This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 496
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/0.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1143", "542", "1418"], "pt": "OBRA ORIGINAL: HU DIE LAN\nSUPERVIS\u00c3O: LIU FENG\nARTISTA PRINCIPAL: BAI QUAN\nCEN\u00c1RIO: YUE FENG", "text": "ORIGINAL WORK: BUTTERFLY BLUE\nEXECUTIVE PRODUCER: LIU FENG\nLEAD ARTIST: BAI QUAN\nBACKGROUND: YUE FENG", "tr": "Orijinal Eser: Hudie Lan\nY\u00f6netmen: Liu Feng\nBa\u015f \u00c7izer: Bai Quan\nArka Plan: Yue Feng"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/1.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "0", "524", "126"], "pt": "CORES: KK\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO PIAO", "text": "COLORIST: KK\nEDITOR: UNCLE PIAO", "tr": "Renklendirme: KK\nEdit\u00f6r: Piao Shu"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/2.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "660", "307", "817"], "pt": "GAROTO, COM MEUS ATRIBUTOS E PESO, A PONTE VAI AGUENTAR?", "text": "KID, WITH MY STATS AND WEIGHT, CAN THIS BRIDGE HOLD?", "tr": "Evlat, bu kilomla k\u00f6pr\u00fc dayan\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["185", "1236", "409", "1378"], "pt": "COMPARANDO, A PONTE PARECE UM POUCO FR\u00c1GIL.", "text": "COMPARED TO THAT, THE BRIDGE IS A BIT FRAGILE.", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131nca, k\u00f6pr\u00fc biraz dayan\u0131ks\u0131z g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["118", "39", "342", "186"], "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/3.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "694", "319", "819"], "pt": "OH, VOC\u00ca AT\u00c9 ENTENDE DE F\u00cdSICA!", "text": "OH, YOU KNOW PHYSICS!", "tr": "Vay, fizikten de anl\u0131yormu\u015fsun!"}, {"bbox": ["406", "75", "646", "215"], "pt": "QUE TAL VOC\u00ca IR RASTEJANDO PARA DIMINUIR A PRESS\u00c3O?", "text": "WHY DON\u0027T YOU CRAWL ACROSS TO REDUCE THE PRESSURE?", "tr": "Belki de s\u00fcr\u00fcnerek ge\u00e7ersin, bas\u0131nc\u0131 azaltmak i\u00e7in!"}, {"bbox": ["430", "777", "665", "924"], "pt": "BOBAGEM! EU SOU ESPERTO!", "text": "BULLSHIT! I\u0027M SMART!", "tr": "Sa\u00e7malama! Ben zekiyimdir!"}, {"bbox": ["375", "1312", "577", "1422"], "pt": "ESTOU INDO! N\u00c3O LIGO MAIS PARA VOC\u00ca!", "text": "I\u0027M GOING! I\u0027M NOT WAITING FOR YOU!", "tr": "Ben gidiyorum! Seni takm\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/4.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "961", "401", "1122"], "pt": "EI, AMIG\u00c3O, SE N\u00c3O VAI ANDAR, N\u00c3O FIQUE ATRAPALHANDO O CAMINHO!", "text": "HEY, BUDDY, IF YOU\u0027RE NOT GOING, DON\u0027T BLOCK THE WAY!", "tr": "Hey, ahbap, gitmeyeceksen yolu t\u0131kama!"}, {"bbox": ["525", "1043", "753", "1171"], "pt": "TSC! SE \u00c9 PARA IR, EU VOU!", "text": "HMPH! FINE!", "tr": "Tch! Gidersem giderim!"}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/5.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1679", "301", "1824"], "pt": "POR QUE EST\u00c1 HESITANDO DE NOVO? ANDA LOGO!", "text": "WHY ARE YOU HESITATING AGAIN? GO!", "tr": "Neden yine teredd\u00fct ediyorsun, y\u00fcr\u00fc hadi!"}, {"bbox": ["290", "2257", "471", "2361"], "pt": "CONSEGUI SUBIR! AINDA... AINDA EST\u00c1 TUDO BEM?", "text": "I\u0027M ON! IT\u0027S... IT\u0027S OKAY?", "tr": "\u00dcst\u00fcne \u00e7\u0131kt\u0131m! \u0130-idare eder mi?"}, {"bbox": ["430", "2871", "633", "2972"], "pt": "D\u00ca LICEN\u00c7A, D\u00ca LICEN\u00c7A.", "text": "EXCUSE ME, EXCUSE ME.", "tr": "M\u00fcsaade edin, m\u00fcsaade edin."}, {"bbox": ["175", "41", "343", "140"], "pt": "[SFX] UFA...", "text": "[SFX] HUH", "tr": "[SFX] Hah"}, {"bbox": ["177", "1026", "354", "1166"], "pt": "[SFX] WAAH!!", "text": "[SFX] WAA!!", "tr": "[SFX] Vaaay!!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/6.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "43", "683", "205"], "pt": "PAREM DE APRESSAR, A ESTRADA \u00c0 FRENTE QUEBROU DE NOVO, ESTAMOS TODOS PRESOS AQUI.", "text": "STOP RUSHING, THERE\u0027S ANOTHER BROKEN ROAD AHEAD, EVERYONE\u0027S STUCK HERE.", "tr": "Acele etmeyin, ileride yol yine kesilmi\u015f, herkes burada s\u0131k\u0131\u015ft\u0131 kald\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/7.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "562", "740", "715"], "pt": "FICAR NESTA PONTE DE T\u00c1BUAS \u00c9 MUITO INSEGURO!", "text": "STANDING ON THIS WOODEN BRIDGE FEELS SO INSECURE!", "tr": "Bu tahta k\u00f6pr\u00fcn\u00fcn \u00fczerinde durmak hi\u00e7 g\u00fcvenli hissettirmiyor!"}, {"bbox": ["68", "62", "340", "216"], "pt": "ME D\u00ca ESPA\u00c7O PARA METADE DO CORPO, PELO MENOS!", "text": "JUST GIVE ME HALF A BODY\u0027S SPACE!", "tr": "Bana yar\u0131m ki\u015filik yer a\u00e7san\u0131z da olur!"}, {"bbox": ["68", "1140", "327", "1312"], "pt": "N\u00c3O EMPURRE, AO LADO \u00c9 UM PRECIP\u00cdCIO!", "text": "DON\u0027T PUSH, THERE\u0027S A CLIFF ON THE SIDE!", "tr": "S\u0131k\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131n, yan taraf u\u00e7urum!"}, {"bbox": ["475", "1614", "715", "1760"], "pt": "S\u00c9RIO QUE N\u00c3O VAI CONSIDERAR RASTEJAR, HEHEHE.", "text": "ARE YOU REALLY NOT CONSIDERING CRAWLING? HEHEHE.", "tr": "Ger\u00e7ekten s\u00fcr\u00fcnmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun, he he he."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/8.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "36", "358", "162"], "pt": "POR QUE N\u00c3O CONSERTAM MAIS R\u00c1PIDO L\u00c1 NA FRENTE?!", "text": "WHY CAN\u0027T THEY FIX IT FASTER UP AHEAD!", "tr": "\u0130lerisi neden biraz daha h\u0131zl\u0131 tamir edilemiyor ki!"}, {"bbox": ["439", "104", "693", "231"], "pt": "QUE AZAR, TINHA QUE EMPACAR JUSTO NA MINHA VEZ.", "text": "I\u0027M SO UNLUCKY, STUCK IN THIS EXACT SPOT.", "tr": "Ne \u015fanss\u0131zl\u0131k, tam da benim oldu\u011fum yerde t\u0131kand\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/10.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "2360", "374", "2530"], "pt": "MAS L\u00c1 EM CIMA N\u00c3O H\u00c1 MAIS LUGAR PARA FICAR, AGUENTE MAIS UM POUCO!", "text": "BUT THERE\u0027S NOWHERE TO STAND UP THERE, JUST HANG IN THERE!", "tr": "Ama yukar\u0131da da duracak yer kalmad\u0131, biraz daha dayan!"}, {"bbox": ["62", "108", "346", "284"], "pt": "TODOS NA PONTE FORAM ANIQUILADOS! QUE ASSUSTADOR!", "text": "EVERYONE ON THE BRIDGE WAS WIPED OUT! THAT\u0027S SCARY!", "tr": "K\u00f6pr\u00fcdekilerin hepsi yok oldu! \u00c7ok korkun\u00e7!"}, {"bbox": ["561", "161", "761", "306"], "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO, AINDA H\u00c1 UM SOBREVIVENTE!", "text": "LOOK, THERE\u0027S A SURVIVOR!", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n, bir hayatta kalan daha var!"}, {"bbox": ["433", "1673", "667", "1874"], "pt": "PAREM DE APLAUDIR E ME PUXEM LOGO PARA CIMA!", "text": "STOP CLAPPING AND PULL ME UP!", "tr": "Alk\u0131\u015flamay\u0131 b\u0131rak\u0131n da beni yukar\u0131 \u00e7ekin!"}, {"bbox": ["413", "3072", "619", "3181"], "pt": "SETE MINUTOS!", "text": "SEVEN MINUTES!", "tr": "Yedi dakika!"}, {"bbox": ["105", "3008", "356", "3124"], "pt": "APOSTO CINCO MINUTOS!", "text": "I BET FIVE MINUTES!", "tr": "Ben be\u015f dakikas\u0131na bahse girerim!"}, {"bbox": ["82", "3693", "264", "3845"], "pt": "MAS QUE TIPO DE GENTE \u00c9 ESSA?!", "text": "WHAT KIND OF PEOPLE ARE THESE!", "tr": "Bunlar ne bi\u00e7im insanlar!"}, {"bbox": ["345", "3393", "569", "3503"], "pt": "VENHAM, VENHAM! FA\u00c7AM SUAS APOSTAS, DEPOIS N\u00c3O VALE MUDAR!", "text": "COME ON! PLACE YOUR BETS!", "tr": "Gel gel gel! Bahisler kapand\u0131, eller \u00e7ekilsin!"}, {"bbox": ["416", "2835", "612", "2966"], "pt": "QUANTO TEMPO VOC\u00ca ACHA QUE ELE AGUENTA?", "text": "HOW LONG DO YOU THINK HE CAN LAST?", "tr": "Sence ne kadar dayanabilir?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/11.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "41", "579", "98"], "pt": "MAIS DE DEZ MINUTOS SE PASSARAM...", "text": "OVER TEN MINUTES LATER", "tr": "On k\u00fcsur dakika ge\u00e7ti."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/12.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "55", "337", "186"], "pt": "ESSE CARA \u00c9 MESMO RESISTENTE.", "text": "THIS GUY\u0027S REALLY HOLDING ON.", "tr": "Bu ahbap ger\u00e7ekten de dayan\u0131kl\u0131ym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["403", "607", "663", "775"], "pt": "ALGUM GUERREIRO, TIRE ESSE CARA DA\u00cd!", "text": "SOMEONE PULL HIM UP!", "tr": "Bir sava\u015f\u00e7\u0131 gelsin de \u015funu yukar\u0131 \u00e7eksin!"}, {"bbox": ["512", "138", "680", "233"], "pt": "A FILA ANDOU!", "text": "THE TEAM\u0027S MOVING!", "tr": "Grup hareketlendi!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/13.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "510", "650", "615"], "pt": "QUE \u00d3TIMO!", "text": "GREAT!", "tr": "Harika!"}], "width": 800}, {"height": 629, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/496/14.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "43", "360", "174"], "pt": "MAS ASSIM, O QUE AS PESSOAS ATR\u00c1S DA PONTE QUEBRADA V\u00c3O FAZER?", "text": "IN THAT CASE, WHAT ABOUT THE PEOPLE BEHIND THE BROKEN BRIDGE?", "tr": "Peki b\u00f6yle olursa, y\u0131k\u0131k k\u00f6pr\u00fcn\u00fcn arkas\u0131ndakiler ne yapacak?"}], "width": 800}]
Manhua