[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/0.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1210", "758", "1357"], "fr": "CHAPITRE 205 : L\u0027HOMME SANS NOM\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE ALICEG YANGMAO\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI YI XIAOQING\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. WONIU NIANG LEXI\n\u00c9DITEUR : QIUDAOYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "Episode 205: Tanpa Nama\nTim Kreatif: Heng Yue, AliceG, Yang Mao\nPenulis Skenario Utama: Pan Wei\nIlustrator Utama: Ge Lin-L, Tu Tou Hai Dai, Yi Xiao Qing\nAsisten: Tidak Dapat Dijelaskan. Wo Niu Niang, Lexi\nEditor: Qiu Dao Yu\nPengawas: He Tian Xiang, Dai Gao Lian\nProduser: Wu Liang", "pt": "CAP\u00cdTULO 205: AN\u00d4NIMO\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE ALICEG YANG MAO\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTISTA PRINCIPAL: GREEN L XIUTOU HAIDAI YI XIAOQING\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. SNAIL NIANG LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: QIU DAO YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "EPISODE 205: NAMELESS CREATIVE TEAM: HENGYUE, ALICEG, WOOL EXECUTIVE PRODUCER: PAN WEI LEAD ARTIST: GREEN L, BALD SEAWEED, YI XIAOJING ASSISTANT: UNSPEAKABLE. SNAIL GIRL LEXI EDITOR: QIU DAO FISH SUPERVISOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 205: \u0130simsiz\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue AliceG Y\u00fcn\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai Yi Xiaoqing\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Salyangoz K\u0131z lexi\nEdit\u00f6r: Qiu Dao Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}, {"bbox": ["307", "1240", "432", "1356"], "fr": "CHAPITRE 205 : L\u0027HOMME SANS NOM\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE ALICEG YANGMAO\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI YI XIAOQING A\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. WONIU NIANG LEXI\n\u00c9DITEUR : QIUDAOYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "Episode 205: Tanpa Nama\nTim Kreatif: Heng Yue, AliceG, Yang Mao\nPenulis Skenario Utama: Pan Wei\nIlustrator Utama: Ge Lin-L, Tu Tou Hai Dai, Yi Xiao Qing\nAsisten: Tidak Dapat Dijelaskan. Wo Niu Niang, Lexi\nEditor: Qiu Dao Yu\nPengawas: He Tian Xiang, Dai Gao Lian\nProduser: Wu Liang", "pt": "CAP\u00cdTULO 205: AN\u00d4NIMO\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE ALICEG YANG MAO\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTISTA PRINCIPAL: GREEN L XIUTOU HAIDAI YI XIAOQING A\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. SNAIL NIANG LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: QIU DAO YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "EPISODE 205: NAMELESS CREATIVE TEAM: HENGYUE, ALICEG, WOOL EXECUTIVE PRODUCER: PAN WEI LEAD ARTIST: GREEN L, BALD SEAWEED, YI XIAOJING A ASSISTANT: UNSPEAKABLE. SNAIL GIRL LEXI EDITOR: QIU DAO FISH SUPERVISOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 205: \u0130simsiz\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue AliceG Y\u00fcn\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai Yi Xiaoqing\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Salyangoz K\u0131z lexi\nEdit\u00f6r: Qiu Dao Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/1.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "476", "496", "743"], "fr": "C\u0027EST VRAI, COMME GRAND FR\u00c8RE L\u0027AVAIT DIT, CES PERTURBATEURS NE SONT PLUS JAMAIS APPARUS !", "id": "Benar seperti yang Kakak katakan, para pengacau itu tidak pernah muncul lagi!", "pt": "\u00c9 verdade, como o irm\u00e3o mais velho disse, aqueles caras problem\u00e1ticos nunca mais apareceram!", "text": "IT\u0027S JUST LIKE BIG BROTHER SAID, THOSE TROUBLEMAKERS NEVER SHOWED UP AGAIN!", "tr": "Ger\u00e7ekten de a\u011fabeyin dedi\u011fi gibi, o ba\u015f belas\u0131 herifler bir daha ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/2.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1191", "342", "1393"], "fr": "C\u0027EST UNE AMITI\u00c9 DE \u00ab XUAN ZU LI MEN \u00bb... TU DEVRAIS LIRE PLUS.", "id": "Itu adalah pertemanan \u0027pilihan pijakan gerbang\u0027... Kau seharusnya lebih banyak membaca.", "pt": "\u00c9 uma amizade do tipo \u0027Xuan Zu Li Men\u0027... Voc\u00ea deveria ler mais.", "text": "IT SHOULD BE A RELATIONSHIP OF POVERTY AND LOW STATUS, YOU SHOULD READ MORE.", "tr": "Bu \u0027ayak se\u00e7ip kap\u0131 kurma\u0027 ahbapl\u0131\u011f\u0131... Daha \u00e7ok kitap okumal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["208", "576", "552", "789"], "fr": "UNE AMITI\u00c9 DE \u00ab XIAO ZU LI MEN \u00bb ! COMMENT CES VOYOUS OSERAIENT-ILS FAIRE DES LEURS !", "id": "Pertemanan \u0027prajurit kecil penjaga gerbang\u0027! Para bajingan kecil itu, mana berani berbuat lancang!", "pt": "Uma amizade que faz os pequenos soldados montarem guarda \u00e0 porta! Como esses canalhas ousariam ser insolentes!", "text": "A LOWLY RELATIONSHIP OF POVERTY! THOSE SCOUNDRELS WOULDN\u0027T DARE TO ACT UP!", "tr": "Ayak tak\u0131m\u0131n\u0131n kurdu\u011fu ahbapl\u0131k! O al\u00e7aklar nas\u0131l olur da densizlik etmeye c\u00fcret eder!"}, {"bbox": ["94", "305", "419", "578"], "fr": "BIEN S\u00dbR, TOUTE LA VILLE EN PARLE. LE JEUNE MA\u00ceTRE YAN ET CE SEIGNEUR CHUNSHEN SONT, VOUS SAVEZ...", "id": "Tentu saja, sudah tersebar di seluruh kota, Tuan Muda Yan dan Tuan Chun Shen itu kan...", "pt": "Claro que sim! J\u00e1 se espalhou pela cidade que o Jovem Mestre Yan e aquele Lorde Chunshen s\u00e3o, voc\u00ea sabe...", "text": "OF COURSE, IT\u0027S ALL OVER TOWN THAT YOUNG MASTER YAN AND LORD CHUNSHEN ARE, YOU KNOW...", "tr": "Elbette, \u015fehirde herkes konu\u015fuyor, Gen\u00e7 Efendi Yan ve o Lord Chunshen... \u015fey gibiler..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/3.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "513", "611", "755"], "fr": "SI NOUS NE R\u00c9APPROVISIONNONS PAS, NOUS NE POURRONS PLUS VENDRE QUE DU \u00ab NAO HUANG JIN \u00bb.", "id": "Jika tidak segera diisi ulang, kita hanya bisa menjual Nao Huang Jin saja.", "pt": "Se n\u00e3o reabastecermos, s\u00f3 poderemos vender \u0027Nao Huangjin\u0027 (Ouro Cerebral).", "text": "IF WE DON\u0027T RESTOCK SOON, WE\u0027LL ONLY BE ABLE TO SELL BRAIN GOLD.", "tr": "E\u011fer stoklar\u0131 yenilemezsek, sadece \u0027Beyin Alt\u0131n\u0131\u0027 satmak zorunda kalaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["443", "161", "759", "433"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 CELA, NOS AFFAIRES VONT DE MIEUX EN MIEUX, MAIS NOS PROPRES MARCHANDISES SONT PRESQUE \u00c9PUIS\u00c9ES,", "id": "Berkat itu, bisnis kita semakin baik, hanya saja barang kita sendiri hampir habis terjual,", "pt": "Gra\u00e7as a isso, nosso neg\u00f3cio est\u00e1 cada vez melhor, s\u00f3 que nossas pr\u00f3prias mercadorias est\u00e3o quase esgotadas.", "text": "THANKS TO THIS, OUR BUSINESS IS GETTING BETTER AND BETTER. IT\u0027S JUST THAT OUR OWN GOODS ARE ALMOST SOLD OUT.", "tr": "Bu sayede i\u015flerimiz gittik\u00e7e iyiye gidiyor, sadece kendi mallar\u0131m\u0131z t\u00fckenmek \u00fczere,"}, {"bbox": ["133", "1718", "427", "1890"], "fr": "DEMOISELLE YAN, QUELS SONT LES PLANS POUR LA SUITE ?", "id": "Nona Yan, bagaimana rencana selanjutnya?", "pt": "Senhorita Yan, quais s\u00e3o os planos agora?", "text": "MISS YAN, WHAT\u0027S THE PLAN NOW?", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m Yan, bundan sonraki d\u00fczenlemeler nas\u0131l olacak?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/4.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "801", "281", "971"], "fr": "HEIN ? QUOI ?", "id": "Hmm? Apa?", "pt": "Hein? O qu\u00ea?", "text": "HUH? WHAT?", "tr": "H\u0131? Ne?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/5.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1490", "473", "1747"], "fr": "DE QUOI PARLEZ-VOUS ? JE R\u00c9FL\u00c9CHISSAIS S\u00c9RIEUSEMENT AUX PROCHAINS ARRANGEMENTS POUR LA CARAVANE !", "id": "Apa yang kau bicarakan? Aku hanya sedang serius memikirkan rencana karavan selanjutnya!", "pt": "Do que voc\u00ea est\u00e1 falando? Eu s\u00f3 estava pensando seriamente nos pr\u00f3ximos arranjos da caravana!", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? I\u0027M JUST SERIOUSLY THINKING ABOUT THE CARAVAN\u0027S NEXT ARRANGEMENTS!", "tr": "Ne diyorsun? Ben sadece kervan\u0131n bundan sonraki d\u00fczenlemelerini ciddi bir \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum!"}, {"bbox": ["489", "921", "791", "1145"], "fr": "NON SEULEMENT \u00c7A, MAIS J\u0027AI AUSSI REMARQU\u00c9 QUE S\u0152UR YAN A COMMENC\u00c9 \u00c0 METTRE DE LA POUDRE PARFUM\u00c9E R\u00c9CEMMENT,", "id": "Bukan hanya itu, aku juga menyadari Kak Yan belakangan ini mulai memakai bedak wangi,", "pt": "N\u00e3o s\u00f3 isso, mas tamb\u00e9m descobri que a Irm\u00e3 Mais Velha Yan recentemente come\u00e7ou a usar p\u00f3 perfumado.", "text": "NOT ONLY THAT, I ALSO NOTICED THAT SISTER YAN HAS ACTUALLY STARTED WEARING PERFUMED POWDER RECENTLY.", "tr": "Sadece bu da de\u011fil, Yan Abla\u0027n\u0131n son zamanlarda parf\u00fcml\u00fc pudra s\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da fark ettim,"}, {"bbox": ["153", "336", "423", "536"], "fr": "ELLE EST DE PLUS EN PLUS SOUVENT PERDUE DANS SES PENS\u00c9ES...", "id": "Dia semakin sering melamun sendirian...", "pt": "O n\u00famero de vezes que ela fica distra\u00edda, olhando para o nada, tem aumentado...", "text": "SHE\u0027S SPACING OUT MORE AND MORE OFTEN...", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na dal\u0131p gitme ve bo\u015f bo\u015f bakma say\u0131s\u0131 giderek art\u0131yor..."}, {"bbox": ["14", "22", "414", "283"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE XIAO WU, TU AS REMARQU\u00c9 ? DEPUIS QUE S\u0152UR YAN A \u00c9T\u00c9 RAMEN\u00c9E PAR LE SEIGNEUR CHUNSHEN,", "id": "Kakak Xiao Wu, sadar tidak, sejak Kakak Yan diantar kembali oleh Tuan Chun Shen", "pt": "Irm\u00e3o Mais Velho Xiao Wu, voc\u00ea percebeu? Desde que a Irm\u00e3 Mais Velha Yan foi trazida de volta por Lorde Chunshen,", "text": "LITTLE FIFTH BROTHER, HAVE YOU NOTICED, EVER SINCE SISTER YAN WAS SENT BACK BY LORD CHUNSHEN", "tr": "Xiao Wu A\u011fabey, fark ettin mi, Yan Abla Lord Chunshen taraf\u0131ndan geri getirildi\u011finden beri,"}, {"bbox": ["376", "1171", "653", "1356"], "fr": "QUELQUE CHOSE NE VA PAS.", "id": "Ini tidak beres.", "pt": "Isso n\u00e3o est\u00e1 certo.", "text": "THIS ISN\u0027T RIGHT", "tr": "Bu i\u015fte bir tuhafl\u0131k var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/6.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "324", "570", "573"], "fr": "SI VOUS AVEZ COMPRIS, AU TRAVAIL ! IL FAUT ABSOLUMENT RATTRAPER LES PERTES DES JOURS PR\u00c9C\u00c9DENTS !", "id": "Kalau sudah mengerti, mulailah bekerja! Kita harus menutupi semua kerugian beberapa hari terakhir ini!", "pt": "Se entenderam, comecem a trabalhar! Precisamos compensar todas as perdas dos \u00faltimos dias.", "text": "IF YOU UNDERSTAND, THEN GET TO WORK! WE NEED TO MAKE UP FOR ALL THE LOSSES FROM THE PAST FEW DAYS", "tr": "Anlad\u0131ysan\u0131z i\u015fe koyulun! Ge\u00e7en g\u00fcnlerdeki a\u00e7\u0131\u011f\u0131 kesinlikle kapatmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["83", "81", "417", "316"], "fr": "D\u00c9SORMAIS, NOUS ALLONS COOP\u00c9RER PLEINEMENT AVEC LE JEUNE MA\u00ceTRE YAN ET VENDRE MASSIVEMENT DU \u00ab NAO HUANG JIN \u00bb ! TOUT LE MONDE A COMPRIS ?", "id": "Mulai sekarang, kita akan bekerja sama sepenuhnya dengan Tuan Muda Yan, dan menjual Nao Huang Jin sebanyak-banyaknya! Apa kalian semua mengerti?", "pt": "De agora em diante, cooperaremos totalmente com o Jovem Mestre Yan e venderemos vigorosamente \u0027Nao Huangjin\u0027! Entenderam todos?", "text": "FROM NOW ON, WE\u0027LL FULLY COOPERATE WITH YOUNG MASTER YAN AND VIGOROUSLY SELL BRAIN GOLD! DOES EVERYONE UNDERSTAND?", "tr": "Bundan sonra Gen\u00e7 Efendi Yan ile tam i\u015fbirli\u011fi yapaca\u011f\u0131z ve bolca \u0027Beyin Alt\u0131n\u0131\u0027 sataca\u011f\u0131z! Hepiniz anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["337", "1023", "469", "1111"], "fr": "COMPRIS !", "id": "Mengerti!", "pt": "Entendido!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "Anlad\u0131k!"}, {"bbox": ["31", "1013", "129", "1082"], "fr": "OUI !", "id": "Siap!", "pt": "Sim!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/7.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "547", "833", "696"], "fr": "JE... JE N\u0027AI RIEN DIT \u00c0 L\u0027INSTANT...", "id": "A-aku tadi tidak bicara apa-apa...", "pt": "Eu... eu n\u00e3o disse nada agora...", "text": "I, I DIDN\u0027T SAY ANYTHING...", "tr": "Ben... Ben demin konu\u015fmad\u0131m ki..."}, {"bbox": ["153", "1044", "421", "1179"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU... JE M\u0027EN VAIS...", "id": "Ba... Baik, aku pergi sekarang...", "pt": "Ok... Estou indo agora...", "text": "HEAR... I\u0027LL GET GOING...", "tr": "Tamam... Hemen gidiyorum..."}, {"bbox": ["274", "227", "711", "417"], "fr": "GROS PAN, BOUGE-TOI AUSSI !", "id": "Pan Gendut, kau juga bergerak!", "pt": "Pan Pangzi, mexa-se voc\u00ea tamb\u00e9m!", "text": "PAN THE FATTY, YOU GET MOVING TOO!", "tr": "\u015ei\u015fko Pan, sen de harekete ge\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/8.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1508", "783", "1745"], "fr": "J\u0027AI JUSTE ESSAY\u00c9 UN PEU DE ROUGE ET DE POUDRE, L\u0027ODEUR EST SI FORTE QUE \u00c7A ?", "id": "Aku hanya tidak tahan untuk mencoba sedikit bedak dan pemerah pipi, apa baunya begitu kentara?", "pt": "Eu s\u00f3 n\u00e3o resisti e experimentei um pouco de p\u00f3 de bile e gordura, o cheiro \u00e9 t\u00e3o \u00f3bvio assim?", "text": "I JUST COULDN\u0027T RESIST TRYING A LITTLE GALLBLADDER WATER POWDER. IS THE SMELL THAT OBVIOUS?", "tr": "Sadece dayanamay\u0131p biraz all\u0131k ve pudra denedim, kokusu o kadar belirgin mi?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/9.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1310", "738", "1512"], "fr": "AVANT, JE NE ME SUIS JAMAIS SOUCI\u00c9E DE MON APPARENCE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Bukankah dulu aku tidak pernah peduli soal berdandan?", "pt": "Eu n\u00e3o costumava me importar nem um pouco com a apar\u00eancia antes?", "text": "I NEVER CARED ABOUT DRESSING UP BEFORE, DID I?", "tr": "Ben daha \u00f6nce hi\u00e7 giyimime ku\u015fam\u0131ma dikkat etmezdim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["472", "245", "745", "465"], "fr": "ATTENDS... POURQUOI AI-JE SOUDAINEMENT COMMENC\u00c9 \u00c0 ESSAYER DU ROUGE ET DE LA POUDRE ?", "id": "Tunggu... Kenapa aku tiba-tiba mulai mencoba bedak dan pemerah pipi?", "pt": "Espere... Por que de repente comecei a experimentar rouge e p\u00f3?", "text": "WAIT A MINUTE... WHY DID I SUDDENLY START TRYING ON ROUGE AND POWDER?", "tr": "Bir dakika... Neden birdenbire all\u0131k ve pudra denemeye ba\u015flad\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/10.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "2052", "473", "2329"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE YAN EST INVIT\u00c9 \u00c0 DES BANQUETS PAR LE SEIGNEUR CHUNSHEN TOUS LES JOURS CES TEMPS-CI, JE N\u0027AI GU\u00c8RE EU L\u0027OCCASION DE LUI POSER DES QUESTIONS SUR LE PO\u00c8TE IMMORTEL JI QING...", "id": "Tuan Muda Yan belakangan ini setiap hari diundang Tuan Chun Shen ke perjamuan, jadi tidak ada kesempatan untuk bertanya padanya tentang Penyair Abadi Ji Qing...", "pt": "O Jovem Mestre Yan tem sido convidado para banquetes por Lorde Chunshen todos os dias ultimamente, n\u00e3o tive muita chance de perguntar a ele sobre o Poeta Imortal Ji Qing...", "text": "YOUNG MASTER YAN HAS BEEN INVITED TO BANQUETS BY LORD CHUNSHEN EVERY DAY RECENTLY. I HAVEN\u0027T HAD MUCH CHANCE TO ASK HIM ABOUT THE POET IMMORTAL JI QING...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yan son zamanlarda her g\u00fcn Lord Chunshen taraf\u0131ndan ziyafetlere davet ediliyor, ona \u015eiir Perisi Ji Qing hakk\u0131nda soru sorma f\u0131rsat\u0131m hi\u00e7 olmad\u0131..."}, {"bbox": ["77", "821", "293", "975"], "fr": "\u00c0 PROPOS,", "id": "Omong-omong,", "pt": "A prop\u00f3sito...", "text": "SPEAKING OF WHICH", "tr": "Bu arada,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/12.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "835", "524", "1069"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, LE SEIGNEUR CHUNSHEN A M\u00caME EMMEN\u00c9 YAN WUJI FAIRE UNE PROMENADE EN BARQUE SUR LE MARAIS DE YUNMENG.", "id": "Hari ini, Tuan Chun Shen bahkan mengajak Yan Wuji berperahu di Danau Yunmeng.", "pt": "Hoje, Lorde Chunshen at\u00e9 levou Yan Wuji para um passeio de barco no Lago Yunmeng.", "text": "TODAY, LORD CHUNSHEN EVEN TOOK YAN WUJI BOATING ON THE YUNMENG LAKE.", "tr": "Bug\u00fcn, Lord Chunshen Yan Wuji ile Yunmeng G\u00f6l\u00fc\u0027nde tekne gezisine \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["467", "84", "792", "301"], "fr": "LA RUMEUR DIT QUE LE SEIGNEUR CHUNSHEN ET YAN WUJI S\u0027ENTENDENT \u00c0 MERVEILLE, PARTAGEANT TOUJOURS LA M\u00caME TABLE, COMME POISSON DANS L\u0027EAU.", "id": "Rumor mengatakan Tuan Chun Shen dan Yan Wuji sangat akrab layaknya penguasa dan bawahan, selalu bersama, seperti ikan dan air.", "pt": "Dizem os boatos que Lorde Chunshen e Yan Wuji se d\u00e3o extremamente bem, como senhor e s\u00fadito, compartilhando a mesma mesa ao entrar e sair, t\u00e3o harmoniosos quanto peixe e \u00e1gua.", "text": "RUMOR HAS IT THAT LORD CHUNSHEN AND YAN WUJI ARE AS CLOSE AS RULER AND SUBJECT, ALWAYS TOGETHER, LIKE FISH AND WATER.", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re Lord Chunshen ve Yan Wuji, h\u00fck\u00fcmdar ve bakan olarak \u00e7ok iyi anla\u015f\u0131yorlar, her zaman birlikteler, adeta suyla bal\u0131k gibiler."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/13.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1036", "802", "1243"], "fr": "JE PENSAIS QUE SEIGNEUR JI ATTENDRAIT ENCORE UN PEU AVANT DE R\u00c9PONDRE.", "id": "Kukira Tuan Ji akan menunggu beberapa waktu lagi sebelum menjawab.", "pt": "Originalmente, pensei que o Lorde Ji esperaria mais algum tempo antes de responder.", "text": "I THOUGHT JI JUN WOULD WAIT A FEW MORE DAYS BEFORE REPLYING...", "tr": "Lord Ji\u0027nin cevap vermek i\u00e7in biraz daha bekleyece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["473", "1301", "719", "1494"], "fr": "MAIS C\u0027EST BIEN AUSSI, AGIR AVEC R\u00c9SOLUTION QUAND IL LE FAUT EST LE PROPRE D\u0027UN SAGE.", "id": "Tapi tidak apa-apa, mengambil keputusan tegas saat diperlukan adalah tindakan orang bijak.", "pt": "Mas tudo bem, tomar uma decis\u00e3o quando precisa ser tomada \u00e9 o que uma pessoa s\u00e1bia faz.", "text": "BUT IT\u0027S GOOD THIS WAY. TO MAKE A CLEAN BREAK IS THE ACT OF A WISE MAN.", "tr": "Ama bu da iyi, kararl\u0131 olmak bilgece bir davran\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/14.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "3695", "528", "3920"], "fr": "SI L\u0027ON NE PLANIFIE PAS UN MINIMUM \u00c0 L\u0027AVANCE, ON RISQUE D\u0027\u00caTRE L\u00c9S\u00c9 PAR CES CRAPULES CORROMPUES DU TEMPLE DES SORCIERS.", "id": "Jika tidak merencanakan satu atau dua langkah sebelumnya, malah akan dicelakai oleh para koruptor dari Istana Wu.", "pt": "Se n\u00e3o planejarmos com anteced\u00eancia, seremos prejudicados por aqueles corruptos do Pal\u00e1cio Wu.", "text": "IF WE DON\u0027T PLAN AHEAD, WE\u0027LL BE HARMED BY THOSE CORRUPT PEOPLE IN THE SHAMAN HALL.", "tr": "\u00d6nceden bir iki plan yapmazsak, Cad\u0131 Saray\u0131\u0027ndaki o yozla\u015fm\u0131\u015f herifler taraf\u0131ndan zarar g\u00f6r\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["261", "1396", "523", "1653"], "fr": "COMMENT MONSEIGNEUR A-T-IL PU PR\u00c9PARER UNE BARQUE SI RAPIDEMENT POUR LUI ?", "id": "Bagaimana mungkin Tuan begitu cepat menyiapkan perahu?", "pt": "Como Vossa Senhoria p\u00f4de preparar o barco t\u00e3o rapidamente?", "text": "HOW COULD YOUR MAJESTY HAVE PREPARED THE BOAT SO QUICKLY? ACI", "tr": "Lordum nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk bir tekne haz\u0131rlam\u0131\u015f olabilir ki?"}, {"bbox": ["465", "1746", "797", "1997"], "fr": "HAHAHA... JE N\u0027AVAIS PAS EU L\u0027OCCASION DE VOUS RENCONTRER AUPARAVANT, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE VOUS SOYEZ QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI REMARQUABLE, V\u00c9N\u00c9RABLE MONSIEUR.", "id": "Hahahaha... Sebelumnya tidak ada kesempatan untuk bertemu, tidak kusangka Tuan Tua juga bukan orang sembarangan.", "pt": "Hahahaha... N\u00e3o tive a chance de encontr\u00e1-lo antes, n\u00e3o imaginava que o velho senhor tamb\u00e9m n\u00e3o fosse simples.", "text": "HAHAHAHA... I DIDN\u0027T HAVE A CHANCE TO MEET YOU BEFORE. I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE SO IMPRESSIVE, OLD SIR", "tr": "Hahahaha... Daha \u00f6nce tan\u0131\u015fma f\u0131rsat\u0131m olmam\u0131\u015ft\u0131, ya\u015fl\u0131 beyefendinin de yabana at\u0131l\u0131r biri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["427", "1147", "733", "1359"], "fr": "LE TEMPLE DES SORCIERS A SP\u00c9CIFIQUEMENT CONTACT\u00c9 MON JEUNE MA\u00ceTRE. S\u0027ILS NE CHERCHAIENT VRAIMENT QUE L\u0027ARGENT,", "id": "Istana Wu secara khusus mencari Tuan Muda saya, jika memang hanya untuk mencari kekayaan,", "pt": "O Pal\u00e1cio Wu procurou especificamente meu jovem mestre. Se fosse realmente apenas por dinheiro,", "text": "IF THE SHAMAN HALL SPECIFICALLY SOUGHT OUT MY YOUNG MASTER, AND IT WAS REALLY JUST FOR WEALTH,", "tr": "Cad\u0131 Saray\u0131 \u00f6zellikle benim gen\u00e7 efendimi buldu, e\u011fer ger\u00e7ekten sadece para pe\u015findelerse,"}, {"bbox": ["90", "3328", "456", "3592"], "fr": "V\u00c9N\u00c9RABLE MONSIEUR, SOYEZ SANS CRAINTE. LE PLAN D\u0027AUJOURD\u0027HUI EST MUTUELLEMENT B\u00c9N\u00c9FIQUE POUR SEIGNEUR JI ET MOI-M\u00caME, UNIQUEMENT POUR FAIRE FACE AUX PROCHAINES EXIGENCES D\u00c9RAISONNABLES DU TEMPLE DES SORCIERS.", "id": "Tuan Tua tenang saja, rencana hari ini adalah untuk keuntungan bersama antara Tuan Ji dan saya, hanya untuk menghadapi dan menghindari permintaan tidak sopan dari Istana Wu selanjutnya.", "pt": "Velho senhor, n\u00e3o se preocupe. O plano de hoje \u00e9 para benef\u00edcio m\u00fatuo entre o Lorde Ji e eu, apenas para lidar com as pr\u00f3ximas exig\u00eancias descabidas do Pal\u00e1cio Wu.", "text": "REST ASSURED, OLD SIR. TODAY\u0027S SCHEME BENEFITS BOTH JI JUN AND MYSELF. IT\u0027S ONLY TO DEAL WITH THE SHAMAN HALL\u0027S UNREASONABLE DEMANDS.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 beyefendi m\u00fcsterih olsun, bug\u00fcnk\u00fc plan\u0131m\u0131z Lord Ji ve benim kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131m\u0131z i\u00e7indir, sadece Cad\u0131 Saray\u0131\u0027n\u0131n bundan sonraki k\u00fcstah\u00e7a taleplerine kar\u015f\u0131l\u0131k vermek i\u00e7in."}, {"bbox": ["111", "256", "406", "475"], "fr": "MONSEIGNEUR, POURQUOI FAIRE L\u0027INNOCENT ?", "id": "Paduka, mengapa berpura-pura bodoh?", "pt": "Meu Lorde, por que se fingir de bobo?", "text": "WHY DO YOU PRETEND TO BE FOOLISH, MY LORD?", "tr": "Lordum, neden aptal\u0131 oynuyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/15.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "782", "354", "985"], "fr": "SI L\u0027ON DEVAIT DIRE QUELLES FORCES AU SEIN DE YINGDU OSENT ENCORE S\u0027OPPOSER AU TEMPLE DES SORCIERS,", "id": "Jika dikatakan di dalam Yingdu ini, kekuatan apa lagi yang berani memusuhi Istana Wu,", "pt": "Se dissermos que dentro desta capital Ying, ainda h\u00e1 alguma for\u00e7a que ousa se opor ao Pal\u00e1cio Wu,", "text": "IF THERE\u0027S ANY FORCE IN YINGDU THAT DARES TO OPPOSE THE SHAMAN HALL,", "tr": "E\u011fer bu Yingdu \u015fehrinde Cad\u0131 Saray\u0131\u0027na d\u00fc\u015fman olmaya c\u00fcret edebilecek ba\u015fka bir g\u00fc\u00e7 varsa,"}, {"bbox": ["442", "3770", "763", "4046"], "fr": "PUISQUE LE SEIGNEUR CHUNSHEN M\u0027A DEMAND\u00c9 D\u0027AIDER \u00c0 CONFIRMER L\u0027IDENTIT\u00c9 DE \u00ab L\u0027HOMME SANS NOM \u00bb COMME MEMBRE DE LA FAMILLE ROYALE ZHOU, IL EST LOGIQUE QUE J\u0027EN PROFITE POUR PI\u00c9GER UN PEU LE TEMPLE DES SORCIERS, NON ?", "id": "Karena Tuan Chun Shen memintaku membantu memastikan identitas \u0027Si Tanpa Nama\u0027 sebagai anggota keluarga kerajaan Zhou, maka wajar saja jika aku mengambil kesempatan ini untuk menjebak Istana Wu, kan?", "pt": "J\u00e1 que Lorde Chunshen me pediu para ajudar a confirmar a identidade de \u0027An\u00f4nimo\u0027 como membro da Casa Real de Zhou, \u00e9 razo\u00e1vel que eu aproveite a oportunidade para sacanear o Pal\u00e1cio Wu, certo?", "text": "SINCE LORD CHUNSHEN ASKED ME TO HELP SOLIDIFY \"NAMELESS\u0027S\" ZHOU ROYAL FAMILY IDENTITY, IT\u0027S ONLY NATURAL THAT I TAKE THE OPPORTUNITY TO MESS WITH THE SHAMAN HALL, RIGHT?", "tr": "Madem Lord Chunshen \u0027\u0130simsiz\u0027in Zhou hanedan\u0131ndan oldu\u011funu do\u011frulamama yard\u0131m etmemi istedi, o zaman bu f\u0131rsat\u0131 Cad\u0131 Saray\u0131\u0027na bir kaz\u0131k atmak i\u00e7in kullanmam da gayet mant\u0131kl\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["444", "2513", "769", "2719"], "fr": "GR\u00c2CE AUX MAN\u0152UVRES DU SEIGNEUR CHUNSHEN PENDANT DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES, \u00ab L\u0027HOMME SANS NOM \u00bb JOUIT D\u0027UN STATUT ASSEZ \u00c9LEV\u00c9 AU SEIN DE CE GROUPE.", "id": "Di bawah pengelolaan Tuan Chun Shen selama bertahun-tahun, \u0027Si Tanpa Nama\u0027 memiliki status yang cukup tinggi di antara kelompok orang ini.", "pt": "Sob a gest\u00e3o de Lorde Chunshen por muitos anos, \u0027An\u00f4nimo\u0027 tem um status bastante elevado entre este grupo de pessoas.", "text": "AFTER YEARS OF MANAGEMENT, LORD CHUNSHEN HAS GIVEN \"NAMELESS\" A HIGH STATUS AMONG THESE PEOPLE.", "tr": "Lord Chunshen\u0027in y\u0131llarca s\u00fcren y\u00f6netimi alt\u0131nda, \u0027\u0130simsiz\u0027in bu grup i\u00e7indeki konumu olduk\u00e7a y\u00fcksek."}, {"bbox": ["445", "1984", "672", "2225"], "fr": "CE SONT NATURELLEMENT CES NOBLES D\u00c9CHUS.", "id": "Tentu saja kelompok bangsawan yang telah jatuh ini.", "pt": "Ent\u00e3o, naturalmente, \u00e9 este grupo de nobres ca\u00eddos.", "text": "THEN IT MUST BE THESE DECLINING NOBLES.", "tr": "O zaman bu do\u011fal olarak bu d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f soylular grubu olur."}, {"bbox": ["123", "3426", "327", "3635"], "fr": "EN UTILISANT L\u0027IDENTIT\u00c9 DE \u00ab L\u0027HOMME SANS NOM \u00bb, ON PEUT ACCOMPLIR BIEN DES CHOSES.", "id": "Dengan menggunakan identitas \u0027Si Tanpa Nama\u0027 ini, banyak hal yang bisa dilakukan.", "pt": "Usando essa identidade de \u0027An\u00f4nimo\u0027, muitas coisas podem ser feitas.", "text": "THERE ARE MANY THINGS I CAN DO WITH THE IDENTITY OF \"NAMELESS.\"", "tr": "\u0027\u0130simsiz\u0027 kimli\u011fini kullanarak pek \u00e7ok \u015fey yap\u0131labilir."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/16.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1011", "518", "1315"], "fr": "EN FAIT, IL N\u0027Y A PAS LIEU DE S\u0027INQUI\u00c9TER AUTANT. LES PR\u00c9PARATIFS DU SPHINX SONT TR\u00c8S COMPLETS, CE MASQUE EN PEAU HUMAINE ET CETTE PERRUQUE SONT PLUS VRAIS QUE NATURE.", "id": "Sebenarnya tidak perlu terlalu khawatir, persiapan si Pemberi Teka-teki sangat matang, topeng kulit manusia dan wig ini bisa terlihat sangat asli.", "pt": "Na verdade, n\u00e3o precisa se preocupar tanto. Os preparativos do \u0027Homem-Charada\u0027 s\u00e3o muito completos, esta m\u00e1scara de pele humana e peruca podem passar por verdadeiras.", "text": "THERE\u0027S ACTUALLY NO NEED TO WORRY THAT MUCH. THE ENIGMATIC PERSON IS WELL-PREPARED. THIS HUMAN SKIN MASK AND WIG ARE EXTREMELY REALISTIC.", "tr": "Asl\u0131nda o kadar endi\u015felenmene gerek yok, Bilmececi\u0027nin haz\u0131rl\u0131klar\u0131 \u00e7ok eksiksiz, bu insan derisi maske ve peruk ger\u00e7e\u011finden ay\u0131rt edilemez."}, {"bbox": ["135", "130", "520", "438"], "fr": "DA HUANG, SOIS TRANQUILLE. M\u00caME SI JE NE PEUX AGIR QUE SOUS LA FORME D\u0027UNE LIBELLULE, FEI LI RESTERA \u00c0 TES C\u00d4T\u00c9S.", "id": "Da Huang, tenang saja, meskipun hanya bisa bergerak dalam wujud capung, Fei Li juga akan menemanimu.", "pt": "Da Huang, n\u00e3o se preocupe. Mesmo que eu s\u00f3 possa agir no corpo de uma lib\u00e9lula, Fei Li ainda o acompanhar\u00e1.", "text": "DON\u0027T WORRY, DAHUANG. EVEN IF I CAN ONLY MOVE AROUND AS A DRAGONFLY, FEI LI WILL ALWAYS BE BY YOUR SIDE.", "tr": "Da Huang m\u00fcsterih ol, sadece bir yusuf\u00e7uk k\u0131l\u0131\u011f\u0131nda hareket edebilsem bile, Fei Li yine de Da Huang\u0027\u0131n yan\u0131nda olacak."}, {"bbox": ["327", "1445", "652", "1677"], "fr": "CIBLE EN APPROCHE D\u00c9TECT\u00c9E.", "id": "Target terdeteksi mendekat.", "pt": "Alvo se aproximando detectado.", "text": "TARGET APPROACHING.", "tr": "Hedefin yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 tespit edildi."}, {"bbox": ["405", "2890", "728", "3121"], "fr": "QUE LE SPECTACLE COMMENCE.", "id": "Saatnya pertunjukan dimulai.", "pt": "\u00c9 hora de atuar.", "text": "SHOWTIME.", "tr": "G\u00f6steri ba\u015flas\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/18.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "109", "825", "449"], "fr": "QUE LE SEIGNEUR DE L\u0027EST VOUS PROT\u00c8GE, MA\u00ceTRE SANS NOM, VOUS \u00caTES SAIN ET SAUF !", "id": "Semoga Dong Jun memberkati, Tuan Tanpa Nama, Anda selamat dan sehat!", "pt": "Que o Dong Jun o proteja, Lorde An\u00f4nimo, voc\u00ea est\u00e1 s\u00e3o e salvo!", "text": "EASTERN MONARCH\u0027S PROTECTION, \"NAMELESS,\" YOU ARE SAFE AND SOUND!", "tr": "Do\u011fu Tanr\u0131s\u0131 korusun, Lord \u0130simsiz, iyi olman\u0131za sevindim!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/19.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "931", "848", "1246"], "fr": "L\u0027INTRODUCTION \u00c0 LA SORCELLERIE GU DONN\u00c9E PAR LE SEIGNEUR CHUNSHEN ENSEIGNAIT EN FAIT UNE M\u00c9THODE POUR CHANGER DE VOIX, CE QUI REND MON IMITATION DE \u00ab L\u0027HOMME SANS NOM \u00bb INCROYABLEMENT FACILE...", "id": "Pengantar ilmu Gu yang diberikan Tuan Chun Shen ternyata mengajarkan cara mengubah suara, membuatku meniru \u0027Si Tanpa Nama\u0027 dengan sangat mudah...", "pt": "A introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 arte Gu que Lorde Chunshen me deu na verdade ensinou um m\u00e9todo para mudar a voz, tornando incrivelmente f\u00e1cil para mim imitar \u0027An\u00f4nimo\u0027...", "text": "THE INTRODUCTION TO GU ARTS GIVEN BY LORD CHUNSHEN ACTUALLY TAUGHT METHODS TO CHANGE ONE\u0027S VOICE, MAKING IT RIDICULOUSLY EASY FOR ME TO MIMIC \"NAMELESS.\"", "tr": "Lord Chunshen\u0027in verdi\u011fi Gu Zehri Sanatlar\u0131 ba\u015flang\u0131\u00e7 kitab\u0131 ses de\u011fi\u015ftirme y\u00f6ntemini bile \u00f6\u011fretiyormu\u015f, bu sayede \u0027\u0130simsiz\u0027i taklit etmem \u00e7ok kolay oldu..."}, {"bbox": ["119", "349", "447", "597"], "fr": "QUEL EST LE BILAN DES PERTES PARMI NOS FR\u00c8RES ?", "id": "Bagaimana kondisi korban jiwa dan luka-luka di antara saudara-saudara kita?", "pt": "Como est\u00e3o as baixas entre os irm\u00e3os?", "text": "HOW ARE OUR BROTHERS\u0027 CASUALTIES?", "tr": "Karde\u015flerin zayiat durumu nas\u0131l?"}, {"bbox": ["284", "1326", "595", "1501"], "fr": "JE SOUP\u00c7ONNE VRAIMENT QUE C\u0027\u00c9TAIT SON INTENTION DEPUIS LE D\u00c9BUT.", "id": "Aku benar-benar curiga dia sudah merencanakan ini sejak awal.", "pt": "Eu realmente suspeito que este era o plano dele desde o in\u00edcio.", "text": "I REALLY SUSPECT THAT WAS HIS PLAN ALL ALONG.", "tr": ", ba\u015f\u0131ndan beri niyetinin bu oldu\u011fundan ger\u00e7ekten \u015f\u00fcpheleniyorum."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/20.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1092", "657", "1371"], "fr": "ILS SE SONT TOUS SACRIFI\u00c9S POUR LA PROSP\u00c9RIT\u00c9 DE NOTRE GRAND CHU. M\u00caME SI NOUS NE POUVONS PAS \u00c9RIGER DE ST\u00c8LES COMM\u00c9MORATIVES POUR L\u0027INSTANT,", "id": "Mereka semua berkorban demi kebangkitan Chu Agung kita, meskipun saat ini tidak bisa didirikan tugu peringatan.", "pt": "Eles todos se sacrificaram para o florescimento do nosso Grande Chu. Mesmo que n\u00e3o possamos erguer uma estela em sua mem\u00f3ria agora,", "text": "THEY ALL SACRIFICED THEMSELVES FOR THE RISE OF OUR GREAT CHU. EVEN IF WE CANNOT ERECT MONUMENTS FOR THEM NOW,", "tr": "Onlar hepsi B\u00fcy\u00fck Chu\u0027muzun y\u00fckseli\u015fi i\u00e7in kurban oldular, \u015fu anda bir an\u0131t dikilemese bile,"}, {"bbox": ["475", "1408", "770", "1625"], "fr": "DANS CENT ANS, LEURS NOMS SERONT ASSUR\u00c9MENT INSCRITS DANS LES ANNALES DE L\u0027HISTOIRE.", "id": "Seratus tahun kemudian, dalam catatan sejarah, nama mereka pasti akan terukir.", "pt": "Cem anos depois, nos anais da hist\u00f3ria, seus nomes certamente ser\u00e3o registrados.", "text": "THEIR NAMES WILL BE RECORDED IN THE ANNALS OF HISTORY A HUNDRED YEARS FROM NOW.", "tr": "Y\u00fcz y\u0131l sonra tarihin \u015fanl\u0131 sayfalar\u0131nda isimleri mutlaka yer alacakt\u0131r."}, {"bbox": ["109", "253", "437", "501"], "fr": "\u00c0 PART MOI, PERSONNE N\u0027A SURV\u00c9CU...", "id": "Selain aku, tidak ada yang berhasil bertahan...", "pt": "Al\u00e9m de mim, ningu\u00e9m conseguiu resistir...", "text": "EXCEPT FOR ME, NO ONE ELSE MADE IT...", "tr": "Benim d\u0131\u015f\u0131mda kimse dayanamad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/21.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "520", "771", "734"], "fr": "BELLE PROMESSE D\u0027ENTRER DANS L\u0027HISTOIRE ! \u00ab L\u0027HOMME SANS NOM \u00bb, UN DIGNE HOMME DE ZHOU, COMPRENDRAIT AUSSI COMMENT FAIRE PROSP\u00c9RER NOTRE GRAND CHU ?", "id": "Bagus sekali \u0027tercatat dalam sejarah\u0027! \u0027Si Tanpa Nama\u0027, seorang Zhou yang terhormat, juga mengerti cara membangkitkan Chu Agung kita?", "pt": "Que belo \u0027nome gravado na hist\u00f3ria\u0027! \u0027An\u00f4nimo\u0027, um digno homem de Zhou, tamb\u00e9m entende de \u0027fazer florescer nosso Grande Chu\u0027?", "text": "HOW WELL SAID, \"NAMES RECORDED IN THE ANNALS OF HISTORY.\" DO YOU, A ZHOU PERSON, ALSO UNDERSTAND THE RISE OF OUR GREAT CHU?", "tr": "Ne \u0027tarihe ad\u0131n\u0131 yazd\u0131rmak\u0027 ama! \u0027\u0130simsiz\u0027, koskoca bir Zhou\u0027lu olarak, B\u00fcy\u00fck Chu\u0027muzun y\u00fckseli\u015fini de mi anl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["366", "1564", "725", "1826"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LE SPHINX, R\u00c9CEMMENT, SUITE \u00c0 L\u0027\u00c9CHEC DE L\u0027OP\u00c9RATION DE \u00ab L\u0027HOMME SANS NOM \u00bb, DES VOIX D\u0027OPPOSITION ET DE DOUTE ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 S\u0027\u00c9LEVER CONTRE LUI.", "id": "Menurut si Pemberi Teka-teki, belakangan ini karena \u0027kegagalan\u0027 operasi \u0027Si Tanpa Nama\u0027, mulai muncul suara-suara yang menentang dan meragukannya.", "pt": "De acordo com o Homem-Charada, recentemente, devido ao \u0027fracasso\u0027 da opera\u00e7\u00e3o de \u0027An\u00f4nimo\u0027, come\u00e7aram a surgir vozes de oposi\u00e7\u00e3o e questionamento contra ele.", "text": "ACCORDING TO THE ENIGMATIC PERSON, RECENTLY, DUE TO \"NAMELESS\u0027S\" \"UNSUCCESSFUL\" ACTIONS, VOICES OF OPPOSITION AND DOUBT HAVE BEGUN TO EMERGE.", "tr": "Bilmececi\u0027ye g\u00f6re, son zamanlarda \u0027\u0130simsiz\u0027in operasyonunun \u0027ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131\u0027 y\u00fcz\u00fcnden ona kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan ve onu sorgulayan sesler y\u00fckselmeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/22.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "561", "851", "823"], "fr": "\u00ab HOMME SANS NOM \u00bb, O\u00d9 DIABLE T\u0027ES-TU CACH\u00c9 TOUS CES JOURS ? POURQUOI AS-TU ABANDONN\u00c9 TES SUBORDONN\u00c9S SANS LAISSER LA MOINDRE NOUVELLE ?", "id": "\u0027Si Tanpa Nama\u0027, di mana kau bersembunyi selama ini? Mengapa meninggalkan bawahanmu tanpa kabar sama sekali?", "pt": "\u0027An\u00f4nimo\u0027, onde diabos voc\u00ea esteve se escondendo todos esses dias? Por que abandonou seus subordinados e desapareceu sem deixar vest\u00edgios?", "text": "\"NAMELESS,\" WHERE HAVE YOU BEEN HIDING THESE PAST FEW DAYS? WHY DID YOU ABANDON YOUR SUBORDINATES WITHOUT A WORD?", "tr": "\u0027\u0130simsiz\u0027, bu g\u00fcnlerde nereye sakland\u0131n? Neden adamlar\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131p ortadan kayboldun?"}, {"bbox": ["468", "1529", "751", "1813"], "fr": "CE TYPE QUI AIME PORTER UN MASQUE \u00c0 MOTIFS DE FLAMMES ET DE NUAGES ROUGES, QUI SE FAIT APPELER \u00ab JINYUN \u00bb, EST, SELON LE SPHINX, UNE T\u00caTE BR\u00dbL\u00c9E,", "id": "Orang yang suka memakai topeng awan merah berpola api ini, yang menyebut dirinya \u0027Jin Yun\u0027, menurut si Pemberi Teka-teki, adalah seorang pemuda gegabah,", "pt": "Este que gosta de usar uma m\u00e1scara de nuvens vermelhas com padr\u00f5es de fogo, autodenominado \u0027Jinyun\u0027, de acordo com o Homem-Charada, \u00e9 um cabe\u00e7a-quente ing\u00eanuo,", "text": "THIS GUY WHO LIKES TO WEAR A FIRE-PATTERNED RED CLOUD MASK CALLS HIMSELF \"JINYUN.\" ACCORDING TO THE ENIGMATIC PERSON, HE\u0027S A HOTHEAD", "tr": "Ate\u015f desenli k\u0131z\u0131l bulut maskesi takmay\u0131 seven ve kendine \u0027Jinyun\u0027 diyen bu ki\u015fi, Bilmececi\u0027ye g\u00f6re, toy bir delikanl\u0131,"}, {"bbox": ["395", "1955", "675", "2110"], "fr": "POUSS\u00c9 PAR D\u0027AUTRES \u00c0 CHERCHER DES NOISES \u00c0 \u00ab L\u0027HOMME SANS NOM \u00bb.", "id": "Didorong oleh orang lain untuk mencari gara-gara dengan \u0027Si Tanpa Nama\u0027.", "pt": "Foi empurrado pelos outros para arranjar problemas com \u0027An\u00f4nimo\u0027.", "text": "WHO WAS PUSHED BY OTHERS TO FIND FAULT WITH \"NAMELESS.\"", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan \u0027\u0130simsiz\u0027e sorun \u00e7\u0131karmas\u0131 i\u00e7in \u00f6ne s\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["58", "2867", "431", "3094"], "fr": "\u00ab HOMME SANS NOM \u00bb, POURQUOI NE PARLES-TU PAS ? SERAIS-TU RONG\u00c9 PAR LA CULPABILIT\u00c9 ?", "id": "\u0027Si Tanpa Nama\u0027 kenapa tidak bicara, mungkinkah merasa bersalah?", "pt": "\u0027An\u00f4nimo\u0027, por que n\u00e3o fala? Ser\u00e1 que est\u00e1 com a consci\u00eancia pesada?", "text": "\"NAMELESS,\" WHY DON\u0027T YOU SPEAK? COULD IT BE BECAUSE YOU HAVE A GUILTY CONSCIENCE?", "tr": "\u0027\u0130simsiz\u0027 neden konu\u015fmuyor, yoksa vicdan\u0131 m\u0131 rahat de\u011fil?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/24.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "159", "542", "419"], "fr": "SELON LES HABITUDES DE \u00ab L\u0027HOMME SANS NOM \u00bb, CE GENRE DE PROVOCATION EST TROP STUPIDE POUR QU\u0027IL DAIGNE M\u00caME R\u00c9PONDRE.", "id": "Menurut cara \u0027Si Tanpa Nama\u0027, provokasi semacam ini terlalu bodoh sehingga dia bahkan tidak mau buka mulut.", "pt": "De acordo com o jeito de \u0027An\u00f4nimo\u0027 agir, esse tipo de provoca\u00e7\u00e3o \u00e9 t\u00e3o idiota que ele nem se daria ao trabalho de responder.", "text": "ACCORDING TO \"NAMELESS\u0027S\" BEHAVIOR, THIS KIND OF PROVOCATION IS TOO STUPID TO EVEN BOTHER RESPONDING TO.", "tr": "\u0027\u0130simsiz\u0027in tarz\u0131na g\u00f6re, bu t\u00fcr bir sata\u015fma o kadar aptalca ki a\u011fz\u0131n\u0131 bile a\u00e7mak istemez."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/25.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1278", "429", "1523"], "fr": "JE CONNAIS BIEN S\u00dbR TON EXPLICATION, JE VEUX JUSTE L\u0027ENTENDRE DE LA BOUCHE M\u00caME DE L\u0027HOMME SANS NOM,", "id": "Aku tentu tahu penjelasanmu, hanya saja ingin mendengar \u0027Si Tanpa Nama\u0027 mengatakannya sendiri sekali lagi,", "pt": "Eu sei da sua explica\u00e7\u00e3o, s\u00f3 quero ouvir \u0027An\u00f4nimo\u0027 dizer isso pessoalmente.", "text": "OF COURSE, I KNOW YOUR EXPLANATION. I JUST WANT TO HEAR IT FROM NAMELESS\u0027S OWN MOUTH.", "tr": "A\u00e7\u0131klaman\u0131 elbette biliyorum, sadece \u0130simsiz\u0027in kendi a\u011fz\u0131ndan bir kez daha duymak istedim,"}, {"bbox": ["443", "120", "755", "387"], "fr": "MA\u00ceTRE JINYUN, JE L\u0027AI D\u00c9J\u00c0 EXPLIQU\u00c9. L\u0027HOMME SANS NOM, POUR COUVRIR NOTRE RETRAITE,", "id": "Tuan Jin Yun, saya sudah menjelaskan sebelumnya, \u0027Si Tanpa Nama\u0027, untuk melindungi kami mundur,", "pt": "Jinyun-shi, eu j\u00e1 expliquei antes. \u0027An\u00f4nimo\u0027, para nos dar cobertura na retirada,", "text": "JINYUN SHI, I EXPLAINED IT BEFORE. NAMELESS STAYED BEHIND ALONE TO LEAD AWAY THE HEAVEN SEALING EXPERTS", "tr": "Lord Jinyun, daha \u00f6nce a\u00e7\u0131klam\u0131\u015ft\u0131m, \u0130simsiz bizim geri \u00e7ekilmemizi sa\u011flamak i\u00e7in,"}, {"bbox": ["417", "421", "648", "644"], "fr": "A ATTIR\u00c9 SEUL LES EXPERTS DU NIVEAU TIANFENG.", "id": "Seorang diri memancing pergi master tingkat Tianfeng.", "pt": "Sozinho, atraiu os mestres do n\u00edvel Tianfeng.", "text": "IN ORDER TO COVER OUR RETREAT.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na bir Tianfeng ustas\u0131n\u0131 oyalad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/26.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1720", "834", "1971"], "fr": "MA\u00ceTRE JINYUN, SI VOUS AVEZ L\u0027INTENTION DE PERDRE DU TEMPS, ALORS EXCUSEZ-MOI, MAIS JE NE VOUS TIENDRAI PLUS COMPAGNIE !", "id": "Jika Tuan Jin Yun berniat membuang-buang waktu, maafkan saya tidak akan menemanimu lagi!", "pt": "Jinyun-shi, se voc\u00ea pretende perder tempo, ent\u00e3o me perdoe por n\u00e3o acompanh\u00e1-lo mais!", "text": "IF JINYUN SHI INTENDS TO WASTE TIME, THEN I\u0027M AFRAID I CAN NO LONGER ACCOMPANY YOU!", "tr": "Lord Jinyun e\u011fer zaman kaybetmeye niyetliyse, kusura bakmay\u0131n ama daha fazla e\u015flik edemeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["124", "1355", "482", "1613"], "fr": "JE NE SUIS PAS REVENU CETTE FOIS POUR PLAISANTER AVEC VOUS, MAIS J\u0027AI DES AFFAIRES IMPORTANTES \u00c0 DISCUTER AVEC TOUS LES CHEFS.", "id": "Aku kembali kali ini bukan untuk bermain-main dengan kalian, tetapi ada urusan penting yang perlu dibicarakan dengan semua pemimpin.", "pt": "Eu voltei desta vez n\u00e3o para brincar com voc\u00eas, mas porque tenho assuntos importantes para discutir com todos os l\u00edderes.", "text": "I HAVE RETURNED THIS TIME NOT TO PLAY GAMES WITH YOU, BUT BECAUSE THERE ARE IMPORTANT MATTERS TO DISCUSS WITH ALL THE LEADERS.", "tr": "Bu sefer sizinle \u00e7ocuk oyunu oynamak i\u00e7in d\u00f6nmedim, t\u00fcm liderlerle g\u00f6r\u00fc\u015fmem gereken \u00f6nemli bir mesele var."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/27.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1624", "846", "1946"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MA FAUTE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. LES TROIS AUTRES CHEFS ATTENDENT DEPUIS LONGTEMPS. HOMME SANS NOM, JE VOUS EN PRIE !", "id": "Tadi aku yang salah. Tiga pemimpin lainnya sudah menunggu lama. \u0027Si Tanpa Nama\u0027, silakan!", "pt": "Eu estava errado agora h\u00e1 pouco. Os outros tr\u00eas l\u00edderes est\u00e3o esperando h\u00e1 muito tempo. An\u00f4nimo, por favor!", "text": "I WAS WRONG JUST NOW. THE OTHER THREE LEADERS HAVE BEEN WAITING FOR A LONG TIME. NAMELESS, PLEASE!", "tr": "Deminki benim hatamd\u0131, di\u011fer \u00fc\u00e7 lider uzun zamand\u0131r bekliyor. \u0130simsiz, l\u00fctfen buyurun!"}, {"bbox": ["226", "316", "702", "636"], "fr": "LE CHEF ZHUAN A DIT QU\u0027UNE FOIS L\u0027HOMME SANS NOM RETROUV\u00c9, IL FALLAIT IMM\u00c9DIATEMENT LE RAMENER \u00c0 LA BASE.", "id": "Pemimpin Zhuan berkata, setelah menjemput \u0027Si Tanpa Nama\u0027, segera bawa dia kembali ke markas.", "pt": "O L\u00edder Zhuan-shi disse que, ap\u00f3s encontrar An\u00f4nimo, o levasse imediatamente de volta \u00e0 base.", "text": "LEADER ZHUAN SHI SAID THAT ONCE HE RECEIVES NAMELESS, HE SHOULD IMMEDIATELY BRING HIM BACK TO THE BASE.", "tr": "Lider Zhuan Shi, \u0130simsiz\u0027i ald\u0131ktan sonra hemen \u00fcsse geri getirmemi s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["103", "875", "385", "1141"], "fr": "ATTENDEZ ! QUAND AI-JE DIT QUE JE VOULAIS VOUS CHASSER ?", "id": "Tunggu! Kapan aku bilang mau mengusirmu?", "pt": "Espere! Quando foi que eu disse que ia te expulsar?", "text": "HOLD ON! WHEN DID I SAY I WAS CHASING YOU AWAY?", "tr": "Dur bakal\u0131m! Ne zaman seni kovaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledim ki?"}, {"bbox": ["578", "3606", "823", "3813"], "fr": "MAINTENANT, PLACE \u00c0 L\u0027ACTE PRINCIPAL...", "id": "Selanjutnya adalah adegan utama...", "pt": "O ato principal come\u00e7a agora...", "text": "NOW FOR THE MAIN EVENT...", "tr": "S\u0131radaki as\u0131l g\u00f6steri..."}, {"bbox": ["31", "2923", "428", "3209"], "fr": "CET ENDROIT EST DISSIMUL\u00c9 PAR UN BROUILLARD MIASMATIQUE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR. SANS GUIDE, IL SERAIT VRAIMENT DIFFICILE \u00c0 TROUVER.", "id": "Tempat ini diselubungi kabut beracun di luarnya, jika tidak ada yang memimpin, benar-benar sulit ditemukan.", "pt": "Este lugar \u00e9 encoberto por um miasma nebuloso do lado de fora. Se ningu\u00e9m guiasse, seria realmente dif\u00edcil de encontrar.", "text": "THIS PLACE IS CONCEALED BY A FOGGY MIASMA OUTSIDE. IF NO ONE LEADS THE WAY, IT\u0027S REALLY HARD TO FIND.", "tr": "Buras\u0131 d\u0131\u015far\u0131dan sis ve miasma ile gizlenmi\u015f, e\u011fer biri yol g\u00f6stermezse bulmas\u0131 ger\u00e7ekten zor."}, {"bbox": ["522", "909", "644", "971"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/28.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "4193", "480", "4463"], "fr": "SELON LES ARRANGEMENTS DU SPHINX, TANT QUE L\u0027ON SE D\u00c9BARRASSE DE DIHONG, IL N\u0027Y AURA PLUS D\u0027AUTRES PROBL\u00c8MES.", "id": "Menurut pengaturan si Pemberi Teka-teki, selama Di Hong Shi dibereskan, tidak akan ada masalah lain.", "pt": "De acordo com o plano do Homem-Charada, contanto que cuidemos de Di Hong-shi, n\u00e3o haver\u00e1 mais problemas.", "text": "ACCORDING TO THE ENIGMATIC PERSON\u0027S ARRANGEMENT, AS LONG AS I DEAL WITH DIHONG SHI, THERE WILL BE NO OTHER TROUBLE.", "tr": "Bilmececi\u0027nin d\u00fczenlemesine g\u00f6re, Dihong Shi\u0027yi hallettikten sonra ba\u015fka bir sorun kalmayacak."}, {"bbox": ["180", "2677", "608", "2904"], "fr": "PARMI EUX, DIHONG EST UN HOMME D\u0027\u00c2GE M\u00dbR QUI, M\u00c9CONTENT DU CONTR\u00d4LE STRICT DE L\u0027HOMME SANS NOM SUR L\u0027ORGANISATION, NOURRIT DEPUIS LONGTEMPS DU RESSENTIMENT.", "id": "Di antaranya, Di Hong Shi adalah pria paruh baya, karena tidak puas dengan kontrol ketat \u0027Si Tanpa Nama\u0027 terhadap organisasi, dia sudah lama menyimpan dendam.", "pt": "Entre eles, Di Hong-shi \u00e9 um homem de meia-idade que, por estar insatisfeito com o controle rigoroso de An\u00f4nimo sobre a organiza\u00e7\u00e3o, h\u00e1 muito tempo nutre ressentimento.", "text": "AMONG THEM, DIHONG SHI IS A MIDDLE-AGED MAN. BECAUSE HE IS DISSATISFIED WITH NAMELESS\u0027S STRICT CONTROL OVER THE ORGANIZATION, HE HAS LONG HELD A GRUDGE.", "tr": "Bunlardan Dihong Shi orta ya\u015fl\u0131 bir adamd\u0131r, \u0130simsiz\u0027in \u00f6rg\u00fct\u00fc s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde kontrol etmesinden memnun olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in uzun zamand\u0131r kin beslemektedir."}, {"bbox": ["443", "3241", "886", "3690"], "fr": "C\u0027EST AUSSI LUI QUI, EN COULISSES, INCITE JINYUN \u00c0 CHERCHER R\u00c9GULI\u00c8REMENT DES ENNUIS \u00c0 \u00ab L\u0027HOMME SANS NOM \u00bb. HAOJING ET SHAOHAO, QUANT \u00c0 EUX, SONT RELATIVEMENT NEUTRES.", "id": "Dialah juga yang di belakang layar memanas-manasi Jin Yun Shi untuk sesekali mencari masalah dengan \u0027Si Tanpa Nama\u0027. Sedangkan Hao Jing Shi dan Shao Hao Shi relatif netral.", "pt": "Foi ele tamb\u00e9m quem instigou Jinyun-shi por tr\u00e1s a procurar problemas com \u0027An\u00f4nimo\u0027 de vez em quando. J\u00e1 Hao Jing-shi e Shao Hao-shi s\u00e3o relativamente neutros.", "text": "HE WAS ALSO THE ONE WHO INSTIGATED JINYUN SHI TO OCCASIONALLY FIND TROUBLE WITH \"NAMELESS.\" AS FOR HAOJING SHI AND SHAOHAO SHI, THEY ARE RELATIVELY NEUTRAL.", "tr": "Ayr\u0131ca Jinyun Shi\u0027yi ara s\u0131ra \u0027\u0130simsiz\u0027e sorun \u00e7\u0131karmas\u0131 i\u00e7in k\u0131\u015fk\u0131rtan da odur. Haojing Shi ve Shaohao Shi ise nispeten tarafs\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["405", "277", "824", "643"], "fr": "L\u0027HOMME SANS NOM A RASSEMBL\u00c9 LES NOBLES D\u00c9CHUS DU PAYS DE CHU. COMME LE NOM DE LA FAMILLE ROYALE ZHOU NE SUFFISAIT FINALEMENT PAS \u00c0 STABILISER LES C\u0152URS, IL A D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT PARTAG\u00c9 LE POUVOIR, PERMETTANT \u00c0 QUATRE CHEFS DE G\u00c9RER L\u0027ORGANISATION AVEC LUI.", "id": "\u0027Si Tanpa Nama\u0027 mengumpulkan para bangsawan Chu yang jatuh miskin. Karena menggunakan nama keluarga kerajaan Zhou pada akhirnya tidak bisa menstabilkan hati orang, maka dia secara khusus membagi kekuasaan, membiarkan empat pemimpin mengelola organisasi bersamanya.", "pt": "\u0027An\u00f4nimo\u0027 reuniu os nobres ca\u00eddos do estado de Chu. Como o nome da Casa Real de Zhou por si s\u00f3 n\u00e3o conseguia estabilizar os cora\u00e7\u00f5es das pessoas, ele dividiu deliberadamente o poder, permitindo que quatro l\u00edderes administrassem a organiza\u00e7\u00e3o junto com ele.", "text": "NAMELESS GATHERED THE DOWN-AND-OUT NOBLES OF CHU. BECAUSE USING THE NAME OF THE ZHOU ROYAL FAMILY ULTIMATELY CANNOT STABILIZE PEOPLE\u0027S HEARTS, HE DELIBERATELY DIVIDED POWER, LETTING FOUR LEADERS MANAGE THE ORGANIZATION TOGETHER WITH HIM.", "tr": "\u0130simsiz, Chu \u00fclkesinin d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f soylular\u0131n\u0131 toplad\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc Zhou Hanedan\u0131 ad\u0131na hareket etmek sonu\u00e7ta insanlar\u0131n kalbini kazanamayaca\u011f\u0131 i\u00e7in, g\u00fcc\u00fc \u00f6zellikle payla\u015ft\u0131rd\u0131 ve d\u00f6rt liderin \u00f6rg\u00fct\u00fc kendisiyle birlikte y\u00f6netmesine izin verdi."}, {"bbox": ["15", "2190", "438", "2511"], "fr": "EUX AUSSI DISSIMULENT NATURELLEMENT LEURS VISAGES ET LEURS VRAIS NOMS. TOUT INDIQUE QUE LES FORCES QUI LES SOUTIENNENT NE SONT PAS FAIBLES.", "id": "Mereka tentu saja juga menyembunyikan wajah dan nama asli mereka, berbagai tanda menunjukkan bahwa kekuatan di belakang mereka tidaklah lemah.", "pt": "Eles naturalmente tamb\u00e9m escondem seus rostos e nomes verdadeiros. Todos os sinais indicam que as for\u00e7as por tr\u00e1s deles n\u00e3o s\u00e3o fracas.", "text": "THEY NATURALLY ALSO HIDE THEIR FACES AND REAL NAMES. ALL SIGNS INDICATE THAT THE FORCES BEHIND THEM ARE NOT WEAK.", "tr": "Onlar da do\u011fal olarak y\u00fczlerini ve ger\u00e7ek isimlerini gizliyorlar; t\u00fcm i\u015faretler arkalar\u0131ndaki g\u00fcc\u00fcn zay\u0131f olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["348", "1707", "823", "2055"], "fr": "CES QUATRE CHEFS SE FONT APPELER RESPECTIVEMENT \u00ab JINYUN \u00bb, \u00ab DIHONG \u00bb, \u00ab SHAOHAO \u00bb. BIEN QUE LEUR FORCE N\u0027ATTEIGNE PAS LE NIVEAU TIANFENG, LEURS NOMS SONT TOUS ASSEZ AUDACIEUX.", "id": "Keempat pemimpin ini masing-masing menyebut diri mereka \u0027Jin Yun Shi\u0027, \u0027Di Hong Shi\u0027, dan \u0027Shao Hao Shi\u0027. Meskipun kekuatan mereka belum mencapai tingkat Tianfeng, nama yang mereka pilih semuanya cukup sombong.", "pt": "Esses quatro l\u00edderes se autodenominam \u0027Jinyun-shi\u0027, \u0027Di Hong-shi\u0027 e \u0027Shao Hao-shi\u0027. Embora sua for\u00e7a n\u00e3o atinja o n\u00edvel Tianfeng, cada um deles escolheu nomes bastante arrogantes.", "text": "THESE FOUR LEADERS CALL THEMSELVES \"JINYUN SHI,\" \"DIHONG SHI,\" \"SHAOHAO SHI,\" AND \"HAOJING SHI.\" ALTHOUGH THEIR STRENGTH HASN\u0027T REACHED HEAVEN SEALING, THEY ALL HAVE QUITE ARROGANT NAMES.", "tr": "Bu d\u00f6rt lider s\u0131ras\u0131yla kendilerine \u0027Jinyun Shi\u0027, \u0027Dihong Shi\u0027 ve \u0027Shaohao Shi\u0027 diyorlar. G\u00fc\u00e7leri Tianfeng seviyesine ula\u015fmam\u0131\u015f olsa da, her birinin se\u00e7ti\u011fi isim olduk\u00e7a kibirli."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/30.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1586", "816", "1833"], "fr": "CHEFS, JE SUIS REVENU CETTE FOIS-CI CAR J\u0027AI UNE AFFAIRE DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE \u00c0 DISCUTER AVEC VOUS.", "id": "Para pemimpin sekalian, aku kembali kali ini karena ada satu urusan besar yang perlu didiskusikan.", "pt": "Caros l\u00edderes, voltei desta vez porque h\u00e1 um assunto importante que precisa ser discutido.", "text": "LEADERS, THE REASON I HAVE RETURNED THIS TIME IS THAT THERE IS A MAJOR MATTER I NEED TO DISCUSS WITH YOU.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer liderler, bu sefer geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn sebebi, g\u00f6r\u00fc\u015fmemiz gereken \u00f6nemli bir mesele olmas\u0131d\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/31.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "176", "403", "421"], "fr": "QUELLE AFFAIRE POURRAIT \u00caTRE PLUS IMPORTANTE QUE DE TENIR L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE EN OTAGE POUR CONTR\u00d4LER LA COUR ?", "id": "Urusan penting apa yang bisa lebih penting daripada menyandera Ibu Suri untuk mengendalikan istana?", "pt": "Que assunto poderia ser mais importante do que manter a Imperatriz Vi\u00fava ref\u00e9m para controlar a corte?", "text": "WHAT MATTER COULD BE MORE IMPORTANT THAN KIDNAPPING THE QUEEN MOTHER TO CONTROL THE COURT?", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027yi rehin al\u0131p saray\u0131 kontrol etmekten daha \u00f6nemli ne olabilir ki?"}, {"bbox": ["183", "1039", "513", "1286"], "fr": "HOMME SANS NOM, CONCERNANT LES \u00c9V\u00c9NEMENTS R\u00c9CENTS, COMMENT COMPTES-TU T\u0027EXPLIQUER ?", "id": "\u0027Si Tanpa Nama\u0027, kejadian beberapa hari lalu, bagaimana kau akan menjelaskannya?", "pt": "\u0027An\u00f4nimo\u0027, o incidente de anteontem, como voc\u00ea explica?", "text": "NAMELESS, HOW DO YOU EXPLAIN WHAT HAPPENED THE OTHER DAY?", "tr": "\u0027\u0130simsiz\u0027, \u00f6nceki g\u00fcn olanlar hakk\u0131nda ne hesap vereceksin?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/32.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "3116", "770", "3430"], "fr": "ON AVAIT DIT QU\u0027IL SUFFISAIT DE S\u0027OCCUPER DE DIHONG, NON ? BORDEL, APR\u00c8S L\u0027ERREUR DE L\u0027HOMME SANS NOM, CES QUATRE CHEFS SE PR\u00c9PARENT TOUS \u00c0 L\u0027ACHEVER !", "id": "Bukankah sudah disepakati hanya perlu membereskan Di Hong Shi saja? Sialan, setelah \u0027Si Tanpa Nama\u0027 melakukan kesalahan, keempat pemimpin ini\u5c45\u7136 semua bersiap untuk menambah penderitaannya!", "pt": "N\u00e3o t\u00ednhamos combinado que bastava cuidar de Di Hong-shi? Que droga, depois do erro de \u0027An\u00f4nimo\u0027, esses quatro l\u00edderes est\u00e3o todos preparados para chutar cachorro morto!", "text": "WERE WE NOT SUPPOSED TO JUST DEAL WITH DIHONG SHI? AFTER NAMELESS\u0027S MISTAKE, THESE FOUR LEADERS ARE ALL READY TO KICK US WHILE WE\u0027RE DOWN!", "tr": "Sadece Dihong Shi\u0027yi halletmemizin yeterli olaca\u011f\u0131 s\u00f6ylenmemi\u015f miydi? Kahretsin, \u0130simsiz hata yapt\u0131ktan sonra bu d\u00f6rt lider de d\u00fc\u015fene bir tekme atmaya haz\u0131rlan\u0131yor!"}, {"bbox": ["256", "2011", "674", "2324"], "fr": "MAIS POUR AUTANT QUE JE SACHE, LES ARTS MARTIAUX DE LA FAMILLE ROYALE ZHOU SONT NOBLES ET DROITS, PRIVIL\u00c9GIANT LA DROITURE, ET NE SONT PAS VERS\u00c9S DANS LA DISSIMULATION OU LES TACTIQUES DE GU\u00c9RILLA. COMMENT DIABLE AS-TU R\u00c9USSI \u00c0 \u00c9CHAPPER \u00c0 LA POURSUITE D\u0027EXPERTS DU NIVEAU TIANFENG ?", "id": "Tapi setahuku, ilmu bela diri keluarga kerajaan Zhou itu agung dan lurus, selaras dengan jalan kebenaran, dan tidak pandai dalam bersembunyi atau bertarung gerilya. Bagaimana sebenarnya kau bisa lolos dari kejaran master tingkat Tianfeng?", "pt": "Mas, at\u00e9 onde eu sei, as artes marciais da Casa Real de Zhou s\u00e3o grandiosas e honradas, alinhadas com o caminho da retid\u00e3o, e n\u00e3o s\u00e3o especializadas em furtividade ou t\u00e1ticas de guerrilha. Como exatamente voc\u00ea escapou da persegui\u00e7\u00e3o dos mestres Tianfeng?", "text": "BUT FROM WHAT I KNOW, THE ZHOU SCHOOL OF MARTIAL ARTS IS UPRIGHT AND GRAND, EMPHASIZING RIGHTEOUSNESS, NOT SKULKING AND EVASION. HOW DID YOU ESCAPE FROM THE PURSUIT OF HEAVEN SEALING EXPERTS?", "tr": "Ama bildi\u011fim kadar\u0131yla, Zhou Hanedan\u0131\u0027n\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 a\u00e7\u0131k ve g\u00f6rkemlidir, do\u011frulukla uyumludur ve saklanma ile vurka\u00e7 taktiklerinde pek iyi de\u011fildir. Bir Tianfeng ustas\u0131n\u0131n takibinden nas\u0131l kurtuldun?"}, {"bbox": ["66", "1450", "508", "1731"], "fr": "TOUX, TOUX, TOUX... HOMME SANS NOM, NOUS AVONS ENTENDU WAN REN NOUS EXPLIQUER CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9. NOUS SAVONS QUE TU AS COMBATTU DES EXPERTS DU NIVEAU TIANFENG POUR COUVRIR LA FUITE DES AUTRES...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk uhuk... \u0027Si Tanpa Nama\u0027, kami mendengar penjelasan Wan Ren tentang kejadian itu, dan tahu bahwa kau bertarung dengan master tingkat Tianfeng untuk melindungi semua orang...", "pt": "[SFX]Coff coff coff... An\u00f4nimo, ouvimos Wan Ren explicar o que aconteceu e soubemos que voc\u00ea lutou com os mestres Tianfeng para dar cobertura a todos...", "text": "COUGH COUGH... NAMELESS, WE HEARD WAN REN\u0027S EXPLANATION OF WHAT HAPPENED. WE KNOW THAT YOU FOUGHT THE HEAVEN SEALING EXPERTS TO COVER EVERYONE\u0027S ESCAPE...", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... \u0130simsiz, Wan Ren\u0027den olanlar\u0131 \u00f6\u011frendik, herkesi korumak i\u00e7in bir Tianfeng ustas\u0131yla m\u00fccadele etti\u011fini duyduk..."}, {"bbox": ["384", "339", "717", "569"], "fr": "JE FOURNIRAI DES FONDS SUFFISANTS POUR D\u00c9DOMMAGER LES FAMILLES DE NOS FR\u00c8RES SACRIFI\u00c9S.", "id": "Aku akan memberikan cukup harta untuk menyantuni keluarga saudara-saudara yang telah berkorban.", "pt": "Eu fornecerei fundos suficientes para compensar as fam\u00edlias dos irm\u00e3os sacrificados.", "text": "I WILL PROVIDE SUFFICIENT FUNDS TO COMPENSATE THE FAMILIES OF THE SACRIFICED BROTHERS.", "tr": "Kurban olan karde\u015flerimin ailelerine tazminat \u00f6demek i\u00e7in yeterli kayna\u011f\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["460", "85", "809", "276"], "fr": "C\u0027EST EN EFFET MON ERREUR, JE N\u0027ESQUIVERAI PAS MES RESPONSABILIT\u00c9S.", "id": "Masalah ini memang kesalahanku, aku tidak akan lari dari tanggung jawab.", "pt": "Este assunto foi de fato meu erro. N\u00e3o vou fugir da responsabilidade.", "text": "THIS INCIDENT WAS INDEED MY FAULT. I WILL NOT SHIRK RESPONSIBILITY.", "tr": "Bu olay ger\u00e7ekten benim hatamd\u0131, sorumluluktan ka\u00e7mayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["386", "1146", "555", "1329"], "fr": "C\u0027EST UN PEU \u00c9TRANGE...", "id": "Agak aneh ya...", "pt": "Um pouco estranho...", "text": "SOMETHING\u0027S STRANGE...", "tr": "Biraz tuhaf..."}], "width": 900}, {"height": 1276, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/205/33.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "1121", "893", "1186"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["657", "0", "857", "558"], "fr": "JOYEUX JOUR DE LA JEUNESSE, THE KING", "id": "", "pt": "", "text": "HAPPY YOUTH DAY!", "tr": "THE Gen\u00e7lik Bayram\u0131 Kutlu Olsun KING"}], "width": 900}]

Manhua