This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/0.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1928", "588", "2100"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG", "id": "Penulis Naskah: Huai Ming\nIlustrator Utama: Da Hu\nPewarna: May Zi Qing Leng", "pt": "ROTEIRO: HUAI MING\u003cbr\u003eARTE: DA HU\u003cbr\u003eCORES: MAY ZI QING LENG", "text": "Writer: Huai Ming, Artist: Da Hu, Colorist: May Zi Qing Leng", "tr": "SENARYO: HUAI MING\n\u00c7\u0130ZER: DA HU\nRENKLEND\u0130RME: MAY ZIQING LENG"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1", "483", "165"], "fr": "ARRI\u00c8RE-PLANS :\n\u00c9DITEUR :", "id": "Latar Belakang: \nEditor: ", "pt": "CEN\u00c1RIO: LI ZI\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZAO ZI", "text": "Background: , Editor:", "tr": "ARKA PLAN:\nED\u0130T\u00d6R:"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "684", "799", "830"], "fr": "POURTANT, TOUT ALLAIT BIEN IL N\u0027Y A PAS SI LONGTEMPS...", "id": "Padahal baru saja baik-baik saja...", "pt": "MAS ELA ESTAVA BEM AT\u00c9 AGORA POUCO...", "text": "SHE WAS FINE JUST A WHILE AGO...", "tr": "DAHA B\u0130RKA\u00c7 DAK\u0130KA \u00d6NCE HER \u015eEY YOLUNDAYDI..."}, {"bbox": ["255", "398", "687", "501"], "fr": "COMMENT CETTE FILLE A-T-ELLE PU QUITTER LA FALAISE DE LA BRISE PURE ?", "id": "Bagaimana gadis itu bisa keluar dari Tebing Qingfeng?", "pt": "COMO AQUELA GAROTA SAIU DO PENHASCO DA BRISA LEVE?", "text": "WHY DID THAT GIRL LEAVE QING FENG CLIFF?", "tr": "O KIZ NASIL OLDU DA SER\u0130N ES\u0130NT\u0130 KAYALI\u011eI\u0027NDAN \u00c7IKTI?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "508", "798", "673"], "fr": "FR\u00c8RE ZHONG, J\u0027AI VRAIMENT UNE URGENCE, LAISSEZ-MOI PASSER !", "id": "Kakak Seperguruan Zhong, aku benar-benar ada urusan, tolong minggir!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR ZHONG, EU REALMENTE TENHO ALGO URGENTE, POR FAVOR, SAIA DA FRENTE!", "text": "BROTHER ZHONG, I REALLY HAVE URGENT MATTERS, PLEASE MOVE ASIDE!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e ZHONG, GER\u00c7EKTEN B\u0130R \u0130\u015e\u0130M VAR, L\u00dcTFEN YOLUMDAN \u00c7EK\u0130L!"}, {"bbox": ["451", "91", "740", "235"], "fr": "SI D\u0027AUTRES DISCIPLES LE D\u00c9COUVRENT, CE SERAIT F\u00c2CHEUX.", "id": "Kalau sampai ketahuan murid lain, bisa gawat.", "pt": "N\u00c3O SERIA BOM SE OUTROS DISC\u00cdPULOS DESCOBRISSEM.", "text": "IT WOULD BE BAD IF OTHER DISCIPLES FOUND OUT.", "tr": "E\u011eER BA\u015eKA M\u00dcR\u0130TLER FARK EDERSE H\u0130\u00c7 \u0130Y\u0130 OLMAZ."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "68", "406", "162"], "fr": "ET SI JE REFUSE DE M\u0027\u00c9CARTER ?", "id": "Bagaimana kalau aku tidak minggir?", "pt": "E SE EU N\u00c3O SAIR?", "text": "WHAT IF I DON\u0027T?", "tr": "YA \u0130Z\u0130N VERMEZSEM?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "60", "759", "130"], "fr": "VOUS... !", "id": "Kau...!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "YOU...!", "tr": "SEN...!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "825", "350", "963"], "fr": "NE DEVRAIS-JE PAS PLUT\u00d4T REBROUSSER CHEMIN ?", "id": "Sebaiknya aku kembali saja?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 MELHOR EU VOLTAR?", "text": "SHOULD I GO BACK?", "tr": "ACABA GER\u0130 D\u00d6NSEM DAHA MI \u0130Y\u0130 OLUR?"}, {"bbox": ["106", "338", "367", "487"], "fr": "SANS M\u0027EN RENDRE COMPTE, J\u0027AI MARCH\u00c9 SI LOIN.", "id": "Tanpa sadar sudah berjalan sejauh ini.", "pt": "SEM PERCEBER, J\u00c1 ANDEI TANTO.", "text": "I\u0027VE COME SO FAR WITHOUT REALIZING IT.", "tr": "FARKINDA B\u0130LE OLMADAN BU KADAR UZA\u011eA GELM\u0130\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["85", "1244", "198", "1309"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "555", "650", "701"], "fr": "N\u0027EST-CE VRAIMENT PAS VOUS QUI AVEZ MANIGANC\u00c9 CELA ?", "id": "Benarkah bukan kau yang sengaja merencanakannya?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O ARMOU ISSO DE PROP\u00d3SITO?", "text": "ARE YOU SURE YOU DIDN\u0027T PLAN THIS?", "tr": "GER\u00c7EKTEN BUNU KASTEN SEN AYARLAMADIN MI?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "513", "377", "734"], "fr": "UN SIMPLE REGARD NE SUFFIT-IL PAS POUR VOIR SI J\u0027AI TRAM\u00c9 QUELQUE CHOSE OU NON ?", "id": "Bukankah kau bisa langsung tahu apakah aku melakukan sesuatu atau tidak?", "pt": "SE EU MEXI EM ALGO OU N\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O V\u00ca CLARAMENTE S\u00d3 DE OLHAR?", "text": "IF YOU TAKE A LOOK, YOU\u0027LL KNOW WHETHER I DID SOMETHING OR NOT.", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER \u00c7EV\u0130R\u0130P \u00c7EV\u0130RMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 B\u0130R BAKI\u015eTA ANLAMAZ MISIN?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "46", "631", "196"], "fr": "EN EFFET, ELLE N\u0027A AUCUNE TRACE D\u0027AURA D\u00c9MONIAQUE SUR ELLE.", "id": "Memang benar, tidak ada sedikit pun aura iblis di tubuhnya.", "pt": "DE FATO, ELA N\u00c3O TEM NENHUMA AURA DEMON\u00cdACA.", "text": "INDEED, THERE ISN\u0027T A TRACE OF DEMON AURA ON HER.", "tr": "DO\u011eRU, \u00dcZER\u0130NDE H\u0130\u00c7 \u0130BL\u0130S AURASI YOK."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1282", "701", "1369"], "fr": "ILS... PARLENT DE MOI ?", "id": "Mereka... membicarakanku?", "pt": "ELES... EST\u00c3O FALANDO DE MIM?", "text": "ARE THEY... DISCUSSING ME?", "tr": "ONLAR... BEN\u0130 M\u0130 TARTI\u015eIYORLAR?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "85", "799", "292"], "fr": "PUISQUE CE N\u0027EST PAS VOTRE \u0152UVRE, LA PILULE IMMORTELLE FORM\u00c9E DANS SON CORPS EST DONC BIEN LA SIENNE ?", "id": "Karena bukan ulahmu, berarti Pil Abadi yang terbentuk di tubuhnya itu memang miliknya sendiri?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O INTERFERIU, A P\u00cdLULA IMORTAL FORMADA NO CORPO DELA \u00c9 REALMENTE DELA?", "text": "SINCE IT WASN\u0027T YOUR DOING, THEN THE IMMORTAL ELIXIR IN HER BODY IS REALLY HERS?", "tr": "MADEM SEN B\u0130R \u015eEY YAPMADIN, O HALDE V\u00dcCUDUNDA OLU\u015eAN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPI GER\u00c7EKTEN KEND\u0130S\u0130NE M\u0130 A\u0130T?"}, {"bbox": ["41", "1567", "501", "1790"], "fr": "D\u0027ICI PEU, LORSQU\u0027ELLE AURA DIG\u00c9R\u00c9 CETTE PILULE IMMORTELLE, ELLE DEVIENDRA UN AUTRE GRAND FL\u00c9AU POUR LE MONDE DES HUMAINS.", "id": "Tidak lama lagi, setelah dia mencerna Pil Abadi itu, dia akan menjadi malapetaka besar yang membahayakan dunia manusia lagi.", "pt": "EM BREVE, QUANDO ELA DIGERIR AQUELA P\u00cdLULA IMORTAL, SER\u00c1 MAIS UMA CRIATURA MALIGNA A CAUSAR DANOS AO MUNDO HUMANO.", "text": "IT WON\u0027T BE LONG BEFORE SHE DIGESTS THAT IMMORTAL ELIXIR, AND THEN SHE\u0027LL BE ANOTHER MENACE TO THE HUMAN WORLD.", "tr": "\u00c7OK GE\u00c7MEDEN, O \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPINI S\u0130ND\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, \u0130NSAN ALEM\u0130NE ZARAR VERECEK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FELAKET DAHA OLACAK."}, {"bbox": ["116", "2669", "503", "2832"], "fr": "LA SECTE QI YUN AURA DE NOUVEAU L\u0027OCCASION DE FAIRE R\u00c9GNER LA JUSTICE, C\u0027EST VRAIMENT R\u00c9JOUISSANT.", "id": "Sekte Qiyun kembali mendapat kesempatan untuk menegakkan keadilan, sungguh patut dirayakan.", "pt": "A SEITA QI YUN TER\u00c1 OUTRA OPORTUNIDADE DE FAZER JUSTI\u00c7A. REALMENTE, MOTIVO DE COMEMORA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE QI YUN SECT HAS ANOTHER CHANCE TO UPHOLD JUSTICE, HOW CONGRATULATORY.", "tr": "QIYUN TAR\u0130KATI\u0027NIN ADALET\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSATI DAHA OLDU, NE KADAR DA SEV\u0130ND\u0130R\u0130C\u0130."}, {"bbox": ["112", "770", "412", "855"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS EXACTEMENT CE QUE VOUS VOULIEZ ?", "id": "Bukankah ini sesuai dengan keinginanmu?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 EXATAMENTE O QUE VOC\u00ca QUERIA?", "text": "ISN\u0027T THIS JUST WHAT YOU WANTED?", "tr": "BU TAM DA SEN\u0130N \u0130STED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["264", "3472", "395", "3537"], "fr": "[SFX] CLAP CLAP CLAP", "id": "[SFX] Plok plok plok", "pt": "[SFX] P\u00c1 P\u00c1 P\u00c1", "text": "[SFX] CLAP CLAP CLAP", "tr": "[SFX] PAT PAT PAT"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "577", "521", "784"], "fr": "ON PEUT DIRE QUE NOTRE COLLABORATION POUR AMENER SA VIE DANS CE MONDE N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 VAINE.", "id": "Ini juga berarti kerja sama kita untuk membawa hidupnya ke dunia ini tidak sia-sia.", "pt": "NOSSA COLABORA\u00c7\u00c3O PARA TRAZER A VIDA DELA A ESTE MUNDO N\u00c3O FOI EM V\u00c3O.", "text": "IT WASN\u0027T IN VAIN FOR US TO WORK TOGETHER TO BRING HER TO THIS WORLD.", "tr": "ONUN BU D\u00dcNYAYA GEL\u0130P BU DENEY\u0130M\u0130 YA\u015eAMASI \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z ORTAK \u00c7ABA BO\u015eA G\u0130TMEM\u0130\u015e OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "696", "294", "753"], "fr": "[SFX] TREMBLE", "id": "[SFX] Menggigil ketakutan", "pt": "[SFX] TREME TREME", "text": "[SFX] TREMBLE", "tr": "T\u0130R T\u0130R T\u0130TR\u0130YOR"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "412", "338", "553"], "fr": "ALORS COMME \u00c7A... CE N\u0027\u00c9TAIT PAS DU TOUT UNE TRANSMIGRATION ACCIDENTELLE.", "id": "Ternyata... ini sama sekali bukan transmigrasi yang tidak disengaja.", "pt": "ENT\u00c3O... N\u00c3O FOI UM ACIDENTE EU TER VINDO PARA ESTE MUNDO.", "text": "SO... IT WASN\u0027T AN ACCIDENTAL TRANSMIGRATION AT ALL...", "tr": "ME\u011eER... BU H\u0130\u00c7 DE KAZARA B\u0130R GE\u00c7\u0130\u015e DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["99", "1057", "443", "1205"], "fr": "MA TRANSMIGRATION DANS CE MONDE... TOUT CELA N\u0027\u00c9TAIT QUE LEUR CONSPIRATION ?!", "id": "Aku bertransmigrasi jiwa ke dunia ini adalah bagian dari konspirasi mereka?!", "pt": "MINHA ALMA TER SIDO TRANSPORTADA PARA ESTE MUNDO FOI TUDO UM PLANO DELES?!", "text": "MY SOUL WAS BROUGHT TO THIS WORLD AS PART OF THEIR CONSPIRACY?!", "tr": "BU D\u00dcNYAYA RUHUMUN TRANSFER ED\u0130LMES\u0130 TAMAMEN ONLARIN B\u0130R KOMPLOSU MUYDU?!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "26", "736", "96"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["56", "744", "513", "911"], "fr": "EN PRINCIPE, C\u0027EST CE QUI AURAIT D\u00db SE PASSER, MAIS LA SITUATION A CHANG\u00c9. LA TUER MAINTENANT SERAIT DOMMAGE.", "id": "Seharusnya memang begitu, tapi sekarang situasinya berubah. Sayang sekali jika membunuhnya sekarang.", "pt": "ORIGINALMENTE, DEVERIA SER ASSIM, MAS A SITUA\u00c7\u00c3O MUDOU. SERIA UMA PENA MAT\u00c1-LA AGORA.", "text": "THAT WAS THE ORIGINAL PLAN, BUT THE SITUATION HAS CHANGED. IT WOULD BE A PITY TO KILL HER NOW.", "tr": "ASLINDA \u00d6YLE OLMALIYDI AMA \u015e\u0130MD\u0130 DURUM DE\u011e\u0130\u015eT\u0130. ONU \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK YAZIK OLUR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "141", "289", "334"], "fr": "SERAIT-CE QUE VOUS CONVOITEZ LA PILULE IMMORTELLE QUI EST EN ELLE ?", "id": "Jangan-jangan, kau mengincar Pil Abadi di dalam tubuhnya?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DE OLHO NA P\u00cdLULA IMORTAL DENTRO DELA?", "text": "COULD IT BE THAT YOU\u0027RE AFTER THE IMMORTAL ELIXIR IN HER BODY?", "tr": "YOKSA, V\u00dcCUDUNDAK\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPINA MI G\u00d6Z KOYDUN?"}, {"bbox": ["321", "714", "710", "851"], "fr": "L\u0027IMMORTALIT\u00c9, C\u0027EST VRAIMENT LA PLUS GRANDE TENTATION POUR LES HUMAINS.", "id": "Hidup abadi, sungguh godaan terbesar bagi umat manusia.", "pt": "A IMORTALIDADE \u00c9 REALMENTE A MAIOR TENTA\u00c7\u00c3O PARA OS HUMANOS.", "text": "IMMORTALITY IS TRULY THE GREATEST TEMPTATION FOR HUMANS.", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK, GER\u00c7EKTEN DE \u0130NSANLI\u011eIN EN B\u00dcY\u00dcK AYARTMASI."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "72", "248", "147"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!", "tr": "!!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "237", "354", "318"], "fr": "QUI ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO\u0027S THERE?", "tr": "K\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 814, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "324", "322", "636"], "fr": "UN LIKE S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ! RECOMMANDEZ-NOUS ! COMMENTEZ ! ENVOYEZ DES DANMAKUS ! VOTEZ AVEC VOS TICKETS MENSUELS ! FAITES UN DON !", "id": "Mohon like! Mohon rekomendasi! Mohon komentar! Mohon komentar layar! Mohon tiket bulanan! Mohon apresiasi!", "pt": "CURTAM! RECOMENDEM! COMENTEM! ENVIEM MENSAGENS NA TELA (DANMAKU)! VOTEM COM O PASSE MENSAL! E APOIEM!", "text": "PLEASE LIKE! RECOMMEND! COMMENT! SEND BULLET COMMENTS! VOTE! AND REWARD!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! TAVS\u0130YE ED\u0130N! YORUM YAPIN! EKRAN YORUMU ATIN! AYLIK B\u0130LET G\u00d6NDER\u0130N! DESTEK OLUN!"}, {"bbox": ["173", "0", "545", "125"], "fr": "BIENVENUE AUX AMIS QUI AIMENT NOTRE \"TR\u00c9SOR NATIONAL\" ! REJOIGNEZ-NOUS !", "id": "Selamat datang bagi teman-teman yang menyukai \u0027Harta Nasional\u0027 untuk bergabung ya!", "pt": "F\u00c3S DO \u0027TESOURO NACIONAL\u0027, JUNTEM-SE A N\u00d3S!", "text": "WELCOME, EVERYONE WHO LOVES \"NATIONAL TREASURE\"!", "tr": "\u201cM\u0130LL\u0130 HAZ\u0130NE\u201dY\u0130 (PANDA) SEVEN ARKADA\u015eLAR, ARAMIZA KATILIN!"}], "width": 800}]
Manhua