This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/0.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "0", "634", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["89", "1218", "807", "1358"], "fr": "CHAPITRE 300 : REJOINDRE L\u0027\u00c9QUIPE\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE, YANGMAO, HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L, TUTOU HAIDAI, XIONG GE\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BAB KE-300: BERGABUNG\nTIM KREATIF: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 300: JUNTANDO-SE AO GRUPO\nEQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANGMAO HANYA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN L, CARECA ALGA, CAN\u00c7\u00c3O DO URSO\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUXI\nSUPERVISOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "BAB KE-300: BERGABUNG\nTIM KREATIF: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 300: KATILMA\nKURGU VE \u00c7\u0130Z\u0130M EK\u0130B\u0130: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nBA\u015e SENAR\u0130ST: PAN WEI\n\u00c7\u0130ZER: GREEN L, KEL KAFA YOSUN, XIONG GE\nAS\u0130STAN: TANIMLANAMAZ. LEXI\nED\u0130T\u00d6R: HU XI (NEFES)\nSORUMLU YAPIMCI: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nYAPIMCI: WU LIANG"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/1.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "129", "561", "403"], "fr": "On raconte que Tai Qing de l\u0027Atelier des Soldats Fant\u00f4mes et Gui Xishan du Pavillon de la Grue Immortelle, ces deux Grandes \u00c2mes, sont comme l\u0027eau et le feu, ennemis jur\u00e9s !", "id": "KONON KATANYA, TAI QING DARI BENGKEL PRAJURIT YIN DAN GUI XISHAN DARI PAVILIUN PENGENDARA BANGAU, KEDUA JIWA AGUNG INI BENAR-BENAR TIDAK AKUR, SALING BERMUSUHAN!", "pt": "Dizem que Tai Qing, da Oficina dos Soldados Yin, e Gui Xishan, do Pavilh\u00e3o da Gar\u00e7a, esses dois Grandes Almas, s\u00e3o como \u00e1gua e fogo, inimigos mortais!", "text": "KONON KATANYA, TAI QING DARI BENGKEL PRAJURIT YIN DAN GUI XISHAN DARI PAVILIUN PENGENDARA BANGAU, KEDUA JIWA AGUNG INI BENAR-BENAR TIDAK AKUR, SALING BERMUSUHAN!", "tr": "Y\u0130N ASKER AT\u00d6LYES\u0130\u0027NDEN TAI QING VE TURNA S\u00dcREN K\u00d6\u015eK\u0027TEN GUI XISHAN\u0027A GEL\u0130NCE, BU \u0130K\u0130 B\u00dcY\u00dcK RUH GER\u00c7EKTEN DE ATE\u015eLE BARUT G\u0130B\u0130, B\u0130RB\u0130RLER\u0130NE D\u00dc\u015eMAN KES\u0130LM\u0130\u015eLER!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/2.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "364", "815", "639"], "fr": "R\u00e9sultat, Tai Qing, pris d\u0027une lubie, a an\u00e9anti d\u0027un coup les sbires que la Grande \u00c2me Gui avait envoy\u00e9s pour r\u00e9cup\u00e9rer la marchandise, et a captur\u00e9 toutes les belles \u00e2mes pour les ramener de force.", "id": "AKIBATNYA, TAI QING YANG BERNAFSU BESAR LANGSUNG MENGHABISI BAWAHAN KEPERCAYAAN JIWA AGUNG GUI YANG DIKIRIM UNTUK MENGAMBIL BARANG, LALU MENCULIK SEMUA JIWA CANTIK ITU.", "pt": "No fim, Tai Qing, tomado pela lux\u00faria, aniquilou com um golpe os confidentes que o Grande Alma Gui havia enviado para receber a mercadoria e raptou todas as belas almas para si.", "text": "AKIBATNYA, TAI QING YANG BERNAFSU BESAR LANGSUNG MENGHABISI BAWAHAN KEPERCAYAAN JIWA AGUNG GUI YANG DIKIRIM UNTUK MENGAMBIL BARANG, LALU MENCULIK SEMUA JIWA CANTIK ITU.", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK, TAI QING\u0027\u0130N \u015eEHVET\u0130 KABARDI VE TEK B\u0130R HAMLEDE GUI DA HUN\u0027UN MALLARI TESL\u0130M ALMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130 SADIK ADAMINI YOK ETT\u0130, T\u00dcM G\u00dcZEL RUHLARI ZORLA ALIP GER\u0130 G\u00d6T\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["93", "93", "492", "325"], "fr": "Il n\u0027y a pas longtemps, Dong Zhan de la For\u00eat de la Justice, d\u00e9sireux de se lier d\u0027amiti\u00e9 avec Gui Xishan, a envoy\u00e9 \u00e0 la Grande \u00c2me Gui plus d\u0027une dizaine de belles et charmantes \u00e2mes.", "id": "BELUM LAMA INI, DONG ZHAN DARI HUTAN JUYI BERNIAT MENJALIN HUBUNGAN BAIK DENGAN GUI XISHAN, MENGIRIMKAN BELASAN JIWA CANTIK NAN MENAWAN KEPADA JIWA AGUNG GUI, ALHASIL...", "pt": "N\u00e3o faz muito tempo, Dong Zhan, da Floresta da Justi\u00e7a Reunida, querendo fazer amizade com Gui Xishan, enviou-lhe mais de dez almas belas e delicadas, mas o resultado...", "text": "BELUM LAMA INI, DONG ZHAN DARI HUTAN JUYI BERNIAT MENJALIN HUBUNGAN BAIK DENGAN GUI XISHAN, MENGIRIMKAN BELASAN JIWA CANTIK NAN MENAWAN KEPADA JIWA AGUNG GUI, ALHASIL...", "tr": "KISA B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE, JU Y\u0130 ORMANI\u0027NDAN DONG ZHAN, GUI XISHAN \u0130LE \u0130Y\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER KURMAK \u0130STED\u0130, GUI DA HUN\u0027A ON K\u00dcSUR G\u00dcZEL VE \u00c7EK\u0130C\u0130 RUH G\u00d6NDERD\u0130 AMA SONU\u00c7 OLARAK..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/3.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1237", "381", "1403"], "fr": "Comment \u00e7a, entour\u00e9 de beaut\u00e9s \u00e0 gauche et \u00e0 droite ? Explique-toi clairement !", "id": "SEBENARNYA BAGAIMANA DIA BISA DIKELILINGI WANITA CANTIK DI KIRI DAN KANAN, JELASKAN DENGAN BENAR!", "pt": "Como ele consegue ter tantas mulheres ao mesmo tempo? Diga claramente!", "text": "SEBENARNYA BAGAIMANA DIA BISA DIKELILINGI WANITA CANTIK DI KIRI DAN KANAN, JELASKAN DENGAN BENAR!", "tr": "SONU\u00c7TA NASIL OLUYOR DA \u0130K\u0130 YANINDA G\u00dcZELLERLE OLUYOR, A\u00c7IK\u00c7A ANLATSANA!"}, {"bbox": ["238", "427", "591", "703"], "fr": "Je me demande si Tai Qing est en ce moment dans son atelier, entour\u00e9 de beaut\u00e9s \u00e0 gauche et \u00e0 droite, menant la belle vie, de quoi rendre une \u00e2me envieuse.", "id": "ENTAH APAKAH TAI QING SAAT INI SEDANG DIKELILINGI WANITA CANTIK DI BENGKELNYA, BERSENANG-SENANG, SUNGGUH MEMBUAT JIWA IRI.", "pt": "Quem sabe se Tai Qing est\u00e1 agora em seu covil, rodeado de beldades, feliz e contente? Realmente causa inveja nas almas.", "text": "ENTAH APAKAH TAI QING SAAT INI SEDANG DIKELILINGI WANITA CANTIK DI BENGKELNYA, BERSENANG-SENANG, SUNGGUH MEMBUAT JIWA IRI.", "tr": "TAI QING\u0027\u0130N \u015eU ANDA AT\u00d6LYES\u0130NDE \u0130K\u0130 YANINDA G\u00dcZELLERLE KEY\u0130F \u00c7ATIP \u00c7ATMADI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM, BU GER\u00c7EKTEN RUHLARI KISKANDIRIYOR."}, {"bbox": ["591", "1399", "816", "1577"], "fr": "Oui, encore pour dix pi\u00e8ces de couteau !", "id": "BENAR, TAMBAH SEPULUH KOIN PEDANG LAGI!", "pt": "Isso, conte mais uma hist\u00f3ria por dez moedas de faca!", "text": "BENAR, TAMBAH SEPULUH KOIN PEDANG LAGI!", "tr": "EVET, ON DAO PARASI DAHA VER DE ANLAT!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/4.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "168", "574", "451"], "fr": "Mais Gui Xishan n\u0027est pas non plus un tendre. S\u0027il supportait une telle humiliation, comment pourrait-il encore se pr\u00e9tendre Grande \u00c2me \u00e0 l\u0027avenir ?", "id": "DAN GUI XISHAN BUKANLAH ORANG YANG BERHATI LEMBUT. SETELAH DIPERMALUKAN SEPERTI INI, JIKA DIA MENAHANNYA, BAGAIMANA DIA BISA DISEBUT JIWA AGUNG LAGI?", "pt": "Mas Gui Xishan tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 do tipo misericordioso. Se ele suportasse tamanha humilha\u00e7\u00e3o, que moral teria para se autodenominar um Grande Alma no futuro?", "text": "DAN GUI XISHAN BUKANLAH ORANG YANG BERHATI LEMBUT. SETELAH DIPERMALUKAN SEPERTI INI, JIKA DIA MENAHANNYA, BAGAIMANA DIA BISA DISEBUT JIWA AGUNG LAGI?", "tr": "GUI XISHAN DA YUMU\u015eAK KALPL\u0130 B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130, B\u00d6YLE B\u0130R A\u015eA\u011eILANMAYA MARUZ KALDIKTAN SONRA, E\u011eER S\u0130NEYE \u00c7EKSEYD\u0130, \u0130LER\u0130DE B\u00dcY\u00dcK RUH D\u0130YE ANILMAYA NE Y\u00dcZ\u00dc KALIRDI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/5.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "936", "352", "1140"], "fr": "Et le r\u00e9sultat, c\u0027est d\u0027\u00e9crire ce genre d\u0027histoires salaces ?", "id": "HASILNYA MALAH MENULIS NASKAH CERITA YANG TIDAK SENONOH SEPERTI INI?", "pt": "E o resultado \u00e9 escrever esse tipo de hist\u00f3ria vulgar e obscena?", "text": "HASILNYA MALAH MENULIS NASKAH CERITA YANG TIDAK SENONOH SEPERTI INI?", "tr": "SONU\u00c7 BU T\u00dcR M\u00dcSTEHCEN H\u0130KAYELER YAZMAK MI OLDU?"}, {"bbox": ["523", "1157", "797", "1380"], "fr": "La vitesse de propagation de ce genre de scandales croustillants est bien plus grande que celle des affaires s\u00e9rieuses.", "id": "PENYEBARAN SKANDAL BUSUK SEPERTI INI JAUH LEBIH KUAT DARIPADA BERITA SERIUS.", "pt": "A velocidade com que esses esc\u00e2ndalos sujos se espalham \u00e9 muito maior do que a de assuntos s\u00e9rios.", "text": "PENYEBARAN SKANDAL BUSUK SEPERTI INI JAUH LEBIH KUAT DARIPADA BERITA SERIUS.", "tr": "BU T\u00dcR M\u00dcSTEHCEN SKANDALLARIN YAYILMA HIZI, C\u0130DD\u0130 MESELELERDEN \u00c7OK DAHA FAZLADIR."}, {"bbox": ["391", "98", "738", "323"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, h\u00e9, tu disais vouloir susciter le d\u00e9bat public, propager le conflit entre Tai Qing et Gui Xishan,", "id": "HEI, HEI, HEI, KAU BILANG INGIN MENIMBULKAN DISKUSI PUBLIK, MENYEBARKAN KONFLIK ANTARA TAI QING DAN GUI XISHAN,", "pt": "Ei, ei, ei, voc\u00ea disse que queria causar um alvoro\u00e7o p\u00fablico, espalhar o conflito entre Tai Qing e Gui Xishan,", "text": "HEI, HEI, HEI, KAU BILANG INGIN MENIMBULKAN DISKUSI PUBLIK, MENYEBARKAN KONFLIK ANTARA TAI QING DAN GUI XISHAN,", "tr": "HEY, HEY, HEY, KAMUOYUNDA TARTI\u015eMA YARATMAK, TAI QING VE GUI XISHAN ARASINDAK\u0130 \u00c7ATI\u015eMAYI YAYMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/6.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1263", "828", "1482"], "fr": "Salaud, n\u0027est-ce pas Gui Xishan ? R\u00e9sultat, tous ces artisans et serviteurs de l\u0027atelier se sont enfuis,", "id": "SIALAN, BUKANKAH ITU GUI XISHAN? AKIBATNYA, SEMUA PENGIKUT DAN PENGRAJIN DI BENGKEL MELARIKAN DIRI,", "pt": "Maldito, n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 o Gui Xishan? No final, todos os artes\u00e3os e servos da oficina fugiram,", "text": "SIALAN, BUKANKAH ITU GUI XISHAN? AKIBATNYA, SEMUA PENGIKUT DAN PENGRAJIN DI BENGKEL MELARIKAN DIRI,", "tr": "KAHROLASI, BU GU\u0130 X\u0130SHAN DE\u011e\u0130L M\u0130? SONU\u00c7 OLARAK AT\u00d6LYEDEK\u0130 T\u00dcM BU H\u0130ZMETKARLAR VE ZANAATKARLAR KA\u00c7IP G\u0130TT\u0130,"}, {"bbox": ["46", "950", "280", "1031"], "fr": "Atelier des Soldats Fant\u00f4mes", "id": "BENGKEL PRAJURIT YIN", "pt": "Oficina dos Soldados Yin", "text": "BENGKEL PRAJURIT YIN", "tr": "Y\u0130N ASKER AT\u00d6LYES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/7.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "263", "443", "432"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, compar\u00e9es aux \u00e2mes vivantes, seules les marionnettes soldats sont fiables !", "id": "TERNYATA DIBANDINGKAN JIWA HIDUP, HANYA PRAJURIT BONEKA YANG BISA DIANDALKAN!", "pt": "Realmente, comparados \u00e0s almas vivas, apenas os soldados-marionete s\u00e3o confi\u00e1veis!", "text": "TERNYATA DIBANDINGKAN JIWA HIDUP, HANYA PRAJURIT BONEKA YANG BISA DIANDALKAN!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE YA\u015eAYAN RUHLARLA KAR\u015eILA\u015eTIRILDI\u011eINDA, SADECE ASKER KUKLALARI G\u00dcVEN\u0130L\u0130RD\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/8.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1850", "511", "2021"], "fr": "C\u0027est clairement une tentative d\u0027utiliser un tiers pour me tuer, de me faire mourir une seconde fois !", "id": "INI JELAS INGIN MEMINJAM TANGAN ORANG LAIN UNTUK MEMBUNUH JIWA, MEMBUATKU MATI SEKALI LAGI!", "pt": "Isso \u00e9 claramente uma tentativa de usar outros para me matar, fazendo-me morrer mais uma vez!", "text": "INI JELAS INGIN MEMINJAM TANGAN ORANG LAIN UNTUK MEMBUNUH JIWA, MEMBUATKU MATI SEKALI LAGI!", "tr": "BU A\u00c7IK\u00c7A BA\u015eKASININ EL\u0130YLE RUH \u00d6LD\u00dcRMEK, BEN\u0130M B\u0130R KEZ DAHA \u00d6LMEM\u0130 SA\u011eLAMAK DEMEK!"}, {"bbox": ["391", "1286", "744", "1481"], "fr": "Mais lui s\u0027est enfui \u00e0 la For\u00eat de la Justice, se lavant les mains de toute cette affaire !", "id": "DIA MALAH MELARIKAN DIRI KEMBALI KE HUTAN JUYI, MEMBERSIHKAN DIRINYA SENDIRI!", "pt": "Mas ele fugiu de volta para a Floresta da Justi\u00e7a Reunida, livrando-se de qualquer culpa!", "text": "DIA MALAH MELARIKAN DIRI KEMBALI KE HUTAN JUYI, MEMBERSIHKAN DIRINYA SENDIRI!", "tr": "AMA O JU Y\u0130 ORMANI\u0027NA KA\u00c7TI, KEND\u0130N\u0130 BU \u0130\u015eTEN G\u00dcZELCE SIYIRDI!"}, {"bbox": ["71", "1080", "482", "1294"], "fr": "Et Gu Qing, c\u0027est clairement un complot ! Non seulement il m\u0027a fait offenser compl\u00e8tement Gui Xishan,", "id": "DAN GU QING, INI JELAS SEBUAH KONSPIRASI, TIDAK HANYA MEMBUATKU BENAR-BENAR MENYINGGUNG GUI XISHAN,", "pt": "E Gu Qing, isso \u00e9 claramente uma conspira\u00e7\u00e3o! N\u00e3o s\u00f3 me fez ofender completamente Gui Xishan,", "text": "DAN GU QING, INI JELAS SEBUAH KONSPIRASI, TIDAK HANYA MEMBUATKU BENAR-BENAR MENYINGGUNG GUI XISHAN,", "tr": "B\u0130R DE GU QING VAR, BU A\u00c7IK\u00c7A B\u0130R KOMPLO, SADECE GUI XISHAN\u0027I TAMAMEN G\u00dcCEND\u0130RMEME NEDEN OLMAKLA KALMADI,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/9.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "263", "780", "483"], "fr": "Grande \u00c2me Tai, vous \u00eates vraiment perspicace. Une petite r\u00e9flexion et vous avez compris mes intentions.", "id": "JIWA AGUNG TAI MEMANG CERDAS, DENGAN SEDIKIT PEMIKIRAN, DIA LANGSUNG MENGERTI MAKSUDKU.", "pt": "O Grande Alma Tai \u00e9 realmente perspicaz. Com um pouco de reflex\u00e3o, ele entendeu minhas inten\u00e7\u00f5es.", "text": "JIWA AGUNG TAI MEMANG CERDAS, DENGAN SEDIKIT PEMIKIRAN, DIA LANGSUNG MENGERTI MAKSUDKU.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RUH TAI GER\u00c7EKTEN ZEK\u0130, B\u0130RAZ D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE N\u0130YET\u0130M\u0130 ANLADI."}, {"bbox": ["92", "1494", "379", "1642"], "fr": "Tu oses encore venir ?", "id": "KAU MASIH BERANI DATANG?", "pt": "Voc\u00ea ainda ousa vir?", "text": "KAU MASIH BERANI DATANG?", "tr": "HALA GELMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/10.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "970", "511", "1243"], "fr": "Je suis venu pour inviter la Grande \u00c2me \u00e0 nous rejoindre. La troisi\u00e8me place \u00e0 la For\u00eat de la Justice vous est sp\u00e9cialement r\u00e9serv\u00e9e, Grande \u00c2me.", "id": "AKU DATANG UNTUK MENGAJAK JIWA AGUNG BERGABUNG. KURSI KETIGA DI HUTAN JUYI KHUSUS DISEDIAKAN UNTUKMU, JIWA AGUNG.", "pt": "Eu vim para convidar o Grande Alma a se juntar a n\u00f3s. O terceiro assento de comando na Floresta da Justi\u00e7a Reunida est\u00e1 reservado especialmente para voc\u00ea, Grande Alma.", "text": "AKU DATANG UNTUK MENGAJAK JIWA AGUNG BERGABUNG. KURSI KETIGA DI HUTAN JUYI KHUSUS DISEDIAKAN UNTUKMU, JIWA AGUNG.", "tr": "GELD\u0130M, \u00c7\u00dcNK\u00dc B\u00dcY\u00dcK RUH\u0027U B\u0130ZE KATMAK \u0130ST\u0130YORUM, JU Y\u0130 ORMANI\u0027NIN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KOLTU\u011eU \u00d6ZELL\u0130KLE S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N AYRILDI, B\u00dcY\u00dcK RUH."}, {"bbox": ["475", "4", "894", "120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/11.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "598", "729", "856"], "fr": "Tu m\u0027as caus\u00e9 du tort, et maintenant tu viens me recruter ? Tu r\u00eaves !", "id": "MENCELAKAIKU, LALU DATANG UNTUK MEREKRUTKU? KAU BENAR-BENAR BERKHAYAL!", "pt": "Voc\u00ea me prejudicou e agora vem me aliciar? Est\u00e1 sonhando acordado!", "text": "MENCELAKAIKU, LALU DATANG UNTUK MEREKRUTKU? KAU BENAR-BENAR BERKHAYAL!", "tr": "BANA ZARAR VERD\u0130N, \u015e\u0130MD\u0130 DE BEN\u0130 YANINA \u00c7EKMEYE M\u0130 \u00c7ALI\u015eIYORSUN? BU D\u00dcPED\u00dcZ HAYAL \u00dcR\u00dcN\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/12.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1785", "421", "1994"], "fr": "Grande \u00c2me, calmez votre col\u00e8re. Je suis aussi assez coupable, alors...", "id": "JIWA AGUNG, TENANGKAN AMARAHMU... AKU JUGA MERASA AGAK BERSALAH, JADI...", "pt": "Grande Alma, acalme sua raiva! Eu tamb\u00e9m me sinto bastante culpado, ent\u00e3o...", "text": "JIWA AGUNG, TENANGKAN AMARAHMU... AKU JUGA MERASA AGAK BERSALAH, JADI...", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RUH, SAK\u0130N OLUN, BEN DE OLDUK\u00c7A SU\u00c7LULUK DUYUYORUM, BU Y\u00dcZDEN..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/13.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "346", "366", "561"], "fr": "Grande \u00c2me, pourquoi ne pas jeter un \u0153il \u00e0 ceci avant de prendre une d\u00e9cision ?", "id": "JIWA AGUNG, BAGAIMANA KALAU MELIHAT BENDA INI DULU, BARU MENGAMBIL KEPUTUSAN?", "pt": "Grande Alma, por que n\u00e3o d\u00e1 uma olhada nisto antes de decidir?", "text": "JIWA AGUNG, BAGAIMANA KALAU MELIHAT BENDA INI DULU, BARU MENGAMBIL KEPUTUSAN?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RUH, NEDEN \u00d6NCE \u015eUNA B\u0130R BAKIP SONRA KARAR VERM\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/14.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1414", "832", "1643"], "fr": "Connus comme les Quatre G\u00e9n\u00e9raux C\u00e9lestes, dot\u00e9s d\u0027intelligence, assist\u00e9s de divers tr\u00e9sors magiques, ils ne sont pas inf\u00e9rieurs aux Grands Ma\u00eetres en combat !", "id": "DIKENAL SEBAGAI EMPAT JENDERAL IBLIS, MEMILIKI KESADARAN, DILENGKAPI BERBAGAI SENJATA PUSAKA, BAHKAN TIDAK KALAH SAAT BERTARUNG DENGAN GRANDMASTER AGUNG!", "pt": "Conhecidos como os Quatro Generais Demon\u00edacos, possuem consci\u00eancia e, com v\u00e1rios tesouros m\u00e1gicos, n\u00e3o ficam em desvantagem nem mesmo contra um Grande Mestre!", "text": "DIKENAL SEBAGAI EMPAT JENDERAL IBLIS, MEMILIKI KESADARAN, DILENGKAPI BERBAGAI SENJATA PUSAKA, BAHKAN TIDAK KALAH SAAT BERTARUNG DENGAN GRANDMASTER AGUNG!", "tr": "MO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N D\u00d6RT GENERAL\u0130 OLARAK B\u0130L\u0130N\u0130RLER, B\u0130L\u0130N\u00c7L\u0130D\u0130RLER, \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 S\u0130H\u0130RL\u0130 HAZ\u0130NELERLE DESTEKLEN\u0130RLER VE B\u00dcY\u00dcK \u00dcSTATLARLA SAVA\u015eIRKEN B\u0130LE ZAYIF KALMAZLAR!"}, {"bbox": ["95", "168", "432", "376"], "fr": "De simples insectes m\u00e9caniques... Attendez, autrefois, Ma\u00eetre Wen Zhong excellait dans l\u0027art des G\u00e9ants Divins, et avec cela, il a cr\u00e9\u00e9 quatre g\u00e9ants...", "id": "HANYA SERANGGA MEKANIS... EH, TUNGGU, DULU MASTER WEN ZHONG, AHLI DALAM TEKNIK ROH RAKSASA, MENGGUNAKANNYA UNTUK MEMBUAT EMPAT RAKSASA...", "pt": "Meros insetos mec\u00e2nicos... Ei, espere! Antigamente, o Mestre Wen Zhong era perito na Arte dos Gigantes, usando-a para criar quatro gigantescos...", "text": "HANYA SERANGGA MEKANIS... EH, TUNGGU, DULU MASTER WEN ZHONG, AHLI DALAM TEKNIK ROH RAKSASA, MENGGUNAKANNYA UNTUK MEMBUAT EMPAT RAKSASA...", "tr": "SADECE BAS\u0130T MEKAN\u0130K B\u00d6CEKLER... AH, BEKLE, ESK\u0130DEN \u00dcSTAT WEN ZHONG, DEV RUH TEKN\u0130\u011e\u0130NDE USTAYDI, BUNUNLA D\u00d6RT DEV..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/15.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "2102", "797", "2328"], "fr": "Les Quatre G\u00e9n\u00e9raux C\u00e9lestes sont donc l\u0027\u0153uvre de Wen Zhong... des marionnettes soldats intelligentes comme Fei Li.", "id": "EMPAT JENDERAL IBLIS TERNYATA BUATAN TANGAN WEN ZHONG... PRAJURIT BONEKA CERDAS SEPERTI FEI LI INI.", "pt": "Os Quatro Generais Demon\u00edacos foram realmente criados por Wen Zhong... Marionetes de guerra inteligentes como Fei Li!", "text": "EMPAT JENDERAL IBLIS TERNYATA BUATAN TANGAN WEN ZHONG... PRAJURIT BONEKA CERDAS SEPERTI FEI LI INI.", "tr": "MO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N D\u00d6RT GENERAL\u0130 ME\u011eER WEN ZHONG\u0027UN EL\u0130NDEN \u00c7IKMI\u015e, TIPKI FE\u0130 L\u0130 G\u0130B\u0130 ZEK\u0130 ASKER KUKLALARI."}, {"bbox": ["117", "1097", "523", "1377"], "fr": "Tsk tsk, en regardant la structure du corps de cet insecte, il est \u00e9vident que beaucoup de techniques des G\u00e9ants Divins ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es, et m\u00eame modifi\u00e9es pour le rendre si petit.", "id": "[SFX]CK CK, LIHAT KONSTRUKSI TUBUH SERANGGA INI, JELAS MENGGUNAKAN BANYAK TEKNIK ROH RAKSASA, BAHKAN DIMODIFIKASI MENJADI BEGITU KECIL.", "pt": "Tsk, tsk! Olhando para a estrutura do corpo deste inseto, claramente muita Arte dos Gigantes foi usada, e foi at\u00e9 modificado para ser t\u00e3o pequeno.", "text": "[SFX]CK CK, LIHAT KONSTRUKSI TUBUH SERANGGA INI, JELAS MENGGUNAKAN BANYAK TEKNIK ROH RAKSASA, BAHKAN DIMODIFIKASI MENJADI BEGITU KECIL.", "tr": "[SFX]TSK TSK, BU B\u00d6CE\u011e\u0130N V\u00dcCUDUNUN YAPISINA BAKILIRSA, A\u00c7IK\u00c7A DEV RUH TEKN\u0130\u011e\u0130NDEN EPEYCE YARARLANILMI\u015e, HATTA O KADAR K\u00dc\u00c7\u00dcLT\u00dcLEREK MOD\u0130F\u0130YE ED\u0130LM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["336", "531", "794", "819"], "fr": "J\u0027ai eu la chance inou\u00efe \u00e0 l\u0027\u00e9poque, au milieu du chaos de la bataille, d\u0027avoir mon corps physique pi\u00e9tin\u00e9 et d\u00e9truit par Mo Liqing, l\u0027un des Quatre G\u00e9n\u00e9raux C\u00e9lestes. C\u0027est ainsi qu\u0027un fragment de mon \u00e2me a pu entrer dans la Banni\u00e8re d\u0027Os Blancs.", "id": "AKU DULU SANGAT \"BERUNTUNG\" DI TENGAH KEKACAUAN PERANG, TUBUH FISIKKU DIHANCURKAN OLEH MO LIQING, SALAH SATU DARI EMPAT JENDERAL IBLIS, DENGAN SATU INJAKAN. SEUTAS SISA JIWAKU BARU MASUK KE PANJI TULANG PUTIH.", "pt": "Naquela \u00e9poca, tive a (m\u00e1) sorte de, em meio ao ex\u00e9rcito ca\u00f3tico, ter meu corpo esmagado por um pis\u00e3o de Mo Liqing, um dos Quatro Generais Demon\u00edacos. Foi assim que um fragmento da minha alma entrou no Estandarte de Ossos Brancos.", "text": "AKU DULU SANGAT \"BERUNTUNG\" DI TENGAH KEKACAUAN PERANG, TUBUH FISIKKU DIHANCURKAN OLEH MO LIQING, SALAH SATU DARI EMPAT JENDERAL IBLIS, DENGAN SATU INJAKAN. SEUTAS SISA JIWAKU BARU MASUK KE PANJI TULANG PUTIH.", "tr": "O ZAMANLAR, KAOS \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 ORDULARDA MO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N D\u00d6RT GENERAL\u0130\u0027NDEN MO LIQING TARAFINDAN EZ\u0130LEREK BEDEN\u0130M\u0130N PAR\u00c7ALANMASI BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dc\u00c7 \u00d6M\u00dcRL\u00dcK B\u0130R \u015eANSTI, ANCAK O ZAMAN B\u0130R PAR\u00c7A KALAN RUHUM BEYAZ KEM\u0130K SANCA\u011eI\u0027NA G\u0130REB\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["220", "1802", "414", "1950"], "fr": "Grande \u00c2me Tai, admirez lentement.", "id": "JIWA AGUNG TAI, SILAKAN NIKMATI PERLAHAN.", "pt": "Grande Alma Tai, aprecie com calma.", "text": "JIWA AGUNG TAI, SILAKAN NIKMATI PERLAHAN.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RUH TAI, YAVA\u015e YAVA\u015e KEYF\u0130N\u0130 \u00c7IKARIN."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/16.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "229", "442", "442"], "fr": "De plus, Tai Qing est vraiment une \u00e2me d\u0027artisan obs\u00e9d\u00e9e par la technique,", "id": "SELAIN ITU, TAI QING BENAR-BENAR JIWA PENGRAJIN YANG TEROBSESI DENGAN TEKNOLOGI,", "pt": "Al\u00e9m disso, Tai Qing \u00e9 realmente uma alma artes\u00e3 obcecada por tecnologia.", "text": "SELAIN ITU, TAI QING BENAR-BENAR JIWA PENGRAJIN YANG TEROBSESI DENGAN TEKNOLOGI,", "tr": "AYRICA, TAI QING GER\u00c7EKTEN DE TEKNOLOJ\u0130YE TAKINTILI B\u0130R ZANAATKAR RUH,"}, {"bbox": ["359", "1367", "710", "1594"], "fr": "Il n\u0027a pas non plus de mauvais ant\u00e9c\u00e9dents dans la banni\u00e8re. Le forcer \u00e0 nous rejoindre me fait un peu honte.", "id": "DI PANJI JUGA TIDAK ADA CATATAN BURUKNYA, MEMAKSA DIA BERGABUNG, SEDIKIT MERASA MALU.", "pt": "Ele n\u00e3o tem um hist\u00f3rico ruim no estandarte. For\u00e7\u00e1-lo a se juntar... sinto um pouco de vergonha.", "text": "DI PANJI JUGA TIDAK ADA CATATAN BURUKNYA, MEMAKSA DIA BERGABUNG, SEDIKIT MERASA MALU.", "tr": "SANCAK\u0027TA K\u00d6T\u00dc B\u0130R S\u0130C\u0130L\u0130 DE YOK, ONU ZORLA EK\u0130BE KATMAK B\u0130RAZ UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130."}, {"bbox": ["0", "0", "412", "103"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/17.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1120", "444", "1330"], "fr": "Je ne cherche pas \u00e0 tromper la Grande \u00c2me, cette personne... euh, cette \u00e2me existe vraiment.", "id": "BUKAN MENIPU JIWA AGUNG, TAPI MEMANG ADA ORANGNYA... UM, JIWANYA.", "pt": "N\u00e3o estou tentando enganar o Grande Alma. Essa pessoa... digo, alma... realmente existe.", "text": "BUKAN MENIPU JIWA AGUNG, TAPI MEMANG ADA ORANGNYA... UM, JIWANYA.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RUH\u0027U KANDIRMAYA \u00c7ALI\u015eMIYORUM, GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE B\u0130R\u0130 VAR... YAN\u0130, RUH."}, {"bbox": ["97", "216", "456", "445"], "fr": "Grande \u00c2me Tai, si vous rejoignez la For\u00eat de la Justice comme souhait\u00e9, ce ne sera pas seulement pour cet insecte m\u00e9canique, mais aussi pour la Grande Artisane Gu Li dont j\u0027ai parl\u00e9.", "id": "JIWA AGUNG TAI BERHASIL BERGABUNG DENGAN HUTAN JUYI, BUKAN HANYA KARENA SERANGGA MEKANIS INI, TAPI JUGA AHLI AGUNG GU LI YANG KUSEBUTKAN...", "pt": "Se o Grande Alma Tai se juntar \u00e0 Floresta da Justi\u00e7a Reunida, n\u00e3o ser\u00e1 apenas por este inseto mec\u00e2nico. A Mestre Artes\u00e3 Gu Li que mencionei...", "text": "JIWA AGUNG TAI BERHASIL BERGABUNG DENGAN HUTAN JUYI, BUKAN HANYA KARENA SERANGGA MEKANIS INI, TAPI JUGA AHLI AGUNG GU LI YANG KUSEBUTKAN...", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RUH TAI\u0027N\u0130N JU Y\u0130 ORMANI\u0027NA \u0130STED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 KATILMASIYLA, SADECE BU MEKAN\u0130K B\u00d6CEKLER DE\u011e\u0130L, BAHSETT\u0130\u011e\u0130M B\u00dcY\u00dcK USTA GU L\u0130 DE..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/18.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "154", "815", "386"], "fr": "Elle est en train de cr\u00e9er une version miniaturis\u00e9e des Quatre G\u00e9n\u00e9raux C\u00e9lestes. La Grande \u00c2me souhaiterait-elle aller voir ?", "id": "DIA SEDANG MEMBUAT VERSI MINI DARI SALAH SATU EMPAT JENDERAL IBLIS, ENTAH APAKAH JIWA AGUNG BERSEDIA PERGI MELIHATNYA?", "pt": "Ela est\u00e1 atualmente construindo uma vers\u00e3o miniaturizada dos Quatro Generais Demon\u00edacos. O Grande Alma estaria disposto a ir dar uma olhada?", "text": "DIA SEDANG MEMBUAT VERSI MINI DARI SALAH SATU EMPAT JENDERAL IBLIS, ENTAH APAKAH JIWA AGUNG BERSEDIA PERGI MELIHATNYA?", "tr": "O, MO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N D\u00d6RT GENERAL\u0130\u0027N\u0130N M\u0130NYAT\u00dcRLE\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R VERS\u0130YONUNU YAPIYOR, B\u00dcY\u00dcK RUH G\u0130D\u0130P B\u0130R BAKMAK \u0130STER M\u0130?"}, {"bbox": ["102", "1333", "469", "1508"], "fr": "Je ne tomberai plus jamais dans tes pi\u00e8ges !!", "id": "AKU TIDAK AKAN PERNAH TERTIPU OLEHMU LAGI!!", "pt": "Eu nunca mais cairei nos seus truques!!", "text": "AKU TIDAK AKAN PERNAH TERTIPU OLEHMU LAGI!!", "tr": "SEN\u0130N TUZA\u011eINA B\u0130R DAHA ASLA D\u00dc\u015eMEYECE\u011e\u0130M!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/20.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "434", "347", "558"], "fr": "Branche de la For\u00eat de la Justice. Ancienne propri\u00e9t\u00e9 de Fan Ruyin.", "id": "CABANG HUTAN JUYI, BEKAS PROPERTI FAN RUYIN", "pt": "Antiga propriedade de Fan Ruyin, atual filial da Floresta da Justi\u00e7a Reunida.", "text": "CABANG HUTAN JUYI, BEKAS PROPERTI FAN RUYIN", "tr": "JU Y\u0130 ORMANI \u015eUBES\u0130, ESK\u0130 FAN RUY\u0130N M\u00dcLK\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/21.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "512", "787", "718"], "fr": "N\u0027est-ce pas... n\u0027est-ce pas l\u0027alcool de cette vieille goule s\u00e9duisante de Fan Ruyin ?", "id": "BU... BUKANKAH INI MINUMAN KERAS MILIK FAN RUYIN, SI HANTU TUA PENGGODA ITU?", "pt": "Este... este n\u00e3o \u00e9 o vinho daquela velha dem\u00f4nia sedutora, Fan Ruyin?", "text": "BU... BUKANKAH INI MINUMAN KERAS MILIK FAN RUYIN, SI HANTU TUA PENGGODA ITU?", "tr": "BU... BU, O YA\u015eLI BA\u015eTAN \u00c7IKARICI HAYALET FAN RUY\u0130N\u0027\u0130N \u015eARABI DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/22.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "105", "638", "311"], "fr": "Gu Qing, tu ne serais pas encore en train de me tromper ?", "id": "GU QING, JANGAN-JANGAN KAU MASIH MENIPUKU?", "pt": "Gu Qing, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 me enganando de novo, est\u00e1?", "text": "GU QING, JANGAN-JANGAN KAU MASIH MENIPUKU?", "tr": "GU QING, YOKSA HALA BEN\u0130 M\u0130 KANDIRIYORSUN?"}, {"bbox": ["163", "1068", "469", "1315"], "fr": "Nous, la For\u00eat de la Justice, avons agi au nom du ciel. Apr\u00e8s avoir an\u00e9anti Fan Ruyin, nous avons r\u00e9quisitionn\u00e9 les lieux pour en faire un atelier.", "id": "HUTAN JUYIKU MENEGAKKAN KEADILAN LANGIT, SETELAH MEMBASMI FAN RUYI, TEMPAT INI DIJADIKAN BENGKEL.", "pt": "N\u00f3s, da Floresta da Justi\u00e7a Reunida, agimos em nome dos c\u00e9us. Depois de aniquilar Fan Ruyin, transformamos este lugar em nossa oficina.", "text": "HUTAN JUYIKU MENEGAKKAN KEADILAN LANGIT, SETELAH MEMBASMI FAN RUYI, TEMPAT INI DIJADIKAN BENGKEL.", "tr": "B\u0130Z JU Y\u0130 ORMANI, G\u00d6KLER\u0130N ADINA ADALET\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RD\u0130K, FAN RUY\u0130\u0027Y\u0130 YOK ETT\u0130KTEN SONRA BURAYI AT\u00d6LYE OLARAK KULLANMAYA BA\u015eLADIK."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/23.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "993", "794", "1234"], "fr": "Gu Qing, pourquoi as-tu amen\u00e9 une \u00e2me \u00e9trang\u00e8re en visite ? Tu me fais vraiment perdre mon temps.", "id": "GU QING, KENAPA KAU MEMBAWA JIWA LUAR UNTUK BERKUNJUNG? SUNGGUH MEMBUANG-BUANG WAKTUKU.", "pt": "Gu Qing, por que voc\u00ea trouxe uma alma estranha para me visitar? Est\u00e1 realmente me fazendo perder tempo.", "text": "GU QING, KENAPA KAU MEMBAWA JIWA LUAR UNTUK BERKUNJUNG? SUNGGUH MEMBUANG-BUANG WAKTUKU.", "tr": "GU QING, NEDEN YABANCI B\u0130R RUHU Z\u0130YARETE GET\u0130RD\u0130N? GER\u00c7EKTEN ZAMANIMI BO\u015eA HARCIYORSUN."}, {"bbox": ["270", "385", "546", "558"], "fr": "Regarde, voici la Grande Artisane Gu Li.", "id": "LIHAT, INI ADALAH AHLI AGUNG GU LI.", "pt": "Olhe, esta \u00e9 a Mestre Artes\u00e3 Gu Li.", "text": "LIHAT, INI ADALAH AHLI AGUNG GU LI.", "tr": "BAK, \u0130\u015eTE BU B\u00dcY\u00dcK USTA GU L\u0130."}, {"bbox": ["468", "0", "897", "108"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/24.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "133", "804", "362"], "fr": "Gu Qing, ne serais-tu pas en train de te moquer de moi ? Il n\u0027y a pas d\u0027h\u00e9ritage d\u0027artificier dans la banni\u00e8re, et vu son \u00e2ge,", "id": "GU QING, JANGAN-JANGAN KAU MEMPERMAINKANKU? DI PANJI TIDAK ADA WARISAN AHLI BONEKA, DAN MELIHAT USIANYA,", "pt": "Gu Qing, voc\u00ea est\u00e1 zombando de mim? N\u00e3o h\u00e1 nenhuma heran\u00e7a de Mestre Mecanista no estandarte, e olhando para a idade dela,", "text": "GU QING, JANGAN-JANGAN KAU MEMPERMAINKANKU? DI PANJI TIDAK ADA WARISAN AHLI BONEKA, DAN MELIHAT USIANYA,", "tr": "GU QING, BEN\u0130MLE DALGA MI GE\u00c7\u0130YORSUN? SANCAK\u0027TA HERHANG\u0130 B\u0130R OTOMAT USTASI M\u0130RASI YOK, VE YA\u015eINA BAKILIRSA,"}, {"bbox": ["377", "1120", "795", "1351"], "fr": "Elle venait \u00e0 peine d\u0027atteindre la pubert\u00e9 en entrant dans la banni\u00e8re. Ayant v\u00e9cu \u00e0 peine plus de dix ans, quelles techniques raffin\u00e9es pourrait-elle ma\u00eetriser ?", "id": "SAAT MASUK PANJI, USIANYA BARU SEPERTI REBUNG, BARU HIDUP BELASAN TAHUN, TEKNIK HEBAT APA YANG BISA DIA KUASAI?", "pt": "Quando ela entrou no estandarte, era apenas uma jovem. Tendo vivido por pouco mais de dez anos, que tipo de t\u00e9cnica refinada ela poderia dominar?", "text": "SAAT MASUK PANJI, USIANYA BARU SEPERTI REBUNG, BARU HIDUP BELASAN TAHUN, TEKNIK HEBAT APA YANG BISA DIA KUASAI?", "tr": "SANCA\u011eA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE DAHA B\u0130R F\u0130L\u0130Z KADARDI, SADECE ON K\u00dcSUR YILDIR HAYATTA, NE T\u00dcR \u00dcST\u00dcN BECER\u0130LER ED\u0130NM\u0130\u015e OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/25.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "333", "489", "565"], "fr": "Puisque la Grande \u00c2me Tai ne croit pas en mes capacit\u00e9s, pourquoi ne pas monter voir ?", "id": "KARENA JIWA AGUNG TAI TIDAK PERCAYA KEMAMPUANKU, BAGAIMANA KALAU NAIK DAN LIHAT SENDIRI.", "pt": "J\u00e1 que o Grande Alma Tai n\u00e3o acredita na minha habilidade, por que n\u00e3o sobe e d\u00e1 uma olhada?", "text": "KARENA JIWA AGUNG TAI TIDAK PERCAYA KEMAMPUANKU, BAGAIMANA KALAU NAIK DAN LIHAT SENDIRI.", "tr": "MADEM B\u00dcY\u00dcK RUH TAI YETENEKLER\u0130ME \u0130NANMIYOR, O ZAMAN NEDEN YUKARI GEL\u0130P B\u0130R BAKMIYORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/26.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1166", "470", "1400"], "fr": "Cette fois, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 toi. D\u0027habitude, Li\u0027er ne me laisse jamais la d\u00e9ranger pendant son travail.", "id": "KALI INI AKU BERUNTUNG KARENAMU, BIASANYA LI\u0027ER TIDAK AKAN MEMBIARKANKU MENGGANGGU PEKERJAANNYA.", "pt": "Desta vez, tive sorte por sua causa. Normalmente, Li\u0027er n\u00e3o me deixa incomod\u00e1-la enquanto trabalha.", "text": "KALI INI AKU BERUNTUNG KARENAMU, BIASANYA LI\u0027ER TIDAK AKAN MEMBIARKANKU MENGGANGGU PEKERJAANNYA.", "tr": "BU SEFER SEN\u0130N SAYENDE OLDU, NORMALDE L\u0130\u0027ER \u00c7ALI\u015eIRKEN ONU RAHATSIZ ETMEME \u0130Z\u0130N VERMEZ."}, {"bbox": ["450", "348", "775", "554"], "fr": "Grande \u00c2me Tai, alors montons jeter un \u0153il.", "id": "JIWA AGUNG TAI, AYO KITA NAIK DAN LIHAT.", "pt": "Grande Alma Tai, ent\u00e3o vamos subir e dar uma olhada.", "text": "JIWA AGUNG TAI, AYO KITA NAIK DAN LIHAT.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RUH TAI, O ZAMAN YUKARI \u00c7IKIP B\u0130R BAKALIM."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/27.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1837", "480", "2049"], "fr": "Gu Li, nous entrons.", "id": "GU LI, KAMI MASUK.", "pt": "Gu Li, estamos entrando.", "text": "GU LI, KAMI MASUK.", "tr": "GU L\u0130, \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["479", "577", "750", "758"], "fr": "La flexibilit\u00e9 du bras est bonne,", "id": "FLEKSIBILITAS LENGAN TIDAK MASALAH,", "pt": "A flexibilidade dos bra\u00e7os est\u00e1 boa,", "text": "FLEKSIBILITAS LENGAN TIDAK MASALAH,", "tr": "KOLUN ESNEKL\u0130\u011e\u0130NDE SORUN YOK,"}, {"bbox": ["205", "744", "506", "972"], "fr": "La flexibilit\u00e9 des doigts est bonne, les yeux...", "id": "FLEKSIBILITAS JARI TIDAK MASALAH, MATA...", "pt": "A flexibilidade dos dedos, sem problemas. Os olhos...", "text": "FLEKSIBILITAS JARI TIDAK MASALAH, MATA...", "tr": "PARMAKLARIN ESNEKL\u0130\u011e\u0130NDE SORUN YOK, G\u00d6ZLER..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/28.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "326", "626", "571"], "fr": "Faites comme chez vous. Cette petite marionnette soldat pourra \u00eatre activ\u00e9e et utilis\u00e9e apr\u00e8s inspection. Ne me d\u00e9rangez pas.", "id": "KALIAN BEBAS SAJA, PRAJURIT BONEKA KECIL INI BISA DIAKTIFKAN SETELAH DIPERIKSA, JANGAN GANGGU AKU.", "pt": "Fiquem \u00e0 vontade. Este pequeno soldado-marionete pode ser ativado ap\u00f3s a inspe\u00e7\u00e3o. N\u00e3o me perturbem.", "text": "KALIAN BEBAS SAJA, PRAJURIT BONEKA KECIL INI BISA DIAKTIFKAN SETELAH DIPERIKSA, JANGAN GANGGU AKU.", "tr": "S\u0130Z TAKILIN, BU K\u00dc\u00c7\u00dcK ASKER KUKLASI KONTROL ED\u0130LD\u0130KTEN SONRA KULLANILAB\u0130L\u0130R, BEN\u0130 RAHATSIZ ETMEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/29.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "535", "363", "724"], "fr": "Cette fois, tu me crois, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALI INI KAU PERCAYA, KAN?", "pt": "Agora voc\u00ea acredita?", "text": "KALI INI KAU PERCAYA, KAN?", "tr": "BU SEFER \u0130NANDIN MI?"}, {"bbox": ["344", "1246", "652", "1504"], "fr": "Ceci illustre bien le dicton : il y a toujours une montagne plus haute, une \u00e2me plus forte.", "id": "INILAH YANG DISEBUT DI ATAS LANGIT MASIH ADA LANGIT, DI ATAS JIWA MASIH ADA JIWA.", "pt": "Isso \u00e9 o que chamam de \"h\u00e1 montanhas al\u00e9m das montanhas, e almas al\u00e9m das almas\".", "text": "INILAH YANG DISEBUT DI ATAS LANGIT MASIH ADA LANGIT, DI ATAS JIWA MASIH ADA JIWA.", "tr": "BU, \"DA\u011eLARIN \u00d6TES\u0130NDE DA\u011eLAR, RUHLARIN \u00d6TES\u0130NDE RUHLAR VARDIR\" DEMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["0", "120", "414", "228"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/30.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1458", "410", "1674"], "fr": "Tout cela a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 par cette gamine aux cheveux jaunes.", "id": "SEMUA INI DIBUAT OLEH GADIS MUDA INI.", "pt": "Tudo isto foi feito por esta jovem garota.", "text": "SEMUA INI DIBUAT OLEH GADIS MUDA INI.", "tr": "BUNLARIN HEPS\u0130 BU SARI SA\u00c7LI VELET TARAFINDAN YAPILDI."}, {"bbox": ["521", "950", "814", "1184"], "fr": "Et ces composants si r\u00e9alistes qu\u0027ils pourraient tromper l\u0027\u0153il.", "id": "JUGA KOMPONEN-KOMPONEN YANG SANGAT MIRIP ASLINYA INI.", "pt": "E estas pe\u00e7as que parecem reais.", "text": "JUGA KOMPONEN-KOMPONEN YANG SANGAT MIRIP ASLINYA INI.", "tr": "B\u0130R DE BU GER\u00c7E\u011e\u0130NDEN AYIRT ED\u0130LEMEYEN PAR\u00c7ALAR VAR."}, {"bbox": ["460", "192", "702", "387"], "fr": "Ces marionnettes soldats dont la fabrication est ind\u00e9celable.", "id": "PRAJURIT BONEKA YANG PENGERJAANNYA TIDAK TERLIHAT INI.", "pt": "Estes soldados-marionete cuja fabrica\u00e7\u00e3o \u00e9 impercept\u00edvel.", "text": "PRAJURIT BONEKA YANG PENGERJAANNYA TIDAK TERLIHAT INI.", "tr": "BU \u0130\u015e\u00c7\u0130L\u0130\u011e\u0130 ANLA\u015eILMAYAN ASKER KUKLALARI"}, {"bbox": ["129", "584", "331", "760"], "fr": "Ces outils d\u00e9licats.", "id": "ALAT-ALAT YANG SANGAT PRESISI INI.", "pt": "Estas ferramentas engenhosas.", "text": "ALAT-ALAT YANG SANGAT PRESISI INI.", "tr": "BU ZAR\u0130F ALETLER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/31.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "272", "758", "507"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 superficiel, jugeant sur les apparences. Demoiselle Gu Li, vous \u00eates vraiment un grand talent !", "id": "AKULAH YANG DANGKAL, MENILAI ORANG DARI PENAMPILAN. NONA GU LI, SUNGGUH BERBAKAT LUAR BIASA!", "pt": "Fui superficial ao julg\u00e1-la pela apar\u00eancia. Jovem Gu Li, voc\u00ea \u00e9 verdadeiramente um grande talento!", "text": "AKULAH YANG DANGKAL, MENILAI ORANG DARI PENAMPILAN. NONA GU LI, SUNGGUH BERBAKAT LUAR BIASA!", "tr": "BEN SI\u011e D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130YD\u0130M, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE YARGILADIM, BAYAN GU L\u0130, GER\u00c7EKTEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YETENEK!"}, {"bbox": ["0", "1312", "413", "1412"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/32.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "390", "398", "591"], "fr": "Enfin termin\u00e9.", "id": "AKHIRNYA SELESAI.", "pt": "Finalmente, est\u00e1 completo.", "text": "AKHIRNYA SELESAI.", "tr": "SONUNDA TAMAMLANDI."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/33.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "303", "511", "522"], "fr": "Mon chef-d\u0027\u0153uvre... D\u00e9sormais, je t\u0027appellerai Fei Li.", "id": "KARYA PUNCAKKU... MULAI SEKARANG AKAN KUPANGGIL KAU FEI LI.", "pt": "Minha obra-prima... De agora em diante, vou te chamar de Fei Li.", "text": "KARYA PUNCAKKU... MULAI SEKARANG AKAN KUPANGGIL KAU FEI LI.", "tr": "BEN\u0130M BA\u015eYAPITIM, BUNDAN SONRA SANA FE\u0130 L\u0130 D\u0130YECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["455", "1834", "711", "2034"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre Gu Li.", "id": "BAIK, TUAN GU LI.", "pt": "Sim, Mestra Gu Li.", "text": "BAIK, TUAN GU LI.", "tr": "EVET, EFEND\u0130 GU L\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/34.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "159", "573", "374"], "fr": "Grande \u00c2me Tai, qu\u0027y a-t-il ?", "id": "JIWA AGUNG TAI, ADA PETUNJUK?", "pt": "Grande Alma Tai, qual \u00e9 a sua avalia\u00e7\u00e3o?", "text": "JIWA AGUNG TAI, ADA PETUNJUK?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RUH TAI, NE G\u0130B\u0130 B\u0130R TAVS\u0130YEN\u0130Z VAR?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/35.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "586", "491", "767"], "fr": "C\u0027est vraiment l\u0027art des G\u00e9ants Divins... Impossible, absolument impossible !", "id": "BENAR-BENAR TEKNIK ROH RAKSASA... TIDAK MUNGKIN, BENAR-BENAR TIDAK MUNGKIN!", "pt": "\u00c9 realmente a Arte dos Gigantes... Imposs\u00edvel, absolutamente imposs\u00edvel!", "text": "BENAR-BENAR TEKNIK ROH RAKSASA... TIDAK MUNGKIN, BENAR-BENAR TIDAK MUNGKIN!", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN DEV RUH TEKN\u0130\u011e\u0130... \u0130MKANSIZ, KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MKANSIZ!"}, {"bbox": ["352", "1494", "705", "1749"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027\u00e0 ton jeune \u00e2ge, tu puisses ma\u00eetriser l\u0027art des G\u00e9ants Divins ?", "id": "BAGAIMANA BISA KAU DI USIA SEMUDA INI MENGUASAI TEKNIK ROH RAKSASA?", "pt": "Como voc\u00ea, t\u00e3o jovem, p\u00f4de dominar a Arte dos Gigantes?", "text": "BAGAIMANA BISA KAU DI USIA SEMUDA INI MENGUASAI TEKNIK ROH RAKSASA?", "tr": "NE HAKLA BU KADAR GEN\u00c7 YA\u015eTA, DEV RUH TEKN\u0130\u011e\u0130NE HAK\u0130M OLAB\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["128", "2195", "573", "2678"], "fr": "Attendez, seriez-vous par hasard un disciple de Seigneur Wen Zhong de votre vivant ? Oui, ce n\u0027est que comme \u00e7a que \u00e7a s\u0027explique, sinon toutes ces ann\u00e9es, j\u0027aurais perdu mon temps pour rien ?", "id": "TUNGGU, JANGAN-JANGAN ANDA ADALAH MURID MASTER WEN ZHONG SEMASA HIDUP? BENAR, HANYA DENGAN BEGITU INI MASUK AKAL, KALAU TIDAK, BERTAHUN-TAHUN USAHAKU SIA-SIA BELAKA?", "pt": "Espere, ser\u00e1 que voc\u00ea, em vida, foi disc\u00edpula do Mestre Wen Zhong? Sim, s\u00f3 assim faria sentido! Sen\u00e3o, todos esses meus anos foram desperdi\u00e7ados como se fossem para um c\u00e3o?", "text": "TUNGGU, JANGAN-JANGAN ANDA ADALAH MURID MASTER WEN ZHONG SEMASA HIDUP? BENAR, HANYA DENGAN BEGITU INI MASUK AKAL, KALAU TIDAK, BERTAHUN-TAHUN USAHAKU SIA-SIA BELAKA?", "tr": "BEKLE, YOKSA S\u0130Z HAYATTAYKEN \u00dcSTAT WEN ZHONG\u0027UN \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 M\u0130YD\u0130N\u0130Z? EVET, ANCAK BU \u015eEK\u0130LDE MANTIKLI OLUR, YOKSA BUNCA YILIMI BO\u015eA MI HARCAMI\u015eIM?"}, {"bbox": ["350", "1804", "804", "2133"], "fr": "Le grand artificier Wen Zhong, une figure divine \u00e0 mes yeux, a \u00e9galement consacr\u00e9 plus de quarante ans de recherches assidues avant de cr\u00e9er les Quatre G\u00e9n\u00e9raux C\u00e9lestes !", "id": "AHLI BONEKA AGUNG WEN ZHONG, YANG BAGAIKAN DEWA DI MATAKU, JUGA MENGHABISKAN LEBIH DARI EMPAT PULUH TAHUN PENELITIAN MENDALAM BARU BISA MENCIPTAKAN EMPAT JENDERAL IBLIS!", "pt": "O Grande Mestre Mecanista Wen Zhong, uma figura divina aos meus olhos, dedicou mais de quarenta anos de pesquisa \u00e1rdua para criar os Quatro Generais Demon\u00edacos!", "text": "AHLI BONEKA AGUNG WEN ZHONG, YANG BAGAIKAN DEWA DI MATAKU, JUGA MENGHABISKAN LEBIH DARI EMPAT PULUH TAHUN PENELITIAN MENDALAM BARU BISA MENCIPTAKAN EMPAT JENDERAL IBLIS!", "tr": "G\u00d6Z\u00dcMDE \u0130LAH\u0130 B\u0130R VARLIK G\u0130B\u0130 OLAN B\u00dcY\u00dcK OTOMAT USTASI WEN ZHONG B\u0130LE, KIRK YILDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcRE KEND\u0130N\u0130 ADAYARAK ARA\u015eTIRMA YAPTIKTAN SONRA ANCAK MO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N D\u00d6RT GENERAL\u0130\u0027N\u0130 YAPAB\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["274", "160", "597", "378"], "fr": "Grande \u00c2me Tai ? Pourquoi vous agenouillez-vous ?", "id": "JIWA AGUNG TAI? KENAPA KAU BERLUTUT?", "pt": "Grande Alma Tai? Por que voc\u00ea se ajoelhou?", "text": "JIWA AGUNG TAI? KENAPA KAU BERLUTUT?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RUH TAI? NEDEN D\u0130Z \u00c7\u00d6KT\u00dcN?"}, {"bbox": ["494", "0", "892", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/36.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "74", "337", "295"], "fr": "Wen Zhong ? Ce Grand Ma\u00eetre supr\u00eame de l\u0027\u00e9poque Shang, Wen Zhong ?", "id": "WEN ZHONG? GRANDMASTER AGUNG TAK TERTANDINGI DARI ZAMAN SHANG, WEN ZHONG ITU?", "pt": "Wen Zhong? Aquele Grande Mestre Supremo da era Shang, Wen Zhong?", "text": "WEN ZHONG? GRANDMASTER AGUNG TAK TERTANDINGI DARI ZAMAN SHANG, WEN ZHONG ITU?", "tr": "WEN ZHONG MU? SHANG D\u00d6NEM\u0130NDEK\u0130 O E\u015eS\u0130Z B\u00dcY\u00dcK \u00dcSTAT WEN ZHONG MU?"}, {"bbox": ["255", "927", "606", "1243"], "fr": "Fei Li n\u0027a pas entendu l\u0027ancien ma\u00eetre mentionner Wen Zhong, mais l\u0027ancien ma\u00eetre a dit que son h\u00e9ritage provenait effectivement d\u0027anciens textes laiss\u00e9s par la dynastie Yin-Shang.", "id": "FEI LI TIDAK PERNAH MENDENGAR TUAN TUA MENYEBUT WEN ZHONG, TAPI TUAN TUA PERNAH BERKATA BAHWA WARISANNYA MEMANG BERASAL DARI KITAB KUNO PENINGGALAN DINASTI YIN SHANG.", "pt": "Fei Li n\u00e3o ouviu a antiga mestra mencionar Wen Zhong, mas ela disse que sua heran\u00e7a de fato vem de textos antigos deixados pela dinastia Yin-Shang.", "text": "FEI LI TIDAK PERNAH MENDENGAR TUAN TUA MENYEBUT WEN ZHONG, TAPI TUAN TUA PERNAH BERKATA BAHWA WARISANNYA MEMANG BERASAL DARI KITAB KUNO PENINGGALAN DINASTI YIN SHANG.", "tr": "FE\u0130 L\u0130, ESK\u0130 EFEND\u0130S\u0130N\u0130N WEN ZHONG\u0027DAN BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYMADI, AMA ESK\u0130 EFEND\u0130S\u0130, M\u0130RASININ GER\u00c7EKTEN DE Y\u0130N-SHANG D\u00d6NEM\u0130NDEN KALMA ANT\u0130K MET\u0130NLERDEN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["435", "10", "890", "387"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s Tai Qing, Wen Zhong n\u0027\u00e9tait pas seulement un combattant exceptionnel, mais aussi un artificier incroyablement dou\u00e9. Je me demande si l\u0027h\u00e9ritage d\u0027artificier de l\u0027Ancienne Qin Huali est...", "id": "MENURUT TAI QING, WEN ZHONG TIDAK HANYA SANGAT JAGO BERTARUNG, TAPI JUGA AHLI BONEKA YANG SUPER HEBAT. ENTAH WARISAN AHLI BONEKA SENIOR QIN HUALI ITU...", "pt": "Ouvi Tai Qing dizer que Wen Zhong n\u00e3o s\u00f3 era incrivelmente forte em combate, mas tamb\u00e9m um Grande Mestre Mecanista super habilidoso. Ser\u00e1 que a heran\u00e7a de Mestre Mecanista da S\u00eanior Qin Huali \u00e9...?", "text": "MENURUT TAI QING, WEN ZHONG TIDAK HANYA SANGAT JAGO BERTARUNG, TAPI JUGA AHLI BONEKA YANG SUPER HEBAT. ENTAH WARISAN AHLI BONEKA SENIOR QIN HUALI ITU...", "tr": "TAI QING\u0027DEN DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, WEN ZHONG SADECE D\u00d6V\u00dc\u015eMEKTE \u00c7OK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e, AYNI ZAMANDA S\u00dcPER HAR\u0130KA B\u0130R OTOMAT USTASIYMI\u015e. \u00d6NC\u00dcL Q\u0130N HUAL\u0130\u0027N\u0130N OTOMAT USTASI M\u0130RASININ OLUP OLMADI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["479", "1349", "894", "1452"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/37.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "791", "790", "1084"], "fr": "Mais mes comp\u00e9tences en mati\u00e8re d\u0027artificier ne sont que rudimentaires. J\u0027ai peur d\u0027\u00eatre d\u00e9masqu\u00e9e si je continue \u00e0 faire semblant, alors...", "id": "TAPI PENGETAHUANKU TENTANG TEKNIK AHLI BONEKA INI HANYA SEDIKIT, AKU TAKUT KALAU TERUS BERPURA-PURA AKAN KETAHUAN, JADI...", "pt": "Mas meu conhecimento t\u00e9cnico como mestre nesta \u00e1rea \u00e9 apenas superficial. Tenho medo de ser desmascarada se continuar fingindo, ent\u00e3o...", "text": "TAPI PENGETAHUANKU TENTANG TEKNIK AHLI BONEKA INI HANYA SEDIKIT, AKU TAKUT KALAU TERUS BERPURA-PURA AKAN KETAHUAN, JADI...", "tr": "AMA OTOMAT USTALI\u011eI KONUSUNDAK\u0130 B\u0130LG\u0130M SADECE Y\u00dcZEYSEL, NUMARA YAPMAYA DEVAM EDERSEM FOYAMIN ORTAYA \u00c7IKMASINDAN KORKUYORUM, BU Y\u00dcZDEN \u0130NSANLAR..."}, {"bbox": ["245", "98", "592", "374"], "fr": "Cependant, il semble s\u0027\u00eatre convaincu que tu es la disciple directe de Wen Zhong. Alors, continue de jouer le jeu.", "id": "TAPI SEPERTINYA DIA SUDAH BERANGGAPAN SENDIRI BAHWA KAU ADALAH MURID LANGSUNG WEN ZHONG, JADI LANJUTKAN SAJA PENYAMARANMU.", "pt": "No entanto, ele preencheu as lacunas por conta pr\u00f3pria e parece consider\u00e1-la uma disc\u00edpula direta de Wen Zhong. Ent\u00e3o, continue fingindo.", "text": "TAPI SEPERTINYA DIA SUDAH BERANGGAPAN SENDIRI BAHWA KAU ADALAH MURID LANGSUNG WEN ZHONG, JADI LANJUTKAN SAJA PENYAMARANMU.", "tr": "ANCAK KEND\u0130 KEND\u0130NE HAYAL KURARAK, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SEN\u0130 WEN ZHONG\u0027UN DO\u011eRUDAN \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 SANIYOR, O ZAMAN NUMARA YAPMAYA DEVAM ET."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/38.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "3483", "591", "3900"], "fr": "Son corps a beau \u00eatre de ma fabrication, sa t\u00eate a \u00e9t\u00e9 personnellement affin\u00e9e par mon ma\u00eetre bienveillant, et elle contient de nombreuses conjectures et d\u00e9ductions de mon ma\u00eetre sur l\u0027art de l\u0027artificier \u00e0 la fin de sa vie.", "id": "MESKIPUN TUBUHNYA KUBUAT, TAPI KEPALANYA DISEMPURNAKAN LANGSUNG OLEH GURUKU, DAN DI DALAMNYA TERDAPAT BANYAK DUGAAN DAN DEDUKSI GURUKU TENTANG TEKNIK AHLI BONEKA DI AKHIR HAYATNYA.", "pt": "Embora seu corpo tenha sido feito por mim, a cabe\u00e7a foi refinada pessoalmente pela minha mestra e carrega muitas de suas conjecturas e dedu\u00e7\u00f5es sobre a arte mecanista do final de sua vida.", "text": "MESKIPUN TUBUHNYA KUBUAT, TAPI KEPALANYA DISEMPURNAKAN LANGSUNG OLEH GURUKU, DAN DI DALAMNYA TERDAPAT BANYAK DUGAAN DAN DEDUKSI GURUKU TENTANG TEKNIK AHLI BONEKA DI AKHIR HAYATNYA.", "tr": "ONUN BEDEN\u0130 BEN\u0130M TARAFIMDAN YAPILMI\u015e OLSA DA, KAFASI SAYGIDE\u011eER \u00d6\u011eRETMEN\u0130M TARAFINDAN B\u0130ZZAT RAF\u0130NE ED\u0130LD\u0130 VE AYRICA \u00d6\u011eRETMEN\u0130M\u0130N KAR\u0130YER\u0130N\u0130N SON YILLARINDA OTOMAT USTALI\u011eI SANATINA DA\u0130R B\u0130R\u00c7OK VARSAYIMINI VE \u00c7IKARIMINI \u0130\u00c7ER\u0130YOR."}, {"bbox": ["174", "74", "712", "451"], "fr": "Ne soyez pas si perplexe. Je n\u0027ai appris qu\u0027une infime partie des connaissances de mon ma\u00eetre. En revanche, Tai Qing, vous qui ne semblez avoir aucun h\u00e9ritage, avoir pu atteindre un tel niveau par vos propres moyens est vraiment remarquable.", "id": "JANGAN BINGUNG, AKU HANYA MEMPELAJARI SEDIKIT DARI GURUKU. JUSTURU KAU, TAI QING, SEPERTINYA TIDAK MEMILIKI WARISAN APA PUN, BISA MENELITI SAMPAI SEJAUH INI DENGAN KEKUATAN SENDIRI SUNGGUH LUAR BIASA.", "pt": "N\u00e3o se confunda. Eu apenas aprendi um pouco da superf\u00edcie com minha mestra. J\u00e1 voc\u00ea, Tai Qing, parece n\u00e3o ter nenhuma heran\u00e7a e, ainda assim, conseguiu pesquisar a este n\u00edvel por conta pr\u00f3pria. Isso \u00e9 realmente not\u00e1vel.", "text": "JANGAN BINGUNG, AKU HANYA MEMPELAJARI SEDIKIT DARI GURUKU. JUSTURU KAU, TAI QING, SEPERTINYA TIDAK MEMILIKI WARISAN APA PUN, BISA MENELITI SAMPAI SEJAUH INI DENGAN KEKUATAN SENDIRI SUNGGUH LUAR BIASA.", "tr": "KAFAN KARI\u015eMASIN, BEN DE \u00d6\u011eRETMEN\u0130MDEN SADECE \u00c7OK AZ \u015eEY \u00d6\u011eREND\u0130M, AMA SEN, TAI QING, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE H\u0130\u00c7B\u0130R M\u0130RASIN OLMADAN, KEND\u0130 BA\u015eINA BU SEV\u0130YEYE KADAR ARA\u015eTIRMA YAPAB\u0130LMEN GER\u00c7EKTEN TAKD\u0130RE \u015eAYAN."}, {"bbox": ["265", "1400", "611", "1675"], "fr": "Les affaires du pass\u00e9, je ne souhaite plus les \u00e9voquer. Que ce soit vrai ou non, quelle importance cela a-t-il ?", "id": "MASA LALU, AKU TIDAK INGIN MEMBAHASNYA LAGI. BENAR ATAU TIDAK, APA GUNANYA?", "pt": "N\u00e3o quero mais falar sobre o passado. Sendo ou n\u00e3o, que diferen\u00e7a faz?", "text": "MASA LALU, AKU TIDAK INGIN MEMBAHASNYA LAGI. BENAR ATAU TIDAK, APA GUNANYA?", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 OLAYLARDAN BAHSETMEK \u0130STEM\u0130YORUM, \u00d6YLE OLSA DA OLMASA DA NE ANLAMI VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["355", "3143", "761", "3399"], "fr": "Cependant, voyant votre passion, si vous avez des id\u00e9es concernant les techniques, vous pouvez tout \u00e0 fait en discuter avec Fei Li.", "id": "TAPI MELIHAT KESUNGGUHANMU, JIKA KAU PUNYA IDE TENTANG TEKNIK, SILAKAN BERDISKUSI DENGAN FEI LI.", "pt": "Mas vendo sua devo\u00e7\u00e3o, se voc\u00ea tiver alguma ideia sobre as t\u00e9cnicas, pode discuti-las com Fei Li.", "text": "TAPI MELIHAT KESUNGGUHANMU, JIKA KAU PUNYA IDE TENTANG TEKNIK, SILAKAN BERDISKUSI DENGAN FEI LI.", "tr": "ANCAK SEN\u0130N BU KADAR TUTKULU OLDU\u011eUNU G\u00d6R\u00dcNCE, E\u011eER SANAT HAKKINDA HERHANG\u0130 B\u0130R F\u0130KR\u0130N VARSA, FE\u0130 L\u0130 \u0130LE F\u0130K\u0130R ALI\u015eVER\u0130\u015e\u0130NDE BULUNAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["360", "2603", "744", "2903"], "fr": "Avoir pu r\u00e9aliser le dernier souhait de mon ma\u00eetre en cr\u00e9ant Fei Li, mon v\u0153u est exauc\u00e9. Je ne fabriquerai plus de marionnettes.", "id": "BISA MEWUJUDKAN KEINGINAN TERAKHIR GURUKU SEMASA HIDUP UNTUK MENCIPTAKAN FEI LI, KEINGINANKU SUDAH TERCAPAI, AKU TIDAK AKAN MEMBUAT BONEKA LAGI.", "pt": "Conseguir realizar o \u00faltimo desejo da minha mestra em vida, criando Fei Li, satisfez meu cora\u00e7\u00e3o. N\u00e3o farei mais marionetes.", "text": "BISA MEWUJUDKAN KEINGINAN TERAKHIR GURUKU SEMASA HIDUP UNTUK MENCIPTAKAN FEI LI, KEINGINANKU SUDAH TERCAPAI, AKU TIDAK AKAN MEMBUAT BONEKA LAGI.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M\u0130N HAYATTAYKEN SON ARZUSUNU YER\u0130NE GET\u0130R\u0130P FE\u0130 L\u0130\u0027Y\u0130 YAPAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N, \u0130STE\u011e\u0130M YER\u0130NE GELD\u0130, ARTIK KUKLA YAPMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["172", "1026", "541", "1288"], "fr": "Ainsi donc, ce qui se trouve devant moi... ce sont vraiment les techniques transmises par Seigneur Wen Zhong ?", "id": "JADI BEGITU... DI HADAPANKU INI... BENAR-BENAR TEKNIK YANG DIWARISKAN MASTER WEN ZHONG?", "pt": "Sendo assim, o que est\u00e1... diante de mim... \u00e9 realmente a t\u00e9cnica transmitida pelo Mestre Wen Zhong?", "text": "JADI BEGITU... DI HADAPANKU INI... BENAR-BENAR TEKNIK YANG DIWARISKAN MASTER WEN ZHONG?", "tr": "\u00d6YLEYSE, BEN\u0130M... BEN\u0130M \u00d6N\u00dcMDEK\u0130, GER\u00c7EKTEN \u00dcSTAT WEN ZHONG\u0027DAN AKTARILAN SANAT MI?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/39.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "99", "661", "397"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire... que je... non, non, que je peux entrer en contact avec la pens\u00e9e de Seigneur Wen Zhong ?", "id": "JU... JADI MAKSUDNYA AKU... BUKAN, AKU BISA MENYENTUH PEMIKIRAN MASTER WEN ZHONG!", "pt": "Isso... isso quer dizer que eu... n\u00e3o, n\u00e3o... eu posso ter contato com os pensamentos do Mestre Wen Zhong!", "text": "JU... JADI MAKSUDNYA AKU... BUKAN, AKU BISA MENYENTUH PEMIKIRAN MASTER WEN ZHONG!", "tr": "YA... YAN\u0130 BEN... HAYIR, HAYIR, \u00dcSTAT WEN ZHONG\u0027UN D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130NE DOKUNAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/40.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "825", "708", "1014"], "fr": "Fei Li, \u00e0 contrec\u0153ur, va t\u0027accepter comme disciple au nom de son ma\u00eetre.", "id": "FEI LI DENGAN BERAT HATI AKAN MENERIMA ANDA SEBAGAI MURID MEWAKILI TUAN.", "pt": "Fei Li, com alguma relut\u00e2ncia, o aceitar\u00e1 como disc\u00edpulo em nome da mestra.", "text": "FEI LI DENGAN BERAT HATI AKAN MENERIMA ANDA SEBAGAI MURID MEWAKILI TUAN.", "tr": "FE\u0130 L\u0130, \u0130STEMEYE \u0130STEMEYE DE OLSA, EFEND\u0130S\u0130 ADINA SEN\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 OLARAK KABUL ETS\u0130N BAR\u0130."}, {"bbox": ["210", "28", "559", "229"], "fr": "Ma\u00eetre v\u00e9n\u00e9r\u00e9, veuillez accepter les neuf prosternations de votre disciple !", "id": "GURU DI ATAS, TERIMALAH SEMBILAN SUJUD MURID!", "pt": "Mestra Suprema, por favor, aceite as nove rever\u00eancias deste disc\u00edpulo!", "text": "GURU DI ATAS, TERIMALAH SEMBILAN SUJUD MURID!", "tr": "USTAM, L\u00dcTFEN \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z\u0130N DOKUZ KEZ E\u011e\u0130LEREK SELAMINI KABUL ED\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/41.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "84", "537", "374"], "fr": "[SFX] Snif... De mon vivant, je n\u0027\u00e9tais qu\u0027un simple artisan. Pouvoir, des centaines d\u0027ann\u00e9es plus tard, v\u00e9n\u00e9rer Seigneur Wen Zhong comme grand ma\u00eetre ancestral... cette mort en valait vraiment la peine !", "id": "[SFX]HUU... SEMASA HIDUPKU AKU HANYALAH SEORANG PENGRAJIN BIASA... RATUSAN TAHUN KEMUDIAN BISA MENGHORMATI MASTER WEN ZHONG SEBAGAI LELUHUR GURU... KEMATIAN INI SUNGGUH SETIMPAL!", "pt": "[SFX] Snif... Em vida, eu era apenas um artes\u00e3o comum. Que, centenas de anos depois, eu possa venerar remotamente o Mestre Wen Zhong como meu ancestral marcial... esta morte realmente valeu a pena!", "text": "[SFX]HUU... SEMASA HIDUPKU AKU HANYALAH SEORANG PENGRAJIN BIASA... RATUSAN TAHUN KEMUDIAN BISA MENGHORMATI MASTER WEN ZHONG SEBAGAI LELUHUR GURU... KEMATIAN INI SUNGGUH SETIMPAL!", "tr": "[SFX]HUHU... HAYATTAYKEN SIRADAN B\u0130R ZANAATKARDIM, Y\u00dcZLERCE YIL SONRA \u00dcSTAT WEN ZHONG\u0027U UZAKTAN DA OLSA ATA-USTAM OLARAK SAYGI DUYAB\u0130LMEK... BU \u00d6L\u00dcM GER\u00c7EKTEN DE DE\u011eD\u0130!"}, {"bbox": ["392", "521", "788", "901"], "fr": "Fei Li pense que les techniques ne peuvent \u00eatre transmises \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Adoptons un syst\u00e8me de points : le nombre de t\u00e2ches que Fei Li te confiera et que tu accompliras d\u00e9terminera la quantit\u00e9 de techniques que Fei Li t\u0027enseignera. Ce que tu pourras apprendre d\u00e9pendra de ta propre fortune.", "id": "FEI LI MERASA, AJARAN TIDAK BISA DITURUNKAN SECARA LANGSUNG. PAKAI SISTEM POIN SAJA. BERAPA BANYAK TUGAS YANG KAU SELESAIKAN DARI FEI LI, SEBANYAK ITULAH TEKNIK YANG AKAN FEI LI AJARKAN. SEBERAPA BANYAK YANG BISA KAU PELAJARI, TERGANTUNG KEMAMPUANMU SENDIRI.", "pt": "Fei Li acha que a lei n\u00e3o pode ser transmitida levianamente. Vamos usar um sistema de pontos. Quantas tarefas designadas por Fei Li voc\u00ea completar, tanto de t\u00e9cnica Fei Li lhe ensinar\u00e1. O quanto voc\u00ea aprender\u00e1 depender\u00e1 da sua pr\u00f3pria sorte e esfor\u00e7o.", "text": "FEI LI MERASA, AJARAN TIDAK BISA DITURUNKAN SECARA LANGSUNG. PAKAI SISTEM POIN SAJA. BERAPA BANYAK TUGAS YANG KAU SELESAIKAN DARI FEI LI, SEBANYAK ITULAH TEKNIK YANG AKAN FEI LI AJARKAN. SEBERAPA BANYAK YANG BISA KAU PELAJARI, TERGANTUNG KEMAMPUANMU SENDIRI.", "tr": "FE\u0130 L\u0130, \u00d6\u011eRET\u0130LER\u0130N DO\u011eRUDAN AKTARILAMAYACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR, B\u0130R PUAN S\u0130STEM\u0130 KULLANALIM. FE\u0130 L\u0130\u0027N\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130 G\u00d6REVLERDEN NE KADARINI TAMAMLARSAN, FE\u0130 L\u0130 SANA O KADARINI \u00d6\u011eRET\u0130R. NE KADAR \u00d6\u011eRENEB\u0130LECE\u011e\u0130N \u0130SE KEND\u0130 KADER\u0130NE BA\u011eLI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/42.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "134", "832", "362"], "fr": "Il semble que Tai Qing ait \u00e9t\u00e9 conquis. Avec son Atelier des Soldats Fant\u00f4mes, nous pourrons combler le manque de troupes de la For\u00eat de la Justice.", "id": "SEPERTINYA SUDAH BERHASIL MEREKRUT TAI QING. DENGAN BENGKEL PRAJURIT YIN MILIKNYA, MASALAH KEKURANGAN PASUKAN HUTAN JUYI BISA TERATASI.", "pt": "Parece que Tai Qing foi conquistado. Com sua Oficina dos Soldados Yin, podemos compensar a falta de tropas da Floresta da Justi\u00e7a Reunida.", "text": "SEPERTINYA SUDAH BERHASIL MEREKRUT TAI QING. DENGAN BENGKEL PRAJURIT YIN MILIKNYA, MASALAH KEKURANGAN PASUKAN HUTAN JUYI BISA TERATASI.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE TAI QING\u0027\u0130 KAZANDIK, ONUN Y\u0130N ASKER AT\u00d6LYES\u0130 \u0130LE JU Y\u0130 ORMANI\u0027NIN ASKER YETERS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130 SORUNUNU TELAF\u0130 EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["71", "367", "415", "586"], "fr": "De plus, Tai Qing est aussi un Tianfeng (Rang C\u00e9leste), ce qui le place parmi les forces de combat de haut niveau.", "id": "SELAIN ITU, TAI QING JUGA SEORANG TIANFENG, BISA DIANGGAP SEBAGAI KEKUATAN TEMPUR KELAS ATAS.", "pt": "Al\u00e9m disso, Tai Qing tamb\u00e9m \u00e9 um Selo Celestial, considerado um dos combatentes de alto n\u00edvel.", "text": "SELAIN ITU, TAI QING JUGA SEORANG TIANFENG, BISA DIANGGAP SEBAGAI KEKUATAN TEMPUR KELAS ATAS.", "tr": "AYRICA TAI QING DE B\u0130R G\u00d6KSEL R\u00dcTBEL\u0130, \u00dcST D\u00dcZEY SAVA\u015e G\u00dc\u00c7LER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 SAYILIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/43.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "83", "544", "387"], "fr": "La prochaine \u00e9tape est de s\u0027occuper de Gui Xishan. Cependant, les rumeurs que nous avons lanc\u00e9es circulent depuis si longtemps, et il n\u0027y a eu aucune r\u00e9action de sa part.", "id": "SELANJUTNYA, SAATNYA BERTINDAK TERHADAP GUI XISHAN. TAPI RUMOR YANG DISEBAR SUDAH BEGITU LAMA, TIDAK ADA PERGERAKAN DARINYA.", "pt": "O pr\u00f3ximo passo \u00e9 agir contra Gui Xishan. Mas os rumores que espalhamos j\u00e1 circulam h\u00e1 tanto tempo, e n\u00e3o houve nenhum movimento da parte dele.", "text": "SELANJUTNYA, SAATNYA BERTINDAK TERHADAP GUI XISHAN. TAPI RUMOR YANG DISEBAR SUDAH BEGITU LAMA, TIDAK ADA PERGERAKAN DARINYA.", "tr": "SIRADA GUI XISHAN\u0027A KAR\u015eI HAREKETE GE\u00c7MEK VAR, AMA YAYDI\u011eIMIZ DED\u0130KODULAR BU KADAR ZAMANDIR ORTALIKTA DOLA\u015eMASINA RA\u011eMEN, ONDAN H\u0130\u00c7 SES SEDA \u00c7IKMADI."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/44.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "846", "661", "1121"], "fr": "Int\u00e9ressant, tr\u00e8s int\u00e9ressant... Les rumeurs se r\u00e9pandent dans la ville, comme si quelqu\u0027un essayait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de faire de Tai Qing et moi des ennemis jur\u00e9s. Serait-ce Bo Yan qui manigance ?", "id": "MENARIK, SANGAT MENARIK... RUMOR MENYEBAR DI KOTA, SEOLAH ADA YANG SENGAJA MEMBUATKU DAN TAI QING MENJADI MUSUH BEBUYUTAN. JANGAN-JANGAN BO YAN YANG BERULAH?", "pt": "Interessante, muito interessante... Rumores se espalham pela cidade, como se algu\u00e9m estivesse intencionalmente tentando fazer com que eu e Tai Qing nos torn\u00e1ssemos inimigos mortais. Ser\u00e1 que Bo Yan est\u00e1 por tr\u00e1s disso?", "text": "MENARIK, SANGAT MENARIK... RUMOR MENYEBAR DI KOTA, SEOLAH ADA YANG SENGAJA MEMBUATKU DAN TAI QING MENJADI MUSUH BEBUYUTAN. JANGAN-JANGAN BO YAN YANG BERULAH?", "tr": "\u0130LG\u0130N\u00c7, \u00c7OK \u0130LG\u0130N\u00c7. \u015eEH\u0130RDE DED\u0130KODULAR KOL GEZ\u0130YOR, SANK\u0130 B\u0130R\u0130 KASITLI OLARAK BEN\u0130MLE TAI QING\u0027\u0130N CAN D\u00dc\u015eMANI OLMASINI \u0130ST\u0130YOR G\u0130B\u0130, YOKSA BO YAN MI B\u0130R \u0130\u015eLER \u00c7EV\u0130R\u0130YOR?"}, {"bbox": ["601", "506", "795", "609"], "fr": "Pavillon de la Grue Immortelle", "id": "PAVILIUN PENGENDARA BANGAU", "pt": "Pavilh\u00e3o da Gar\u00e7a", "text": "PAVILIUN PENGENDARA BANGAU", "tr": "TURNA S\u00dcREN K\u00d6\u015eK"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/45.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "81", "655", "363"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, j\u0027ai perdu un Qixiao. Tai Qing et cette For\u00eat de la Justice, dont on ignore s\u0027ils se sont ralli\u00e9s sinc\u00e8rement, ont d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 leur arr\u00eat de mort.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, AKU KEHILANGAN SEORANG QI XIAO. TAI QING DAN HUTAN JUYI YANG ENTAH TULUS ATAU TIDAK BERGABUNG ITU, SUDAH MENCARI MATI.", "pt": "De qualquer forma, perdi Qi Xiao. Tai Qing e aquela Floresta da Justi\u00e7a Reunida, cuja lealdade \u00e9 incerta, j\u00e1 trilharam o caminho da morte.", "text": "BAGAIMANAPUN JUGA, AKU KEHILANGAN SEORANG QI XIAO. TAI QING DAN HUTAN JUYI YANG ENTAH TULUS ATAU TIDAK BERGABUNG ITU, SUDAH MENCARI MATI.", "tr": "NE OLURSA OLSUN, B\u0130R Q\u0130 X\u0130AO\u0027MU KAYBETT\u0130M, TAI QING VE GER\u00c7EKTEN SADIK OLUP OLMADI\u011eI B\u0130L\u0130NMEYEN O JU Y\u0130 ORMANI, \u00d6L\u00dcM YOLUNA G\u0130RM\u0130\u015eLERD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/46.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "85", "440", "386"], "fr": "Je vais patienter encore un peu que les gens de l\u0027ext\u00e9rieur de la banni\u00e8re apportent cette chose \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur. \u00c0 ce moment-l\u00e0, qui pourra m\u0027arr\u00eater ?", "id": "UNTUK SEMENTARA BERSABAR MENUNGGU ORANG-ORANG DI LUAR PANJI MENGIRIM BENDA ITU KE DALAM PANJI. SAAT ITU, SIAPA YANG BISA MENGHENTIKANKU?", "pt": "Por ora, vou tolerar e esperar que as pessoas de fora do estandarte enviem aquela coisa para dentro. Ent\u00e3o, quem poder\u00e1 me deter?", "text": "UNTUK SEMENTARA BERSABAR MENUNGGU ORANG-ORANG DI LUAR PANJI MENGIRIM BENDA ITU KE DALAM PANJI. SAAT ITU, SIAPA YANG BISA MENGHENTIKANKU?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K B\u0130RAZ SABREDEY\u0130M, SANCAK DI\u015eINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130 O \u015eEY\u0130 SANCA\u011eIN \u0130\u00c7\u0130NE G\u00d6NDERENE KADAR BEKLEYEY\u0130M, O ZAMAN BEN\u0130 K\u0130M DURDURAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/47.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1022", "414", "1111"], "fr": "Nom du groupe : \u3010Mill\u00e9naire des Royaumes Combattants\u3011 Acad\u00e9mie de Luoyi. Num\u00e9ro de groupe QQ : 1082032123", "id": "NAMA GRUP: [SERIBU TAHUN NEGARA BERPERANG] AKADEMI LUOYI", "pt": "Nome do Grupo: [Mil Anos dos Reinos Combatentes] Academia de Luoyi QQ: 1082032123", "text": "NAMA GRUP: [SERIBU TAHUN NEGARA BERPERANG] AKADEMI LUOYI", "tr": "GRUP ADI: [SAVA\u015eAN DEVLETLER B\u0130N YILI] LUOY\u0130 AKADEM\u0130S\u0130\nQQ GRUP NUMARASI: 1082032123"}, {"bbox": ["489", "1020", "785", "1113"], "fr": "Nom du groupe : \u3010Mill\u00e9naire des Royaumes Combattants\u3011 Acad\u00e9mie de Xianyang. Num\u00e9ro de groupe QQ : 667850571 (Plein)", "id": "NAMA GRUP: [SERIBU TAHUN NEGARA BERPERANG] AKADEMI XIANYANG (PENUH)", "pt": "Nome do Grupo: [Mil Anos dos Reinos Combatentes] Academia de Xianyang QQ: 667850571 (Cheio)", "text": "NAMA GRUP: [SERIBU TAHUN NEGARA BERPERANG] AKADEMI XIANYANG (PENUH)", "tr": "GRUP ADI: [SAVA\u015eAN DEVLETLER B\u0130N YILI] X\u0130ANYANG AKADEM\u0130S\u0130\nQQ GRUP NUMARASI: 667850571 (DOLU)"}, {"bbox": ["348", "483", "839", "547"], "fr": "Bienvenue pour rejoindre le groupe, discuter de l\u0027intrigue et regarder les diffusions en direct.", "id": "", "pt": "Bem-vindo para entrar no grupo, discutir a hist\u00f3ria e assistir a transmiss\u00f5es ao vivo!", "text": "", "tr": "H\u0130KAYEY\u0130 TARTI\u015eMAK VE CANLI YAYINLARI \u0130ZLEMEK \u0130\u00c7\u0130N GRUBA KATILMAYA HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["209", "1225", "662", "1297"], "fr": "Compte public officiel : sdmwgf", "id": "", "pt": "Conta Oficial P\u00fablica: sdmwgf", "text": "", "tr": "RESM\u0130 WECHAT HESABI: sdmwgf"}, {"bbox": ["362", "223", "751", "415"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis.", "id": "UPDATE SETIAP RABU", "pt": "Atualiza\u00e7\u00f5es toda quarta-feira.", "text": "UPDATE SETIAP RABU", "tr": "HER \u00c7AR\u015eAMBA G\u00dcNCELLEN\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 629, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/300/48.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "258", "197", "408"], "fr": "Soutenez-nous s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "Por favor, apoie (doe)!", "text": "MOHON DUKUNGANNYA", "tr": "L\u00dcTFEN BA\u011eI\u015e YAPIN/DESTEKLEY\u0130N."}, {"bbox": ["302", "257", "410", "410"], "fr": "Votez pour nous avec vos tickets mensuels !", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA", "pt": "Por favor, votem com tickets mensais!", "text": "MOHON TIKET BULANANNYA", "tr": "AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 (DESTEK OYU) R\u0130CA ED\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["506", "257", "615", "409"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie !", "id": "MOHON IKUTI KOMIKNYA", "pt": "Por favor, siga o manhua!", "text": "MOHON IKUTI KOMIKNYA", "tr": "L\u00dcTFEN SER\u0130Y\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["722", "257", "831", "409"], "fr": "Likez s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON SUKAI", "pt": "Por favor, curtam!", "text": "MOHON SUKAI", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N."}, {"bbox": ["263", "564", "895", "628"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua