This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 45
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "358", "566", "850"], "fr": "CHAPITRE 45 : C\u0027EST TOI !\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nENCRAGE : LAN\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG\nARRI\u00c8RE-PLANS : LI ZI\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "id": "Bab 45: Itu Kau!\nPenulis Naskah: Huai Ming\nIlustrator Utama: Da Hu\nPenggaris: Lan\nPewarna: May Zi Qing Leng\nLatar Belakang: Li Zi\nEditor: Zao Zi", "pt": "EPIS\u00d3DIO 45: \u00c9 VOC\u00ca!\u003cbr\u003eROTEIRO: HUAI MING\u003cbr\u003eARTE: DA HU\u003cbr\u003eARTE-FINAL: LAN\u003cbr\u003eCORES: MAY ZI QING LENG\u003cbr\u003eCEN\u00c1RIO: LI ZI\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZAO ZI", "text": "Bab 45: Itu Kau!\nPenulis Naskah: Huai Ming\nIlustrator Utama: Da Hu\nPenggaris: Lan\nPewarna: May Zi Qing Leng\nLatar Belakang: Li Zi\nEditor: Zao Zi", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 45: SENS\u0130N!\nSENARYO: HUAI MING\n\u00c7\u0130ZER: DA HU\nM\u00dcREKKEP: LAN\nRENKLEND\u0130RME: MAY ZIQING LENG\nARKA PLAN: KESTANE\nED\u0130T\u00d6R: YOSUN"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "913", "290", "1251"], "fr": "Ce d\u00e9mon voulait d\u00e9j\u00e0 s\u0027introduire dans la terre interdite pour sauver le seigneur du royaume des d\u00e9mons. Je crains que son objectif soit le m\u00eame cette fois-ci.", "id": "IBLIS INI DULU PERNAH MENCOBA MENEROBOS AREA TERLARANG UNTUK MENYELAMATKAN RAJA IBLIS, SEPERTINYA KALI INI TUJUANNYA MASIH SAMA.", "pt": "ESTE DEM\u00d4NIO J\u00c1 TENTOU INVADIR A TERRA PROIBIDA PARA SALVAR O SENHOR DO REINO DEMON\u00cdACO ANTES. TEMO QUE O OBJETIVO SEJA O MESMO DESTA VEZ.", "text": "IBLIS INI DULU PERNAH MENCOBA MENEROBOS AREA TERLARANG UNTUK MENYELAMATKAN RAJA IBLIS, SEPERTINYA KALI INI TUJUANNYA MASIH SAMA.", "tr": "BU \u0130BL\u0130S DAHA \u00d6NCE DE YASAK B\u00d6LGEYE G\u0130R\u0130P \u0130BL\u0130S ALEM\u0130 LORDU\u0027NU KURTARMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130, KORKARIM BU SEFER DE AMACI AYNI."}, {"bbox": ["17", "60", "274", "295"], "fr": "As-tu un moyen de pression sur moi, ou bien as-tu des intentions cach\u00e9es ?", "id": "APAKAH AKU PUNYA KENDALI ATASMU, ATAU KAU PUNYA NIAT LAIN YANG TERSEMBUNYI?", "pt": "\u00c9 PORQUE TENHO ALGO CONTRA VOC\u00ca, OU VOC\u00ca TEM INTERESSES OCULTOS?", "text": "APAKAH AKU PUNYA KENDALI ATASMU, ATAU KAU PUNYA NIAT LAIN YANG TERSEMBUNYI?", "tr": "EL\u0130MDE B\u0130R KOZUN MU VAR, YOKSA BA\u015eKA B\u0130R ART N\u0130YET\u0130N M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["64", "1569", "248", "1659"], "fr": "Je vois.", "id": "TERNYATA BEGITU.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "TERNYATA BEGITU.", "tr": "DEMEK \u00d6YLE."}, {"bbox": ["619", "586", "737", "651"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "117", "208", "193"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1161", "403", "1407"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Bo, ne te bl\u00e2me pas. Si tu n\u0027avais pas fait demi-tour \u00e0 temps, nous serions probablement tous tomb\u00e9s dans le pi\u00e8ge de cette d\u00e9mone.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN BO, TIDAK PERLU MENYALAHKAN DIRI SENDIRI. KALAU BUKAN KARENA KAU SEGERA SADAR DAN KEMBALI, KITA SEMUA MUNGKIN SUDAH TERJEBAK TIPU DAYA IBLIS WANITA ITU.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR BO, N\u00c3O SE CULPE. SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca TER VOLTADO A TEMPO, TODOS N\u00d3S TER\u00cdAMOS CA\u00cdDO NA ARMADILHA DESTA DEM\u00d4NIA.", "text": "KAKAK SEPERGURUAN BO, TIDAK PERLU MENYALAHKAN DIRI SENDIRI. KALAU BUKAN KARENA KAU SEGERA SADAR DAN KEMBALI, KITA SEMUA MUNGKIN SUDAH TERJEBAK TIPU DAYA IBLIS WANITA ITU.", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e BO, KEND\u0130N\u0130 SU\u00c7LAMA. E\u011eER ZAMANINDA GER\u0130 D\u00d6NMESEYD\u0130N, HEP\u0130M\u0130Z BU \u0130BL\u0130S KADININ TUZA\u011eINA D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e OLAB\u0130L\u0130RD\u0130K."}, {"bbox": ["60", "526", "289", "657"], "fr": "J\u0027ai failli commettre une grave erreur.", "id": "SAYA HAMPIR SAJA MELAKUKAN KESALAHAN BESAR.", "pt": "EU QUASE COMETI UM GRANDE ERRO.", "text": "SAYA HAMPIR SAJA MELAKUKAN KESALAHAN BESAR.", "tr": "AZ KALSIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HATA YAPIYORDUM."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1182", "319", "1394"], "fr": "Te rendre ? \u00c0 moins que tu ne nous le prouves !", "id": "MENYERAH APA? KECUALI KAU BISA MEMBUKTIKANNYA PADA KAMI!", "pt": "QUE HIST\u00d3RIA \u00c9 ESSA DE SE RENDER? S\u00d3 SE NOS MOSTRAR UMA PROVA!", "text": "MENYERAH APA? KECUALI KAU BISA MEMBUKTIKANNYA PADA KAMI!", "tr": "TESL\u0130M OLMAK MI? B\u0130ZE KANITLAMADI\u011eIN S\u00dcRECE OLMAZ."}, {"bbox": ["521", "197", "733", "271"], "fr": "Tu ne te soumets toujours pas pour \u00eatre ch\u00e2ti\u00e9 ?", "id": "KAU MASIH TIDAK MAU MENYERAHKAN DIRI?", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O VAI SE RENDER?", "text": "KAU MASIH TIDAK MAU MENYERAHKAN DIRI?", "tr": "HALA TESL\u0130M OLMAYACAK MISIN?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "799", "670", "935"], "fr": "Alors ne me reproche pas de m\u0027en charger personnellement.", "id": "KALAU BEGITU, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA BERTINDAK SENDIRI.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O ME CULPE POR AGIR PESSOALMENTE.", "text": "KALAU BEGITU, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA BERTINDAK SENDIRI.", "tr": "O ZAMAN B\u0130ZZAT HAREKETE GE\u00c7MEME \u015eA\u015eIRMA."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "461", "245", "578"], "fr": "C\u0027est toi !", "id": "ITU KAU!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca!", "text": "ITU KAU!", "tr": "SENS\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "857", "543", "960"], "fr": "Ce geste... il est identique !", "id": "GERAKAN TANGAN INI... SAMA PERSIS!", "pt": "ESTE GESTO... \u00c9 ID\u00caNTICO!", "text": "GERAKAN TANGAN INI... SAMA PERSIS!", "tr": "BU EL HAREKET\u0130... TIPATIP AYNI!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "67", "255", "197"], "fr": "Il ne faut pas qu\u0027il me touche !", "id": "TIDAK BOLEH TERKENA SERANGANNYA!", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LO ME ACERTAR!", "text": "TIDAK BOLEH TERKENA SERANGANNYA!", "tr": "ONA VURULMAMALIYIM."}, {"bbox": ["113", "675", "391", "756"], "fr": "Continuer \u00e0 esquiver comme \u00e7a ne marchera pas.", "id": "HANYA MENGHINDAR SEPERTI INI TIDAK AKAN BERHASIL.", "pt": "S\u00d3 FICAR DESVIANDO N\u00c3O VAI ADIANTAR!", "text": "HANYA MENGHINDAR SEPERTI INI TIDAK AKAN BERHASIL.", "tr": "SADECE B\u00d6YLE KA\u00c7MAK \u0130\u015eE YARAMAZ."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "44", "379", "141"], "fr": "Mieux vaut attaquer pour l\u0027interrompre !", "id": "LEBIH BAIK MENYERANG UNTUK MENGGANGGUNYA!", "pt": "MELHOR ATACAR PARA INTERROMP\u00ca-LO!", "text": "LEBIH BAIK MENYERANG UNTUK MENGGANGGUNYA!", "tr": "SALDIRIP ONU DURDURMAK DAHA \u0130Y\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "1058", "307", "1188"], "fr": "Ne pas lui laisser la chance de relancer son sort !", "id": "JANGAN BERI DIA KESEMPATAN MERAPAL SIHIR LAGI!", "pt": "N\u00c3O POSSO DAR A ELE OUTRA CHANCE DE USAR SUA MAGIA!", "text": "JANGAN BERI DIA KESEMPATAN MERAPAL SIHIR LAGI!", "tr": "ONA TEKRAR B\u00dcY\u00dc YAPMA FIRSATI VERMEMEL\u0130Y\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "682", "510", "822"], "fr": "Encore toi !", "id": "KAU LAGI!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca DE NOVO!", "text": "KAU LAGI!", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 SEN!"}, {"bbox": ["65", "18", "144", "85"], "fr": "UN !", "id": "HAH!", "pt": "[SFX] Z\u00c1S!", "text": "HAH!", "tr": "B\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1118", "322", "1427"], "fr": "Soutenez-nous avec des likes, des recommandations, des commentaires, des messages flottants, des votes mensuels et des dons !", "id": "MOHON LIKE! MOHON REKOMENDASI! MOHON KOMENTAR! MOHON KOMENTAR LAYAR! MOHON TIKET BULANAN! MOHON APRESIASI!", "pt": "CURTAM! RECOMENDEM! COMENTEM! ENVIEM MENSAGENS NA TELA (DANMAKU)! VOTEM COM O PASSE MENSAL! E APOIEM!", "text": "MOHON LIKE! MOHON REKOMENDASI! MOHON KOMENTAR! MOHON KOMENTAR LAYAR! MOHON TIKET BULANAN! MOHON APRESIASI!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! TAVS\u0130YE ED\u0130N! YORUM YAPIN! EKRAN YORUMU ATIN! AYLIK B\u0130LET G\u00d6NDER\u0130N! DESTEK OLUN!"}, {"bbox": ["190", "732", "602", "936"], "fr": "Bienvenue aux amis qui aiment notre \u0027Tr\u00e9sor National\u0027 ! Rejoignez-nous !", "id": "SELAMAT DATANG BAGI TEMAN-TEMAN YANG MENYUKAI \u0027HARTA NASIONAL\u0027 UNTUK BERGABUNG YA!", "pt": "F\u00c3S DO \u0027TESOURO NACIONAL\u0027, JUNTEM-SE A N\u00d3S!", "text": "SELAMAT DATANG BAGI TEMAN-TEMAN YANG MENYUKAI \u0027HARTA NASIONAL\u0027 UNTUK BERGABUNG YA!", "tr": "\u201cM\u0130LL\u0130 HAZ\u0130NE\u201dY\u0130 (PANDA) SEVEN ARKADA\u015eLAR, ARAMIZA KATILIN!"}], "width": 800}, {"height": 1323, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/45/20.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1280", "769", "1322"], "fr": "Boutique officielle \u0027Gang Manhua\u0027. Pour plus de d\u00e9tails et achats.", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["45", "73", "746", "353"], "fr": "Pour en savoir plus sur nos \u0153uvres et activit\u00e9s, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre.", "id": "INGIN TAHU LEBIH BANYAK TENTANG KARYA DAN ACARA KAMI? SILAKAN IKUTI!", "pt": "QUER SABER MAIS SOBRE NOSSAS OBRAS E EVENTOS? SIGA-NOS!", "text": "INGIN TAHU LEBIH BANYAK TENTANG KARYA DAN ACARA KAMI? SILAKAN IKUTI!", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua