This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 221
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/221/0.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "4", "430", "116"], "fr": "Et maintenant, j\u0027annonce que le vainqueur de cette \u00e9lection est...", "id": "Berikutnya saya umumkan, pemenang pertama pemilihan kali ini adalah", "pt": "AGORA, ANUNCIO QUE A VENCEDORA DESTA ELEI\u00c7\u00c3O \u00c9...", "text": "And now, I declare the winner of this election is...", "tr": "\u015eimdi, bu se\u00e7imin birincisini ilan ediyorum:"}], "width": 800}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/221/1.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "4258", "744", "4437"], "fr": "Personne ne s\u0027\u00e9chappera ! Quiconque s\u0027opposera \u00e0 l\u0027arm\u00e9e sera tu\u00e9 sans merci !", "id": "Tidak ada yang boleh kabur! Siapa pun yang melawan tentara, bunuh tanpa ampun!", "pt": "NINGU\u00c9M PODE ESCAPAR! QUALQUER UM QUE CONFRONTAR O EX\u00c9RCITO SER\u00c1 MORTO SEM MISERIC\u00d3RDIA!", "text": "No one is allowed to escape! Anyone who clashes with the army will be killed without mercy!", "tr": "Kimsenin ka\u00e7mas\u0131na izin verilmeyecek! Orduya kar\u015f\u0131 gelenler merhametsizce \u00f6ld\u00fcr\u00fclecektir!"}, {"bbox": ["501", "1570", "624", "1708"], "fr": "Que ma premi\u00e8re place vous redonne confiance !", "id": "Biarkan kemenanganku ini, memberikan kepercayaan diri kepada semua orang!", "pt": "QUE MINHA VIT\u00d3RIA TRAGA CONFIAN\u00c7A A TODOS!", "text": "Let my first place bring confidence to everyone!", "tr": "Birincili\u011fim herkese g\u00fcven versin!"}, {"bbox": ["105", "1260", "226", "1369"], "fr": "\u00c0 tous ceux qui manquent de confiance en eux,", "id": "Bagi kalian semua yang tidak percaya diri,", "pt": "PARA AQUELES QUE N\u00c3O T\u00caM CONFIAN\u00c7A EM SI MESMOS,", "text": "To all of you who lack confidence in yourselves,", "tr": "Kendine g\u00fcveni olmayan herkese,"}, {"bbox": ["502", "1899", "641", "2071"], "fr": "Gu Du, ton jeu d\u0027acteur est un peu exag\u00e9r\u00e9... Mais c\u0027est parfait comme \u00e7a.", "id": "Akting kesepian ini agak berlebihan... Tapi ini justru bagus.", "pt": "A ATUA\u00c7\u00c3O DE DUGU EST\u00c1 UM POUCO EXAGERADA... MAS ISSO \u00c9 PERFEITO.", "text": "Gudu\u0027s acting is a bit much... but it works perfectly.", "tr": "Gu Duxing\u0027in bu oyunculu\u011fu biraz abart\u0131l\u0131... Ama bu tam da istedi\u011fim gibi."}, {"bbox": ["77", "3286", "178", "3402"], "fr": "Oh non ! La maison s\u0027effondre !!", "id": "[SFX] Tidak baik! Rumahnya runtuh!!", "pt": "CUIDADO! A CASA EST\u00c1 DESABANDO!!", "text": "[SFX] Crash! The house is collapsing!!", "tr": "Eyvah! Ev y\u0131k\u0131ld\u0131!!"}, {"bbox": ["229", "4525", "355", "4657"], "fr": "Observez et attendez, personne ne doit s\u0027opposer \u00e0 l\u0027arm\u00e9e !", "id": "Amati situasinya, jangan biarkan siapa pun melawan tentara!", "pt": "OBSERVEM A SITUA\u00c7\u00c3O E N\u00c3O PERMITAM QUE NINGU\u00c9M CONFRONTE O EX\u00c9RCITO!", "text": "Observe calmly. No one is to clash with the army!", "tr": "Durumu izleyin ve kimsenin orduya sald\u0131rmas\u0131na izin vermeyin!"}, {"bbox": ["343", "1964", "439", "2070"], "fr": "Xiaozhizi pour toujours !!", "id": "Aku dukung Xiao Zhizi selamanya!!", "pt": "SEREI F\u00c3 DA SASHIKO PARA SEMPRE!!", "text": "Pinky is my oshi!", "tr": "Xiao Zhizi\u0027yi \u00f6m\u00fcr boyu destekleyece\u011fim!!"}, {"bbox": ["580", "1371", "733", "1546"], "fr": "\u00c0 tous ceux qui, comme moi, sont victimes d\u0027intimidation, qui restent terr\u00e9s chez eux et ne sortent pas, votre premier...", "id": "Bagi kalian yang di-bully dan mengurung diri di rumah sepertiku, yang pertama adalah", "pt": "PARA AQUELES COMO EU, QUE S\u00c3O INTIMIDADOS E FICAM EM CASA, SEM SAIR,", "text": "Like me, those of you who are bullied and stay at home, shutting yourselves in...", "tr": "Benim gibi zorbal\u0131\u011fa u\u011fray\u0131p eve kapanan, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmayan herkese..."}, {"bbox": ["143", "2460", "272", "2616"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9truit tous les piliers ici,", "id": "Semua pilar di sini sudah kuhancurkan,", "pt": "EU DESTRU\u00cd TODOS OS PILARES AQUI,", "text": "I\u0027ve destroyed all the pillars here,", "tr": "Buradaki b\u00fct\u00fcn s\u00fctunlar\u0131 ben y\u0131kt\u0131m,"}, {"bbox": ["171", "608", "301", "702"], "fr": "Votre Altesse, calmez votre col\u00e8re, la situation globale est plus importante.", "id": "Yang Mulia, mohon tenangkan amarah Anda, utamakan situasi keseluruhan.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ACALME-SE, O QUADRO GERAL \u00c9 MAIS IMPORTANTE!", "text": "King, calm down! The bigger picture is more important!", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen sakin olun, genel durum daha \u00f6nemli."}, {"bbox": ["4", "4180", "111", "4306"], "fr": "Votre Altesse, que devons-nous faire ?", "id": "Yang Mulia, bagaimana ini?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, O QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "King, what should we do?", "tr": "Majesteleri, ne yapmal\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["97", "900", "264", "1072"], "fr": "Je suis un tra\u00eenard, pas l\u0027un des \u00e9lus. \u00c0 tous les tra\u00eenards de Zhongzhou...", "id": "Aku adalah orang yang tertinggal, bukan orang yang terpilih. Bagi kalian semua yang tertinggal di seluruh Zhongzhou", "pt": "SOU UMA RETARDAT\u00c1RIA, N\u00c3O UMA ESCOLHIDA. PARA TODOS OS RETARDAT\u00c1RIOS DE ZHONGZHOU...", "text": "I am one of the stragglers, not one of the chosen ones. All of you stragglers in Zhongzhou...", "tr": "Ben geride kalanlardan\u0131m, se\u00e7ilmi\u015flerden de\u011fil. T\u00fcm Orta K\u0131ta\u0027daki geride kalanlar,"}, {"bbox": ["141", "1675", "234", "1784"], "fr": "Merci \u00e0 tous !", "id": "Terima kasih semuanya!", "pt": "OBRIGADA A TODOS!", "text": "Thank you all!", "tr": "Herkese te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["162", "4804", "356", "4985"], "fr": "Hmph, essayer de me jouer le coup de la diversion, vous \u00eates bien trop na\u00effs !", "id": "Hmph, ingin bermain trik pengalih perhatian di depanku, kalian masih terlalu muda!", "pt": "HMPH, HMPH, TENTANDO USAR O TRUQUE DE DESPISTAR NA MINHA FRENTE? VOC\u00caS AINDA S\u00c3O MUITO INGENUOS!", "text": "Hmph, you\u0027re too inexperienced to try a diversion tactic in front of me!", "tr": "Hmph, benim \u00f6n\u00fcmde dikkat da\u011f\u0131tma numaralar\u0131 yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz, siz daha \u00e7ok \u00e7\u00f6mezsiniz!"}, {"bbox": ["276", "803", "431", "937"], "fr": "Je sais, ma premi\u00e8re place a surpris tout le monde.", "id": "Aku tahu, kemenanganku ini membuat semua orang terkejut.", "pt": "EU SEI, MINHA VIT\u00d3RIA SURPREENDEU A TODOS.", "text": "I know, my first place has surprised everyone.", "tr": "Biliyorum, birincili\u011fim herkesi \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131."}, {"bbox": ["4", "5", "129", "140"], "fr": "Quoi ! Comment cela peut-il \u00eatre elle ?!", "id": "Apa! Kenapa dia?!", "pt": "O QU\u00ca! COMO PODE SER ELA?!", "text": "What?! How could it be her?!", "tr": "Ne! Nas\u0131l o olabilir?!"}, {"bbox": ["234", "2633", "362", "2751"], "fr": "Juste une petite pouss\u00e9e...", "id": "Hanya dengan dorongan pelan", "pt": "BASTA UM LEVE EMPURR\u00c3O...", "text": "With just a gentle push...", "tr": "Sadece hafif\u00e7e itmek yeterli."}, {"bbox": ["142", "1899", "232", "2057"], "fr": "[SFX]Bouhou... C\u0027est si touchant !", "id": "[SFX] Huhu... Mengharukan sekali!", "pt": "UUU... QUE COMOVENTE!", "text": "Sob... So touching!", "tr": "[SFX]Huhu... \u00c7ok dokunakl\u0131!"}, {"bbox": ["70", "3815", "170", "3932"], "fr": "Le b\u00e2timent s\u0027effondre, fuyez vite !", "id": "[SFX] Gedungnya runtuh, cepat lari!", "pt": "O PR\u00c9DIO EST\u00c1 DESABANDO, FUJAM R\u00c1PIDO!", "text": "[SFX]The building\u0027s collapsing! Run!", "tr": "Bina y\u0131k\u0131ld\u0131, \u00e7abuk ka\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["379", "357", "633", "500"], "fr": "Moi qui suis r\u00e9put\u00e9 pour mon soutien ind\u00e9fectible, et vous osez me choisir quelqu\u0027un comme \u00e7a ! Hall des Cavaliers Dor\u00e9s, \u00e9coutez mes ordres !", "id": "Aku ini pendukung Yuu yang terkenal, kalian malah memilih yang seperti ini untukku! Balai Ksatria Kuda Emas, dengar perintah!", "pt": "SOU FAMOSO POR MEU GOSTO REFINADO, E VOC\u00caS ME ESCOLHEM ALGU\u00c9M ASSIM! SAL\u00c3O DOS CAVALEIROS DOURADOS, \u00c0S ORDENS!", "text": "I\u0027m known for pushing Pinky, and you choose this for me?! Golden Horse Knights Hall, listen up!", "tr": "Benim gibi \u00fcnl\u00fc bir You Tui destek\u00e7isine b\u00f6yle birini se\u00e7tiniz ha! Alt\u0131n At \u015e\u00f6valyeleri, emrimi dinleyin!"}, {"bbox": ["560", "3759", "621", "3827"], "fr": "Au secours !", "id": "Tolong!", "pt": "SOCORRO!", "text": "Help!", "tr": "\u0130mdat!"}, {"bbox": ["481", "4997", "552", "5080"], "fr": "Fuyez vite !", "id": "Cepat lari!", "pt": "FUJAM!", "text": "Run!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["618", "548", "722", "652"], "fr": "Attrapez-les tous pour moi !", "id": "Tangkap mereka semua untukku!", "pt": "PRENDAM TODOS ELES!", "text": "Seize them all!", "tr": "Onlar\u0131n hepsini yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["337", "4", "605", "115"], "fr": "Aussi moche, elle ne peut absolument pas repr\u00e9senter TKB48 ! Pourquoi ne pas choisir Yuyu ?!", "id": "Jelek sekali, sama sekali tidak bisa mewakili TKB48! Kenapa tidak memilih Yuyu?!", "pt": "T\u00c3O FEIA, ELA N\u00c3O PODE REPRESENTAR A TKB48! POR QUE N\u00c3O ESCOLHERAM A MAYUYU?!", "text": "So ugly, she can\u0027t represent TKB48 at all! Why not choose Yu Yu?!", "tr": "Bu kadar \u00e7irkin, TKB48\u0027i kesinlikle temsil edemez! Neden Yuyu\u0027yu se\u00e7mediniz?!"}, {"bbox": ["557", "3353", "621", "3425"], "fr": "Au secours !", "id": "Tolong!", "pt": "SOCORRO!", "text": "Help!", "tr": "\u0130mdat!"}, {"bbox": ["471", "5267", "756", "5557"], "fr": "Digne du Tr\u00f4ne du Hall des Cavaliers Dor\u00e9s, il reste calme face au danger. Heureusement, le g\u00e9rant de l\u0027auberge m\u0027a trouv\u00e9 hier et a discut\u00e9 avec moi de ce plan pour coop\u00e9rer avec le gouvernement, attirer les gens du Jianghu ici et les prendre au pi\u00e8ge. Non seulement cela cr\u00e9era un plus grand chaos, mais il m\u0027a aussi offert une belle r\u00e9compense.", "id": "Seperti yang diharapkan dari Yang Mulia Balai Ksatria Kuda Emas, tetap tenang dalam bahaya. Untungnya kemarin pemilik restoran menemukanku dan membicarakan rencana ini denganku, bekerja sama dengan pemerintah, memancing para pendekar ke sini, rencana menjebak ikan di dalam tempayan. Ini tidak hanya akan menimbulkan kekacauan yang lebih besar, tapi dia juga memberiku bayaran yang besar.", "pt": "DIGNO DO L\u00cdDER DO SAL\u00c3O DOS CAVALEIROS DOURADOS, CALMO EM FACE DO PERIGO. FELIZMENTE, O GERENTE DO RESTAURANTE ME PROCUROU ONTEM E DISCUTIMOS ESTE PLANO DE COOPERAR COM O GOVERNO, ATRAIR OS ARTISTAS MARCIAIS PARA C\u00c1 E PEG\u00c1-LOS NA ARMADILHA. ISSO N\u00c3O S\u00d3 CAUSAR\u00c1 MAIS CAOS, MAS TAMB\u00c9M ME RENDER\u00c1 UMA BOA RECOMPENSA.", "text": "As expected of the King of the Golden Horse Knights Hall, so calm in a crisis. Luckily, the innkeeper approached me yesterday and discussed a plan to cooperate with the officials, luring the martial artists here to trap them. Not only will it cause greater chaos, but it also earned me a handsome reward.", "tr": "Alt\u0131n At \u015e\u00f6valyeleri Salonu\u0027nun H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027na yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, tehlike an\u0131nda bile so\u011fukkanl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruyor. Neyse ki d\u00fcn han\u0131n sahibi beni buldu ve h\u00fck\u00fcmetle i\u015fbirli\u011fi yaparak Jianghu halk\u0131n\u0131 buraya \u00e7ekip kapana k\u0131st\u0131rma plan\u0131n\u0131 benimle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc. Bu sadece daha b\u00fcy\u00fck bir kaos yaratmakla kalmayacak, ayn\u0131 zamanda bana da y\u00fckl\u00fc bir \u00f6d\u00fcl kazand\u0131racak."}, {"bbox": ["47", "418", "138", "489"], "fr": "C\u0027est quoi ce truc !", "id": "Apa-apaan ini!", "pt": "QUE PORCARIA \u00c9 ESSA!", "text": "What the hell?!", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["604", "5846", "779", "5894"], "fr": "Un client fid\u00e8le.", "id": "Sudah jadi langganan.", "pt": "SOU UM CLIENTE FIEL.", "text": "A regular customer.", "tr": "Eski bir m\u00fcdavim."}, {"bbox": ["406", "5225", "757", "5676"], "fr": "Digne du Tr\u00f4ne du Hall des Cavaliers Dor\u00e9s, il reste calme face au danger. Heureusement, le g\u00e9rant de l\u0027auberge m\u0027a trouv\u00e9 hier et a discut\u00e9 avec moi de ce plan pour coop\u00e9rer avec le gouvernement, attirer les gens du Jianghu ici et les prendre au pi\u00e8ge. Non seulement cela cr\u00e9era un plus grand chaos, mais il m\u0027a aussi offert une belle r\u00e9compense.", "id": "Seperti yang diharapkan dari Yang Mulia Balai Ksatria Kuda Emas, tetap tenang dalam bahaya. Untungnya kemarin pemilik restoran menemukanku dan membicarakan rencana ini denganku, bekerja sama dengan pemerintah, memancing para pendekar ke sini, rencana menjebak ikan di dalam tempayan. Ini tidak hanya akan menimbulkan kekacauan yang lebih besar, tapi dia juga memberiku bayaran yang besar.", "pt": "DIGNO DO L\u00cdDER DO SAL\u00c3O DOS CAVALEIROS DOURADOS, CALMO EM FACE DO PERIGO. FELIZMENTE, O GERENTE DO RESTAURANTE ME PROCUROU ONTEM E DISCUTIMOS ESTE PLANO DE COOPERAR COM O GOVERNO, ATRAIR OS ARTISTAS MARCIAIS PARA C\u00c1 E PEG\u00c1-LOS NA ARMADILHA. ISSO N\u00c3O S\u00d3 CAUSAR\u00c1 MAIS CAOS, MAS TAMB\u00c9M ME RENDER\u00c1 UMA BOA RECOMPENSA.", "text": "As expected of the King of the Golden Horse Knights Hall, so calm in a crisis. Luckily, the innkeeper approached me yesterday and discussed a plan to cooperate with the officials, luring the martial artists here to trap them. Not only will it cause greater chaos, but it also earned me a handsome reward.", "tr": "Alt\u0131n At \u015e\u00f6valyeleri Salonu\u0027nun H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027na yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, tehlike an\u0131nda bile so\u011fukkanl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruyor. Neyse ki d\u00fcn han\u0131n sahibi beni buldu ve h\u00fck\u00fcmetle i\u015fbirli\u011fi yaparak Jianghu halk\u0131n\u0131 buraya \u00e7ekip kapana k\u0131st\u0131rma plan\u0131n\u0131 benimle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc. Bu sadece daha b\u00fcy\u00fck bir kaos yaratmakla kalmayacak, ayn\u0131 zamanda bana da y\u00fckl\u00fc bir \u00f6d\u00fcl kazand\u0131racak."}, {"bbox": ["372", "3289", "427", "3364"], "fr": "[SFX]Waouh !", "id": "[SFX] Wah!", "pt": "UAU!", "text": "Wow!", "tr": "[SFX]Vay!"}, {"bbox": ["680", "290", "751", "332"], "fr": "Se d\u00e9sabonner !", "id": "Unfollow!", "pt": "DEIXAR DE SEGUIR!", "text": "Unfollowing!", "tr": "Takibi b\u0131rak!"}, {"bbox": ["559", "4519", "607", "4580"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["674", "4937", "735", "5005"], "fr": "Au secours !", "id": "Tolong.", "pt": "SOCORRO!", "text": "Help!", "tr": "\u0130mdat!"}, {"bbox": ["27", "836", "105", "873"], "fr": "Zut !", "id": "Dasar haters!", "pt": "MERDA!", "text": "...", "tr": "Rezalet!"}, {"bbox": ["452", "669", "513", "710"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["52", "2165", "100", "2213"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["25", "1944", "101", "2131"], "fr": "Silence !", "id": "[SFX] Hening.", "pt": "SIL\u00caNCIO.", "text": "Quiet!", "tr": "Sessiz olun!"}, {"bbox": ["268", "3725", "342", "3820"], "fr": "Quelqu\u0027un est mort !", "id": "Ada korban jiwa!", "pt": "ALGU\u00c9M MORREU!", "text": "Someone\u0027s been killed!", "tr": "Biri \u00f6ld\u00fc!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/221/2.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "67", "695", "252"], "fr": "Alors, hier soir, j\u0027ai discr\u00e8tement plac\u00e9 des explosifs dans plusieurs coins de la r\u00e9sidence.", "id": "Jadi tadi malam aku diam-diam menanam bahan peledak di beberapa sudut halaman ini.", "pt": "ENT\u00c3O, ONTEM \u00c0 NOITE, EU SECRETAMENTE PLANTEI EXPLOSIVOS EM V\u00c1RIOS CANTOS DA MANS\u00c3O.", "text": "So last night, I secretly planted explosives in several corners of the mansion...", "tr": "Bu y\u00fczden d\u00fcn gece gizlice avlunun birka\u00e7 k\u00f6\u015fesine patlay\u0131c\u0131 yerle\u015ftirdim."}, {"bbox": ["85", "567", "205", "696"], "fr": "Maintenant, il suffit que je tire sur la m\u00e8che...", "id": "Sekarang, selama aku menarik sumbunya", "pt": "AGORA, BASTA EU PUXAR O PAVIO...", "text": "Now, all I need to do is pull the fuse...", "tr": "\u015eimdi fitili ate\u015flemem yeterli."}, {"bbox": ["600", "957", "679", "1037"], "fr": "Ensuite...", "id": "Selanjutnya", "pt": "EM SEGUIDA...", "text": "Next...", "tr": "S\u0131rada..."}], "width": 800}, {"height": 1199, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/221/3.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "779", "257", "933"], "fr": "Votre Altesse, ce n\u0027est pas bon, toute la r\u00e9sidence a explos\u00e9 !", "id": "Yang Mulia, gawat, seluruh halaman meledak!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS, TODA A MANS\u00c3O EXPLODIU!", "text": "King! It\u0027s not good, the entire mansion has exploded!", "tr": "Majesteleri, k\u00f6t\u00fc haber, t\u00fcm konak havaya u\u00e7tu!"}, {"bbox": ["268", "348", "320", "405"], "fr": "[SFX]Waouh !", "id": "[SFX] Wah!", "pt": "UAU!", "text": "Wow!", "tr": "[SFX]Vay!"}, {"bbox": ["693", "777", "755", "851"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua