This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 85
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/1.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "0", "624", "272"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[ASSISTANT STAFF] ASSISTANT: LANG TAOTAO, JIAOJIAO COLORIST: YU\u0027ER, WANG MOUREN POST-PRODUCTION: TAO, JIE GE PRODUCER/EDITOR: MAO XIAOXIA", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}, {"bbox": ["274", "520", "695", "569"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "Bu eserin hi\u00e7bir \u015fekilde yeniden yay\u0131mlanmas\u0131 yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["314", "42", "643", "409"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[ASSISTANT STAFF] ASSISTANT: LANG TAOTAO, JIAOJIAO COLORIST: YU\u0027ER, WANG MOUREN POST-PRODUCTION: TAO, JIE GE PRODUCER/EDITOR: MAO XIAOXIA", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/2.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1265", "284", "1475"], "fr": "JE N\u0027AVAIS JAMAIS REMARQU\u00c9 SES R\u00c8GLES...", "id": "AKU BAHKAN TIDAK PERNAH MEMPERHATIKAN MENSTRUASINYA....", "pt": "EU NUNCA TINHA PERCEBIDO O CICLO MENSTRUAL DELA...", "text": "I\u0027VE NEVER PAID ATTENTION TO HER MENSTRUAL CYCLE...", "tr": "Onun regl d\u00f6nemlerini hi\u00e7 fark etmemi\u015fim..."}, {"bbox": ["670", "144", "802", "282"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/3.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "536", "294", "790"], "fr": "DANS L\u0027ENCEINTE DU PALAIS, COMMENT LE CORPS PR\u00c9CIEUX DE VOTRE MAJEST\u00c9 POURRAIT-IL \u00caTRE BLESS\u00c9 ? SE POURRAIT-IL QUE QUELQU\u0027UN TENTE DE LUI NUIRE EN SECRET ?", "id": "DI DALAM ISTANA TERLARANG, BAGAIMANA BISA TUBUH BERHARGA YANG MULIA TERLUKA, APAKAH ADA YANG MENCOBA MENCELAKAINYA SECARA DIAM-DIAM?", "pt": "DENTRO DO PAL\u00c1CIO, COMO O CORPO PRECIOSO DE VOSSA MAJESTADE PODERIA SER FERIDO? SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M TENTOU PREJUDIC\u00c1-LA SECRETAMENTE?", "text": "WITHIN THE PALACE WALLS, HOW COULD HIS MAJESTY, WITH HIS PRECIOUS LIFE, BE HARMED? COULD IT BE SOMEONE TRIED TO POISON HIM?", "tr": "Saray yasaklar\u0131 i\u00e7inde, Majestelerinin de\u011ferli bedeni nas\u0131l zarar g\u00f6rebilir, yoksa biri gizlice ona zarar m\u0131 verdi?"}, {"bbox": ["521", "147", "781", "406"], "fr": "LE M\u00c9DECIN IMP\u00c9RIAL ZHU EST \u00c2G\u00c9. POURQUOI NE PAS FAIRE APPEL \u00c0 QUELQUES JEUNES M\u00c9DECINS IMP\u00c9RIAUX POUR UN DIAGNOSTIC CONJOINT ?", "id": "TABIB ZHU SUDAH TUA, BAGAIMANA KALAU MEMANGGIL BEBERAPA TABIB MUDA LAINNYA UNTUK BERSAMA-SAMA MEMERIKSA DENYUT NADINYA?", "pt": "O M\u00c9DICO IMPERIAL ZHU J\u00c1 EST\u00c1 IDOSO, POR QUE N\u00c3O CHAMAR ALGUNS M\u00c9DICOS IMPERIAIS MAIS JOVENS PARA EXAMINAREM JUNTOS?", "text": "IMPERIAL PHYSICIAN ZHU IS GETTING ON IN YEARS. WHY DON\u0027T WE CALL A FEW YOUNGER PHYSICIANS TO EXAMINE HIS PULSE AS WELL?", "tr": "Hekimba\u015f\u0131 Zhu ya\u015fl\u0131, neden birka\u00e7 gen\u00e7 hekimi daha \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p birlikte nabz\u0131n\u0131 kontrol etmiyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/4.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "70", "757", "268"], "fr": "CETTE AFFAIRE DOIT \u00caTRE MINUTIEUSEMENT ENQU\u00caT\u00c9E POUR QUE NOUS SOYONS TRANQUILLES !", "id": "MASALAH INI HARUS DISELIDIKI DENGAN SEKSAMA AGAR BISA TENANG!", "pt": "ESTE ASSUNTO DEVE SER INVESTIGADO A FUNDO PARA QUE POSSAMOS FICAR TRANQUILOS!", "text": "WE MUST THOROUGHLY INVESTIGATE THIS MATTER TO BE AT EASE!", "tr": "Bu mesele iyice ara\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131 ki i\u00e7imiz rahat etsin!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/5.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1523", "400", "1769"], "fr": "VOUS AVEZ TOUS ENTENDU, MESSIEURS. SA MAJEST\u00c9 VA BIEN. VOUS POUVEZ VOUS RETIRER.", "id": "PARA PEJABAT SEMUA SUDAH MENDENGAR, TUBUH YANG MULIA TIDAK APA-APA, PARA PEJABAT SILAKAN KEMBALI.", "pt": "TODOS OS MINISTROS OUVIRAM, VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 BEM. SENHORES, PODEM SE RETIRAR.", "text": "YOU ALL HAVE HEARD IT. HIS MAJESTY IS FINE. YOU MAY ALL RETURN.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bakanlar duydu, Majestelerinin bir \u015feyi yok, b\u00fcy\u00fckler art\u0131k geri d\u00f6nebilir."}, {"bbox": ["276", "243", "517", "485"], "fr": "VOUS SOUFFREZ DE SURMENAGE AYANT MEN\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9PUISEMENT. REPOSEZ-VOUS BIEN QUELQUES JOURS ET TOUT IRA BIEN.", "id": "ANDA TERLALU LELAH, SEHINGGA TENAGA ANDA TERKURAS. BERISTIRAHATLAH DENGAN BAIK BEBERAPA HARI, MAKA AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 EXAUSTA DEVIDO AO EXCESSO DE TRABALHO. DESCANSE BEM POR ALGUNS DIAS E FICAR\u00c1 TUDO BEM.", "text": "YOU ARE SIMPLY OVEREXERTED AND EXHAUSTED. YOU\u0027LL BE FINE AFTER A PERIOD OF REST.", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 yorgunluktan bitkin d\u00fc\u015fm\u00fc\u015fs\u00fcn\u00fcz. Birka\u00e7 g\u00fcn iyi dinlenirseniz bir \u015feyiniz kalmaz."}, {"bbox": ["593", "1142", "814", "1363"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 N\u0027A RIEN DE GRAVE, QUE VOTRE ALTESSE ET MESSIEURS LES MINISTRES SOIENT RASSUR\u00c9S.", "id": "YANG MULIA TIDAK APA-APA, PERMAISURI DAN PARA PEJABAT TIDAK PERLU KHAWATIR.", "pt": "VOSSA MAJESTADE N\u00c3O CORRE PERIGO, A IMPERATRIZ E OS SENHORES PODEM FICAR TRANQUILOS.", "text": "HIS MAJESTY IS FINE. YOUR HIGHNESS AND THE OFFICIALS NEED NOT WORRY.", "tr": "Majestelerinin ciddi bir durumu yok, Han\u0131m\u0131m ve b\u00fcy\u00fckler m\u00fcsterih olsun."}, {"bbox": ["15", "109", "261", "355"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 SE SOUCIE DES AFFAIRES DE L\u0027\u00c9TAT, MAIS DOIT AUSSI PRENDRE SOIN DE SA SANT\u00c9.", "id": "YANG MULIA MENGKHAWATIRKAN URUSAN NEGARA, TAPI JUGA HARUS MENJAGA KESEHATAN DIRI SENDIRI,", "pt": "VOSSA MAJESTADE SE PREOCUPA COM OS ASSUNTOS DA CORTE, MAS TAMB\u00c9M PRECISA CUIDAR DE SEU PR\u00d3PRIO CORPO.", "text": "YOUR MAJESTY IS CONCERNED ABOUT STATE AFFAIRS, BUT YOU MUST ALSO TAKE CARE OF YOUR HEALTH.", "tr": "Majesteleri devlet i\u015fleri i\u00e7in endi\u015feleniyor ama kendi sa\u011fl\u0131\u011f\u0131na da dikkat etmeli,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/6.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "155", "548", "337"], "fr": "VOS SUJETS OB\u00c9ISSENT \u00c0 L\u0027ORDRE.", "id": "HAMBA SEMUA MENERIMA PERINTAH.", "pt": "N\u00d3S, SEUS S\u00daDITOS, OBEDECEREMOS.", "text": "WE OBEY THE DECREE.", "tr": "Kullar\u0131n\u0131z emrinizdedir."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/7.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "2189", "301", "2425"], "fr": "L\u0027AFFECTION DE VOTRE MAJEST\u00c9 EST ANCIENNE. POUR UNE GU\u00c9RISON COMPL\u00c8TE, UN BON REPOS EST INDISPENSABLE.", "id": "PENYAKIT YANG MULIA INI SUDAH LAMA ADA, JIKA INGIN SEMBUH TOTAL, HARUS DIRAWAT DENGAN BAIK.", "pt": "ESTA CONDI\u00c7\u00c3O DE VOSSA MAJESTADE N\u00c3O \u00c9 DE HOJE. PARA UMA CURA COMPLETA, \u00c9 NECESS\u00c1RIO UM LONGO PER\u00cdODO DE RECUPERA\u00c7\u00c3O E CUIDADOS.", "text": "YOUR MAJESTY\u0027S CONDITION HAS BEEN PERSISTENT. IF YOU WANT A FULL RECOVERY, YOU MUST NURTURE YOUR HEALTH PROPERLY.", "tr": "Majestelerinin bu rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131 uzun zamand\u0131r var, e\u011fer k\u00f6kten tedavi edilecekse, iyi bir \u015fekilde dinlenip bak\u0131lmas\u0131 gerekir."}, {"bbox": ["245", "692", "464", "910"], "fr": "LE TEMPS SE RAFRA\u00ceCHIT, LES MAINS ET LES PIEDS DE VOTRE MAJEST\u00c9 SONT TOUJOURS GLAC\u00c9S.", "id": "CUACA SEMAKIN DINGIN, TANGAN DAN KAKI YANG MULIA SELALU DINGIN.", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 ESFRIANDO, E AS M\u00c3OS E P\u00c9S DE VOSSA MAJESTADE EST\u00c3O SEMPRE GELADOS.", "text": "THE WEATHER IS GETTING COLDER, AND YOUR MAJESTY\u0027S HANDS AND FEET ARE ALWAYS ICY COLD.", "tr": "Hava giderek so\u011fuyor, Majestelerinin elleri ve ayaklar\u0131 hep buz gibi."}, {"bbox": ["541", "3613", "758", "3830"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 DOIT ABSOLUMENT PRENDRE SOIN DE SON CORPS...", "id": "YANG MULIA HARUS BENAR-BENAR MENJAGA KESEHATAN DIRI SENDIRI...", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, CUIDE BEM DE SEU CORPO...", "text": "YOUR MAJESTY MUST TAKE CARE OF YOUR HEALTH...", "tr": "Majesteleri l\u00fctfen sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131za \u00e7ok dikkat edin..."}, {"bbox": ["27", "528", "264", "765"], "fr": "M\u00c9DECIN IMP\u00c9RIAL ZHU, VEUILLEZ PRESCRIRE UNE AUTRE DOSE DE REM\u00c8DE TONIFIANT LE SANG ET LE QI.", "id": "TABIB ZHU, TOLONG BERIKAN SATU RESEP LAGI UNTUK MENAMBAH DARAH DAN QI, YA TUHAN...", "pt": "M\u00c9DICO IMPERIAL ZHU, POR FAVOR, PRESCREVA MAIS UMA RECEITA PARA NUTRIR O SANGUE E REVIGORAR O QI.", "text": "IMPERIAL PHYSICIAN ZHU, PLEASE PRESCRIBE ANOTHER TONIC TO NOURISH THE BLOOD AND QI.", "tr": "Hekimba\u015f\u0131 Zhu, l\u00fctfen kan\u0131 ve qi\u0027yi g\u00fc\u00e7lendirecek bir re\u00e7ete daha yaz\u0131n, Tianhuang."}, {"bbox": ["641", "1596", "806", "1762"], "fr": "VOTRE SERVITEUR A COMPRIS.", "id": "HAMBA MENGERTI.", "pt": "ESTE S\u00daDITO COMPREENDE.", "text": "UNDERSTOOD.", "tr": "Kulunuz anlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/8.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "563", "546", "705"], "fr": "CE VIEUX SERVITEUR PREND CONG\u00c9.", "id": "HAMBA TUA INI MOHON DIRI TERLEBIH DAHULU.", "pt": "ESTE VELHO S\u00daDITO SE RETIRA PRIMEIRO.", "text": "I SHALL TAKE MY LEAVE.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kulunuz m\u00fcsaadenizle \u00e7ekiliyor."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/9.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "801", "754", "1071"], "fr": "PUISQUE JE DOIS ME FAIRE PASSER POUR UN HOMME, LES R\u00c8GLES SONT TR\u00c8S G\u00caNANTES. TR\u00c8S JEUNE, L\u0027IMP\u00c9RATRICE M\u00c8RE M\u0027A FAIT BOIRE DES M\u00c9DICAMENTS POUR RETARDER MES R\u00c8GLES.", "id": "KARENA HARUS BERPURA-PURA MENJADI PRIA, MENSTRUASI MENJADI SANGAT TIDAK NYAMAN. SEJAK KECIL, IBU SURI MEMBUATKU MINUM OBAT UNTUK MENUNDA MENSTRUASI.", "pt": "J\u00c1 QUE EU TINHA QUE ME PASSAR POR HOMEM, A MENSTRUA\u00c7\u00c3O ERA UM GRANDE INCONVENIENTE. DESDE MUITO PEQUENA, A IMPERATRIZ M\u00c3E ME FAZIA BEBER REM\u00c9DIOS PARA ATRASAR O CICLO.", "text": "SINCE I HAVE TO IMPERSONATE A MAN, MENSTRUATION IS QUITE INCONVENIENT. FROM A YOUNG AGE, MY MOTHER HAD ME TAKE MEDICINE TO DELAY IT.", "tr": "Erkek k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmem gerekti\u011fi i\u00e7in regl d\u00f6nemlerim \u00e7ok zahmetliydi, bu y\u00fczden Ana \u0130mparatori\u00e7e \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fckken bana regl geciktirici ila\u00e7lar i\u00e7irdi."}, {"bbox": ["227", "2291", "445", "2510"], "fr": "PARFOIS ELLES VIENNENT UNE FOIS TOUS LES TROIS MOIS, PARFOIS DEUX FOIS DANS LE M\u00caME MOIS, JE NE PEUX JAMAIS PR\u00c9VOIR.", "id": "KADANG DATANG SEKALI DALAM TIGA BULAN, KADANG DUA KALI DALAM SEBULAN, AKU SENDIRI TIDAK BISA MEMASTIKANNYA.", "pt": "\u00c0S VEZES VINHA A CADA TR\u00caS MESES, \u00c0S VEZES DUAS VEZES POR M\u00caS, EU MESMA N\u00c3O CONSEGUIA PREVER.", "text": "SOMETIMES IT COMES EVERY THREE MONTHS, SOMETIMES TWICE A MONTH. I CAN\u0027T QUITE PREDICT IT MYSELF.", "tr": "Bazen \u00fc\u00e7 ayda bir, bazen ayda iki kez oluyordu, kendim bile kestiremiyordum."}, {"bbox": ["615", "2634", "846", "2868"], "fr": "CETTE FOIS, \u00c7A FAIT SIX MOIS QU\u0027ELLES NE SONT PAS VENUES, J\u0027AVAIS PRESQUE OUBLI\u00c9. CE N\u0027EST PAS GRAVE.", "id": "KALI INI SUDAH SETENGAH TAHUN TIDAK DATANG, AKU SENDIRI SUDAH AGAK LUPA, TIDAK APA-APA.", "pt": "DESTA VEZ, J\u00c1 FAZIA MEIO ANO QUE N\u00c3O VINHA, EU MESMA J\u00c1 TINHA MEIO QUE ESQUECIDO. N\u00c3O \u00c9 NADA S\u00c9RIO.", "text": "IT HASN\u0027T COME FOR SIX MONTHS THIS TIME, SO I ALMOST FORGOT ABOUT IT. IT\u0027S NOTHING SERIOUS.", "tr": "Bu sefer alt\u0131 ayd\u0131r olmad\u0131, ben de biraz unutmu\u015ftum, sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["83", "3294", "297", "3509"], "fr": "\u00c7A N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC TOI, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, ET SURTOUT NE TE BL\u00c2ME PAS, D\u0027ACCORD ?", "id": "INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANMU, JANGAN KHAWATIR, APALAGI MENYALAHKAN DIRI SENDIRI, YA?", "pt": "N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00ca, N\u00c3O SE PREOCUPE, E MUITO MENOS SE CULPE, ENTENDEU?", "text": "IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU. DON\u0027T WORRY, AND DON\u0027T BLAME YOURSELF, OKAY?", "tr": "Seninle bir ilgisi yok, endi\u015felenme, kendini de su\u00e7lama, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["98", "2114", "300", "2316"], "fr": "APR\u00c8S MON ASCENSION AU TR\u00d4NE, BIEN QUE J\u0027AIE ARR\u00caT\u00c9 LES M\u00c9DICAMENTS, MES R\u00c8GLES SONT TOUJOURS REST\u00c9ES IRR\u00c9GULI\u00c8RES, PARFOIS TROIS...", "id": "SETELAH NAIK TAKHTA, MESKIPUN SUDAH BERHENTI MINUM OBAT, TAPI MENSTRUASI SELALU TIDAK TERATUR, KADANG TIGA...", "pt": "DEPOIS DE ASCENDER AO TRONO, EMBORA EU TENHA PARADO COM O REM\u00c9DIO, MEU CICLO CONTINUOU IRREGULAR, \u00c0S VEZES TR\u00caS...", "text": "ALTHOUGH I STOPPED TAKING THE MEDICINE AFTER ASCENDING THE THRONE, MY CYCLE HAS BEEN IRREGULAR, SOMETIMES THREE...", "tr": "Tahta \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra ilac\u0131 b\u0131raksam da regl d\u00f6nemlerim hep d\u00fczensizdi, bazen \u00fc\u00e7..."}, {"bbox": ["114", "290", "303", "479"], "fr": "TU AS D\u00db TE FAIRE UN SANG D\u0027ENCRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU PASTI SANGAT KHAWATIR, KAN?", "pt": "FICOU MUITO PREOCUPADA, N\u00c3O FOI?", "text": "YOU MUST BE WORRIED SICK, RIGHT?", "tr": "\u00c7ok endi\u015felendin, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/10.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "882", "843", "1146"], "fr": "MAIS CETTE FOIS, ELLES SONT ARRIV\u00c9ES SI SOUDAINEMENT ET LA DOULEUR EST PLUS INTENSE QU\u0027AVANT, CE N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS SI SIMPLE.", "id": "TAPI KALI INI DATANGNYA TERLALU TIBA-TIBA, RASANYA JUGA LEBIH SAKIT DARI SEBELUMNYA, MUNGKIN TIDAK SESEDERHANA ITU.", "pt": "MAS DESTA VEZ VEIO T\u00c3O DE REPENTE E A DOR FOI MAIS FORTE DO QUE ANTES, TALVEZ N\u00c3O SEJA T\u00c3O SIMPLES.", "text": "BUT THIS TIME IT CAME SO SUDDENLY AND THE PAIN IS WORSE THAN BEFORE. PERHAPS IT\u0027S NOT SO SIMPLE.", "tr": "Ama bu seferki \u00e7ok ani oldu ve a\u011fr\u0131s\u0131 da eskisinden daha \u015fiddetli, belki de o kadar basit de\u011fildir."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/11.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1328", "822", "1563"], "fr": "QUE SIGNIFIE \"ABSOLUMENT PRENDRE SOIN DE SON CORPS\" ? QU\u0027EST-CE QUI SERAIT CONSID\u00c9R\u00c9 COMME GRAVE ALORS ?", "id": "APA MAKSUDNYA HARUS BENAR-BENAR MENJAGA KESEHATAN DIRI SENDIRI? BAGAIMANA BARU DIANGGAP BERMASALAH?", "pt": "O QUE SIGNIFICA \u0027CUIDAR BEM DO SEU CORPO\u0027? O QUE SERIA CONSIDERADO \u0027ALGO S\u00c9RIO\u0027?", "text": "WHAT DO YOU MEAN BY \u0027MUST TAKE CARE OF YOUR HEALTH\u0027? WHAT DO YOU CONSIDER SERIOUS?", "tr": "Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131na \u00e7ok dikkat et ne demek? Ne zaman sorun olmu\u015f say\u0131l\u0131r?"}, {"bbox": ["78", "2753", "293", "2968"], "fr": "TU SAIS TOUT, N\u0027EST-CE PAS ? TU SAIS AUSSI COMMENT SE SOIGNER ET SE REPOSER,", "id": "KAU TAHU SEMUANYA, KAN? KAU JUGA TAHU BAGAIMANA CARA MERAWAT DAN MEMULIHKAN DIRI,", "pt": "VOC\u00ca SABE DE TUDO, N\u00c3O \u00c9? E TAMB\u00c9M SABE COMO SE RECUPERAR E DESCANSAR,", "text": "YOU KNOW EVERYTHING, DON\u0027T YOU? YOU ALSO KNOW HOW TO RECUPERATE AND REGULATE IT,", "tr": "Biliyorsun, de\u011fil mi? Nas\u0131l dinlenip kendine bakaca\u011f\u0131n\u0131 da biliyorsun,"}, {"bbox": ["600", "3149", "832", "3385"], "fr": "TU ES UNE FEMME ! COMMENT PEUX-TU PRENDRE TES R\u00c8GLES AUSSI PEU AU S\u00c9RIEUX !", "id": "KAU SEORANG WANITA! BAGAIMANA BISA KAU BEGITU MENGANGGAP REMEH MENSTRUASI!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA MULHER! COMO PODE N\u00c3O LEVAR A MENSTRUA\u00c7\u00c3O A S\u00c9RIO ASSIM!", "text": "YOU\u0027RE A WOMAN! HOW CAN YOU BE SO CARELESS ABOUT YOUR MENSTRUATION?!", "tr": "Sen bir kad\u0131ns\u0131n! Regl d\u00f6nemlerini nas\u0131l bu kadar hafife alabilirsin!"}, {"bbox": ["221", "2933", "401", "3114"], "fr": "MAIS TU REFUSES DE LE FAIRE.", "id": "KAU TAHU CARA MERAWATNYA, TAPI KAU TIDAK MAU MELAKUKANNYA.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O QUER FAZER NADA DISSO.", "text": "BUT YOU\u0027RE UNWILLING TO DO THESE THINGS.", "tr": "Odun gibi (kay\u0131ts\u0131zs\u0131n), ama bunlar\u0131 yapmak istemiyorsun."}, {"bbox": ["273", "724", "417", "867"], "fr": "YU\u0027ER ?", "id": "YU\u0027ER?", "pt": "YU\u0027ER?", "text": "YU\u0027ER?", "tr": "Yu\u0027er?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/12.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "2039", "199", "2155"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX] SSS!", "pt": "[SFX] HISSS!", "text": "[SFX]Hiss", "tr": "[SFX] Tss!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/13.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "447", "843", "613"], "fr": "NE BOUGE PLUS. JE NE PLEURE PLUS.", "id": "JANGAN BERGERAK LAGI, AKU TIDAK MENANGIS LAGI.", "pt": "N\u00c3O SE MEXA MAIS. EU N\u00c3O VOU CHORAR.", "text": "DON\u0027T MOVE! I\u0027LL STOP CRYING.", "tr": "K\u0131p\u0131rdama art\u0131k. Ben a\u011flam\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/14.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "295", "287", "497"], "fr": "TU AS MAL ET TU BOUGES ENCORE. JE VAIS DEMANDER \u00c0 RUAN TAO DE T\u0027APPORTER UNE BOUILLOTTE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "MASIH SAKIT TAPI MASIH SAJA BERGERAK. SEBENTAR LAGI AKU AKAN MENYURUH RUAN TAO MEMBAWAKAN KANTONG AIR HANGAT,", "pt": "EST\u00c1 DOENDO E VOC\u00ca AINDA SE MEXE. VOU PEDIR PARA RUAN TAO TRAZER UMA BOLSA DE \u00c1GUA QUENTE DEPOIS.", "text": "IT HURTS, AND YOU\u0027RE STILL MOVING. I\u0027LL HAVE RUANTAO BRING A HOT WATER BOTTLE LATER.", "tr": "A\u011fr\u0131rken bir de k\u0131p\u0131rd\u0131yorsun. Birazdan Ruan Tao\u0027ya bir s\u0131cak su torbas\u0131 getirtece\u011fim,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/15.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "106", "838", "330"], "fr": "JE PENSAIS AU D\u00c9BUT QUE L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE \u00c9TAIT SIMPLEMENT IVRE DE POUVOIR ET QU\u0027ELLE T\u0027UTILISAIT POUR GRIMPER DANS LA HI\u00c9RARCHIE,", "id": "AWALNYA KUKIRA IBU SURI HANYA TEROBSESI PADA KEKUASAAN, KARENA ITU IA MEMANFAATKANMU UNTUK NAIK POSISI,", "pt": "EU PENSEI QUE A IMPERATRIZ VI\u00daVA ESTIVESSE APENAS CEGA PELA GAN\u00c2NCIA DE PODER, E POR ISSO USOU VOC\u00ca PARA SUBIR,", "text": "I THOUGHT THE EMPRESS DOWAGER WAS ONLY DRIVEN BY HER LUST FOR POWER, THAT\u0027S WHY SHE USED YOU TO CLIMB HIGHER,", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin sadece g\u00fcce tapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve bu y\u00fczden seni y\u00fckselmek i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["58", "908", "285", "1135"], "fr": "MAIS TU ES SON PROPRE ENFANT ! ELLE EST AUSSI UNE FEMME, COMMENT PEUT-ELLE SUPPORTER DE TE TRAITER AINSI...", "id": "TAPI KAU ADALAH ANAK KANDUNGNYA! DIA JUGA SEORANG WANITA, BAGAIMANA BISA DIA TEGA MELAKUKAN INI PADAMU\u2014", "pt": "MAS VOC\u00ca \u00c9 FILHA BIOL\u00d3GICA DELA! ELA TAMB\u00c9M \u00c9 MULHER, COMO ELA P\u00d4DE TE TRATAR ASSIM\u2014\u2014", "text": "BUT YOU ARE HER OWN CHILD! SHE\u0027S A WOMAN TOO, HOW COULD SHE BEAR TO DO THIS TO YOU?", "tr": "Ama sen onun \u00f6z \u00e7ocu\u011fusun! O da bir kad\u0131n, sana nas\u0131l b\u00f6yle davranmaya k\u0131yabilir\u2014"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/17.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "2433", "554", "2608"], "fr": "NON, JE VEUX QUE TU REDEVIENNES UNE FEMME.", "id": "TIDAK, AKU INGIN KAU KEMBALI MENJADI WANITA.", "pt": "N\u00c3O, EU QUERO QUE VOC\u00ca VOLTE A SER MULHER.", "text": "NO, I WANT YOU TO BE A WOMAN AGAIN.", "tr": "Hay\u0131r, senin tekrar kad\u0131n olman\u0131 istiyorum."}, {"bbox": ["376", "3791", "541", "3956"], "fr": "ON NE SAIT JAMAIS QUAND ELLE VA TOMBER.", "id": "TIDAK TAHU KAPAN AKAN JATUH.", "pt": "N\u00c3O SE SABE QUANDO ELA CAIR\u00c1.", "text": "IT COULD FALL AT ANY MOMENT.", "tr": "Ne zaman d\u00fc\u015fece\u011fi belli olmaz."}, {"bbox": ["224", "3610", "425", "3810"], "fr": "TON IDENTIT\u00c9 DE FEMME EST COMME UNE \u00c9P\u00c9E SUSPENDUE AU-DESSUS DE TA T\u00caTE, ON NE SAIT...", "id": "IDENTITASMU SEBAGAI WANITA SEPERTI PEDANG YANG TERGANTUNG DI ATAS KEPALAMU, TIDAK TAHU...", "pt": "SUA IDENTIDADE FEMININA \u00c9 COMO UMA ESPADA PENDURADA SOBRE SUA CABE\u00c7A, SEM SABER...", "text": "YOUR FEMALE IDENTITY IS LIKE A SWORD HANGING OVER YOUR HEAD, YOU NEVER KNOW", "tr": "Kad\u0131n olman, tepenin \u00fczerinde sallanan bir k\u0131l\u0131\u00e7 gibi, ne zaman..."}, {"bbox": ["267", "97", "476", "308"], "fr": "NIAN NIAN, QUAND CES QUELQUES JOURS SERONT PASS\u00c9S POUR TOI, RETOURNONS CHEZ LA FAMILLE YU, D\u0027ACCORD ?", "id": "NIANNAN, SETELAH BEBERAPA HARI INI BERLALU, BAGAIMANA KALAU KITA KEMBALI KE KELUARGA YU?", "pt": "NIAN NIAN, DEPOIS QUE ESSES DIAS PASSAREM, VAMOS FAZER UMA VISITA \u00c0 FAM\u00cdLIA YU?", "text": "NIANNIAN, AFTER THESE FEW DAYS PASS, LET\u0027S RETURN TO THE YU FAMILY, ALRIGHT?", "tr": "Nian Nian, \u015fu birka\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7tikten sonra, Yu ailesine geri d\u00f6nelim mi?"}, {"bbox": ["586", "4739", "792", "4959"], "fr": "PUISQU\u0027ELLE FINIRA PAR TOMBER T\u00d4T OU TARD, AUTANT MA\u00ceTRISER SOI-M\u00caME LE MOMENT DE SA CHUTE.", "id": "KARENA CEPAT ATAU LAMBAT AKAN JATUH, LEBIH BAIK KITA SENDIRI YANG MENGENDALIKAN WAKTU JATUHNYA.", "pt": "J\u00c1 QUE ELA CAIR\u00c1 MAIS CEDO OU MAIS TARDE, \u00c9 MELHOR CONTROLAR O MOMENTO DA QUEDA.", "text": "SINCE IT WILL FALL SOONER OR LATER, IT\u0027S BETTER TO CONTROL WHEN IT FALLS.", "tr": "Madem er ya da ge\u00e7 d\u00fc\u015fecek, o zaman d\u00fc\u015fme zaman\u0131n\u0131 kendimiz belirleyelim."}, {"bbox": ["32", "1170", "433", "1427"], "fr": "EST-CE QUE TES PARENTS TE MANQUENT ? ET SI J\u0027ORGANISAIS LEUR VENUE AU PALAIS...", "id": "KAU MERINDUKAN AYAH DAN IBUMU, KAN? BAGAIMANA KALAU AKU MENGATUR AGAR MEREKA MASUK ISTANA...", "pt": "EST\u00c1 COM SAUDADES DOS SEUS PAIS? QUE TAL EU ARRUMAR PARA ELES VIREM AO PAL\u00c1CIO...", "text": "ARE YOU MISSING YOUR PARENTS? WHY DON\u0027T I ARRANGE FOR THEM TO ENTER THE PALACE...", "tr": "Anneni baban\u0131 m\u0131 \u00f6zledin, istersen onlar\u0131n saraya gelmesini ayarlayay\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/18.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1602", "404", "1787"], "fr": "JE NE VEUX PLUS QUE TU SUBISSES D\u0027INJUSTICES.", "id": "AKU TIDAK INGIN KAU MENDERITA LAGI.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca SOFRA MAIS INJUSTI\u00c7AS.", "text": "I DON\u0027T WANT YOU TO SUFFER ANYMORE.", "tr": "Art\u0131k ac\u0131 \u00e7ekmeni istemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/19.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "274", "655", "499"], "fr": "TR\u00c8S JEUNE, JE SAVAIS D\u00c9J\u00c0 QUE JE N\u0027\u00c9TAIS QU\u0027UN INSTRUMENT POUR LA PRISE DE POUVOIR DE L\u0027IMP\u00c9RATRICE M\u00c8RE.", "id": "SEJAK KECIL AKU SUDAH TAHU BAHWA AKU HANYALAH ALAT BAGI IBU SURI UNTUK MEREBUT KEKUASAAN.", "pt": "DESDE MUITO PEQUENA, EU SABIA QUE ERA APENAS UMA FERRAMENTA PARA MINHA M\u00c3E TOMAR O PODER.", "text": "FROM A YOUNG AGE, I KNEW I WAS JUST A TOOL FOR MY MOTHER TO SEIZE POWER.", "tr": "\u00c7ok k\u00fc\u00e7\u00fckken Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin g\u00fc\u00e7 elde etme arac\u0131 oldu\u011fumu biliyordum."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/20.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "492", "347", "712"], "fr": "L\u0027AMOUR DE P\u00c8RE EMPEREUR \u00c9TAIT TROP \u00c9PH\u00c9M\u00c8RE, TROP SUPERFICIEL, INVISIBLE ET IMPALPABLE.", "id": "CINTA AYAHANDA KAISAR TERLALU SINGKAT DAN DANGKAL, TIDAK TERLIHAT DAN TIDAK TERASA.", "pt": "O AMOR DO IMPERADOR, MEU PAI, ERA MUITO BREVE E SUPERFICIAL, N\u00c3O PODIA SER VISTO NEM TOCADO.", "text": "MY FATHER\u0027S LOVE WAS TOO FLEETING, TOO SHALLOW, UNSEEN AND UNTOUCHABLE.", "tr": "\u0130mparator Babam\u0131n sevgisi \u00e7ok k\u0131sa ve y\u00fczeyseldi, ne g\u00f6r\u00fcl\u00fcr ne de hissedilirdi."}, {"bbox": ["614", "992", "818", "1198"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE M\u00c8RE M\u0027AIMAIT PEUT-\u00caTRE, MAIS ELLE AIMAIT DAVANTAGE LE POUVOIR.", "id": "IBU SURI MUNGKIN MENYAYANGIKU, TAPI DIA LEBIH MENCINTAI KEKUASAAN.", "pt": "A IMPERATRIZ M\u00c3E TALVEZ ME AMASSE, MAS ELA AMAVA MAIS O PODER.", "text": "MY MOTHER MAY HAVE LOVED ME, BUT SHE LOVED POWER MORE.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e belki beni seviyordu ama g\u00fcc\u00fc daha \u00e7ok seviyordu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/21.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "990", "826", "1207"], "fr": "ALORS J\u0027AI OB\u00c9I, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 DOCILE, J\u0027AI ENDUR\u00c9 LES HUMILIATIONS M\u00c9LANG\u00c9ES DE SANG ET DE LARMES,", "id": "JADI AKU PATUH, BERSIKAP BAIK, MENAHAN SEMUA KEPEDIHAN YANG BERCAMPUR DARAH DAN AIR MATA,", "pt": "POR ISSO FUI OBEDIENTE, COMPORTADA, ENGOLINDO AS INJUSTI\u00c7AS COM SANGUE E L\u00c1GRIMAS,", "text": "SO I WAS OBEDIENT, WELL-BEHAVED, AND ENDURED THE GRIEVANCES MIXED WITH BLOOD AND TEARS,", "tr": "Bu y\u00fczden itaatk\u00e2r ve usluydum, kanl\u0131 g\u00f6zya\u015flar\u0131mla birlikte a\u015fa\u011f\u0131lanmalara katland\u0131m,"}, {"bbox": ["82", "262", "280", "468"], "fr": "MAIS JE NE POUVAIS M\u0027EMP\u00caCHER DE QU\u00c9MANDER LEUR AMOUR,", "id": "TAPI AKU TETAP TIDAK BISA MENAHAN DIRI UNTUK MENGHARAPKAN CINTA MEREKA,", "pt": "MAS EU AINDA N\u00c3O PODIA DEIXAR DE ANSIAR PELO AMOR DELES,", "text": "BUT I STILL COULDN\u0027T HELP BUT YEARN FOR THEIR LOVE,", "tr": "Ama yine de onlar\u0131n sevgisini umutsuzca arzuluyordum,"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/22.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "189", "368", "426"], "fr": "LAISSANT L\u0027IMP\u00c9RATRICE M\u00c8RE ME BRISER LES OS ET LES NERFS POUR ME FA\u00c7ONNER EN L\u0027\u00ab EMPEREUR \u00bb QU\u0027ELLE D\u00c9SIRAIT.", "id": "MEMBIARKAN IBU SURI MEMATAHKAN TULANG-TULANGKU, MEMBENTUKKU MENJADI \"KAISAR\" YANG DIINGINKANNYA.", "pt": "DEIXANDO MINHA M\u00c3E QUEBRAR MEUS OSSOS E MOLDAR-ME NO \"IMPERADOR\" QUE ELA QUERIA.", "text": "ALLOWING MY MOTHER TO BREAK MY BONES AND MOLD ME INTO THE \"EMPEROR\" SHE DESIRED.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin kemiklerimi k\u0131r\u0131p beni istedi\u011fi \"\u0130mparator\"a d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesine izin verdim."}, {"bbox": ["121", "2179", "316", "2374"], "fr": "ELLE DIT QU\u0027ELLE NE VEUT PLUS QUE JE SUBISSE D\u0027INJUSTICES.", "id": "DIA BILANG DIA TIDAK INGIN AKU MENDERITA LAGI.", "pt": "ELA DISSE QUE N\u00c3O QUERIA QUE EU SOFRESSE MAIS INJUSTI\u00c7AS.", "text": "SHE SAID SHE DOESN\u0027T WANT ME TO SUFFER ANYMORE.", "tr": "Art\u0131k ac\u0131 \u00e7ekmemi istemedi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["630", "853", "811", "1034"], "fr": "MAIS AUJOURD\u0027HUI M\u00caME, \u00c0 CET INSTANT PR\u00c9CIS.", "id": "TAPI HARI INI, SAAT INI JUGA.", "pt": "MAS HOJE, NESTE EXATO MOMENTO.", "text": "But today, at this very moment...", "tr": "Ama tam da bug\u00fcn, tam da \u015fu anda."}, {"bbox": ["352", "3751", "501", "3909"], "fr": "J\u0027AI MAL.", "id": "AKU MERASAKAN SAKITNYA.", "pt": "EST\u00c1 DOENDO.", "text": "It hurts.", "tr": "Can\u0131m ac\u0131yor."}, {"bbox": ["678", "3358", "809", "3488"], "fr": "YU\u0027ER,", "id": "YU\u0027ER,", "pt": "YU\u0027ER,", "text": "Yu\u0027er,", "tr": "Yu\u0027er,"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/23.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1671", "797", "1939"], "fr": "LA D\u00c9COCTION \u00c9TAIT SI AM\u00c8RE, JE NE VOULAIS PAS LA BOIRE, MAIS L\u0027IMP\u00c9RATRICE M\u00c8RE M\u0027OUVRAIT LA BOUCHE DE FORCE POUR Y VERSER LE BREUVAGE NOIR\u00c2TRE.", "id": "OBAT REBUSAN ITU JUGA SANGAT PAHIT, AKU TIDAK MAU MINUM, TAPI IBU SURI AKAN MEMBUKA MULUTKU DAN MEMAKSA MINUMKAN CAIRAN OBAT HITAM ITU KE DALAM MULUTKU.", "pt": "A DECOC\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M ERA T\u00c3O AMARGA, EU N\u00c3O QUERIA BEBER, MAS A IMPERATRIZ M\u00c3E ABRIA MINHA BOCA E DERRAMAVA O L\u00cdQUIDO ESCURO NA MINHA GARGANTA.", "text": "The medicine is so bitter, I don\u0027t want to drink it, but Mother will force my mouth open and pour the dark liquid down my throat.", "tr": "\u0130la\u00e7 da \u00e7ok ac\u0131yd\u0131, i\u00e7mek istemiyordum ama Ana \u0130mparatori\u00e7e a\u011fz\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131p o kara ila\u00e7 suyunu a\u011fz\u0131ma zorla d\u00f6kerdi."}, {"bbox": ["139", "2169", "336", "2371"], "fr": "SI TU NE M\u0027AIMAIS PAS, POURQUOI M\u0027AVOIR MISE AU MONDE...", "id": "JIKA TIDAK MENYAYANGIKU, KENAPA MELAHIRKANKU...", "pt": "SE N\u00c3O ME AMAVA, POR QUE ME DEU \u00c0 LUZ...", "text": "If she doesn\u0027t love me, why did she give birth to me...?", "tr": "Beni sevmiyorsan, neden do\u011furdun beni..."}, {"bbox": ["201", "496", "411", "707"], "fr": "MA PEAU \u00c9TAIT TOUJOURS \u00c9CORCH\u00c9E PAR LE BANDAGE, LA MOINDRE PRESSION ME FAISAIT ATROCEMENT MAL.", "id": "SELALU TERIKAT SAMPAI KULIT LECET, DISENTUH SEDIKIT SAJA SUDAH SAKIT SEKALI.", "pt": "A PELE SEMPRE FICAVA IRRITADA, DO\u00cdA MUITO AT\u00c9 COM UM LEVE TOQUE.", "text": "It\u0027s always chafing my skin, it hurts even with the slightest touch.", "tr": "Her zaman (g\u00f6\u011f\u00fcs sarg\u0131s\u0131) derimi tahri\u015f ederdi, hafif bir dokunu\u015f bile \u00e7ok ac\u0131t\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["51", "329", "249", "527"], "fr": "LE BANDAGE THORACIQUE M\u0027\u00c9TOUFFAIT TOUJOURS, TOUJOURS...", "id": "PENGIKAT DADA SELALU MEMBUATKU SULIT BERNAPAS, SELALU...", "pt": "O ES\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0LHO NO PEITO SEMPRE ME DEIXAVA SEM AR, SEMPRE...", "text": "The chest binding always makes it hard for me to breathe, it always...", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcs sarg\u0131s\u0131 hep nefesimi keserdi, hep..."}, {"bbox": ["375", "3179", "525", "3330"], "fr": "N\u0027AIE PLUS PEUR, \u00c7A NE FAIT PLUS MAL.", "id": "SUDAH TIDAK TAKUT LAGI, SUDAH TIDAK SAKIT LAGI.", "pt": "N\u00c3O TENHA MAIS MEDO, N\u00c3O D\u00d3I MAIS.", "text": "I\u0027m not afraid anymore, it doesn\u0027t hurt anymore.", "tr": "Korkma art\u0131k, ac\u0131m\u0131yor art\u0131k."}, {"bbox": ["664", "160", "842", "342"], "fr": "J\u0027AI MAL AU VENTRE, ET \u00c0 LA POITRINE AUSSI.", "id": "PERUT SAKIT, DADA JUGA SAKIT.", "pt": "A BARRIGA D\u00d3I, O PEITO TAMB\u00c9M D\u00d3I.", "text": "My stomach hurts, and my chest hurts too.", "tr": "Karn\u0131m a\u011fr\u0131yor, g\u00f6\u011fs\u00fcm de a\u011fr\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/24.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1495", "754", "1663"], "fr": "NIAN NIAN, JE VAIS T\u0027AIMER.", "id": "NIANNAN, BIARKAN AKU YANG MENYAYANGIMU.", "pt": "NIAN NIAN, EU VOU TE AMAR.", "text": "Niannian, I will love you.", "tr": "Nian Nian, seni ben sevece\u011fim."}, {"bbox": ["145", "332", "300", "487"], "fr": "JE VAIS T\u0027AIMER,", "id": "BIARKAN AKU YANG MENYAYANGIMU,", "pt": "EU VOU TE AMAR,", "text": "I will love you.", "tr": "Seni ben sevece\u011fim,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/25.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "217", "379", "471"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE SUIVRE ET DE LIKER ! UN VOTE DE TOI, UN VOTE DE MOI, ET DEMAIN NOUS AURONS ATTEINT NOTRE OBJECTIF !", "id": "JANGAN LUPA IKUTI DAN SUKAI YA! SATU SUARA DARIMU, SATU SUARA DARIKU, BESOK DING DANG AKAN TERKEJAR!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE SEGUIR E CURTIR, OK! SEU VOTO E O MEU, E AMANH\u00c3 ATINGIREMOS A META!", "text": "...", "tr": "Takip etmeyi ve be\u011fenmeyi unutmay\u0131n! Senin bir oyun, benim bir oyumla yar\u0131n Ding Dang\u0027a kavu\u015furuz!"}, {"bbox": ["115", "1378", "764", "1499"], "fr": "WEIBO DU SC\u00c9NARISTE @XIMEIJINTIANXIEGAOLEMA. N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 LE/LA SUIVRE ~", "id": "PENULIS SKENARIO WEIBO @XIMEIJINTIANXIEGAOLEMA (APAKAH KAKAK XI HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH?) SILAKAN IKUTI YA~", "pt": "ROTEIRISTA QUERIDO(A) WEIBO @XIMEIHOJEESCREVEUOROTEIRO? BEM-VINDO(A) A SEGUIR, OK~", "text": "Screenwriter\u0027s Weibo @XIMAIJINTIANXIEGAOLEMA", "tr": "Senaristin Weibo\u0027su: @XimeiBug\u00fcnSenaryoyuYazd\u0131M\u0131 Takip etmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["495", "1233", "773", "1308"], "fr": "", "id": "", "pt": "824134719", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["104", "738", "847", "907"], "fr": "REJOIGNEZ VITE LE GROUPE POUR VOUS AMUSER AVEC LES COPAINS ~", "id": "AYO SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP DAN BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN~", "pt": "VENHA SE JUNTAR AO GRUPO E SE DIVERTIR COM OS AMIGOS~", "text": "Come join our group and have fun with us~", "tr": "Hadi gruba kat\u0131l\u0131n ve arkada\u015flarla birlikte e\u011flenin~"}], "width": 900}, {"height": 429, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/85/26.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "237", "850", "429"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["316", "245", "737", "422"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua