This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 117
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/117/0.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "33", "203", "151"], "fr": "A-t-elle encore la moindre once de honte ?", "id": "APAKAH KAU MASIH PUNYA SEDIKIT RASA MALU?", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM UM PINGO DE VERGONHA?", "text": "DO YOU HAVE ANY SHAME LEFT?", "tr": "H\u0130\u00c7 M\u0130 UTANMANIZ KALMADI?"}], "width": 800}, {"height": 4199, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/117/1.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "160", "242", "306"], "fr": "Ce sabre est un tr\u00e9sor inestimable, comment peut-il \u00eatre laiss\u00e9 entre les mains d\u0027une gamine qui n\u0027a plus d\u0027avenir ?", "id": "PEDANG INI ADALAH HARTA YANG TAK TERNILAI HARGANYA, BAGAIMANA BISA DISERAHKAN PADA GADIS KECIL YANG SUDAH KEHILANGAN PENGARUHNYA?", "pt": "ESTA ESPADA \u00c9 UM TESOURO INESTIM\u00c1VEL. COMO PODE ESTAR NAS M\u00c3OS DE UMA GAROTINHA QUE PERDEU SEU PREST\u00cdGIO?", "text": "THIS BLADE IS A PRICELESS TREASURE. HOW CAN IT BE PLACED IN THE HANDS OF A USELESS LITTLE GIRL?", "tr": "BU KILI\u00c7 PAHA B\u0130\u00c7\u0130LEMEZ B\u0130R HAZ\u0130NED\u0130R, NASIL OLUR DA G\u00dcC\u00dcN\u00dc Y\u0130T\u0130RM\u0130\u015e K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZIN EL\u0130NDE OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["635", "1601", "794", "1732"], "fr": "Mais la situation actuelle nous \u00e9chappe, doit-elle encore monopoliser les meilleures ressources sans les l\u00e2cher ?", "id": "TAPI SITUASI SEKARANG MEMANG SULIT, APAKAH DIA AKAN TERUS MEMONOPOLI SUMBER DAYA TERBAIK DAN TIDAK MELEPASKANNYA?", "pt": "MAS A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL EST\u00c1 FORA DO NOSSO CONTROLE. SER\u00c1 QUE ELA AINDA VAI MONOPOLIZAR OS MELHORES RECURSOS E N\u00c3O LARG\u00c1-LOS?", "text": "BUT NOW THE SITUATION IS BEYOND OUR CONTROL. DO WE STILL WANT HER TO HOG THE BEST RESOURCES?", "tr": "ANCAK MEVCUT DURUM K\u0130MSEN\u0130N KONTROL\u00dcNDE DE\u011e\u0130L, EN \u0130Y\u0130 KAYNAKLARI TEK BA\u015eINA KULLANMAYA DEVAM MI EDECEK?"}, {"bbox": ["4", "2007", "190", "2131"], "fr": "Bien que ce sabre ait \u00e9t\u00e9 offert \u00e0 Mo Qingwu par un bienfaiteur, Mo Qingwu fait quoi qu\u0027il arrive partie de la famille Mo.", "id": "MESKIPUN PEDANG INI DIBERIKAN OLEH PENOLONG KEPADA MO QINGWU, TAPI BAGAIMANAPUN JUGA MO QINGWU ADALAH ANGGOTA KELUARGA MO.", "pt": "EMBORA ESTA ESPADA TENHA SIDO UM PRESENTE DO BENFEITOR PARA MO QINGWU, DE QUALQUER FORMA, MO QINGWU \u00c9 DA FAM\u00cdLIA MO.", "text": "ALTHOUGH THIS BLADE WAS GIFTED BY OUR BENEFACTOR TO MO QINGWU, NO MATTER WHAT, MO QINGWU IS STILL A MEMBER OF THE MO FAMILY.", "tr": "BU KILI\u00c7 HER NE KADAR VEL\u0130N\u0130MET TARAFINDAN MO QINGWU\u0027YA HED\u0130YE ED\u0130LM\u0130\u015e OLSA DA, MO QINGWU SONU\u00c7TA MO A\u0130LES\u0130NDEND\u0130R."}, {"bbox": ["331", "1207", "512", "1320"], "fr": "C\u0027est aussi par n\u00e9cessit\u00e9. Si les Trois M\u00e9ridiens Yin \u00e9taient encore pr\u00e9sents, il serait normal que Qingwu poss\u00e8de ce sabre.", "id": "INI JUGA KEADAAN TERPAKSA. JIKA TIGA URAT NADI YIN MASIH ADA PADA QINGWU, WAJAR SAJA DIA MEMILIKI PEDANG INI.", "pt": "ISTO TAMB\u00c9M \u00c9 POR NECESSIDADE. SE AS VEIAS DOS TR\u00caS YIN AINDA ESTIVESSEM ATIVAS, SERIA INDISCUT\u00cdVEL QUE QINGWU POSSU\u00cdSSE ESTA ESPADA.", "text": "THIS IS ALSO A LAST RESORT. IF QINGWU STILL HAD HER THREE YIN MERIDIANS, HER POSSESSING THIS BLADE WOULD BE JUSTIFIABLE.", "tr": "BU DA MECBUR\u0130YETTEN. E\u011eER \u00dc\u00c7 Y\u0130N DAMARI HALA SA\u011eLAM OLSAYDI, QINGWU\u0027NUN BU KILICA SAH\u0130P OLMASI GAYET NORMAL OLURDU."}, {"bbox": ["638", "2292", "794", "2396"], "fr": "Si la famille le garde en son nom, comment peut-on parler d\u0027ingratitude ?", "id": "JIKA KELUARGA YANG MENYIMPANKANNYA, BAGAIMANA BISA DISEBUT LUPA BUDI BAIK?", "pt": "SE A FAM\u00cdLIA A GUARDAR EM NOME DELA, COMO SE PODE FALAR EM INGRATID\u00c3O?", "text": "HOW CAN IT BE CALLED INGRATITUDE IF THE FAMILY SAFEGUARDS IT ON HER BEHALF?", "tr": "A\u0130LEN\u0130N ONU EMANET OLARAK SAKLAMASI NANK\u00d6RL\u00dcK SAYILIR MI?"}, {"bbox": ["68", "2171", "205", "2289"], "fr": "Autrement dit, c\u0027est un don du bienfaiteur \u00e0 la famille Mo.", "id": "ARTINYA, INI ADALAH PEMBERIAN PENOLONG KEPADA KELUARGA MO.", "pt": "OU SEJA, ISTO FOI UM PRESENTE DO BENFEITOR PARA A FAM\u00cdLIA MO.", "text": "IN OTHER WORDS, THIS IS A GIFT FROM OUR BENEFACTOR TO THE MO FAMILY.", "tr": "YAN\u0130 BU, VEL\u0130N\u0130MET\u0130N MO A\u0130LES\u0130NE B\u0130R HED\u0130YES\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["25", "707", "159", "810"], "fr": "Comment pouvez-vous ne pas savoir prendre une d\u00e9cision ?", "id": "KAU... TIDAK TAHU BAGAIMANA HARUS MEMUTUSKAN?", "pt": "E VOC\u00ca NEM SABE COMO TOMAR UMA DECIS\u00c3O?", "text": "YOU DON\u0027T KNOW... HOW TO DECIDE?", "tr": "NASIL KARAR VERECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["634", "571", "799", "696"], "fr": "Xingchen, en tant que chef de famille, une telle affaire...", "id": "XINGCHEN, KAU SEBAGAI KEPALA KELUARGA, UNTUK MASALAH SEPERTI INI...", "pt": "XINGCHEN, VOC\u00ca, COMO CHEFE DA FAM\u00cdLIA, NUMA SITUA\u00c7\u00c3O COMO ESTA...", "text": "XINGCHEN, AS THE HEAD OF THE FAMILY, DON\u0027T YOU KNOW HOW TO HANDLE SUCH A MATTER?", "tr": "XINGCHEN, SEN A\u0130LEN\u0130N RE\u0130S\u0130 OLARAK, B\u00d6YLE B\u0130R KONUDA..."}, {"bbox": ["42", "3653", "186", "3752"], "fr": "Tianji, vous, envers ce vieil homme...", "id": "TIANJI, KAU TERHADAP ORANG TUA INI...", "pt": "TIANJI, VOC\u00ca, PARA COM ESTE VELHO...", "text": "TIANJI, DO YOU HAVE ANY OBJECTIONS TO MY DECISION?", "tr": "TIANJI, SEN BU YA\u015eLI ADAMA KAR\u015eI..."}, {"bbox": ["295", "997", "494", "1102"], "fr": "Anc\u00eatre !", "id": "LELUHUR!", "pt": "VELHO ANCESTRAL!", "text": "ANCESTOR!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK ATA!"}, {"bbox": ["697", "4071", "799", "4176"], "fr": "Avez-vous des objections ?", "id": "APA ADA YANG KEBERATAN?", "pt": "ALGUMA OBJE\u00c7\u00c3O?", "text": "ANY OBJECTIONS?", "tr": "\u0130T\u0130RAZI OLAN VAR MI?"}, {"bbox": ["185", "1224", "306", "1292"], "fr": "Inutile d\u0027en dire plus.", "id": "TIDAK PERLU BANYAK BICARA.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA.", "text": "NO NEED FOR FURTHER DISCUSSION.", "tr": "FAZLA S\u00d6ZE GEREK YOK."}, {"bbox": ["457", "1790", "500", "1851"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "HMM", "tr": "HMM."}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/117/2.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "1377", "190", "1489"], "fr": "Ce sabre n\u0027appartient pas \u00e0 la famille Mo !", "id": "PEDANG INI BUKAN MILIK KELUARGA MO!", "pt": "ESTA ESPADA N\u00c3O PERTENCE \u00c0 FAM\u00cdLIA MO!", "text": "THIS BLADE DOESN\u0027T BELONG TO THE MO FAMILY!", "tr": "BU KILI\u00c7 MO A\u0130LES\u0130NE A\u0130T DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["609", "2261", "783", "2358"], "fr": "Il appartient uniquement \u00e0 Mo Qingwu !", "id": "HANYA MILIK MO QINGWU!", "pt": "PERTENCE APENAS A MO QINGWU!", "text": "IT BELONGS ONLY TO MO QINGWU!", "tr": "SADECE MO QINGWU\u0027YA A\u0130T!"}, {"bbox": ["282", "629", "387", "714"], "fr": "J\u0027ai une objection !", "id": "SAYA KEBERATAN!", "pt": "TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES!", "text": "I HAVE AN OBJECTION!", "tr": "\u0130T\u0130RAZIM VAR!"}, {"bbox": ["556", "627", "717", "703"], "fr": "J\u0027ai une GRANDE objection !!", "id": "SAYA SANGAT KEBERATAN!!", "pt": "GRANDES OBJE\u00c7\u00d5ES!!", "text": "I HAVE A HUGE OBJECTION!!", "tr": "HEM DE \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130T\u0130RAZIM VAR!!"}, {"bbox": ["14", "629", "136", "709"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["660", "3931", "756", "4105"], "fr": "Insolent !", "id": "LANCANG!", "pt": "ATREVIDO!", "text": "[SFX] Insolent!", "tr": "HADD\u0130N\u0130 B\u0130L!"}, {"bbox": ["620", "1634", "790", "1717"], "fr": "Il appartient seulement \u00e0...", "id": "INI HANYA MILIK...", "pt": "ELA PERTENCE APENAS A...", "text": "IT BELONGS ONLY TO", "tr": "O SADECE..."}, {"bbox": ["66", "248", "156", "308"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["641", "500", "734", "546"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["4", "1831", "160", "1915"], "fr": "Ma petite s\u0153ur !", "id": "ADIKKU!", "pt": "MINHA IRM\u00c3!", "text": "MY SISTER!", "tr": "BEN\u0130M KIZ KARDE\u015e\u0130ME!"}], "width": 800}]
Manhua