This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/0.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "0", "800", "157"], "fr": "", "id": "Tonton, paling cepat paling stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1581", "899", "1840"], "fr": "Il y a deux jours, je suis all\u00e9 chez un coiffeur nomm\u00e9 Wu Liuqi pour une coupe de cheveux.", "id": "Dua hari yang lalu aku potong rambut di tempat penata rambut bernama Wu Liuqi.", "pt": "H\u00c1 DOIS DIAS, FUI CORTAR O CABELO EM UM CABELEIREIRO CHAMADO WU LIUQI.", "text": "I went to a hairstylist named Wu Liuqi two days ago to get a haircut.", "tr": "\u0130ki g\u00fcn \u00f6nce Wu Liuqi (Makas Yedi) ad\u0131nda bir kuaf\u00f6re gidip sa\u00e7\u0131m\u0131 kestirdim."}, {"bbox": ["0", "52", "378", "273"], "fr": "Je m\u0027appelle Chunfeng Ichiro.", "id": "Namaku Harukaze Ichiro.", "pt": "MEU NOME \u00c9 CHUNFENG YILANG.", "text": "My name is Chunfeng Yilang.", "tr": "Benim ad\u0131m Harukaze Ichiro."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "714", "392", "961"], "fr": "C\u0027est un peu \u00e9trange, mais pour l\u0027instant, \u00e7a n\u0027a pas caus\u00e9 de gros probl\u00e8mes...", "id": "Meskipun agak aneh, tapi sejauh ini belum menimbulkan masalah besar...", "pt": "EMBORA SEJA UM POUCO ESTRANHO, AT\u00c9 AGORA N\u00c3O CAUSOU NENHUM GRANDE PROBLEMA...", "text": "Although it\u0027s a bit strange, it hasn\u0027t caused any major problems so far...", "tr": "Biraz garip olsa da \u015fimdilik b\u00fcy\u00fck bir soruna yol a\u00e7mad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/6.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "249", "657", "438"], "fr": "Bon, d\u0027accord, c\u0027est peut-\u00eatre un peu emb\u00eatant.", "id": "Baiklah, mungkin memang sedikit merepotkan.", "pt": "BEM, TALVEZ SEJA UM POUCO COMPLICADO.", "text": "Okay, maybe it\u0027s a bit troublesome.", "tr": "Tamam, belki biraz zahmetli."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/10.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "53", "665", "336"], "fr": "Cependant, cela a \u00e9galement gu\u00e9ri mes douleurs cervicales chroniques.", "id": "Tapi itu juga menyembuhkan penyakit serviks-ku yang sudah bertahun-tahun.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M CUROU MINHA DOR CR\u00d4NICA NO PESCO\u00c7O DE ANOS.", "text": "But it also cured my cervical spondylosis of many years.", "tr": "Ama y\u0131llard\u0131r \u00e7ekti\u011fim boyun a\u011fr\u0131lar\u0131m\u0131 da iyile\u015ftirdi."}, {"bbox": ["0", "672", "286", "751"], "fr": "Dix minutes plus tard.", "id": "Sepuluh menit kemudian", "pt": "DEZ MINUTOS DEPOIS", "text": "Ten minutes later", "tr": "On dakika sonra"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/11.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1067", "349", "1207"], "fr": "Tous ces petits tracas n\u0027ont plus d\u0027importance.", "id": "Semua hal kecil yang merepotkan ini tidak jadi masalah lagi.", "pt": "TODAS ESSAS PEQUENAS COISAS IRRITANTES J\u00c1 N\u00c3O IMPORTAM.", "text": "None of these bothersome little things matter.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bu can s\u0131k\u0131c\u0131, \u00f6nemsiz \u015feyler art\u0131k m\u00fchim de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/12.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "1458", "864", "1570"], "fr": "Avec cette coiffure, je suis s\u00fbr de r\u00e9ussir \u00e0 l\u0027aborder aujourd\u0027hui !", "id": "Dengan gaya rambut ini, hari ini aku pasti bisa berhasil mendekatinya!", "pt": "COM ESTE PENTEADO, COM CERTEZA VOU CONSEGUIR UMA PAQUERA HOJE!", "text": "With this hairstyle, I\u0027ll definitely succeed in picking up girls today!", "tr": "Bu sa\u00e7 modeliyle bug\u00fcn kesinlikle birileriyle tan\u0131\u015fmay\u0131 ba\u015faraca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/14.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "593", "316", "705"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur du bus.", "id": "Di dalam bus", "pt": "DENTRO DO \u00d4NIBUS", "text": "Inside the bus", "tr": "Otob\u00fcs\u00fcn i\u00e7inde"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/15.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "1659", "898", "1822"], "fr": "D\u00e9... D\u00e9sol\u00e9 ! Je vais changer imm\u00e9diatement !", "id": "Ma..maaf! Akan segera kuganti!", "pt": "DESC... DESCULPE! EU TROCO DE LUGAR IMEDIATAMENTE!", "text": "S-sorry! I\u0027ll move right away!", "tr": "\u00d6z... \u00d6z\u00fcr dilerim! Hemen yerimi de\u011fi\u015ftiriyorum!"}, {"bbox": ["83", "40", "360", "194"], "fr": "Jeune homme, je dois dire que ta coiffure a beaucoup de caract\u00e8re.", "id": "Kubilang, anak muda, gaya rambutmu ini cukup unik.", "pt": "OLHA, RAPAZ, SEU PENTEADO \u00c9 BEM ESTILOSO,", "text": "Hey kid, your hairstyle is quite unique.", "tr": "Delikanl\u0131, sa\u00e7 modelin baya\u011f\u0131 kendine has."}, {"bbox": ["142", "636", "589", "892"], "fr": "Mais est-ce que tu pourrais changer de place !?", "id": "Tapi bisakah kau pindah tempat duduk!?", "pt": "MAS, VOC\u00ca PODE TROCAR DE LUGAR?!", "text": "But could you change your position?!", "tr": "Ama yerini de\u011fi\u015ftirebilir misin!?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "225", "369", "523"], "fr": "Tu te fiches de moi, ou quoi ?! Je t\u0027ai dit de changer de place, tu comprends ?! Qu\u0027est-ce que j\u0027ai bien pu te faire ?!", "id": "Kau ini bercanda, ya! Kubilang pindah tempat, mengerti tidak! Memangnya kau punya dendam apa padaku!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME SACANEANDO?! EU DISSE PRA VOC\u00ca MUDAR DE LUGAR, ENTENDEU?! QUAL \u00c9 O SEU PROBLEMA COMIGO?!", "text": "Are you kidding me?! I told you to move, got it?! What grudge do you have against me!", "tr": "Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun lan! Sana yerini de\u011fi\u015ftir dedim, anlam\u0131yor musun?! Benimle ne al\u0131p veremedi\u011fin var senin!"}, {"bbox": ["609", "1102", "837", "1287"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9... !", "id": "Maaf..!", "pt": "DESCULPE...!", "text": "Sorry...!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim..!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/19.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1227", "789", "1368"], "fr": "Enfin arriv\u00e9...", "id": "Akhirnya sampai juga..", "pt": "FINALMENTE CHEGUEI...", "text": "Finally made it...", "tr": "Nihayet yeti\u015ftim..."}, {"bbox": ["40", "1846", "296", "1984"], "fr": "Quel trajet mouvement\u00e9 !", "id": "Perjalanan ini benar-benar melelahkan!", "pt": "ESSA VIAGEM FOI BEM TUMULTUADA!", "text": "What a rough ride!", "tr": "Bu yolculuk da epey yorucuydu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/20.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1042", "265", "1118"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX] Aduh!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "Ouch!", "tr": "[SFX] Ay!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/22.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "283", "517", "389"], "fr": "C\u0027est douze yuans, n\u0027est-ce pas ? Voil\u00e0.", "id": "Dua belas yuan kan, ini.", "pt": "S\u00c3O DOZE, CERTO? TOME.", "text": "Twelve yuan, right? Here you go.", "tr": "On iki, de\u011fil mi? Al bakal\u0131m."}, {"bbox": ["293", "53", "526", "206"], "fr": "Le total est de vingt yuans.", "id": "Ini semua totalnya dua puluh yuan.", "pt": "TUDO ISSO D\u00c1 VINTE.", "text": "These are twenty yuan in total.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi toplam yirmi."}, {"bbox": ["436", "715", "594", "830"], "fr": "Hmm... Hein ?", "id": "[SFX] Hmm.... Hah?", "pt": "HUMM.... HEIN?", "text": "Hmm... Huh?", "tr": "Hmm.... H\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/24.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "510", "830", "654"], "fr": "J\u0027ai oubli\u00e9 d\u0027apporter un parapluie.", "id": "Aku lupa bawa payung.", "pt": "ESQUECI DE TRAZER MEU GUARDA-CHUVA.", "text": "I forgot to bring an umbrella.", "tr": "\u015eemsiyemi almay\u0131 unutmu\u015fum."}, {"bbox": ["551", "184", "753", "306"], "fr": "Ah, il pleut !", "id": "Ah, hujan!", "pt": "AH, EST\u00c1 CHOVENDO!", "text": "Ah, it\u0027s raining!", "tr": "Ah, ya\u011fmur ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["464", "1639", "763", "1760"], "fr": "C\u0027est elle !", "id": "Itu dia!", "pt": "\u00c9 ELA!", "text": "It\u0027s her!", "tr": "O!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/25.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "186", "382", "325"], "fr": "Ma chance est arriv\u00e9e !", "id": "Kesempatanku datang!", "pt": "MINHA CHANCE CHEGOU!", "text": "My chance has come!", "tr": "\u0130\u015fte f\u0131rsat\u0131m geldi!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/27.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "333", "610", "478"], "fr": "Je... Je ne faisais que passer.", "id": "A..aku kebetulan lewat.", "pt": "EU... EU S\u00d3 ESTAVA DE PASSAGEM.", "text": "I... I just happened to pass by.", "tr": "Ben... Ben sadece yoldan ge\u00e7iyordum."}, {"bbox": ["210", "572", "436", "723"], "fr": "Je veux te raccompagner chez toi !", "id": "Aku ingin mengantarmu pulang!", "pt": "EU QUERO TE ACOMPANHAR AT\u00c9 EM CASA!", "text": "I want to walk you home!", "tr": "Seni eve b\u0131rakmak istiyorum!"}, {"bbox": ["190", "118", "411", "264"], "fr": "Euh... Bonjour !", "id": "Ka...halo!", "pt": "VOC\u00ca... OL\u00c1!", "text": "Y-you... Hello!", "tr": "Se... Merhaba!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/28.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1206", "565", "1357"], "fr": "D\u0027ac... D\u0027accord !", "id": "Ba..baik!", "pt": "OK... OK!", "text": "O-okay!", "tr": "Ta... Tamam!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "147", "387", "440"], "fr": "Peu importe ce qui s\u0027est pass\u00e9 auparavant \u00e0 cause de cette coiffure,", "id": "Apapun yang terjadi sebelumnya karena gaya rambut ini,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTECEU ANTES POR CAUSA DESTE PENTEADO,", "text": "No matter what happened before because of this hairstyle,", "tr": "Daha \u00f6nce bu sa\u00e7 modeli y\u00fcz\u00fcnden ne ya\u015fanm\u0131\u015f olursa olsun,"}, {"bbox": ["482", "1416", "898", "1672"], "fr": "Tout en valait la peine.", "id": "Semuanya sepadan.", "pt": "TUDO VALEU A PENA.", "text": "It was all worth it.", "tr": "Her \u015feye de\u011fdi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/30.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "925", "328", "1033"], "fr": "Ensuite, je me suis fait gronder par le patron.", "id": "Setelah itu dimarahi bos.", "pt": "DEPOIS, LEVEI UMA BRONCA DO CHEFE.", "text": "Then I got scolded by the boss.", "tr": "Sonra patronumdan bir g\u00fczel f\u0131r\u00e7a yedim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/31.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "98", "804", "208"], "fr": "Quitter ton poste pendant les heures de travail, mais \u00e0 quoi tu pensais ?!", "id": "Meninggalkan pos saat jam kerja, apa yang kau pikirkan!", "pt": "O QUE VOC\u00ca ESTAVA PENSANDO, SAINDO DO SEU POSTO DURANTE O HOR\u00c1RIO DE TRABALHO?!", "text": "What were you thinking, leaving your post during work hours!", "tr": "Mesai saatlerinde i\u015f yerinden ayr\u0131lmak da neyin nesi! Akl\u0131ndan ne ge\u00e7iyordu?!"}, {"bbox": ["11", "991", "873", "1499"], "fr": "Un grand merci pour cette opportunit\u00e9 ! C\u0027est ma premi\u00e8re tentative de webtoon, j\u0027y ai mis quelques id\u00e9es un peu folles, mais j\u0027ai ador\u00e9 le dessiner. J\u0027esp\u00e8re que Wu Liuqi aura de plus en plus de succ\u00e8s ! - He Xiaomiao @HeXiaomiaomiaomiaomiao", "id": "Sungguh sangat berterima kasih atas kesempatan ini! Ini pertama kalinya aku mencoba membuat webtoon strip, memasukkan beberapa ide liar yang tiba-tiba muncul, tapi aku sangat senang menggambarnya, semoga Wu Liuqi semakin baik! - He Xiaomiao @HeXiaomiaoMiaoMiaoMiao", "pt": "SOU MUITO GRATO POR ESTA OPORTUNIDADE! ESTA \u00c9 MINHA PRIMEIRA VEZ TENTANDO FAZER UM WEBTOON, INCLU\u00cd ALGUMAS IDEIAS MALUCAS QUE SURGIRAM, MAS ME DIVERTI MUITO DESENHANDO. ESPERO QUE WU LIUQI FIQUE CADA VEZ MELHOR!\n- HE XIAOMIAO @HEXIAOMIAOMIAOMIAOMIAOMIAO", "text": "I\u0027m really grateful to have this opportunity! This is my first time trying a strip comic, and I incorporated some whimsical ideas. I had a lot of fun drawing it. I hope Wu Liuqi gets better and better! -\u8d3a\u5c0f\u55b5@\u8d3a\u5c0f\u55b5\u55b5\u55b5\u55b5\u55b5", "tr": "Bu f\u0131rsata sahip oldu\u011fum i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00e7ok minnettar\u0131m! Bu benim ilk webtoon (\u00e7izgi roman) denememdi, baz\u0131 anl\u0131k \u00e7\u0131lg\u0131n fikirlerimi de katt\u0131m ama \u00e7izerken \u00e7ok e\u011flendim. Umar\u0131m Wu Liuqi (Makas Yedi) daha da iyi olur!\n-He Xiaomiao @HeXiaomiaomiaomiaomiao"}, {"bbox": ["228", "1389", "900", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 442, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wu-liu-qi-heibai-shuanglong/57/32.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "28", "625", "195"], "fr": "Restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute pour la suite ~", "id": "Nantikan ya~", "pt": "AGUARDEM OS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS~", "text": "Stay tuned~", "tr": "Merakla bekleyin~"}, {"bbox": ["91", "326", "513", "397"], "fr": "", "id": "Paling cepat paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["16", "326", "570", "442"], "fr": "", "id": "Tonton, paling cepat paling stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua