This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1217", "712", "1369"], "fr": "CHAPITRE 216 : VIENS LE PRENDRE !\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : YUANSHI\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L XIUTOU HAIDAI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. SNAIL LADY LEXI\n\u00c9DITEUR : TIAOSHIDIAO\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN", "id": "BAB DUA RATUS ENAM BELAS: SILAKAN AMBIL SENDIRI\nTIM KREATIF: YUAN SHI\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN L TU TOU HAI DAI\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. WO NIU NIANG LEXI\nEDITOR: TIAO SHI DIAO\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG DAI GAO LIAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 216: VENHA PEGAR SE QUISER\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: PEDRA BRUTA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN L ALGACARECA\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. GAROTA CARACOL LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PARGO-LISTRADO\nPRODUTOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN", "text": "EPISODE 216 CREATION TEAM: YUANSHI CHIEF SCRIPTWRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L BALD KELP ASSISTANT: INDESCRIBABLE. SNAIL GIRL LEXI EDITOR: QIUDAOYU PRODUCER: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 216: L\u00fctfen Gel ve Al\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Yuan Shi\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Salyangoz K\u0131z Lexi\nEdit\u00f6r: Tiao Shi Diao\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian"}, {"bbox": ["0", "5", "515", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/1.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "161", "681", "372"], "fr": "XUE QI, COMMENT OSES-TU T\u0027EN PRENDRE \u00c0 MES GENS, FAIRE PREUVE D\u0027INSUBORDINATION ET D\u0027IRRESPECT !", "id": "XUE QI, BERANINYA KAU BERBUAT KASAR PADA ORANG-ORANGKU, TIDAK SOPAN DAN KURANG AJAR!", "pt": "XUE QI, COMO OUSA USAR A FOR\u00c7A BRUTA CONTRA A MINHA GENTE, SENDO INSUBORDINADO E INSOLENTE!", "text": "XUE QI, HOW DARE YOU BE RUDE TO THE QUEEN MOTHER\u0027S PEOPLE, DISRESPECTFUL AND INSOLENT?!", "tr": "Xue Qi, benim adamlar\u0131ma kaba davranmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin! Ast olarak \u00fcste sayg\u0131s\u0131zl\u0131k edip k\u00fcstah\u00e7a konu\u015fuyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/2.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "194", "521", "457"], "fr": "IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE, VEUILLEZ CALMER VOTRE COL\u00c8RE. CE XUE FAIT SEULEMENT DE SON MIEUX POUR PROT\u00c9GER LA PERLE GU DE NOTRE GRAND CHU AFIN QU\u0027ELLE NE TOMBE PAS AUX MAINS D\u0027\u00c9TRANGERS.", "id": "IBU SURI, MOHON TENANGKAN AMARAHMU. XUE INI HANYA BERUSAHA SEKUAT TENAGA MENJAGA MUTIARA GU CHU AGUNG KITA AGAR TIDAK JATUH KE TANGAN ORANG LUAR.", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA, POR FAVOR, ACALME SUA RAIVA. EU, XUE, ESTOU APENAS FAZENDO O MEU MELHOR PARA GARANTIR QUE A P\u00c9ROLA GU DO NOSSO GRANDE CHU N\u00c3O CAIA NAS M\u00c3OS DE FORASTEIROS.", "text": "QUEEN MOTHER, PLEASE CALM DOWN. XUE IS ONLY TRYING TO PROTECT GREAT CHU\u0027S GU BEAD FROM FALLING INTO THE WRONG HANDS.", "tr": "Ana Krali\u00e7e, l\u00fctfen sakin olun. Ben, Xue, sadece B\u00fcy\u00fck Chu\u0027muzun Gu \u0130ncisi\u0027nin yabanc\u0131lar\u0131n eline ge\u00e7memesi i\u00e7in elimden geleni yap\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/5.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "306", "710", "537"], "fr": "UN SIMPLE VERROU TERRESTRE, TU SURESTIMES VRAIMENT TES CAPACIT\u00c9S.", "id": "KUNCI BUMI RENDAHAN, BENAR-BENAR TIDAK TAHU DIRI.", "pt": "MERA TRAVA TERRESTRE, REALMENTE N\u00c3O CONHECE SEUS LIMITES.", "text": "A MERE EARTH SEAL, HOW OVERCONFIDENT.", "tr": "S\u0131radan bir Yery\u00fcz\u00fc Kilidi, ger\u00e7ekten haddini bilmiyor."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/6.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1094", "750", "1496"], "fr": "LES INSECTES GU ONT DIRECTEMENT D\u00c9VOR\u00c9 LE QI ET LE SANG DE LA VOIE DU CORPS D\u0027ARMES ?", "id": "CACING GU LANGSUNG MELAHAP QI DAN DARAH PRAJURIT TAO?", "pt": "O VERME GU DEVOROU DIRETAMENTE O QI E O SANGUE DO DAO DO CORPO MARCIAL?", "text": "THE GU INSECT IS DIRECTLY DEVOURING THE SOLDIER\u0027S QI AND BLOOD?", "tr": "Gu b\u00f6ce\u011fi, Asker Beden Yolu\u0027nun ya\u015fam enerjisini ve kan\u0131n\u0131 do\u011frudan yuttu mu?"}, {"bbox": ["258", "5223", "627", "5381"], "fr": "DA HUANG, FAIS VITE QUELQUE CHOSE !", "id": "DA HUANG, CEPAT LAKUKAN SESUATU!", "pt": "DA HUANG, R\u00c1PIDO, FA\u00c7A ALGUMA COISA!", "text": "DAHUANG, DO SOMETHING!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131, \u00e7abuk bir \u015feyler yap!"}, {"bbox": ["401", "5007", "807", "5225"], "fr": "LES MUNITIONS SONT \u00c9PUIS\u00c9ES, LA PORTE DE LA VILLE EST SUR LE POINT DE TOMBER.", "id": "AMUNISI SUDAH HABIS, GERBANG KOTA AKAN SEGERA JATUH.", "pt": "A MUNI\u00c7\u00c3O ACABOU, O PORT\u00c3O DA CIDADE EST\u00c1 PRESTES A CAIR!", "text": "THE AMMUNITION HAS RUN OUT. THE CITY GATES ARE ABOUT TO FALL.", "tr": "M\u00fchimmat t\u00fckendi, \u015fehir kap\u0131s\u0131 d\u00fc\u015fmek \u00fczere."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/7.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "301", "478", "537"], "fr": "VOULOIR AFFRONTER DIRECTEMENT LE SCEAU C\u00c9LESTE AVEC LA FORCE DU VERROU TERRESTRE, IL SEMBLE QUE TU NE COMPRENNES PAS ENCORE LA SITUATION.", "id": "INGIN MENGGUNAKAN KEKUATAN KUNCI BUMI UNTUK MELAWAN KUNCI LANGIT SECARA LANGSUNG, SEPERTINYA KAU BELUM MENGERTI SITUASINYA.", "pt": "QUERENDO USAR O PODER DA TRAVA TERRESTRE PARA ENFRENTAR DIRETAMENTE O SELO CELESTIAL, PARECE QUE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ENTENDE A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "TO USE THE POWER OF AN EARTH SEAL AGAINST A HEAVEN SEAL, YOU TRULY DON\u0027T UNDERSTAND THE SITUATION.", "tr": "Yery\u00fcz\u00fc Kilidi\u0027nin g\u00fcc\u00fcyle G\u00f6k M\u00fchr\u00fc\u0027ne do\u011frudan kar\u015f\u0131 koymak istiyorsun, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re durumu hala anlamad\u0131n."}, {"bbox": ["326", "1335", "739", "1628"], "fr": "AVEC UNE TELLE DIFF\u00c9RENCE DE NIVEAU, QUE CE XUE VEUIILLE REPRENDRE LA PERLE GU OU TE PRENDRE LA VIE, C\u0027EST AUSSI FACILE QUE DE PRENDRE QUELQUE CHOSE DANS SA POCHE, SANS AUCUN EFFORT.", "id": "DENGAN PERBEDAAN SEPERTI INI, XUE INI BAIK INGIN MEREBUT KEMBALI MUTIARA GU ATAU MENGAMBIL NYAWAMU, BISA DIBILANG SEMUDAH MENGAMBIL BARANG DALAM KANTONG, TANPA USAHA SAMA SEKALI.", "pt": "COM TAMANHA DIFEREN\u00c7A, PARA MIM, XUE, SEJA PARA RETOMAR A P\u00c9ROLA GU OU TIRAR SUA VIDA, SERIA COMO PEGAR ALGO DE UM SACO, SEM ESFOR\u00c7O ALGUM.", "text": "WITH SUCH A GAP, WHETHER I WANT TO RETAKE THE GU BEAD OR TAKE YOUR LIFE, IT\u0027S LIKE TAKING SOMETHING FROM MY POCKET, NO EFFORT AT ALL.", "tr": "B\u00f6yle bir farkla, ben, Xue, Gu \u0130ncisi\u0027ni geri almak ya da can\u0131n\u0131 almak istesem, \u00e7antadaki keklik gibi, hi\u00e7 \u00e7aba gerektirmez denilebilir."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/8.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "277", "616", "488"], "fr": "\u00ab AUSSI FACILE QUE DE PRENDRE QUELQUE CHOSE DANS SA POCHE \u00bb, HEIN ?", "id": "SEMUDAH MENGAMBIL BARANG DALAM KANTONG, KATAMU.", "pt": "QUE BELO \u0027PEGAR ALGO DE UM SACO\u0027!", "text": "LIKE TAKING SOMETHING FROM YOUR POCKET?", "tr": "Ne \u0027\u00e7antadaki keklik\u0027 ama!"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/9.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "4271", "633", "4468"], "fr": "LA PERLE EST DANS MON VENTRE, VENEZ LA PRENDRE !", "id": "MUTIARA ADA DI PERUTKU, SILAKAN KAU AMBIL SENDIRI!", "pt": "A P\u00c9ROLA EST\u00c1 NO MEU ABD\u00d4MEN, VENHA PEG\u00c1-LA SE QUISER!", "text": "THE BEAD IS IN MY STOMACH, COME AND GET IT!", "tr": "\u0130nci karn\u0131mda, l\u00fctfen gel ve al!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/11.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "112", "591", "353"], "fr": "LES INSECTES GU SEMBLENT \u00caTRE FAIBLEMENT R\u00c9PRIM\u00c9S, TU AS ACTIV\u00c9 LA PERLE GU DANS TON VENTRE,", "id": "CACING GU SAMAR-SAMAR TERASA TERTEKAN, KAU MENGAKTIFKAN MUTIARA GU DI DALAM PERUTMU,", "pt": "OS VERMES GU PARECEM ESTAR SENDO SUTILMENTE SUPRIMIDOS. VOC\u00ca ATIVOU A P\u00c9ROLA GU DENTRO DO SEU EST\u00d4MAGO,", "text": "I CAN FEEL THE GU INSECT BEING SUPPRESSED. YOU ACTIVATED THE GU BEAD IN YOUR STOMACH,", "tr": "Gu b\u00f6ce\u011fi belli belirsiz bir \u015fekilde bast\u0131r\u0131lm\u0131\u015f hissediyor, karn\u0131nda Gu \u0130ncisi\u0027ni etkinle\u015ftirdin,"}, {"bbox": ["412", "1174", "739", "1372"], "fr": "TU CHERCHES LA MORT !!!", "id": "CARI MATI!!!", "pt": "PROCURANDO A MORTE!!!", "text": "YOU\u0027RE ASKING FOR DEATH!!!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun!!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/14.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "64", "550", "327"], "fr": "L\u0027ENNEMI EST NOMBREUX ET NOUS SOMMES PEU. DE PLUS, LES GARDES SORCIERS, RENFORC\u00c9S PAR LE POUVOIR DES GU SORCIERS, ONT UNE FORCE BIEN SUP\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE DES GENS ORDINAIRES,", "id": "MUSUH BANYAK, KITA SEDIKIT, PENGAWAL WU JUGA MEMILIKI KEKUATAN GU WU YANG MEMBUAT KEKUATAN MEREKA JAUH MELEBIHI ORANG BIASA,", "pt": "O INIMIGO \u00c9 NUMEROSO E N\u00d3S SOMOS POUCOS. OS GUARDAS WU, FORTALECIDOS PELO PODER DA FEITI\u00c7ARIA GU, T\u00caM UMA FOR\u00c7A MUITO SUPERIOR \u00c0S PESSOAS COMUNS,", "text": "WE\u0027RE OUTNUMBERED, AND THE WITCH GUARDS HAVE THE POWER OF THE WITCH GU, FAR SURPASSING ORDINARY PEOPLE.", "tr": "D\u00fc\u015fman kalabal\u0131k, biz az\u0131z. Wu Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n Gu b\u00fcy\u00fcs\u00fc g\u00fcc\u00fcyle desteklenen g\u00fcc\u00fc s\u0131radan insanlardan \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn,"}, {"bbox": ["456", "980", "773", "1192"], "fr": "ONCLE ROYAL QING, SI VOUS NE VOUS D\u00c9P\u00caCHEZ PAS, NOUS SERONS EN GRAND DANGER.", "id": "PAMAN RAJA QING, JIKA TIDAK SEGERA BERTINDAK, KITA AKAN DALAM BAHAYA.", "pt": "TIO REAL QING, SE N\u00c3O SE APRESSAR, N\u00d3S ESTAREMOS EM GRANDE PERIGO!", "text": "UNCLE QING, IF YOU DON\u0027T HURRY, WE\u0027RE IN DANGER.", "tr": "Kraliyet Amcas\u0131 Qing acele etmezse tehlikede olaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/15.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "293", "517", "503"], "fr": "D\u00c9TECTION : LE POUVOIR DES GU SORCIERS DES GARDES SORCIERS SE DISSIPE, LEUR FORCE DIMINUE,", "id": "TERDETEKSI KEKUATAN GU WU PENGAWAL WU SEDANG MENGHILANG, KEKUATAN MEREKA MENURUN,", "pt": "DETEC\u00c7\u00c3O REVELA: O PODER DA FEITI\u00c7ARIA GU DOS GUARDAS WU EST\u00c1 SE DISSIPANDO, E SUA FOR\u00c7A EST\u00c1 DIMINUINDO,", "text": "DETECTING THAT THE WITCH GUARDS\u0027 POWER IS DISSIPATING, THEIR STRENGTH IS DECREASING.", "tr": "Tespit edildi: Wu Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n Gu b\u00fcy\u00fcs\u00fc g\u00fcc\u00fc da\u011f\u0131l\u0131yor, g\u00fc\u00e7leri azal\u0131yor,"}, {"bbox": ["363", "1159", "697", "1363"], "fr": "CONTRE-ATTAQUE, C\u0027EST LE MOMENT ID\u00c9AL !", "id": "SERANG BALIK, KESEMPATAN BAGUS!", "pt": "CONTRA-ATAQUE, UMA GRANDE OPORTUNIDADE!", "text": "COUNTERATTACK, IT\u0027S THE PERFECT OPPORTUNITY.", "tr": "Kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131, m\u00fckemmel bir f\u0131rsat!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/16.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "108", "403", "293"], "fr": "POURQUOI AI-JE L\u0027IMPRESSION QUE LES INSECTES GU DONT J\u0027AI AUGMENT\u00c9 LA PUISSANCE \u00c9CHAPPENT \u00c0 MON CONTR\u00d4LE ?", "id": "KENAPA CACING GU YANG KEKUATANNYA DITINGKATKAN TERASA SEPERTI KEHILANGAN KENDALI?", "pt": "POR QUE OS VERMES GU FORTALECIDOS PARECEM ESTAR FORA DE CONTROLE?", "text": "WHY DOES IT FEEL LIKE THE POWER-ENHANCING GU INSECT IS OUT OF CONTROL?", "tr": "G\u00fc\u00e7lendirilmi\u015f Gu b\u00f6ce\u011fi neden kontrolden \u00e7\u0131km\u0131\u015f gibi hissediyor?"}, {"bbox": ["530", "260", "800", "401"], "fr": "MON QI ET MON SANG SONT \u00c9GALEMENT R\u00c9PRIM\u00c9S !", "id": "QI DAN DARAH JUGA TERTAHAN!", "pt": "O QI E O SANGUE TAMB\u00c9M FORAM SUPRIMIDOS!", "text": "MY QI AND BLOOD ARE ALSO SUPPRESSED!", "tr": "Ya\u015fam enerjisi ve kan da bast\u0131r\u0131ld\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/17.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "115", "678", "345"], "fr": "ON DIRAIT QUE LEURS MOUVEMENTS RALENTISSENT ! PROFITONS-EN POUR NOUS FRAYER UN CHEMIN !", "id": "GERAKAN MEREKA SEPERTINYA MELAMBAT! MANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENEROBOS KELUAR!", "pt": "ELES PARECEM ESTAR SE MOVENDO MAIS DEVAGAR! APROVEITEM ESTA CHANCE PARA ROMPER E ATACAR!", "text": "THEY SEEM TO BE SLOWING DOWN! NOW\u0027S OUR CHANCE TO BREAK THROUGH!", "tr": "Hareketleri yava\u015flam\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor! Bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["132", "1222", "496", "1443"], "fr": "[SFX] \u00c0 L\u0027ATTAQUE !!!", "id": "SERANG!!!", "pt": "[SFX] MATAR!!!", "text": "CHARGE!!!", "tr": "[SFX] Sald\u0131r\u0131n!!!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/19.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "219", "741", "405"], "fr": "[SFX] ACTIVATION !", "id": "AKTIFKAN", "pt": "ATIVAR", "text": "ACTIVATE", "tr": "Etkinle\u015ftirildi"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/21.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "171", "593", "424"], "fr": "HEUREUSEMENT, S\u0152UR ROU AVAIT D\u00c9J\u00c0 IMPLANT\u00c9 EN MOI DIVERS INSECTES GU AUXILIAIRES. AVEC CETTE VITESSE, JE PEUX ENCORE GAGNER DU TEMPS !", "id": "UNTUNGNYA KAKAK ROU SEBELUMNYA MENANAM BERBAGAI CACING GU PEMBANTU DI TUBUHKU, DENGAN KECEPATAN INI MASIH BISA MENGULUR WAKTU!", "pt": "FELIZMENTE, A IRM\u00c3 MAIS VELHA ROU IMPLANTOU V\u00c1RIOS VERMES GU DE SUPORTE EM MIM DE ANTEM\u00c3O. COM ESTA VELOCIDADE, AINDA POSSO GANHAR ALGUM TEMPO!", "text": "LUCKILY, SISTER ROU PLANTED VARIOUS SUPPORTIVE GU INSECTS ON ME. I CAN HOLD ON AT THIS SPEED!", "tr": "Neyse ki, Rou Abla daha \u00f6nce v\u00fccuduma \u00e7e\u015fitli yard\u0131mc\u0131 Gu b\u00f6cekleri yerle\u015ftirmi\u015fti, bu h\u0131zla hala biraz zaman kazanabilirim!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/23.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "1251", "574", "1506"], "fr": "LE GU DE D\u00c9PLACEMENT DIVIN DE LA FAMILLE HUANG ? IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE, M\u00caME SI MA FORCE A L\u00c9G\u00c8REMENT DIMINU\u00c9 \u00c0 CAUSE DE CETTE PERLE GU, TES PETITS TRUCS SONT...", "id": "GU PERJALANAN ILAHI KELUARGA HUANG? IBU SURI, MESKIPUN KEKUATANKU SEDIKIT MENURUN KARENA MUTIARA GU INI, TAPI TRIK MURAHANMU INI...", "pt": "O GU ANDARILHO DIVINO DO CL\u00c3 HUANG? IMPERATRIZ VI\u00daVA, MESMO QUE MINHA FOR\u00c7A TENHA DIMINU\u00cdDO UM POUCO POR CAUSA DESTA P\u00c9ROLA GU, ESSES SEUS TRUQUES INSIGNIFICANTES...", "text": "THE HUANG FAMILY\u0027S SWIFT TRAVEL GU? QUEEN MOTHER, EVEN IF MY STRENGTH IS SLIGHTLY REDUCED BY THIS GU BEAD, YOUR TRICKS...", "tr": "Huang Klan\u0131\u0027n\u0131n Tanr\u0131sal Seyahat Gu\u0027su mu? Ana Krali\u00e7e, g\u00fcc\u00fcm bu Gu \u0130ncisi y\u00fcz\u00fcnden biraz azalm\u0131\u015f olsa da, ama senin bu basit numaralar\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/24.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "2248", "820", "2363"], "fr": "SI RAPIDE !", "id": "CEPAT SEKALI!", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "SO FAST!", "tr": "\u00c7ok h\u0131zl\u0131!"}, {"bbox": ["113", "595", "406", "817"], "fr": "...TOUJOURS INSIGNIFIANTS FACE \u00c0 MOI !", "id": "DI HADAPANKU MASIH BELUM ADA APA-APANYA!", "pt": "AINDA N\u00c3O S\u00c3O P\u00c1REO PARA MIM!", "text": "ARE STILL NOT ENOUGH!", "tr": "Benim kar\u015f\u0131mda hala yetersiz!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/25.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "376", "626", "589"], "fr": "CE XUE QI EST AU DEUXI\u00c8ME NIVEAU DU SCEAU C\u00c9LESTE. M\u00caME S\u0027IL EST AFFAIBLI PAR LA PERLE GU, SA FORCE EST BIEN SUP\u00c9RIEURE \u00c0 LA MIENNE.", "id": "XUE QI INI ADALAH KUNCI LANGIT TINGKAT KEDUA, MESKIPUN DITEKAN OLEH MUTIARA GU, KEKUATANNYA MASIH JAUH DI ATASKU.", "pt": "ESTE XUE QI EST\u00c1 NO SEGUNDO N\u00cdVEL DO SELO CELESTIAL. MESMO SENDO SUPRIMIDO PELA P\u00c9ROLA GU, SUA FOR\u00c7A AINDA EXCEDE EM MUITO A MINHA.", "text": "THIS XUE QI IS AT THE SECOND LEVEL OF HEAVEN SEALING. EVEN SUPPRESSED BY THE GU BEAD, HIS STRENGTH FAR SURPASSES MINE.", "tr": "Bu Xue Qi, G\u00f6k M\u00fchr\u00fc \u0130kinci Kademe\u0027de. Gu \u0130ncisi taraf\u0131ndan bast\u0131r\u0131lsa bile g\u00fcc\u00fc benimkinden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn."}, {"bbox": ["120", "1332", "438", "1484"], "fr": "GAGNER EST IMPOSSIBLE, JE NE PEUX QUE TENTER DE GAGNER DU TEMPS AUTANT QUE POSSIBLE !", "id": "INGIN MENANG ITU MUSTAHIL, HANYA BISA BERUSAHA MENGULUR WAKTU!", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL VENCER, S\u00d3 POSSO TENTAR GANHAR O M\u00c1XIMO DE TEMPO POSS\u00cdVEL!", "text": "VICTORY IS IMPOSSIBLE. I CAN ONLY TRY TO BUY TIME!", "tr": "Kazanmak imkans\u0131z, sadece olabildi\u011fince zaman kazanabilirim!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/26.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "280", "391", "548"], "fr": "[SFX] HAARGH !!!", "id": "HAAGH!!!", "pt": "[SFX] HAAAA!!!", "text": "HA!!!", "tr": "[SFX] Haa!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/28.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "3209", "452", "3445"], "fr": "HEH, VOUS \u00caTES CLAIREMENT DU PEUPLE DE ZHOU, VOUS VOUS BATTEZ JUSQU\u0027AU SANG POUR DES GENS D\u0027UNE AUTRE NATION, ALLANT M\u00caME JUSQU\u0027\u00c0 RISQUER VOTRE VIE.", "id": "HEH, JELAS-JELAS ORANG ZHOU BERTARUNG BERLUMURAN DARAH DEMI ORANG NEGARA LAIN, BAHKAN SAMPAI MENGORBANKAN NYAWA.", "pt": "HEH, CLARAMENTE UM HOMEM DE ZHOU LUTANDO BANHADO EM SANGUE POR PESSOAS DE OUTRO REINO, AT\u00c9 MESMO ARRISCANDO A PR\u00d3PRIA VIDA.", "text": "HAH, A ZHOU, FIGHTING TO THE DEATH FOR ANOTHER COUNTRY, EVEN RISKING YOUR LIFE.", "tr": "Heh, a\u00e7\u0131k\u00e7a bir Zhou insan\u0131, ba\u015fka bir \u00fclkenin insanlar\u0131 i\u00e7in kanl\u0131 bir sava\u015f veriyor, hatta can\u0131n\u0131 bile tehlikeye at\u0131yor."}, {"bbox": ["322", "89", "701", "316"], "fr": "CE GENRE DE R\u00c9SISTANCE N\u0027EST QUE LE DERNIER SURSAUT D\u0027UNE FORCE \u00c9PUIS\u00c9E, COMME UNE MANTE RELIGIEUSE ESSAYANT D\u0027ARR\u00caTER UN CHAR, RIEN DE PLUS.", "id": "PERLAWANAN TINGKAT INI HANYALAH PANAH DI UJUNG BUSUR, SEPERTI BELALANG SEMBAH MENCOBA MENGHENTIKAN KERETA.", "pt": "ESTE N\u00cdVEL DE LUTA N\u00c3O PASSA DE UMA FLECHA GASTA, APENAS UM LOUVA-A-DEUS TENTANDO PARAR UMA CARRUAGEM.", "text": "SUCH STRUGGLE IS NOTHING MORE THAN A FINAL EFFORT, A MANTIS TRYING TO STOP A CHARIOT.", "tr": "Bu derecede bir \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131\u015f, sadece son bir gayret, bir peygamberdevesinin arabay\u0131 durdurmaya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 gibi."}, {"bbox": ["372", "1617", "676", "1820"], "fr": "JE VAIS T\u0027OUVRIR LE VENTRE SUR-LE-CHAMP ET R\u00c9CUP\u00c9RER LA PERLE GU.", "id": "AKU AKAN SEGERA MEMBELAH PERUTMU, DAN MENGELUARKAN MUTIARA GU.", "pt": "EU VOU TE ABRIR AO MEIO AGORA MESMO E TIRAR A P\u00c9ROLA GU.", "text": "I\u0027LL JUST CUT YOU OPEN AND TAKE OUT THE GU BEAD.", "tr": "\u015eimdi seni de\u015fip Gu \u0130ncisi\u0027ni \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/29.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "326", "443", "518"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A EN VAUT LA PEINE ?", "id": "APAKAH ITU SEPADAN?", "pt": "VALE A PENA?", "text": "IS IT WORTH IT?", "tr": "De\u011fer mi?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/32.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "957", "619", "1212"], "fr": "LES GU SORCIERS DES GARDES SORCIERS DU PALAIS DES SORCIERS RETROUVENT PROGRESSIVEMENT LEUR PUISSANCE.", "id": "GU WU PENGAWAL WU DARI ISTANA WU PERLAHAN MEMULIHKAN KEKUATANNYA.", "pt": "A FEITI\u00c7ARIA GU DOS GUARDAS WU DO PAL\u00c1CIO WU EST\u00c1 GRADUALMENTE RECUPERANDO SEU PODER.", "text": "THE WITCH GU OF THE WITCH GUARDS ARE REGAINING THEIR POWER.", "tr": "Wu Tap\u0131na\u011f\u0131 Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n Gu b\u00fcy\u00fcs\u00fc yava\u015f yava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fc geri kazan\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/33.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "144", "690", "370"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? SE POURRAIT-IL QU\u0027UN IMPR\u00c9VU SOIT ARRIV\u00c9 DU C\u00d4T\u00c9 DE L\u0027ONCLE ROYAL ?", "id": "ADA APA? MUNGKINKAH TERJADI SESUATU PADA PAMAN RAJA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? SER\u00c1 QUE ALGO INESPERADO ACONTECEU COM O TIO REAL?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? COULD IT BE THAT SOMETHING HAPPENED TO UNCLE WANG?", "tr": "Neler oluyor? Yoksa Kraliyet Amcas\u0131 taraf\u0131nda bir sorun mu \u00e7\u0131kt\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/34.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "491", "702", "706"], "fr": "FEI LI, CROIS EN DA HUANG !", "id": "FEI LI, PERCAYALAH PADA DA HUANG!", "pt": "FEI LI, ACREDITE NO DA HUANG!", "text": "FEI LI, TRUST DAHUANG!", "tr": "Fei Li, B\u00fcy\u00fck Sar\u0131\u0027ya g\u00fcven!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/36.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1047", "399", "1212"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS SI \u00c7A EN VAUT LA PEINE...", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU APAKAH ITU SEPADAN...", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI SE VALE A PENA...", "text": "I DON\u0027T KNOW IF IT\u0027S WORTH IT...", "tr": "De\u011fer mi de\u011fmez mi bilmiyorum..."}, {"bbox": ["463", "121", "690", "276"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A EN VAUT LA PEINE ?", "id": "APAKAH ITU SEPADAN?", "pt": "VALE A PENA?", "text": "IS IT WORTH IT?", "tr": "De\u011fer mi?"}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/37.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1184", "537", "1391"], "fr": "TOUT \u00c7A, C\u0027EST JUSTE POUR SUIVRE MON INSTINCT ET ME FAIRE PLAISIR !", "id": "SEMUANYA HANYA DEMI KEPUASAN BATIN, AGAR AKU BISA MERASA PUAS!", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 APENAS PARA TER PAZ DE ESP\u00cdRITO, PARA QUE EU POSSA ME SENTIR BEM!", "text": "IT\u0027S ALL JUST TO CLEAR MY MIND, TO MAKE ME FEEL GOOD!", "tr": "Hepsi sadece i\u00e7 huzuru i\u00e7in, beni tatmin etmesi i\u00e7in!"}, {"bbox": ["412", "674", "704", "868"], "fr": "MAIS PUISQUE LES COUPS ONT \u00c9T\u00c9 PORT\u00c9S, ET QUE LA BATAILLE A EU LIEU...", "id": "TAPI SUDAH TERLANJUR BERTARUNG, SUDAH TERLANJUR BERPERANG...", "pt": "MAS J\u00c1 QUE LUTEI E BATALHEI TANTO...", "text": "BUT WE\u0027VE ALREADY FOUGHT...", "tr": "Ama madem d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fck, madem sava\u015ft\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/38.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1312", "742", "1357"], "fr": "1 JEU DE CARTES POSTALES DE LA COLLECTION MANWANG", "id": "1 SET KARTU POS KOLEKSI MANWANG", "pt": "", "text": "MANWANG COLLECTION POSTCARD", "tr": "ManWang Koleksiyonu Kartpostal 1 adet"}, {"bbox": ["480", "949", "750", "990"], "fr": "SUPPORT DE T\u00c9L\u00c9PHONE RAT DE BAMBOU \u00ab WAN ZHA CHAO HUANG \u00bb", "id": "PENYANGGA PONSEL TIKUS BAMBU \u300aWAN ZHA CHAO HUANG\u300b", "pt": "SUPORTE DE CELULAR DE RATO-DE-BAMBU DE \u0027DEZ MIL CANALHAS ADORAM A F\u00caNIX\u0027", "text": "\u300aALL HAIL THE QUEEN\u300b BAMBOO RAT PHONE STAND", "tr": "\u300aWan Zha Chao Huang\u300b Bambu Faresi Telefon Tutucu"}, {"bbox": ["156", "946", "410", "994"], "fr": "MIROIR DE POCHE \u00ab BOSS \u00bb", "id": "CERMIN SAKU \u300aBOSS\u300b", "pt": "ESPELHO DE BOLSO \u0027BOSS\u0027", "text": "\u300aBOSS\u300b POCKET MIRROR", "tr": "\u300aBOSS\u300b Cep Aynas\u0131"}, {"bbox": ["552", "1494", "684", "1577"], "fr": "COUPON UNIVERSEL MANWANG : ACC\u00c8S GRATUIT \u00c0 TOUS LES MANGAS.", "id": "VOUCHER UNIVERSAL MANWANG, BACA SEMUA KOMIK GRATIS", "pt": "", "text": "MANWANG UNIVERSAL TICKET ALL COMICS FREE TO READ", "tr": "ManWang Genel Kuponu, t\u00fcm \u00e7izgi romanlar\u0131 \u00fccretsiz okuyun."}, {"bbox": ["159", "1685", "411", "1734"], "fr": "AUTOCOLLANTS MANWANG, TATOUAGES TEMPORAIRES", "id": "STIKER MANWANG, STIKER TATO", "pt": "", "text": "MANWANG STICKERS, TATTOO STICKERS", "tr": "ManWang \u00c7\u0131kartmalar\u0131, D\u00f6vme \u00c7\u0131kartmalar\u0131"}, {"bbox": ["487", "1685", "740", "1734"], "fr": "COUPON UNIVERSEL MANWANG", "id": "VOUCHER UNIVERSAL MANWANG", "pt": "", "text": "MANWANG UNIVERSAL TICKET", "tr": "ManWang Genel Kuponu"}, {"bbox": ["157", "1312", "411", "1360"], "fr": "DRAGONNE DE T\u00c9L\u00c9PHONE \u00ab WAN ZHA CHAO HUANG \u00bb", "id": "TALI GANTUNGAN PONSEL \u300aWAN ZHA CHAO HUANG\u300b", "pt": "AL\u00c7A DE CELULAR DE \u0027DEZ MIL CANALHAS ADORAM A F\u00caNIX\u0027", "text": "\u300aALL HAIL THE QUEEN\u300b PHONE STRAP", "tr": "\u300aWan Zha Chao Huang\u300b Telefon Ask\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["117", "1770", "788", "1861"], "fr": "LES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S CI-DESSUS SONT DES ILLUSTRATIONS. L\u0027ASPECT R\u00c9EL PEUT DIFF\u00c9RER.", "id": "MERCHANDISE DI ATAS HANYALAH GAMBAR ILUSTRASI, EFEK SEBENARNYA TERGANTUNG PADA PRODUK ASLI.", "pt": "OS PRODUTOS ACIMA S\u00c3O IMAGENS ILUSTRATIVAS. O EFEITO REAL EST\u00c1 SUJEITO AO PRODUTO F\u00cdSICO.", "text": "THE ABOVE MERCHANDISE ARE RENDERINGS. THE ACTUAL PRODUCT SHALL PREVAIL.", "tr": "Yukar\u0131daki \u00fcr\u00fcnlerin t\u00fcm\u00fc tan\u0131t\u0131m ama\u00e7l\u0131 g\u00f6rsellerdir, ger\u00e7ek etki \u00fcr\u00fcne g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir."}, {"bbox": ["161", "1460", "402", "1633"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 26, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/216/39.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua