This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 130
[{"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/130/0.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "5659", "476", "5764"], "fr": "QUANT \u00c0 CEUX QUI ONT AGI, IL NE FAIT AUCUN DOUTE QUE CE SONT LES FORCES DERRI\u00c8RE QIN JUE...", "id": "PELAKUNYA SUDAH PASTI ADALAH KEKUATAN DI BALIK QIN JUE...", "pt": "QUANTO A QUEM FEZ ISSO, COM CERTEZA S\u00c3O AS FOR\u00c7AS POR TR\u00c1S DE QIN JUE...", "text": "As for the perpetrator, it\u0027s undoubtedly the forces behind the Zither Peer...", "tr": "Bunu yapan\u0131n da \u015f\u00fcphesiz Qin \u00dcstad\u0131\u0027n\u0131n arkas\u0131ndaki g\u00fc\u00e7ler oldu\u011fu kesin..."}, {"bbox": ["271", "1639", "394", "1724"], "fr": "LE ZHONGZHOU DE DA ZHAO VA AVOIR MAL \u00c0 LA T\u00caTE PENDANT UN BON MOMENT !", "id": "ZHONGZHOU DARI KERAJAAN ZHAO BESAR AKAN PUSING UNTUK BEBERAPA SAAT.", "pt": "O ESTADO CENTRAL DO GRANDE ZHAO TER\u00c1 DOR DE CABE\u00c7A POR UM BOM TEMPO.", "text": "Zhongzhou of the Great Zhao will have a headache for a while.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Zhao\u0027nun Merkez K\u0131tas\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f\u0131 epey bir s\u00fcre a\u011fr\u0131yacak."}, {"bbox": ["53", "5465", "291", "5597"], "fr": "XIAO JUE A ATTEINT LE SOMMET, DI JUE \u00c9TAIT DEUXI\u00c8ME, ET PAR LA SUITE, CES DEUX JUE ONT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S EN M\u00caME TEMPS : LEURS DEUX GRANDES FAMILLES SE SONT \u00c9GALEMENT D\u00c9SINT\u00c9GR\u00c9ES...", "id": "XIAO JUE MENCAPAI PUNCAK, DI JUE KEDUA, DAN SETELAH ITU KEDUA JUE INI DIBUNUH BERSAMAAN: KEDUA KELUARGA BESAR MEREKA JUGA LENYAP BEGITU SAJA...", "pt": "XIAO JUE CHEGOU AO TOPO, DI JUE EM SEGUNDO, E DEPOIS AMBOS FORAM MORTOS AO MESMO TEMPO. SUAS DUAS GRANDES FAM\u00cdLIAS TAMB\u00c9M DESAPARECERAM...", "text": "The Xiao Peer reached the summit, the Flute Peer came second, but both were killed afterward, and their two families were completely wiped out...", "tr": "Xiao \u00dcstad\u0131 zirveye ula\u015ft\u0131, Di \u00dcstad\u0131 ikinci oldu ve ard\u0131ndan bu iki \u00fcstat ayn\u0131 anda \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc: Onlar\u0131n iki b\u00fcy\u00fck ailesi de bunun \u00fczerine buz gibi eriyip da\u011f\u0131ld\u0131..."}, {"bbox": ["5", "1234", "133", "1311"], "fr": "PR\u00c9VU POUR JUIN PROCHAIN...", "id": "DIPERKIRAKAN JUNI TAHUN DEPAN...", "pt": "PREVISTO PARA JUNHO DO PR\u00d3XIMO ANO...", "text": "It is estimated that next June...", "tr": "Tahminen gelecek Haziran..."}, {"bbox": ["68", "2880", "269", "3012"], "fr": "CE SONT LES R\u00c9CITS DE CHAQUE COMP\u00c9TITION \u00c9CRITS PAR LES FAMILLES DES T\u00c9MOINS DES NEUF JUE DE L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "INI TENTU SAJA CATATAN SETIAP PERTANDINGAN YANG DITULIS OLEH KELUARGA SAKSI DARI SEMBILAN JUE SAAT ITU.", "pt": "NATURALMENTE, FOI ESCRITO PELAS FAM\u00cdLIAS DAS TESTEMUNHAS DOS NOVE ABSOLUTOS DAQUELE ANO, SOBRE CADA COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "It was naturally written by the families who witnessed the Nine Peers\u0027 competition.", "tr": "O zamanki Dokuz \u00dcstat\u0027\u0131n (Jiu Jue) \u015fahitlerinin aileleri taraf\u0131ndan her bir m\u00fcsabakan\u0131n olaylar\u0131 kaleme al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["48", "3651", "206", "3746"], "fr": "LA R\u00c9UNION DES TROIS JUE \u00c0 ZHONGZHOU EST UN \u00c9V\u00c9NEMENT MAJEUR DANS LE MONDE !", "id": "PERTEMUAN TIGA JUE DI ZHONGZHOU ADALAH PERISTIWA BESAR DI DUNIA.", "pt": "A REUNI\u00c3O DOS TR\u00caS ABSOLUTOS EM ZHONGZHOU \u00c9 UM GRANDE EVENTO NO MUNDO.", "text": "The Three Peers meeting in Zhongzhou is a major event in the world.", "tr": "\u00dc\u00e7 \u00dcstat\u0027\u0131n Merkez K\u0131ta\u0027daki (Zhongzhou) bulu\u015fmas\u0131, d\u00fcnyada b\u00fcy\u00fck bir olayd\u0131r."}, {"bbox": ["4", "3215", "143", "3298"], "fr": "IL SEMBLE QUE LE VOYAGE DE SEIGNEUR CHU...", "id": "SEPERTINYA PERJALANAN TUAN CHU KALI INI...", "pt": "PARECE QUE A VIAGEM DO SENHOR CHU...", "text": "It seems that Lord Chu\u0027s trip...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Lord Chu\u0027nun bu yolculu\u011fu..."}, {"bbox": ["522", "5873", "699", "5985"], "fr": "CONCERNANT LE VOL DU QIN, SANS AUCUNE PREUVE, LES DEUX FAMILLES ONT \u00c9T\u00c9 COMPL\u00c8TEMENT AN\u00c9ANTIES !", "id": "MASALAH PENCURIAN QIN, TERLEBIH LAGI TANPA BUKTI APA PUN, JUSTU MEMUSNAHKAN KEDUA KELUARGA ITU HINGGA BERSIH.", "pt": "O CASO DO ROUBO DA C\u00cdTARA, MESMO SEM PROVAS, LEVOU \u00c0 ANIQUILA\u00c7\u00c3O COMPLETA DAS DUAS FAM\u00cdLIAS.", "text": "The theft of the zither is still without evidence, yet it resulted in the annihilation of two families...", "tr": "\u00c7al\u0131nan qin meselesi y\u00fcz\u00fcnden, hi\u00e7bir kan\u0131t olmamas\u0131na ra\u011fmen, iki aileyi de k\u00f6k\u00fcnden kaz\u0131d\u0131lar."}, {"bbox": ["149", "3776", "326", "3891"], "fr": "UNE SI GRANDE OCCASION, SI NOUS N\u0027ALLONS PAS RENDRE HOMMAGE \u00c0 NOTRE CINQUI\u00c8ME SEIGNEUR,", "id": "ACARA SEHEBAT INI, JIKA KITA TIDAK PERGI MENEMUI TUAN KELIMA KITA...", "pt": "UMA OCASI\u00c3O T\u00c3O GRANDIOSA, SE N\u00c3O FORMOS PRESTAR HOMENAGEM AO NOSSO QUINTO SENHOR...", "text": "With such a grand occasion, wouldn\u0027t it be impolite if we didn\u0027t pay our respects to our Fifth Lord?", "tr": "B\u00f6yle g\u00f6rkemli bir olayda, e\u011fer gidip Be\u015finci Lordumuza sayg\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 sunmazsak..."}, {"bbox": ["0", "5346", "205", "5450"], "fr": "DANS SA VIE ANT\u00c9RIEURE, ELLE AVAIT \u00c9CHOU\u00c9, \u00c0 CAUSE DU VOL DE L\u0027ANCIEN QIN !", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, DIA KALAH, KALAH KARENA GUQIN-NYA DICURI.", "pt": "NA VIDA PASSADA, ELA FOI DERROTADA, DERROTADA POR CAUSA DO ROUBO DA C\u00cdTARA ANTIGA.", "text": "In my past life, she lost. She lost because her ancient zither was stolen.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131nda yenilmi\u015fti, kadim qin\u0027in \u00e7al\u0131nmas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden yenilmi\u015fti."}, {"bbox": ["116", "4915", "271", "5018"], "fr": "QUANT \u00c0 CETTE DEMOISELLE XIAOLU, LA QIN JUE...", "id": "MENGENAI NONA XIAOLU DARI QIN JUE INI...", "pt": "QUANTO A ESTA SENHORITA XIAO LU, A MESTRA DA C\u00cdTARA...", "text": "As for this young Miss Xiaolu, the Zither Peer...", "tr": "Bu Qin \u00dcstad\u0131, Gen\u00e7 Han\u0131m Xiao Lu\u0027ya gelince..."}, {"bbox": ["572", "4023", "703", "4104"], "fr": "NE SERAIT-CE PAS UN MANQUE DE COURTOISIE ?", "id": "BUKANKAH ITU TIDAK SOPAN?", "pt": "N\u00c3O SERIA UMA FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O?", "text": "Wouldn\u0027t it be impolite?", "tr": "Nezaketsizlik olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["533", "2450", "726", "2564"], "fr": "OH~~, QUE SIGNIFIE \u0027UN TRAIT EMPREINT DES VICISSITUDES DU TEMPS QUI RELATE L\u0027HISTOIRE\u0027 ?", "id": "OH~~, APA MAKSUD DARI \u0027SATU GORESAN PERUBAHAN ZAMAN MENULIS SEJARAH\u0027 ITU?", "pt": "OH~~, QUAL O SIGNIFICADO DE \"AQUELE TRA\u00c7O DE VICISSITUDES ESCREVE A PRIMAVERA E O OUTONO\"?", "text": "Oh~~, what does \u0027a brush of vicissitudes paints the spring and autumn\u0027 mean?", "tr": "Oh~~, \u0027O tek f\u0131r\u00e7a darbesiyle \u00e7a\u011flar\u0131n tarihini yazmak\u0027 ne anlama geliyor?"}, {"bbox": ["82", "3320", "192", "3408"], "fr": "IL Y A UNE AUTRE SIGNIFICATION PROFONDE...", "id": "ADA MAKNA LAIN YANG TERSEMBUNYI YA...", "pt": "H\u00c1 OUTRO SIGNIFICADO MAIS PROFUNDO...", "text": "It has a deeper meaning...", "tr": "Ba\u015fka derin bir anlam\u0131 var..."}, {"bbox": ["487", "6212", "781", "6258"], "fr": "LES NEUF JUE DU MONDE SE SONT \u00c9GALEMENT \u00c9TEINTS AVEC CELA !", "id": "SEMBILAN JUE DUNIA INI JUGA IKUT MUSNAH.", "pt": "OS NOVE ABSOLUTOS DO MUNDO TAMB\u00c9M SE EXTINGUIRAM COM ISSO.", "text": "The Nine Peers of the world have also vanished.", "tr": "D\u00fcnyadaki Dokuz \u00dcstat da bunun \u00fczerine s\u00f6n\u00fcp gitti."}, {"bbox": ["556", "4242", "710", "4333"], "fr": "QUI POURRAIT DIRE LE CONTRAIRE~", "id": "SIAPA BILANG TIDAK BEGITU~", "pt": "QUEM DIRIA QUE N\u00c3O, N\u00c9?~", "text": "Indeed~", "tr": "Kim aksini s\u00f6yleyebilir ki~"}, {"bbox": ["436", "1226", "503", "1267"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["665", "1638", "736", "1675"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["718", "2065", "778", "2108"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["22", "6017", "270", "6095"], "fr": "QUANT AU QIN VOL\u00c9... IL N\u0027A FINALEMENT JAMAIS \u00c9T\u00c9 RETROUV\u00c9 MALGR\u00c9 TOUTES LES RECHERCHES !", "id": "ADAPUN QIN YANG DICURI ITU... PADA AKHIRNYA TIDAK DITEMUKAN MESKIPUN SUDAH DICARI KE MANA-MANA.", "pt": "QUANTO \u00c0 C\u00cdTARA ROUBADA... NO FINAL, A BUSCA FOI EM V\u00c3O.", "text": "As for the stolen zither... ultimately, it was never found.", "tr": "O \u00e7al\u0131nan qin\u0027e gelince... sonu\u00e7ta t\u00fcm aramalar sonu\u00e7suz kald\u0131."}, {"bbox": ["22", "6017", "270", "6095"], "fr": "QUANT AU QIN VOL\u00c9... IL N\u0027A FINALEMENT JAMAIS \u00c9T\u00c9 RETROUV\u00c9 MALGR\u00c9 TOUTES LES RECHERCHES !", "id": "ADAPUN QIN YANG DICURI ITU... PADA AKHIRNYA TIDAK DITEMUKAN MESKIPUN SUDAH DICARI KE MANA-MANA.", "pt": "QUANTO \u00c0 C\u00cdTARA ROUBADA... NO FINAL, A BUSCA FOI EM V\u00c3O.", "text": "As for the stolen zither... ultimately, it was never found.", "tr": "O \u00e7al\u0131nan qin\u0027e gelince... sonu\u00e7ta t\u00fcm aramalar sonu\u00e7suz kald\u0131."}, {"bbox": ["515", "1123", "789", "1183"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FENG LING TIAN XIA", "id": "KARYA ASLI: FENG LING TIAN XIA", "pt": "OBRA ORIGINAL: FENG LING TIAN XIA", "text": "Original Author: Feng Ling Tian Xia", "tr": "Orijinal Eser: Feng Ling Tian Xia"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/130/1.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "903", "189", "1021"], "fr": "CELA DIT, COMMENT FAIRE SORTIR CETTE DEMOISELLE XIAOLU ? AVEC QUOI L\u0027INVITER ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BAGAIMANA CARA MENGUNDANG NONA XIAOLU INI? PAKAI APA MENGUNDANGNYA?", "pt": "FALANDO NISSO, COMO CONVIDAREMOS ESTA SENHORITA XIAO LU? O QUE USAREMOS PARA CONVID\u00c1-LA?", "text": "Speaking of which, how do we invite this Miss Xiaolu out? What do we use to invite her?", "tr": "Laf aram\u0131zda, bu Gen\u00e7 Han\u0131m Xiao Lu\u0027yu nas\u0131l davet edece\u011fiz? Ne ile davet edece\u011fiz?"}, {"bbox": ["3", "83", "165", "178"], "fr": "DE TELS MOYENS SONT VRAIMENT...", "id": "CARA SEPERTI ITU BENAR-BENAR...", "pt": "TAIS M\u00c9TODOS S\u00c3O REALMENTE...", "text": "Such methods are truly...", "tr": "Bu t\u00fcr y\u00f6ntemler ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["80", "1061", "196", "1144"], "fr": "NE ME DITES PAS QU\u0027IL FAUT UTILISER DE L\u0027ARGENT ?", "id": "APAKAH HARUS PAKAI UANG PERAK?", "pt": "SER\u00c1 QUE COM PRATA?", "text": "Could it be with silver?", "tr": "Yoksa g\u00fcm\u00fc\u015fle mi (parayla m\u0131)?"}, {"bbox": ["119", "205", "236", "263"], "fr": "TYRANNIQUE !", "id": "SEWENANG-WENANG.", "pt": "DOMINADOR.", "text": "Overbearing", "tr": "Zorbaca"}, {"bbox": ["29", "745", "172", "844"], "fr": "ET D\u00c9RAISONNABLE EN PLUS~", "id": "DAN TIDAK MASUK AKAL PULA~", "pt": "E IRRACIONAL AINDA POR CIMA~", "text": "And unreasonable~", "tr": "Ve mant\u0131ks\u0131z da~"}, {"bbox": ["67", "1258", "175", "1336"], "fr": "EXACTEMENT.", "id": "TEPAT SEKALI.", "pt": "EXATO.", "text": "Indeed.", "tr": "Kesinlikle."}, {"bbox": ["632", "1579", "735", "1658"], "fr": "AH ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "Ah?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/130/2.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "259", "759", "318"], "fr": "CELA SOUILLERAIT TOUT AVEC L\u0027ODEUR DE L\u0027ARGENT...", "id": "MALAH MENODAINYA DENGAN BAU UANG...", "pt": "ASSIM, MANCHARIA COM O CHEIRO DE DINHEIRO...", "text": "Wouldn\u0027t that be tainting...", "tr": "Aksine, para kokusuyla lekelenmi\u015f oluyor..."}, {"bbox": ["45", "60", "178", "144"], "fr": "CE SON DE QIN SI \u00c9L\u00c9GANT...", "id": "SUARA QIN YANG ELEGAN INI...", "pt": "ESTE ELEGANTE SOM DE C\u00cdTARA...", "text": "This elegant zither music...", "tr": "Bu zarif qin m\u00fczi\u011fi..."}, {"bbox": ["342", "513", "441", "739"], "fr": "CET ENDROIT... C\u0027EST UN LIEU POUR AMASSER DES RICHESSES !", "id": "TEMPAT INI... ADALAH TEMPAT UNTUK MENGUMPULKAN KEKAYAAN.", "pt": "AQUI \u00c9 UM LUGAR PARA ACUMULAR RIQUEZAS...", "text": "This is a place for making money...", "tr": "Buras\u0131 bir servet biriktirme yeri..."}], "width": 800}, {"height": 674, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/130/3.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "518", "754", "602"], "fr": "ILS AMASSENT VRAIMENT DES RICHESSES, HEIN~", "id": "BENAR-BENAR MENGUMPULKAN KEKAYAAN YA~", "pt": "REALMENTE EST\u00c3O ACUMULANDO RIQUEZAS~", "text": "It really is a place for making money~", "tr": "Ger\u00e7ekten de iyi para topluyorlar ha~"}, {"bbox": ["99", "33", "242", "102"], "fr": "DIX MILLE TAELS !", "id": "SEPULUH RIBU TAEL!", "pt": "DEZ MIL TA\u00c9IS!", "text": "Ten thousand taels!", "tr": "On bin tael!"}, {"bbox": ["567", "25", "728", "106"], "fr": "QUINZE MILLE TAELS !", "id": "LIMA BELAS RIBU TAEL!", "pt": "QUINZE MIL TA\u00c9IS!", "text": "Fifteen thousand taels!", "tr": "On be\u015f bin tael!"}], "width": 800}]
Manhua