[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "77", "606", "360"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[ASSISTANT STAFF] ASSISTANT: LANG TAOTAO, JIAOJIAO COLORIST: YU\u0027ER, WANG MOUREN POST-PRODUCTION: TAO, JIE GE PRODUCER/EDITOR: MAO XIAOXIA", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}, {"bbox": ["406", "68", "606", "545"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[ASSISTANT STAFF] ASSISTANT: LANG TAOTAO, JIAOJIAO COLORIST: YU\u0027ER, WANG MOUREN POST-PRODUCTION: TAO, JIE GE PRODUCER/EDITOR: MAO XIAOXIA", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia\nTongji She \u0026 Juji She Eseri"}, {"bbox": ["310", "69", "609", "360"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[ASSISTANT STAFF] ASSISTANT: LANG TAOTAO, JIAOJIAO COLORIST: YU\u0027ER, WANG MOUREN POST-PRODUCTION: TAO, JIE GE PRODUCER/EDITOR: MAO XIAOXIA", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "831", "543", "976"], "fr": "A\u0027Lan, je vais bien.", "id": "A Lan, aku baik-baik saja.", "pt": "A-LAN, EU ESTOU BEM.", "text": "A\u0027LAN, I\u0027M FINE.", "tr": "A\u0027Lan, ben iyiyim."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "213", "817", "410"], "fr": "Comment oses-tu parler devant moi et Mingwei,", "id": "Beraninya kau bicara di hadapan Aku (Ibu Suri) dan Ming Wei,", "pt": "COMO OUSA FALAR NA MINHA PRESEN\u00c7A E NA DE MINGWEI,", "text": "HOW DARE YOU SPEAK IN FRONT OF ME AND MINGWEI?!", "tr": "Benim ve Mingwei\u0027nin \u00f6n\u00fcnde konu\u015fmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin?"}, {"bbox": ["84", "1475", "238", "1783"], "fr": "D\u00e9gage vite !", "id": "Cepat pergi dari sini!", "pt": "SAIA DAQUI AGORA!", "text": "GET OUT!", "tr": "Hemen defol git!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "271", "846", "446"], "fr": "Tante, A\u0027Lan m\u0027a accompagn\u00e9e.", "id": "Bibi, A Lan datang menemaniku.", "pt": "TIA, A-LAN VEIO COMIGO.", "text": "AUNT, A\u0027LAN CAME WITH ME.", "tr": "Hala, A\u0027Lan benimle geldi."}, {"bbox": ["56", "1357", "158", "1460"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/5.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1872", "308", "2122"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice est rus\u00e9e et dou\u00e9e pour manipuler les gens. Sans elle, je n\u0027aurais pas \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e \u00e0 r\u00e9sidence par ton cousin.", "id": "Permaisuri itu licik dan pandai memanipulasi hati orang. Jika bukan karenanya, aku tidak akan menjadi tahanan rumah oleh sepupumu.", "pt": "A IMPERATRIZ \u00c9 ASTUTA E MANIPULADORA. SE N\u00c3O FOSSE POR ELA, EU N\u00c3O TERIA SIDO POSTA EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR PELO SEU PRIMO.", "text": "THE EMPRESS IS CUNNING AND MANIPULATIVE. IF IT WEREN\u0027T FOR HER, I WOULDN\u0027T BE CONFINED BY YOUR COUSIN.", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e do\u011fu\u015ftan kurnazd\u0131r ve insanlar\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131karmakta ustad\u0131r. O olmasayd\u0131, kuzenin taraf\u0131ndan ev hapsine al\u0131nmazd\u0131m."}, {"bbox": ["108", "450", "305", "668"], "fr": "Mingwei est influen\u00e7able et peut parler en ma faveur aupr\u00e8s de Qi Nian,", "id": "Ming Wei itu penurut, dia juga bisa bicara di depan Qi Nian,", "pt": "MINGWEI \u00c9 INFLUENCI\u00c1VEL E TEM ALGUMA VOZ COM QI NIAN.", "text": "MINGWEI IS EASILY PERSUADED AND HAS INFLUENCE OVER QI NIAN,", "tr": "Mingwei kolay ikna olur, Qi Nian\u0027\u0131n huzurunda da s\u00f6z\u00fc dinlenir."}, {"bbox": ["654", "3627", "847", "3821"], "fr": "Tante a d\u00e9j\u00e0 perdu son enfant, il ne lui reste plus que toi.", "id": "Bibi sudah tidak punya anak lagi, sekarang hanya ada kau.", "pt": "EU J\u00c1 PERDI MEUS FILHOS, AGORA S\u00d3 TENHO VOC\u00ca.", "text": "AUNT, YOU\u0027VE ALREADY LOST YOUR CHILD. NOW YOU ONLY HAVE ME LEFT.", "tr": "Halan\u0131n art\u0131k \u00e7ocu\u011fu yok, \u015fimdi sadece sen kald\u0131n."}, {"bbox": ["661", "1291", "862", "1498"], "fr": "Je ne peux compter que sur elle pour changer la situation actuelle.", "id": "Aku hanya bisa mengandalkannya untuk mengubah situasi saat ini.", "pt": "PARA MUDAR A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, S\u00d3 POSSO CONTAR COM ELA.", "text": "I CAN ONLY RELY ON HER TO CHANGE THE CURRENT SITUATION.", "tr": "Bu durumu de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in sadece ona (Mingwei\u0027ye) g\u00fcvenebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/6.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "886", "887", "1111"], "fr": "Tante sait qu\u0027elle a \u00e9t\u00e9 un peu stricte avec toi par le pass\u00e9, mais c\u0027\u00e9tait pour ton bien.", "id": "Bibi tahu dulu Bibi bersikap keras padamu, tapi itu semua demi kebaikanmu.", "pt": "EU SEI QUE FUI DURA COM VOC\u00ca NO PASSADO, MAS FOI TUDO PARA O SEU BEM.", "text": "AUNT, I KNOW I WAS HARSH ON YOU IN THE PAST, BUT IT WAS FOR YOUR OWN GOOD.", "tr": "Halan eskiden sana biraz sert davrand\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyor, ama hepsi senin iyili\u011fin i\u00e7indi."}, {"bbox": ["265", "346", "373", "454"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/7.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "225", "224", "446"], "fr": "Aide ta tante, et apr\u00e8s cela, je ne restreindrai plus jamais tes paroles et tes actions,", "id": "Kau bantu Bibi, setelah ini aku tidak akan pernah membatasi ucapan dan tindakanmu lagi,", "pt": "AJUDE-ME, E DEPOIS DISSO NUNCA MAIS RESTRINGIREI SUAS PALAVRAS OU A\u00c7\u00d5ES,", "text": "HELP ME, AND I PROMISE I WON\u0027T RESTRICT YOUR ACTIONS ANYMORE.", "tr": "Halana yard\u0131m et, bundan sonra davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 asla k\u0131s\u0131tlamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["680", "750", "874", "957"], "fr": "Si tu veux \u00eatre amie avec Tantai Lan, c\u0027est bien aussi, tante ne dira plus rien.", "id": "Kau mau berteman baik dengan Tantai Lan juga boleh, Bibi tidak akan banyak bicara.", "pt": "SE QUISER SER AMIGA DE TANTAI LAN, TUDO BEM, EU N\u00c3O DIREI MAIS NADA.", "text": "YOU CAN BEFRIEND DANTAI LAN. I WON\u0027T SAY A WORD.", "tr": "Tantai Lan ile iyi ge\u00e7inmek istersen de olur, Halan asla kar\u0131\u015fmaz."}, {"bbox": ["153", "1490", "279", "1617"], "fr": "D\u0027accord ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "CERTO?", "text": "ALRIGHT?", "tr": "Olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/8.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "573", "653", "789"], "fr": "Mingwei semble douce et facile \u00e0 intimider, mais elle est en r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e et capable de distinguer le bien du mal.", "id": "Ming Wei terlihat lembut dan mudah ditindas, tapi sebenarnya hatinya teguh dan bisa membedakan mana yang benar dan salah.", "pt": "MINGWEI PARECE GENTIL E F\u00c1CIL DE ENGANAR, MAS NA VERDADE \u00c9 FIRME POR DENTRO E SABE DISTINGUIR O CERTO DO ERRADO.", "text": "MINGWEI LOOKS GENTLE AND EASY TO BULLY, BUT SHE\u0027S ACTUALLY RESOLUTE AND CAN DISTINGUISH RIGHT FROM WRONG.", "tr": "Mingwei yumu\u015fak huylu ve kolay kand\u0131r\u0131l\u0131r gibi g\u00f6r\u00fcnse de, asl\u0131nda kararl\u0131d\u0131r ve do\u011fruyu yanl\u0131\u015ftan ay\u0131rt edebilir."}, {"bbox": ["33", "1530", "295", "1794"], "fr": "Autrefois, elle \u00e9tait simplement aveugl\u00e9e par la pr\u00e9tendue bienveillance de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, contrainte d\u0027agir contre ses propres convictions \u00e0 maintes reprises.", "id": "Dulu dia hanya dibutakan oleh apa yang disebut kebaikan Ibu Suri, sehingga terpaksa berkali-kali bertindak bertentangan dengan kata hatinya.", "pt": "ANTES, ELA ESTAVA APENAS CEGA PELA SUPOSTA BONDADE DA IMPERATRIZ VI\u00daVA, SENDO FOR\u00c7ADA A AGIR CONTRA SEUS VERDADEIROS SENTIMENTOS REPETIDAMENTE.", "text": "SHE WAS BLINDED BY THE EMPRESS DOWAGER\u0027S SO-CALLED KINDNESS AND FORCED TO ACT AGAINST HER OWN WILL TIME AND TIME AGAIN.", "tr": "Eskiden Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin s\u00f6zde l\u00fctfuyla k\u00f6rle\u015fmi\u015fti ve defalarca kendi isteklerine kar\u015f\u0131 gelmek zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["615", "1948", "808", "2166"], "fr": "Mais maintenant, elle n\u0027est plus seule, alors...", "id": "Tapi sekarang, dia tidak sendirian lagi, jadi...", "pt": "MAS AGORA, ELA N\u00c3O EST\u00c1 MAIS SOZINHA, ENT\u00c3O...", "text": "BUT NOW, SHE\u0027S NO LONGER ALONE, SO...", "tr": "Ama \u015fimdi etraf\u0131 bo\u015f de\u011fil, o y\u00fczden..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/9.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1216", "253", "1368"], "fr": "Je ne veux pas.", "id": "Aku tidak mau.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO.", "text": "I WON\u0027T.", "tr": "\u0130stemiyorum."}, {"bbox": ["727", "423", "832", "530"], "fr": "Non,", "id": "Tidak baik,", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NOT GOOD.", "tr": "Olmaz."}, {"bbox": ["314", "46", "429", "161"], "fr": "Tante,", "id": "Bibi,", "pt": "TIA,", "text": "AUNT,", "tr": "Hala,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/11.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "344", "878", "559"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re a laiss\u00e9 l\u0027Oncle Imp\u00e9rial commettre trop d\u0027erreurs. Doit-elle continuer ainsi ?", "id": "Ibu Suri membiarkan Paman Negara melakukan terlalu banyak kesalahan, apakah masih mau terus berbuat salah?", "pt": "A IMPERATRIZ VI\u00daVA PERMITIU QUE O TIO DA NA\u00c7\u00c3O COMETESSE MUITOS ERROS. VAI CONTINUAR ERRANDO?", "text": "THE EMPRESS DOWAGER HAS INDULGED THE STATE UNCLE IN TOO MANY WRONGDOINGS. MUST SHE CONTINUE DOWN THIS PATH?", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e, Day\u0131 Bey\u0027in bunca yanl\u0131\u015f\u0131na g\u00f6z yumdunuz, h\u00e2l\u00e2 yanl\u0131\u015f yapmaya devam m\u0131 edeceksiniz?"}, {"bbox": ["485", "172", "692", "379"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice n\u0027est pas une mauvaise personne, et Sa Majest\u00e9 ne se laisse pas facilement influencer. Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re...", "id": "Permaisuri bukan orang jahat, Yang Mulia juga tidak akan mudah dipengaruhi orang. Ibu Suri...", "pt": "A IMPERATRIZ N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA M\u00c1, E SUA MAJESTADE N\u00c3O SE DEIXA ENGANAR FACILMENTE. IMPERATRIZ VI\u00daVA...", "text": "THE EMPRESS DOWAGER ISN\u0027T A BAD PERSON, AND HIS MAJESTY ISN\u0027T EASILY DECEIVED. EMPRESS DOWAGER...", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e k\u00f6t\u00fc biri de\u011fil, Majesteleri de kolay kolay kimsenin laf\u0131na kanmaz. Ana \u0130mparatori\u00e7e..."}, {"bbox": ["125", "880", "221", "919"], "fr": "[SFX] S\u0027accroupit~", "id": "Jongkok~", "pt": "AGACHA-SE~", "text": "[SFX]Crouch", "tr": "\u00c7\u00f6k\u00fcn~"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/12.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "185", "604", "389"], "fr": "Tant que vous ne commettez plus d\u0027erreurs, les choses pourront redevenir comme avant.", "id": "Selama Anda tidak berbuat salah lagi, semuanya masih bisa seperti dulu.", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca N\u00c3O COMETA MAIS ERROS, TUDO PODE VOLTAR A SER COMO ANTES.", "text": "AS LONG AS YOU CEASE YOUR WRONGDOINGS, THINGS CAN GO BACK TO THE WAY THEY WERE.", "tr": "Yanl\u0131\u015f yapmay\u0131 b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece, her \u015fey eskisi gibi olabilir."}, {"bbox": ["262", "47", "442", "231"], "fr": "Sa Majest\u00e9 et l\u0027Imp\u00e9ratrice ne vous traiteront pas durement, tant que vous ne commettez pas d\u0027erreur...", "id": "Yang Mulia dan Permaisuri tidak akan memperlakukan Anda dengan buruk, asalkan tidak berbuat salah.", "pt": "SUA MAJESTADE E A IMPERATRIZ N\u00c3O A TRATAR\u00c3O MAL, DESDE QUE N\u00c3O FA\u00c7A NADA DE ERRADO.", "text": "HIS MAJESTY AND THE EMPRESS WON\u0027T MISTREAT YOU. AS LONG AS...", "tr": "Majesteleri ve \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri size sert davranmayacakt\u0131r, yeter ki yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapmay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/13.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "125", "595", "272"], "fr": "Comme avant ?", "id": "Seperti dulu?", "pt": "COMO ANTES?", "text": "GO BACK TO THE WAY THEY WERE?", "tr": "Eskisi gibi mi?"}, {"bbox": ["197", "2109", "324", "2238"], "fr": "Ma main...", "id": "Tanganku...", "pt": "MINHA M\u00c3O.", "text": "MY HAND...", "tr": "Elim..."}, {"bbox": ["691", "1539", "792", "1644"], "fr": "[SFX] Ssss-", "id": "[SFX] Sss-", "pt": "[SFX] SSSS-", "text": "[SFX]Hiss", "tr": "[SFX] T\u0131s-"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/14.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "297", "226", "458"], "fr": "Je me suis juste cogn\u00e9e, ce n\u0027est rien.", "id": "Hanya terbentur sedikit, tidak apa-apa.", "pt": "EU S\u00d3 BATI UM POUCO, N\u00c3O \u00c9 NADA S\u00c9RIO.", "text": "IT\u0027S JUST A BUMP, NOTHING SERIOUS.", "tr": "Sadece \u00e7arpt\u0131m biraz, \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["692", "87", "821", "217"], "fr": "Laisse-moi voir.", "id": "Biar kulihat.", "pt": "DEIXE-ME VER.", "text": "LET ME SEE.", "tr": "Bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/16.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1290", "311", "1601"], "fr": "Autrefois, je d\u00e9tenais un immense pouvoir, la plupart des ministres ob\u00e9issaient \u00e0 mes ordres, Qi Nian n\u0027\u00e9tait que...", "id": "Dulu aku memegang kekuasaan besar, sebagian besar pejabat istana mematuhi perintahku (Ibu Suri), Qi Nian hanyalah...", "pt": "EU DETINHA UM PODER IMENSO, A MAIORIA DOS OFICIAIS DA CORTE OBEDECIA \u00c0S MINHAS ORDENS. QI NIAN \u00c9 APENAS...", "text": "I ONCE HELD IMMENSE POWER, WITH MOST OF THE COURT OFFICIALS AT MY BECK AND CALL. QI NIAN IS NOTHING BUT...", "tr": "Eskiden elimde muazzam bir g\u00fc\u00e7 vard\u0131, saray erk\u00e2n\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu benim emirlerime uyard\u0131. Qi Nian ise sadece..."}, {"bbox": ["643", "64", "785", "338"], "fr": "Hahaha, quelle idiote !", "id": "Hahaha, bodoh sekali!", "pt": "HAHAHA, QUE IDIOTA!", "text": "HAHAHA, WHAT A FOOL!", "tr": "Hahaha, tam bir aptal!"}, {"bbox": ["149", "1502", "334", "1756"], "fr": "Qi Nian n\u0027est que ma marionnette !", "id": "Qi Nian hanyalah boneka taliku (Ibu Suri)!", "pt": "QI NIAN N\u00c3O PASSA DE MINHA MARIONETE!", "text": "QI NIAN IS NOTHING BUT MY PUPPET!", "tr": "Qi Nian benim sadece bir kuklamd\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/17.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "67", "869", "286"], "fr": "Je peux la mettre sur ce tr\u00f4ne, et je peux aussi l\u0027en faire descendre !", "id": "Aku bisa menempatkan Qi Nian di posisi itu, aku juga bisa menariknya turun!", "pt": "EU POSSO COLOCAR QI NIAN NAQUELE TRONO, E TAMB\u00c9M POSSO TIR\u00c1-LA DE L\u00c1!", "text": "I PUT HER ON THAT THRONE, AND I CAN PULL HER DOWN!", "tr": "Qi Nian\u0027\u0131 o makama ben getirdim, onu oradan indirebilirim de!"}, {"bbox": ["60", "1068", "240", "1253"], "fr": "Sais-tu qui est le ma\u00eetre du monde actuel...", "id": "Tahukah kau siapa penguasa dunia saat ini?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUEM \u00c9 O ATUAL SOBERANO DO MUNDO...", "text": "DO YOU KNOW WHO THE CURRENT RULER OF THIS LAND IS?", "tr": "\u015eu anki h\u00fck\u00fcmdar\u0131n kim oldu\u011funu biliyor musunuz..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/18.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "325", "530", "465"], "fr": "Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, mesurez vos propos.", "id": "Ibu Suri, jaga ucapan Anda.", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA, TENHA CUIDADO COM SUAS PALAVRAS.", "text": "EMPRESS DOWAGER, BE CAREFUL WHAT YOU SAY.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e, s\u00f6zlerinize dikkat edin."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/19.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1235", "850", "1451"], "fr": "Pensez-vous pouvoir vous en sortir indemne si cette affaire est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e au grand jour ?", "id": "Apakah Anda pikir jika masalah ini diketahui semua orang, Anda sendiri masih bisa lolos tanpa cedera?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE, SE TORNAR ESTE ASSUNTO P\u00daBLICO, PODER\u00c1 SAIR ILESA?", "text": "DO YOU THINK YOU CAN ESCAPE UNSCATHED AFTER MAKING THIS PUBLIC?", "tr": "Bu meseleyi herkesin duyaca\u011f\u0131 \u015fekilde b\u00fcy\u00fct\u00fcrseniz, kendinizin bundan yara almadan kurtulabilece\u011fini mi san\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["72", "104", "272", "311"], "fr": "Autrefois, l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re aimait tant parler de votre \"profonde affection m\u00e8re-fils\" avec Sa Majest\u00e9...", "id": "Dulu Ibu Suri paling suka menyebutkan \"kasih sayang ibu dan anak\" antara Anda dan Yang Mulia.", "pt": "A IMPERATRIZ VI\u00daVA SEMPRE GOSTOU DE MENCIONAR O \u0027PROFUNDO AFETO MATERNAL\u0027 ENTRE VOC\u00ca E SUA MAJESTADE.", "text": "THE EMPRESS DOWAGER ALWAYS EMPHASIZED THE \"DEEP MOTHER-SON BOND\" BETWEEN YOU AND HIS MAJESTY.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e, eskiden Majesteleri ile aran\u0131zdaki \"derin anne-evlat ba\u011f\u0131\"ndan bahsetmeyi pek severdiniz."}, {"bbox": ["684", "1796", "852", "1975"], "fr": "Mingwei, votre sujet, n\u0027a plus rien \u00e0 ajouter. Prenez bien soin de vous.", "id": "Ucapan Ming Wei dan hamba (Tantai Lan) sampai di sini saja. Jagalah diri Anda baik-baik.", "pt": "MINGWEI E ESTA SERVA J\u00c1 DISSEMOS TUDO. POR FAVOR, CUIDE-SE BEM.", "text": "MINGWEI HAS SAID ALL SHE CAN. PLEASE TAKE CARE.", "tr": "Mingwei\u0027nin (na\u00e7izane kulunuzun) s\u00f6yleyecekleri bu kadar. L\u00fctfen kendinize iyi bak\u0131n."}, {"bbox": ["96", "1474", "464", "1862"], "fr": "Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, avoir de l\u0027ambition n\u0027est pas une mauvaise chose, mais si elle est excessive, prenez garde \u00e0 ne pas nuire aux autres et \u00e0 vous-m\u00eame.", "id": "Ibu Suri, memiliki ambisi bukanlah hal buruk, tapi jika ambisi terlalu besar, hati-hati bisa mencelakai diri sendiri dan orang lain.", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA, TER AMBI\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 RUIM, MAS SE A AMBI\u00c7\u00c3O FOR EXCESSIVA, CUIDADO PARA N\u00c3O PREJUDICAR OS OUTROS E A SI MESMA.", "text": "...", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri, h\u0131rsl\u0131 olmak k\u00f6t\u00fc bir \u015fey de\u011fildir. Ancak h\u0131rs\u0131n\u0131z a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7arsa, hem ba\u015fkalar\u0131na hem de kendinize zarar verebilirsiniz, dikkatli olun."}, {"bbox": ["369", "2630", "483", "2748"], "fr": "Tante, vous...", "id": "Bibi, kau...", "pt": "TIA, VOC\u00ca...", "text": "AUNT, YOU...", "tr": "Hala, siz..."}, {"bbox": ["516", "3425", "635", "3548"], "fr": "[SFX] Soupir...", "id": "[SFX] Huh...", "pt": "[SFX] AI...", "text": "SIGH...", "tr": "[SFX] Ah..."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/20.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "2965", "837", "3228"], "fr": "Que faire ? J\u0027ai eu tant de mal \u00e0 passer d\u0027une noble insignifiante \u00e0 cette haute position, je ne veux pas accepter mon sort !", "id": "Bagaimana ini? Aku susah payah naik dari seorang selir rendahan ke posisi tinggi seperti sekarang, aku tidak mau pasrah!", "pt": "O QUE FAZER? EU LUTEI TANTO PARA SUBIR DE UMA SIMPLES NOBRE PARA ESTA ALTA POSI\u00c7\u00c3O, N\u00c3O VOU ACEITAR ESTE DESTINO!", "text": "WHAT SHOULD I DO? I\u0027VE WORKED SO HARD TO CLIMB TO THIS POSITION FROM A LOWLY CONCUBINE. I REFUSE TO ACCEPT MY FATE!", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m? \u00d6nemsiz bir cariyelikten bu y\u00fcksek mevkiye zar zor t\u0131rmand\u0131m, kaderime boyun e\u011fmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["33", "1559", "281", "1729"], "fr": "M\u00eame Mingwei a \u00e9t\u00e9 envo\u00fbt\u00e9e par elle et ne veut plus m\u0027\u00e9couter.", "id": "Bahkan Ming Wei juga sudah terhasut, tidak mau mendengarkanku lagi.", "pt": "AT\u00c9 MINGWEI FOI ENGANADA POR ELA E N\u00c3O QUER MAIS ME OUVIR.", "text": "...", "tr": "Mingwei bile kand\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, art\u0131k s\u00f6z\u00fcm\u00fc dinlemek istemiyor."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/21.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "534", "854", "790"], "fr": "Tantai Lan et Qi Nian ont grandi ensemble. Tantai Lan le sait, mais Yu\u0027er ne le sait pas forc\u00e9ment.", "id": "Tantai Lan dan Qi Nian tumbuh bersama sejak kecil. Tantai Lan tahu, tapi Yu\u0027er belum tentu tahu.", "pt": "TANTAI LAN E QI NIAN CRESCERAM JUNTAS. TANTAI LAN SABE, MAS YU\u0027ER PODE N\u00c3O SABER.", "text": "DANTAI LAN AND QI NIAN GREW UP TOGETHER. DANTAI LAN KNOWS, BUT YU MIGHT NOT.", "tr": "Tantai Lan ve Qi Nian birlikte b\u00fcy\u00fcd\u00fc. Tantai Lan biliyor, ama Yu\u0027er kesin olarak bilmiyor olabilir."}, {"bbox": ["11", "2160", "279", "2430"], "fr": "Si Yu\u0027er apprenait qu\u0027elle a \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9e, men\u00e9e en bateau par une femme...", "id": "Jika Yu\u0027er tahu dirinya ditipu, dipermainkan oleh seorang wanita...", "pt": "SE YU\u0027ER DESCOBRISSE QUE FOI ENGANADA, LUDIBRIADA POR UMA MULHER...", "text": "IF YU KNEW SHE WAS DECEIVED, TRICKED BY A WOMAN...", "tr": "E\u011fer Yu\u0027er kand\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, bir kad\u0131n taraf\u0131ndan oyuna getirildi\u011fini \u00f6\u011frenirse..."}], "width": 900}, {"height": 4687, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/22.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "3754", "811", "3947"], "fr": "C\u0027est si grave ?! Alors vite, aide-moi \u00e0 regarder...", "id": "Segawat itu?! Kalau begitu cepat bantu aku lihat...", "pt": "T\u00c3O S\u00c9RIO ASSIM?! ENT\u00c3O ME AJUDE A VER ISSO RAPIDAMENTE...", "text": "SO SERIOUS?! THEN QUICKLY, TAKE A LOOK...", "tr": "Bu kadar ciddi mi?! O zaman \u00e7abuk bir bak\u0131ver..."}, {"bbox": ["87", "3473", "314", "3699"], "fr": "Je regarderai en rentrant. Si une \u00e9charde de bois est entr\u00e9e, la main pourrait enfler et s\u0027infecter !", "id": "Nanti setelah kembali aku lihat, kalau sampai kemasukan serpihan kayu, tangan bisa bengkak dan bernanah!", "pt": "DEPOIS EU VEJO QUANDO VOLTARMOS. SE UMA FARPA DE MADEIRA ENTRAR, SUA M\u00c3O PODE INCHAR E INFLAMAR!", "text": "I\u0027LL CHECK IT WHEN WE GET BACK. IF THERE\u0027S ANY SPLINTER IN THERE, YOUR HAND COULD SWELL AND GET INFECTED!", "tr": "D\u00f6n\u00fcnce bakaca\u011f\u0131m. E\u011fer bir k\u0131ym\u0131k batm\u0131\u015fsa, elin k\u0131zar\u0131p \u015fi\u015febilir ve iltihaplanabilir!"}, {"bbox": ["342", "1611", "529", "1807"], "fr": "Je ne veux pas \u00eatre pi\u00e9g\u00e9e ici !", "id": "Aku tidak mau terjebak di sini!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO FICAR PRESA AQUI!", "text": "I REFUSE TO BE TRAPPED HERE!", "tr": "Burada kapana k\u0131s\u0131lmak istemiyorum!"}, {"bbox": ["643", "80", "810", "255"], "fr": "Servez les plats, je vais manger !", "id": "Sajikan makanan, Aku (Ibu Suri) mau makan!", "pt": "SIRVAM A COMIDA, EU QUERO JANTAR!", "text": "SERVE THE MEAL, I WANT TO EAT!", "tr": "Sofray\u0131 kurun, yemek yiyece\u011fim!"}, {"bbox": ["525", "3023", "652", "3203"], "fr": "Ta main te fait encore mal ?", "id": "Tangannya masih sakit?", "pt": "A M\u00c3O AINDA D\u00d3I?", "text": "DOES YOUR HAND STILL HURT?", "tr": "Elin h\u00e2l\u00e2 ac\u0131yor mu?"}], "width": 900}, {"height": 4688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/23.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "586", "703", "806"], "fr": "Il y a bien un moyen, mais ferme d\u0027abord les yeux, j\u0027ai peur que tu aies peur.", "id": "Sebenarnya ada cara, tapi kau tutup mata dulu, aku takut kau akan takut.", "pt": "TENHO UM JEITO, MAS FECHE OS OLHOS PRIMEIRO, TENHO MEDO QUE VOC\u00ca SE ASSUSTE.", "text": "I HAVE AN IDEA, BUT CLOSE YOUR EYES FIRST. I\u0027M AFRAID YOU\u0027LL BE SCARED.", "tr": "Asl\u0131nda bir yolu var, ama \u00f6nce g\u00f6zlerini kapa. Korkars\u0131n diye endi\u015feleniyorum."}, {"bbox": ["177", "2059", "372", "2258"], "fr": "Alors... vas-y doucement, j\u0027ai peur d\u0027avoir mal...", "id": "Kalau begitu... pelan-pelan ya, aku takut sakit.", "pt": "ENT\u00c3O... V\u00c1 COM CALMA, EU TENHO MEDO DE DOR.", "text": "Then... be gentle, I\u0027m afraid it\u0027ll hurt.", "tr": "O zaman... yava\u015f ol, ac\u0131dan korkar\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/24.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "195", "222", "359"], "fr": "Petite princesse idiote, tu es si facile \u00e0 amadouer.", "id": "Putri bodoh, kenapa mudah sekali dibujuk.", "pt": "PRINCESINHA BOBA, COMO \u00c9 F\u00c1CIL TE CONVENCER.", "text": "Silly princess, you\u0027re so easily coaxed.", "tr": "Saf Prenses, nas\u0131l da kolay kand\u0131r\u0131l\u0131yorsun."}, {"bbox": ["670", "280", "769", "382"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/25.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "148", "832", "379"], "fr": "Je ne savais pas que la G\u00e9n\u00e9rale Tantai avait de si hautes comp\u00e9tences m\u00e9dicales. Comme \u00e7a, \u00e7a fait effectivement moins mal.", "id": "Aku tidak tahu Jenderal Tantai ternyata ahli dalam pengobatan. Setelah begini, memang tidak sesakit tadi.", "pt": "EU N\u00c3O SABIA QUE A GENERAL TANTAI ERA T\u00c3O H\u00c1BIL EM MEDICINA. ASSIM, REALMENTE N\u00c3O D\u00d3I TANTO.", "text": "I didn\u0027t know General Dantai\u0027s medical skills were so advanced. It really doesn\u0027t hurt as much now.", "tr": "General Tantai\u0027nin t\u0131bbi becerilerinin bu kadar iyi oldu\u011funu bilmiyordum. B\u00f6yle yap\u0131nca ger\u00e7ekten de o kadar ac\u0131mad\u0131."}, {"bbox": ["653", "1737", "786", "1876"], "fr": "Petite coquine...", "id": "Bajingan kecil.", "pt": "PEQUENA PATIFE.", "text": "Little rascal", "tr": "Seni yaramaz..."}, {"bbox": ["75", "1191", "294", "1411"], "fr": "Ce n\u0027est que la premi\u00e8re s\u00e9ance de traitement. Pour une gu\u00e9rison compl\u00e8te, il en faudra plusieurs autres.", "id": "Ini baru pengobatan tahap pertama. Kalau mau sembuh total, masih harus beberapa kali lagi.", "pt": "ESTE \u00c9 APENAS O PRIMEIRO TRATAMENTO. PARA CURAR COMPLETAMENTE, SER\u00c3O NECESS\u00c1RIAS MAIS ALGUMAS SESS\u00d5ES.", "text": "This is just the first treatment. If you want to fully recover, you\u0027ll need a few more sessions.", "tr": "Bu sadece ilk seans. Tamamen iyile\u015fmek i\u00e7in birka\u00e7 kez daha gelmen gerekecek."}, {"bbox": ["84", "6020", "229", "6311"], "fr": "G\u00e9n\u00e9rale, vous voil\u00e0 enfin de retour !", "id": "Jenderal akhirnya kembali!", "pt": "A GENERAL FINALMENTE VOLTOU!", "text": "General, you\u0027re finally back!", "tr": "General nihayet d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["631", "4798", "816", "4984"], "fr": "Ce que tu as dit \u00e0 ma tante tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Mengenai apa yang Jenderal katakan pada Bibi tadi...", "pt": "AQUILO QUE VOC\u00ca DISSE \u00c0 SUA TIA AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "What I was just saying to my aunt...", "tr": "Az \u00f6nce Halamla konu\u015ftuklar\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/26.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "409", "265", "544"], "fr": "Salutations \u00e0 la Princesse.", "id": "Memberi salam kepada Putri.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES \u00c0 PRINCESA.", "text": "Greetings, Princess.", "tr": "Prenses Hazretleri\u0027ne sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunar\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/27.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "100", "819", "314"], "fr": "G\u00e9n\u00e9rale, ma ma\u00eetresse a une affaire urgente \u00e0 discuter avec vous. Veuillez me suivre rapidement.", "id": "Jenderal, Permaisuri kami ada urusan penting yang ingin dibicarakan dengan Anda. Mohon segera ikut hamba.", "pt": "GENERAL, MINHA SENHORA TEM ASSUNTOS IMPORTANTES PARA DISCUTIR COM VOC\u00ca. POR FAVOR, VENHA COM ESTA SERVA IMEDIATAMENTE.", "text": "General, my mistress has an urgent matter to discuss with you. Please come with me immediately.", "tr": "General, Han\u0131m\u0131m\u0027\u0131n (\u0130mparatori\u00e7e\u0027nin) sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmesi gereken \u00f6nemli bir konu var. L\u00fctfen hemen benimle gelin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/28.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "107", "380", "360"], "fr": "N\u0027oubliez pas de suivre et de liker ! Un vote de toi, un vote de moi, et demain nous aurons atteint notre objectif !", "id": "Jangan lupa ikuti dan sukai ya! Satu suaramu, satu suaraku, besok Ding Dang akan terkejar!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE SEGUIR E CURTIR, OK! SEU VOTO E O MEU, E AMANH\u00c3 ATINGIREMOS A META!", "text": "...", "tr": "Takip etmeyi ve be\u011fenmeyi unutmay\u0131n! Sizin bir oyunuz, benim bir oyumla yar\u0131n Ding Dang\u0027a kavu\u015furuz!"}, {"bbox": ["120", "1270", "761", "1395"], "fr": "Weibo du sc\u00e9nariste @XimeiJintianXieGaoLeMa. N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 le/la suivre ~", "id": "PENULIS SKENARIO WEIBO @XIMEIJINTIANXIEGAOLEMA (APAKAH KAKAK XI HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH?) SILAKAN IKUTI YA~", "pt": "ROTEIRISTA QUERIDO(A) WEIBO @XIMEIHOJEESCREVEUOROTEIRO? BEM-VINDO(A) A SEGUIR, OK~", "text": "...", "tr": "Senaristin Weibo\u0027su: @XimeiBug\u00fcnSenaryoyuYazd\u0131M\u0131 Takip etmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["104", "627", "847", "796"], "fr": "Rejoignez vite le groupe pour vous amuser avec les copains ~", "id": "AYO SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP DAN BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN~", "pt": "VENHA SE JUNTAR AO GRUPO E SE DIVERTIR COM OS AMIGOS~", "text": "...", "tr": "Hadi gruba kat\u0131l\u0131n ve arkada\u015flarla birlikte e\u011flenin~"}, {"bbox": ["516", "1110", "770", "1200"], "fr": "", "id": "824134719", "pt": "824134719", "text": "...", "tr": "824134719"}], "width": 900}, {"height": 295, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/79/29.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "126", "836", "292"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL, PALING SEDIKIT IKLAN.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua