This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 59
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/1.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "255", "610", "526"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "\u3010Assistants\u3011Collaboration: Lang Tao Tao, Jiao Jiao Coloring: Yu Er, Wang Mou Ren Post-production: Tao, Jie Ge Planner \u0026 Editor: Mao Xiao Xia", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}, {"bbox": ["321", "666", "764", "824"], "fr": "BILIBILI COMICS EXCLUSIF. TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "KARYA INI ADALAH KARYA EKSKLUSIF DARI BILIBILI COMICS. DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "This comic is exclusively published on BiliBili Comics. Reproduction of this work in any form is prohibited, and legal action will be taken upon discovery.", "tr": "BU ESER\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYIMLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["288", "53", "655", "460"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "\u3010Assistants\u3011Collaboration: Lang Tao Tao, Jiao Jiao Coloring: Yu Er, Wang Mou Ren Post-production: Tao, Jie Ge Planner \u0026 Editor: Mao Xiao Xia", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}, {"bbox": ["176", "775", "757", "824"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "Reproduction of this work in any form is prohibited, and legal action will be taken upon discovery.", "tr": "BU ESER\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYIMLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/2.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "622", "518", "747"], "fr": "Oh...", "id": "ADUH.....", "pt": "AI...", "text": "Ah...", "tr": "AH..."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/3.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "1020", "582", "1278"], "fr": "Et dire que tu te disais b\u00eate, tu as appris tout \u00e7a sans professeur.", "id": "MA-MASIH BILANG DIRIMU BODOH, PADAHAL KAU SUDAH BISA MELAKUKAN SEMUA INI TANPA DIAJARI.", "pt": "E AINDA DIZ QUE \u00c9 BOBA, MAS APRENDEU TUDO ISSO SOZINHA!", "text": "To think you called yourself foolish, yet you\u0027ve mastered this without a teacher.", "tr": "H\u00c2L\u00c2, H\u00c2L\u00c2 KEND\u0130NE BECER\u0130KS\u0130Z D\u0130YORSUN AMA BUNLARI KEND\u0130 BA\u015eINA \u00c7\u00d6ZD\u00dcN."}, {"bbox": ["288", "62", "540", "264"], "fr": "Pourquoi pleures-tu de douleur ?", "id": "KENAPA KAU MENANGIS KESAKITAN SEPERTI INI?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O AFLITA A PONTO DE CHORAR?", "text": "Why are you so upset that you\u0027re crying?", "tr": "NEDEN BU KADAR \u00dcZ\u00dcL\u00dcP A\u011eLIYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/4.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1279", "747", "1506"], "fr": "Si tu te mords les l\u00e8vres au point de te blesser, j\u0027aurai mal au c\u0153ur.", "id": "JIKA KAU MENGGIGIT BIBIRMU SAMPAI LUKA, AKU AKAN MERASA SAKIT HATI.", "pt": "SE VOC\u00ca MORDER OS L\u00c1BIOS E SE MACHUCAR, EU FICAREI COM O CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO.", "text": "I\u0027d feel bad if you hurt your lips.", "tr": "DUDA\u011eINI ISIRIP YARALARSAN \u00c7OK \u00dcZ\u00dcL\u00dcR\u00dcM."}, {"bbox": ["310", "1099", "516", "1274"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ne vous retenez pas,", "id": "YANG MULIA JANGAN MENAHAN DIRI,", "pt": "VOSSA MAJESTADE, N\u00c3O SE CONTENHA,", "text": "Your Majesty, don\u0027t hold back.", "tr": "MAJESTELER\u0130, KEND\u0130N\u0130Z\u0130 TUTMAYIN."}, {"bbox": ["311", "66", "471", "185"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] NGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Mmm!", "tr": "NGH!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/5.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "2564", "404", "2816"], "fr": "Quoi que Votre Majest\u00e9 dise, votre servante ob\u00e9ira.", "id": "APA PUN YANG DIKATAKAN YANG MULIA, HAMBA AKAN MENURUTINYA.", "pt": "O QUE QUER QUE VOSSA MAJESTADE DIGA, ESTA SERVA OBEDECER\u00c1.", "text": "Whatever Your Majesty says, this concubine will obey.", "tr": "MAJESTELER\u0130 NE DERSE, BU CAR\u0130YEN\u0130Z \u0130TAAT EDER."}, {"bbox": ["200", "989", "495", "1227"], "fr": "Plus fort... encore un peu plus fort.", "id": "LE-LEBIH KUAT LAGI...", "pt": "MAIS FORTE... MAIS FORTE AINDA...", "text": "H-Harder... a little harder.", "tr": "DAHA SERT... DAHA DA SERT..."}, {"bbox": ["593", "1311", "734", "1448"], "fr": "Bien,", "id": "BAIK,", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "PEK\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/6.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "619", "785", "832"], "fr": "\u00c0 un moment pareil, pourquoi m\u0027appeler encore Votre Majest\u00e9,", "id": "DI SAAT SEPERTI INI, KENAPA MASIH MEMANGGILKU YANG MULIA,", "pt": "POR QUE AINDA ME CHAMA DE VOSSA MAJESTADE NESTA HORA?", "text": "Why are you still calling me Your Majesty?", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R ZAMANDA H\u00c2L\u00c2 NEDEN MAJESTELER\u0130 D\u0130YORSUN,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/7.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1297", "443", "1537"], "fr": "Je n\u0027aime pas \u00e7a. Appelle-moi autrement.", "id": "AKU TIDAK SUKA MENDENGARNYA. GANTI PANGGILANMU.", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DE OUVIR ISSO. ME CHAME DE OUTRA FORMA.", "text": "I don\u0027t like hearing that. Call me something else.", "tr": "BUNU DUYMAK HO\u015eUMA G\u0130TM\u0130YOR. BANA BA\u015eKA T\u00dcRL\u00dc SESLEN."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/8.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "793", "856", "996"], "fr": "Qi Nian ? Mais appeler par le nom complet, c\u0027est trop distant.", "id": "QI NIAN? TAPI MEMANGGIL NAMA LENGKAP TERLALU DINGIN.", "pt": "QI NIAN? MAS CHAMAR PELO NOME COMPLETO \u00c9 T\u00c3O FRIO.", "text": "Qi Nian? That\u0027s too cold, even with the name and surname.", "tr": "QI NIAN MI? AMA TAM ADIYLA H\u0130TAP ETMEK \u00c7OK MESAFEL\u0130."}, {"bbox": ["216", "2124", "363", "2254"], "fr": "[SFX] Mmm...", "id": "[SFX] HMM.....", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "Mmm...", "tr": "MMM..."}, {"bbox": ["307", "550", "600", "695"], "fr": "Alors, comment dois-je t\u0027appeler ?", "id": "LALU AKU HARUS MEMANGGILMU APA?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO DEVO TE CHAMAR?", "text": "Then what should I call you?", "tr": "O HALDE SANA NASIL SESLENEY\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 3425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/9.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1606", "577", "1843"], "fr": "Appelle-moi encore une fois...", "id": "PANGGIL SEKALI LAGI.....", "pt": "CHAME MAIS UMA VEZ...", "text": "Say it again...", "tr": "B\u0130R DAHA S\u00d6YLE..."}, {"bbox": ["383", "161", "689", "430"], "fr": "Alors, je t\u0027appelle Nian Nian, d\u0027accord ?", "id": "KALAU BEGITU, AKU PANGGIL KAU NIAN NIAN, BAGAIMANA?", "pt": "QUE TAL EU TE CHAMAR DE NIAN NIAN?", "text": "Then, can I call you Niannian?", "tr": "O ZAMAN SANA NIANNIAN DESEM OLUR MU?"}, {"bbox": ["160", "1499", "301", "1640"], "fr": "Encore...", "id": "LAGI...", "pt": "MAIS...", "text": "Again-", "tr": "B\u0130R DAHA,"}], "width": 900}, {"height": 3425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/10.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "2374", "501", "2576"], "fr": "La nuit est encore longue.", "id": "MALAM MASIH PANJANG.", "pt": "A NOITE AINDA \u00c9 LONGA.", "text": "The night is still young.", "tr": "GECE DAHA UZUN."}], "width": 900}, {"height": 3425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/11.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "1409", "614", "1725"], "fr": "Si Nian Nian veut l\u0027entendre, je t\u0027appellerai ainsi, encore et encore.", "id": "JIKA NIAN NIAN INGIN MENDENGAR, AKU AKAN MEMANGGILMU TERUS-MENERUS.", "pt": "SE NIAN NIAN QUISER OUVIR, EU CHAMAREI POR VOC\u00ca VEZ AP\u00d3S VEZ.", "text": "If Niannian wants to hear it, I\u0027ll keep calling it out for you.", "tr": "NIANNIAN DUYMAK \u0130STERSE, SANA TEKRAR TEKRAR SESLEN\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/13.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "2264", "706", "2476"], "fr": "Mange encore une bouch\u00e9e.", "id": "MAKAN SATU SUAP LAGI, YA.", "pt": "COMA MAIS UM POUQUINHO.", "text": "Take another bite.", "tr": "B\u0130R LOKMA DAHA YE."}, {"bbox": ["353", "1807", "638", "1875"], "fr": "Chambre de Mingwei", "id": "KEDIAMAN PUTRI MING WEI", "pt": "APOSENTOS DE MINGWEI", "text": "Mingwei\u0027s Bedroom", "tr": "MINGWEI\u0027N\u0130N YATAK ODASI"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/14.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "2928", "684", "3170"], "fr": "Je ne me suis bless\u00e9e qu\u0027\u00e0 une main. Celle-ci va tr\u00e8s bien, je peux parfaitement m\u0027en servir.", "id": "AKU HANYA TERLUKA DI SATU TANGAN. YANG SATUNYA MASIH BAIK-BAIK SAJA, MASIH BISA DIGUNAKAN SEPENUHNYA.", "pt": "EU S\u00d3 MACHUQUEI UMA M\u00c3O. ESTA AINDA EST\u00c1 BOA, POSSO US\u00c1-LA PERFEITAMENTE.", "text": "I only injured one hand. This one\u0027s perfectly fine and completely usable.", "tr": "SADECE B\u0130R EL\u0130M\u0130 YARALADIM. BU EL\u0130M GAYET \u0130Y\u0130, TAMAMEN KULLANAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["204", "877", "552", "1181"], "fr": "Le m\u00e9decin imp\u00e9rial a dit que tu devais bien manger et bien te reposer pour te r\u00e9tablir au plus vite.", "id": "TABIB ISTANA SUDAH BILANG, KAU HARUS MAKAN DAN ISTIRAHAT YANG BAIK AGAR CEPAT PULIH.", "pt": "O M\u00c9DICO IMPERIAL DISSE QUE VOC\u00ca PRECISA COMER E DESCANSAR BEM PARA SE RECUPERAR LOGO.", "text": "The imperial physician said you need to eat well and rest well so you can recover quickly.", "tr": "HEK\u0130MBA\u015eI DA S\u00d6YLED\u0130, \u0130Y\u0130 YEMEK YEMEL\u0130 VE \u0130Y\u0130 D\u0130NLENMEL\u0130S\u0130N K\u0130 \u00c7ABUCAK \u0130Y\u0130LE\u015eEB\u0130LES\u0130N."}, {"bbox": ["119", "1408", "308", "1568"], "fr": "Mingwei...", "id": "MING WEI.....", "pt": "MINGWEI...", "text": "Mingwei...", "tr": "MINGWEI..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/15.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "146", "769", "409"], "fr": "Tu as \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e \u00e0 cause de moi, et j\u0027ai promis \u00e0 Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice que je prendrais bien soin de toi.", "id": "KAU TERLUKA KARENAKU, DAN AKU SUDAH BERJANJI PADA YANG MULIA PERMAISURI, JADI AKU HARUS MERAWATMU DENGAN BAIK.", "pt": "VOC\u00ca SE MACHUCOU POR MINHA CAUSA. EU PROMETI A SUA MAJESTADE E \u00c0 IMPERATRIZ QUE CUIDARIA BEM DE VOC\u00ca.", "text": "You were injured because of me, and I promised Her Majesty that I would take good care of you.", "tr": "SEN BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcMDEN YARALANDIN, AYRICA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130\u0027NE DE S\u00d6Z VERD\u0130M, BU Y\u00dcZDEN SANA MUTLAKA \u0130Y\u0130 BAKMALIYIM."}, {"bbox": ["347", "49", "495", "176"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK BOLEH.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "OLMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/17.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1144", "475", "1400"], "fr": "Petite Princesse, tu veux m\u00eame me donner \u00e0 manger toi-m\u00eame, alors comment vais-je faire pour mon bain tout \u00e0 l\u0027heure ? Ne me dis pas que...", "id": "KAKAK PUTRI KECIL BAHKAN MENYUAPIKU MAKANAN SECARA PRIBADI, LALU BAGAIMANA DENGAN MANDIKU NANTI? JANGAN-JANGAN...", "pt": "A PEQUENA PRINCESA IRM\u00c3 QUER AT\u00c9 ME ALIMENTAR PESSOALMENTE. ENT\u00c3O, O QUE FAREI QUANDO FOR TOMAR BANHO? N\u00c3O ME DIGA QUE...", "text": "If even meals are being personally fed by the young princess, then what about my bath later? Don\u0027t tell me...", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENSES ABLA YEME\u011e\u0130 B\u0130LE KEND\u0130 ELLER\u0130YLE YED\u0130RMEK \u0130ST\u0130YOR, PEK\u0130 SONRA BANYO YAPARKEN NE OLACAK? YOKSA..."}, {"bbox": ["442", "1354", "679", "1583"], "fr": "Pour le bain, tu ne vas quand m\u00eame pas m\u0027aider \u00e0 me d\u00e9shabiller et \u00e0 me laver ?", "id": "...JANGAN-JANGAN KAU JUGA AKAN MEMBANTUKU MELEPAS PAKAIAN DAN MEMANDIKANKU?", "pt": "...VOC\u00ca AINDA VAI ME AJUDAR A TIRAR A ROUPA E ME DAR BANHO?", "text": "...you\u0027re going to help me undress and bathe?", "tr": "...SOYUNMAMA VE YIKANMAMA DA MI YARDIM EDECEKS\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/18.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "342", "417", "407"], "fr": "Alors ?", "id": "", "pt": "", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["422", "176", "504", "219"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/19.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "108", "460", "408"], "fr": "C\u0027est bon, c\u0027est bon, ce n\u0027est qu\u0027une petite blessure, il n\u0027y a pas de quoi s\u0027en faire. Quand j\u0027\u00e9tais en campagne avec mon p\u00e8re et mes fr\u00e8res, j\u0027ai eu des blessures bien plus graves...", "id": "SUDAHLAH, SUDAHLAH, LUKA KECIL SEPERTI INI TIDAK PERLU DIRAWAT BERLEBIHAN. DULU SAAT BERPERANG BERSAMA AYAH DAN KAKAKKU, LUKAKU JAUH LEBIH PARAH DARI INI...", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. \u00c9 S\u00d3 UM MACHUCADINHO, N\u00c3O PRECISA DE TANTO CUIDADO. QUANDO EU LUTAVA AO LADO DO MEU PAI E IRM\u00c3OS, J\u00c1 TIVE FERIMENTOS MUITO MAIS GRAVES...", "text": "Alright, alright, what\u0027s there to fuss about with a small injury? When I was fighting alongside my father and brothers, the injuries were much worse than this...", "tr": "TAMAM, TAMAM, K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R YARA BU, NE VAR K\u0130 BAKILACAK? ESK\u0130DEN BABAM VE A\u011eABEYLER\u0130MLE SAVA\u015eLARA KATILIRKEN \u00c7OK DAHA A\u011eIR YARALAR ALIRDIM..."}, {"bbox": ["519", "1158", "639", "1277"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Okay.", "tr": "PEK\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/20.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "647", "755", "806"], "fr": "Je vais t\u0027aider \u00e0 te laver.", "id": "AKU AKAN MEMBANTUMU MANDI.", "pt": "EU TE AJUDO A SE LAVAR.", "text": "I\u0027ll help you bathe.", "tr": "SANA YARDIM EDEY\u0130M YIKANMANA."}, {"bbox": ["654", "2787", "798", "2908"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/21.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "767", "612", "942"], "fr": "Je peux le faire moi-m\u00eame. Et m\u00eame si je ne prends pas ce bain, ce n\u0027est pas grave.", "id": "AKU BISA MANDI SENDIRI. TIDAK MANDI JUGA TIDAK APA-APA.", "pt": "EU POSSO FAZER SOZINHA. OU NEM PRECISO TOMAR BANHO.", "text": "I can do it myself... or I can just skip the bath.", "tr": "KEND\u0130M YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M. ASLINDA BU BANYOYU YAPMASAM DA OLUR."}, {"bbox": ["320", "2917", "546", "3129"], "fr": "Mingwei, je plaisantais vraiment...", "id": "MING WEI, AKU BENAR-BENAR HANYA BERCANDA...", "pt": "MINGWEI, EU ESTAVA S\u00d3 BRINCANDO...", "text": "Mingwei, I was just kidding...", "tr": "MINGWEI, GER\u00c7EKTEN \u015eAKA YAPIYORDUM..."}, {"bbox": ["342", "227", "579", "435"], "fr": "Non... ce n\u0027est pas \u00e7a, je ne voulais pas dire \u00e7a...", "id": "BU-BUKAN, AKU TIDAK BERMAKSUD SEPERTI ITU...", "pt": "N-N\u00c3O, N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER...", "text": "N-No, that\u0027s not what I meant...", "tr": "HA-HAYIR, ONU DEMEK \u0130STEMED\u0130M..."}, {"bbox": ["726", "1441", "888", "1536"], "fr": "Mingwei ! Mingwei !", "id": "MING WEI! MING WEI!", "pt": "MINGWEI, MINGWEI!", "text": "Mingwei, Mingwei!", "tr": "MINGWEI! MINGWEI!"}], "width": 900}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/22.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "1428", "494", "1657"], "fr": "Non ! Quoi qu\u0027il en soit... je veux m\u0027occuper de toi personnellement, je ne peux pas laisser \u00e7a \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "TIDAK BOLEH! POKOKNYA..... AKU HARUS MERAWATMU SECARA PRIBADI, TIDAK BOLEH DISERAHKAN KEPADA ORANG LAIN.", "pt": "N\u00c3O! DE QUALQUER FORMA... EU VOU CUIDAR DE VOC\u00ca PESSOALMENTE, N\u00c3O POSSO DEIXAR ISSO PARA OUTRA PESSOA.", "text": "No! In short... I want to take care of you personally and not rely on others.", "tr": "OLMAZ! HER NE OLURSA OLSUN... SANA B\u0130ZZAT BAKMALIYIM, BA\u015eKASININ EL\u0130NE BIRAKAMAM."}, {"bbox": ["499", "0", "814", "181"], "fr": "Je peux me laver toute seule, ou au pire, tu peux appeler les servantes du palais...", "id": "AKU BISA MANDI SENDIRI, ATAU PALING TIDAK KAU BISA MENYURUH DAYANG ISTANA DATANG...", "pt": "EU POSSO ME LAVAR SOZINHA. NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, CHAME UMA SERVA DO PAL\u00c1CIO...", "text": "I can wash myself, or at worst, you can ask a palace maid to...", "tr": "KEND\u0130M YIKANIRIM, OLMADI SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130N\u0130 \u00c7A\u011eIRIRSIN..."}, {"bbox": ["441", "1779", "638", "1934"], "fr": "Absolument pas.", "id": "INI BENAR-BENAR HANYA...", "pt": "DE JEITO NENHUM.", "text": "Not at all", "tr": "ASLINDA..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/24.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "93", "377", "282"], "fr": "A\u0027Lan, cette cicatrice...", "id": "A LAN, BEKAS LUKA INI...", "pt": "A-LAN, ESTA CICATRIZ...", "text": "A-Lan, this scar...", "tr": "A\u0027LAN, BU YARA \u0130Z\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/25.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "179", "642", "375"], "fr": "Ah. Il y a trois ans, lors de ma premi\u00e8re bataille, un soldat ennemi m\u0027a attaqu\u00e9e par surprise, heureusement, j\u0027ai recul\u00e9 \u00e0 temps.", "id": "AH. TIGA TAHUN LALU SAAT AKU PERTAMA KALI KE MEDAN PERANG, MUSUH MENYERANGKU SAAT AKU LENGAN, UNTUNGLAH AKU MUNDUR TEPAT WAKTU.", "pt": "AH. H\u00c1 TR\u00caS ANOS, QUANDO FUI PELA PRIMEIRA VEZ AO CAMPO DE BATALHA, UM INIMIGO ME ATINGIU DE SURPRESA COM UM GOLPE DE ESPADA, MAS, FELIZMENTE, CONSEGUI RECUAR A TEMPO.", "text": "Oh, this? Three years ago, when I first went to the battlefield, an enemy soldier caught me off guard and slashed at me, but luckily I retreated in time.", "tr": "AH. \u00dc\u00c7 YIL \u00d6NCE SAVA\u015e ALANINA \u0130LK KEZ \u00c7IKTI\u011eIMDA, D\u00dc\u015eMAN ASKERLER\u0130 BEN HAZIRLIKSIZKEN B\u0130R KILI\u00c7 DARBES\u0130YLE SALDIRDI. NEYSE K\u0130 ZAMANINDA GER\u0130 \u00c7EK\u0130LD\u0130M."}, {"bbox": ["152", "58", "317", "215"], "fr": "Oh, celle-l\u00e0.", "id": "OH, YANG INI YA.", "pt": "OH, ESTA AQUI.", "text": "Oh, this.", "tr": "OH, BU MU?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/26.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "273", "315", "494"], "fr": "Mais compar\u00e9 \u00e0 ce qui lui est arriv\u00e9, je n\u0027ai eu qu\u0027une cicatrice, donc c\u0027est moi la plus forte.", "id": "TAPI DIBANDINGKAN DENGAN NASIB ORANG ITU, AKU HANYA MENDAPAT SATU BEKAS LUKA, JADI AKU TETAP LEBIH HEBAT.", "pt": "MAS COMPARADO AO DESTINO DELE, EU S\u00d3 GANHEI UMA CICATRIZ. AINDA SOU MAIS HABILIDOSA.", "text": "But compared to that person\u0027s fate, I only have one more scar, so I\u0027m still more formidable.", "tr": "AMA ONUN AKIBET\u0130YLE KIYASLANDI\u011eINDA BENDE SADECE B\u0130R YARA \u0130Z\u0130 KALDI, YAN\u0130 H\u00c2L\u00c2 BEN DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dcY\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/27.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "652", "453", "850"], "fr": "Il \u00e9tait pourtant le jeune g\u00e9n\u00e9ral que les barbares appelaient le dieu de la guerre, et n\u0027est-ce pas moi qui l\u0027ai d\u00e9sar\u00e7onn\u00e9 au final, je...", "id": "DIA ITU JENDERAL MUDA YANG DIJULUKI DEWA PERANG OLEH ORANG BARBAR, TAPI PADA AKHIRNYA DIA JUGA BERHASIL KUKALAHKAN, AKU...", "pt": "ELE ERA O JOVEM GENERAL CHAMADO DE DEUS DA GUERRA PELOS B\u00c1RBAROS, MAS NO FINAL N\u00c3O FOI DERRUBADO DO CAVALO POR MIM? EU...", "text": "He was called the god of war by the barbarians, but in the end, wasn\u0027t he also knocked off his horse by me?", "tr": "O, BARBARLAR TARAFINDAN SAVA\u015e TANRISI OLARAK ANILAN GEN\u00c7 B\u0130R GENERALD\u0130 AMA SONUNDA ONU DA ATINDAN D\u00dc\u015e\u00dcREN BEN OLDUM, BEN..."}, {"bbox": ["469", "0", "900", "88"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["436", "820", "557", "924"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "...", "text": "I", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/28.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1690", "407", "1798"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/30.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "83", "380", "336"], "fr": "N\u0027oubliez pas de suivre et de liker ! Un vote de toi, un vote de moi, et demain nous aurons atteint notre objectif !", "id": "JANGAN LUPA IKUTI DAN SUKAI YA! SATU SUARA DARIMU, SATU SUARA DARIKU, BESOK DING DANG AKAN TERKEJAR!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE SEGUIR E CURTIR, OK! SEU VOTO E O MEU, E AMANH\u00c3 ATINGIREMOS A META!", "text": "Don\u0027t forget to follow and like! With your support, we\u0027ll catch up to the subscription tomorrow!", "tr": "XIAO, TAK\u0130P ETMEY\u0130 VE BE\u011eENMEY\u0130 UNUTMA! SEN\u0130N B\u0130R OYUN, BEN\u0130M B\u0130R OYUMLA YARIN DING DANG\u0027A YET\u0130\u015e\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["117", "1246", "765", "1374"], "fr": "Weibo du sc\u00e9nariste @XimeiJintianXieGaoLeMa. N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 le/la suivre ~", "id": "PENULIS SKENARIO WEIBO @XIMEIJINTIANXIEGAOLEMA (APAKAH KAKAK XI HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH?) SILAKAN IKUTI YA~", "pt": "ROTEIRISTA QUERIDO(A) WEIBO @XIMEIHOJEESCREVEUOROTEIRO? BEM-VINDO(A) A SEGUIR, OK~", "text": "Screenwriter Weibo @Did Ximei Write a Manuscript Today? Welcome to follow!", "tr": "SENAR\u0130ST\u0130N WEIBO\u0027SU: @XIMEIBUG\u00dcNSENARYOYUYAZDIMI TAK\u0130P ETMEY\u0130 UNUTMAYIN~"}, {"bbox": ["104", "604", "847", "773"], "fr": "Rejoignez vite le groupe pour vous amuser avec les copains ~", "id": "AYO SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP DAN BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN~", "pt": "VENHA SE JUNTAR AO GRUPO E SE DIVERTIR COM OS AMIGOS~", "text": "Come join the group and play with friends~", "tr": "HAD\u0130 GRUBA KATILIN VE ARKADA\u015eLARLA B\u0130RL\u0130KTE E\u011eLEN\u0130N~"}, {"bbox": ["517", "1093", "770", "1180"], "fr": "824134719", "id": "", "pt": "824134719", "text": "824134719", "tr": "824134719"}], "width": 900}, {"height": 294, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/59/31.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "209", "685", "282"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch, the fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "101", "414", "268"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch, the fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua