This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "1448", "783", "1561"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je vais t\u0027envoyer voir le v\u00e9ritable Yanwang.", "id": "HARI INI AKU AKAN MENGANTARMU MENEMUI AJAL!", "pt": "HOJE, ESTE AQUI O ENVIAR\u00c1 PARA VER...", "text": "TODAY I SHALL SEND YOU OFF TO MEET...", "tr": "BUG\u00dcN SEN\u0130 YERALTI KRALI\u0027NIN HUZURUNA G\u00d6NDERECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["21", "1224", "176", "1305"], "fr": "Le ciel a enfin ouvert les yeux, j\u0027ai enfin pu t\u0027attendre !", "id": "LANGIT BENAR-BENAR BERPIHAK PADAKU, AKHIRNYA AKU BISA MENUNGGUMU!", "pt": "OS C\u00c9US FINALMENTE ABRIRAM OS OLHOS, PERMITINDO QUE ESTE AQUI ESPERASSE POR VOC\u00ca~", "text": "IT\u0027S AS IF THE HEAVENS HAVE OPENED THEIR EYES, FINALLY ALLOWING ME TO WAIT FOR YOU~", "tr": "SONUNDA G\u00d6KLER Y\u00dcZ\u00dcME G\u00dcLD\u00dc DE SEN\u0130 BEKLEYEB\u0130LD\u0130M~"}, {"bbox": ["566", "1968", "731", "2072"], "fr": "\u00c0 dix zhang d\u0027ici, ce sera l\u0027endroit o\u00f9 toi, Chu Yanwang, tu trouveras la mort.", "id": "SEPULUH ZHANG DARI SINI AKAN MENJADI TEMPATMU, RAJA PAVILIUN CHU, MATI!", "pt": "A DEZ ZHANG DE DIST\u00c2NCIA SER\u00c1 O LUGAR ONDE VOC\u00ca, REI CHU, ENCONTRAR\u00c1 SUA MORTE.", "text": "WITHIN TEN ZHANG, IT SHALL BE THE PLACE WHERE YOU, CHU YANWANG, MEET YOUR MAKER IN THE YELLOW SPRINGS.", "tr": "ON ZHANG SONRA, K\u00d6\u015eK KRALI CHU, KES\u0130NL\u0130KLE CEHENNEM\u0130 BOYLAYACA\u011eIN YER OLACAK."}, {"bbox": ["329", "2454", "432", "2526"], "fr": "Plus que trois zhang.", "id": "SISA TIGA ZHANG LAGI.", "pt": "MAIS TR\u00caS ZHANG!", "text": "THREE MORE ZHANG.", "tr": "\u00dc\u00c7 ZHANG KALDI."}, {"bbox": ["633", "1633", "743", "1846"], "fr": "Le v\u00e9ritable Yanwang (Roi des Enfers).", "id": "RAJA YAMA YANG SEBENARNYA.", "pt": "O VERDADEIRO YAMA (REI DO INFERNO).", "text": "THE REAL YAMA KING", "tr": "GER\u00c7EK YERALTI KRALI."}, {"bbox": ["67", "3420", "192", "3510"], "fr": "Trois pas !", "id": "TIGA LANGKAH!", "pt": "TR\u00caS PASSOS!", "text": "THREE STEPS!", "tr": "\u00dc\u00c7 ADIM!"}, {"bbox": ["616", "3449", "723", "3522"], "fr": "Deux pas !!", "id": "DUA LANGKAH!!", "pt": "DOIS PASSOS!!", "text": "TWO STEPS!!", "tr": "\u0130K\u0130 ADIM!!"}, {"bbox": ["356", "1222", "449", "1310"], "fr": "Chu Yanwang.", "id": "CHU YANWANG.", "pt": "CHU YANWANG (REI CHU, O REI DO INFERNO).", "text": "CHU YAMA", "tr": "CHU YAMA."}, {"bbox": ["661", "2810", "695", "2865"], "fr": "Yuzuo !", "id": "YANG MULIA.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA!", "text": "YOUR THRONE", "tr": "EKSELANSALARI!"}, {"bbox": ["587", "2618", "699", "2693"], "fr": "Deux zhang !", "id": "DUA ZHANG!", "pt": "DOIS ZHANG!", "text": "TWO ZHANG!", "tr": "\u0130K\u0130 ZHANG!"}, {"bbox": ["476", "2904", "529", "2932"], "fr": "Yuzuo !", "id": "YANG MULIA.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA!", "text": "YOUR THRONE", "tr": "EKSELANSALARI!"}, {"bbox": ["37", "2846", "90", "2899"], "fr": "Yuzuo !", "id": "YANG MULIA.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA!", "text": "YOUR THRONE", "tr": "EKSELANSALARI!"}, {"bbox": ["725", "3901", "779", "3956"], "fr": "[SFX] Hah", "id": "[SFX] HUFT...", "pt": "[SFX] HUF", "text": "[SFX] HUH", "tr": "[SFX]HUU"}, {"bbox": ["576", "918", "729", "1114"], "fr": "Chapitre 38 : La Bataille du Tr\u00f4ne. Dessin : San Qin. \u0152uvre originale : Feng Ling Tian Xia. Studio de Manga Xinyan.", "id": "BAB TIGA PULUH DELAPAN: PERTARUNGAN TAHTA\nILUSTRASI: SAN QIN\nKARYA ASLI: FENG LING TIAN XIA\nSTUDIO KOMIK XINYAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 38: A BATALHA PELO TRONO\nDESENHO: SAN QIN\nORIGINAL: FENG LING TIAN XIA\nEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 XINYAN", "text": "EPISODE 38: BATTLE OF THE THRONES. ARTIST: SAN QIN. AUTHOR: FENG LINGTIANXIA. HUA XIN YAN COMIC STUDIO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 38: TAHT SAVA\u015eI\n\u00c7\u0130ZER: SAN QIN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG LING TIAN XIA\nXINYAN MANHUA ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["440", "1122", "777", "1183"], "fr": "Studio de Manga Esprit Malin.", "id": "STUDIO KOMIK MATA NAKAL", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 XINYAN", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["576", "918", "729", "1114"], "fr": "Chapitre 38 : La Bataille du Tr\u00f4ne. Dessin : San Qin. \u0152uvre originale : Feng Ling Tian Xia. Studio de Manga Xinyan.", "id": "BAB TIGA PULUH DELAPAN: PERTARUNGAN TAHTA\nILUSTRASI: SAN QIN\nKARYA ASLI: FENG LING TIAN XIA\nSTUDIO KOMIK XINYAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 38: A BATALHA PELO TRONO\nDESENHO: SAN QIN\nORIGINAL: FENG LING TIAN XIA\nEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 XINYAN", "text": "EPISODE 38: BATTLE OF THE THRONES. ARTIST: SAN QIN. AUTHOR: FENG LINGTIANXIA. HUA XIN YAN COMIC STUDIO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 38: TAHT SAVA\u015eI\n\u00c7\u0130ZER: SAN QIN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG LING TIAN XIA\nXINYAN MANHUA ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["576", "918", "729", "1114"], "fr": "Chapitre 38 : La Bataille du Tr\u00f4ne. Dessin : San Qin. \u0152uvre originale : Feng Ling Tian Xia. Studio de Manga Xinyan.", "id": "BAB TIGA PULUH DELAPAN: PERTARUNGAN TAHTA\nILUSTRASI: SAN QIN\nKARYA ASLI: FENG LING TIAN XIA\nSTUDIO KOMIK XINYAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 38: A BATALHA PELO TRONO\nDESENHO: SAN QIN\nORIGINAL: FENG LING TIAN XIA\nEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 XINYAN", "text": "EPISODE 38: BATTLE OF THE THRONES. ARTIST: SAN QIN. AUTHOR: FENG LINGTIANXIA. HUA XIN YAN COMIC STUDIO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 38: TAHT SAVA\u015eI\n\u00c7\u0130ZER: SAN QIN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG LING TIAN XIA\nXINYAN MANHUA ST\u00dcDYOSU"}], "width": 800}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "3614", "272", "3723"], "fr": "Je t\u0027ai sous-estim\u00e9 !", "id": "AKU MEREMEHKANMU!", "pt": "! ESTE AQUI O SUBESTIMOU!", "text": "CONSIDER ME IMPRESSED!", "tr": "SEN\u0130 HAF\u0130FE ALMI\u015eIM!"}, {"bbox": ["154", "5976", "248", "6111"], "fr": "Yuzuo, tu nous fais honte !", "id": "YANG MULIA, JANGAN MEMPERMALUKAN KAMI.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, N\u00c3O NOS ENVERGONHE!", "text": "THRONE, YOU\u0027RE EMBARRASSING US.", "tr": "EKSELANSALARI, B\u0130Z\u0130 UTANDIRIYORSUNUZ!"}, {"bbox": ["27", "3150", "160", "3192"], "fr": "[SFX] Whoosh Whoosh Whoosh", "id": "[SFX] DUANG DUANG DUANG", "pt": "[SFX] CLANG CLANG CLANG", "text": "[SFX] KONG KONG KONG", "tr": "[SFX]G\u00dcM G\u00dcM G\u00dcM"}, {"bbox": ["17", "3948", "55", "4173"], "fr": "Tu as pu parer mes deux coups fatals.", "id": "BISA MENAHAN DUA TEBASAN MEMATIKAN.", "pt": "CONSEGUE SUPORTAR DUAS L\u00c2MINAS MORTAIS.", "text": "TO BE ABLE TO TAKE TWO OF MY DEADLY BLADES.", "tr": "\u00d6L\u00dcMC\u00dcL \u0130K\u0130NC\u0130 KILI\u00c7 DARBEM\u0130 KAR\u015eILAYAB\u0130LD\u0130N DEMEK."}, {"bbox": ["349", "3982", "480", "4086"], "fr": "Quelle arrogance !", "id": "BICARAMU BESAR JUGA.", "pt": "BASTANTE ARROGANTE.", "text": "YOU TALK BIG.", "tr": "A\u011eZIN \u0130Y\u0130 LAF YAPIYOR!"}, {"bbox": ["185", "5595", "343", "5651"], "fr": "Yuzuo, attention !", "id": "YANG MULIA, HATI-HATI!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, CUIDADO!", "text": "THRONE, BE CAREFUL.", "tr": "EKSELANSALARI, D\u0130KKAT ED\u0130N!"}, {"bbox": ["632", "3359", "768", "3403"], "fr": "[SFX] Whoosh Whoosh Whoosh", "id": "[SFX] DUANG DUANG DUANG", "pt": "[SFX] CLANG CLANG CLANG", "text": "[SFX] KONG KONG KONG", "tr": "[SFX]G\u00dcM G\u00dcM G\u00dcM"}, {"bbox": ["722", "4673", "796", "4827"], "fr": "Am\u00e8ne-toi donc !", "id": "MAJULAH!", "pt": "VENHA COM TUDO!", "text": "COME AT ME!", "tr": "G\u00d6STER MAR\u0130FET\u0130N\u0130!"}, {"bbox": ["491", "1260", "594", "1336"], "fr": "Il est enfin apparu !", "id": "AKHIRNYA MUNCUL JUGA!", "pt": "FINALMENTE APARECEU!", "text": "HE\u0027S FINALLY HERE!", "tr": "SONUNDA ORTAYA \u00c7IKTI!"}, {"bbox": ["597", "6058", "747", "6134"], "fr": "Quelle honte !", "id": "MEMALUKAN!", "pt": "VERGONHOSO!", "text": "WHAT A DISGRACE!", "tr": "REZ\u0130LL\u0130K!"}, {"bbox": ["641", "3940", "679", "4140"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, cet individu...", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, ORANG INI...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO, ESTA PESSOA...", "text": "NO MATTER WHAT, THIS PERSON...", "tr": "NE OLURSA OLSUN, BU ADAM..."}, {"bbox": ["446", "4921", "487", "5147"], "fr": "Bien que les techniques de ce type soient simples,", "id": "MESKIPUN JURUS ORANG INI SEDERHANA...", "pt": "EMBORA OS MOVIMENTOS DESTE CARA SEJAM SIMPLES...", "text": "HIS MOVES ARE SIMPLE.", "tr": "BU HER\u0130F\u0130N TEKN\u0130KLER\u0130 BAS\u0130T OLSA DA..."}, {"bbox": ["752", "3436", "793", "3704"], "fr": "O\u00f9 ai-je d\u00e9j\u00e0 vu \u00e7a ?", "id": "DI MANA AKU PERNAH MELIHATNYA... [SFX] BOOOOO", "pt": "ONDE J\u00c1 SE VIU ISSO?", "text": "WHERE HAVE I SEEN BOOOOO BEFORE?", "tr": "BUNU DAHA \u00d6NCE NEREDE G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM K\u0130? [SFX]BOOOOO"}, {"bbox": ["759", "5156", "795", "5349"], "fr": "Pas la moindre faille \u00e0 trouver.", "id": "TIDAK ADA CELAH SEDIKITPUN YANG BISA DITEMUKAN.", "pt": "NENHUMA FALHA PODE SER ENCONTRADA.", "text": "THERE\u0027S NO WEAKNESS TO EXPLOIT.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R ZAYIF NOKTASI YOK."}, {"bbox": ["641", "3940", "679", "4140"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, cet individu...", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, ORANG INI...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO, ESTA PESSOA...", "text": "NO MATTER WHAT, THIS PERSON...", "tr": "NE OLURSA OLSUN, BU ADAM..."}, {"bbox": ["547", "3941", "615", "4140"], "fr": "Se pourrait-il que l\u0027adversaire soit aussi un Wangzuo (Roi) ?", "id": "APAKAH LAWANNYA JUGA SEORANG RAJA?", "pt": "SER\u00c1 QUE O OPONENTE TAMB\u00c9M \u00c9 UM REI (WANGZUO)?", "text": "COULD HE ALSO BE A THRONE?", "tr": "YOKSA KAR\u015eI TARAF DA MI B\u0130R TAHT SAH\u0130B\u0130?"}, {"bbox": ["5", "4377", "54", "4510"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["517", "4928", "592", "5168"], "fr": "Mais sa vitesse est telle,", "id": "TAPI KECEPATANNYA SANGAT TINGGI.", "pt": "MAS A VELOCIDADE \u00c9 T\u00c3O GRANDE...", "text": "BUT INCREDIBLY FAST.", "tr": "FAKAT HIZI..."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1736", "181", "1988"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR.", "pt": "CORRETO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "DO\u011eRU."}, {"bbox": ["612", "3040", "794", "3132"], "fr": "Ce \u0027rat que tout le monde d\u00e9teste\u0027 \u00e0 tes yeux t\u0027a pourtant mis K.O. !", "id": "TIKUS JALANAN DI MATAMU INI TELAH MENGHAJARMU SAMPAI BABAK BELUR.", "pt": "O RATO DE RUA AOS SEUS OLHOS O FEZ PERDER TODOS OS DENTES.", "text": "THE STREET RAT IN YOUR EYES BEAT YOU BLACK AND BLUE.", "tr": "SEN\u0130N O \u0027HERKES\u0130N NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130\u0027 DED\u0130\u011e\u0130N K\u0130\u015e\u0130, SEN\u0130 YERDEN YERE VURDU."}, {"bbox": ["317", "2452", "436", "2545"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un individu \u00e0 la r\u00e9putation sulfureuse,", "id": "HANYALAH SEORANG YANG REPUTASINYA BURUK.", "pt": "APENAS ALGU\u00c9M DE M\u00c1 REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "NOTHING BUT A NOTORIOUS...", "tr": "SADECE ADI K\u00d6T\u00dcYE \u00c7IKMI\u015e B\u0130R\u0130..."}, {"bbox": ["636", "3186", "797", "3326"], "fr": "Alors, ne serais-tu pas encore pire que lui ?", "id": "KALAU BEGITU, BUKANKAH KAU LEBIH BURUK DARINYA?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 NEM MESMO T\u00c3O BOM QUANTO ISSO?", "text": "THEN AREN\u0027T YOU EVEN WORSE THAN HIM?", "tr": "O ZAMAN SEN ONDAN B\u0130LE DE\u011eERS\u0130Z DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["550", "2028", "682", "2224"], "fr": "C\u0027est bien moi.", "id": "BENAR, INI AKU.", "pt": "SOU EU MESMO.", "text": "IT IS I.", "tr": "EVET, O BEN\u0130M!"}, {"bbox": ["41", "1170", "191", "1282"], "fr": "On dirait une sorte de Lame Chasseuse d\u0027\u00c2me furtive.", "id": "SEPERTINYA ITU PEDANG PENGEJAR JIWA YANG MENGHILANG.", "pt": "PARECE SER ALGUMA L\u00c2MINA PERSEGUIDORA DE ALMAS, INVIS\u00cdVEL.", "text": "SEEMS LIKE HE\u0027S SOMEONE CALLED \u0027SOUL CHASING BLADE INVISIBLE\u0027.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE RUH KOVALAYAN KILICIN G\u00d6R\u00dcNMEZL\u0130K TEKN\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["644", "2678", "795", "2771"], "fr": "Tu n\u0027es qu\u0027un rat que tout le monde d\u00e9teste, de quoi es-tu si fier ?", "id": "HANYA TIKUS JALANAN, APA YANG KAU BANGGAKAN?", "pt": "APENAS UM RATO DE RUA, DO QUE VOC\u00ca SE ORGULHA?", "text": "STREET RAT, WHAT ARE YOU SO PROUD OF?", "tr": "SADECE B\u0130R SOKAK FARES\u0130S\u0130N, NEY\u0130NE BU KADAR GURURLANIYORSUN?"}, {"bbox": ["558", "1351", "700", "1462"], "fr": "Le monde entier est afflig\u00e9.", "id": "SATU-SATUNYA YANG BERDUKA DI DUNIA.", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO SOZINHO NO MUNDO.", "text": "THE WORLD\u0027S ONLY BROKEN HEART", "tr": "D\u00dcNYADA YALNIZCA KEDER."}, {"bbox": ["484", "379", "542", "703"], "fr": "Son offensive : pure force brute et coups d\u00e9sordonn\u00e9s.", "id": "SERANGANNYA HANYA MENGANDALKAN KEKUATAN BESAR DAN TEBASAN MEMBABI BUTA.", "pt": "OFENSIVA, PURA FOR\u00c7A BRUTA E GOLPES ALEAT\u00d3RIOS.", "text": "HIS OFFENSIVE ATTACKS ARE SIMPLY BASED ON BRUTE STRENGTH AND WILD SWINGS.", "tr": "SALDIRISI, SADECE KABA KUVVET VE RASTGELE KESMELER."}, {"bbox": ["155", "3024", "227", "3091"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9 !", "id": "HEI, HEI.", "pt": "EI, EI.", "text": "HEY, HEY.", "tr": "HEY HEY!"}, {"bbox": ["689", "21", "781", "285"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Hall des Cavaliers Dor\u00e9s ait encore de tels individus.", "id": "TIDAK KUSANGKA BALAI KSATRIA KUDA EMAS MASIH MEMILIKI ORANG SEPERTI INI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O SAL\u00c3O DOS CAVALEIROS DOURADOS AINDA TIVESSE TAL PESSOA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE GOLDEN HORSE RIDERS HALL TO HAVE SUCH A CHARACTER.", "tr": "ALTIN AT \u015e\u00d6VALYELER\u0130 SALONU\u0027NDA B\u00d6YLE B\u0130R\u0130N\u0130N OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["759", "392", "799", "663"], "fr": "Il semble y avoir une telle personne dans les Trois Cieux du Milieu.", "id": "SEPERTINYA ADA ORANG SEPERTI ITU DI TIGA LANGIT TENGAH.", "pt": "PARECE HAVER TAL PESSOA NOS TR\u00caS C\u00c9US INTERMEDI\u00c1RIOS.", "text": "THERE SEEMS TO BE SUCH A PERSON IN THE MIDDLE THREE HEAVENS.", "tr": "ORTA \u00dc\u00c7 CENNET\u0027TE B\u00d6YLE B\u0130R\u0130 VAR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["295", "2363", "382", "2425"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX] AIYA!", "pt": "[SFX] AIYA!", "text": "AH, YAH.", "tr": "AH!"}, {"bbox": ["208", "401", "255", "640"], "fr": "Arme : une lame fine comme une aile de cigale.", "id": "SENJATANYA, PEDANG SETIPIS SAYAP JANGKRIK.", "pt": "ARMA, UMA L\u00c2MINA FINA COMO ASAS DE CIGARRA.", "text": "WEAPON, A BLADE AS THIN AS CICADA WINGS.", "tr": "S\u0130LAHI, A\u011eUSTOSB\u00d6CE\u011e\u0130 KANADI KADAR \u0130NCE B\u0130R BI\u00c7AK."}, {"bbox": ["3", "12", "109", "275"], "fr": "Bien que je m\u0027y attendais, je ne pensais pas que l\u0027adversaire serait si difficile \u00e0 g\u00e9rer.", "id": "MESKIPUN SUDAH KUDUGA, TAPI TIDAK KUSANGKA LAWAN SESULIT INI.", "pt": "EMBORA EU J\u00c1 ESPERASSE, N\u00c3O PENSEI QUE O OPONENTE SERIA T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE LIDAR.", "text": "THOUGH I EXPECTED IT, I DIDN\u0027T THINK HE\u0027D BE SO HARD TO DEAL WITH.", "tr": "BEKL\u0130YORDUM AMA KAR\u015eI TARAFIN BU KADAR ZORLU OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "374", "273", "489"], "fr": "Le combat entre Rois (Wangzuo) est vraiment quelque chose que nous, simples mortels, ne pouvons comprendre.", "id": "PERTARUNGAN ANTAR RAJA MEMANG TIDAK BISA DIPAHAMI OLEH KITA MANUSIA BIASA.", "pt": "A LUTA ENTRE REIS \u00c9 REALMENTE ALGO QUE N\u00d3S, MORTAIS, N\u00c3O PODEMOS ENTENDER.", "text": "THE BATTLES BETWEEN THRONES ARE TRULY BEYOND THE COMPREHENSION OF US MORTALS.", "tr": "TAHT SAH\u0130PLER\u0130 ARASINDAK\u0130 M\u00dcCADELE GER\u00c7EKTEN DE B\u0130Z \u00d6L\u00dcML\u00dcLER\u0130N ANLAYAMAYACA\u011eI B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["276", "803", "401", "883"], "fr": "Moi, le Roi Yan (Yanwang), j\u0027attends encore de r\u00e9colter les b\u00e9n\u00e9fices sans effort !", "id": "RAJA YAMA INI MASIH MENUNGGU UNTUK MENGAMBIL KEUNTUNGAN DARI SITUASI INI!", "pt": "ESTE REI YAMA AINDA EST\u00c1 ESPERANDO PARA COLHER OS BENEF\u00cdCIOS!", "text": "I, YAMA KING, AM WAITING TO REAP THE REWARDS!", "tr": "BEN, YAMA KRALI, BA\u015eKALARININ KAVGASINDAN FAYDALANMAYI BEKL\u0130YORDUM!"}, {"bbox": ["417", "538", "541", "614"], "fr": "Vous chamailler sans cesse, ce n\u0027est pas digne d\u0027hommes virils !", "id": "BERISIK TERUS, APA KALIAN LAKI-LAKI SEJATI!", "pt": "FICAR DISCUTINDO, QUE TIPO DE HOMEM \u00c9 ESSE!", "text": "WHAT KIND OF MANLY BEHAVIOR IS ALL THIS BICKERING?!", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 TARTI\u015eIP DURMAK DA NEY\u0130N NES\u0130! ADAM G\u0130B\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015e\u00dcN!"}, {"bbox": ["278", "536", "377", "613"], "fr": "Si vous \u00eates des hommes, alors battez-vous vite !", "id": "KALAU LAKI-LAKI, CEPAT MAJU!", "pt": "SE \u00c9 HOMEM, ENT\u00c3O LUTE LOGO!", "text": "IF YOU\u0027RE A MAN, THEN ATTACK ALREADY!", "tr": "ERKEKSEN\u0130Z HEMEN SALDIRIN!"}, {"bbox": ["192", "1518", "279", "1684"], "fr": "Chu Yanwang.", "id": "CHU YANWANG.", "pt": "CHU YANWANG.", "text": "CHU YAMA", "tr": "CHU YAMA."}, {"bbox": ["177", "2727", "628", "2874"], "fr": "Sera le jour de ta mort.", "id": "ADALAH HARI KEMATIANMU.", "pt": "SER\u00c1 O SEU DIA DA MORTE.", "text": "SHALL BE YOUR DOOM.", "tr": "SEN\u0130N \u00d6L\u00dcM G\u00dcN\u00dcN OLACAK."}, {"bbox": ["198", "1788", "462", "1878"], "fr": "Aujourd\u0027hui.", "id": "HARI INI.", "pt": "HOJE.", "text": "TODAY", "tr": "BUG\u00dcN."}, {"bbox": ["654", "1150", "726", "1339"], "fr": "Kong Shangxin.", "id": "KONG SHANGXIN.", "pt": "KONG SHANGXIN.", "text": "KONG SHANGXIN", "tr": "KONG SHANGXIN."}, {"bbox": ["642", "1058", "756", "1097"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["285", "38", "557", "80"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA", "id": "[SFX] HAHAHAHA!", "pt": "HAHAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHAHA", "tr": "HAHAHAHAHA!"}, {"bbox": ["285", "38", "557", "80"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA", "id": "[SFX] HAHAHAHA!", "pt": "HAHAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHAHA", "tr": "HAHAHAHAHA!"}], "width": 800}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "2925", "792", "3025"], "fr": "Pa... Pas bon... Yuz... Yuzuo a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9... \u00e0 l\u0027entr\u00e9e !", "id": "TI... TIDAK... GAWAT... YANG... YANG MULIA DISERANG DI DEPAN PINTU...", "pt": "N-N\u00c3O... N\u00c3O \u00c9 BOM... V-VOSSA EXCEL\u00caNCIA... FOI ATACADO NA ENTRADA...", "text": "BA...BAD N...NEWS... Y...YOUR THRONE... AT THE GATE... MET...", "tr": "\u0130-\u0130Y\u0130 DE...\u011e\u0130L... EKSELANSALARI... EKSELANSALARI KAPIDA... SALDIRIYA U\u011eRA..."}, {"bbox": ["649", "5373", "748", "5425"], "fr": "Il faut absolument capturer le sc\u00e9l\u00e9rat !", "id": "KITA HARUS MENANGKAP PENJAHAT ITU!", "pt": "DEVEMOS CAPTURAR O BANDIDO!", "text": "WE MUST CAPTURE THE INTRUDERS!", "tr": "HA\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE YAKALANMALI!"}, {"bbox": ["581", "5188", "720", "5258"], "fr": "Rassemblez rapidement toutes les troupes du Pavillon Bu Tian !", "id": "SEGERA KUMPULKAN SEMUA PASUKAN DI PAVILIUN PENGISI LANGIT!", "pt": "RE\u00daNAM RAPIDAMENTE TODAS AS FOR\u00c7AS DENTRO DO PAVILH\u00c3O REPARA-C\u00c9U!", "text": "QUICKLY GATHER ALL THE TROOPS IN THE HEAVEN MENDING PAVILION.", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcN\u00dc ONARAN K\u00d6\u015eK\u0027TEK\u0130 T\u00dcM ASKERLER\u0130 DERHAL TOPLAYIN!"}, {"bbox": ["459", "6132", "589", "6196"], "fr": "Bloquez toutes les issues des routes alentour ! Imp\u00e9ratif !", "id": "TUTUP SEMUA JALAN KELUAR DI SEKITAR! KITA HARUS...", "pt": "BLOQUEIEM TODAS AS SA\u00cdDAS DAS ESTRADAS AO REDOR!", "text": "SEAL OFF ALL SURROUNDING ROADS AND EXITS! WE...", "tr": "\u00c7EVREDEK\u0130 T\u00dcM YOL \u00c7IKI\u015eLARINI KAPATIN! KES\u0130NL\u0130KLE..."}, {"bbox": ["130", "3646", "228", "3782"], "fr": "Au secours ! Yuzuo s\u0027est fait attaquer \u00e0 l\u0027entr\u00e9e !", "id": "GAWAT! YANG MULIA DISERANG DI DEPAN PINTU!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! VOSSA EXCEL\u00caNCIA FOI ATACADO NA ENTRADA!", "text": "BAD NEWS! THE THRONE WAS AMBUSHED AT THE GATE!", "tr": "K\u00d6T\u00dc HABER! EKSELANSALARI KAPIDA SU\u0130KASTA U\u011eRADI!"}, {"bbox": ["614", "6179", "786", "6245"], "fr": "Il faut absolument capturer le sc\u00e9l\u00e9rat !", "id": "KITA HARUS MENANGKAP PENJAHAT ITU!", "pt": "DEVEMOS CAPTURAR O BANDIDO!", "text": "WE MUST CAPTURE THE INTRUDERS!", "tr": "HA\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE YAKALANACAK!"}, {"bbox": ["444", "4158", "620", "4226"], "fr": "Chu Yuzuo a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 !", "id": "YANG MULIA CHU DISERANG!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA CHU FOI ATACADO!", "text": "THRONE CHU WAS AMBUSHED!", "tr": "EKSELANSALARI CHU SU\u0130KASTA U\u011eRADI!"}, {"bbox": ["286", "3008", "454", "3086"], "fr": "Yuz... Yuzuo...", "id": "YANG... YANG MULIA...", "pt": "V-VOSSA EXCEL\u00caNCIA...", "text": "YOU... YOUR THRONE...", "tr": "EK... EKSELANSALARI..."}, {"bbox": ["414", "3669", "569", "3752"], "fr": "Chu Yuzuo a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 !", "id": "YANG MULIA CHU DISERANG!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA CHU FOI ATACADO!", "text": "THRONE CHU WAS AMBUSHED!", "tr": "EKSELANSALARI CHU SU\u0130KASTA U\u011eRADI!"}, {"bbox": ["41", "6058", "223", "6114"], "fr": "Encerclez le Pavillon Bu Tian !", "id": "KEPUNG PAVILIUN PENGISI LANGIT!", "pt": "CERQUEM O PAVILH\u00c3O REPARA-C\u00c9U!", "text": "SURROUND THE HEAVEN MENDING PAVILION!", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcN\u00dc ONARAN K\u00d6\u015eK\u0027\u00dc KU\u015eATIN!"}, {"bbox": ["593", "4062", "774", "4133"], "fr": "Allez vite pr\u00e9venir le Ma\u00eetre du Pavillon !", "id": "CEPAT BERITAHU KETUA PAVILIUN!", "pt": "R\u00c1PIDO, NOTIFIQUEM O MESTRE DO PAVILH\u00c3O!", "text": "QUICKLY GO AND INFORM THE PAVILION MASTER!", "tr": "\u00c7ABUK K\u00d6\u015eK L\u0130DER\u0130\u0027NE HABER VER\u0130N!"}, {"bbox": ["532", "3773", "743", "3853"], "fr": "Des ennemis attaquent !", "id": "ADA MUSUH MENYERANG!", "pt": "INIMIGOS ATACANDO!", "text": "ENEMY ATTACK!", "tr": "D\u00dc\u015eMAN SALDIRISI VAR!"}, {"bbox": ["497", "4510", "675", "4601"], "fr": "Sonnez l\u0027alarme ! Vite, sonnez l\u0027alarme !", "id": "BUNYIKAN ALARM! CEPAT BUNYIKAN ALARM!", "pt": "SOEM O ALARME! R\u00c1PIDO, SOEM O ALARME!", "text": "SOUND THE ALARM! QUICKLY, SOUND THE ALARM!", "tr": "ALARM \u00c7ALIN! \u00c7ABUK ALARM \u00c7ALIN!"}, {"bbox": ["662", "5275", "784", "5355"], "fr": "Encerclez le Pavillon Bu Tian, bloquez toutes les issues alentour !", "id": "KEPUNG PAVILIUN PENGISI LANGIT, TUTUP SEMUA JALAN KELUAR DI SEKITAR!", "pt": "CERQUEM O PAVILH\u00c3O REPARA-C\u00c9U, BLOQUEIEM TODAS AS SA\u00cdDAS AO REDOR!", "text": "SURROUND THE HEAVEN MENDING PAVILION, SEAL ALL SURROUNDING EXITS!", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcN\u00dc ONARAN K\u00d6\u015eK\u0027\u00dc KU\u015eATIN, \u00c7EVREDEK\u0130 T\u00dcM \u00c7IKI\u015eLARI KAPATIN!"}, {"bbox": ["315", "4826", "410", "4921"], "fr": "Maudit !", "id": "SIALAN.", "pt": "MALDITO!", "text": "DAMN IT.", "tr": "LANET OLSUN!"}, {"bbox": ["25", "20", "66", "223"], "fr": "Il a r\u00e9ussi \u00e0 esquiver mon...", "id": "DIA BERHASIL MENGHINDARI SERANGANKU INI.", "pt": "ELE REALMENTE DESVIOU DESTE MEU...", "text": "HE ACTUALLY DODGED MY...", "tr": "BU DARBEMDEN NASIL KURTULAB\u0130LD\u0130..."}, {"bbox": ["14", "272", "92", "569"], "fr": "La rapidit\u00e9 de ce coup et son timing \u00e9taient parfaits.", "id": "JURUS ITU DILANCARKAN DENGAN SANGAT CEPAT, WAKTUNYA JUGA SANGAT TEPAT.", "pt": "AQUELE GOLPE FOI R\u00c1PIDO E O MOMENTO FOI PERFEITO.", "text": "THAT SWIFT ATTACK, THE TIMING WAS PERFECT.", "tr": "O HAMLEN\u0130N HIZI VE ZAMANLAMASI M\u00dcKEMMELD\u0130."}, {"bbox": ["465", "3919", "690", "3992"], "fr": "Vite, sonnez l\u0027alarme pour avertir !", "id": "CEPAT BUNYIKAN ALARM PERINGATAN!", "pt": "R\u00c1PIDO, SOEM O ALARME PARA AVISAR!", "text": "QUICKLY SOUND THE ALARM!", "tr": "\u00c7ABUK ALARM \u00c7ALIP UYARIN!"}, {"bbox": ["550", "4301", "746", "4367"], "fr": "Un assassin !", "id": "ADA PEMBUNUH!", "pt": "H\u00c1 UM ASSASSINO!", "text": "ASSASSINS!", "tr": "SU\u0130KAST\u00c7I VAR!"}, {"bbox": ["0", "6446", "76", "6600"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 alert\u00e9 le Pavillon, on dirait que je ne peux plus continuer comme \u00e7a.", "id": "SUDAH MEMBUAT PAVILIUN PENGISI LANGIT WASPADA, SEPERTINYA TIDAK BISA DILANJUTKAN LAGI.", "pt": "J\u00c1 ALERTOU O PAVILH\u00c3O REPARA-C\u00c9U, PARECE QUE N\u00c3O POSSO MAIS...", "text": "THEY\u0027VE BEEN ALERTED, IT SEEMS WE CAN\u0027T...", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcN\u00dc ONARAN K\u00d6\u015eK\u0027\u00dc ALARMA GE\u00c7\u0130RD\u0130K B\u0130LE, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE DAHA FAZLA KALAMAM."}, {"bbox": ["607", "313", "723", "515"], "fr": "L\u0027angle \u00e9tait vicieux, mais il l\u0027a d\u00e9vi\u00e9 d\u0027un revers de main.", "id": "SUDUTNYA LICIK. TAPI DIA DENGAN MUDAH MENANGKISNYA.", "pt": "O \u00c2NGULO ERA ASTUTO. MAS ELE O DESVIOU LEVEMENTE COM DOIS MOVIMENTOS.", "text": "THE ANGLE WAS PRECISE, YET HE WAS ABLE TO EASILY DEFLECT IT.", "tr": "A\u00c7I \u00c7OK KURNAZCAYDI. AMA O, B\u0130RKA\u00c7 HAF\u0130F HAREKETLE SAVU\u015eTURDU."}, {"bbox": ["655", "57", "721", "242"], "fr": "Coup fatal.", "id": "SERANGAN MEMATIKAN.", "pt": "GOLPE FATAL.", "text": "FATAL BLOW.", "tr": "\u00d6L\u00dcMC\u00dcL DARBE."}, {"bbox": ["465", "300", "570", "454"], "fr": "Les deux crochets frappent ensemble, l\u0027un visant le c\u0153ur, l\u0027autre la gorge.", "id": "DUA KAIT KELUAR BERSAMAAN, SATU MENGINCAR JANTUNG, SATU MENGINCAR TENGGOROKAN.", "pt": "GANCHOS DUPLOS ATACAM JUNTOS, UM PARA O CORA\u00c7\u00c3O, OUTRO PARA A GARGANTA.", "text": "DUAL HOOKS, ONE AIMED AT THE HEART, THE OTHER AT THE THROAT.", "tr": "\u00c7\u0130FT KANCA AYNI ANDA \u00c7IKTI, B\u0130R\u0130 KALBE, D\u0130\u011eER\u0130 BO\u011eAZA!"}], "width": 800}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "5412", "112", "5680"], "fr": "Si \u00e7a continue, je vais finir cribl\u00e9 de fl\u00e8ches comme une ruche si je ne trouve pas de point d\u0027appui.", "id": "JIKA TERUS BEGINI, CEPAT ATAU LAMBAT AKU AKAN DITEMBAKI SEPERTI SARANG LEBAH JIKA TIDAK MENEMUKAN PIJAKAN.", "pt": "SE CONTINUAR ASSIM, MAIS CEDO OU MAIS TARDE SEREI ALVEJADO COMO UM NINHO DE VESPAS SE N\u00c3O ENCONTRAR UM PONTO DE APOIO...", "text": "IF THIS CONTINUES, I\u0027LL BE SHOT INTO A SIEVE. IF I CAN\u0027T FIND A FOOTING...", "tr": "B\u00d6YLE DEVAM EDERSE, ER YA DA GE\u00c7 ARI KOVANINA D\u00d6NECE\u011e\u0130M. E\u011eER B\u0130R DAYANAK NOKTASI BULAMAZSAM..."}, {"bbox": ["577", "3739", "725", "3785"], "fr": "Archers, pr\u00eats !", "id": "PEMANAH BERSIAP!", "pt": "ARQUEIROS, PRONTOS.", "text": "ARCHERS, PREPARE TO FIRE.", "tr": "OK\u00c7ULAR HAZIR!"}, {"bbox": ["313", "652", "452", "724"], "fr": "Bien envoy\u00e9 !", "id": "BAGUS SEKALI!", "pt": "BOM QUE VEIO!", "text": "BRING IT ON!", "tr": "\u0130Y\u0130 GELD\u0130!"}, {"bbox": ["642", "3435", "792", "3497"], "fr": "Archers, pr\u00e9parez-vous !", "id": "PEMANAH BERSIAP!", "pt": "ARQUEIROS, PREPAREM-SE.", "text": "ARCHERS, GET READY.", "tr": "OK\u00c7ULAR HAZIRLANIN!"}, {"bbox": ["172", "660", "255", "815"], "fr": "Depuis toujours, quand cette lame sort, la vie et la mort se d\u00e9cident.", "id": "SEJAK DULU, BEGITU PEDANG INI KELUAR, HIDUP DAN MATI AKAN DITENTUKAN.", "pt": "HISTORICAMENTE, QUANDO ESTA L\u00c2MINA APARECE, A VIDA E A MORTE S\u00c3O DECIDIDAS.", "text": "WHEN THIS BLADE COMES OUT, IT ALWAYS SEES LIFE OR DEATH.", "tr": "BU BI\u00c7AK HER ZAMAN ORTAYA \u00c7IKTI\u011eINDA \u00d6L\u00dcM KALIM MESELES\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["666", "5403", "744", "5550"], "fr": "Que faire, bon sang ? Maudit !", "id": "SEBENARNYA BAGAIMANA INI, SIALAN!", "pt": "O QUE DIABOS DEVO FAZER, MALDITO.", "text": "WHAT SHOULD I DO? DAMN IT.", "tr": "NE YAPMALI \u015e\u0130MD\u0130? LANET OLSUN!"}, {"bbox": ["4", "61", "181", "468"], "fr": "Je pourrai certainement \u00e9liminer Chu Yanwang avant l\u0027encerclement.", "id": "AKU PASTI BISA MENGHABISI RAJA PAVILIUN CHU SEBELUM DIKEPUNG.", "pt": "COM CERTEZA PODEREI ELIMINAR O REI CHU ANTES DO CERCO.", "text": "I MUST TAKE DOWN CHU YAMA BEFORE THE SIEGE.", "tr": "KU\u015eATMADAN \u00d6NCE KES\u0130NL\u0130KLE K\u00d6\u015eK KRALI CHU\u0027YU HALLEDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "235", "795", "549"], "fr": "Il semble que j\u0027aie sous-estim\u00e9 ce Chu Yanwang, il avait encore ce tour dans son sac.", "id": "SEPERTINYA AKU MEREMEHKAN CHU YANWANG INI, TERNYATA DIA MASIH PUNYA TRIK INI.", "pt": "PARECE QUE ESTE AQUI SUBESTIMOU ESTE CHU YANWANG, ELE AINDA TEM ESTE TRUQUE.", "text": "IT SEEMS I UNDERESTIMATED THIS CHU YAMA, HE ACTUALLY HAS THIS TRICK UP HIS SLEEVE.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU CHU YAMA\u0027YI HAF\u0130FE ALMI\u015eIM, ME\u011eER B\u00d6YLE B\u0130R NUMARASI DA VARMI\u015e."}, {"bbox": ["468", "2403", "644", "2484"], "fr": "Yuzuo, vos blessures sont trop graves, vous ne devez surtout pas...", "id": "YANG MULIA, LUKAMU TERLALU PARAH, JANGAN LAGI...", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, SEUS FERIMENTOS S\u00c3O MUITO GRAVES, VOC\u00ca ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE MAIS...", "text": "YOUR THRONE, YOUR INJURIES ARE TOO SEVERE, YOU ABSOLUTELY CANNOT...", "tr": "EKSELANSALARI, YARALARINIZ \u00c7OK A\u011eIR, SAKIN B\u0130R DAHA..."}, {"bbox": ["566", "28", "646", "200"], "fr": "Quel type \u00e0 la fois rus\u00e9 et redoutable.", "id": "BENAR-BENAR ORANG YANG LICIK DAN MENAKUTKAN.", "pt": "REALMENTE UM SUJEITO ASTUTO E TERR\u00cdVEL.", "text": "HE\u0027S BOTH CUNNING AND TERRIFYING.", "tr": "GER\u00c7EKTEN HEM KURNAZ HEM DE KORKUN\u00c7 B\u0130R HER\u0130F."}, {"bbox": ["12", "356", "139", "441"], "fr": "Hmph ! Une bande de pleutres veut m\u0027arr\u00eater, moi !", "id": "[SFX] HMPH! SEKELOMPOK TIKUS PENAKUT JUGA INGIN MENGHENTIKANKU!", "pt": "HMPH! UM BANDO DE RATOS TAMB\u00c9M QUER PARAR ESTE AQUI!", "text": "HMPH! YOU THINK A BUNCH OF RATS CAN STOP ME!", "tr": "HMPH! B\u0130R S\u00dcR\u00dc AL\u00c7AK BEN\u0130 DURDURAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYOR!"}, {"bbox": ["89", "2639", "225", "2697"], "fr": "Il vaut mieux attendre que le m\u00e9decin arrive.", "id": "OH, LEBIH BAIK TUNGGU TABIB DATANG.", "pt": "\u00c9 MELHOR ESPERAR O M\u00c9DICO CHEGAR.", "text": "IT\u0027S BETTER TO WAIT FOR THE DOCTOR TO ARRIVE.", "tr": "DOKTORUN GELMES\u0130N\u0130 BEKLEMEK DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["730", "1557", "797", "1604"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["694", "2169", "795", "2364"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["402", "13", "552", "235"], "fr": "Il a utilis\u00e9 les fl\u00e8ches tir\u00e9es sur lui comme point d\u0027appui pour s\u0027\u00e9chapper de l\u0027encerclement, profitant de leur \u00e9lan !", "id": "DIA TERNYATA MENGGUNAKAN PANAH YANG DITEMBAKKAN KE ARAHNYA SEBAGAI PIJAKAN UNTUK MELARIKAN DIRI DARI KEPUNGAN, MEMANFAATKAN KEKUATAN ITU.", "pt": "ELE INESPERADAMENTE USOU AS FLECHAS ATIRADAS CONTRA ELE COMO PONTO DE APOIO, APROVEITANDO ESSA FOR\u00c7A PARA ESCAPAR DO CERCO.", "text": "HE ACTUALLY USED THE ARROWS SHOT AT HIM TO ESCAPE THE ENCIRCLEMENT, USING THEM AS A FOOTHOLD TO LEVERAGE HIMSELF.", "tr": "KEND\u0130S\u0130NE ATILAN OKLARI B\u0130R DAYANAK NOKTASI OLARAK KULLANARAK VE BU G\u00dcC\u00dc \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALARAK KU\u015eATMADAN KA\u00c7MAYI BA\u015eARDI."}, {"bbox": ["17", "2558", "161", "2620"], "fr": "Yuzuo, vous \u00eates gravement bless\u00e9, mieux vaut ne pas bouger.", "id": "YANG MULIA, LUKAMU SANGAT PARAH, SEBAIKNYA JANGAN BERGERAK.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, VOC\u00ca EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO, \u00c9 MELHOR N\u00c3O SE MOVER.", "text": "YOUR THRONE, YOU\u0027RE BADLY HURT, IT\u0027S BEST NOT TO MOVE.", "tr": "EKSELANSALARI, \u00c7OK A\u011eIR YARALISINIZ, KIPIRDAMASANIZ \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["57", "36", "142", "92"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["168", "2452", "276", "2486"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["310", "363", "411", "719"], "fr": "Tant que j\u0027entre dans cette for\u00eat, je pourrai utiliser les arbres pour me cacher et m\u0027\u00e9chapper.", "id": "SELAMA AKU MASUK KE HUTAN DI SISI INI, AKU BISA MENGGUNAKAN PEPOHONAN UNTUK MENYEMBUNYIKAN JEJAK DAN MELARIKAN DIRI.", "pt": "CONTANTO QUE EU ENTRE NA FLORESTA DESTE LADO, ESTE AQUI PODE USAR AS \u00c1RVORES PARA ESCONDER MEUS RASTROS E ESCAPAR.", "text": "AS LONG AS I ENTER THE FOREST, I CAN USE THE TREES TO CONCEAL MY MOVEMENTS AND ESCAPE.", "tr": "BU TARAFTAK\u0130 ORMANA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130M ANDA, A\u011eA\u00c7LARI KULLANARAK \u0130ZLER\u0130M\u0130 G\u0130ZLEYEB\u0130L\u0130R VE KA\u00c7AB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["229", "1589", "383", "1672"], "fr": "Aujourd\u0027hui, tu p\u00e9riras sous ma lame, celle du Roi de la Lame du Nuage Doux et Sombre !", "id": "HARI INI KAU AKAN MATI DI BAWAH PEDANGKU, RAJA PEDANG AWAN LEMBUT IBLIS HITAM!", "pt": "HOJE VOC\u00ca MORRER\u00c1 SOB A L\u00c2MINA DESTE REI DA L\u00c2MINA DA NUVEM SUAVE DO DEM\u00d4NIO NEGRO!", "text": "TODAY, YOU, CHU YAMA, WILL DIE BY MY, BLACK DEMON ROU YUN, THE BLADE KING\u0027S, BLADE!", "tr": "BUG\u00dcN SEN, KARA \u0130BL\u0130S YUMU\u015eAK BULUT KILI\u00c7 KRALI\u0027NIN KILICIYLA \u00d6LECEKS\u0130N!"}, {"bbox": ["8", "2559", "133", "2636"], "fr": "Yuzuo, vous \u00eates gravement bless\u00e9, mieux vaut ne pas bouger.", "id": "YANG MULIA, LUKAMU SANGAT PARAH, SEBAIKNYA JANGAN BERGERAK.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, VOC\u00ca EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO, \u00c9 MELHOR N\u00c3O SE MOVER.", "text": "YOUR THRONE, YOUR INJURIES ARE TOO SEVERE, YOU ABSOLUTELY CANNOT MOVE.", "tr": "EKSELANSALARI, \u00c7OK A\u011eIR YARALISINIZ, KIPIRDAMASANIZ \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["3", "1082", "33", "1139"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2924, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "2215", "799", "2306"], "fr": "Il a m\u00eame \u00e9chang\u00e9 deux coups, laissant l\u0027adversaire utiliser sa force.", "id": "MALAH BERADU DUA TEBASAN DAN MEMBIARKAN LAWAN MEMINJAM KEKUATAN.", "pt": "INESPERADAMENTE, AINDA TROCOU DOIS GOLPES DE L\u00c2MINA, PERMITINDO QUE O OPONENTE PEGASSES IMPULSO.", "text": "HE ACTUALLY EXCHANGED TWO BLOWS, ALLOWING THE OPPONENT TO GAIN MOMENTUM.", "tr": "B\u0130R DE UTANMADAN \u0130K\u0130 KILI\u00c7 DARBES\u0130YLE \u00c7ARPI\u015eIP KAR\u015eI TARAFIN G\u00dc\u00c7 ALMASINA \u0130Z\u0130N VERD\u0130."}, {"bbox": ["672", "2334", "799", "2430"], "fr": "C\u0027est un cr\u00e9tin \u00e0 un point inimaginable.", "id": "BENAR-BENAR BAJINGAN SAMPAI TINGKAT YANG TIDAK BISA DIPAHAMI.", "pt": "SIMPLESMENTE UM BASTARDO A UM N\u00cdVEL INCOMPREENS\u00cdVEL.", "text": "ABSOLUTELY UNBELIEVABLE!", "tr": "BU KADAR APTAL OLMASI \u0130NANILIR G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["256", "1795", "370", "1887"], "fr": "Trop faible. La lame de cet enfoir\u00e9 est-elle morte ou quoi ?", "id": "TERLALU LEMAH, APAKAH PEDANG BAJINGAN INI MATI?", "pt": "MUITO FRACO, A L\u00c2MINA DESTE BASTARDO EST\u00c1 MORTA?", "text": "SO WEAK, IS THIS BASTARD\u0027S BLADE MADE OF WOOD?", "tr": "\u00c7OK ZAYIF, BU P\u0130SL\u0130\u011e\u0130N BI\u00c7A\u011eI \u00d6L\u00dc M\u00dc YOKSA?"}, {"bbox": ["316", "1169", "446", "1231"], "fr": "Les destriers au galop sont comme le vent imp\u00e9tueux.", "id": "KUDA GAGAH YANG BERLARI KENCANG BAGAIKAN ANGIN RIBUT.", "pt": "CORC\u00c9IS VELOZES COMO O VENTO FORTE.", "text": "...", "tr": "HIZLA KO\u015eAN K\u00dcHEYLANLAR \u015e\u0130DDETL\u0130 B\u0130R R\u00dcZGAR G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["15", "2118", "116", "2184"], "fr": "Qu\u0027est-ce que ce salaud est en train de faire ?", "id": "APA YANG DILAKUKAN BAJINGAN INI?", "pt": "O QUE ESTE BASTARDO EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT IS THIS BASTARD DOING?", "tr": "BU AL\u00c7AK NE YAPIYOR?"}, {"bbox": ["644", "24", "768", "449"], "fr": "Et Yuzuo a pu se battre si longtemps ! Bien que cette bataille se soit sold\u00e9e par des blessures des deux c\u00f4t\u00e9s et que Yuzuo ait beaucoup souffert, sa puissance de combat est hors de notre port\u00e9e.", "id": "DAN YANG MULIA TERNYATA BISA BERTARUNG BEGITU LAMA. MESKIPUN PERTEMPURAN INI BERAKHIR DENGAN KEDUA BELAH PIHAK TERLUKA PARAH, DAN YANG MULIA JUGA MENDERITA KERUGIAN BESAR, TETAPI KEKUATAN TEMPUR ITU BUKANLAH SESUATU YANG BISA KAMI TANDINGI.", "pt": "E VOSSA EXCEL\u00caNCIA CONSEGUIU LUTAR POR TANTO TEMPO. EMBORA ESTA BATALHA TENHA RESULTADO EM PERDAS M\u00daTUAS E VOSSA EXCEL\u00caNCIA TENHA SOFRIDO MUITO, ESSA FOR\u00c7A DE COMBATE EST\u00c1 AL\u00c9M DA NOSSA.", "text": "AND HIS THRONE WAS ABLE TO FIGHT HEAD-ON FOR SO LONG... ALTHOUGH THIS BATTLE WAS A LOSS FOR BOTH SIDES, HIS THRONE SUFFERED A GREAT LOSS, BUT THAT LEVEL OF COMBAT POWER IS BEYOND OUR REACH.", "tr": "EKSELANSALARI BU KADAR UZUN S\u00dcRE D\u0130RENEB\u0130LD\u0130. BU SAVA\u015e HER \u0130K\u0130 TARAFA DA ZARAR VERSE VE EKSELANSALARI B\u00dcY\u00dcK KAYIP VERSE DE, O SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc B\u0130Z\u0130M ULA\u015eAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["7", "552", "157", "616"], "fr": "Vite, faites venir un m\u00e9decin pour soigner Yuzuo !", "id": "CEPAT PANGGIL TABIB UNTUK MENGOBATI YANG MULIA!", "pt": "R\u00c1PIDO, CHAMEM UM M\u00c9DICO PARA TRATAR OS FERIMENTOS DE VOSSA EXCEL\u00caNCIA!", "text": "QUICKLY SUMMON A DOCTOR TO TREAT HIS THRONE!", "tr": "\u00c7ABUK DOKTOR \u00c7A\u011eIRIN, EKSELANSALARI\u0027NIN YARALARINI TEDAV\u0130 ETS\u0130N!"}, {"bbox": ["315", "1883", "415", "1951"], "fr": "Le corps de la lame ne peut pas se courber.", "id": "BADAN PEDANG TIDAK BISA MELENGKUNG.", "pt": "O CORPO DA L\u00c2MINA N\u00c3O PODE SE CURVAR.", "text": "THE BLADE CANNOT BEND.", "tr": "BI\u00c7A\u011eIN G\u00d6VDES\u0130 B\u00dcK\u00dcLEMEZ."}, {"bbox": ["145", "2252", "231", "2335"], "fr": "Encore une fois, il est en position dominante.", "id": "LAGI-LAGI DARI POSISI YANG LEBIH TINGGI.", "pt": "NOVAMENTE ATACANDO DE UMA POSI\u00c7\u00c3O ELEVADA.", "text": "AND HE\u0027S ATTACKING FROM ABOVE.", "tr": "Y\u0130NE AVANTAJLI B\u0130R KONUMDA."}, {"bbox": ["243", "1103", "370", "1161"], "fr": "Le gaillard qui dompte les chevaux est puissant et impressionnant.", "id": "PRIA PENANGKAP KUDA ITU GAGAH PERKASA.", "pt": "O HOMEM QUE LA\u00c7A CAVALOS \u00c9 PODEROSO E MAGN\u00cdFICO.", "text": "...", "tr": "ATLARI KEMENTLEYEN ADAM HEYBETL\u0130 VE G\u00dc\u00c7L\u00dcD\u00dcR."}, {"bbox": ["121", "1727", "212", "1809"], "fr": "\u00c9p\u00e9e des Neuf Tribulations, qu\u0027as-tu dit ?", "id": "PEDANG SEMBILAN KESENGSARAAN, APA KATAMU?", "pt": "ESPADA DAS NOVE TRIBULA\u00c7\u00d5ES, O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "NINE TRIBULATIONS SWORD, WHAT DID YOU SAY?", "tr": "DOKUZ MUS\u0130BET KILICI, NE DED\u0130N?"}, {"bbox": ["584", "1191", "741", "1252"], "fr": "\u00c0 perte de vue... la la... la la...", "id": "TAK BERUJUNG... LA LA... LA LA...", "pt": "SEM FIM \u00c0 VISTA... LA LA... LA LA...", "text": "...", "tr": "U\u00c7SUZ BUCAKSIZ... LA LA... LA LA..."}, {"bbox": ["486", "2233", "617", "2336"], "fr": "Capable de tomber avec toi.", "id": "BISA IKUT JATUH BERSAMAMU.", "pt": "PODE CAIR COM VOC\u00ca.", "text": "TO BE ABLE TO FOLLOW YOU DOWN...", "tr": "SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE D\u00dc\u015eEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["432", "1739", "539", "1819"], "fr": "Se pourrait-il que l\u0027aura de la lame ne puisse pas non plus se courber ?", "id": "MUNGKINKAH AURA PEDANG JUGA TIDAK BISA MELENGKUNG?", "pt": "SER\u00c1 QUE A ENERGIA DA L\u00c2MINA TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE SE CURVAR?", "text": "COULD IT BE THAT BLADE AURA ALSO CANNOT BEND?", "tr": "YOKSA KILI\u00c7 ENERJ\u0130S\u0130 DE M\u0130 B\u00dcK\u00dcLEMEZ?"}, {"bbox": ["643", "1264", "747", "1324"], "fr": "[SFX] La la la... la la la...", "id": "LA LA LA... LA LA LA....", "pt": "LA LA LA... LA LA LA....", "text": "...", "tr": "LA LA LA... LA LA LA...."}, {"bbox": ["179", "2343", "283", "2424"], "fr": "Il s\u0027est m\u00eame fait utiliser sa force par l\u0027adversaire.", "id": "DIA MALAH MEMBIARKAN LAWANNYA MEMINJAM KEKUATANNYA.", "pt": "ELE INESPERADAMENTE AINDA PERMITIU QUE O OPONENTE PEGASSES IMPULSO DELE.", "text": "HE ACTUALLY ALLOWED THE OPPONENT TO USE HIM FOR MOMENTUM.", "tr": "B\u0130R DE KAR\u015eI TARAFIN G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANMASINA \u0130Z\u0130N VERD\u0130."}, {"bbox": ["385", "2139", "515", "2214"], "fr": "Comment cette personne peut-elle \u00eatre stupide \u00e0 ce point !", "id": "BAGAIMANA ORANG INI BISA SEBODOH INI!", "pt": "COMO ESSA PESSOA PODE SER T\u00c3O EST\u00daPIDA!", "text": "HOW CAN SOMEONE BE SO STUPID?!", "tr": "BU ADAM NASIL BU KADAR APTAL OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["573", "1780", "707", "1826"], "fr": "Comment peut-il \u00eatre si direct et rigide ?", "id": "TERNYATA BEGITU LURUS SAJA?", "pt": "INESPERADAMENTE T\u00c3O DIRETO?", "text": "SO STRAIGHTFORWARD?", "tr": "BU KADAR D\u00dcZ M\u00dc YAN\u0130?"}, {"bbox": ["6", "12", "108", "457"], "fr": "J\u0027ai toujours su que Yuzuo \u00e9tait discret sur sa force, mais je n\u0027aurais jamais pens\u00e9 que Yuzuo \u00e9tait lui-m\u00eame un ma\u00eetre de rang Roi ! L\u0027assassin de tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait clairement un Roi de haut rang.", "id": "SELAMA INI AKU TAHU YANG MULIA TIDAK SUKA PAMER KEKUATAN, TAPI TIDAK PERNAH KUSANGKA YANG MULIA TERNYATA... PEMBUNUH TADI JELAS-JELAS SEORANG RAJA TINGKAT TINGGI, SEORANG AHLI TINGKAT RAJA.", "pt": "SEMPRE SOUBE QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA N\u00c3O GOSTA DE SE EXIBIR, MAS NUNCA PENSEI QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA FOSSE... AQUELE ASSASSINO DE AGORA H\u00c1 POUCO ERA CLARAMENTE UM REI DE ALTO N\u00cdVEL, UM MESTRE DO N\u00cdVEL REI.", "text": "I\u0027VE ALWAYS KNOWN HIS THRONE DOESN\u0027T LIKE TO SHOW OFF, BUT I NEVER EXPECTED HIS THRONE TO BE... THAT ASSASSIN WAS CLEARLY A HIGH-RANK THRONE... A THRONE EXPERT...", "tr": "EKSELANSALARI\u0027NIN G\u00d6STER\u0130\u015e YAPMAYI SEVMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 HER ZAMAN B\u0130L\u0130YORDUM AMA EKSELANSALARI\u0027NIN B\u0130R TAHT SAH\u0130B\u0130 UZMANI OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M. AZ \u00d6NCEK\u0130 SU\u0130KAST\u00c7I A\u00c7IK\u00c7A Y\u00dcKSEK SEV\u0130YE B\u0130R TAHT SAH\u0130B\u0130\u0027YD\u0130."}, {"bbox": ["162", "2151", "250", "2234"], "fr": "Le moment opportun, l\u0027avantage du terrain et l\u0027harmonie entre les gens, il avait tout pour lui.", "id": "WAKTU YANG TEPAT, TEMPAT YANG MENGUNTUNGKAN, DAN DUKUNGAN ORANG-ORANG, SEMUANYA TERPENUHI.", "pt": "O MOMENTO CERTO, O LUGAR CERTO E AS PESSOAS CERTAS, TUDO EST\u00c1 A FAVOR.", "text": "FAVORABLE WEATHER, FAVORABLE TERRAIN, AND FAVORABLE PEOPLE, HE HAS IT ALL.", "tr": "T\u00dcM AVANTAJLARA SAH\u0130PT\u0130."}, {"bbox": ["661", "646", "761", "728"], "fr": "[SFX] Ouf~ Heureusement que personne n\u0027a vu.", "id": "[SFX] HUH~ UNTUNG TIDAK ADA YANG LIHAT.", "pt": "[SFX] UF~ FELIZMENTE NINGU\u00c9M VIU.", "text": "PHEW~ THANKFULLY NO ONE SAW.", "tr": "[SFX]HUU~ NEYSE K\u0130 K\u0130MSE G\u00d6RMED\u0130."}, {"bbox": ["639", "2606", "789", "2831"], "fr": "C\u0027est vraiment pertinent.", "id": "BENAR-BENAR TEPAT SASARAN.", "pt": "REALMENTE DIRETO AO PONTO.", "text": "THAT\u0027S REALLY HITTING THE NAIL ON THE HEAD.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE TAM \u00dcST\u00dcNE BASTIN."}, {"bbox": ["141", "1346", "202", "1407"], "fr": "\u00c9p\u00e9e des Neuf Tribulations ?", "id": "PEDANG SEMBILAN KESENGSARAAN?", "pt": "ESPADA DAS NOVE TRIBULA\u00c7\u00d5ES?", "text": "NINE TRIBULATIONS SWORD?", "tr": "DOKUZ MUS\u0130BET KILICI?"}, {"bbox": ["577", "552", "693", "638"], "fr": "Ce salaud ! Si je le revois, je lui arracherai la peau !", "id": "BAJINGAN INI! KALAU BERTEMU LAGI DENGANNYA, AKU PASTI AKAN MENGULITINYA!", "pt": "ESTE BASTARDO! SE EU O VIR DE NOVO, CERTAMENTE ARRANCAREI SUA PELE!", "text": "THAT BASTARD! IF I SEE HIM AGAIN, I\u0027LL DEFINITELY SKIN HIM ALIVE!", "tr": "BU AL\u00c7AK! ONU B\u0130R DAHA G\u00d6R\u00dcRSEM DER\u0130S\u0130N\u0130 Y\u00dcZECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["295", "2083", "444", "2160"], "fr": "Il s\u0027est m\u00eame fait marcher sur les fesses par l\u0027adversaire, cet individu...", "id": "ORANG INI MALAH DIINJAK PANTATNYA OLEH LAWAN.", "pt": "INESPERADAMENTE, AINDA FOI PISADO NA BUNDA PELO OPONENTE, ESSA PESSOA...", "text": "HE EVEN GOT STEPPED ON HIS BUTT BY THE OPPONENT... THIS GUY...", "tr": "BU ADAM, B\u0130R DE UTANMADAN KI\u00c7INA TEKME YED\u0130."}, {"bbox": ["32", "1304", "148", "1382"], "fr": "Si faible, et il ose se proclamer Roi ? Neuf...", "id": "SELEMAH INI, BERANI MENYEBUT DIRI RAJA?", "pt": "T\u00c3O FRACO, E AINDA OUSA SE CHAMAR DE REI?", "text": "SO WEAK, YET HE DARES TO CALL HIMSELF A THRONE?", "tr": "BU KADAR ZAYIFKEN TAHT SAH\u0130B\u0130 OLDU\u011eUNU \u0130DD\u0130A ETMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YOR?"}, {"bbox": ["624", "558", "709", "628"], "fr": "Ce salaud ! Si je le revois, je lui arracherai la peau !", "id": "BAJINGAN INI! KALAU BERTEMU LAGI DENGANNYA, AKU PASTI AKAN MENGULITINYA!", "pt": "ESTE BASTARDO! SE EU O VIR DE NOVO, CERTAMENTE ARRANCAREI SUA PELE!", "text": "THAT BASTARD! IF I SEE HIM AGAIN, I\u0027LL DEFINITELY SKIN HIM ALIVE!", "tr": "BU AL\u00c7AK! ONU B\u0130R DAHA G\u00d6R\u00dcRSEM DER\u0130S\u0130N\u0130 Y\u00dcZECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}]
Manhua