This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 41
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "750", "1133", "1224"], "fr": "Produit par Kuaikan Comics !\n\u0152uvre originale : Gongzi Jiu Xi\nProduit par : Studio Ta Yu\nArtiste principal : Guaji\nSc\u00e9narimage : Jigua\nSc\u00e9nariste : Baima Jia\nAssistants : 777 Jun, Ye Niao, Hai Di, Chen Chen, Wushi Xian\n\u00c9diteur responsable : Guozi", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Mempersembahkan\nKarya Asli: Tuan Muda Jiu Xi | Produksi: Studio Ta Yu\nPenulis Utama: Guaji | Penata Adegan: Jigua | Penulis Skenario: Bai Ma Jia\nAsisten: 777 Jun, Ye Niao, Haidi, Chenchen, Wushi Xian | Editor Penanggung Jawab: Guozi", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIUXI GONGZI | PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO N\u00dcYEYU | ARTISTA PRINCIPAL: GUAJI | STORYBOARD: JIGUA | ROTEIRISTA: BAIMAJIA | ASSISTENTES: 777JUN, YENIAO, HAIDI, CHENCHEN, WUSHIXIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: GUOZI", "text": "PRESENTED BY KUAIKAN! PRODUCED BY KUAIMAN COMICS. ORIGINAL AUTHOR: JIUXI GONGZI | PRODUCTION: NEYU STUDIO LEAD ARTIST: GUAJI | STORYBOARD: JIGUA | SCRIPT: BAI MAJIA ASSISTANTS: 777 JUNYE NIAOHAI DICHEN CHENWUSHI XIAN EDITOR: GUOZI", "tr": "BAK! SUNAR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: JIU XIGONGZI | YAPIMCI: TA YU ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: GUA JI | SAHNELEME: JI GUA | SENARYO: BAI MA JIA | AS\u0130STANLAR: 777 JUN, YE NIAO, HAIDI, CHENCHEN, WUSHI XIAN | ED\u0130T\u00d6R: GUOZI"}, {"bbox": ["223", "857", "1132", "1223"], "fr": "Produit par Kuaikan Comics !\n\u0152uvre originale : Gongzi Jiu Xi\nProduit par : Studio Ta Yu\nArtiste principal : Guaji\nSc\u00e9narimage : Jigua\nSc\u00e9nariste : Baima Jia\nAssistants : 777 Jun, Ye Niao, Hai Di, Chen Chen, Wushi Xian\n\u00c9diteur responsable : Guozi", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Mempersembahkan\nKarya Asli: Tuan Muda Jiu Xi | Produksi: Studio Ta Yu\nPenulis Utama: Guaji | Penata Adegan: Jigua | Penulis Skenario: Bai Ma Jia\nAsisten: 777 Jun, Ye Niao, Haidi, Chenchen, Wushi Xian | Editor Penanggung Jawab: Guozi", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIUXI GONGZI | PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO N\u00dcYEYU | ARTISTA PRINCIPAL: GUAJI | STORYBOARD: JIGUA | ROTEIRISTA: BAIMAJIA | ASSISTENTES: 777JUN, YENIAO, HAIDI, CHENCHEN, WUSHIXIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: GUOZI", "text": "PRESENTED BY KUAIKAN! PRODUCED BY KUAIMAN COMICS. ORIGINAL AUTHOR: JIUXI GONGZI | PRODUCTION: NEYU STUDIO LEAD ARTIST: GUAJI | STORYBOARD: JIGUA | SCRIPT: BAI MAJIA ASSISTANTS: 777 JUNYE NIAOHAI DICHEN CHENWUSHI XIAN EDITOR: GUOZI", "tr": "BAK! SUNAR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: JIU XIGONGZI | YAPIMCI: TA YU ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: GUA JI | SAHNELEME: JI GUA | SENARYO: BAI MA JIA | AS\u0130STANLAR: 777 JUN, YE NIAO, HAIDI, CHENCHEN, WUSHI XIAN | ED\u0130T\u00d6R: GUOZI"}, {"bbox": ["189", "1276", "1225", "1423"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Je suis devenue la petite s\u0153ur du grand patron \u00bb de Gongzi Jiu Xi, publi\u00e9 par YueWen Group et Xiao Xiang Academy.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Tuan Muda Jiu Xi \u300aMenjadi Adik Perempuan Bos Besar Multi-Identitas\u300b dari Akademi Xiaoxiang, Grup Yuewen.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u300aTORNEI-ME A IRM\u00c3 MAIS NOVA DO CHEF\u00c3O COM M\u00daLTIPLAS IDENTIDADES\u300b DA AUTORA JIUXI GONGZI.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"TRANSMIGRATED AS THE MARRIAGE ALLIANCE BIG SHOT\u0027S YOUNGER SISTER\" BY AUTHOR JIUXI GONGZI FROM YUEWEN GROUP\u0027S XIAOXIANG ACADEMY", "tr": "YUEWEN GRUBU XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI JIU XI GONGZI\u0027NIN \u300a\u00c7OK SAYIDA K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 OLAN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R PATRONUN KIZ KARDE\u015e\u0130 OLARAK YEN\u0130DEN DO\u011eDUM\u300b ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["189", "1276", "1225", "1423"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Je suis devenue la petite s\u0153ur du grand patron \u00bb de Gongzi Jiu Xi, publi\u00e9 par YueWen Group et Xiao Xiang Academy.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Tuan Muda Jiu Xi \u300aMenjadi Adik Perempuan Bos Besar Multi-Identitas\u300b dari Akademi Xiaoxiang, Grup Yuewen.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u300aTORNEI-ME A IRM\u00c3 MAIS NOVA DO CHEF\u00c3O COM M\u00daLTIPLAS IDENTIDADES\u300b DA AUTORA JIUXI GONGZI.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"TRANSMIGRATED AS THE MARRIAGE ALLIANCE BIG SHOT\u0027S YOUNGER SISTER\" BY AUTHOR JIUXI GONGZI FROM YUEWEN GROUP\u0027S XIAOXIANG ACADEMY", "tr": "YUEWEN GRUBU XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI JIU XI GONGZI\u0027NIN \u300a\u00c7OK SAYIDA K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 OLAN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R PATRONUN KIZ KARDE\u015e\u0130 OLARAK YEN\u0130DEN DO\u011eDUM\u300b ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/2.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "940", "975", "1273"], "fr": "Ne croyez pas que vous pouvez vous en tirer aussi facilement que dans votre \u00e9cole de campagne !", "id": "Jangan pikir kamu bisa seenaknya lolos seperti di sekolah kampungmu!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE PODE ENROLAR COMO FAZIA NAS ESCOLAS DO INTERIOR!", "text": "DON\u0027T THINK YOU CAN SLACK OFF LIKE YOU DID IN YOUR RURAL SCHOOL!", "tr": "K\u00d6Y OKULUNDAK\u0130 G\u0130B\u0130 BURAYI DA ATLATAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 SANMA!"}, {"bbox": ["805", "391", "1123", "763"], "fr": "Tricher au lyc\u00e9e n\u00b01 est une faute grave,", "id": "Menyontek di sekolah ini akan dicatat sebagai pelanggaran berat,", "pt": "COLAR NO COL\u00c9GIO N\u00ba1 RESULTA EM UMA FALTA GRAVE,", "text": "CHEATING AT NO.1 HIGH SCHOOL RESULTS IN SERIOUS CONSEQUENCES,", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 L\u0130SE\u0027DE KOPYA \u00c7EKMEN\u0130N CEZASI A\u011eIR OLUR,"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/4.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "872", "677", "1154"], "fr": "Ces questions, pas besoin de tricher.", "id": "Soal-soal ini, tidak perlu menyontek.", "pt": "PARA ESTAS QUEST\u00d5ES, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE COLAR.", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO CHEAT ON THESE QUESTIONS.", "tr": "BU SORULAR \u0130\u00c7\u0130N KOPYA \u00c7EKMEYE GEREK YOK."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/5.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "508", "1047", "865"], "fr": "Un coup d\u0027\u0153il suffit pour conna\u00eetre la r\u00e9ponse. Comment, tu ne sais pas faire ?", "id": "Cukup sekali lihat saja sudah tahu, memangnya kamu tidak bisa?", "pt": "BASTA OLHAR E J\u00c1 SEI A RESPOSTA. E VOC\u00ca, N\u00c3O CONSEGUE?", "text": "I KNOW THE ANSWERS AT A GLANCE. WHY, CAN\u0027T YOU?", "tr": "B\u0130R BAKI\u015eTA ANLA\u015eILIYOR. NE O, SEN M\u0130 YAPAMIYORSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4462, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/7.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "3164", "1120", "3452"], "fr": "Cette Xu Xuanyan, incapable de rivaliser, elle calomnie et r\u00e9pand des rumeurs, et maintenant elle en vient aux attaques personnelles !", "id": "Xu Xuan Yan ini, kalau tidak bisa bersaing, langsung memfitnah dan menyebar rumor, sekarang malah melakukan serangan pribadi!", "pt": "ESSA XU XUANYAN, QUANDO N\u00c3O CONSEGUE SUPERAR OS OUTROS, CALUNIA E ESPALHA BOATOS, E AGORA AT\u00c9 PARTE PARA ATAQUES PESSOAIS!", "text": "THIS XU XUANYAN, ACCUSING AND DEFAMING OTHERS WHEN SHE CAN\u0027T WIN, AND NOW RESORTING TO PERSONAL ATTACKS!", "tr": "BU XU XUANYAN, BA\u015eA \u00c7IKAMAYINCA \u0130FT\u0130RA ATIYOR, DED\u0130KODU YAYIYOR, \u015e\u0130MD\u0130 DE K\u0130\u015e\u0130SEL SALDIRIYA GE\u00c7T\u0130!"}, {"bbox": ["188", "1974", "649", "2320"], "fr": "Non seulement elle est mauvaise \u00e9l\u00e8ve, mais sa moralit\u00e9 est \u00e9galement douteuse !", "id": "Benar-benar bukan hanya buruk dalam belajar, kepribadiannya juga bermasalah!", "pt": "REALMENTE, N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 RUIM NOS ESTUDOS, COMO TAMB\u00c9M TEM PROBLEMAS DE CAR\u00c1TER!", "text": "NOT ONLY IS HER ACADEMIC PERFORMANCE POOR, BUT HER CHARACTER IS ALSO TERRIBLE!", "tr": "SADECE DERSLER\u0130 K\u00d6T\u00dc DE\u011e\u0130L, KARAKTER\u0130 DE BOZUK!"}, {"bbox": ["373", "138", "825", "476"], "fr": "Tu es vraiment arrogante ! Tu triches, tu n\u0027oses pas l\u0027admettre et en plus tu racontes de tels mensonges !", "id": "Kamu benar-benar sombong! Sudah menyontek tidak mau mengaku, malah berbohong seperti ini!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE ARROGANTE! N\u00c3O OUSA ADMITIR QUE COLOU E AINDA INVENTA ESSAS MENTIRAS!", "text": "YOU\u0027RE REALLY ARROGANT, DENYING CHEATING AND TELLING SUCH LIES!", "tr": "NE KADAR DA K\u0130B\u0130RL\u0130S\u0130N! KOPYA \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u0130T\u0130RAF ETMEYE CESARET\u0130N YOK, B\u0130R DE B\u00d6YLE YALANLAR ATIYORSUN!"}], "width": 1280}, {"height": 4463, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/8.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "385", "722", "782"], "fr": "Dans le livre original, la grande patronne a laiss\u00e9 toute la classe lui poser des questions au hasard, et elle les a tous mouch\u00e9s en public en donnant les r\u00e9ponses d\u0027un seul coup d\u0027\u0153il.", "id": "Di novel aslinya, si bos besar menyuruh seluruh kelas membuat soal secara acak di tempat, dia menunjukkan kemampuannya menjawab dengan sekali lihat di depan umum, lalu menampar wajah mereka dengan telak.", "pt": "NO LIVRO ORIGINAL, A CHEFONA DEIXOU A TURMA INTEIRA FAZER PERGUNTAS ALEAT\u00d3RIAS, E ELA HUMILHOU A TODOS AO RESPONDER CORRETAMENTE S\u00d3 DE OLHAR.", "text": "IN THE ORIGINAL BOOK, THE BIG SHOT HAD THE WHOLE CLASS GIVE HER RANDOM QUESTIONS ON THE SPOT, AND SHE SOLVED THEM INSTANTLY, DELIVERING A SATISFYING FACE-SLAPPING.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL K\u0130TAPTA, B\u00dcY\u00dcK PATRON T\u00dcM SINIFIN ORACIKTA \u0130STED\u0130\u011e\u0130 SORUYU SORMASINA \u0130Z\u0130N VERM\u0130\u015eT\u0130. O DA HERKES\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE SORULARA B\u0130R BAKI\u015eTA CEVAP VEREREK ONLARI UTANDIRMI\u015eTI."}, {"bbox": ["168", "1745", "696", "2132"], "fr": "Mais pourquoi ma grande s\u0153ur devrait-elle se donner la peine de prouver son innocence juste parce qu\u0027elles la soup\u00e7onnent ?", "id": "Tapi kenapa hanya karena mereka meragukannya, Kakak Bos Besar harus repot-repot membuktikan dirinya tidak bersalah?", "pt": "MAS POR QUE, S\u00d3 PORQUE ELAS QUESTIONAM, A IRM\u00c3 CHEFONA TEM QUE SE DAR AO TRABALHO DE PROVAR SUA INOC\u00caNCIA?", "text": "BUT WHY SHOULD BIG SHOT SISTER HAVE TO GO THROUGH THE TROUBLE OF PROVING HER INNOCENCE JUST BECAUSE THEY\u0027RE SUSPICIOUS?", "tr": "AMA NEDEN ONLAR \u015e\u00dcPHELEND\u0130 D\u0130YE B\u00dcY\u00dcK PATRON ABLAM KEND\u0130N\u0130 AKLAMAK \u0130\u00c7\u0130N U\u011eRA\u015eSIN K\u0130?"}, {"bbox": ["604", "1170", "1091", "1542"], "fr": "C\u0027\u00e9tait vraiment satisfaisant de voir la grande patronne r\u00e9soudre si rapidement m\u00eame les questions hors programme...", "id": "Melihat si bos besar dengan cepat menyelesaikan soal-soal di luar kurikulum memang sangat memuaskan...", "pt": "VER A CHEFONA RESOLVER RAPIDAMENTE AT\u00c9 AS QUEST\u00d5ES MAIS DIF\u00cdCEIS FOI REALMENTE SATISFAT\u00d3RIO...", "text": "IT\u0027S REALLY SATISFYING TO SEE THE BIG SHOT SOLVE EVEN QUESTIONS BEYOND THE SYLLABUS SO QUICKLY...", "tr": "B\u00dcY\u00dcK PATRON\u0027UN M\u00dcFREDAT DI\u015eI SORULARI B\u0130LE BU KADAR HIZLI \u00c7\u00d6ZD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc G\u00d6RMEK GER\u00c7EKTEN KEY\u0130FL\u0130YD\u0130..."}, {"bbox": ["626", "4005", "1054", "4357"], "fr": "C\u0027est facile de lancer une rumeur, mais c\u0027est \u00e9puisant de la d\u00e9mentir !", "id": "Memang benar, menyebar rumor itu mudah, tapi membantahnya sangat sulit!", "pt": "\u00c9 F\u00c1CIL ESPALHAR BOATOS, MAS \u00c9 DIF\u00cdCIL DESMENTI-LOS!", "text": "IT\u0027S SO EASY TO SPREAD RUMORS, BUT SO HARD TO DISPROVE THEM!", "tr": "\u0130FT\u0130RA ATMAK NE KOLAY, AMA ONU TEM\u0130ZLEMEK \u0130\u00c7\u0130N U\u011eRA\u015e DUR!"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/9.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "2761", "1021", "3123"], "fr": "Tu dis que ma s\u0153ur a trich\u00e9, as-tu des preuves ?", "id": "Kamu bilang kakakku menyontek, apa kamu punya bukti?", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE MINHA IRM\u00c3 COLOU, VOC\u00ca TEM PROVAS?", "text": "YOU SAID MY SISTER CHEATED, DO YOU HAVE PROOF?", "tr": "ABLAMIN KOPYA \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN, KANITIN VAR MI?"}, {"bbox": ["162", "658", "446", "874"], "fr": "Xu Xuanyan,", "id": "Xu Xuan Yan,", "pt": "XU XUANYAN,", "text": "XU XUANYAN,", "tr": "XU XUANYAN,"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/11.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1151", "639", "1467"], "fr": "Elle a fini l\u0027examen en une demi-heure, quelle autre preuve faut-il ?!", "id": "Dia menyelesaikan ujiannya dalam setengah jam, bukti apa lagi yang dibutuhkan?!", "pt": "ELA TERMINOU A PROVA EM MEIA HORA, QUE OUTRA PROVA VOC\u00ca QUER?!", "text": "SHE FINISHED THE EXAM IN HALF AN HOUR, WHAT MORE PROOF DO YOU NEED?!", "tr": "KA\u011eIDI YARIM SAATTE B\u0130T\u0130RD\u0130, DAHA NE KANITINA \u0130HT\u0130YA\u00c7 VAR K\u0130?!"}, {"bbox": ["699", "89", "970", "303"], "fr": "Des preuves ?", "id": "Bukti?", "pt": "PROVAS?", "text": "PROOF?", "tr": "KANIT MI?"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/12.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "2305", "821", "2686"], "fr": "Le droit p\u00e9nal stipule que seuls les \u00e9l\u00e9ments pouvant prouver les faits d\u0027une affaire sont consid\u00e9r\u00e9s comme des preuves !", "id": "Dalam hukum pidana sudah diatur, yang bisa digunakan untuk membuktikan fakta kasus barulah disebut bukti!", "pt": "O C\u00d3DIGO PENAL ESTABELECE QUE APENAS MATERIAIS QUE PODEM SER USADOS PARA PROVAR OS FATOS DE UM CASO S\u00c3O CONSIDERADOS PROVAS!", "text": "ACCORDING TO CRIMINAL LAW, ONLY MATERIALS THAT CAN PROVE THE FACTS OF A CASE ARE CONSIDERED EVIDENCE!", "tr": "CEZA KANUNU\u0027NA G\u00d6RE, B\u0130R DAVANIN GER\u00c7EKLER\u0130N\u0130 KANITLAYAB\u0130LECEK MATERYALLERE KANIT DEN\u0130R!"}, {"bbox": ["665", "187", "1056", "482"], "fr": "Ce ne sont que tes suppositions !", "id": "Itu hanya dugaanmu!", "pt": "ISSO \u00c9 APENAS SUA ESPECULA\u00c7\u00c3O!", "text": "THAT\u0027S JUST YOUR SPECULATION!", "tr": "O SADECE SEN\u0130N TAHM\u0130N\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/13.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1814", "1003", "2157"], "fr": "Tu ne peux fournir aucune preuve, c\u0027est de la pure diffamation !", "id": "Kamu juga tidak bisa menunjukkan bukti apa pun, ini benar-benar fitnah!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM NENHUMA PROVA, ISSO \u00c9 COMPLETAMENTE CAL\u00daNIA!", "text": "YOU CAN\u0027T PROVIDE ANY EVIDENCE, IT\u0027S ALL SLANDER!", "tr": "TEK B\u0130R KANIT B\u0130LE G\u00d6STEREM\u0130YORSUN, BU TAMAMEN \u0130FT\u0130RA!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/14.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "294", "625", "576"], "fr": "Et Gu Jin alors ? Comment peut-elle prouver qu\u0027elle n\u0027a pas trich\u00e9 !", "id": "Lalu bagaimana dengan Gu Jin? Dengan dasar apa dia bisa membuktikan dirinya tidak menyontek!", "pt": "E A GU JIN? COMO ELA VAI PROVAR QUE N\u00c3O COLOU?!", "text": "THEN WHAT ABOUT GU JIN? HOW CAN SHE PROVE SHE DIDN\u0027T CHEAT!", "tr": "PEK\u0130 YA GU JIN? KOPYA \u00c7EKMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 NASIL KANITLAYACAKMI\u015e!"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/15.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "2507", "806", "2895"], "fr": "C\u0027est toi qui l\u0027accuses, c\u0027est donc \u00e0 toi de le prouver, pas \u00e0 ma s\u0153ur !", "id": "Yang meragukan itu kamu, tentu saja kamu yang harus membuktikannya, bukan kakakku!", "pt": "QUEM EST\u00c1 QUESTIONANDO \u00c9 VOC\u00ca, ENT\u00c3O NATURALMENTE \u00c9 VOC\u00ca QUEM DEVE PROVAR, E N\u00c3O MINHA IRM\u00c3!", "text": "YOU\u0027RE THE ONE WHO\u0027S QUESTIONING, SO YOU NEED TO PROVIDE PROOF, NOT MY SISTER!", "tr": "\u015e\u00dcPHE EDEN SENS\u0130N, BU Y\u00dcZDEN KANITLAMASI GEREKEN DE SENS\u0130N, ABLAM DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["597", "3467", "1081", "3826"], "fr": "L\u0027\u00e9cole n\u0027a m\u00eame pas annul\u00e9 ses r\u00e9sultats d\u0027examen, de quel droit la calomnies-tu !", "id": "Sekolah saja tidak membatalkan hasil ujiannya, atas dasar apa kamu memfitnah!", "pt": "A ESCOLA NEM ANULOU A NOTA DELA, COM QUE DIREITO VOC\u00ca A CALUNIA?!", "text": "THE SCHOOL DIDN\u0027T DISQUALIFY HER EXAM RESULTS, SO WHY ARE YOU ACCUSING HER!", "tr": "OKUL B\u0130LE SINAV SONUCUNU \u0130PTAL ETMEM\u0130\u015eKEN, SEN NE HAKLA \u0130FT\u0130RA ATIYORSUN!"}, {"bbox": ["480", "317", "959", "646"], "fr": "Tu ne sais pas ce que signifie la pr\u00e9somption d\u0027innocence ?", "id": "Apa kamu tahu apa itu asas praduga tak bersalah?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE SIGNIFICA \"CULPADA AT\u00c9 QUE SE PROVE O CONTR\u00c1RIO\"?", "text": "DO YOU EVEN KNOW WHAT \"PRESUMPTION OF INNOCENCE\" MEANS?", "tr": "\u0027\u015e\u00dcPHEDEN SANIK YARARLANIR\u0027 \u0130LKES\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "3197", "1070", "3477"], "fr": "Asseyez-vous tous \u00e0 vos places d\u0027abord !", "id": "Kalian semua duduk dulu di kursi masing-masing!", "pt": "TODOS VOC\u00caS, SENTEM-SE EM SEUS LUGARES PRIMEIRO!", "text": "EVERYONE, BACK TO YOUR SEATS!", "tr": "\u00d6NCE HEP\u0130N\u0130Z YERLER\u0130N\u0130ZE OTURUN!"}, {"bbox": ["495", "2263", "684", "2470"], "fr": "\u00c7a suffit,", "id": "Baiklah,", "pt": "CHEGA,", "text": "ALRIGHT,", "tr": "YETER ARTIK,"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "3348", "1119", "3706"], "fr": "L\u0027examen scolaire a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement film\u00e9, nous avons v\u00e9rifi\u00e9 les enregistrements, et il n\u0027y a actuellement aucune preuve que l\u0027\u00e9l\u00e8ve Gu ait trich\u00e9 !", "id": "Rekaman CCTV selama ujian di sekolah sudah kami periksa, saat ini tidak ada bukti yang menunjukkan Siswi Gu menyontek!", "pt": "A ESCOLA TEM VIGIL\u00c2NCIA POR V\u00cdDEO DURANTE TODO O EXAME. J\u00c1 VERIFICAMOS E, ATUALMENTE, N\u00c3O H\u00c1 PROVAS DE QUE A ALUNA GU TENHA COLADO!", "text": "THE SCHOOL EXAMS ARE MONITORED THROUGHOUT. WE\u0027VE CHECKED, AND THERE\u0027S NO EVIDENCE THAT GU JIN CHEATED!", "tr": "OKUL SINAVI BOYUNCA KAMERA KAYITLARI VARDI. KONTROL ETT\u0130K VE \u015eU ANDA \u00d6\u011eRENC\u0130 GU\u0027NUN KOPYA \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130NE DA\u0130R B\u0130R KANIT BULUNMUYOR!"}, {"bbox": ["210", "4095", "711", "4474"], "fr": "Faire des suppositions sans fondement et calomnier les autres, est-ce que c\u0027est ce que je vous enseigne d\u0027habitude ?", "id": "Menebak-nebak tanpa dasar, memfitnah orang lain dengan jahat, apakah biasanya seperti ini saya mengajari kalian?", "pt": "FAZER ACUSA\u00c7\u00d5ES INFUNDADAS E CALUNIAR OS OUTROS MALICIOSAMENTE, FOI ISSO QUE EU ENSINEI A VOC\u00caS?", "text": "MAKING BASELESS ACCUSATIONS AND MALICIOUSLY SLANDERING OTHERS, IS THIS WHAT I TEACH YOU EVERY DAY?", "tr": "BO\u015e LAFLARLA TAHM\u0130NDE BULUNUP BA\u015eKALARINA K\u00d6T\u00dc N\u0130YETLE \u0130FT\u0130RA ATMAK... BEN S\u0130ZE HEP B\u00d6YLE M\u0130 \u00d6\u011eRET\u0130YORUM?"}, {"bbox": ["170", "77", "546", "327"], "fr": "Surtout toi, Xu Xuanyan !", "id": "Terutama kamu, Xu Xuan Yan!", "pt": "ESPECIALMENTE VOC\u00ca, XU XUANYAN!", "text": "ESPECIALLY YOU, XU XUANYAN!", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE DE SEN, XU XUANYAN!"}, {"bbox": ["149", "1759", "496", "2038"], "fr": "L\u0027\u00e9l\u00e8ve Gu Yang a raison,", "id": "Apa yang dikatakan Siswi Gu Yang benar,", "pt": "A ALUNA GU YANG EST\u00c1 CORRETA,", "text": "GU YANG IS RIGHT,", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130 GU YANG HAKLI,"}, {"bbox": ["908", "1480", "1025", "1634"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/19.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "557", "643", "800"], "fr": "Au lieu de perdre votre temps \u00e0 faire des conjectures sur les autres, vous feriez mieux d\u0027utiliser ce temps pour \u00e9tudier !", "id": "Kalian punya waktu untuk berspekulasi tentang orang lain, lebih baik gunakan kesempatan ini untuk belajar lebih banyak!", "pt": "SE VOC\u00caS T\u00caM TEMPO PARA FICAR ESPECULANDO SOBRE OS OUTROS, POR QUE N\u00c3O APROVEITAM PARA ESTUDAR MAIS?", "text": "INSTEAD OF WASTING TIME SPECULATING ABOUT OTHERS, YOU SHOULD USE THIS OPPORTUNITY TO STUDY MORE!", "tr": "BA\u015eKALARI HAKKINDA ATIP TUTACA\u011eINIZA, BU ZAMANI DAHA \u00c7OK DERS \u00c7ALI\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANIN!"}, {"bbox": ["515", "187", "1040", "548"], "fr": "Et je vous le dis, ce n\u0027est pas seulement en math\u00e9matiques, l\u0027\u00e9l\u00e8ve Gu a eu la note maximale dans toutes les autres mati\u00e8res, elle est premi\u00e8re de la promotion cette fois-ci.", "id": "Dan akan kuberitahu kalian, bukan hanya matematika, Siswi Gu juga mendapat nilai sempurna di mata pelajaran lain, dia peringkat pertama angkatan kali ini.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU LHES DIGO, N\u00c3O S\u00d3 EM MATEM\u00c1TICA, A ALUNA GU TAMB\u00c9M TIROU NOTA M\u00c1XIMA EM TODAS AS OUTRAS MAT\u00c9RIAS, SENDO A PRIMEIRA DA S\u00c9RIE DESTA VEZ.", "text": "AND LET ME TELL YOU, NOT ONLY MATH, GU JIN GOT PERFECT SCORES IN ALL OTHER SUBJECTS TOO, AND IS THE TOP STUDENT OF THE ENTIRE GRADE.", "tr": "DAHASI, S\u0130ZE \u015eUNU S\u00d6YLEYEY\u0130M, SADECE MATEMAT\u0130K DE\u011e\u0130L, \u00d6\u011eRENC\u0130 GU D\u0130\u011eER T\u00dcM DERSLERDEN DE TAM PUAN ALARAK BU D\u00d6NEM\u0130N B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["614", "1787", "920", "2012"], "fr": "Quoi ?!!", "id": "Apa?!!", "pt": "O QU\u00ca?!!", "text": "WHAT?!!", "tr": "NE?!!"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/20.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "1185", "1099", "1488"], "fr": "Elle n\u0027avait pas dit qu\u0027elle n\u0027avait m\u00eame pas fini les cours ? Ces notes \u00e9crasent toute la promotion !", "id": "Bukankah dia bilang pelajarannya saja belum selesai semua? Nilai ini langsung mengalahkan telak seluruh angkatan!", "pt": "ELA N\u00c3O DISSE QUE NEM TINHA TERMINADO AS AULAS? ESSAS NOTAS SUPERAM AS DE TODA A S\u00c9RIE!", "text": "DIDN\u0027T SHE SAY SHE HADN\u0027T FINISHED ALL HER STUDIES? THESE SCORES ARE DEMOLISHING THE ENTIRE GRADE!", "tr": "DERSLER\u0130 B\u0130LE TAMAMLAMADI\u011eINI S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130? BU SONU\u00c7LARLA B\u00dcT\u00dcN SINIFI EZ\u0130P GE\u00c7M\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["239", "88", "634", "368"], "fr": "M\u00eame en chinois, sa dissertation a eu la note maximale, c\u0027est incroyable !", "id": "Bahkan nilai Bahasa Mandarin dan esainya sempurna, ini terlalu dewa!", "pt": "AT\u00c9 EM L\u00cdNGUA PORTUGUESA, A REDA\u00c7\u00c3O FOI NOTA M\u00c1XIMA, ISSO \u00c9 INCR\u00cdVEL DEMAIS!", "text": "EVEN HER CHINESE COMPOSITION GOT A PERFECT SCORE. THAT\u0027S INSANE!", "tr": "EDEBiYAT KOMPOZ\u0130SYONUNDAN B\u0130LE TAM PUAN ALMI\u015e, BU GER\u00c7EKTEN \u0130NANILMAZ!"}, {"bbox": ["325", "3539", "842", "3940"], "fr": "Merde, je ne vous laisserai pas vous en tirer...", "id": "Sialan, aku tidak akan melepaskan kalian...", "pt": "DROGA, EU N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00caS EM PAZ...", "text": "DAMN IT, I WON\u0027T LET YOU GET AWAY WITH THIS...", "tr": "KAHRETS\u0130N, S\u0130Z\u0130 RAHAT BIRAKMAYACA\u011eIM..."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/23.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "403", "972", "660"], "fr": "Enfin la r\u00e9cr\u00e9ation...", "id": "Akhirnya istirahat juga...", "pt": "FINALMENTE, O INTERVALO...", "text": "FINALLY, IT\u0027S BREAK TIME...", "tr": "N\u0130HAYET TENEF\u00dcS..."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/24.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "133", "756", "516"], "fr": "Grande s\u0153ur, le professeur vient de dire que tu as aussi eu la note maximale en chinois. J\u0027avais entendu maman dire que tu n\u0027aimais pas \u00e9crire de dissertations,", "id": "Kakak, tadi guru bilang nilai Bahasa Mandarinmu juga sempurna, aku dengar dari Mama dulu Kakak tidak suka menulis esai,", "pt": "IRM\u00c3, O PROFESSOR DISSE AGORA POUCO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M TIROU NOTA M\u00c1XIMA EM L\u00cdNGUA PORTUGUESA. EU OUVI A MAM\u00c3E DIZER QUE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTAVA DE ESCREVER REDA\u00c7\u00d5ES,", "text": "SISTER, THE TEACHER SAID YOU GOT A PERFECT SCORE IN CHINESE TOO. I HEARD MOM SAY YOU DIDN\u0027T LIKE WRITING COMPOSITIONS,", "tr": "ABLA, AZ \u00d6NCE \u00d6\u011eRETMEN EDEB\u0130YATTAN DA TAM PUAN ALDI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130. DAHA \u00d6NCE ANNEMDEN KOMPOZ\u0130SYON YAZMAYI SEVMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYMU\u015eTUM,"}, {"bbox": ["792", "1704", "1105", "1938"], "fr": "comment se fait-il que tu en aies \u00e9crit une cette fois ?", "id": "Kenapa kali ini Kakak menulisnya?", "pt": "POR QUE ESCREVEU DESTA VEZ?", "text": "WHY DID YOU WRITE ONE THIS TIME?", "tr": "BU SEFER NASIL YAZDIN?"}], "width": 1280}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/25.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "389", "616", "612"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Itu ya...", "pt": "AQUILO...", "text": "OH, THAT...", "tr": "O MESELE..."}, {"bbox": ["315", "4678", "680", "4966"], "fr": "C\u0027\u00e9tait juste pour te faire gagner.", "id": "Hanya ingin membuatmu menang saja.", "pt": "S\u00d3 QUERIA QUE VOC\u00ca GANHASSE.", "text": "I WANTED YOU TO WIN.", "tr": "SADECE SEN\u0130N KAZANMANI \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["861", "1601", "1011", "1729"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/26.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "493", "1093", "790"], "fr": "Tu ne croyais pas que j\u0027allais gagner ? Bien s\u00fbr que je devais le faire.", "id": "Bukankah kamu percaya aku akan menang? Tentu saja aku harus melakukannya.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITAVA QUE EU IA GANHAR? \u00c9 CLARO QUE EU TINHA QUE CUMPRIR.", "text": "YOU BELIEVED I WOULD WIN, SO OF COURSE I HAD TO MAKE IT HAPPEN.", "tr": "KAZANACA\u011eIMA \u0130NANMIYOR MUYDUN? ELBETTE BA\u015eARACAKTIM."}, {"bbox": ["306", "2597", "622", "2851"], "fr": "Grande s\u0153ur...", "id": "Kakak...", "pt": "IRM\u00c3.....", "text": "SISTER...", "tr": "ABLA..."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/27.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "484", "933", "777"], "fr": "L\u0027\u00e9l\u00e8ve Gu Jin est vraiment attentionn\u00e9e.", "id": "Siswi Gu Jin benar-benar perhatian.", "pt": "A ALUNA GU JIN \u00c9 REALMENTE ATENCIOSA.", "text": "GU JIN IS REALLY THOUGHTFUL.", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130 GU JIN GER\u00c7EKTEN \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/28.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1843", "611", "2153"], "fr": "Le prochain cours est le mien, est-ce \u00e9trange qu\u0027un simple professeur comme moi vienne en classe ?", "id": "Pelajaran berikutnya kelasku, apa aneh seorang guru biasa sepertiku datang ke kelas?", "pt": "A PR\u00d3XIMA AULA \u00c9 MINHA. UM PROFESSOR COMUM COMO EU VIR PARA A SALA \u00c9 ESTRANHO?", "text": "My class is next. Is it strange for an ordinary teacher like me to be in the classroom?", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 DERS BEN\u0130M. SIRADAN B\u0130R \u00d6\u011eRETMEN\u0130N SINIFINA GELMES\u0130 GAR\u0130P M\u0130?"}, {"bbox": ["696", "380", "1076", "637"], "fr": "Bonjour Professeur Xiao, que faites-vous ici ?", "id": "Halo, Guru Xiao, kenapa Anda datang?", "pt": "OL\u00c1, PROFESSOR XIAO, POR QUE O SENHOR VEIO?", "text": "Hello, Mr. Xiao. Why are you here?", "tr": "MERHABA \u00d6\u011eRETMEN XIAO, NEDEN GELD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["411", "735", "625", "895"], "fr": "[SFX] Pfft...", "id": "[SFX] Pfft...", "pt": "[SFX] PFFT.....", "text": "Pff...", "tr": "[SFX] PF..."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/29.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "99", "966", "389"], "fr": "Il red\u00e9finit vraiment le terme \u00ab simple professeur \u00bb...", "id": "Benar-benar mendefinisikan ulang guru biasa...", "pt": "REALMENTE REDEFININDO O SIGNIFICADO DE \"PROFESSOR COMUM\"...", "text": "Truly redefining \"ordinary teacher\"...", "tr": "\u0027SIRADAN \u00d6\u011eRETMEN\u0027 TANIMINI YEN\u0130DEN YAPIYOR..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/30.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "2067", "887", "2495"], "fr": "On dirait qu\u0027il est tr\u00e8s proche de la famille Gu, serait-il int\u00e9ress\u00e9 par...", "id": "Dia sepertinya sangat akrab dengan Keluarga Gu, jangan-jangan dia naksir...", "pt": "ELE PARECE TER UMA RELA\u00c7\u00c3O MUITO PR\u00d3XIMA COM A FAM\u00cdLIA GU, SER\u00c1 QUE ELE EST\u00c1 INTERESSADO EM...", "text": "He seems to be close to the Gu family, could it be that he has his eye on...", "tr": "GU A\u0130LES\u0130YLE \u00c7OK YAKIN G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, ACABA B\u0130R\u0130NE G\u00d6Z M\u00dc KOYDU..."}, {"bbox": ["76", "47", "430", "475"], "fr": "Le nouveau professeur est vraiment beau, je me demande s\u0027il est c\u00e9libataire.", "id": "Guru baru itu tampan sekali ya, tidak tahu apakah dia lajang.", "pt": "O NOVO PROFESSOR \u00c9 T\u00c3O BONITO, SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 SOLTEIRO?", "text": "The new teacher is so handsome, I wonder if he\u0027s single.", "tr": "YEN\u0130 \u00d6\u011eRETMEN \u00c7OK YAKI\u015eIKLI, ACABA BEKAR MI?"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/32.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "944", "679", "1383"], "fr": "On s\u0027est tous vus au d\u00eener des Tang, pourquoi est-il diff\u00e9rent seulement avec Gu Jin !", "id": "Jelas-jelas kita semua sudah bertemu di pesta malam Keluarga Tang, kenapa dia bersikap berbeda hanya pada Gu Jin!", "pt": "N\u00d3S TODOS NOS ENCONTRAMOS NO BANQUETE DA FAM\u00cdLIA TANG, POR QUE ELE TRATA A GU DE FORMA DIFERENTE?!", "text": "We all met at the Tang family banquet, why is he treating Gu Jin differently?", "tr": "TANG A\u0130LES\u0130N\u0130N Z\u0130YAFET\u0130NDE HEP\u0130M\u0130Z TANI\u015eMI\u015eTIK, NEDEN SADECE GU\u0027YA FARKLI DAVRANIYOR!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/33.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "254", "1097", "587"], "fr": "Au fait, j\u0027ai autre chose \u00e0 faire avant le cours.", "id": "Oh ya, sebelum kelas dimulai ada urusan lain yang harus kuselesaikan.", "pt": "AH, SIM, ANTES DA AULA, TENHO OUTRA COISA PARA RESOLVER.", "text": "Right, I have something else to do before class.", "tr": "DO\u011eRU YA, DERSTEN \u00d6NCE HALLETMEM GEREKEN BA\u015eKA B\u0130R \u0130\u015e DAHA VAR."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/34.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "346", "570", "536"], "fr": "Le nouveau professeur va voir Xu Xuanyan ?", "id": "Guru baru ini mau mencari Xu Xuan Yan?", "pt": "O NOVO PROFESSOR FOI PROCURAR A XU XUANYAN?", "text": "Is the new teacher going to see Xu Xuanyan?", "tr": "YEN\u0130 \u00d6\u011eRETMEN XU XUANYAN\u0027I BULMAYA MI G\u0130TT\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/35.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1190", "1075", "1487"], "fr": "\u00c0 voir l\u0027attitude de Xu Xuanyan, elle doit aussi avoir des sentiments pour le professeur Xiao.", "id": "Melihat tingkah Xu Xuan Yan, sepertinya dia juga menyukai Guru Xiao.", "pt": "PELO JEITO DA XU XUANYAN, ELA TAMB\u00c9M DEVE GOSTAR DO PROFESSOR XIAO.", "text": "It seems Xu Xuanyan also has feelings for Mr. Xiao.", "tr": "XU XUANYAN\u0027IN HAL\u0130NE BAKILIRSA, O DA \u00d6\u011eRETMEN XIAO\u0027DAN HO\u015eLANIYOR OLMALI."}], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/36.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1622", "830", "2042"], "fr": "Bien s\u00fbr, je savais qu\u0027il ne pouvait pas m\u0027oublier ! Je ne suis pas moins bien que Gu Jin !", "id": "Sudah kuduga, aku tahu dia tidak mungkin melupakanku! Aku kan tidak lebih buruk dari Gu Jin!", "pt": "COM CERTEZA, EU SABIA QUE ELE N\u00c3O PODERIA TER ME ESQUECIDO! EU N\u00c3O SOU PIOR QUE A GU!", "text": "I knew it! He couldn\u0027t have forgotten me! I\u0027m no worse than Gu Jin!", "tr": "B\u0130L\u0130YORDUM \u0130\u015eTE, BEN\u0130 UNUTMU\u015e OLAMAZ! GU\u0027DAN NEY\u0130M EKS\u0130K K\u0130!"}, {"bbox": ["182", "400", "583", "647"], "fr": "Professeur, vous vouliez me voir pour quelque chose ?", "id": "Guru, ada perlu apa mencari saya?", "pt": "PROFESSOR, QUERIA FALAR COMIGO?", "text": "Teacher, did you need something?", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M, BEN\u0130MLE B\u0130R \u0130\u015e\u0130N\u0130Z M\u0130 VARDI?"}, {"bbox": ["613", "3749", "1065", "4084"], "fr": "Je voulais juste te rappeler ton pari avec l\u0027\u00e9l\u00e8ve Gu, et qui en est responsable.", "id": "Aku hanya ingin mengingatkanmu tentang taruhanmu dengan Siswi Gu.", "pt": "S\u00d3 QUERIA TE LEMBRAR DA APOSTA COM A ALUNA GU.", "text": "I just wanted to remind you about the bet you made with Gu Jin. The loser...", "tr": "SADECE SANA VE \u00d6\u011eRENC\u0130 GU\u0027YA ARANIZDAK\u0130 \u0130DD\u0130AYI HATIRLATMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M,"}, {"bbox": ["348", "4048", "734", "4335"], "fr": "La perdante est de corv\u00e9e de nettoyage, ne l\u0027oublie pas.", "id": "Yang kalah bertugas piket, jangan lupa.", "pt": "QUEM PERDESSE FICARIA RESPONS\u00c1VEL PELA LIMPEZA, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A.", "text": "The loser has cleaning duty. Don\u0027t forget.", "tr": "KAYBEDEN N\u00d6BET\u00c7\u0130 OLACAKTI, UNUTMA."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/38.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "1748", "1132", "2083"], "fr": "Apr\u00e8s tout, j\u0027\u00e9tais t\u00e9moin, j\u0027esp\u00e8re que tu tiendras ta parole et accepteras ta d\u00e9faite.", "id": "Bagaimanapun juga aku adalah saksinya, kuharap kamu mau menerima kekalahan dan menepati janjimu.", "pt": "AFINAL, SOU A TESTEMUNHA, ESPERO QUE CUMPRA A APOSTA E SUA PALAVRA.", "text": "After all, I\u0027m the witness. I hope you\u0027ll accept the results. A bet\u0027s a bet.", "tr": "NE DE OLSA BEN \u015eAH\u0130D\u0130M. UMARIM \u0130DD\u0130AYA G\u0130R\u0130P KAYBETMEY\u0130 KABULLEN\u0130R VE S\u00d6Z\u00dcN\u00dc TUTARSIN."}, {"bbox": ["225", "98", "494", "345"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/39.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "114", "573", "457"], "fr": "Xu Xuanyan va s\u00fbrement se ridiculiser cette fois.", "id": "Xu Xuan Yan kali ini sepertinya akan malu.", "pt": "DESTA VEZ, A XU XUANYAN PROVAVELMENTE VAI PASSAR VERGONHA.", "text": "Xu Xuanyan is probably going to be embarrassed this time.", "tr": "KORKARIM XU XUANYAN BU SEFER REZ\u0130L OLACAK."}, {"bbox": ["466", "1727", "1004", "2073"], "fr": "Pas forc\u00e9ment, et si Gu Jin avait vraiment trich\u00e9 ?", "id": "Belum tentu, bagaimana kalau Gu Jin benar-benar menyontek?", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE, E SE A GU REALMENTE TIVER COLADO?", "text": "Not necessarily. What if Gu Jin really cheated?", "tr": "BELL\u0130 OLMAZ, YA GU GER\u00c7EKTEN KOPYA \u00c7EKT\u0130YSE?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/40.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "327", "588", "689"], "fr": "Gu Jin, tu vas me le payer !", "id": "Gu Jin, awas kau!", "pt": "GU, VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "Gu Jin, just you wait!", "tr": "GU, SEN BEKLE G\u00d6R"}, {"bbox": ["456", "1729", "1056", "2185"], "fr": "Je trouverai des preuves de ta tricherie, c\u0027est certain !", "id": "Aku pasti akan menemukan bukti kamu menyontek!", "pt": "EU CERTAMENTE ENCONTRAREI PROVAS DE QUE VOC\u00ca COLOU!", "text": "I\u0027ll definitely find proof that you cheated!", "tr": "KOPYA \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130NE DA\u0130R KANITI MUTLAKA BULACA\u011eIM!"}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/41.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1694", "620", "2014"], "fr": "Xu Xuanyan, es-tu en train d\u0027enqu\u00eater sur la tricherie de Gu Jin ?", "id": "Xu Xuan Yan, apa kamu sedang menyelidiki soal Gu Jin menyontek?", "pt": "XU XUANYAN, VOC\u00ca EST\u00c1 INVESTIGANDO SE A GU COLOU?", "text": "Xu Xuanyan, are you investigating whether Gu Jin cheated?", "tr": "XU XUANYAN, GU\u0027NUN KOPYA \u00c7EKME MESELES\u0130N\u0130 M\u0130 ARA\u015eTIRIYORSUN?"}, {"bbox": ["724", "3876", "1086", "4153"], "fr": "Bien s\u00fbr, pourquoi ?", "id": "Tentu saja, ada apa?", "pt": "CLARO, POR QU\u00ca?", "text": "Of course, why?", "tr": "ELBETTE, NE OLDU?"}, {"bbox": ["860", "973", "997", "1108"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/42.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "288", "694", "651"], "fr": "En fait, j\u0027ai vu la dissertation de Gu Jin au bureau,", "id": "Sebenarnya, aku melihat esai Gu Jin di kantor guru,", "pt": "NA VERDADE, EU VI A REDA\u00c7\u00c3O DA GU NO ESCRIT\u00d3RIO,", "text": "Actually, I saw Gu Jin\u0027s composition in the office,", "tr": "ASLINDA, OF\u0130STE GU\u0027NUN KOMPOZ\u0130SYONUNU G\u00d6RD\u00dcM,"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/43.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1333", "984", "1679"], "fr": "elle ressemble beaucoup \u00e0 un article d\u0027une nouvelle revue litt\u00e9raire, peut-\u00eatre que...", "id": "Isinya sangat mirip dengan yang ada di jurnal sastra baru, mungkin saja...", "pt": "\u00c9 MUITO PARECIDA COM O CONTE\u00daDO DE UMA NOVA REVISTA LITER\u00c1RIA, QUEM SABE...", "text": "It\u0027s very similar to the content in the new literary journal. I can\u0027t say for sure, but...", "tr": "YEN\u0130 B\u0130R EDEB\u0130YAT DERG\u0130S\u0130NDEK\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130\u011eE \u00c7OK BENZ\u0130YOR, BELK\u0130 DE..."}, {"bbox": ["564", "2015", "1006", "2363"], "fr": "Je savais que Gu Jin avait trich\u00e9 !", "id": "Aku tahu Gu Jin pasti menyontek!", "pt": "EU SABIA QUE A GU TINHA COLADO!", "text": "I knew Gu Jin must have cheated!", "tr": "B\u0130L\u0130YORDUM \u0130\u015eTE, GU KES\u0130NL\u0130KLE KOPYA \u00c7EKM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["115", "1196", "254", "1311"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/44.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "2782", "889", "3314"], "fr": "Les preuves sont irr\u00e9futables, cette fois, je vais vous en faire voir de toutes les couleurs !", "id": "Bukti sudah jelas, kali ini aku pasti akan memberi kalian pelajaran!", "pt": "AS PROVAS S\u00c3O IRREFUT\u00c1VEIS, DESTA VEZ EU VOU FAZER VOC\u00caS PAGAREM!", "text": "The evidence is conclusive. I\u0027ll make sure you regret this!", "tr": "KANITLAR KES\u0130N, BU SEFER S\u0130ZE DERS\u0130N\u0130Z\u0130 VERECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/46.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "638", "600", "891"], "fr": "Pas la peine de t\u0027excuser aupr\u00e8s de moi.", "id": "Tidak perlu minta maaf padaku.", "pt": "N\u00c3O PRECISA ME PEDIR DESCULPAS.", "text": "No need to apologize.", "tr": "BENDEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMENE GEREK YOK."}, {"bbox": ["386", "196", "971", "372"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "id": "Pratinjau Episode Berikutnya", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next Episode Preview", "tr": "SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/47.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "242", "1049", "548"], "fr": "La grande patronne se venge toujours de la moindre offense, comment a-t-elle pu la laisser s\u0027en tirer cette fois ?", "id": "Si bos besar biasanya membalas setiap perlakuan buruk, kenapa kali ini dia melepaskannya begitu saja?", "pt": "A CHEFONA SEMPRE SE VINGA DAS OFENSAS, POR QUE DESTA VEZ ELA A DEIXOU EM PAZ ASSIM?", "text": "The big shot always gets revenge. Why is she letting her off so easily this time?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK PATRON HER ZAMAN EN UFAK B\u0130R HATANIN B\u0130LE HESABINI SORAR, BU SEFER ONU NASIL OLUR DA BIRAKIR?"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/48.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "3480", "996", "3844"], "fr": "Tu as accus\u00e9 ma s\u0153ur de complicit\u00e9 de tricherie, tu vas devoir t\u0027expliquer.", "id": "Kamu memfitnah adikku melindungi dan membantu menyontek, harus ada pertanggungjawaban.", "pt": "VOC\u00ca CALUNIOU MINHA IRM\u00c3, ACUSANDO-A DE ACOBERTAR E AJUDAR NA COLA, PRECISA DAR UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "text": "You accused my sister of aiding and abetting cheating. You need to explain yourself.", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130ME KOPYAYA YARDIMCI OLDU\u011eU \u0130FT\u0130RASINI ATTIN, BUNUN B\u0130R A\u00c7IKLAMASI OLMALI."}, {"bbox": ["304", "232", "579", "447"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS.....", "text": "However...", "tr": "AMA..."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/49.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "740", "1249", "1271"], "fr": "Nouveau ! N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Baru! Ingat untuk menonton ya! Gabung grup untuk meminta update lebih cepat!", "pt": "NOVO! LEMBRE-SE DE ASSISTIR!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["61", "458", "1088", "1101"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis, n\u0027oubliez pas de venir voir.", "id": "Update setiap Sabtu, ingat untuk menonton! Gabung grup penggemar untuk meminta update lebih cepat!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO, LEMBRE-SE DE ASSISTIR!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["361", "680", "1245", "1274"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi \u00b7 N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Update Sabtu. Ingat untuk menonton ya! Gabung grup penggemar untuk meminta update lebih cepat!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS! LEMBRE-SE DE ASSISTIR!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["477", "740", "1250", "1272"], "fr": "Nouveau ! N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Baru! Ingat untuk menonton ya! Gabung grup penggemar untuk meminta update lebih cepat!", "pt": "NOVO! LEMBRE-SE DE ASSISTIR!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/50.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "82", "1220", "523"], "fr": "Un vote de toi, un vote de moi, la fausse h\u00e9riti\u00e8re, apr\u00e8s une transformation radicale, devient la coqueluche de tous et fait ses d\u00e9buts ~", "id": "Kamu satu suara, aku satu suara, putri palsu diubah total jadi kesayangan semua dan debut!", "pt": "SEU VOTO, MEU VOTO, A FALSA HERDEIRA SE TRANSFORMA E DEBUTA COMO A QUERIDINHA DO GRUPO!", "text": "One vote from you, one vote from me \u2013 the fake heiress gets a makeover and debuts as the group\u0027s favorite.", "tr": "SEN B\u0130R OY, BEN B\u0130R OY,\nSAHTE GEN\u00c7 HANIM \u0130MAJINI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P HERKES\u0130N SEVG\u0130L\u0130S\u0130 OLARAK \u00c7IKI\u015e YAPSIN~"}, {"bbox": ["743", "1059", "893", "1294"], "fr": "Plus de contenu, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon Tambahan!", "pt": "POR FAVOR, APOIE!", "text": "Requesting extra content!", "tr": "DESTEK VER\u0130N L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["1100", "1057", "1220", "1330"], "fr": "Partagez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon Bagikan", "pt": "POR FAVOR, COMPARTILHE!", "text": "Please share", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["90", "1056", "200", "1317"], "fr": "Likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon Suka", "pt": "POR FAVOR, CURTA!", "text": "Please like", "tr": "BE\u011eEN\u0130N L\u00dcTFEN"}], "width": 1280}, {"height": 2639, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/41/51.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua