[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "39", "546", "87"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watching, the fastest and most stable", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "186", "609", "460"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[Support Staff] Collaboration: Lang Tao Tao, Jiao Jiao Coloring: Yu\u0027er, Wang Someone Post-production: Tao, Brother Jie Planning \u00b7 Editor: Mao Xiaoxia", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}, {"bbox": ["322", "596", "751", "749"], "fr": "\u0152uvre exclusive de Man Shu Bilibili Comics. Toute forme de reproduction est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "KARYA EKSKLUSIF MAN SHU BILIBILI COMICS.\nDILARANG MELAKUKAN PUBLIKASI ULANG DALAM BENTUK APAPUN.\nPELANGGARAN AKAN DIKENAI SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA EXCLUSIVA DA MAN SHU BILIBILI COMICS.\nQUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O \u00c9 PROIBIDA.\nCASO SEJA DESCOBERTO, AS RESPONSABILIDADES LEGAIS SER\u00c3O APURADAS.", "text": "Man Shu Bilibili Comics exclusive works are prohibited from being reproduced in any form. Once discovered, legal responsibility will be pursued.", "tr": "Bu eser Man Shu Bilibili Comics\u0027e aittir. \u0130zinsiz kopyalanmas\u0131 ve her t\u00fcrl\u00fc yeniden payla\u015f\u0131m\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["294", "1", "648", "392"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[Support Staff] Collaboration: Lang Tao Tao, Jiao Jiao Coloring: Yu\u0027er, Wang Someone Post-production: Tao, Brother Jie Planning \u00b7 Editor: Mao Xiaoxia", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "2428", "701", "2685"], "fr": "Il fait d\u00e9j\u00e0 nuit, comment se fait-il que Tantai Lan n\u0027ait pas encore ramen\u00e9 Mingwei...", "id": "LANGIT SUDAH GELAP, KENAPA TANTAI LAN BELUM MENGANTAR MING WEI KEMBALI...", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 ESCURO, POR QUE TANTAI LAN AINDA N\u00c3O TROUXE MINGWEI DE VOLTA...", "text": "It\u0027s already dark, why hasn\u0027t Tantai Lan brought Mingwei back yet...", "tr": "Hava karard\u0131 bile, Tantai Lan neden Mingwei\u0027yi h\u00e2l\u00e2 geri getirmedi..."}, {"bbox": ["125", "2774", "215", "2847"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "29", "370", "273"], "fr": "Soyez tranquille. Bien qu\u0027A\u0027Lan agisse de mani\u00e8re irresponsable, elle a une bonne moralit\u00e9 et conna\u00eet les limites, elle ne fera rien d\u0027excessif.", "id": "TENANGLAH. MESKIPUN A LAN BERTINDAK KURANG AJAR, TAPI IA BERPERILAKU BAIK DAN TAHU BATASAN, TIDAK AKAN MELAKUKAN HAL YANG BERLEBIHAN.", "pt": "FIQUE TRANQUILO. EMBORA A-LAN AJA COMO UMA PATIFE, ELA TEM UMA CONDUTA \u00cdNTEGRA E SABE OS SEUS LIMITES, N\u00c3O FAR\u00c1 NADA IMPRUDENTE.", "text": "Relax. Although A-Lan acts recklessly, she has good character and knows her limits and won\u0027t do anything out of line.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun. A\u0027Lan bazen patavats\u0131zca davransa da karakteri sa\u011flamd\u0131r, haddini bilir ve \u00f6l\u00e7\u00fcy\u00fc ka\u00e7\u0131racak bir \u015fey yapmaz."}, {"bbox": ["183", "2666", "468", "2957"], "fr": "Votre servante sait que Votre Majest\u00e9 et la G\u00e9n\u00e9rale Tantai ont grandi ensemble,", "id": "HAMBA TAHU YANG MULIA DAN JENDERAL TANTAI TUMBUH BERSAMA SEJAK KECIL,", "pt": "ESTA SERVA SABE QUE SUA MAJESTADE E A GENERAL TANTAI CRESCERAM JUNTAS,", "text": "Your Majesty, this concubine knows that you and General Tantai have grown up together since childhood,", "tr": "Cariyeniz, Majesteleri ile General Tantai\u0027nin \u00e7ocukluktan beri birlikte b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyor,"}, {"bbox": ["94", "2110", "305", "2322"], "fr": "Comment Votre Majest\u00e9 peut-elle autant faire confiance \u00e0 Tantai Lan ?", "id": "BAGAIMANA BISA YANG MULIA BEGITU PERCAYA PADA TANTAI LAN?", "pt": "COMO VOSSA MAJESTADE PODE CONFIAR TANTO EM TANTAI LAN?", "text": "Why does Your Majesty trust Tantai Lan so much?", "tr": "Majesteleri nas\u0131l olur da Tantai Lan\u0027a bu kadar g\u00fcvenir?"}, {"bbox": ["129", "913", "241", "989"], "fr": "[SFX] Ronron", "id": "[SFX] NGROK... NGROK...", "pt": "[SFX] RONRONO", "text": "[SFX] Snoring", "tr": "[SFX] H\u0131rr h\u0131rr"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "173", "832", "439"], "fr": "Mais vous \u00eates au palais, et elle est la plus jeune fille de la famille Tantai. Comment vous \u00eates-vous rapproch\u00e9es ?", "id": "TAPI KAU DI ISTANA, DIA PUTRI BUNGSU KELUARGA TANTAI, BAGAIMANA KALIAN BISA AKRAB?", "pt": "MAS VOC\u00ca EST\u00c1 NO PAL\u00c1CIO, ELA \u00c9 A FILHA MAIS NOVA DA FAM\u00cdLIA TANTAI. COMO VOC\u00caS DUAS SE TORNARAM PR\u00d3XIMAS?", "text": "But you were in the palace, and she was the youngest daughter of the Tantai family. How did you two become familiar?", "tr": "Ama siz saraydayd\u0131n\u0131z, o ise Tantai ailesinin k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131. Nas\u0131l bu kadar yak\u0131nla\u015ft\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["450", "0", "890", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "405", "457", "655"], "fr": "Apr\u00e8s que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e prince h\u00e9ritier, P\u00e8re Empereur s\u0027est pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 me trouver un compagnon d\u0027\u00e9tudes.", "id": "SETELAH AKU DIANGKAT MENJADI PUTRA MAHKOTA, AYAHANDA KAISAR SEGERA MENYIAPKAN TEMAN BELAJAR UNTUKKU.", "pt": "DEPOIS QUE FUI NOMEADO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, O IMPERADOR, MEU PAI, PREPAROU-SE PARA ME ENCONTRAR UM COMPANHEIRO DE ESTUDOS.", "text": "After I was made crown prince, my father prepared to find me a study companion.", "tr": "Veliaht Prens ilan edildikten sonra \u0130mparator Babam bana bir e\u011fitim arkada\u015f\u0131 bulmaya karar verdi."}, {"bbox": ["505", "1564", "893", "1790"], "fr": "Justement, lorsque la G\u00e9n\u00e9rale Tantai est rentr\u00e9e \u00e0 la capitale pour faire son rapport, P\u00e8re Empereur, voyant qu\u0027A\u0027Lan \u00e9tait de mon \u00e2ge, la fit rester.", "id": "KEBETULAN JENDERAL TANTAI DAN KELUARGANNYA KEMBALI KE IBU KOTA UNTUK MELAPOR. AYAHANDA KAISAR MELIHAT A LAN SEUMURAN DENGANKU, JADI MEMBIARKANNYA TINGGAL.", "pt": "JUSTO QUANDO A GENERAL TANTAI RETORNOU \u00c0 CAPITAL PARA SE APRESENTAR, O IMPERADOR, MEU PAI, VIU QUE A-LAN TINHA APROXIMADAMENTE A MINHA IDADE E A MANTEVE AQUI.", "text": "It just so happened that General Tantai returned to the capital to report on his duties, and my father saw that A-Lan was about the same age as me, so he kept her here.", "tr": "Tam da Tantai Generalinin ailesi g\u00f6rev raporu i\u00e7in ba\u015fkente d\u00f6nerken, \u0130mparator Babam, A\u0027Lan\u0027\u0131n benimle ya\u015f\u0131t oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce onu al\u0131koydu."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "218", "444", "461"], "fr": "La famille Tantai a gard\u00e9 les fronti\u00e8res de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. P\u00e8re Empereur craignait que la G\u00e9n\u00e9rale Tantai ne devienne trop puissante avec ses troupes, alors il a utilis\u00e9 le pr\u00e9texte de compagne d\u0027\u00e9tudes pour garder A\u0027Lan en otage dans la capitale...", "id": "KELUARGA TANTAI TURUN-TEMURUN MENJAGA PERBATASAN. AYAHANDA KAISAR KHAWATIR JENDERAL TANTAI AKAN MENJADI TERLALU BERKUASA DENGAN PASUKANNYA, JADI DENGAN ALASAN TEMAN BELAJAR, MENAHAN A LAN DI IBU KOTA SEBAGAI SANDERA...", "pt": "A FAM\u00cdLIA TANTAI GUARDA AS FRONTEIRAS H\u00c1 GERA\u00c7\u00d5ES. O IMPERADOR, MEU PAI, TEMIA QUE A GENERAL TANTAI SE TORNASSE PODEROSA DEMAIS COM SUAS TROPAS, ENT\u00c3O USOU O PRETEXTO DE COMPANHEIRA DE ESTUDOS PARA MANTER A-LAN NA CAPITAL COMO REF\u00c9M...", "text": "The Tantai family has been guarding the border for generations. My father was afraid that General Tantai would have too much power, so he used the excuse of a study companion to keep A-Lan in the capital as a hostage...", "tr": "Tantai ailesi nesillerdir s\u0131n\u0131r\u0131 korumu\u015ftur. \u0130mparator Babam, General Tantai\u0027nin askeri g\u00fcc\u00fcyle ba\u015f\u0131na buyruk olmas\u0131ndan endi\u015felendi\u011fi i\u00e7in, e\u011fitim arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131 bahanesiyle A\u0027Lan\u0027\u0131 ba\u015fkentte rehin olarak tuttu..."}, {"bbox": ["183", "1620", "718", "1933"], "fr": "\u00c0 bien y penser, c\u0027est moi qui l\u0027ai pi\u00e9g\u00e9e.", "id": "SEBENARNYA, AKULAH YANG MEMBUATNYA TERPERANGKAP DI SINI.", "pt": "FALANDO NISSO, FUI EU QUEM A PRENDEU AQUI.", "text": "Speaking of which, I was the one who trapped her.", "tr": "Asl\u0131na bakarsan, onu burada mahsur b\u0131rakan bendim."}, {"bbox": ["547", "621", "604", "678"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "627", "822", "842"], "fr": "\u00c0 quoi penses-tu ?", "id": "APA YANG SEDANG KAUPIKIRKAN?", "pt": "NO QUE EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "What are you thinking about?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["493", "471", "658", "632"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ? Votre Majest\u00e9 ?", "id": "YANG MULIA? YANG MULIA?", "pt": "VOSSA MAJESTADE? VOSSA MAJESTADE?", "text": "Your Majesty? Your Majesty?", "tr": "Majesteleri? Majesteleri?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "1050", "515", "1510"], "fr": "Alors, Votre Majest\u00e9 et Tantai Lan sont comme des amis d\u0027enfance qui ont grandi ensemble, comme dans les romans ?", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH YANG MULIA DAN TANTAI LAN ITU SEPERTI TEMAN MASA KECIL YANG TUMBUH BERSAMA DALAM CERITA ROMAN?", "pt": "ENT\u00c3O VOSSA MAJESTADE E TANTAI LAN S\u00c3O AMIGOS DE INF\u00c2NCIA QUE CRESCERAM JUNTOS, COMO NOS LIVROS DE HIST\u00d3RIAS?", "text": "Then are Your Majesty and Tantai Lan childhood sweethearts who grew up together like in the storybooks?", "tr": "Yani Majesteleri ve Tantai Lan, t\u0131pk\u0131 hikaye kitaplar\u0131ndaki gibi birlikte b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f \u00e7ocukluk a\u015fklar\u0131 m\u0131 oluyor?"}, {"bbox": ["414", "2587", "692", "2824"], "fr": "Deux jeunes innocents, des confidents d\u0027enfance ?", "id": "DUA ANAK KECIL TANPA BEBAN, SAHABAT MASA MUDA?", "pt": "AMIGOS INOCENTES DE INF\u00c2NCIA, CONFIDENTES DA JUVENTUDE?", "text": "Innocent childhood, youthful confidants?", "tr": "Masum \u00e7ocukluk arkada\u015flar\u0131, gen\u00e7lik s\u0131rda\u015flar\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["535", "136", "803", "375"], "fr": "Je me souviens de certaines choses de mon enfance.", "id": "TERINGAT BEBERAPA KEJADIAN MASA KECIL.", "pt": "LEMBRANDO DE ALGUMAS COISAS DA INF\u00c2NCIA.", "text": "Remembering some things from childhood.", "tr": "\u00c7ocuklu\u011fumdan baz\u0131 \u015feyleri hat\u0131rlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1545", "726", "1736"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0,", "id": "ADUH,", "pt": "AI, AI, AI,", "text": "Oh dear,", "tr": "Vay vay vay,"}], "width": 900}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "3367", "332", "3611"], "fr": "Confidents d\u0027enfance, c\u0027est vrai. Mais la personne \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s maintenant, c\u0027est toi. De quoi es-tu jalouse ?", "id": "SAHABAT MASA MUDA MEMANG BENAR. TAPI ORANG YANG ADA DI SISIKU SEKARANG ADALAH KAU, APA YANG KAU CEMBURUI?", "pt": "CONFIDENTES DA JUVENTUDE, \u00c9 VERDADE. MAS A PESSOA AO MEU LADO AGORA \u00c9 VOC\u00ca. DO QUE VOC\u00ca TEM CI\u00daMES?", "text": "Youthful confidants is true. But the person by my side now is you, what are you jealous of?", "tr": "Gen\u00e7lik s\u0131rda\u015flar\u0131 oldu\u011fu do\u011fru. Ama \u015fimdi benim yan\u0131mda olan sensin, neyi k\u0131skan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["56", "1138", "337", "1420"], "fr": "C\u0027est si acide, je me demande si la jarre de vinaigre de la cuisine imp\u00e9riale n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9e.", "id": "ASAM SEKALI RASANYA, ENTANGLAH APAKAH GUCI CUKA DI DAPUR ISTANA TERGULING.", "pt": "QUE AZEDUME! SER\u00c1 QUE O POTE DE VINAGRE DA COZINHA IMPERIAL FOI DERRUBADO?", "text": "So sour, I wonder if the vinegar jar in the imperial kitchen was knocked over.", "tr": "Amma da ek\u015fiymi\u015f! Acaba saray mutfa\u011f\u0131ndaki sirke k\u00fcp\u00fc m\u00fc devrildi?"}, {"bbox": ["162", "1697", "373", "1907"], "fr": "Sinon, d\u0027o\u00f9 viendrait cette odeur aigre ?", "id": "KALAU TIDAK, DARI MANA DATANGNYA RASA ASAM INI.", "pt": "SEN\u00c3O, DE ONDE VIRIA ESSE CHEIRO AZEDO?", "text": "Otherwise, where did the sourness come from?", "tr": "Yoksa bu ek\u015fi koku da nereden geliyor?"}, {"bbox": ["617", "1894", "800", "2072"], "fr": "Mais non, ce n\u0027est pas \u00e7a...", "id": "AKU TIDAK...", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU...", "text": "I didn\u0027t...", "tr": "Ben k\u0131skanm\u0131yorum ki..."}], "width": 900}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "2043", "436", "2250"], "fr": "Votre Majest\u00e9, Votre Altesse, la G\u00e9n\u00e9rale a ramen\u00e9 la Princesse.", "id": "YANG MULIA, PERMAISURI, JENDERAL SUDAH MENGANTAR PUTRI KEMBALI.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, VOSSA ALTEZA, A GENERAL TROUXE A PRINCESA DE VOLTA.", "text": "Your Majesty, Empress, the General has returned the Princess.", "tr": "Majesteleri, \u0130mparatori\u00e7em, General Prenses\u0027i geri getirdi."}, {"bbox": ["469", "2745", "728", "3005"], "fr": "O\u00f9 est-elle ? Est-elle retourn\u00e9e au palais de Mingwei ?", "id": "DI MANA ORANGNYA? APAKAH SUDAH KEMBALI KE ISTANA MING WEI?", "pt": "ONDE ELA EST\u00c1? VOLTOU PARA O PAL\u00c1CIO DE MINGWEI?", "text": "Where is she? Did she return to Mingwei Palace?", "tr": "Nerede o? Mingwei\u0027nin saray\u0131na m\u0131 d\u00f6nd\u00fc?"}, {"bbox": ["585", "894", "776", "1052"], "fr": "...Je n\u0027ai pas pu m\u0027en emp\u00eacher.", "id": "...AKU TIDAK TAHAN.", "pt": "...N\u00c3O PUDE EVITAR.", "text": "...Couldn\u0027t resist", "tr": "...Kendime hakim olamad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "130", "361", "375"], "fr": "Ruan Tao attendait initialement avec des gens \u00e0 la porte du palais. Qui aurait cru qu\u0027aussit\u00f4t la princesse et la g\u00e9n\u00e9rale entr\u00e9es dans le palais, celle qui est aux c\u00f4t\u00e9s de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re...", "id": "RUAN TAO TADINYA MENUNGGU DI GERBANG ISTANA DENGAN BEBERAPA ORANG, SIAPA SANGKA PUTRI DAN JENDERAL BARU SAJA MASUK ISTANA, ORANG DI SISI IBU SURI...", "pt": "RUAN TAO ESTAVA ORIGINALMENTE ESPERANDO NO PORT\u00c3O DO PAL\u00c1CIO COM ALGUMAS PESSOAS, MAS QUEM DIRIA, ASSIM QUE A PRINCESA E A GENERAL ENTRARAM NO PAL\u00c1CIO, ALGU\u00c9M DO LADO DA IMPERATRIZ VI\u00daVA...", "text": "Ruan Tao was originally waiting at the palace gate with people, but who knew that as soon as the Princess and the General entered the palace, the Empress Dowager\u0027s", "tr": "Ruan Tao asl\u0131nda saray kap\u0131s\u0131nda adamlar\u0131yla bekliyordu, ama Prenses ve General saraya girer girmez Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin yan\u0131ndaki..."}, {"bbox": ["243", "312", "537", "597"], "fr": "[SFX] Hum ! Qui aurait cru, le Prince Du venait d\u0027entrer au palais, et la matrone de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re est arriv\u00e9e... Elle a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e.", "id": "SIAPA SANGKA MEREKA BARU SAJA MASUK ISTANA, DAYANG KEPERCAYAAN IBU SURI LANGSUNG DATANG... SEKARANG SUDAH DIBAWA PERGI.", "pt": "HMPH, ASSIM QUE A PRINCESA ENTROU NO PAL\u00c1CIO, A AIA DA IMPERATRIZ VI\u00daVA CHEGOU... ELA J\u00c1 FOI LEVADA.", "text": "throat, who knew that as soon as they entered the palace, the Empress Dowager\u0027s nanny came... She has already been taken away.", "tr": "Kim bilebilirdi ki, onlar saraya girer girmez Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin dad\u0131s\u0131 geldi... Prenses \u015fimdi g\u00f6t\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f durumda."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "63", "507", "252"], "fr": "Il est si tard, et l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re ne s\u0027est pas encore repos\u00e9e ?", "id": "SUDAH SELARUT INI, IBU SURI BELUM ISTIRAHAT?", "pt": "A ESTA HORA, A IMPERATRIZ VI\u00daVA AINDA N\u00c3O FOI DESCANSAR?", "text": "It\u0027s this hour, hasn\u0027t the Empress Dowager rested yet?", "tr": "Bu saat olmu\u015f, Ana \u0130mparatori\u00e7e h\u00e2l\u00e2 dinlenmedi mi?"}, {"bbox": ["455", "272", "756", "451"], "fr": "Quelle co\u00efncidence, \u00e0 peine Mingwei revenue, elle l\u0027a su.", "id": "KEBETULAN SEKALI, MING WEI BARU SAJA KEMBALI DAN BELIAU SUDAH TAHU.", "pt": "E QUE COINCID\u00caNCIA, ASSIM QUE MINGWEI VOLTOU, ELA J\u00c1 SABIA.", "text": "It\u0027s such a coincidence that she knew as soon as Mingwei came back.", "tr": "Ne tesad\u00fcf ki, Mingwei d\u00f6ner d\u00f6nmez o da \u00f6\u011frenmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "725", "797", "996"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que leur sortie du palais aujourd\u0027hui se soit si bien pass\u00e9e. L\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re l\u0027avait s\u00fbrement d\u00e9couvert tr\u00e8s t\u00f4t et voulait les prendre sur le fait.", "id": "PANTAS SAJA MEREKA KELUAR ISTANA BEGITU LANCAR HARI INI, SEPERTINYA IBU SURI SUDAH TAHU SEJAK PAGI, DAN INGIN MENANGKAP BASAH.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE A SA\u00cdDA DELAS DO PAL\u00c1CIO HOJE TENHA SIDO T\u00c3O TRANQUILA. A IMPERATRIZ VI\u00daVA DEVE TER DESCOBERTO DESDE CEDO E QUERIA PEG\u00c1-LAS EM FLAGRANTE.", "text": "No wonder they left the palace so smoothly today, I think the Empress Dowager had discovered it a long time ago and wanted to catch them in the act.", "tr": "Bug\u00fcn saraydan bu kadar kolay \u00e7\u0131kmalar\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131. Anla\u015f\u0131lan Ana \u0130mparatori\u00e7e durumu en ba\u015f\u0131ndan beri biliyormu\u015f ve onlar\u0131 su\u00e7\u00fcst\u00fc yakalamak istemi\u015f."}, {"bbox": ["379", "242", "477", "303"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "KALAU BEGITU,", "pt": "COMO ESPERADO.", "text": "Of course", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "48", "370", "271"], "fr": "Je ferais mieux d\u0027aller jeter un \u0153il.", "id": "SEBAIKNYA AKU PERGI MELIHATNYA.", "pt": "\u00c9 MELHOR EU IR DAR UMA OLHADA.", "text": "I should go take a look.", "tr": "Yine de bir gidip bakay\u0131m."}, {"bbox": ["0", "1475", "421", "1574"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "987", "333", "1124"], "fr": "Pourquoi se presser ?", "id": "KENAPA TERBURU-BURU?", "pt": "QUAL \u00c9 A PRESSA?", "text": "What\u0027s the rush?", "tr": "Bu ne acele?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/17.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "828", "848", "1016"], "fr": "Ce soir, il n\u0027y aura pas de grabuge.", "id": "MALAM INI, TIDAK AKAN ADA KERIBUTAN.", "pt": "ESTA NOITE, N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O CAUSAR MUITO TUMULTO.", "text": "Tonight, there won\u0027t be a big fuss.", "tr": "Bu gece bir olay \u00e7\u0131kmaz."}, {"bbox": ["677", "547", "771", "643"], "fr": "7.", "id": "", "pt": "", "text": "7.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "75", "450", "211"], "fr": "Le sourire de Votre Majest\u00e9 ressemble \u00e0 celui d\u0027un renard... C\u0027est si beau !", "id": "SENYUM YANG MULIA SEPERTI RUBAH... INDAH SEKALI!", "pt": "O SORRISO DE VOSSA MAJESTADE PARECE O DE UMA RAPOSA... T\u00c3O LINDO!", "text": "Your Majesty\u0027s smile is like a fox... So handsome!", "tr": "Majestelerinin g\u00fcl\u00fc\u015f\u00fc bir tilki gibi... \u00c7ok \u00e7ekici!"}, {"bbox": ["750", "130", "798", "177"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1643", "524", "1860"], "fr": "Tantai Lan, bien que vous soyez une femme de la cour, vous restez une ministre ext\u00e9rieure.", "id": "TANTAI LAN, MESKIPUN KAU SEORANG WANITA, KAU TETAPLAH PEJABAT LUAR.", "pt": "TANTAI LAN, EMBORA SEJA UMA DAMA DA CORTE, VOC\u00ca AINDA \u00c9 UMA OFICIAL EXTERNA.", "text": "Tantai Lan, although you are a female member of the court, you are still an outside official.", "tr": "Tantai Lan, her ne kadar bir han\u0131mefendi olsan da h\u00e2l\u00e2 bir d\u0131\u015f saray mensubusun."}, {"bbox": ["490", "1816", "768", "2083"], "fr": "Ministre ext\u00e9rieure. Qui vous a donn\u00e9 une telle audace, pour oser faire sortir la princesse du palais en secret ?", "id": "PEJABAT LUAR. SIAPA YANG MEMBERIMU KEBERANIAN SEBESAR ITU, BERANINYA MEMBAWA PUTRI KELUAR ISTANA SECARA DIAM-DIAM?", "pt": "UMA OFICIAL EXTERNA! QUEM LHE DEU TANTA AUD\u00c1CIA PARA OUSAR LEVAR SECRETAMENTE A PRINCESA PARA FORA DO PAL\u00c1CIO?", "text": "An outside official. Who gave you the audacity to bring the Princess out of the palace in private?", "tr": "Bir d\u0131\u015f saray mensubusun! Bu ne c\u00fcret ki Prenses\u0027i gizlice saraydan \u00e7\u0131kard\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/20.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "689", "788", "906"], "fr": "Savez-vous que c\u0027est un crime capital !", "id": "TAHUKAH KAU, INI ADALAH KEJAHATAN YANG HUKUMANNYA MATI!", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE ISSO \u00c9 UM CRIME CAPITAL!", "text": "Do you know that this is a capital crime!", "tr": "Bunun idaml\u0131k bir su\u00e7 oldu\u011funu biliyor musun!"}, {"bbox": ["294", "977", "484", "1112"], "fr": "Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re !", "id": "IBU SURI!", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA!", "text": "Empress Dowager!", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "2027", "822", "2341"], "fr": "Je vous ai enseign\u00e9 avec soin pendant de nombreuses ann\u00e9es. Depuis combien de temps vivez-vous avec l\u0027Imp\u00e9ratrice pour \u00eatre devenue ainsi ?", "id": "AKU (IBU SURI) TELAH MEMBIMBINGMU DENGAN SAKSAMA SELAMA BERTAHUN-TAHUN, BARU BERAPA LAMA KAU TINGGAL DENGAN PERMAISURI, BAGAIMANA BISA KAU JADI SEPERTI INI?", "pt": "EU A INSTRUI CUIDADOSAMENTE POR MUITOS ANOS. H\u00c1 QUANTO TEMPO VOC\u00ca VIVE COM A IMPERATRIZ PARA SE TRANSFORMAR NISTO?", "text": "I have carefully taught you for many years, how long have you lived with the Queen, how have you become like this now?", "tr": "Ben (Ana \u0130mparatori\u00e7e) seni y\u0131llarca \u00f6zenle yeti\u015ftirdim. \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin yan\u0131nda ne kadar kald\u0131n da bu hale geldin?"}, {"bbox": ["142", "85", "440", "320"], "fr": "Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, c\u0027est Mingwei qui l\u0027a voulu, non, c\u0027est Mingwei qui a suppli\u00e9 la G\u00e9n\u00e9rale Tantai de me faire sortir du palais.", "id": "IBU SURI, MING WEI MELAKUKANNYA DENGAN SUKARELA, TIDAK, MING WEI YANG MEMOHON PADA JENDERAL TANTAI UNTUK MEMBAWAKU KELUAR ISTANA.", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA, FOI POR VONTADE PR\u00d3PRIA DE MINGWEI. N\u00c3O, FOI MINGWEI QUEM IMPLOROU \u00c0 GENERAL TANTAI PARA ME LEVAR PARA FORA DO PAL\u00c1CIO.", "text": "Empress Dowager, it was Mingwei willingly, no, it was Mingwei who begged General Tantai to take me out of the palace.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e, Mingwei kendi iste\u011fiyle, hay\u0131r, Mingwei General Tantai\u0027ye beni saraydan \u00e7\u0131karmas\u0131 i\u00e7in yalvard\u0131."}, {"bbox": ["123", "2964", "452", "3239"], "fr": "Tantai Lan, je la punirai. Quant \u00e0 toi, je te punirai encore plus s\u00e9v\u00e8rement !", "id": "TANTAI LAN AKAN AKU (IBU SURI) HUKUM, DAN KAU, AKU AKAN MENGHUKUMMU LEBIH BERAT LAGI!", "pt": "TANTAI LAN, EU VOU PUNIR. QUANTO A VOC\u00ca, EU A PUNIREI AINDA MAIS SEVERAMENTE!", "text": "Tantai Lan, I will punish you, and you, I will only punish you more severely!", "tr": "Tantai Lan\u0027\u0131 cezaland\u0131raca\u011f\u0131m. Seni ise daha da a\u011f\u0131r cezaland\u0131raca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["336", "298", "599", "488"], "fr": "Si vous devez punir quelqu\u0027un, punissez Mingwei.", "id": "JIKA ANDA INGIN MENGHUKUM, HUKUM SAJA MING WEI.", "pt": "SE QUER PUNIR ALGU\u00c9M, PUNA MINGWEI.", "text": "If you want to punish, then punish Mingwei.", "tr": "Ceza verecekseniz, Mingwei\u0027yi cezaland\u0131r\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "414", "506", "723"], "fr": "Sa Majest\u00e9 a confi\u00e9 toutes les affaires du palais int\u00e9rieur \u00e0 Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice. Ces affaires ne devraient-elles pas \u00eatre d\u00e9cid\u00e9es par l\u0027Imp\u00e9ratrice... ?", "id": "YANG MULIA TELAH MENYERAHKAN SEMUA URUSAN HAREM KEPADA PERMAISURI, BUKANKAH SEHARUSNYA PERMAISURI YANG MEMUTUSKAN HAL INI...", "pt": "SUA MAJESTADE CONFIOU TODOS OS ASSUNTOS DO HAR\u00c9M \u00c0 IMPERATRIZ. ESSES ASSUNTOS N\u00c3O DEVERIAM SER DECIDIDOS POR ELA?", "text": "YOUR MAJESTY HAS ENTRUSTED ALL AFFAIRS OF THE INNER PALACE TO THE EMPRESS. ISN\u0027T IT HER PREROGATIVE TO MAKE THESE DECISIONS?", "tr": "Majesteleri t\u00fcm harem i\u015flerini \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ne b\u0131rakt\u0131. Bu t\u00fcr konularda \u0130mparatori\u00e7e karar vermemeli mi...?"}, {"bbox": ["327", "959", "392", "1023"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1199", "832", "1478"], "fr": "Cette petite princesse si respectueuse des r\u00e8gles ose contredire l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re ?", "id": "PUTRI KECIL YANG SELALU TAAT ATURAN INI BERANI MEMBANTAH IBU SURI?", "pt": "ESTA PEQUENA PRINCESA, SEMPRE T\u00c3O OBEDIENTE \u00c0S REGRAS, REALMENTE OUSA CONTRARIAR A IMPERATRIZ VI\u00daVA?", "text": "THIS WELL-BEHAVED LITTLE PRINCESS IS ACTUALLY TALKING BACK TO THE EMPRESS DOWAGER?", "tr": "Bu her zaman kurallara uyan k\u00fc\u00e7\u00fck Prenses, Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027ye mi kafa tutuyor?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "659", "379", "910"], "fr": "N\u0027oubliez pas de suivre et de liker ! Un vote de toi, un vote de moi, et demain nous aurons atteint notre objectif !", "id": "JANGAN LUPA IKUTI DAN SUKAI YA! SATU SUARA DARIMU, SATU SUARA DARIKU, BESOK DING DANG AKAN TERKEJAR!", "pt": "", "text": "DON\u0027T FORGET TO FOLLOW AND LIKE! YOUR VOTE AND MY VOTE, WE\u0027LL CATCH UP TO THE SUBSCRIPTION TOMORROW", "tr": "Takip etmeyi ve be\u011fenmeyi unutmay\u0131n! Sizin bir oyunuz, benim bir oyumla yar\u0131n Ding Dang\u0027a kavu\u015furuz!"}, {"bbox": ["104", "1176", "847", "1345"], "fr": "Rejoignez vite le groupe pour vous amuser avec les autres ~", "id": "AYO SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP DAN BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN~", "pt": "", "text": "COME JOIN THE GROUP AND PLAY WITH FRIENDS~", "tr": "Hadi gruba kat\u0131l\u0131n ve arkada\u015flarla birlikte e\u011flenin~"}, {"bbox": ["514", "1668", "771", "1744"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 582, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "26", "756", "103"], "fr": "Weibo du sc\u00e9nariste : @\u559c\u59b9\u4eca\u5929\u5199\u7a3f\u4e86\u5417 (Ximei a-t-elle \u00e9crit le sc\u00e9nario aujourd\u0027hui ?)", "id": "PENULIS SKENARIO WEIBO @XIMEIJINTIANXIEGAOLEMA (APAKAH KAKAK XI HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH?)", "pt": "", "text": "SCRIPTWRITER\u0027S WEIBO @DID XIMEI WRITE A MANUSCRIPT TODAY?", "tr": "Senaristin Weibo\u0027su: @XimeiBug\u00fcnSenaryoyuYazd\u0131M\u0131"}, {"bbox": ["147", "520", "569", "576"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watching, the fastest and most stable", "tr": ""}, {"bbox": ["288", "517", "708", "578"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watching, the fastest and most stable", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua