This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/0.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "986", "800", "1128"], "fr": "CHAPITRE 19 : LE CONCUBIN MASCULIN\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : NINGFENG HENGYUE\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. ETC.\nYIYUYA SHIYIRI11\n\u00c9DITEUR : QINGHUAYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-19: GUNDIK PRIA\nTIM KREATIF: NING FENG HENG YUE\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN-L XIU TOU HAI DAI\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN\nBERIKUTNYA DISINGKAT\nSATU BULU GAGAK, HARI KESEBELAS, 11\nEDITOR: QING HUA YU\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 19: O AMANTE\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: NING FENG HENG YUE\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTISTA PRINCIPAL: GREEN L XIUTOU HAIDAI\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. O RESTANTE \u00c9 OMITIDO.\nYI YU YA SHI YI RI 11\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: QING HUA YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "EPISODE 19: MALE FAVORITE Creative Team: Ning Feng, Heng Yue Chief Writer: Pan Wei Main Artist: Grimm-L Bald Seaweed Assistant: Unspeakable. Omitted below Yuya 11th 11th Editor: Qinghuayu Producer: He Tianxiang Production: Wu Liang", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 19: G\u00f6zde Erkek\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Ning Feng Heng Yue\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. A\u015fa\u011f\u0131dakiler atlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nEdit\u00f6r: Qing Hua Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}, {"bbox": ["284", "1033", "356", "1127"], "fr": "CHAPITRE 19 : LE CONCUBIN MASCULIN\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : NINGFENG HENGYUE\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. ETC.\nYIYUYA SHIYIRI11\n\u00c9DITEUR : QINGHUAYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-19: GUNDIK PRIA\nTIM KREATIF: NING FENG HENG YUE\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN-L XIU TOU HAI DAI\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN\nBERIKUTNYA DISINGKAT\nSATU BULU GAGAK, HARI KESEBELAS, 11\nEDITOR: QING HUA YU\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 19: O AMANTE\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: NING FENG HENG YUE\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTISTA PRINCIPAL: GREEN L XIUTOU HAIDAI\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. O RESTANTE \u00c9 OMITIDO.\nYI YU YA SHI YI RI 11\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: QING HUA YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "EPISODE 19: MALE FAVORITE Creative Team: Ning Feng, Heng Yue Chief Writer: Pan Wei Main Artist: Grimm-L Bald Seaweed Assistant: Unspeakable. Omitted below Yuya 11th 11th Editor: Qinghuayu Producer: He Tianxiang Production: Wu Liang", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 19: G\u00f6zde Erkek\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Ning Feng Heng Yue\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. A\u015fa\u011f\u0131dakiler atlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nEdit\u00f6r: Qing Hua Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/1.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "42", "327", "142"], "fr": "PALAIS DU SACRIFICE C\u00c9LESTE DE YONGCHENG", "id": "ISTANA PEMUJAAN LANGIT KOTA YONG", "pt": "PAL\u00c1CIO DO SACRIF\u00cdCIO CELESTIAL DA CIDADE DE YONG", "text": "YONG CITY RITUAL TEMPLE", "tr": "Yong \u015eehri Cennet Ayini Saray\u0131"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/2.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1493", "370", "1709"], "fr": "J\u0027AI DES INFORMATIONS FIABLES, BIEN QUE CE SAUVAGE AIT LE CORPS D\u0027UN TAI SUI, SON TALENT N\u0027EST PAS PLUS GRAND QUE CELUI D\u0027UNE FOURMI.", "id": "AKU PUNYA BERITA PASTI, MESKIPUN SI LIAR ITU BERTUBUH TAISUI, TAPI KEMAMPUANNYA HANYA SEPERTI SEMUT.", "pt": "EU TENHO INFORMA\u00c7\u00d5ES CONCRETAS, AQUELE SELVAGEM, EMBORA TENHA O CORPO DE TAI SUI, SUA APTID\u00c3O N\u00c3O PASSA DA DE UMA FORMIGA.", "text": "I DO HAVE RELIABLE INFORMATION THAT ALTHOUGH THAT SAVAGE HAS THE TAISUI BODY, HIS APTITUDE IS NO BETTER THAN AN ANT.", "tr": "Asl\u0131nda kesin bir bilgim var: O vah\u015fi adam Tai Sui bedenine sahip olsa da, yetene\u011fi bir kar\u0131ncan\u0131nkinden farks\u0131z."}, {"bbox": ["106", "2251", "377", "2431"], "fr": "HI HI, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST POUR UNE DAME NOBLE D\u0027ENTRETENIR QUELQUES CONCUBINS MASCULINS ?", "id": "HIHI, WANITA BANGSAWAN MEMELIHARA BEBERAPA GUNDIK PRIA, MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "HEE HEE, O QUE H\u00c1 DE MAIS EM UMA NOBRE DAMA MANTER ALGUNS AMANTES?", "text": "HEEHEE, WHAT\u0027S WRONG WITH NOBLE LADIES KEEPING A FEW MALE FAVORITES?", "tr": "K\u0131k\u0131, soylu bir han\u0131mefendinin birka\u00e7 erkek g\u00f6zdesi olmas\u0131 da neymi\u015f ki."}, {"bbox": ["442", "301", "708", "504"], "fr": "AVEZ-VOUS ENTENDU ? CETTE ANN\u00c9E, LA FAMILLE SHANG A RECUEILLI UN SAUVAGE COMME CONVIVE PAY\u00c9 ?", "id": "SUDAH DENGAR? TAHUN INI KEDIAMAN SHANG MEMUNGUT ORANG LIAR SEBAGAI TAMU KEHORMATAN?", "pt": "OUVIU DIZER? ESTE ANO, A MANS\u00c3O SHANG ACOLHEU UM SELVAGEM COMO CONVIDADO (SHIKE)?", "text": "HAVE YOU HEARD? THIS YEAR, THE SHANG RESIDENCE PICKED UP A SAVAGE TO BE A FREELOADER?", "tr": "Duydunuz mu? Bu y\u0131l Shang Malikanesi bir vah\u015fi adam\u0131 misafir olarak kabul etmi\u015f."}, {"bbox": ["78", "686", "358", "874"], "fr": "NE DIT-ON PAS QUE CE SAUVAGE POSS\u00c8DE UN CORPS DE TAI SUI ET UN TALENT EXCEPTIONNEL ?", "id": "BUKANKAH KATANYA ORANG LIAR ITU BERTUBUH TAISUI DAN BERBAKAT LUAR BIASA?", "pt": "N\u00c3O DISSERAM QUE AQUELE SELVAGEM TINHA O CORPO DE TAI SUI E UM TALENTO EXTRAORDIN\u00c1RIO?", "text": "ISN\u0027T IT SAID THAT THAT SAVAGE HAS THE TAISUI BODY AND AN UNCOMMON TALENT?", "tr": "O vah\u015fi adam\u0131n Tai Sui bedenine sahip olup ola\u011fan\u00fcst\u00fc yetenekli oldu\u011fu s\u00f6ylenmemi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["404", "1721", "765", "1868"], "fr": "EN ACCUEILLANT UN TEL INUTILE, LA DEMOISELLE SHANG N\u0027ENTRETIENT PROBABLEMENT PAS UN CONVIVE PAY\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "MENAMPUNG ORANG TIDAK BERGUNA SEPERTI ITU, NONA KELUARGA SHANG MUNGKIN BUKAN MEMELIHARA TAMU KEHORMATAN, YA?", "pt": "ACOLHER UM IN\u00daTIL DESSES, O QUE A SENHORITA SHANG EST\u00c1 SUSTENTANDO PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 UM CONVIDADO (SHIKE), N\u00c3O \u00c9?", "text": "TAKING IN THIS KIND OF USELESS PERSON, IS THE SHANG FAMILY\u0027S MISS PROBABLY NOT KEEPING A FREELOADER?", "tr": "B\u00f6yle de\u011fersiz birini bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, Shang Han\u0131m\u0027\u0131n besledi\u011fi ki\u015fi bir misafir de\u011fil, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/3.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "491", "326", "652"], "fr": "CE VISAGE INCONNU EST LE CONCUBIN MASCULIN DE LA DEMOISELLE SHANG ?", "id": "ORANG BARU ITU GUNDIK PRIA NONA SHANG?", "pt": "AQUELE ROSTO DESCONHECIDO \u00c9 O AMANTE DA SENHORITA SHANG?", "text": "IS THAT NEW FACE THE SHANG FAMILY\u0027S MISS\u0027S MALE FAVORITE?", "tr": "\u015eu yabanc\u0131 y\u00fcz Shang Han\u0131m\u0027\u0131n erkek g\u00f6zdesi mi?"}, {"bbox": ["405", "1051", "659", "1244"], "fr": "CHUT, N\u0027EN DITES PAS PLUS, DE PEUR D\u0027OFFENSER LES NOBLES.", "id": "SSSH, JANGAN BICARA LAGI, KHAWATIR MENYINGGUNG ORANG PENTING.", "pt": "[SFX] SHHH, N\u00c3O DIGA MAIS NADA, TEMO IRRITAR OS NOBRES.", "text": "SHH, DON\u0027T SPEAK, BE CAREFUL NOT TO ANGER THE NOBILITY.", "tr": "\u015e\u015f\u015ft, konu\u015fmay\u0131 kesin. Soylu birini k\u0131zd\u0131rmaktan korkuyorum."}, {"bbox": ["257", "86", "595", "268"], "fr": "L\u0027ADJOINT DU CHANCELIER, DE LA FAMILLE SHANG, EST ARRIV\u00c9 !", "id": "KEDIAMAN SHANG, PENGAWAS MENTERI NEGARA, TELAH TIBA!", "pt": "CHEGADA DO DIRETOR DO SECRETARIADO IMPERIAL, MANS\u00c3O SHANG!", "text": "PRIME MINISTER\u0027S SIZHI, THE SHANG RESIDENCE, ARRIVES!", "tr": "Ba\u015fbakanl\u0131k M\u00fcfetti\u015fi Shang Malikanesi te\u015frif etti!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/4.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "375", "537", "507"], "fr": "ACCUEILLONS RESPECTUEUSEMENT MENG SHANG JI SUR LA PLATEFORME PRINCIPALE !", "id": "DENGAN HORMAT MENYAMBUT MENG SHANG JI, SILAKAN NAIK KE PANGGUNG UTAMA!", "pt": "RECEBAM RESPEITOSAMENTE MENG SHANG JI! POR FAVOR, SUBA AO PALCO PRINCIPAL!", "text": "RESPECTFULLY WELCOME MENG SHANG JI TO THE MAIN PLATFORM!", "tr": "Meng Shang Ji\u0027yi sayg\u0131yla selaml\u0131yoruz! L\u00fctfen ana platforma buyurun!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/5.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "349", "693", "539"], "fr": "MENG EST LA FILLE A\u00ceN\u00c9E DE L\u0027\u00c9POUSE PRINCIPALE, JI EST UN TITRE DE RESPECT POUR LES DAMES NOBLES. DA HUANG, TU DEVRAIS LIRE PLUS DE LIVRES.", "id": "MENG ADALAH PUTRI SULUNG DARI ISTRI UTAMA, JI ADALAH SEBUTAN HORMAT UNTUK WANITA BANGSAWAN. DA HUANG, KAU HARUS BANYAK MEMBACA.", "pt": "MENG \u00c9 A FILHA LEG\u00cdTIMA MAIS VELHA, JI \u00c9 UM T\u00cdTULO HONOR\u00cdFICO PARA NOBRES DAMAS. DA HUANG, VOC\u00ca PRECISA LER MAIS.", "text": "MENG IS THE ELDEST DAUGHTER, JI IS A RESPECTFUL TITLE FOR NOBLE LADIES, DA HUANG, YOU NEED TO READ MORE", "tr": "Meng, en b\u00fcy\u00fck me\u015fru k\u0131z\u0131 ifade eder; Ji ise soylu kad\u0131nlar i\u00e7in bir sayg\u0131 ifadesidir. B\u00fcy\u00fck Sar\u0131, daha fazla kitap okumal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["96", "221", "313", "389"], "fr": "MENG SHANG JI ? CE N\u0027EST PAS DEMOISELLE SHANG ?", "id": "MENG SHANG JI? BUKANNYA NONA SHANG?", "pt": "MENG SHANG JI? N\u00c3O \u00c9 A SENHORITA SHANG?", "text": "MENG SHANG JI? ISN\u0027T IT MISS SHANG?", "tr": "Meng Shang Ji mi? Shang Han\u0131m de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["186", "1092", "441", "1250"], "fr": "\u00ab DEMOISELLE \u00bb ET AUTRES APPELLATIONS DE CE GENRE, C\u0027EST BON POUR L\u0027INT\u00c9RIEUR DU MANOIR.", "id": "PANGGILAN NONA DAN SEJENISNYA, CUKUP DIPANGGIL DI KEDIAMAN SAJA.", "pt": "CHAMAR DE \u0027SENHORITA\u0027 OU ALGO ASSIM, S\u00d3 SE FAZ DENTRO DA MANS\u00c3O.", "text": "MISS THIS AND THAT, IT\u0027S OKAY TO SAY IT IN THE RESIDENCE.", "tr": "\u0027Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027 gibi hitaplar sadece konakta kullan\u0131l\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/6.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "73", "684", "201"], "fr": "L\u00dc YI, QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ENCORE ?", "id": "LU YI, APA YANG KAU OCEHKAN?", "pt": "LU YI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RESMUNGANDO?", "text": "GREEN CLOTH, WHAT ARE YOU SPRAYING?", "tr": "L\u00fc Yi, ne sa\u00e7mal\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/7.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "929", "409", "1078"], "fr": "QU\u0027IL ATTENDE EN BAS DE LA PLATEFORME, INTERDICTION DE S\u0027ASSEOIR AVEC MOI.", "id": "BIARKAN DIA MENUNGGU DI BAWAH PANGGUNG, TIDAK BOLEH SATU MEJA DENGANKU.", "pt": "MANDE-O ESPERAR ABAIXO DO PALCO, ELE N\u00c3O TEM PERMISS\u00c3O PARA SE SENTAR COMIGO.", "text": "LET HIM WAIT BELOW THE STAGE AND NOT BE ALLOWED TO SIT WITH ME.", "tr": "Platformun alt\u0131nda beklemesini s\u00f6yleyin, benimle ayn\u0131 s\u0131rada oturmas\u0131na izin yok."}, {"bbox": ["373", "550", "714", "750"], "fr": "NE PARLE PAS \u00c0 CE GENRE D\u0027INDIVIDU QUI, FORT DE SON CORPS DE TAI SUI, DILAPIDE SON \u00c9NERGIE SANS RETENUE, NE CH\u00c9RIT ABSOLUMENT PAS SON CORPS ET IGNORE LE SENS DE LA VIE ET DE LA MORT.", "id": "JANGAN BERBICARA DENGAN ORANG SEPERTI INI YANG MENGANDALKAN TUBUH TAISUI UNTUK BERFOYA-FOYA, SAMA SEKALI TIDAK MENGHARGAI TUBUHNYA, DAN TIDAK TAHU DIRI.", "pt": "N\u00c3O FALE COM ESSE TIPO DE PESSOA QUE, CONFIANDO EM SEU CORPO DE TAI SUI, \u00c9 ESBANJADOR E IMPRUDENTE, N\u00c3O VALORIZA O PR\u00d3PRIO CORPO E N\u00c3O SABE O QUE \u00c9 BOM PARA SI.", "text": "DON\u0027T TALK TO THIS KIND OF PERSON WHO RELIES ON THE TAISUI BODY TO SQUANDER, COMPLETELY DOESN\u0027T CHERISH HIS BODY, AND DOESN\u0027T KNOW WHETHER HE\u0027S ALIVE OR DEAD.", "tr": "Tai Sui bedenine g\u00fcvenip m\u00fcsrif\u00e7e ya\u015fayan, bedenine hi\u00e7 \u00f6zen g\u00f6stermeyen ve \u00f6l\u00fcmden korkmayan bu t\u00fcr biriyle konu\u015fma."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/8.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "46", "662", "188"], "fr": "TROUVE VITE UN MOYEN DE CALMER LA DEMOISELLE.", "id": "KAU CEPAT CARI CARA AGAR NONA TIDAK MARAH LAGI.", "pt": "PENSE R\u00c1PIDO EM UMA MANEIRA DE ACALMAR A SENHORITA.", "text": "HURRY UP AND THINK OF A WAY TO MAKE MISS CALM DOWN.", "tr": "\u00c7abuk Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n \u00f6fkesini yat\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in bir yol bul."}, {"bbox": ["247", "610", "382", "698"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/9.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "581", "644", "853"], "fr": "UNE FOIS LE RITUEL SACRIFICIEL TERMIN\u00c9, JE DOIS ME D\u00c9P\u00caCHER DE FABRIQUER CE SOUTIEN-GORGE MAGIQUE.", "id": "SETELAH UPACARA RITUAL SELESAI, AKU HARUS CEPAT MEMBUAT BRA AJAIB.", "pt": "QUANDO O RITUAL TERMINAR, TENHO QUE FAZER O SUTI\u00c3 M\u00c1GICO RAPIDAMENTE.", "text": "AFTER THE EXAMPLE RITUAL IS OVER, I HAVE TO QUICKLY MAKE THE MAGIC BRA.", "tr": "Ayin bittikten sonra, o sihirli s\u00fctyeni bir an \u00f6nce yapmal\u0131y\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/10.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "881", "387", "1126"], "fr": "MMH... CE D\u00c9SIR DE D\u00c9VORER REFAIT SURFACE.", "id": "MMH... KEINGINAN UNTUK MELAHAP ITU MUNCUL LAGI.", "pt": "[SFX] HMM... AQUELE DESEJO DE DEVORAR SURGIU NOVAMENTE.", "text": "HM... THAT DESIRE TO DEVOUR IS COMING OUT AGAIN.", "tr": "Hmm... O yutma arzusu yine kendini g\u00f6sterdi."}, {"bbox": ["152", "93", "263", "233"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HM?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/11.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "956", "503", "1160"], "fr": "L\u00c0-BAS... QUELQUE CHOSE DERRI\u00c8RE LE MUR M\u0027ATTIRE.", "id": "DI SANA... ADA SESUATU DI BALIK DINDING YANG MENARIKKU.", "pt": "ALI... H\u00c1 ALGO ATR\u00c1S DA PAREDE ME ATRAINDO.", "text": "OVER THERE... BEHIND THE WALL, SOMETHING IS ATTRACTING ME.", "tr": "Orada... Duvar\u0131n arkas\u0131nda beni \u00e7eken bir \u015fey var."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/12.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "213", "635", "374"], "fr": "DA HUANG, QUE REGARDES-TU ? OH, C\u0027EST LA DIRECTION DU MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX.", "id": "DA HUANG, APA YANG KAU LIHAT? OH, ITU ARAH DINDING GIOK HITAM.", "pt": "DA HUANG, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO? AH, \u00c9 NA DIRE\u00c7\u00c3O DA PAREDE DE JADE MISTERIOSA.", "text": "DA HUANG, WHAT ARE YOU LOOKING AT? OH, THAT\u0027S THE DIRECTION OF THE XUAN JADE WALL.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131, neye bak\u0131yorsun? Aa, oras\u0131 Xuan Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027n\u0131n oldu\u011fu taraf."}, {"bbox": ["210", "993", "433", "1149"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE WEI, VOUS L\u0027AVEZ D\u00c9J\u00c0 VU ?", "id": "KAKAK WEI PERNAH MELIHATNYA?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO WEI, VOC\u00ca J\u00c1 VIU?", "text": "BROTHER WEI, HAVE YOU SEEN IT BEFORE?", "tr": "Wei A\u011fabey, daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/13.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "49", "719", "271"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE L\u0027AI VU. POURQUOI PENSES-TU QUE LES JEUNES CONVIVES PAY\u00c9S DE TOUTES LES FAMILLES AFFLUENT ICI ?", "id": "TENTU SAJA AKU PERNAH MELIHATNYA. KAUPIKIR UNTUK APA PARA TAMU KEHORMATAN MUDA DARI BERBAGAI KELUARGA BERDATANGAN KE SINI?", "pt": "CLARO QUE J\u00c1 VI. POR QUE VOC\u00ca ACHA QUE OS JOVENS CONVIDADOS (SHIKE) DE TODAS AS FAM\u00cdLIAS V\u00caM EM BANDO?", "text": "OF COURSE, I HAVE SEEN IT. WHAT DID YOU THINK ALL THE FAMILIES\u0027 YOUNG FREELOADERS ARE SWARMING HERE FOR?", "tr": "Elbette g\u00f6rd\u00fcm. Sence \u00e7e\u015fitli ailelerin gen\u00e7 misafirleri buraya ne i\u00e7in ak\u0131n ediyor?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/14.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "110", "433", "323"], "fr": "YONGCHENG EST L\u0027ANCIENNE CAPITALE DE NOTRE \u00c9TAT DE QIN. PEUT-\u00caTRE EST-CE PARCE QUE CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES ONT \u00c9T\u00c9 TROP PAISIBLES, L\u0027ESPRIT MARTIAL S\u0027AFFAIBLIT DE G\u00c9N\u00c9RATION EN G\u00c9N\u00c9RATION...", "id": "KOTA YONG ADALAH IBU KOTA LAMA NEGARA QIN-KU. MUNGKIN KARENA TAHUN-TAHUN INI TERLALU AMAN, SEMANGAT BELA DIRI DARI GENERASI KE GENERASI SEMAKIN MEMUDAR...", "pt": "A CIDADE DE YONG \u00c9 A ANTIGA CAPITAL DO NOSSO ESTADO DE QIN. TALVEZ POR TER SIDO PAC\u00cdFICA DEMAIS NOS \u00daLTIMOS ANOS, O ESP\u00cdRITO MARCIAL TEM ENFRAQUECIDO DE GERA\u00c7\u00c3O EM GERA\u00c7\u00c3O...", "text": "YONG CITY IS THE OLD CAPITAL OF MY QIN STATE. PERHAPS THESE YEARS HAVE BEEN TOO STABLE, AND THE MARTIAL SPIRIT IS NOT AS GOOD AS THE PREVIOUS GENERATION...", "tr": "Yong \u015eehri, Qin Devletimizin eski ba\u015fkentidir. Belki de bu y\u0131llar boyunca \u00e7ok huzurlu oldu\u011fundan, sava\u015f\u00e7\u0131 ruhu nesilden nesile zay\u0131fl\u0131yor..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/15.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1167", "380", "1314"], "fr": "SEUL LE CHAMPION DE CHAQUE RITUEL SACRIFICIEL EST QUALIFI\u00c9 POUR MONTER SUR LA PLATEFORME GAOSHI,", "id": "HANYA JUARA SETIAP UPACARA RITUAL YANG BERHAK NAIK KE PANGGUNG GAOSHI,", "pt": "APENAS O VENCEDOR DE CADA RITUAL TEM A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA SUBIR AO PALCO DOS ERUDITOS ELEVADOS,", "text": "ONLY THE CHAMPION OF EACH SESSION OF THE EXAMPLE RITUAL HAS THE QUALIFICATION TO CLIMB THE SCHOLAR PLATFORM,", "tr": "Sadece her ayinin birincisi Y\u00fcksek Bilginler Platformu\u0027na \u00e7\u0131kmaya hak kazan\u0131r,"}, {"bbox": ["422", "1229", "672", "1397"], "fr": "CONTEMPLER LE MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX, ET Y LAISSER SON NOM POUR LA POST\u00c9RIT\u00c9.", "id": "MELIHAT DINDING GIOK HITAM, DAN MENINGGALKAN NAMA DI DINDING UNTUK MENJADI TERKENAL.", "pt": "CONTEMPLAR A PAREDE DE JADE MISTERIOSA, E DEIXAR SUA INSCRI\u00c7\u00c3O NA PAREDE PARA GANHAR FAMA.", "text": "OBSERVE THE XUAN JADE WALL, AND LEAVE WORDS ON THE WALL TO MAKE A NAME FOR THEMSELVES.", "tr": "Xuan Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027n\u0131 seyreder ve \u015f\u00f6hret kazanmak i\u00e7in duvara ad\u0131n\u0131 yazar."}, {"bbox": ["368", "271", "746", "427"], "fr": "AINSI, LE MARQUIS DE YONGCHENG A SP\u00c9CIALEMENT FAIT \u00c9RIGER LE MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX IL Y A VINGT ANS, ET IL N\u0027EST JAMAIS MONTR\u00c9 AIS\u00c9MENT.", "id": "MAKA, MARQUIS KOTA YONG DUA PULUH TAHUN LALU, SECARA KHUSUS MEMBUAT DINDING GIOK HITAM, YANG TIDAK PERNAH DIPERLIHATKAN KEPADA SIAPAPUN,", "pt": "ASSIM, O MARQU\u00caS DE YONG, H\u00c1 VINTE ANOS, ESTABELECEU ESPECIALMENTE A PAREDE DE JADE MISTERIOSA, QUE RARAMENTE \u00c9 MOSTRADA A OUTROS.", "text": "THEREFORE, THE MARQUIS OF YONG CITY SPECIALLY SET UP THE XUAN JADE WALL TWENTY YEARS AGO, AND IT IS NOT EASILY SHOWN TO OTHERS,", "tr": "Bu y\u00fczden, Yong \u015eehri Markisi yirmi y\u0131l \u00f6nce Xuan Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027n\u0131 \u00f6zel olarak yapt\u0131rd\u0131 ve onu kolay kolay kimseye g\u00f6stermez,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/16.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "291", "674", "483"], "fr": "SI TU AS LA CHANCE DE LE VOIR, TU Y TROUVERAS MON NOM, WEI BAIQI.", "id": "JIKA KAU CUKUP BERUNTUNG MELIHATNYA, KAU AKAN MENEMUKAN NAMAKU, WEI BAI QI, DI SANA.", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER A SORTE DE VER, ENCONTRAR\u00c1 O MEU NOME, WEI BAIQI, NELA.", "text": "IF YOU ARE LUCKY ENOUGH TO SEE IT, YOU WILL FIND MY NAME, WEI BAIQI, AMONG THEM.", "tr": "E\u011fer g\u00f6rme \u015ferefine eri\u015firsen, \u00fczerinde benim, Wei Baiqi\u0027nin ad\u0131n\u0131 bulacaks\u0131n."}, {"bbox": ["282", "1167", "609", "1351"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE WEI, VOUS VOULEZ JUSTE VOUS VANTER D\u0027AVOIR \u00c9T\u00c9 CHAMPION \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAKAK WEI, KAU HANYA INGIN PAMER KALAU KAU DULU PERNAH JADI JUARA, KAN.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO WEI, VOC\u00ca S\u00d3 QUER SE GABAR DE TER SIDO O VENCEDOR NAQUELA \u00c9POCA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "BROTHER WEI, YOU JUST WANT TO SHOW OFF THAT YOU WERE ONCE THE CHAMPION.", "tr": "Wei A\u011fabey, sen sadece o zamanlar birinci oldu\u011funu s\u00f6yleyip hava atmak istiyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/17.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "944", "702", "1147"], "fr": "CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE. APR\u00c8S LA COMP\u00c9TITION, TOUS LES PARTICIPANTS PEUVENT ENTRER POUR ADMIRER LE MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX.", "id": "TIDAK PERLU BEGITU, SETELAH PERTANDINGAN SELESAI, SEMUA PESERTA BISA MASUK UNTUK MENGAGUMI DINDING GIOK HITAM.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DISSO. DEPOIS QUE A COMPETI\u00c7\u00c3O TERMINAR, TODOS OS PARTICIPANTES PODER\u00c3O ENTRAR PARA CONTEMPLAR A PAREDE DE JADE MISTERIOSA.", "text": "THAT\u0027S NOT NECESSARY. AFTER THE COMPETITION, EVERYONE PRESENT CAN GO IN AND PAY THEIR RESPECTS TO THE XUAN JADE WALL.", "tr": "Hay\u0131r, ona gerek yok. Yar\u0131\u015fma bittikten sonra, t\u00fcm kat\u0131l\u0131mc\u0131lar i\u00e7eri girip Xuan Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027n\u0131 hayranl\u0131kla izleyebilir."}, {"bbox": ["269", "119", "608", "330"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE WEI, FAUT-IL ABSOLUMENT \u00caTRE CHAMPION POUR VOIR LE MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX ?", "id": "KAKAK WEI, APAKAH HARUS MENJADI JUARA BARU BISA MELIHAT DINDING GIOK HITAM?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO WEI, \u00c9 PRECISO SER O VENCEDOR PARA VER A PAREDE DE JADE MISTERIOSA?", "text": "BROTHER WEI, DO YOU HAVE TO WIN THE CHAMPIONSHIP TO SEE THE XUAN JADE WALL?", "tr": "Wei A\u011fabey, Xuan Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027n\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in ille de birinci olmak m\u0131 gerekiyor?"}, {"bbox": ["707", "493", "774", "534"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/18.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "47", "316", "168"], "fr": "ON PEUT LE TOUCHER ?", "id": "APA BOLEH DISENTUH?", "pt": "POSSO TOCAR?", "text": "CAN I TOUCH IT?", "tr": "Dokunabilir miyim?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/19.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "901", "570", "1078"], "fr": "SI TU VEUX TOUCHER, PERSONNE NE T\u0027EN EMP\u00caCHERA...", "id": "KALAU KAU MAU MENYENTUHNYA JUGA TIDAK ADA YANG MELARANG...", "pt": "SE VOC\u00ca QUISER TOCAR, NINGU\u00c9M VAI TE IMPEDIR...", "text": "NO ONE WILL STOP YOU IF YOU WANT TO TOUCH IT...", "tr": "Dokunmak istersen kimse seni engellemez..."}, {"bbox": ["179", "83", "524", "294"], "fr": "CE QUE JE VEUX DIRE, C\u0027EST, LORSQU\u0027ON L\u0027ADMIRE, PEUT-ON TOUCHER LE MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX ?", "id": "MAKSUDKU, SAAT MENGAGUMINYA, APAKAH BOLEH MENYENTUH DINDING GIOK HITAM?", "pt": "O QUE EU QUERO DIZER \u00c9, AO CONTEMPL\u00c1-LA, POSSO TOCAR NA PAREDE DE JADE MISTERIOSA?", "text": "WHAT I MEAN IS, CAN I TOUCH THE XUAN JADE WALL WHEN I PAY MY RESPECTS?", "tr": "Demek istedi\u011fim, onu hayranl\u0131kla izlerken Xuan Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027na dokunabilir miyim?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/20.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "726", "707", "904"], "fr": "C\u0027EST BON ALORS. TANT QUE JE PEUX TOUCHER LE MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX, \u00c7A ME VA.", "id": "AMAN, ASALKAN BISA MENYENTUH DINDING GIOK HITAM SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "EST\u00c1 GARANTIDO, CONTANTO QUE EU CONSIGA TOCAR NA PAREDE DE JADE MISTERIOSA.", "text": "STEADY, AS LONG AS I CAN TOUCH THE XUAN JADE WALL.", "tr": "Bu i\u015f tamam. Xuan Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027na dokunabildi\u011fim s\u00fcrece sorun yok."}, {"bbox": ["233", "1233", "586", "1440"], "fr": "DE LA MAISON DU VICE-MINISTRE LING \u2014 JEUNE MA\u00ceTRE XU, JEUNE MA\u00ceTRE HAO, SONT ARRIV\u00c9S !", "id": "KEDIAMAN LING, WAKIL MENTERI\u2014 TUAN MUDA XU, TUAN MUDA HAO, TELAH TIBA!", "pt": "DA MANS\u00c3O LING DO SECRET\u00c1RIO ASSISTENTE\u2014 O JOVEM MESTRE XU E O JOVEM MESTRE HAO CHEGARAM!", "text": "ATTENDANT LANG LING RESIDENCE - SON XU, SON HAO, ARRIVES!", "tr": "Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Ling Malikanesi\u0027nden\u2014 Gen\u00e7 Efendi Xu ve Gen\u00e7 Efendi Hao te\u015frif ettiler!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/23.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "123", "584", "268"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE XU, LES BLESSURES DU JEUNE MA\u00ceTRE HAO NE SONT PAS ENCORE GU\u00c9RIES, FAUT-IL LUI PR\u00c9PARER UN FAUTEUIL ROULANT... ?", "id": "TUAN MUDA XU, LUKA TUAN MUDA HAO BELUM SEMBUH, APAKAH PERLU DISIAPKAN KURSI RODA UNTUKNYA....", "pt": "JOVEM MESTRE XU, OS FERIMENTOS DO JOVEM MESTRE HAO AINDA N\u00c3O CICATRIZARAM, DEVEMOS PREPARAR UMA CADEIRA DE RODAS PARA ELE...?", "text": "YOUNG MASTER XU, YOUNG MASTER HAO\u0027S INJURIES HAVE NOT HEALED, SHOULD WE PREPARE A WHEELCHAIR FOR HIM.\u2026.?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Xu, Gen\u00e7 Efendi Hao\u0027nun yaralar\u0131 hen\u00fcz iyile\u015fmedi. Onun i\u00e7in bir tekerlekli sandalye haz\u0131rlayal\u0131m m\u0131...?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/24.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "101", "390", "313"], "fr": "CE VILAIN CAPRICIEUX ET INSOUCIANT... LA R\u00c9PUTATION DE NOTRE FAMILLE LING A \u00c9T\u00c9 COMPL\u00c8TEMENT RUIN\u00c9E PAR LUI.", "id": "BAJINGAN YANG SEENAKNYA DAN LANCANG ITU, REPUTASI KELUARGA LING-KU HABIS KARENA DIA.", "pt": "AQUELE BASTARDO TEIMOSO E IMPRUDENTE, ELE DESONROU COMPLETAMENTE O NOME DA NOSSA FAM\u00cdLIA LING.", "text": "THAT CAPRICIOUS AND RECKLESS BASTARD... ALL THE LING FAMILY\u0027S HONOR HAS BEEN LOST BY HIM.", "tr": "O ba\u015f\u0131na buyruk ve k\u00fcstah velet! Ling ailemizin b\u00fct\u00fcn itibar\u0131n\u0131 yerle bir etti."}, {"bbox": ["249", "931", "535", "1093"], "fr": "IL FAUT LE LAISSER SOUFFRIR DAVANTAGE POUR QU\u0027IL RETIENNE LA LE\u00c7ON !", "id": "BIAR SAJA DIA MENDERITA SEDIKIT, AGAR KAPOK!", "pt": "ELE PRECISA SOFRER UM POUCO MAIS, PARA APRENDER A LI\u00c7\u00c3O!", "text": "HE MUST SUFFER MORE TO GAIN SOME MEMORY!", "tr": "Dersini almas\u0131 i\u00e7in biraz daha ac\u0131 \u00e7ekmesi laz\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/25.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "93", "367", "192"], "fr": "J\u0027AI SI MAL... XUAN QING, JE NE PEUX PLUS TENIR.", "id": "SAKIT SEKALI... XUAN QING, AKU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI.", "pt": "D\u00d3I TANTO... XUAN QING, N\u00c3O AGUENTO MAIS.", "text": "IT HURTS SO MUCH... XUAN QING, I CAN\u0027T HOLD ON ANY LONGER.", "tr": "\u00c7ok ac\u0131yor... Xuan Qing, daha fazla dayanamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["388", "611", "684", "809"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, VEUILLEZ ENDURER. VOUS AVEZ PROMIS \u00c0 XUAN QING, VOUS NE POUVEZ PAS ABANDONNER EN COURS DE ROUTE.", "id": "TUAN MUDA, MOHON BERTAHAN. KAU SUDAH BERJANJI PADA XUAN QING, TIDAK BOLEH MENYERAH DI TENGAH JALAN.", "pt": "JOVEM MESTRE, POR FAVOR, AGUENTE FIRME. VOC\u00ca PROMETEU A XUAN QING, N\u00c3O PODE DESISTIR NO MEIO DO CAMINHO.", "text": "YOUNG MASTER, PLEASE ENDURE. YOU PROMISED XUAN QING THAT YOU CAN\u0027T GIVE UP HALFWAY.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, l\u00fctfen sabredin. Xuan Qing\u0027e s\u00f6z verdiniz, yar\u0131 yolda pes edemezsiniz."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/29.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1081", "541", "1282"], "fr": "PUISQUE LES QUERELLES AU RELAIS DE POSTE SONT R\u00c9GL\u00c9ES, ALORS, SI ON NE ME CHERCHE PAS, JE NE CHERCHERAI PERSONNE.", "id": "KARENA URUSAN DI PAVILIUN PERISTIRAHATAN SUDAH SELESAI, MAKA SELAMA ORANG TIDAK MENGGANGGUKU, AKU TIDAK AKAN MENGGANGGU.", "pt": "J\u00c1 QUE AS CONTAS NA ESTALAGEM FORAM ACERTADAS, ENT\u00c3O, SE NINGU\u00c9M ME PROVOCAR, N\u00c3O PROVOCAREI NINGU\u00c9M.", "text": "SINCE THE GRUDGES IN THE POST STATION HAVE BEEN SETTLED, THEN IF PEOPLE DON\u0027T OFFEND ME, I WON\u0027T OFFEND THEM.", "tr": "Handaki hesapla\u015fma bitti\u011fine g\u00f6re, bana dokunulmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece kimseye dokunmam."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/30.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "584", "382", "698"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE WEI ?", "id": "KAKAK WEI?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO WEI?", "text": "BROTHER WEI?", "tr": "Wei A\u011fabey?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/31.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "822", "393", "1022"], "fr": "MAIS CE JEUNE MA\u00ceTRE MALFAISANT NE SEMBLE PAS TR\u00c8S APPR\u00c9CI\u00c9 DANS SA FAMILLE.", "id": "TAPI PEMUDA JAHAT ITU SEPERTINYA TIDAK TERLALU DISUKAI DI KELUARGANYA.", "pt": "MAS AQUELE JOVEM MESTRE CRUEL N\u00c3O PARECE SER MUITO FAVORECIDO EM SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "BUT THAT YOUNG MASTER DOESN\u0027T SEEM VERY POPULAR IN THE FAMILY.", "tr": "Ama o zorba gen\u00e7 efendi ailesinde pek sevilmiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["418", "82", "682", "216"], "fr": "C\u0027EST NATUREL.", "id": "MEMANG SUDAH SEHARUSNYA BEGITU.", "pt": "COMO DEVERIA SER.", "text": "Of course.", "tr": "Olmas\u0131 gerekti\u011fi gibi."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/32.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "971", "517", "1173"], "fr": "LE VIEUX MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE LING R\u00c9SIDE DEPUIS LONGTEMPS \u00c0 XIANYANG, ET C\u0027EST LING XU QUI A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 AUX COMMANDES DE LA MAISON.", "id": "TUAN BESAR KELUARGA LING SUDAH LAMA TINGGAL DI XIANYANG, DI RUMAH SELALU LING XU YANG MENGATUR.", "pt": "O SENHOR DA FAM\u00cdLIA LING RESIDE H\u00c1 MUITO TEMPO EM XIANYANG, ENT\u00c3O LING XU SEMPRE ESTEVE NO COMANDO DA MANS\u00c3O.", "text": "The Ling family\u0027s master has been living in Xianyang, so Ling Xu has always been in charge.", "tr": "Ling ailesinin reisi uzun s\u00fcredir Xianyang\u0027da ya\u015f\u0131yor, bu y\u00fczden konakta her zaman Ling Xu s\u00f6z sahibi olmu\u015ftur."}, {"bbox": ["363", "57", "691", "256"], "fr": "LA LIGN\u00c9E DIRECTE DE LA FAMILLE LING COMPTE DEUX FR\u00c8RES. LE FILS A\u00ceN\u00c9, LING XU, EST CONSID\u00c9R\u00c9 COMME QUELQU\u0027UN D\u0027IMPORTANT,", "id": "KETURUNAN UTAMA KELUARGA LING MEMILIKI DUA BERSAUDARA, PUTRA SULUNG LING XU BISA DIANGGAP ORANG PENTING,", "pt": "A LINHAGEM PRINCIPAL DA FAM\u00cdLIA LING TEM DOIS IRM\u00c3OS. O FILHO MAIS VELHO, LING XU, \u00c9 UMA FIGURA NOT\u00c1VEL,", "text": "The Ling family\u0027s direct line has two brothers. The eldest son, Ling Xu, can be considered a figure.", "tr": "Ling ailesinin ana soyunda iki karde\u015f var. B\u00fcy\u00fck Gen\u00e7 Efendi Ling Xu \u00f6nemli bir \u015fahsiyet say\u0131l\u0131r,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/33.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "702", "619", "816"], "fr": "[SFX] PFFT... LING RITIAN, QUEL NOM.", "id": "[SFX]PFFT... LING RI TIAN, NAMA YANG BAGUS.", "pt": "[SFX] PFFT... LING RITIAN, QUE NOME.", "text": "Pfft... Ling Ritian, what a name.", "tr": "[SFX]Pfft... Ling Ritian, ne g\u00fczel isim."}, {"bbox": ["255", "247", "497", "367"], "fr": "IL A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 CONSID\u00c9R\u00c9 COMME INCOMP\u00c9TENT ET N\u0027EST PAS PRIS AU S\u00c9RIEUX.", "id": "SI LING HAO ITU TIDAK KOMPETEN DAN TIDAK PERNAH DIANGGAP PENTING.", "pt": "SEMPRE FOI UM INCOMPETENTE E N\u00c3O \u00c9 LEVADO A S\u00c9RIO.", "text": "Historically, incompetent retainers have not been valued.", "tr": "\u00d6teden beri, beceriksiz ve d\u00fc\u015f\u00fck stat\u00fcl\u00fc olanlar pek \u00f6nemsenmemi\u015ftir."}, {"bbox": ["104", "111", "438", "238"], "fr": "ET CELUI QUE TU AS FRAPP\u00c9 EST LE DEUXI\u00c8ME FILS, NOMM\u00c9 LING HAO.", "id": "DAN YANG KAU PUKUL ITU ADALAH TUAN MUDA KEDUA, BERNAMA LING HAO.", "pt": "E AQUELE QUE VOC\u00ca ESPANCOU \u00c9 O SEGUNDO FILHO, CHAMADO LING HAO.", "text": "And the one you beat was the second son, named Ling Hao.", "tr": "Senin d\u00f6vd\u00fc\u011f\u00fcn ise ikinci Gen\u00e7 Efendi, ad\u0131 Ling Hao."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/34.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "113", "495", "263"], "fr": "CETTE FEMME DU NOM DE WANG, ELLE PENSE AVOIR ATTEINT UNE HAUTE POSITION, MAIS ELLE AURA BIEN DES SOUFFRANCES \u00c0 ENDURER \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "WANITA BERMARGA WANG ITU, MENGIRA SUDAH MENDAPATKAN PARTAI YANG BAIK, KE DEPANNYA AKAN BANYAK MENDERITA.", "pt": "AQUELA MULHER DE SOBRENOME WANG, ACHA QUE ENCONTROU UM BOM PARTIDO, MAS VAI SOFRER MUITO NO FUTURO.", "text": "That woman surnamed Wang thought she had climbed the social ladder, but she\u0027ll have a hard time in the future.", "tr": "O Wang soyadl\u0131 kad\u0131n, y\u00fcksek bir dala tutundu\u011funu san\u0131yor. \u0130leride \u00e7ekece\u011fi var."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/35.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "139", "638", "333"], "fr": "NE PARLONS PLUS DES AFFAIRES DES AUTRES. LA DEMOISELLE T\u0027A ORDONN\u00c9 DE RESTER EN BAS DE LA PLATEFORME, ALORS JE NE ME M\u00caLERAI PAS DE TOI.", "id": "JANGAN BICARAKAN GOSIP KELUARGA LAIN LAGI. NONA MENYURUHMU MENUNGGU DI BAWAH PANGGUNG, JADI AKU TIDAK AKAN MENGURUSIMU.", "pt": "CHEGA DE FOFOCA SOBRE OUTRAS FAM\u00cdLIAS. A SENHORITA MANDOU VOC\u00ca ESPERAR ABAIXO DO PALCO, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU ME INTROMETER.", "text": "Enough about other people\u0027s gossip. The young lady instructed you to stay on the stage, so I won\u0027t bother you.", "tr": "Ba\u015fka ailelerin dedikodusunu b\u0131rakal\u0131m. Gen\u00e7 Han\u0131m senin a\u015fa\u011f\u0131da beklemeni emretti, o y\u00fczden sana kar\u0131\u015fmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["180", "779", "422", "925"], "fr": "JE M\u0027ENNUIE TELLEMENT TOUT SEUL.", "id": "AKU SENDIRIAN, BOSAN SEKALI.", "pt": "ESTOU T\u00c3O ENTEDIADO SOZINHO.", "text": "I\u0027m so bored all alone.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131ma \u00e7ok s\u0131k\u0131l\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/36.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "3155", "372", "3352"], "fr": "JE NE PEUX PAS NON PLUS M\u0027Y FAUFILER DANS LE NOIR. SI JAMAIS JE SUIS D\u00c9COUVERT, CELA CAUSERAIT DES ENNUIS \u00c0 LA FAMILLE SHANG.", "id": "AKU JUGA TIDAK BISA MENYELINAP MASUK DIAM-DIAM. JIKA SAMPAI KETAHUAN, AKAN MEMBAWA MASALAH BAGI KEDIAMAN SHANG.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO ENTRAR FURTIVAMENTE NO ESCURO. SE EU FOR DESCUIDADO E DESCOBERTO, VOU CAUSAR PROBLEMAS PARA A MANS\u00c3O SHANG.", "text": "I also can\u0027t sneak in. If I accidentally reveal my presence, it will bring trouble to the Shang residence.", "tr": "Karanl\u0131ktan faydalan\u0131p gizlice i\u00e7eri de s\u0131zamam. Fark edilirsem Shang Malikanesi\u0027nin ba\u015f\u0131na dert a\u00e7ar\u0131m."}, {"bbox": ["129", "3814", "501", "3973"], "fr": "EXCELLENCE, SERIEZ-VOUS PAR HASARD LE JEUNE MA\u00ceTRE JI QING QUI, AU RELAIS DE POSTE CE JOUR-L\u00c0, A SEUL AFFRONT\u00c9 DE PUISSANTS ENNEMIS POUR PROT\u00c9GER LA R\u00c9PUTATION DE SA MA\u00ceTRESSE ?", "id": "APAKAH ANDA TUAN MUDA JI QING YANG WAKTU ITU DI PAVILIUN PERISTIRAHATAN SEORANG DIRI MELAWAN MUSUH KUAT DEMI MELINDUNGI REPUTASI TUANNYA?", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA N\u00c3O SERIA POR ACASO O JOVEM MESTRE JI QING QUE, NAQUELE DIA NA ESTALAGEM, PARA PROTEGER A REPUTA\u00c7\u00c3O DE SUA MESTRA, ENFRENTOU SOZINHO INIMIGOS PODEROSOS?", "text": "Are you by any chance Young Master Ji Qing, who fought against strong enemies alone at the post station to protect his lord\u0027s reputation?", "tr": "Siz, o g\u00fcn handa efendisinin itibar\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in tek ba\u015f\u0131na g\u00fc\u00e7l\u00fc d\u00fc\u015fmanla y\u00fczle\u015fen Gen\u00e7 Efendi Ji Qing de\u011fil misiniz?"}, {"bbox": ["88", "1858", "387", "2038"], "fr": "EN EFFET... PLUS JE M\u0027APPROCHE, PLUS LE D\u00c9SIR DE D\u00c9VORER DEVIENT FORT.", "id": "BENAR SAJA... SEMAKIN DEKAT, KEINGINAN UNTUK MELAHAP SEMAKIN KUAT.", "pt": "COM CERTEZA... QUANTO MAIS PERTO CHEGO, MAIS FORTE FICA A VONTADE DE DEVORAR.", "text": "Indeed... the closer I get, the stronger the desire to devour becomes.", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi... Yakla\u015ft\u0131k\u00e7a, o yutma arzusu daha da g\u00fc\u00e7leniyor."}, {"bbox": ["114", "71", "387", "234"], "fr": "JE NE CONNAIS PERSONNE, JE N\u0027AI M\u00caME PERSONNE \u00c0 QUI PARLER.", "id": "TIDAK KENAL SIAPA-SIAPA, BAHKAN TIDAK ADA ORANG UNTUK DIAJAK BICARA,", "pt": "N\u00c3O CONHE\u00c7O NINGU\u00c9M, N\u00c3O TENHO NEM COM QUEM CONVERSAR,", "text": "I don\u0027t know anyone, there\u0027s not even anyone to talk to.", "tr": "Kimseyi tan\u0131m\u0131yorum, konu\u015facak bir ki\u015fi bile yok."}, {"bbox": ["517", "212", "734", "347"], "fr": "ET SI J\u0027ALLAIS ME PROMENER UN PEU AU HASARD ?", "id": "BAGAIMANA KALAU JALAN-JALAN SAJA?", "pt": "QUE TAL DAR UMA VOLTA POR A\u00cd?", "text": "Should I just wander around?", "tr": "Acaba biraz etrafta m\u0131 dola\u015fsam?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/37.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "416", "703", "545"], "fr": "LA NOBLE DROITURE DU SEIGNEUR JI EST IN\u00c9GAL\u00c9E \u00c0 TRAVERS LES \u00c2GES !", "id": "KEBENARAN TUAN JI TIADA TANDINGANNYA SEPANJANG MASA!", "pt": "A NOBREZA DO JOVEM MESTRE JI \u00c9 INSUPER\u00c1VEL ATRAV\u00c9S DOS TEMPOS!", "text": "Lord Ji\u0027s righteousness is unparalleled throughout the ages!", "tr": "Lord Ji\u0027nin y\u00fcce erdemi \u00e7a\u011flar boyunca e\u015fsizdir!"}, {"bbox": ["109", "281", "391", "473"], "fr": "NOUS SOMMES DES CONVIVES PAY\u00c9S DE LA FAMILLE ZHANG ET ADMIRONS DEPUIS LONGTEMPS LE SEIGNEUR JI. C\u0027EST UN HONNEUR DE VOUS RENCONTRER AUJOURD\u0027HUI, UNE CHANCE INOU\u00cfE !", "id": "KAMI ADALAH TAMU KEHORMATAN KEDIAMAN ZHANG, SUDAH LAMA MENGAGUMI TUAN JI. HARI INI BISA BERTEMU, SUNGGUH KEBERUNTUNGAN BESAR!", "pt": "N\u00d3S SOMOS CONVIDADOS (SHIKE) DA MANS\u00c3O ZHANG. H\u00c1 MUITO ADMIRAMOS O JOVEM MESTRE JI. CONHEC\u00ca-LO HOJE \u00c9 UMA SORTE DE TR\u00caS VIDAS!", "text": "We are retainers of the Zhang residence and have long admired Lord Ji. It\u0027s our honor to meet you today!", "tr": "Bizler Zhang Malikanesi\u0027nin misafirleriyiz. Lord Ji\u0027ye uzun zamand\u0131r hayranl\u0131k duyar\u0131z. Bug\u00fcn sizi g\u00f6rmekle \u00fc\u00e7 hayat boyu \u015fereflendik!"}, {"bbox": ["394", "1162", "665", "1327"], "fr": "UN V\u00c9RITABLE MOD\u00c8LE POUR TOUS LES CONVIVES PAY\u00c9S !", "id": "SUNGGUH TELADAN BAGI PARA TAMU KEHORMATAN.", "pt": "ELE \u00c9 VERDADEIRAMENTE UM MODELO PARA TODOS OS CONVIDADOS (SHIKE)!", "text": "Truly a model for retainers.", "tr": "Ger\u00e7ekten de t\u00fcm misafirler i\u00e7in bir \u00f6rneksiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/38.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "666", "376", "844"], "fr": "VOUS EXAG\u00c9REZ UN PEU, H\u00c9 H\u00c9...", "id": "KALIAN TERLALU BERLEBIHAN, HEHE....", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O EXAGERANDO UM POUCO, HEHE...", "text": "You guys are exaggerating too much, hehe...\u2026", "tr": "Siz de fazla abart\u0131yorsunuz, he he..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/39.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "592", "663", "785"], "fr": "MAIS QUOI ?", "id": "HANYA SAJA APA?", "pt": "S\u00d3 QUE O QU\u00ca?", "text": "Just what?", "tr": "Sadece...?"}, {"bbox": ["382", "76", "712", "299"], "fr": "ON DIT QUE LE SEIGNEUR JI POSS\u00c8DE UN CORPS DE TAI SUI, UNIQUE EN SON GENRE. IL EST TR\u00c8S PROBABLE QU\u0027IL REMPORTE LA PREMI\u00c8RE PLACE \u00c0 CE RITUEL SACRIFICIEL, MAIS...", "id": "MENURUT KABAR, TUAN JI MEMILIKI TUBUH TAISUI YANG SATU BANDING SEPULUH RIBU. UPACARA RITUAL KALI INI SANGAT MUNGKIN MENJADI JUARA, HANYA SAJA...", "pt": "DIZEM QUE O JOVEM MESTRE JI POSSUI O CORPO DE TAI SUI, UM EM UM MILH\u00c3O, E \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE VEN\u00c7A ESTE RITUAL. S\u00d3 QUE...", "text": "It is said that Lord Ji has a Taisui body, one in ten thousand, and is very likely to win the championship in this year\u0027s ritual, but...", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re Lord Ji, on binde bir g\u00f6r\u00fclen Tai Sui bedenine sahipmi\u015f. Bu ayinde birinci olma ihtimali \u00e7ok y\u00fcksek, sadece..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/40.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "58", "394", "250"], "fr": "MAIS SIMPLEMENT VAINCRE CES CONVIVES PAY\u00c9S M\u00c9DIOCRES, COMMENT CELA POURRAIT-IL D\u00c9MONTRER LA BRAVOURE MARTIALE DU SEIGNEUR JI ?", "id": "HANYA MENGALAHKAN TAMU KEHORMATAN BIASA, BAGAIMANA BISA MENUNJUKKAN KEBERANIAN TUAN JI?", "pt": "APENAS VENCER AQUELES CONVIDADOS (SHIKE) MED\u00cdOCRES, COMO ISSO PODERIA DEMONSTRAR A BRAVURA MARCIAL DO JOVEM MESTRE JI?", "text": "But how can he show his bravery if he only defeats those mediocre retainers?", "tr": "Sadece o vasat misafirleri yenmek, Lord Ji\u0027nin kahramanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l g\u00f6sterebilir ki?"}, {"bbox": ["381", "819", "711", "991"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE PARMI LES CONVIVES PAY\u00c9S DE LA FAMILLE LING CETTE ANN\u00c9E, IL Y A QUELQUES INDIVIDUS ASSEZ REDOUTABLES.", "id": "KUDENGAR TAHUN INI DI ANTARA TAMU KEHORMATAN KELUARGA LING ADA BEBERAPA ORANG YANG KUAT.", "pt": "OUVI DIZER QUE ENTRE OS CONVIDADOS (SHIKE) DA FAM\u00cdLIA LING ESTE ANO, H\u00c1 ALGUNS INDIV\u00cdDUOS BASTANTE PODEROSOS.", "text": "I\u0027ve heard that there are quite a few powerful individuals among the Ling family\u0027s retainers this year.", "tr": "Bu y\u0131l Ling ailesinin misafirleri aras\u0131nda olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fc birka\u00e7 ki\u015fi oldu\u011fu duyuldu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/41.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "51", "422", "227"], "fr": "PUISQUE LE SEIGNEUR JI A D\u00c9J\u00c0 OFFENS\u00c9 LA FAMILLE LING, POURQUOI NE PAS D\u00c9FIER PUBLIQUEMENT LEURS CONVIVES PAY\u00c9S ?", "id": "KARENA TUAN JI SUDAH MENYINGGUNG KELUARGA LING, KENAPA TIDAK MENANTANG TAMU KEHORMATAN MEREKA DI DEPAN UMUM?", "pt": "J\u00c1 QUE O JOVEM MESTRE JI J\u00c1 OFENDEU A FAM\u00cdLIA LING, POR QUE N\u00c3O DESAFIAR PUBLICAMENTE OS CONVIDADOS (SHIKE) DELES?", "text": "Since Lord Ji has already offended the Ling family, why not challenge their retainers in public?", "tr": "Lord Ji madem Ling ailesini g\u00fccendirdiniz, neden herkesin \u00f6n\u00fcnde onlar\u0131n misafirlerine meydan okumuyorsunuz?"}, {"bbox": ["68", "658", "276", "814"], "fr": "JE VOIS, QUELLE BONNE ID\u00c9E !", "id": "TERNYATA BEGITU, IDE BAGUS!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO! \u00d3TIMA IDEIA!", "text": "I see, what a good idea!", "tr": "Demek \u00f6yle! Harika bir fikir!"}, {"bbox": ["354", "311", "736", "461"], "fr": "CELA PERMETTRAIT \u00c0 LA FOIS DE PASSER SA FRUSTRATION ET D\u0027ASSEOIR LE PRESTIGE DE LA FAMILLE SHANG, C\u0027EST VRAIMENT FAIRE D\u0027UNE PIERRE DEUX COUPS !", "id": "BISA MELAMPIASKAN KEMARAHAN, SEKALIGUS MENUNJUKKAN KEWIBAWAAN KEDIAMAN SHANG, BENAR-BENAR SEKALI TEPUK DUA LALAT!", "pt": "PODE DESCONTAR SUA RAIVA, E TAMB\u00c9M IMPOR RESPEITO PARA A MANS\u00c3O SHANG. \u00c9 REALMENTE MATAR DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3!", "text": "It can vent your anger and establish prestige for the Shang residence. It\u0027s truly killing two birds with one stone!", "tr": "Hem i\u00e7inizdeki \u00f6fkeyi dindirebilir hem de Shang Malikanesi i\u00e7in otorite kurabilirsiniz. Ger\u00e7ekten bir ta\u015fla iki ku\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/42.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1593", "365", "1753"], "fr": "\u00c0 CE RITUEL SACRIFICIEL, REGARDEZ-MOI D\u00c9FIER LA FAMILLE LING !", "id": "UPACARA RITUAL KALI INI, LIHAT SAJA AKU AKAN MENANTANG KELUARGA LING!", "pt": "NESTE RITUAL, VEJAM-ME DESAFIAR A FAM\u00cdLIA LING!", "text": "At this ritual, I\u0027ll challenge the Ling family!", "tr": "Bu ayinde, Ling ailesine nas\u0131l meydan okudu\u011fumu g\u00f6r\u00fcn!"}, {"bbox": ["370", "741", "758", "846"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, LES JEUNES CONVIVES PAY\u00c9S DE YONGCHENG PRENDRONT LE SEIGNEUR JI COMME LEUR CHEF DE FILE.", "id": "KE DEPANNYA, PARA TAMU KEHORMATAN MUDA DI KOTA YONG AKAN DIBAWAH PIMPINAN TUAN JI.", "pt": "NO FUTURO, OS JOVENS CONVIDADOS (SHIKE) DA CIDADE DE YONG SEGUIR\u00c3O O JOVEM MESTRE JI COMO L\u00cdDER.", "text": "In the future, the young retainers of Yong City will take Lord Ji as their leader.", "tr": "Gelecekte Yong \u015eehri\u0027nin gen\u00e7 misafirleri Lord Ji\u0027yi \u00f6nderleri olarak kabul edeceklerdir."}, {"bbox": ["109", "547", "369", "655"], "fr": "D\u00c9FIEZ LA FAMILLE LING !", "id": "TANTANG KELUARGA LING!", "pt": "DESAFIAR A FAM\u00cdLIA LING!", "text": "Challenge the Ling family!", "tr": "Ling ailesine meydan okuyun!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/44.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "96", "692", "340"], "fr": "C\u0027EST BIEN CE QUE VOUS VOULIEZ ENTENDRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "YANG INGIN KALIAN DENGAR SEHARUSNYA KALIMAT INI, KAN?", "pt": "ERA ISSO QUE VOC\u00caS QUERIAM OUVIR, CERTO?", "text": "Is that what you wanted to hear?", "tr": "Duymak istedi\u011finiz \u015fey bu olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/45.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "404", "549", "559"], "fr": "SEIGNEUR JI, QUE VOULEZ-VOUS DIRE PAR L\u00c0 ?", "id": "APA MAKSUD PERKATAAN TUAN JI?", "pt": "JOVEM MESTRE JI, O QUE QUER DIZER COM ISSO?", "text": "What does Lord Ji mean by this?", "tr": "Lord Ji, bu s\u00f6zlerinizle ne kastediyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/46.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "925", "680", "1084"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT \u00ab FAIRE D\u0027UNE PIERRE DEUX COUPS \u00bb, HEIN.", "id": "BENAR-BENAR \"SEKALI TEPUK DUA LALAT\" YA.", "pt": "REALMENTE \u0027MATAR DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3\u0027, HEIN.", "text": "It really is \"killing two birds with one stone.\"", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u0027bir ta\u015fla iki ku\u015f\u0027mu\u015f ha."}, {"bbox": ["107", "119", "449", "343"], "fr": "HEH, M\u0027INCITER \u00c0 AGIR SUR UN COUP DE T\u00caTE POUR D\u00c9FIER LA FAMILLE LING, ET CR\u00c9ER DES ENNEMIS POUR LA FAMILLE SHANG ?", "id": "HEH, MEMPROVOKASI AKU AGAR TERPANCING EMOSI LALU MENANTANG KELUARGA LING, DAN MEMBUAT KEDIAMAN SHANG BERMUSUHAN?", "pt": "[SFX] HEH, ME INCITAR A DESAFIAR A FAM\u00cdLIA LING DE CABE\u00c7A QUENTE, E CRIAR INIMIZADE PARA A MANS\u00c3O SHANG?", "text": "Heh, trick me into challenging the Ling family on a whim and make enemies for the Shang residence?", "tr": "Heh, beni gaza getirip Ling ailesine meydan okumam\u0131 ve Shang Malikanesi\u0027ne d\u00fc\u015fman kazand\u0131rmam\u0131 m\u0131 istiyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/47.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "112", "589", "259"], "fr": "ET SI JE VOUS D\u00c9FIAIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "BAGAIMANA KALAU NANTI AKU TANTANG KALIAN?", "pt": "QUE TAL EU DESAFIAR VOC\u00caS DAQUI A POUCO?", "text": "Should I challenge you later?", "tr": "Birazdan size meydan okusam m\u0131 acaba?"}, {"bbox": ["494", "955", "687", "1071"], "fr": "PAS DE COMBATS NI DE MEURTRES.", "id": "TIDAK BERTARUNG.", "pt": "SEM LUTAS E MORTES.", "text": "No fighting.", "tr": "Biz d\u00f6v\u00fc\u015fmeyiz veya \u00f6ld\u00fcrmeyiz."}, {"bbox": ["100", "843", "311", "964"], "fr": "NOUS SOMMES TOUS DES PERSUADEURS ET DES STRAT\u00c8GES.", "id": "KAMI SEMUA ADALAH PELOBI DAN AHLI STRATEGI.", "pt": "N\u00d3S SOMOS TODOS LOBISTAS E ESTRATEGISTAS.", "text": "We are all persuaders and strategists.", "tr": "Bizler ikna kabiliyeti y\u00fcksek dan\u0131\u015fmanlar\u0131z."}, {"bbox": ["108", "394", "327", "524"], "fr": "SEI... SEIGNEUR JI, C\u0027EST UN MALENTENDU.", "id": "TUAN... TUAN JI SALAH PAHAM.", "pt": "JOVEM... JOVEM MESTRE JI, \u00c9 UM MAL-ENTENDIDO.", "text": "Lord... Lord Ji is misunderstanding.", "tr": "Ji... Lord Ji, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/48.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "101", "569", "267"], "fr": "\u00caTRE SI ATTENTIONN\u00c9 SANS RAISON, C\u0027EST SOIT POUR TROMPER, SOIT POUR VOLER. VOUS ME PRENEZ VRAIMENT POUR UN IDIOT ?", "id": "MENUNJUKKAN KEBAIKAN TANPA ALASAN, PASTI ADA MAKSUD TERSIRAT. KAU KIRA AKU BODOH?", "pt": "MOSTRAR GENTILEZA SEM MOTIVO, OU \u00c9 TRAPA\u00c7A OU \u00c9 ROUBO. VOC\u00caS REALMENTE ME ACHAM UM IDIOTA?", "text": "Giving unwarranted kindness is either adulterous or thieving. Do you really think I\u0027m stupid?", "tr": "Sebepsiz yere yaltaklanmak... ya hainliktir ya da h\u0131rs\u0131zl\u0131k. Beni ger\u00e7ekten aptal m\u0131 sand\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["318", "1089", "629", "1226"], "fr": "JEUNE... JEUNE MA\u00ceTRE JI.", "id": "TUAN... TUAN MUDA JI.", "pt": "JOVEM... JOVEM MESTRE JI.", "text": "Lord... Lord Ji.", "tr": "Ji... Gen\u00e7 Efendi Ji."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/49.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "563", "316", "712"], "fr": "QUE VENEZ-VOUS FAIRE ICI ?", "id": "UNTUK APA KAU KE SINI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "What are you doing here?", "tr": "Buraya neden geldin?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/50.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "260", "604", "443"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE PUE-LA-SUEUR AVAIT SOIF, JE SUIS ALL\u00c9E LUI CHERCHER DE L\u0027EAU ET J\u0027AI ENTENDU PAR HASARD LES GENS DE LA FAMILLE ZHANG PARLER AVEC LE JEUNE MA\u00ceTRE JI...", "id": "TUAN MUDA BUSUK ITU HAUS, AKU PERGI MENCARIKANNYA AIR, TIDAK SENGAJA MENDENGAR ORANG DARI KEDIAMAN ZHANG BERBICARA DENGAN TUAN MUDA JI.....", "pt": "O JOVEM MESTRE FEDORENTO ESTAVA COM SEDE, FUI BUSCAR \u00c1GUA PARA ELE, E OUVI SEM QUERER AS PESSOAS DA MANS\u00c3O ZHANG CONVERSANDO COM O JOVEM MESTRE JI...", "text": "This lowly one was thirsty and went to find some water for him, unintentionally hearing the people of the Zhang residence talking with Lord Ji...", "tr": "O pislik Gen\u00e7 Efendi susam\u0131\u015ft\u0131, ona su bulmaya gitmi\u015ftim. Tesad\u00fcfen Zhang Malikanesi\u0027nden ki\u015filerin Gen\u00e7 Efendi Ji ile konu\u015ftu\u011funu duydum..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/51.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1132", "405", "1345"], "fr": "JE VOULAIS M\u0027ARR\u00caTER POUR VOUS PR\u00c9VENIR, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE AIT D\u00c9J\u00c0 D\u00c9JOU\u00c9 LEUR RUSE. C\u0027EST XUAN QING QUI S\u0027EST INQUI\u00c9T\u00c9E POUR RIEN.", "id": "TADINYA AKU INGIN MENGINGATKAN, TIDAK DISANGKA TUAN MUDA SUDAH MENGETAHUI TIPU MUSLIHAT MEREKA. XUAN QING TERLALU KHAWATIR.", "pt": "EU IA PARAR PARA AVIS\u00c1-LO, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE O JOVEM MESTRE J\u00c1 TIVESSE DESVENDADO O TRUQUE. XUAN QING SE PREOCUPOU DEMAIS.", "text": "I wanted to stay and remind him, but I didn\u0027t expect the lord to have already seen through the trick. Xuan Qing was overthinking.", "tr": "Asl\u0131nda kal\u0131p sizi uyarmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm ama Gen\u00e7 Efendi\u0027nin tuza\u011f\u0131 \u00e7oktan fark etti\u011fini g\u00f6rd\u00fcm. Xuan Qing bo\u015funa endi\u015felenmi\u015f."}, {"bbox": ["95", "393", "469", "544"], "fr": "LA FAMILLE ZHANG A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 EN MAUVAIS TERMES AVEC LA FAMILLE LING. ILS CHERCHAIENT SANS DOUTE \u00c0 SEMER LA DISCORDE ET \u00c0 UTILISER LE JEUNE MA\u00ceTRE POUR NUIRE AUX AUTRES.", "id": "KEDIAMAN ZHANG SELAMA INI TIDAK AKUR DENGAN KELUARGA LING, PASTI MEREKA INGIN MENGADU DOMBA DAN MEMANFAATKAN ORANG LAIN UNTUK MEMBUNUH.", "pt": "A MANS\u00c3O ZHANG SEMPRE SE DEU MAL COM A FAM\u00cdLIA LING. PRESUMO QUE ELES QUERIAM SEMEAR A DISC\u00d3RDIA E USAR VOC\u00ca PARA ELIMINAR OS OUTROS.", "text": "The Zhang residence has always been at odds with the Ling family. They probably want to sow discord and use a borrowed knife to kill.", "tr": "Zhang Malikanesi \u00f6teden beri Ling ailesiyle anla\u015famaz. Muhtemelen aralar\u0131n\u0131 bozup, sizi kullanarak onlara zarar verme plan\u0131 yap\u0131yorlar."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/52.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "265", "719", "412"], "fr": "OH, DEPUIS QUAND \u00caTES-VOUS SI BIEN INTENTIONN\u00c9E ?", "id": "YO, SEJAK KAPAN KAU JADI BAIK HATI SEPERTI INI?", "pt": "OH, DESDE QUANDO VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O GENTIL?", "text": "Oh, when did you become so kind?", "tr": "Vay can\u0131na, ne zamandan beri bu kadar iyi kalpli oldun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/53.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "103", "403", "299"], "fr": "XUAN QING SAIT QU\u0027ELLE A MAL AGI ET N\u0027OSE PAS SE JUSTIFIER DAVANTAGE.", "id": "XUAN QING SADAR DIRI BERSALAH, TIDAK BERANI BANYAK MEMBELA DIRI.", "pt": "XUAN QING SABE QUE ERROU, E N\u00c3O OUSA SE JUSTIFICAR MUITO.", "text": "Xuan Qing knows he is guilty and dares not make excuses.", "tr": "Xuan Qing su\u00e7lu oldu\u011funun fark\u0131nda, daha fazla mazeret sunmaya c\u00fcret edemez."}, {"bbox": ["109", "1153", "400", "1346"], "fr": "DE PLUS, IL Y A UNE AUTRE CHOSE QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE JI DOIT SAVOIR.", "id": "SELAIN ITU, ADA SATU HAL LAGI YANG PERLU TUAN MUDA JI KETAHUI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 ALGO MAIS QUE O JOVEM MESTRE JI PRECISA SABER.", "text": "Also, there is one more thing Lord Ji should know.", "tr": "Ayr\u0131ca, Gen\u00e7 Efendi Ji\u0027nin bilmesi gereken bir konu daha var."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/54.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "270", "403", "481"], "fr": "XUAN QING A ENTENDU DIRE \u00c0 LA R\u00c9SIDENCE LING QUE LA FAMILLE MIU, DU MARQUIS DE YONGCHENG, EST EN POURPARLERS AVEC LE MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE SHANG POUR DEMANDER MENG SHANG JI EN MARIAGE...", "id": "XUAN QING MENDENGAR DI KEDIAMAN LING BAHWA KELUARGA MIAO, MARQUIS KOTA YONG, SEDANG BERDISKUSI DENGAN TUAN KEDIAMAN SHANG UNTUK MEMINANG MENG SHANG JI...", "pt": "XUAN QING OUVIU NA MANS\u00c3O LING QUE A FAM\u00cdLIA MIAO, DO MARQU\u00caS DE YONG, EST\u00c1 NEGOCIANDO COM O SENHOR DA MANS\u00c3O SHANG, PARA PEDIR MENG SHANG JI EM CASAMENTO...", "text": "Xuan Qing heard in the Ling residence that Marquis Miao of Yong City is discussing with Lord Shang to ask for Meng Shangji\u0027s hand in marriage...", "tr": "Xuan Qing, Ling Malikanesi\u0027ndeyken Yong \u015eehri Markisi Miao ailesinin, Shang Malikanesi\u0027nin Efendisi ile Meng Shang Ji\u0027ye talip olmak \u00fczere g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duydu..."}, {"bbox": ["364", "832", "707", "1027"], "fr": "MAIS PENDANT LE RITUEL SACRIFICIEL, UNE RUMEUR A SOUDAINEMENT CIRCUL\u00c9, DISANT QUE MENG SHANG JI A ACCUEILLI LE JEUNE MA\u00ceTRE JI POUR EN FAIRE SON CONCUBIN MASCULIN,", "id": "TAPI DI UPACARA RITUAL TIBA-TIBA ADA GOSIP BAHWA MENG SHANG JI MENAMPUNG TUAN MUDA JI, DAN MENJADIKANNYA GUNDIK PRIA,", "pt": "MAS, DE REPENTE, SURGIRAM RUMORES NO RITUAL DE QUE MENG SHANG JI ACOLHEU O JOVEM MESTRE JI, MANTENDO-O COMO AMANTE.", "text": "But there are rumors at the ritual saying that Meng Shangji took in Lord Ji and is keeping him as a pretty boy.", "tr": "Fakat ayin s\u0131ras\u0131nda aniden Meng Shang Ji\u0027nin Gen\u00e7 Efendi Ji\u0027yi himayesine ald\u0131\u011f\u0131 ve onu erkek g\u00f6zdesi olarak tuttu\u011funa dair bir s\u00f6ylenti yay\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["150", "1189", "513", "1344"], "fr": "SI LA FAMILLE MIU ENTEND CELA, IL EST POSSIBLE QU\u0027ELLE UTILISE CELA COMME PR\u00c9TEXTE POUR S\u0027EN PRENDRE AU JEUNE MA\u00ceTRE. SOYEZ PRUDENT.", "id": "JIKA KELUARGA MIAO MENDENGARNYA, BISA JADI MEREKA AKAN MENGAMBIL KESEMPATAN INI UNTUK MELAMPIASKAN AMARAH PADA TUAN MUDA. HARAP BERHATI-HATI.", "pt": "SE A FAM\u00cdLIA MIAO OUVIR ISSO, ELES PODEM USAR ISSO COMO PRETEXTO PARA DESCONTAR A RAIVA NO JOVEM MESTRE. ESPERO QUE TOME CUIDADO.", "text": "If the Miao family hears about this, they might take the opportunity to vent their anger on the young master. Please be careful.", "tr": "E\u011fer Miao ailesi bunu duyarsa, bunu bahane ederek sizden h\u0131n\u00e7lar\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karabilirler. L\u00fctfen dikkatli olun."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/55.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "168", "615", "262"], "fr": "CONCUBIN MASCULIN ?", "id": "GUNDIK PRIA?", "pt": "AMANTE?", "text": "A pretty boy?", "tr": "Erkek g\u00f6zdesi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/56.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "797", "426", "986"], "fr": "DEMOISELLE SHANG LI... VA SE MARIER ?", "id": "NONA SHANG LI... AKAN MENIKAH?", "pt": "SENHORITA SHANG LI... VAI SE CASAR?", "text": "Miss Shang Li... is getting married?", "tr": "Shang Li Han\u0131m... Evleniyor mu?"}, {"bbox": ["184", "126", "422", "245"], "fr": "QUELLE EST CETTE FOUTUE RUMEUR, ET EN PLUS...", "id": "GOSIP SIALAN APA INI, DAN LAGI PULA....", "pt": "QUE TIPO DE RUMOR ABSURDO \u00c9 ESSE? E AL\u00c9M DISSO...", "text": "What kind of rumors are these... and...", "tr": "Ne bi\u00e7im bir s\u00f6ylenti bu! Hem de..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/57.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "158", "733", "324"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE YU DE LA FAMILLE MIU, DU MARQUIS DE YONGCHENG.", "id": "TUAN MUDA YU DARI KEDIAMAN MIAO, MARQUIS KOTA YONG.", "pt": "JOVEM MESTRE YU DA MANS\u00c3O MIAO DO MARQU\u00caS DE YONG.", "text": "Marquis Miao\u0027s son, Gongzi Yu, of Yong City", "tr": "Yong \u015eehri Markisi Miao Malikanesi\u0027nden Gen\u00e7 Efendi Yu."}], "width": 800}, {"height": 1154, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/19/58.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "78", "399", "233"], "fr": "MENG SHANG JI... A PRIS UN CONCUBIN MASCULIN ?", "id": "MENG SHANG JI.... MEMELIHARA GUNDIK PRIA?", "pt": "MENG SHANG JI... MANT\u00c9M UM AMANTE?", "text": "Meng Shangji... is keeping a pretty boy?", "tr": "Meng Shang Ji... bir erkek g\u00f6zdesi mi tutuyor?"}], "width": 800}]
Manhua