This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/0.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1187", "721", "1341"], "fr": "CHAPITRE 215 : LE LIEU DE LA RETRAITE\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : YUANSHI\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. WONIU NIANG LEXI\n\u00c9DITEUR : QIUDAOYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN", "id": "BABAK KEDUA RATUS LIMA BELAS: TEMPAT RETRET\nTIM KREATIF: YUAN SHI\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN-L TUTOU HAIDAI\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. WO NIU NIANG LEXI\nEDITOR: QIU DAO YU\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 215: O LOCAL DO RETIRO\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: PEDRA BRUTA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN L, KUMBU CARECA\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. CARACOL LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PEIXE-AGULHA\nPRODUTOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN", "text": "EPISODE 215: PLACE OF SECLUSION CREATION TEAM: YUAN SHI CHIEF SCRIPTWRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L BALD KELP ASSISTANT: INDESCRIBABLE. SNAIL GIRL LEXI EDITOR: QIUDAOYU PRODUCER: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 215: \u0130nziva Yeri\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Yuan Shi\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Salyangoz K\u0131z Lexi\nEdit\u00f6r: Qiu Dao Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/1.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "98", "384", "221"], "fr": "ANCIEN TEMPLE DES CHAMANS DU PALAIS DE ZHU", "id": "AULA DUKUN KUNO ISTANA ZHU", "pt": "ANTIGO SAL\u00c3O DOS FEITICEIROS DO PAL\u00c1CIO ZHU", "text": "THE FORMER WITCH TEMPLE OF ZHU PALACE", "tr": "Nagisa Saray\u0131 Eski B\u00fcy\u00fcc\u00fc Tap\u0131na\u011f\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/2.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "202", "760", "430"], "fr": "SANS S\u0152UR ROU, QUI AURAIT PU IMAGINER QUE LE LIEU DE RETRAITE DU GRAND MA\u00ceTRE DE CHU SE TROUVAIT SOUS CE PALAIS EN RUINES ?", "id": "KALAU BUKAN KARENA KAKAK ROU, SIAPA SANGKA TEMPAT RETRET GRANDMASTER AGUNG CHU BERADA DI BAWAH ISTANA BOBROK INI.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELA IRM\u00c3 ROU, QUEM IMAGINARIA QUE O LOCAL DE RETIRO DO GRANDE MESTRE DE CHU SERIA SOB ESTE PAL\u00c1CIO EM RU\u00cdNAS.", "text": "IF NOT FOR SISTER ROU, WHO WOULD HAVE THOUGHT THAT THE SECLUSION PLACE OF THE CHU GRANDMASTER WAS UNDER THIS DILAPIDATED OLD PALACE?", "tr": "E\u011fer Rou Abla olmasayd\u0131, kim Chu Devleti\u0027nin B\u00fcy\u00fck \u00dcstad\u0131\u0027n\u0131n inziva yerinin bu y\u0131k\u0131k d\u00f6k\u00fck saray\u0131n alt\u0131nda oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnebilirdi ki?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/3.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "90", "649", "305"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 LIB\u00c9R\u00c9 LE GU \u00ab SOMMEIL DE LA CIGALE ET ONDES MURMURANTES \u00bb POUR CONTR\u00d4LER LES GARDES CHAMANS.", "id": "AKU SUDAH MELEPASKAN GU CICADA TIDUR PENGURAI KATA, DAN MENGENDALIKAN PENJAGA PENYIHIR.", "pt": "ESTA VI\u00daVA J\u00c1 LIBEROU O GU DA CIGARRA ADORMECIDA E DA ONDA SUSSURRANTE PARA CONTROLAR OS GUARDAS FEITICEIROS DA DEFESA.", "text": "I HAVE ALREADY RELEASED THE CICADA SLEEPING LAN LANGUAGE GU, CONTROLLING THE GUARDING WITCH SOLDIERS.", "tr": "Ben zaten A\u011fustosb\u00f6ce\u011fi Uykusu F\u0131s\u0131lt\u0131 Gu\u0027sunu sald\u0131m ve muhaf\u0131z b\u00fcy\u00fcc\u00fcleri kontrol alt\u0131na ald\u0131m."}, {"bbox": ["145", "940", "370", "1127"], "fr": "LE TEMPS PRESSE, NE TARDEZ PAS.", "id": "WAKTU MENDESAK, JANGAN ADA PENUNDAAN.", "pt": "O TEMPO URGE, N\u00c3O PODE HAVER ATRASOS.", "text": "TIME IS OF THE ESSENCE, DO NOT DELAY.", "tr": "Zaman daral\u0131yor, hi\u00e7 vakit kaybetmeyin."}, {"bbox": ["189", "2221", "489", "2460"], "fr": "IL FAUT POUSSER LA SURFACE DU TAMBOUR VERS LA GAUCHE. JE N\u0027AI PAS ASSEZ DE FORCE, C\u0027EST \u00c0 TOI DE JOUER.", "id": "PERMUKAAN GENDERANG INI HARUS DIDORONG KE KIRI. KEKUATANKU TIDAK CUKUP, JADI TERSERAH PADAMU.", "pt": "\u00c9 PRECISO EMPURRAR A SUPERF\u00cdCIE DO TAMBOR PARA A ESQUERDA. ESTA VI\u00daVA N\u00c3O TEM FOR\u00c7A SUFICIENTE, VAI DEPENDER DE VOC\u00ca.", "text": "THE DRUM SURFACE MUST BE PUSHED TO THE LEFT. I DON\u0027T HAVE ENOUGH STRENGTH, SO IT\u0027S UP TO YOU.", "tr": "Davul y\u00fczeyini sola do\u011fru itmek gerekiyor. Benim g\u00fcc\u00fcm yetmiyor, sana ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["436", "1207", "788", "1455"], "fr": "LE M\u00c9CANISME POUR OUVRIR LA PORTE SECR\u00c8TE EST CETTE STATUE DE TAMBOUR-OISEAU SUR SOCLE DE TIGRE.", "id": "MEKANISME UNTUK MEMBUKA PINTU RAHASIA ADALAH PATUNG GENDERANG BURUNG DI ATAS DUDUKAN HARIMAU INI.", "pt": "O MECANISMO PARA ABRIR A PORTA SECRETA \u00c9 ESTA EST\u00c1TUA DE TAMBOR COM UM P\u00c1SSARO SOBRE UM TIGRE.", "text": "THE MECHANISM TO OPEN THE SECRET DOOR OF JI YUNZI IS THIS TIGER-SEATED BIRD DRUM STATUE.", "tr": "Gizli kap\u0131y\u0131 a\u00e7an mekanizma bu kaplan kaideli ku\u015f davulu heykeli."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/4.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "417", "435", "585"], "fr": "COMPRIS, ALORS...", "id": "MENGERTI, KALAU BEGITU...", "pt": "ENTENDIDO. ENT\u00c3O...", "text": "UNDERSTOOD, THEN I\u0027LL...", "tr": "Anlad\u0131m, o zaman..."}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/5.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "411", "416", "591"], "fr": "JE VAIS Y ALLER \u00c0 FOND !", "id": "LEDakkan QI DAN DARAH, LAKUKAN DENGAN SEKUAT TENAGA!", "pt": "VOU EXPLODIR MEU QI E SANGUE PARA UM GOLPE DECISIVO!", "text": "EXPLODE THE QI AND BLOOD FOR A FIERCE BLOW!", "tr": "Kan ve ya\u015fam enerjimi patlatarak zorlayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/6.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "191", "469", "407"], "fr": "SEIGNEUR JI, LE TEMPS PRESSE, DESCENDONS.", "id": "TUAN JI, WAKTU MENDESAK, MARI KITA TURUN.", "pt": "JOVEM MESTRE JI, O TEMPO URGE. VAMOS DESCER.", "text": "JI JUN, TIME IS SHORT, LET US GO DOWN.", "tr": "Lord Ji, zaman daral\u0131yor, a\u015fa\u011f\u0131 inelim."}, {"bbox": ["545", "890", "707", "1028"], "fr": "HMM.", "id": "MM.", "pt": "CERTO.", "text": "YES.", "tr": "Hmm."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/7.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "312", "404", "566"], "fr": "NOUS NOUS PR\u00c9PARIONS \u00c0 R\u00c9PRIMER LES \u00c9MEUTIERS, MAIS DES PIERRES ENFLAMM\u00c9ES SONT TOMB\u00c9ES DU CIEL, D\u00c9SORGANISANT NOTRE FORMATION.", "id": "AWALNYA KAMI SEDANG BERSIAP UNTUK MENGEPUNG PARA PERUSUH, LALU BATU API JATUH DARI LANGIT, MENGACAUKAN FORMASI KAMI.", "pt": "ORIGINALMENTE, EST\u00c1VAMOS NOS PREPARANDO PARA CERCAL E ANIQUILAR OS REBELDES, MAS PEDRAS DE FOGO CA\u00cdRAM DO C\u00c9U, DESORGANIZANDO NOSSA FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "WE WERE PREPARING TO SUPPRESS THE RIOTERS, BUT THEN FIRE STONES FELL FROM THE SKY, DISRUPTING OUR FORMATION.", "tr": "Asl\u0131nda isyanc\u0131lar\u0131 ku\u015fatmaya haz\u0131rlan\u0131yorduk ama g\u00f6kten ate\u015f ta\u015flar\u0131 ya\u011fd\u0131 ve d\u00fczenimizi bozdu."}, {"bbox": ["450", "159", "807", "295"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, AU TEMPLE DES CHAMANS...", "id": "SEMENTARA ITU, DI AULA PENYIHIR.", "pt": "ENQUANTO ISSO, NO SAL\u00c3O DOS FEITICEIROS...", "text": "MEANWHILE, IN THE WITCH TEMPLE", "tr": "Bu s\u0131rada, B\u00fcy\u00fcc\u00fc Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027nda..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/8.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "83", "498", "343"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI LA R\u00c9BELLION N\u0027A PU \u00caTRE MA\u00ceTRIS\u00c9E \u00c0 TEMPS. L\u0027ANCIEN QU DEMANDE AU SEIGNEUR SIWU D\u0027INTERVENIR.", "id": "SEHINGGA KAMI BELUM BISA MEMADAMKAN PEMBERONTAKAN. TETUA QU MEMINTA TUAN SIWU UNTUK BERTINDAK.", "pt": "COMO RESULTADO, A REBELI\u00c3O N\u00c3O P\u00d4DE SER SUPRIMIDA A TEMPO, E O ANCI\u00c3O QU PEDIU AO MESTRE DOS FEITICEIROS QUE INTERVIESSE.", "text": "DUE TO THIS, THE REBELLION HAS NOT BEEN QUELLED. ELDER QU REQUESTS THE HIGH PRIEST TO TAKE ACTION.", "tr": "Bu y\u00fczden isyan bir t\u00fcrl\u00fc bast\u0131r\u0131lamad\u0131. Ya\u015fl\u0131 Qu, Lord B\u00fcy\u00fcc\u00fc Ba\u015f\u0131\u0027ndan m\u00fcdahale etmesini rica ediyor."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/9.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "1235", "684", "1488"], "fr": "QU\u0027IL EN SOIT AINSI. ON R\u00c9COLTE CE QUE L\u0027ON S\u00c8ME. APR\u00c8S CELA, LE POSTE DE CHAMAN-PR\u00caTRE DEVRA CHANGER DE TITULAIRE.", "id": "SUDAHLAH, DIA MENUAI APA YANG DIA TABUR. SETELAH INI, POSISI PENYIHIR PERAMAL HARUS DIGANTI ORANG LAIN.", "pt": "ESQUE\u00c7A. ELE CAVOU A PR\u00d3PRIA COVA. DEPOIS DISSO, A POSI\u00c7\u00c3O DE FEITICEIRO-CHEFE TER\u00c1 QUE SER OCUPADA POR OUTRA PESSOA.", "text": "ENOUGH, THOSE WHO SEEK DEATH SHALL FIND IT. AFTERWARDS, THE POSITION OF THE WITCH PRIEST WILL BE REPLACED.", "tr": "Bo\u015f ver, kendi ekti\u011fini bi\u00e7er. Sonras\u0131nda B\u00fcy\u00fcc\u00fc Kahin\u0027in pozisyonunu de\u011fi\u015ftirmek gerekecek."}, {"bbox": ["137", "1495", "399", "1754"], "fr": "J\u0027INTERVIENDRAI PERSONNELLEMENT POUR METTRE FIN \u00c0 CE CHAOS.", "id": "AKU SENDIRI YANG AKAN TURUN TANGAN UNTUK MENENANGKAN KEKACAUAN INI.", "pt": "EU MESMO INTERVIREI PARA ACALMAR ESTE TUMULTO.", "text": "I WILL PERSONALLY QUELL THIS CHAOS.", "tr": "Bu karga\u015fay\u0131 bizzat kendim bast\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["218", "136", "604", "363"], "fr": "QUELLE B\u00caTISE. JE LUI AVAIS DONN\u00c9 UNE CHANCE DE SE RACHETER, MAIS IL N\u0027A PAS SU LA SAISIR.", "id": "SUNGGUH BODOH. AKU SUDAH MEMBERINYA KESEMPATAN UNTUK MENEBUS KESALAHANNYA DENGAN BERJASA, TAPI DIA SENDIRI TIDAK BISA MEMANFAATKANNYA.", "pt": "QUE TOLO. EU J\u00c1 LHE DEI A CHANCE DE SE REDIMIR ATRAV\u00c9S DE M\u00c9RITO, MAS ELE N\u00c3O CONSEGUIU APROVEIT\u00c1-LA.", "text": "HOW FOOLISH. I GAVE HIM A CHANCE TO REDEEM HIMSELF, BUT HE COULDN\u0027T GRASP IT.", "tr": "Ne kadar aptalca, ona kendini affettirme f\u0131rsat\u0131 vermi\u015ftim ama kendisi yakalayamad\u0131."}, {"bbox": ["153", "2044", "340", "2168"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/10.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "521", "499", "721"], "fr": "SOUDAIN, UNE PR\u00c9MONITION... UN AVERTISSEMENT ? QUELQUE CHOSE NE VA PAS ?", "id": "TIBA-TIBA AKU MENDAPAT FIRASAT YANG SEPERTI MEMPERINGATKANKU, DI MANA ADA KESALAHAN?", "pt": "DE REPENTE, UM PRESSENTIMENTO ME ALERTA. ONDE ALGO DEU ERRADO?", "text": "SUDDENLY, A FEELING OF UNEASE WASHES OVER ME, AS IF SOMETHING IS AMISS.", "tr": "Aniden i\u00e7ime bir his do\u011fdu, bir uyar\u0131 gibi. Nerede bir aksakl\u0131k oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/12.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1469", "412", "1685"], "fr": "JE SUIS EN TRAIN DE COURIR. ET TOI, COMMENT \u00c7A SE PASSE DE TON C\u00d4T\u00c9 ?", "id": "SEDANG LARI NIH, BAGAIMANA KEADAAN DI SISIMU?", "pt": "ESTOU CORRENDO. COMO EST\u00c3O AS COISAS A\u00cd DO SEU LADO?", "text": "I\u0027M RUNNING, HOW ARE THINGS ON YOUR END?", "tr": "Ko\u015fuyorum, sen ne durumdas\u0131n?"}, {"bbox": ["468", "208", "770", "398"], "fr": "DA HUANG, ACC\u00c9L\u00c8RE, COURS !", "id": "DA HUANG, PERCEPAT, LARILAH.", "pt": "DA HUANG, ACELERE! CORRA!", "text": "DAHUANG, SPEED UP, RUN.", "tr": "Da Huang, h\u0131zlan, ko\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/13.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "326", "500", "522"], "fr": "LES MUNITIONS NE TIENDRONT QUE CINQ MINUTES.", "id": "AMUNISI HANYA BISA BERTAHAN LIMA MENIT,", "pt": "A MUNI\u00c7\u00c3O S\u00d3 VAI DURAR CINCO MINUTOS.", "text": "THE AMMUNITION WILL ONLY LAST FOR FIVE MINUTES.", "tr": "M\u00fchimmat sadece be\u015f dakika dayanabilir,"}, {"bbox": ["251", "1301", "597", "1554"], "fr": "SI NOUS PERDONS LE FEU DE COUVERTURE, FEI LI ET MENG BO SERONT AUSSI EN DANGER.", "id": "SETELAH KEHILANGAN TEMBAKAN PENEKAN, FEI LI DAN MENG BO JUGA AKAN DALAM BAHAYA.", "pt": "SE PERDERMOS O FOGO DE SUPRESS\u00c3O, FEI LI E MENG BO TAMB\u00c9M ESTAR\u00c3O EM PERIGO.", "text": "WITHOUT SUPPRESSIVE FIRE, FEI LI AND MENG BO WILL ALSO BE IN DANGER.", "tr": "Bask\u0131 ate\u015fi kesildikten sonra Fei Li ve Meng Bo da tehlikede olacak."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/14.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "511", "480", "683"], "fr": "COMPRIS, JE VAIS FAIRE DE MON MIEUX POUR G\u00c9RER LA SITUATION ICI.", "id": "MENGERTI, AKU AKAN BERUSAHA MENYELESAIKAN MASALAH DI SINI.", "pt": "ENTENDIDO, FAREI O POSS\u00cdVEL PARA RESOLVER AS COISAS POR AQUI.", "text": "I KNOW, I\u0027LL TRY TO RESOLVE THINGS HERE.", "tr": "Anlad\u0131m, buradaki durumu halletmeye \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/15.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "153", "642", "299"], "fr": "NOUS SOMMES PRESQUE ARRIV\u00c9S \u00c0 DESTINATION !", "id": "SUDAH HAMPIR SAMPAI TUJUAN!", "pt": "ESTAMOS QUASE CHEGANDO AO DESTINO!", "text": "WE\u0027RE ALMOST AT OUR DESTINATION!", "tr": "Neredeyse hedefe vard\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/16.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1493", "710", "1669"], "fr": "ARRIV\u00c9E \u00c0 CE POINT, POURQUOI H\u00c9SITERAIS-JE ENCORE ?", "id": "SUDAH SAMPAI TAHAP INI, UNTUK APA AKU MASIH RAGU-RAGU.", "pt": "J\u00c1 CHEGAMOS A ESTE PONTO, POR QUE ESTA VI\u00daVA AINDA HESITARIA?", "text": "AT THIS POINT, WHAT AM I HESITATING FOR?", "tr": "Bu noktaya geldikten sonra, benim daha ne diye teredd\u00fct etmem gerekiyor ki?"}, {"bbox": ["130", "208", "400", "392"], "fr": "LE GRAND MA\u00ceTRE EST \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR.", "id": "GRANDMASTER AGUNG ADA DI DALAM,", "pt": "O GRANDE MESTRE EST\u00c1 L\u00c1 DENTRO.", "text": "THE GRANDMASTER IS INSIDE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00dcstat i\u00e7eride,"}, {"bbox": ["126", "1954", "355", "2115"], "fr": "ALORS, JE L\u0027OUVRE.", "id": "KALAU BEGITU, AKU BUKA.", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU ABRIR.", "text": "THEN I\u0027LL OPEN IT.", "tr": "O zaman a\u00e7\u0131yorum."}, {"bbox": ["401", "2628", "638", "2862"], "fr": "UNE FOIS QUE S\u0152UR ROU PREND UNE D\u00c9CISION, ELLE EST TR\u00c8S R\u00c9SOLUE.", "id": "SETELAH KAKAK ROU MENGAMBIL KEPUTUSAN, DIA TERNYATA CUKUP TEGAS.", "pt": "DEPOIS QUE A IRM\u00c3 ROU TOMA UMA DECIS\u00c3O, ELA \u00c9 BASTANTE RESOLUTA.", "text": "ONCE SISTER ROU MAKES A DECISION, SHE\u0027S VERY RESOLUTE.", "tr": "Rou Abla karar verdikten sonra olduk\u00e7a kararl\u0131 davran\u0131yor."}, {"bbox": ["389", "394", "680", "583"], "fr": "SI LA SUPPOSITION DE FR\u00c8RE SHAN EST ERRON\u00c9E, ALORS MOI...", "id": "JIKA TEBAKAN ADIK SHAN SALAH, MAKA AKU...", "pt": "SE A SUPOSI\u00c7\u00c3O DO IRM\u00c3O SHAN ESTIVER ERRADA, ENT\u00c3O ESTA VI\u00daVA...", "text": "IF BROTHER SHAN\u0027S GUESS IS WRONG, THEN I...", "tr": "E\u011fer Karde\u015f Shan\u0027\u0131n tahmini yanl\u0131\u015fsa, o zaman ben..."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/17.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "471", "469", "629"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, ELLE N\u0027EST PAS MOI, ELLE N\u0027EST PAS CERTAINE QUE LE GRAND MA\u00ceTRE SOIT ENDORMI...", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, DIA BUKAN AKU, JADI DIA TIDAK YAKIN TENTANG GRANDMASTER AGUNG YANG TERTIDUR...", "pt": "AFINAL, ELA N\u00c3O SOU EU, E N\u00c3O TENHO CERTEZA SOBRE O GRANDE MESTRE ESTAR ADORMECIDO...", "text": "AFTER ALL, SHE\u0027S NOT ME. SHE CAN\u0027T BE CERTAIN THAT THE GRANDMASTER IS ASLEEP...", "tr": "Sonu\u00e7ta o ben de\u011filim, B\u00fcy\u00fck \u00dcstad\u0027\u0131n uyudu\u011fundan emin de\u011fildim..."}, {"bbox": ["597", "1074", "747", "1262"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/19.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "3930", "707", "4089"], "fr": "VRAIE FORME DIVINO-D\u00c9MONIAQUE : BA SHE, IMPUR ET F\u00c9ROCE !", "id": "WUJUD ASLI DEWA IBLIS: ULAR BA PERUSAK NAJIS PEMBAWA SIAL!", "pt": "CORPO VERDADEIRO DIVINO-DEMON\u00cdACO: SERPENTE BA IMPURA DA ERA MALIGNA!", "text": "DIVINE DEMON TRUE BODY: OMINOUS AGE, UNCLEAN, FOUR-HEADED BASILISK!", "tr": "Tanr\u0131sal \u0130blis Ger\u00e7ek Bedeni: U\u011fursuz Y\u0131l\u0131n Kirli ve Vah\u015fi Ba Y\u0131lan\u0131!"}, {"bbox": ["101", "920", "482", "1092"], "fr": "LE GRAND... LE GRAND MA\u00ceTRE N\u0027EST PAS ENDORMI ! \u00c7A... C\u0027EST SON...", "id": "GRAND... GRANDMASTER AGUNG TIDAK TIDUR! INI... INI ADALAH MILIKNYA...", "pt": "O G-GRANDE MESTRE N\u00c3O EST\u00c1 DORMINDO... ISSO... ISSO \u00c9 DELE...", "text": "GRAN... GRANDMASTER ISN\u0027T ASLEEP... THIS... THIS IS HIS...", "tr": "B\u00fcy... B\u00fcy\u00fck \u00dcstat uyumuyor... Bu... Bu onun..."}, {"bbox": ["524", "213", "768", "318"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "ITU ADALAH...", "pt": "ISSO \u00c9...", "text": "THAT IS...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/20.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "252", "546", "519"], "fr": "GRAND MA\u00ceTRE, PARDONNEZ-NOUS. ROU\u0027ER A SP\u00c9CIALEMENT AMEN\u00c9 L\u0027ENVOY\u00c9 SP\u00c9CIAL DE LA MAISON ZHOU POUR VOUS PR\u00c9SENTER SES RESPECTS, SANS AUCUNE AUTRE INTENTION.", "id": "MOHON AMPUN, GRANDMASTER AGUNG. ROU\u0027ER SECARA KHUSUS MEMBAWA UTUSAN KHUSUS DARI KELUARGA KERAJAAN ZHOU UNTUK MENGHADAP, TIDAK ADA MAKSUD LAIN.", "pt": "GRANDE MESTRE, PERDOE-NOS. ROU\u0027ER TROUXE ESPECIALMENTE O ENVIADO ESPECIAL DA CASA DE ZHOU PARA UMA AUDI\u00caNCIA, SEM NENHUMA OUTRA INTEN\u00c7\u00c3O.", "text": "GRANDMASTER, FORGIVE ME. ROU\u0027ER HAS SPECIALLY BROUGHT THE ZHOU ENVOY TO PAY RESPECTS, WITH NO OTHER INTENTIONS.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00dcstat, affedin. Rou\u0027er, Zhou Hanedan\u0131\u0027n\u0131n \u00f6zel el\u00e7isiyle birlikte sizi ziyarete geldi, ba\u015fka bir niyetimiz yok."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/21.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "207", "588", "341"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR.", "id": "JANGAN TAKUT.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID.", "tr": "Korkma."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/22.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1679", "675", "1965"], "fr": "CETTE PUISSANCE DIVINO-D\u00c9MONIAQUE EST PRESQUE PALPABLE, ELLE M\u0027\u00c9CRASE AU POINT QUE JE PEUX \u00c0 PEINE BOUGER. SI JE N\u0027AVAIS PAS CONNU \u00c0 L\u0027AVANCE L\u0027\u00c9TAT ACTUEL DU GRAND MA\u00ceTRE, J\u0027AURAIS PROBABLEMENT FUI SANS H\u00c9SITER.", "id": "AURA DEWA IBLIS INI BEGITU NYATA, MEMBUATKU SULIT BERGERAK. JIKA AKU TIDAK MENGETAHUI KONDISI GRANDMASTER AGUNG SEBELUMNYA, AKU MUNGKIN AKAN LANGSUNG MELARIKAN DIRI TANPA RAGU.", "pt": "ESTE PODER DIVINO-DEMON\u00cdACO \u00c9 T\u00c3O TANG\u00cdVEL QUE ME OPRIME, DIFICULTANDO CADA PASSO. SE EU N\u00c3O SOUBESSE DE ANTEM\u00c3O A CONDI\u00c7\u00c3O ATUAL DO GRANDE MESTRE, PROVAVELMENTE TERIA FUGIDO SEM HESITAR.", "text": "THIS DIVINE DEMON\u0027S AURA IS SO REAL, IT\u0027S HARD TO EVEN MOVE. IF I DIDN\u0027T KNOW THE GRANDMASTER\u0027S CONDITION IN ADVANCE, I\u0027D PROBABLY FLEE WITHOUT HESITATION.", "tr": "Bu tanr\u0131sal iblisin g\u00fcc\u00fc o kadar somut ki, hareket etmekte zorlan\u0131yorum. E\u011fer B\u00fcy\u00fck \u00dcstad\u0027\u0131n \u015fu anki durumunu \u00f6nceden bilmeseydim, muhtemelen teredd\u00fct etmeden ka\u00e7ard\u0131m."}, {"bbox": ["218", "85", "485", "277"], "fr": "C\u0027EST UNE ILLUSION !", "id": "INI ILUSI!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA ILUS\u00c3O!", "text": "THIS IS AN ILLUSION!", "tr": "Bu bir yan\u0131lsama!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/23.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "440", "451", "701"], "fr": "MAIS MAINTENANT, CE N\u0027EST QU\u0027UN SERPENT ENDORMI. DE PLUS, JE CONNAIS TR\u00c8S BIEN CE SERPENT...", "id": "TAPI SEKARANG INI HANYALAH ULAR YANG TERTIDUR, TERLEBIH LAGI AKU TAHU BETUL ULAR INI...", "pt": "MAS AGORA \u00c9 APENAS UMA SERPENTE ADORMECIDA, E AL\u00c9M DISSO, EU SEI MUITO BEM QUE ESTA SERPENTE...", "text": "BUT NOW IT\u0027S JUST A SLEEPING SNAKE. MOREOVER, I KNOW VERY WELL THAT THIS SNAKE...", "tr": "Ama \u015fimdi sadece uyuyan bir y\u0131lan, \u00fcstelik bu y\u0131lan\u0131 \u00e7ok iyi biliyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/24.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1357", "696", "1547"], "fr": "...IL NE SE R\u00c9VEILLERA ABSOLUMENT PAS !!!", "id": "SAMA SEKALI TIDAK AKAN BANGUN!!!", "pt": "...N\u00c3O VAI ACORDAR DE JEITO NENHUM!!!", "text": "WILL NOT AWAKEN!!!", "tr": "Asla uyanmayacak!!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/27.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1797", "822", "2200"], "fr": "SEUL LE VIEUX HUANG SAIT COMMENT UTILISER CETTE PERLE GU. S\u0152UR ROU NE COMPREND PAS TR\u00c8S BIEN NON PLUS, ELLE A SEULEMENT DIT QU\u0027ON POUVAIT LA CONTR\u00d4LER EN Y INFUSANT SON SENS SPIRITUEL.", "id": "HANYA LAO HUANG YANG TAHU CARA MENGGUNAKAN MUTIARA GU INI. KAKAK ROU JUGA TIDAK TERLALU MENGERTI, DIA HANYA BILANG BISA DIKENDALIKAN DENGAN MENUANGKAN KESADARAN SPIRITUAL KE DALAMNYA.", "pt": "APENAS O VELHO HUANG SABE COMO USAR ESTA P\u00c9ROLA GU. A IRM\u00c3 ROU TAMB\u00c9M N\u00c3O ENTENDE MUITO BEM, APENAS DISSE QUE PODE SER CONTROLADA INFUNDINDO-A COM CONSCI\u00caNCIA DIVINA.", "text": "ONLY OLD HUANG KNOWS HOW TO USE THIS GU BEAD. SISTER ROU DOESN\u0027T KNOW EITHER. SHE ONLY SAID TO INFUSE IT WITH DIVINE SENSE TO CONTROL IT.", "tr": "Bu Gu boncu\u011funu nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131n\u0131 sadece Ya\u015fl\u0131 Huang biliyor. Rou Abla da pek anlam\u0131yor, sadece ruhsal bilin\u00e7le doldurularak kontrol edilebilece\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/28.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "267", "534", "411"], "fr": "COMMENT INFUSER EXACTEMENT CE SENS SPIRITUEL... JE DOIS VITE TROUVER...", "id": "BAGAIMANA SEBENARNYA CARA MENUANGKAN KESADARAN SPIRITUAL KE DALAMNYA, AKU HARUS SEGERA MEMPELAJARINYA...", "pt": "COMO EXATAMENTE INFUNDIR A CONSCI\u00caNCIA DIVINA NELA... PRECISO PESQUISAR RAPIDAMENTE...", "text": "HOW DO I INFUSE MY DIVINE SENSE INTO IT? I NEED TO FIGURE IT OUT QUICKLY...", "tr": "Ruhsal bilinci tam olarak nas\u0131l aktaraca\u011f\u0131m\u0131 \u00e7abucak \u00e7\u00f6zmem laz\u0131m..."}, {"bbox": ["376", "1299", "575", "1499"], "fr": "L\u0027OS DE SHAO HAO R\u00c9SONNE AVEC CETTE PERLE GU ?", "id": "TULANG SHAO HAO MERESPONS MUTIARA GU INI?", "pt": "O OSSO DE SHAO HAO EST\u00c1 RESSOANDO COM ESTA P\u00c9ROLA GU?", "text": "THE SHAOHAO BONE IS RESONATING WITH THE GU BEAD?", "tr": "Shao Hao Kemi\u011fi bu Gu boncu\u011funa m\u0131 tepki veriyor?"}, {"bbox": ["572", "649", "722", "772"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HEIN?", "text": "HM?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/29.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "2765", "792", "3034"], "fr": "JE NE SAIS PAS CE QUE L\u0027OS DE SHAO HAO A FAIT, MAIS LA PERLE GU A R\u00c9TR\u00c9CI... OU PLUT\u00d4T, ELLE \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 AUSSI PETITE.", "id": "ENTAH APA YANG DILAKUKAN TULANG SHAO HAO, MUTIARA GU ITU MENGECIL, ATAU MUNGKIN, MEMANG SEKECIL INI DARI AWAL.", "pt": "N\u00c3O SEI O QUE O OSSO DE SHAO HAO FEZ, MAS A P\u00c9ROLA GU ENCOLHEU... OU MELHOR, ELA SEMPRE FOI T\u00c3O PEQUENA.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT THE SHAOHAO BONE DID, BUT THE GU BEAD HAS SHRUNKEN. OR RATHER, IT WAS ALWAYS THIS SMALL...", "tr": "Shao Hao Kemi\u011fi\u0027nin ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum ama Gu boncu\u011fu k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fc, ya da zaten bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fc."}, {"bbox": ["108", "3613", "525", "3792"], "fr": "DE PLUS, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QU\u0027UN LIEN MYST\u00c9RIEUX S\u0027EST CR\u00c9\u00c9 ENTRE MOI ET LA PERLE GU.", "id": "DAN SAMAR-SAMAR, SEPERTINYA AKU DAN MUTIARA GU MEMILIKI SEMACAM HUBUNGAN YANG ANEH.", "pt": "E, VAGAMENTE, PARECE QUE EU E A P\u00c9ROLA GU DESENVOLVEMOS ALGUM TIPO DE CONEX\u00c3O MILAGROSA.", "text": "AND FAINTLY, IT SEEMS I HAVE SOME KIND OF MYSTERIOUS CONNECTION WITH THE GU BEAD.", "tr": "Ve belli belirsiz bir \u015fekilde, Gu boncu\u011fuyla aramda tuhaf bir ba\u011f olu\u015fmu\u015f gibiydi."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/30.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "457", "445", "598"], "fr": "LE BROUILLARD ET L\u0027ILLUSION DU SERPENT G\u00c9ANT ONT AUSSI DISPARU.", "id": "KABUT DAN ILUSI ULAR RAKSASA JUGA MENGHILANG,", "pt": "A N\u00c9VOA E A ILUS\u00c3O DA SERPENTE GIGANTE TAMB\u00c9M DESAPARECERAM,", "text": "THE FOG AND THE GIANT SNAKE ILLUSION HAVE ALSO DISAPPEARED,", "tr": "Sis ve dev y\u0131lan yan\u0131lsamas\u0131 da kayboldu,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/31.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "854", "674", "1067"], "fr": "R\u00c9V\u00c9LANT LE V\u00c9RITABLE ASPECT DE CET ENDROIT.", "id": "MEMPERLIHATKAN WUJUD ASLI TEMPAT INI.", "pt": "REVELANDO A VERDADEIRA APAR\u00caNCIA DESTE LUGAR.", "text": "REVEALING THE TRUE APPEARANCE OF THIS PLACE.", "tr": "Buran\u0131n ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fc ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/32.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1437", "792", "1682"], "fr": "MAINTENANT QUE JE LE VOIS DE MES PROPRES YEUX... CE N\u0027EST PAS UNE RETRAITE SPIRITUELLE, IL EST COMPL\u00c8TEMENT INSENSIBLE AU MONDE EXT\u00c9RIEUR ?", "id": "SEKARANG SETELAH MELIHATNYA DENGAN MATA KEPALA SENDIRI, INI BUKAN RETRET KULTIVASI, MELAINKAN SAMA SEKALI TIDAK BEREAKSI TERHADAP DUNIA LUAR?", "pt": "AGORA, VENDO COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS... ISSO N\u00c3O \u00c9 UM RETIRO PARA CULTIVO, MAS SIM UMA COMPLETA AUS\u00caNCIA DE RESPOSTA AO MUNDO EXTERIOR?", "text": "SEEING IT WITH MY OWN EYES NOW, THIS IS NOT SECLUSION, BUT A STATE OF COMPLETE UNRESPONSIVENESS TO THE OUTSIDE WORLD?", "tr": "\u015eimdi kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6r\u00fcnce, bu bir inziva de\u011fil, daha ziyade d\u0131\u015f d\u00fcnyaya hi\u00e7bir tepki vermiyor mu?"}, {"bbox": ["113", "1188", "551", "1420"], "fr": "TOUT LE MONDE \u00c0 CHU DIT QUE LE GRAND MA\u00ceTRE EST EN RETRAITE MORTELLE POUR ATTEINDRE LE ROYAUME SUPR\u00caME. M\u00caME FR\u00c8RE SHAN NE POUVAIT PAS EN \u00caTRE S\u00dbR. MAINTENANT QUE JE LE VOIS...", "id": "SEMUA ORANG CHU MENGATAKAN BAHWA GRANDMASTER AGUNG SEDANG DALAM RETRET MATI UNTUK MENEROBOS KE TINGKAT TIADA TARA, BAHKAN ADIK SHAN TIDAK BISA MEMASTIKAN KEBENARANNYA. SEKARANG SECARA PRIBADI...", "pt": "TODOS EM CHU, DE CIMA A BAIXO, DIZEM QUE O GRANDE MESTRE EST\u00c1 EM UM RETIRO MORTAL PARA ALCAN\u00c7AR O REINO SUPREMO. NEM MESMO O IRM\u00c3O SHAN PODIA CONFIRMAR A VERACIDADE. AGORA, VENDO PESSOALMENTE...", "text": "ALL OF CHU BELIEVES THAT THE GRANDMASTER IS IN SECLUSION TO BREAK THROUGH TO A HIGHER REALM. EVEN BROTHER SHAN COULDN\u0027T CONFIRM THE TRUTH. NOW...", "tr": "Chu halk\u0131n\u0131n hepsi B\u00fcy\u00fck \u00dcstad\u0027\u0131n en \u00fcst seviyeye ula\u015fmak i\u00e7in \u00f6l\u00fcm\u00fcne bir inzivada oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyordu, Karde\u015f Shan bile do\u011frulu\u011fundan emin de\u011fildi. \u015eimdi bizzat..."}, {"bbox": ["115", "257", "447", "424"], "fr": "SEIGNEUR JI, COMMENT \u00c9TIEZ-VOUS SI CERTAIN QUE C\u0027\u00c9TAIT UNE ILLUSION TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "TUAN JI, BAGAIMANA KAU BISA BEGITU YAKIN BAHWA TADI ITU ADALAH ILUSI?", "pt": "JOVEM MESTRE JI, COMO VOC\u00ca TEVE TANTA CERTEZA DE QUE AQUILO ERA UMA ILUS\u00c3O?", "text": "JI JUN, HOW WERE YOU SO SURE IT WAS AN ILLUSION?", "tr": "Lord Ji, az \u00f6ncekinin bir yan\u0131lsama oldu\u011fundan nas\u0131l bu kadar emin olabildin?"}, {"bbox": ["176", "2545", "486", "2751"], "fr": "[SFX]SOUPIRE... CETTE AFFAIRE NE DOIT ABSOLUMENT PAS \u00caTRE \u00c9BRUIT\u00c9E, SINON LE GRAND ROYAUME DE CHU SERA EN P\u00c9RIL.", "id": "[SFX] HUH... MASALAH INI SAMA SEKALI TIDAK BOLEH BOCOR, JIKA TIDAK, NEGARA CHU AGUNG AKAN DALAM BAHAYA.", "pt": "[SFX]HUUU... ESTE ASSUNTO N\u00c3O DEVE, DE FORMA ALGUMA, SER VAZADO. CASO CONTR\u00c1RIO, O GRANDE CHU ESTAR\u00c1 EM PERIGO.", "text": "HMPH... THIS MATTER MUST NEVER BE LEAKED, OR GREAT CHU WILL BE IN DANGER.", "tr": "[SFX] H\u0131h... Bu mesele kesinlikle d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zmamal\u0131, yoksa B\u00fcy\u00fck Chu tehlikeye girer."}, {"bbox": ["394", "73", "674", "230"], "fr": "[SFX]HOU... HOU HOU...", "id": "[SFX] HAH... HAH... HAH.....", "pt": "[SFX]HUU... HUU HUU...", "text": "HUFF... HUFF HUFF...", "tr": "[SFX] H\u0131h... H\u0131h h\u0131h..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/33.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1280", "777", "1500"], "fr": "IL SEMBLE Y AVOIR UN LIEN ENTRE MON SENS SPIRITUEL ET LA PERLE GU... MAIS COMMENT L\u0027UTILISER POUR CONTR\u00d4LER LE MA\u00ceTRE GU ?", "id": "SEPERTINYA ADA HUBUNGAN ANTARA KESADARAN SPIRITUALKU DAN MUTIARA GU, TAPI BAGAIMANA CARA MENGGUNAKANNYA UNTUK MENEKAN PENGGUNA GU?", "pt": "PARECE HAVER ALGUMA CONEX\u00c3O ENTRE A CONSCI\u00caNCIA DIVINA E A P\u00c9ROLA GU... MAS COMO US\u00c1-LA PARA SUPRIMIR O USU\u00c1RIO DE GU?", "text": "IT SEEMS THERE\u0027S SOME CONNECTION BETWEEN MY DIVINE SENSE AND THE GU BEAD, BUT HOW CAN I USE IT TO SUPPRESS GU PRACTITIONERS?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ruhsal bilincimle Gu boncu\u011fu aras\u0131nda bir ba\u011flant\u0131 var, ama Gu kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in onu nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["383", "459", "655", "618"], "fr": "SEIGNEUR JI, POUVEZ-VOUS MA\u00ceTRISER LA PERLE GU MAINTENANT ?", "id": "TUAN JI, APAKAH KAU SUDAH BISA MENGENDALIKAN MUTIARA GU?", "pt": "JOVEM MESTRE JI, VOC\u00ca CONSEGUE CONTROLAR A P\u00c9ROLA GU AGORA?", "text": "JI JUN, CAN YOU CONTROL THE GU BEAD NOW?", "tr": "Lord Ji, Gu boncu\u011funu kontrol edebiliyor musun?"}, {"bbox": ["182", "254", "477", "433"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS LE MOMENT DE PENSER \u00c0 \u00c7A.", "id": "TAPI SEKARANG BUKAN WAKTUNYA MEMIKIRKAN HAL INI.", "pt": "MAS AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA DE CONSIDERAR ESTE ASSUNTO.", "text": "BUT NOW IS NOT THE TIME TO THINK ABOUT THIS.", "tr": "Ama \u015fimdi bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnecek zaman de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/34.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "301", "773", "576"], "fr": "SEIGNEUR JI, AVEC L\u0027AIDE DE LA PERLE GU, VOUS POUVEZ UTILISER VOTRE SENS SPIRITUEL POUR ACTIVER \u00c0 DISTANCE L\u0027ASTROLABE DERRI\u00c8RE LE GRAND MA\u00ceTRE, ET AINSI STIMULER LA VEINE DE DRAGON DE LA CIT\u00c9 ROYALE.", "id": "TUAN JI, DENGAN BANTUAN MUTIARA GU, KAU BISA MENGGUNAKAN KESADARAN SPIRITUALMU UNTUK MENGAKTIFKAN ASTROLAB DI BELAKANG GRANDMASTER AGUNG DARI JAUH, DAN DENGAN BEGITU MENGGERAKKAN NADI NAGA KOTA RAJA.", "pt": "JOVEM MESTRE JI, COM A AJUDA DA P\u00c9ROLA GU, VOC\u00ca PODE USAR SUA CONSCI\u00caNCIA DIVINA PARA ATIVAR REMOTAMENTE O INSTRUMENTO ASTRON\u00d4MICO ATR\u00c1S DO GRANDE MESTRE, E ASSIM DESPERTAR A VEIA DRAC\u00d4NICA DA CIDADE REAL.", "text": "JI JUN, BY USING THE GU BEAD, YOU CAN REMOTELY ACTIVATE THE STAR CHART INSTRUMENT BEHIND THE GRANDMASTER WITH YOUR DIVINE SENSE, AND THUS MOBILIZE THE CAPITAL\u0027S DRAGON VEIN.", "tr": "Lord Ji, Gu boncu\u011fu yard\u0131m\u0131yla ruhsal bilincini kullanarak B\u00fcy\u00fck \u00dcstad\u0027\u0131n arkas\u0131ndaki y\u0131ld\u0131z g\u00f6zlem aletini uzaktan etkinle\u015ftirebilir ve b\u00f6ylece Kraliyet \u015eehri\u0027nin ejderha damar\u0131n\u0131 harekete ge\u00e7irebilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/35.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "48", "446", "218"], "fr": "JE VAIS ESSAYER.", "id": "AKAN KUCOBA.", "pt": "VOU TENTAR.", "text": "I\u0027LL TRY.", "tr": "Bir deneyeyim."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/36.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1539", "590", "1909"], "fr": "C\u0027EST COMME SI MON SENS SPIRITUEL FLOTTAIT DANS LE CIEL, SURPLOMBANT TOUTE LA CAPITALE YINGDU, ET JE VOIS UN DRAGON G\u00c9ANT ENROUL\u00c9 SUR LE SOL.", "id": "SEOLAH-OLAH KESADARAN SPIRITUALKU MELAYANG DI LANGIT, MEMANDANG KE BAWAH KE SELURUH KOTA YING, DAN MELIHAT SEEKOR NAGA RAKSASA MELINGKAR DI TANAH.", "pt": "\u00c9 COMO SE MINHA CONSCI\u00caNCIA DIVINA FLUTUASSE NO C\u00c9U, CONTEMPLANDO TODA YINGDU, E VEJO UM DRAG\u00c3O GIGANTE PAIRANDO SOBRE A TERRA.", "text": "IT\u0027S AS IF MY DIVINE SENSE IS FLOATING IN THE SKY, OVERLOOKING ALL OF YINGDU. I SEE A GIANT DRAGON COILED ON THE GROUND.", "tr": "Sanki ruhsal bilincim g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde s\u00fcz\u00fcl\u00fcyor, t\u00fcm Yingdu\u0027ya yukar\u0131dan bak\u0131yor ve yerde k\u0131vr\u0131lm\u0131\u015f dev bir ejderha g\u00f6r\u00fcyordum."}, {"bbox": ["343", "938", "671", "1167"], "fr": "BIEN QUE JE NE COMPRENNE PAS SA SIGNIFICATION, INCONSCIEMMENT, \u00c0 TRAVERS L\u0027OS DE SHAO HAO, J\u0027AI EFFECTIVEMENT PER\u00c7U LE LIEN ENTRE LA PERLE GU ET L\u0027ASTROLABE.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK MENGERTI MAKSUDNYA, TAPI SECARA SAMAR, MELALUI TULANG SHAO HAO, AKU MEMANG MERASAKAN HUBUNGAN ANTARA MUTIARA GU DAN ASTROLAB.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O ENTENDA O SIGNIFICADO, DE ALGUMA FORMA MISTERIOSA, ATRAV\u00c9S DO OSSO DE SHAO HAO, REALMENTE SENTI A CONEX\u00c3O ENTRE A P\u00c9ROLA GU E O INSTRUMENTO ASTRON\u00d4MICO.", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T UNDERSTAND ITS MEANING, THROUGH THE SHAOHAO BONE, I DO INDEED SENSE THE CONNECTION BETWEEN THE GU BEAD AND THE STAR CHART INSTRUMENT.", "tr": "Anlam\u0131n\u0131 tam olarak \u00e7\u00f6zemesem de, Shao Hao Kemi\u011fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, Gu boncu\u011fu ile y\u0131ld\u0131z g\u00f6zlem aleti aras\u0131ndaki ba\u011flant\u0131y\u0131 ger\u00e7ekten hissettim."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/38.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "163", "475", "366"], "fr": "EN IMMERGEANT MON ESPRIT, IL SEMBLE QUE JE PUISSE ACTIVER CHAQUE N\u0152UD UN PAR UN ET AINSI R\u00c9VEILLER CETTE VEINE DE DRAGON.", "id": "DENGAN MEMBENAMKAN PIKIRANKU KE DALAMNYA, SEPERTINYA AKU BISA MENGAKTIFKAN SETIAP NODUS SATU PER SATU, DAN MEMBANGKITKAN NADI NAGA INI.", "pt": "AO IMERGIR MINHA MENTE, PARECE QUE POSSO ATIVAR CADA N\u00d3 SEQUENCIALMENTE E DESPERTAR ESTA VEIA DRAC\u00d4NICA.", "text": "BY IMMERSING MY MIND INTO IT, IT SEEMS I CAN ACTIVATE EACH NODE ONE BY ONE, AWAKENING THIS DRAGON VEIN.", "tr": "Zihnimi i\u00e7ine dald\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda, d\u00fc\u011f\u00fcmleri birer birer etkinle\u015ftirip bu ejderha damar\u0131n\u0131 uyand\u0131rabilecekmi\u015fim gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/39.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "336", "471", "491"], "fr": "SEIGNEUR JI, ATTENTION !", "id": "TUAN JI, HATI-HATI!", "pt": "JOVEM MESTRE JI, CUIDADO!", "text": "JI JUN, BE CAREFUL!", "tr": "Lord Ji, dikkat et!"}, {"bbox": ["103", "2854", "417", "3053"], "fr": "[SFX]AAAH !", "id": "[SFX] AHHH!", "pt": "[SFX]AAAHAHH!", "text": "[SFX] AAAAAH!", "tr": "[SFX] Aaaah!"}, {"bbox": ["521", "1119", "696", "1291"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HEIN?", "text": "HM?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/40.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "204", "542", "456"], "fr": "SEIGNEUR JI ? QUELQU\u0027UN DU NOM DE JI... SE POURRAIT-IL, YAN WUJI, QUE VOUS SOYEZ... DE LA MAISON ROYALE DE ZHOU ?", "id": "JI JUN? SESEORANG BERMARGA JI, JANGAN-JANGAN KAU, YAN WUJI... ADALAH ORANG DARI KELUARGA KERAJAAN ZHOU?", "pt": "JOVEM MESTRE JI? ALGU\u00c9M COM O SOBRENOME JI... YAN WUJI, VOC\u00ca... POR ACASO \u00c9 DA CASA REAL DE ZHOU?", "text": "JI JUN? SOMEONE OF THE JI FAMILY... COULD IT BE THAT YOU, YAN WUJI... ARE FROM THE ZHOU ROYAL FAMILY?", "tr": "Lord Ji? Ji soyad\u0131ndan biri... Yoksa Yan Wuji sen... Zhou Hanedan\u0131\u0027ndan m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["344", "1036", "765", "1340"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE VOUS, IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE, AIDIEZ LES GENS DE ZHOU \u00c0 VOUS INFILTRER DANS LE LIEU DE RETRAITE DU GRAND MA\u00ceTRE POUR PRENDRE CETTE PERLE GU. C\u0027EST COMME DE LA TRAHISON !", "id": "TIDAK KUSANGKA IBU SURI AKAN MEMBANTU ORANG ZHOU, MENYUSUP KE TEMPAT RETRET GRANDMASTER AGUNG UNTUK MENGAMBIL MUTIARA GU INI. INI SAMA SAJA DENGAN PENGKHIANATAN.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A RAINHA VI\u00daVA AJUDASSE O POVO DE ZHOU A SE INFILTRAR NO LOCAL DE RETIRO DO GRANDE MESTRE PARA PEGAR ESTA P\u00c9ROLA GU. ISSO \u00c9 COMO TRAI\u00c7\u00c3O!", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT YOU, QUEEN MOTHER, TO HELP THE ZHOU, SNEAK INTO THE GRANDMASTER\u0027S SECLUSION PLACE, AND TAKE THIS GU BEAD. IT\u0027S LIKE TREASON.", "tr": "Ana Krali\u00e7e\u0027nin Zhou halk\u0131na yard\u0131m edip B\u00fcy\u00fck \u00dcstad\u0027\u0131n inziva yerine gizlice girerek bu Gu boncu\u011funu alaca\u011f\u0131n\u0131, bunun vatana ihanet gibi oldu\u011funu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/41.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "92", "497", "383"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE J\u0027AI EU UN PRESSENTIMENT ET QUE JE SUIS VENU V\u00c9RIFIER, SINON \u00c7\u0027AURAIT \u00c9T\u00c9 UNE ERREUR FATALE.", "id": "UNTUNGNYA AKU MERASAKAN SESUATU DAN SENGAJA DATANG UNTUK MELIHAT, KALAU TIDAK, AKU AKAN SALAH PERHITUNGAN.", "pt": "FELIZMENTE, TIVE UM PRESSENTIMENTO E VIM DAR UMA OLHADA. CASO CONTR\u00c1RIO, TERIA SIDO UM GRANDE ERRO.", "text": "FORTUNATELY, I HAD A FEELING AND CAME TO CHECK. OTHERWISE, IT WOULD HAVE BEEN A MISCALCULATION.", "tr": "Neyse ki i\u00e7ime bir his do\u011fdu da \u00f6zellikle gelip bir bakt\u0131m, yoksa plan\u0131m suya d\u00fc\u015fecekti."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 73, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/215/43.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "17", "652", "71"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua