3O TE PERDOAR.", "text": "WHAT, DO YOU WANT TO BACK OUT NOW? IF SO, MY MEN WON\u0027T LET YOU GO.", "tr": "Ne oldu, \u015fimdi pi\u015fman m\u0131 oldun? E\u011fer \u00f6yleyse, adamlar\u0131m seni b\u0131rakmaz."}, {"bbox": ["636", "2147", "763", "2312"], "fr": "MES COMP\u00c9TENCES M\u00c9DICALES SERONT ALORS PERDUES \u00c0 JAMAIS.", "id": "ILMU KEDOKTERAN JUGA AKAN HILANG SELAMANYA.", "pt": "AS ARTES M\u00c9DICAS TAMB\u00c9M SE PERDER\u00c3O A PARTIR DE AGORA.", "text": "MEDICAL SKILLS WILL ALSO BE LOST FROM THIS WORLD.", "tr": "T\u0131p sanat\u0131 da b\u00f6ylece kaybolup gidecek."}, {"bbox": ["571", "2683", "655", "2789"], "fr": "REGARDEZ VITE, DEVANT NOUS, C\u0027EST LA CIT\u00c9 DE TIE YUN !", "id": "LIHAT, DI DEPAN ITU KOTA AWAN BESI!", "pt": "OLHE R\u00c1PIDO, \u00c0 FRENTE EST\u00c1 A CIDADE DE TIE YUN!", "text": "LOOK, IRON FATE CITY IS JUST AHEAD!", "tr": "\u00c7abuk bak, ileride Tie Yun \u015eehri var!"}, {"bbox": ["564", "4606", "647", "4699"], "fr": "J\u0027INFORMERAI TES HOMMES,", "id": "AKU AKAN MEMBERITAHU ANAK BUAHMU,", "pt": "EU NOTIFICAREI SEUS SUBORDINADOS,", "text": "I\u0027LL INFORM YOUR MEN.", "tr": "Adamlar\u0131na haber verece\u011fim,"}, {"bbox": ["70", "2695", "118", "2783"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["665", "3963", "734", "4054"], "fr": "ET ILS LE REL\u00c2CHERONT CERTAINEMENT !", "id": "PASTI AKAN MEMBEBASKAN ORANGNYA!", "pt": "E ELES CERTAMENTE LIBERTAR\u00c3O AS PESSOAS!", "text": "I\u0027LL DEFINITELY LET YOU GO!", "tr": "Kesinlikle onu serbest b\u0131rakacaklar!"}, {"bbox": ["86", "3804", "163", "3879"], "fr": "RASSUREZ-VOUS, MOI, CHU YANG, J\u0027AI DIT QUE JE LE REL\u00c2CHERAIS.", "id": "TENANG SAJA, AKU, CHU YANG, SUDAH BILANG AKAN MEMBEBASKAN...", "pt": "FIQUE TRANQUILO, EU, CHU YANG, DISSE QUE OS LIBERTARIA.", "text": "DON\u0027T WORRY, I, CHU YANG, SAID I\u0027D LET", "tr": "Merak etme, ben Chu Yang, serbest b\u0131rakaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylediysem b\u0131rak\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["204", "2212", "284", "2320"], "fr": "CHU YANG, CE VIEIL HOMME A UN PRESSENTIMENT.", "id": "CHU YANG, ORANG TUA INI PUNYA FIRASAT.", "pt": "CHU YANG, ESTE VELHO TEM UM PRESSENTIMENTO.", "text": "CHU YANG, I HAVE A FEELING...", "tr": "Chu Yang, ya\u015fl\u0131 ben bir \u00f6nseziye sahibim."}, {"bbox": ["651", "3191", "749", "3327"], "fr": "H\u00c9 ! LE GAMIN QUI M\u0027A CAPTUR\u00c9 ! TU AVAIS PROMIS DE ME REL\u00c2CHER UNE FOIS ARRIV\u00c9S \u00c0 TIE YUN !", "id": "HEI! BOCAH YANG MENANGKAPKU! DULU KAU BILANG AKAN MELEPASKANKU SETELAH SAMPAI DI AWAN BESI!", "pt": "EI! MOLEQUE QUE ME CAPTUROU! VOC\u00ca PROMETEU QUE ME SOLTARIA QUANDO CHEG\u00c1SSEMOS A TIE YUN!", "text": "HEY! KID WHO CAPTURED ME! YOU SAID YOU\u0027D RELEASE ME WHEN WE GOT TO TIEYUN!", "tr": "Hey! Beni yakalayan velet! Ba\u015fta Tie Yun\u0027a var\u0131nca beni serbest b\u0131rakaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftin!"}, {"bbox": ["365", "4893", "420", "4968"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["608", "2443", "760", "2581"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE TOI, CHU YANG, TU POURRAS M\u0027AIDER \u00c0 LES TRANSMETTRE AU MONDE, AINSI CE VIEIL HOMME POURRA REPOSER EN PAIX...", "id": "\u00b7SAYA HARAP KAU, CHU YANG, BISA MEMBANTUKU MEWARISKANNYA KEPADA DUNIA, DENGAN BEGITU ORANG TUA INI BISA TENANG...", "pt": "...ESPERO QUE VOC\u00ca, CHU YANG, POSSA ME AJUDAR A TRANSMITI-LOS AO MUNDO, ASSIM ESTE VELHO PODER\u00c1 DESCANSAR EM PAZ...", "text": "I HOPE YOU, CHU YANG, CAN HELP ME PASS THEM ON TO THE WORLD, SO THAT I CAN REST IN PEACE...", "tr": "...Umar\u0131m Chu Yang, bunlar\u0131 d\u00fcnyaya yaymama yard\u0131m edebilirsin, b\u00f6ylece ya\u015fl\u0131 ben de huzur i\u00e7inde \u00f6lebilirim..."}, {"bbox": ["443", "84", "498", "158"], "fr": "CHU YANG.", "id": "CHU YANG", "pt": "CHU YANG.", "text": "CHU YANG...", "tr": "Chu Yang"}, {"bbox": ["441", "2922", "533", "2992"], "fr": "SEIGNEUR, NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S \u00c0 TIE YUN !", "id": "TUAN, KITA SUDAH SAMPAI DI AWAN BESI!", "pt": "SENHOR, J\u00c1 CHEGAMOS A TIE YUN!", "text": "SIR, WE HAVE ARRIVED AT TIEYUN!", "tr": "Efendim, Tie Yun\u0027a vard\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1310", "321", "1437"], "fr": "MOI, CHU YANG, MA MISSION EST ACCOMPLIE, IL EST DONC TEMPS DE PRENDRE CONG\u00c9.", "id": "TUGAS SAYA, CHU YANG, SUDAH SELESAI, JADI SAYA JUGA HARUS PAMIT.", "pt": "A MISS\u00c3O DE CHU YANG EST\u00c1 COMPLETA, ENT\u00c3O \u00c9 HORA DE ME DESPEDIR.", "text": "CHU YANG\u0027S MISSION HAS BEEN COMPLETED, SO IT\u0027S TIME TO TAKE MY LEAVE.", "tr": "Chu Yang\u0027\u0131n g\u00f6revi tamamland\u0131, bu y\u00fczden art\u0131k ayr\u0131lma zaman\u0131."}, {"bbox": ["387", "311", "538", "435"], "fr": "CHU YANG, QUAND TU RENCONTRERAS LE PRINCE BU TIAN TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, FAIS BONNE IMPRESSION, C\u0027EST UNE OPPORTUNIT\u00c9 RARE.", "id": "CHU YANG, SEBENTAR LAGI KETIKA BERTEMU PUTRA MAHKOTA BU TIAN, BERSIKAPLAH YANG BAIK, INI KESEMPATAN LANGKA.", "pt": "CHU YANG, QUANDO ENCONTRAR O PR\u00cdNCIPE BU TIAN MAIS TARDE, COMPORTE-SE BEM. ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE RARA.", "text": "CHU YANG, WHEN YOU MEET THE CROWN PRINCE, SHOW HIM WHAT YOU\u0027VE GOT. THIS IS A RARE OPPORTUNITY.", "tr": "Chu Yang, birazdan Veliaht Prens Bu Tian ile g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcnce iyi bir izlenim b\u0131rak, bu nadir bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["701", "335", "774", "474"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, MONSIEUR DU, JE NE PEUX PAS VOUS ACCOMPAGNER DANS LA CIT\u00c9 DE TIE YUN.", "id": "MAAF TUAN DU, SAYA TIDAK BISA MENEMANI ANDA MASUK KOTA AWAN BESI.", "pt": "DESCULPE, SR. DU, N\u00c3O POSSO ACOMPANH\u00c1-LOS PARA DENTRO DA CIDADE DE TIE YUN.", "text": "I\u0027M SORRY, MR. DU, BUT I WON\u0027T BE ACCOMPANYING YOU INTO TIEYUN CITY.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Bay Du, Tie Yun \u015eehri\u0027ne sizinle gelemem."}, {"bbox": ["192", "3862", "287", "3999"], "fr": "HEIN, ON DIRAIT QUE QUELQU\u0027UN ARRIVE AU LOIN !", "id": "EH, SEPERTINYA ADA ORANG YANG DATANG DARI KEJAUHAN!", "pt": "H\u00c3, PARECE QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO DE LONGE!", "text": "HUH, IT LOOKS LIKE SOMEONE\u0027S COMING FROM AFAR!", "tr": "Ha, uzaktan biri geliyor gibi!"}, {"bbox": ["115", "1228", "219", "1334"], "fr": "OUI, ESCORTER MONSIEUR DU EN TOUTE S\u00c9CURIT\u00c9 JUSQU\u0027\u00c0 TIE YUN,", "id": "BENAR, MENGANTAR TUAN DU DENGAN SELAMAT SAMPAI DI AWAN BESI,", "pt": "SIM, ESCOLTAR O SR. DU EM SEGURAN\u00c7A AT\u00c9 TIE YUN,", "text": "YES, ESCORTING MR. DU SAFELY TO TIEYUN.", "tr": "Evet, Bay Du\u0027ya Tie Yun\u0027a g\u00fcvenli bir \u015fekilde ula\u015fmas\u0131 i\u00e7in e\u015flik etmek,"}, {"bbox": ["98", "1851", "228", "2036"], "fr": "DIVIN DOCTEUR DU, VIEIL HOMME GAO, VOUS M\u0027AVEZ TOUS SOUS-ESTIM\u00c9, MOI, CHU YANG. BIEN QUE J\u0027AIMERAIS BEAUCOUP VOUS SUIVRE EN VILLE POUR RENCONTRER FACILEMENT TIE BU TIAN,", "id": "TABIB SAKTI DU, PAK TUA GAO, KALIAN SEMUA MEREMEHKAN SAYA, CHU YANG. MESKIPUN SAYA JUGA SANGAT INGIN MENGIKUTI KALIAN MASUK KOTA DAN BERTEMU TIE BU TIAN DENGAN LANCAR,", "pt": "M\u00c9DICO DIVINO DU, VELHO GAO, TODOS VOC\u00caS SUBESTIMARAM A MIM, CHU YANG. EMBORA EU TAMB\u00c9M QUEIRA MUITO SEGUI-LOS PARA DENTRO DA CIDADE E ENCONTRAR TIE BU TIAN SEM PROBLEMAS,", "text": "DOCTOR DU, GAO, YOU UNDERESTIMATE ME, CHU YANG. ALTHOUGH I\u0027D LIKE TO FOLLOW YOU INTO THE CITY AND MEET TIE BUTIAN,", "tr": "Dahi Doktor Du, \u0130htiyar Gao, hepiniz beni, Chu Yang\u0027\u0131, k\u00fc\u00e7\u00fcmsediniz. Her ne kadar sizinle \u015fehre girip sorunsuzca Tie Bu Tian ile g\u00f6r\u00fc\u015fmek istesem de,"}, {"bbox": ["183", "329", "222", "407"], "fr": "C\u0027EST FAIT !", "id": "BERES!", "pt": "RESOLVIDO!", "text": "DONE!", "tr": "Hallettim!"}, {"bbox": ["608", "663", "658", "721"], "fr": "TU VEUX...", "id": "KAU MAU...", "pt": "VOC\u00ca QUER...", "text": "YOU WANT TO...", "tr": "Ne istiyorsun?"}, {"bbox": ["338", "2772", "427", "2915"], "fr": "ALLEZ VOIR O\u00d9 EN EST LE GROUPE DU DIVIN DOCTEUR DU.", "id": "PERGI LIHAT ROMBONGAN TABIB SAKTI DU SUDAH SAMPAI MANA?", "pt": "V\u00c1 VER ONDE O GRUPO DO M\u00c9DICO DIVINO DU EST\u00c1.", "text": "GO CHECK WHERE DOCTOR DU AND HIS GROUP ARE?", "tr": "Git bir bak bakal\u0131m Dahi Doktor Du ve grubu nereye varm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["528", "2325", "652", "2540"], "fr": "MAIS JE SAIS QUE CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS LE MEILLEUR MOMENT. MOI, CHU YANG, JE VAIS CR\u00c9ER MA PROPRE DYNAMIQUE !\nJE FERAI EN SORTE QUE TIE BU TIAN VIENNE PERSONNELLEMENT ME SOLLICITER TROIS FOIS !!", "id": "TAPI SAYA TAHU SEKARANG BUKAN WAKTU TERBAIK. SAYA, CHU YANG, AKAN MENCIPTAKAN MOMENTUM SENDIRI! SAYA AKAN MEMBUAT TIE BU TIAN DATANG MENGUNJUNGI SAYA SECARA PRIBADI TIGA KALI!!", "pt": "MAS SEI QUE AGORA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 O MELHOR MOMENTO. EU, CHU YANG, CRIAREI MEU PR\u00d3PRIO IMPULSO! FAREI COM QUE TIE BU TIAN VENHA PESSOALMENTE ME PROCURAR TR\u00caS VEZES!!", "text": "BUT I KNOW NOW IS NOT THE BEST TIME. I, CHU YANG, WILL CREATE MY OWN MOMENTUM! I\u0027LL MAKE TIE BUTIAN COME TO ME, LIKE THE THREE VISITS TO THE THATCHED COTTAGE!!", "tr": "Ama biliyorum ki \u015fimdi kesinlikle en iyi zaman de\u011fil. Ben, Chu Yang, kendi g\u00fcc\u00fcmle bir etki yarataca\u011f\u0131m! Tie Bu Tian\u0027\u0131n bizzat gelip beni \u00fc\u00e7 kez ziyaret etmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131m!!"}, {"bbox": ["47", "2736", "105", "2811"], "fr": "ALTESSE, LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027ACCUEIL EST PR\u00caTE.", "id": "YANG MULIA, UPACARA PENYAMBUTAN SUDAH SIAP.", "pt": "ALTEZA, A CERIM\u00d4NIA DE BOAS-VINDAS EST\u00c1 TODA PREPARADA.", "text": "YOUR HIGHNESS, THE WELCOME CEREMONY IS READY.", "tr": "Majesteleri, kar\u015f\u0131lama t\u00f6reni haz\u0131r."}, {"bbox": ["709", "1234", "747", "1345"], "fr": "PRENDRE CONG\u00c9 ?", "id": "PERMISI?", "pt": "ADEUS?", "text": "TAKE YOUR LEAVE?", "tr": "Elveda m\u0131?"}, {"bbox": ["231", "6", "330", "96"], "fr": "ON TE CHERCHE !", "id": "MENCARIMU!", "pt": "PROCURANDO POR VOC\u00ca!", "text": "LOOKING FOR YOU!", "tr": "Seni ar\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["699", "4350", "770", "4401"], "fr": "QUELLE VITESSE !", "id": "KECEPATAN YANG SANGAT TINGGI!", "pt": "QUE VELOCIDADE!", "text": "SO FAST!", "tr": "Ne kadar h\u0131zl\u0131!"}, {"bbox": ["552", "4884", "588", "4964"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "INI ADALAH\u00b7..", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["111", "3262", "149", "3287"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["363", "4938", "420", "4998"], "fr": "MARIAGE.", "id": "NIKAH", "pt": "CASAMENTO.", "text": "MARRIAGE", "tr": "EVL\u0130L\u0130K"}, {"bbox": ["164", "2795", "199", "2825"], "fr": "BIEN !", "id": "BAIK!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GOOD!", "tr": "\u0130yi!"}], "width": 800}]

Manhua