This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 9
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1773", "544", "2100"], "fr": "CHAPITRE 9 : L\u0027\u00c9P\u00c9E TROUVE SON H\u00c9ROS\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG", "id": "Bab 9: Pedang Pusaka untuk Pahlawan\nPenulis Naskah: Huai Ming\nIlustrator Utama: Da Hu\nPewarna: May Zi Qing Leng", "pt": "EPIS\u00d3DIO 9: A ESPADA ENCONTRA O HER\u00d3I\u003cbr\u003eROTEIRO: HUAI MING\u003cbr\u003eARTE: DA HU\u003cbr\u003eCORES: MAY ZI QING LENG", "text": "Episode 9: A Fine Sword for a Hero Writer: Huai Ming, Artist: Da Hu, Colorist: May Zi Qing Leng", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 9: KILI\u00c7 KAHRAMANA YAKI\u015eIR\nSENARYO: HUAI MING\n\u00c7\u0130ZER: DA HU\nRENKLEND\u0130RME: MAY ZIQING LENG"}, {"bbox": ["207", "1818", "617", "2100"], "fr": "CHAPITRE 9 : L\u0027\u00c9P\u00c9E TROUVE SON H\u00c9ROS\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG", "id": "Bab 9: Pedang Pusaka untuk Pahlawan\nPenulis Naskah: Huai Ming\nIlustrator Utama: Da Hu\nPewarna: May Zi Qing Leng", "pt": "EPIS\u00d3DIO 9: A ESPADA ENCONTRA O HER\u00d3I\u003cbr\u003eROTEIRO: HUAI MING\u003cbr\u003eARTE: DA HU\u003cbr\u003eCORES: MAY ZI QING LENG", "text": "Episode 9: A Fine Sword for a Hero Writer: Huai Ming, Artist: Da Hu, Colorist: May Zi Qing Leng", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 9: KILI\u00c7 KAHRAMANA YAKI\u015eIR\nSENARYO: HUAI MING\n\u00c7\u0130ZER: DA HU\nRENKLEND\u0130RME: MAY ZIQING LENG"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "0", "753", "170"], "fr": "ARRI\u00c8RE-PLANS : LI ZI\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "id": "Latar Belakang: Li Zi\nEditor: Zao Zi", "pt": "CEN\u00c1RIO: LI ZI\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZAO ZI", "text": "Bento Background: Li Zi, Editor: Zao Zi", "tr": "ARKA PLAN: KESTANE\nED\u0130T\u00d6R: YOSUN"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1470", "456", "1585"], "fr": "POURQUOI EST-CE DE PLUS EN PLUS SOMBRE ET SINISTRE ?", "id": "Kenapa semakin berjalan semakin menyeramkan?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS SOMBRIO?", "text": "Why does it get creepier the further we go?", "tr": "NEDEN G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA DA \u00dcRK\u00dcT\u00dcC\u00dc OLUYOR?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/4.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "419", "628", "553"], "fr": "TERRE INTERDITE", "id": "Area Terlarang", "pt": "TERRA PROIBIDA", "text": "Forbidden Area", "tr": "YASAK B\u00d6LGE."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "2069", "477", "2304"], "fr": "AUTREFOIS, COMBIEN DE DISCIPLES DE LA SECTE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E SE SONT BATTUS \u00c0 MORT POUR TOI, ET MAINTENANT, TE VOIL\u00c0 TOMB\u00c9E ENTRE MES MAINS...", "id": "Dulu, banyak murid Sekte Pedang yang bertarung sampai berdarah-darah untuk memperebutkanmu, kini kau malah jatuh ke tanganku...", "pt": "NO PASSADO, TANTOS DISC\u00cdPULOS DA SEITA DA ESPADA LUTARAM AT\u00c9 A MORTE POR VOC\u00ca, E AGORA VOC\u00ca CAIU EM MINHAS M\u00c3OS...", "text": "In the past, so many disciples of the Sword Sect fought over you, and now you\u0027ve fallen into my hands...", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015eTE KILI\u00c7 MEZHEB\u0130\u0027N\u0130N KA\u00c7 M\u00dcR\u0130D\u0130 SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N KAN D\u00d6KT\u00dc, \u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE BEN\u0130M EL\u0130ME D\u00dc\u015eT\u00dcN..."}, {"bbox": ["176", "988", "360", "1058"], "fr": "ARC-EN-CIEL TRANCHANT LE CIEL", "id": "Pelangi Panjang Menembus Langit", "pt": "ARCO-\u00cdRIS ATRAVESSA O C\u00c9U", "text": "Rainbow Piercing the Sky", "tr": "G\u00d6KLER\u0130 DELEN UZUN G\u00d6KKU\u015eA\u011eI."}, {"bbox": ["58", "13", "311", "111"], "fr": "SECTE QI YUN, NUIT.", "id": "Sekte Qiyun, Malam Hari.", "pt": "SEITA QI YUN, NOITE.", "text": "Qi Yun Sect, Night", "tr": "QIYUN TAR\u0130KATI, GECE."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/8.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "711", "157", "783"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/9.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "165", "329", "228"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "476", "381", "535"], "fr": "SILENCE...", "id": "Hening...", "pt": "SIL\u00caNCIO...", "text": "Silence...", "tr": "SESS\u0130ZL\u0130K..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "48", "500", "197"], "fr": "UNE BONNE \u00c9P\u00c9E POUR UN H\u00c9ROS. FR\u00c8RE LI, TU DEVRAIS \u00caTRE HEUREUX. POURQUOI SOUPIRER ?", "id": "Pedang pusaka untuk pahlawan, Adik Seperguruan Li seharusnya senang, kenapa malah menghela napas?", "pt": "UMA BOA ESPADA PARA UM HER\u00d3I. IRM\u00c3O MARCIAL LI, VOC\u00ca DEVERIA ESTAR FELIZ, POR QUE EST\u00c1 SUSPIRANDO?", "text": "A fine sword for a hero. Junior Brother Li should be happy. Why the sigh?", "tr": "KILI\u00c7 KAHRAMANA YAKI\u015eIR. K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e LI, SEV\u0130NMEL\u0130S\u0130N, NEDEN \u0130\u00c7 \u00c7EK\u0130YORSUN K\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/13.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "70", "584", "177"], "fr": "AH, JE ME SOUVIENS, TU ES...", "id": "Ah, aku ingat kau...", "pt": "AH, EU ME LEMBRO DE VOC\u00ca...", "text": "Ah, I remember you...", "tr": "AH, HATIRLADIM SEN\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1468", "742", "1693"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU DIRIGES LES DISCIPLES DE LA SECTE SPIRITUELLE, QUE TU ES POST\u00c9 DANS LE ROYAUME DES D\u00c9MONS POUR PROT\u00c9GER LE MONDE DES HUMAINS. C\u0027EST UN TRAVAIL ARDU ET M\u00c9ritoire.", "id": "Kudengar kau memimpin para murid Sekte Roh berjaga di Dunia Iblis, melindungi dunia manusia. Sungguh pekerjaan yang berat dan kau sangat berjasa.", "pt": "NOBRE VIAJANTE, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca LIDERA OS DISC\u00cdPULOS DA SEITA ESPIRITUAL, ESTACIONADOS NO REINO DEMON\u00cdACO, PROTEGENDO O MUNDO HUMANO. SEU TRABALHO \u00c9 \u00c1RDUO E SEUS M\u00c9RITOS S\u00c3O GRANDES.", "text": "I\u0027ve heard that you lead the Spirit Sect disciples to guard the demon realm, protecting the human world. You truly work hard.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE RUH TAR\u0130KATI M\u00dcR\u0130TLER\u0130NE L\u0130DERL\u0130K EDEREK \u0130BL\u0130S ALEM\u0130\u0027NDE KONU\u015eLANMI\u015e VE \u0130NSANLI\u011eI KORUMU\u015eSUN. BU GER\u00c7EKTEN DE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FEDAKARLIK VE BA\u015eARI."}, {"bbox": ["26", "344", "309", "487"], "fr": "JE SUIS ZHONG SHANYUE, PREMIER DISCIPLE DE LA SECTE SPIRITUELLE.", "id": "Saya, murid tertua Sekte Roh, Zhong Shanyue.", "pt": "EU SOU ZHONG SHANYUE, O DISC\u00cdPULO MAIS VELHO DA SEITA ESPIRITUAL.", "text": "I am the eldest disciple of the Spirit Sect, Zhong Shan Yue.", "tr": "BEN, RUH TAR\u0130KATI\u0027NIN BA\u015e M\u00dcR\u0130D\u0130, ZHONG SHANYUE."}, {"bbox": ["470", "839", "724", "979"], "fr": "ALORS C\u0027EST FR\u00c8RE ZHONG. J\u0027AI LONGTEMPS ENTENDU PARLER DE VOUS.", "id": "Ternyata Kakak Seperguruan Zhong, sudah lama mendengar namamu.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR ZHONG. H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DE VOC\u00ca.", "text": "So it\u0027s Senior Brother Zhong, I\u0027ve heard so much about you.", "tr": "DEMEK KIDEML\u0130 KARDE\u015e ZHONG S\u0130ZM\u0130\u015eS\u0130N\u0130Z. UZUN ZAMANDIR ADINIZI DUYMU\u015eTUM."}], "width": 800}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/15.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "964", "274", "1159"], "fr": "FR\u00c8RE LI DE LA SECTE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E, J\u0027AI \u00c9GALEMENT ENTENDU PARLER DE VOUS DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Adik Seperguruan Li dari Sekte Pedang, aku juga sudah lama mendengar namamu.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR LI DA SEITA DA ESPADA, EU TAMB\u00c9M J\u00c1 OUVI FALAR DE VOC\u00ca H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I\u0027ve also long heard of Junior Brother Li of the Sword Sect.", "tr": "KILI\u00c7 MEZHEB\u0130\u0027NDEN K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e LI, BEN DE UZUN ZAMANDIR ADINI DUYMU\u015eTUM."}, {"bbox": ["128", "347", "441", "436"], "fr": "VOUS ME FLATTEZ. CE N\u0027EST QUE MON DEVOIR.", "id": "Tidak berani. Itu hanya tugasku.", "pt": "N\u00c3O OUSO ACEITAR TAL ELOGIO. \u00c9 APENAS MEU DEVER.", "text": "It\u0027s nothing, just doing my duty.", "tr": "ESTA\u011eFURULLAH. SADECE G\u00d6REV\u0130M\u0130 YAPIYORUM."}, {"bbox": ["427", "1227", "717", "1321"], "fr": "FR\u00c8RE ZHONG ME CONNA\u00ceT VRAIMENT ?", "id": "Kakak Seperguruan Zhong ternyata mengenalku?", "pt": "O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR ZHONG REALMENTE ME CONHECE?", "text": "Senior Brother Zhong actually knows about me?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e ZHONG BEN\u0130 TANIYOR MUYMU\u015e?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/16.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "59", "457", "214"], "fr": "PAR LES DISCIPLES DU QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL... HUM... QUELQUES RUMEURS ONT CIRCUL\u00c9.", "id": "Dari mulut para murid di markas utama...\u55ef... ada beberapa rumor.", "pt": "DOS DISC\u00cdPULOS DA SEDE PRINCIPAL... HUM... H\u00c1 ALGUNS RUMORES.", "text": "From the disciples at the main altar... um... there are some rumors.", "tr": "ANA MERKEZDEK\u0130 M\u00dcR\u0130TLERDEN... EEE... BAZI S\u00d6YLENT\u0130LER DUYDUM."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "512", "729", "656"], "fr": "HUM... FR\u00c8RE ZHONG, SI ON DESCENDAIT POUR DISCUTER ?", "id": "Anu... Kakak Seperguruan Zhong, bagaimana kalau kita turun untuk bicara?", "pt": "HUM... IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR ZHONG, POR QUE N\u00c3O DESCEMOS PARA CONVERSAR?", "text": "Um... Senior Brother Zhong, why don\u0027t we come down and talk?", "tr": "\u015eEY... KIDEML\u0130 KARDE\u015e ZHONG, A\u015eA\u011eIYA \u0130N\u0130P KONU\u015eSAK DAHA \u0130Y\u0130 OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["524", "2177", "693", "2245"], "fr": "ET PUIS, J\u0027AI MAL AU COU.", "id": "Leherku juga pegal.", "pt": "MEU PESCO\u00c7O TAMB\u00c9M EST\u00c1 DOENDO.", "text": "My neck is sore.", "tr": "BOYNUM DA A\u011eRIDI."}, {"bbox": ["510", "1274", "693", "1357"], "fr": "IL FAIT FROID SUR LE TOIT.", "id": "Di atas atap dingin.", "pt": "EST\u00c1 FRIO AQUI NO TELHADO.", "text": "It\u0027s cold on the roof.", "tr": "\u00c7ATI SO\u011eUK."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/18.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "178", "236", "246"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Boleh juga.", "pt": "PODE SER.", "text": "Alright.", "tr": "OLUR."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "379", "698", "440"], "fr": "BAISSE LA T\u00caTE.", "id": "Menunduk", "pt": "ABAIXA A CABE\u00c7A.", "text": "[SFX] Look Down", "tr": "BA\u015eINI \u00d6NE E\u011eER."}], "width": 800}, {"height": 805, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/9/20.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "312", "322", "624"], "fr": "DES LIKES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ! DES RECOMMANDATIONS ! DES COMMENTAIRES ! DES DANMAKUS ! DES PASS MENSUELS ! DES DONS !", "id": "Mohon like! Mohon rekomendasi! Mohon komentar! Mohon komentar layar! Mohon tiket bulanan! Mohon apresiasi!", "pt": "CURTAM! RECOMENDEM! COMENTEM! ENVIEM MENSAGENS NA TELA (DANMAKU)! VOTEM COM O PASSE MENSAL! E APOIEM!", "text": "Please like! Please recommend! Please comment! Please send bullet comments! Please vote monthly! Please give rewards!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! TAVS\u0130YE ED\u0130N! YORUM YAPIN! EKRAN YORUMU ATIN! AYLIK B\u0130LET G\u00d6NDER\u0130N! DESTEK OLUN!"}, {"bbox": ["193", "0", "582", "120"], "fr": "BIENVENUE AUX AMIS QUI AIMENT NOTRE \u0027TR\u00c9SOR NATIONAL\u0027 ! REJOIGNEZ-NOUS !", "id": "Selamat datang bagi teman-teman yang menyukai \u0027Harta Nasional\u0027 untuk bergabung ya!", "pt": "F\u00c3S DO \u0027TESOURO NACIONAL\u0027, JUNTEM-SE A N\u00d3S!", "text": "Welcome, everyone who loves \"National Treasure\"!", "tr": "\u201cM\u0130LL\u0130 HAZ\u0130NE\u201dY\u0130 (PANDA) SEVEN ARKADA\u015eLAR, ARAMIZA KATILIN!"}], "width": 800}]
Manhua