[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "743", "938", "1113"], "fr": "Artiste principal : Chu Jiu\nSc\u00e9nariste : Sikong Niuxia\nAssistants : Nian Doubao, Er Hua\nStudio de production : Chun D\nProduit par : Kuaikan Manhua", "id": "PENULIS UTAMA: CHU JIU\nPENULIS SKENARIO: SIKONG NIU XIA\nASISTEN: NIANDOUBAO, ERHUA\nSTUDIO PRODUKSI: CHUND\nDIPRODUKSI OLEH: KUAIKAN MANHUA", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CHU JIU\nROTEIRISTA: SIKONG NIUXIA\nASSISTENTES: ZHANDOUBAO, ERHUA\nEST\u00daDIO DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHUN D\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA", "text": "Script: Chujiu\nScreenwriter: Sikong Niu\nAssistant: Zhandoubao, Erhua\nProduction Studio: ChunD\nProduced by: Kuaikan Comics", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Chu Jiu\nSenarist: Sikong Niu Xia\nAsistanlar: Nian Dou Bao, Er Hua\nYap\u0131m St\u00fcdyosu: Chun D\nSunan: Kuaikan Manhua"}, {"bbox": ["200", "1222", "1133", "1453"], "fr": "Ce manhua est une adaptation de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Le Prodigue de la Secte Xuan \u00bb par Ni Yun, publi\u00e9e sur Qidian.", "id": "KARYA KOMIK INI DIADAPTASI DARI KARYA ASLI QIDIAN CHINESE NETWORK OLEH NI YUN BERJUDUL \u300aANAK BOROS SEKTE XUAN\u300b", "pt": "ESTA OBRA DE MANG\u00c1 \u00c9 ADAPTADA DA OBRA ORIGINAL \"O PR\u00d3DIGO DA SEITA PROFUNDA\" DE NIYUN NA QIDIAN CHINESE NETWORK.", "text": "This comic is adapted from the original novel \"Xuanmen Defeatist\" from Qidian Chinese Network.", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Qidian Chinese Network\u0027teki Ni Yun\u0027un orijinal eseri \"Xuanmen Ailesinin Mirasyedi O\u011flu\"ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["433", "486", "919", "1057"], "fr": "Artiste principal : Chu Jiu\nSc\u00e9nariste : Sikong Niuxia\nAssistants : Nian Doubao, Er Hua\nStudio de production : Chun D\nProduit par : Kuaikan Manhua", "id": "PENULIS UTAMA: CHU JIU\nPENULIS SKENARIO: SIKONG NIU XIA\nASISTEN: NIANDOUBAO, ERHUA\nSTUDIO PRODUKSI: CHUND\nDIPRODUKSI OLEH: KUAIKAN MANHUA", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CHU JIU\nROTEIRISTA: SIKONG NIUXIA\nASSISTENTES: ZHANDOUBAO, ERHUA\nEST\u00daDIO DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHUN D\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA", "text": "Script: Chujiu\nScreenwriter: Sikong Niu\nAssistant: Zhandoubao, Erhua\nProduction Studio: ChunD\nProduced by: Kuaikan Comics", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Chu Jiu\nSenarist: Sikong Niu Xia\nAsistanlar: Nian Dou Bao, Er Hua\nYap\u0131m St\u00fcdyosu: Chun D\nSunan: Kuaikan Manhua"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "3139", "410", "3494"], "fr": "Quelle ostentation de richesse, c\u0027est de la pure prodigalit\u00e9 ?!", "id": "PAMER KEKAYAAN APAAN, INI MURNI BOROS, KAN?!", "pt": "QUE OSTENTA\u00c7\u00c3O DE RIQUEZA?! ISSO \u00c9 PURO ESBANJAMENTO!", "text": "What showing off wealth? This is purely squandering!", "tr": "Ne servet g\u00f6steri\u015fi, bu d\u00fcped\u00fcz mirasyedilik de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["0", "1335", "545", "1691"], "fr": "Ne me dites pas que tous les Artefacts Pr\u00e9cieux du Royaume Mingyuan Interm\u00e9diaire vont \u00eatre...", "id": "SELANJUTNYA TIDAK MUNGKIN SEMUA HARTA KARUN ALAM MINGYUAN TINGKAT MENENGAH AKAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE AGORA TODOS OS TESOUROS DO REINO MINGYUAN M\u00c9DIO SER\u00c3O...", "text": "Next, won\u0027t all the Bright Origin Middle Stage treasures be...", "tr": "Yoksa bundan sonra t\u00fcm Mingyuan Orta Alem hazine e\u015fyalar\u0131..."}, {"bbox": ["832", "771", "1175", "1152"], "fr": "Encore un Artefact Pr\u00e9cieux du Royaume Mingyuan Interm\u00e9diaire... bris\u00e9 ?!", "id": "SATU LAGI HARTA KARUN ALAM MINGYUAN TINGKAT MENENGAH... DIHANCURKAN?!", "pt": "MAIS UM TESOURO DO REINO MINGYUAN M\u00c9DIO... DESTRU\u00cdDO?!", "text": "Another Bright Origin Middle Stage treasure... Smashed?!", "tr": "Bir Mingyuan Orta Alem hazine e\u015fyas\u0131 daha... k\u0131r\u0131ld\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["105", "299", "659", "669"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre dit : \u00ab Je voulais juste entendre le bruit. \u00bb", "id": "TUAN MUDA BILANG, AKU HANYA INGIN MENDENGAR SUARANYA SAJA.", "pt": "O JOVEM MESTRE DISSE: EU S\u00d3 QUERO OUVIR O BARULHO DELES QUEBRANDO.", "text": "Young Master said, \"I just want to hear a bang.\"", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki, \u0027Sadece bir ses duymak istedim.\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "2776", "1275", "3253"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre dit : \u00ab Une femme doit \u00eatre impitoyable avec ses propres bijoux ! \u00bb", "id": "TUAN MUDA BILANG, WANITA HARUS SEDIKIT TEGA PADA PERHIASANNYA SENDIRI!", "pt": "O JOVEM MESTRE DISSE: MULHERES, SEJAM UM POUCO MAIS IMPLAC\u00c1VEIS COM SUAS PR\u00d3PRIAS JOIAS!", "text": "Young Master said, \"Women should be ruthless with their jewelry!\"", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki, \u0027Kad\u0131nlar, m\u00fccevherlerine kar\u015f\u0131 biraz ac\u0131mas\u0131z olmal\u0131!\u0027"}, {"bbox": ["0", "5196", "486", "5684"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre dit : \u00ab Oui, nous sommes venus pour \u00e9taler notre richesse ! \u00bb", "id": "TUAN MUDA BILANG, YA, KAMI MEMANG DATANG UNTUK PAMER KEKAYAAN!", "pt": "O JOVEM MESTRE DISSE: SIM, ESTAMOS AQUI PARA OSTENTAR RIQUEZA!", "text": "Young Master said, \"Yes, we\u0027re here to flaunt our wealth!\"", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki, \u0027Evet, biz servetimizi g\u00f6stermeye geldik!\u0027"}, {"bbox": ["590", "159", "1142", "529"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre dit : \u00ab Ces Artefacts Pr\u00e9cieux sont tous excellents, mais je ne les aime tout simplement pas ! \u00bb", "id": "TUAN MUDA BILANG, HARTA KARUN INI SEMUANYA SANGAT BAGUS, TAPI AKU TIDAK SUKA!", "pt": "O JOVEM MESTRE DISSE: ESTES TESOUROS S\u00c3O TODOS EXCELENTES, MAS EU SIMPLESMENTE N\u00c3O GOSTO DELES!", "text": "Young Master said, \"These treasures are all excellent, but I just don\u0027t like them!\"", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki, \u0027Bu hazine e\u015fyalar\u0131n\u0131n hepsi m\u00fckemmel ama ben be\u011fenmiyorum i\u015fte!\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "166", "1202", "543"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre dit : \u00ab Je ne veux pas te parler, et il t\u0027a jet\u00e9 un Artefact Pr\u00e9cieux du Royaume Mingyuan ! \u00bb", "id": "TUAN MUDA BILANG, AKU TIDAK MAU BICARA DENGANMU, DAN MELEMPARKAN HARTA KARUN ALAM MINGYUAN PADAMU!", "pt": "O JOVEM MESTRE DISSE: N\u00c3O QUERO FALAR COM VOC\u00ca, E ATIROU UM TESOURO DO REINO MINGYUAN EM VOC\u00ca!", "text": "Young Master said, \"I don\u0027t want to talk to you, and I\u0027m smashing a Bright Origin Realm treasure at you!\"", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki, \u0027Seninle konu\u015fmak istemiyorum,\u0027 deyip sana bir Mingyuan Alem hazine e\u015fyas\u0131 f\u0131rlatt\u0131!"}, {"bbox": ["122", "2005", "614", "2401"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre dit : \u00ab Une vie de prodigue n\u0027a pas besoin d\u0027explications. \u00bb", "id": "TUAN MUDA BILANG, HIDUP SEORANG ANAK BOROS TIDAK MEMBUTUHKAN PENJELASAN.", "pt": "O JOVEM MESTRE DISSE: UMA VIDA DE PR\u00d3DIGO N\u00c3O PRECISA DE EXPLICA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Young Master said, \"A wasteful life needs no explanation.\"", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki, \u0027Mirasyedinin hayat\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131klamaya ihtiyac\u0131 yoktur.\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "106", "1044", "412"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre dit...", "id": "TUAN MUDA BILANG...", "pt": "O JOVEM MESTRE DISSE...", "text": "Young Master said...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki..."}], "width": 1280}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1451", "854", "1891"], "fr": "Des Artefacts Pr\u00e9cieux du Royaume Mingyuan Interm\u00e9diaire que les gens ordinaires n\u0027ont m\u00eame pas l\u0027occasion de voir, encore moins d\u0027acheter, de toute leur vie !", "id": "HARTA KARUN ALAM MINGYUAN TINGKAT MENENGAH YANG ORANG BIASA SEUMUR HIDUPNYA JANGAN HARAP BISA MEMBELI, BAHKAN BELUM TENTU PERNAH MELIHATNYA!", "pt": "TESOUROS DO REINO MINGYUAN M\u00c9DIO QUE PESSOAS COMUNS, DURANTE TODA A VIDA, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O PODERIAM COMPRAR, COMO TALVEZ NUNCA CHEGASSEM A VER!", "text": "Bright Origin Middle Stage treasures that ordinary people might not even see in their entire lives, let alone buy!", "tr": "S\u0131radan insanlar\u0131n hayatlar\u0131 boyunca b\u0131rak\u0131n sat\u0131n almay\u0131, g\u00f6rmeyi bile hayal edemeyece\u011fi Mingyuan Orta Alem hazine e\u015fyalar\u0131!"}, {"bbox": ["254", "132", "727", "508"], "fr": "C\u0027est de la folie ! Ce sont tous des Artefacts Pr\u00e9cieux du Royaume Mingyuan Interm\u00e9diaire !", "id": "GILA, GILA! INI SEMUA HARTA KARUN ALAM MINGYUAN TINGKAT MENENGAH!", "pt": "LOUCURA, LOUCURA! S\u00c3O TODOS TESOUROS DO REINO MINGYUAN M\u00c9DIO!", "text": "Crazy, crazy! These are all Bright Origin Middle Stage treasures!", "tr": "Delilik bu, delilik! Bunlar\u0131n hepsi Mingyuan Orta Alem hazine e\u015fyalar\u0131!"}, {"bbox": ["867", "2120", "1276", "2883"], "fr": "Arr\u00eatez de les briser ! Laissez-en un peu pour les autres, aaah !", "id": "JANGAN DIHANCURKAN LAGI! SISAKAN SEDIKIT UNTUK ORANG LAIN, AAAA!", "pt": "N\u00c3O DESTRUA MAIS! DEIXE ALGUNS PARA N\u00d3S, AAAAAH!", "text": "Don\u0027t smash them! Leave some for others, ahhhh!", "tr": "K\u0131rmay\u0131 b\u0131rak! \u0130nsanlara biraz\u0131n\u0131 b\u0131rak aaaah!"}, {"bbox": ["582", "3744", "1173", "4083"], "fr": "\u00c7a... La force de ce prodigue... Ai-je choisi le mauvais camp ?!", "id": "INI... KEKUATAN ANAK BOROS INI... APAKAH AKU SALAH MEMILIH PIHAK?!", "pt": "ESTE... O PODER DESTE PR\u00d3DIGO... SER\u00c1 QUE EU ESCOLHI O LADO ERRADO?!", "text": "This... this spendthrift\u0027s power... Did I choose the wrong side?!", "tr": "Bu... Bu mirasyedinin g\u00fcc\u00fc... Acaba yanl\u0131\u015f taraf\u0131 m\u0131 tuttum?!"}, {"bbox": ["96", "2024", "432", "2542"], "fr": "Je vous en prie, arr\u00eatez de les briser ! Si vous devez briser quelque chose, brisez-moi !", "id": "AKU MOHON, JANGAN DIHANCURKAN LAGI! KALAU MAU MENGHANCURKAN, HANCURKAN SAJA AKU!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O DESTRUA MAIS! SE FOR PARA DESTRUIR, DESTRUA-ME!", "text": "Please, don\u0027t smash them! Smash me instead!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m, k\u0131rmay\u0131 b\u0131rak! K\u0131racaksan beni k\u0131r!"}, {"bbox": ["127", "5636", "668", "5754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "475", "1256", "822"], "fr": "S\u0027il continue \u00e0 les briser comme \u00e7a, sans parler de Yun\u0027er, m\u00eame moi je vais bient\u00f4t d\u00e9velopper des d\u00e9mons int\u00e9rieurs...", "id": "KALAU TERUS DIHANCURKAN SEPERTI INI, JANGAN BICARA SOAL YUN\u0027ER, BAHKAN AKU PUN HAMPIR MENGALAMI GANGGUAN MENTAL...", "pt": "SE ELE CONTINUAR DESTRUINDO ASSIM, ESQUE\u00c7A O YUN\u0027ER, AT\u00c9 EU ESTOU PRESTES A DESENVOLVER DEM\u00d4NIOS INTERIORES...", "text": "If he keeps smashing like this, not just Yun\u0027er, even I\u0027m about to develop a heart demon...", "tr": "Bu gidi\u015fle k\u0131rmaya devam ederse, b\u0131rak Yun\u0027er\u0027i, benim bile i\u00e7imdeki iblisler uyanacak..."}, {"bbox": ["622", "3124", "1232", "3505"], "fr": "Je n\u0027ai m\u00eame pas encore r\u00e9ussi \u00e0 raffiner un Artefact Pr\u00e9cieux du Royaume Mingyuan Interm\u00e9diaire, comment ose-t-il ?!", "id": "AKU BAHKAN BELUM BISA MEMBUAT HARTA KARUN ALAM MINGYUAN TINGKAT MENENGAH, ATAS DASAR APA DIA BISA?!", "pt": "EU AINDA N\u00c3O CONSEGUI REFINAR UM TESOURO DO REINO MINGYUAN M\u00c9DIO, COMO ELE PODE?!", "text": "I haven\u0027t even refined a Bright Origin Middle Stage treasure, why can he?!", "tr": "Ben daha Mingyuan Orta Alem bir hazine e\u015fyas\u0131 bile yapamazken, o ne hakla?!"}, {"bbox": ["47", "40", "748", "276"], "fr": "Rien que ceux qu\u0027il a bris\u00e9s pourraient probablement atteindre le chiffre d\u0027affaires mensuel de 2 millions que j\u0027avais fix\u00e9 ?", "id": "HANYA DARI YANG DIA HANCURKAN SAJA, APAKAH ITU SUDAH BISA MENCAPAI TARGET OMZET BULANAN 2 JUTA YANG KUTETAPKAN?", "pt": "S\u00d3 COM O QUE ELE DESTRUIU, J\u00c1 N\u00c3O DARIA PARA ATINGIR MINHA META DE FATURAMENTO MENSAL DE DOIS MILH\u00d5ES?", "text": "Just the ones he smashed, I could probably complete my monthly sales target of 2 million?", "tr": "Sadece onun k\u0131rd\u0131klar\u0131yla bile, belirledi\u011fim 2 milyonluk ayl\u0131k ciro hedefimi tuttururdum herhalde?"}, {"bbox": ["47", "2351", "748", "2702"], "fr": "Non ! C\u0027est moi l\u0027\u00c9lu du Ciel, qu\u0027est-ce que ce prodigue peut bien valoir !", "id": "TIDAK! AKULAH PUTRA LANGIT, ANAK BOROS ITU APA HEBATNYA!", "pt": "N\u00c3O! EU SOU O FILHO DO DESTINO, O QUE ESSE PR\u00d3DIGO PENSA QUE \u00c9?!", "text": "No! I am the chosen one, what is that spendthrift!", "tr": "Hay\u0131r! Kaderin se\u00e7ti\u011fi ki\u015fi benim, o mirasyedi de kim oluyor!"}, {"bbox": ["64", "5131", "777", "5640"], "fr": "Non seulement il les a raffin\u00e9s, mais en plus il les brise pour s\u0027amuser ?!!", "id": "TIDAK HANYA BERHASIL MEMBUATNYA, BAHKAN MENGHANCURKANNYA UNTUK BERSENANG-SENANG?!!", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 OS REFINOU, COMO TAMB\u00c9M EST\u00c1 OS DESTRUINDO POR DIVERS\u00c3O?!!", "text": "Not only refined them, but smashing them for fun?!!", "tr": "Sadece yapmakla kalmam\u0131\u015f, bir de e\u011flencesine k\u0131r\u0131yor mu?!!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "180", "1123", "557"], "fr": "Regardez vite ! Mademoiselle Mingliu fait son entr\u00e9e en grande finale !", "id": "CEPAT LIHAT! NONA MINGLIU AKAN TAMPIL SEBAGAI PUNCAK ACARA!", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO! A SENHORITA MINGLIU EST\u00c1 FAZENDO SUA GRANDE ENTRADA!", "text": "Quick, look! Miss Ming Liu is making a grand finale appearance!", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n! Bayan Mingliu kapan\u0131\u015f\u0131 yapmak \u00fczere sahneye \u00e7\u0131k\u0131yor!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "3080", "1146", "3605"], "fr": "Mon Dieu ! C\u0027est un Artefact Pr\u00e9cieux du Royaume Mingyuan Sup\u00e9rieur ?!", "id": "YA TUHAN! APAKAH ITU HARTA KARUN ALAM MINGYUAN TINGKAT ATAS?!", "pt": "MEUS C\u00c9US! \u00c9 UM TESOURO DO REINO MINGYUAN SUPERIOR?!", "text": "My God! It\u0027s a Bright Origin Upper Stage treasure?!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Bu bir Mingyuan \u00dcst Alem hazine e\u015fyas\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["0", "2328", "484", "2613"], "fr": "L\u0027\u00e9pingle \u00e0 cheveux oscillante sur sa t\u00eate... ne serait-ce pas...", "id": "TUSUK KONDE GOYANG DI KEPALANYA... TIDAK MUNGKIN ITU...", "pt": "AQUELE GRAMPO DE CABELO NA CABE\u00c7A DELA... N\u00c3O PODE SER...", "text": "The hair ornament on her head... could it be...", "tr": "Ba\u015f\u0131ndaki o buyao... Yoksa o da..."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "600", "1141", "994"], "fr": "M\u00eame s\u0027il veut \u00e9taler sa richesse, il doit bien y avoir une fin ! Il ne peut pas continuer \u00e0 tout briser ind\u00e9finiment !", "id": "MESKIPUN INGIN PAMER KEKAYAAN, HARUS ADA AKHIRNYA! TIDAK MUNGKIN TERUS-MENERUS MENGHANCURKAN!", "pt": "MESMO QUE SEJA PARA OSTENTAR RIQUEZA, TEM QUE HAVER UM FIM! N\u00c3O PODE CONTINUAR DESTRUINDO INDEFINIDAMENTE!", "text": "Even if you want to show off wealth, there has to be an ending! You can\u0027t just keep smashing!", "tr": "Servetini g\u00f6stermek istese bile, bir yerde durmas\u0131 laz\u0131m! S\u00fcrekli k\u0131ramaz ya!"}, {"bbox": ["73", "2952", "642", "3671"], "fr": "Impossible ! Il ne la brisera pas ! C\u0027est la pi\u00e8ce ma\u00eetresse ! Juste la pi\u00e8ce ma\u00eetresse !", "id": "TIDAK MUNGKIN! TIDAK AKAN DIHANCURKAN! INI YANG UTAMA! HANYA INI YANG UTAMA!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! ELE N\u00c3O VAI DESTRUIR! ESTE \u00c9 O PRINCIPAL! APENAS O PRINCIPAL!", "text": "No way! It won\u0027t be smashed! It\u0027s just a headpiece! Just a headpiece!", "tr": "\u0130mkans\u0131z! K\u0131rmayacak! Bu ba\u015fyap\u0131t! Sadece ba\u015fyap\u0131t!"}, {"bbox": ["242", "198", "848", "539"], "fr": "Un Artefact Pr\u00e9cieux du Royaume Mingyuan Sup\u00e9rieur, c\u0027est certainement l\u0027\u0153uvre de sa vie, pour ce prodigue !", "id": "SEBUAH HARTA KARUN ALAM MINGYUAN TINGKAT ATAS, PASTI ITU KARYA TERBAIK SI ANAK BOROS!", "pt": "UM TESOURO DO REINO MINGYUAN SUPERIOR, \u00c9 DEFINITIVAMENTE A OBRA-PRIMA DAQUELE PR\u00d3DIGO!", "text": "A Bright Origin Upper Stage treasure is definitely the masterpiece of that spendthrift!", "tr": "Bir Mingyuan \u00dcst Alem hazine e\u015fyas\u0131, kesinlikle o mirasyedinin b\u00fcy\u00fck emek harcad\u0131\u011f\u0131 bir eserdir!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "184", "1121", "571"], "fr": "Si celle-ci est aussi bris\u00e9e, je crains que mes beaux jours ne soient r\u00e9volus !", "id": "KALAU YANG INI DIHANCURKAN JUGA, AKU TAKUT HARI-HARI BAIKKU AKAN BERAKHIR!", "pt": "SE ESTE TAMB\u00c9M FOR DESTRU\u00cdDO, TEMO QUE MEUS BONS DIAS CHEGARAM AO FIM!", "text": "If this one gets smashed too, I\u0027m afraid my good days are over!", "tr": "E\u011fer bunu da k\u0131rarsa, korkar\u0131m benim i\u00e7in iyi g\u00fcnler sona erdi demektir!"}, {"bbox": ["365", "1973", "897", "2333"], "fr": "Pas seulement toi ! On risque de m\u0027arracher ma peau d\u0027officiel !", "id": "BUKAN HANYA KAMU! JABATANKU INI JUGA BISA DICOPOT ORANG!", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 VOC\u00ca! AT\u00c9 MINHA POSI\u00c7\u00c3O OFICIAL PODE SER ARRANCADA!", "text": "Not just you! I\u0027m afraid even this official robe of mine will be stripped off!", "tr": "Sadece sen mi! Benim bu resmi \u00fcniformam bile \u00fczerimden s\u00f6k\u00fcl\u00fcp al\u0131n\u0131r!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1692", "602", "2011"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre dit...", "id": "TUAN MUDA BILANG...", "pt": "O JOVEM MESTRE DISSE...", "text": "Young Master said...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki..."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "769", "1151", "1099"], "fr": "Non, non, non... Ce ne sera pas le cas...", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK... TIDAK MUNGKIN...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O... ELE N\u00c3O VAI...", "text": "No, no, no... it won\u0027t happen...", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r... Yapmaz... Yapmayacak..."}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "83", "699", "427"], "fr": "Quand on a de l\u0027argent, on n\u0027a pas besoin de raisonner avec toi !", "id": "KALAU PUNYA UANG, TIDAK PERLU BERDEBAT DENGANMU!", "pt": "COM DINHEIRO, N\u00c3O SE DISCUTE!", "text": "With money, I don\u0027t need to reason with you!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki, \u0027Paran varsa, kimse sana laf anlatamaz!\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "157", "1184", "518"], "fr": "Quand on a de l\u0027argent, on peut \u00eatre capricieux !!!", "id": "KALAU PUNYA UANG, MEMANG BISA SEENAKNYA!!!", "pt": "COM DINHEIRO, PODE-SE SER IMPULSIVO!!!", "text": "With money, I can be willful!!!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi dedi ki, \u0027Paran varsa, istedi\u011fini yapars\u0131n!!!\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "158", "1088", "769"], "fr": "NON !!!", "id": "TIDAK!!!", "pt": "N\u00c3O!!!", "text": "No!!!", "tr": "HAYIR!!!"}, {"bbox": ["245", "4219", "656", "4840"], "fr": "Yun\u0027er !!!", "id": "CENG\u0027ER!!!", "pt": "YUN\u0027ER!!!", "text": "Layer!!!", "tr": "[SFX] \u015eRAAAK!!!"}], "width": 1280}, {"height": 4912, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "2138", "1162", "2564"], "fr": "Dans votre stupeur, avez-vous tous remarqu\u00e9 ce tissu noir sur sc\u00e8ne ?", "id": "ENTAH APAKAH SEMUANYA SELAIN TERKEJUT JUGA MEMPERHATIKAN KAIN HITAM DI ATAS PANGGUNG ITU?", "pt": "PERGUNTO-ME SE TODOS, EM MEIO AO CHOQUE, NOTARAM AQUELE PANO PRETO NO PALCO?", "text": "Amidst everyone\u0027s shock, has anyone noticed the black cloth on the stage?", "tr": "Herkes \u015fok i\u00e7indeyken, sahnedeki o siyah kuma\u015f par\u00e7as\u0131n\u0131 fark eden oldu mu?"}, {"bbox": ["594", "4257", "1164", "4911"], "fr": "Les Artefacts Pr\u00e9cieux du Royaume Mingyuan sont si tranchants et r\u00e9sistants, comment pourraient-ils se briser si facilement ?!", "id": "HARTA KARUN ALAM MINGYUAN SANGAT TAJAM DAN KUAT, BAGAIMANA BISA HANCUR BEGITU MUDAH?!", "pt": "OS TESOUROS DO REINO MINGYUAN S\u00c3O T\u00c3O AFIADOS E RESISTENTES, COMO PODERIAM SE QUEBRAR T\u00c3O FACILMENTE?!", "text": "Bright Origin treasures are so sharp and tough, how could they break so easily?!", "tr": "Mingyuan Alemi hazine e\u015fyalar\u0131 bu kadar keskin ve dayan\u0131kl\u0131yken, nas\u0131l bu kadar kolay par\u00e7alanabilirler?!"}, {"bbox": ["106", "3691", "436", "4395"], "fr": "Mon Dieu ! J\u0027avais compl\u00e8tement oubli\u00e9 \u00e7a !", "id": "YA TUHANKU! AKU SAMPAI LUPA SOAL ITU!", "pt": "MEU DEUS! EU TINHA ME ESQUECIDO COMPLETAMENTE DISSO!", "text": "My heavens! I almost forgot about that!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Bunu tamamen unutmu\u015fum!"}, {"bbox": ["365", "220", "1019", "588"], "fr": "La pr\u00e9sentation du groupe \u00ab Opulence \u00bb est termin\u00e9e. Maintenant, j\u0027aimerais vous demander \u00e0 tous...", "id": "PENAMPILAN KELOMPOK PAMER KEKAYAAN SUDAH SELESAI SEMUA, SELANJUTNYA AKU INGIN BERTANYA PADA SEMUANYA...", "pt": "O GRUPO DE OSTENTA\u00c7\u00c3O DE RIQUEZA TERMINOU SUA APRESENTA\u00c7\u00c3O. AGORA, GOSTARIA DE PERGUNTAR A TODOS...", "text": "The wealth-showing team has finished their presentation, next I\u0027d like to ask everyone...", "tr": "Servet G\u00f6steri\u015f Grubu\u0027nun t\u00fcm g\u00f6sterisi bitti, \u015fimdi herkese sormak istiyorum..."}], "width": 1280}, {"height": 4913, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1770", "1189", "2368"], "fr": "Exact ! C\u0027est le l\u00e9gendaire Tissu Incombustible du Royaume Tongxuan, que j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 raffiner par hasard cette fois-ci !", "id": "BENAR! INILAH KAIN HUOWAN ALAM TONGXUAN YANG LEGENDARIS, SECARA KEBETULAN BERHASIL KUBURAT KALI INI!", "pt": "CORRETO! ESTE \u00c9 O LEND\u00c1RIO TECIDO LAVADO PELO FOGO DO REINO TONGXUAN, QUE EU ACIDENTALMENTE REFINEI DESTA VEZ!", "text": "That\u0027s right! This is the legendary Transcendent Origin Fire-Resistant Cloth, which I accidentally refined this time!", "tr": "Do\u011fru! Bu, efsanevi Tongxuan Alemi Ate\u015ften Ar\u0131nma Kuma\u015f\u0131, bu sefer tesad\u00fcfen \u00fcrettim!"}, {"bbox": ["256", "1372", "827", "1639"], "fr": "Serait-ce le l\u00e9gendaire...", "id": "APAKAH INI YANG LEGENDARIS...", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 O LEND\u00c1RIO...", "text": "Could it be the legendary...", "tr": "Yoksa bu efsanevi..."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "361", "853", "767"], "fr": "Plus tard, je pr\u00e9vois de faire des recherches pour voir si je peux en faire de beaux v\u00eatements...", "id": "SELANJUTNYA AKU BERENCANA MENELITINYA, MELIHAT APAKAH BISA DIBUAT MENJADI PAKAIAN YANG INDAH...", "pt": "POSTERIORMENTE, PRETENDO PESQUISAR PARA VER SE CONSIGO FAZER ROUPAS BONITAS COM ELE...", "text": "Next, I plan to research and see if I can make it into beautiful clothes...", "tr": "Daha sonra, bundan g\u00fczel giysiler yap\u0131l\u0131p yap\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131p g\u00f6rmeyi planl\u0131yorum..."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "87", "963", "393"], "fr": "Oh mon Dieu ! \u00c7a... \u00c7a...", "id": "YA TUHANKU! INI... INI...", "pt": "MEU SANTO DEUS! ISSO... ISSO...", "text": "My heavens! This... this...", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Bu... Bu..."}, {"bbox": ["26", "1273", "523", "1626"], "fr": "\u00c0 part dire que j\u0027en veux, que puis-je dire d\u0027autre ?!", "id": "SELAIN MENGINGINKANNYA, APA LAGI YANG BISA KUKATAKAN?!", "pt": "AL\u00c9M DE DIZER QUE QUERO, O QUE MAIS POSSO DIZER?!", "text": "Besides wanting it, what else can I say?!", "tr": "\u0130stemekten ba\u015fka ne diyebilirim ki?!"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["865", "739", "1279", "1124"], "fr": "Partons...", "id": "KITA PERGI.....", "pt": "VAMOS EMBORA.....", "text": "Let\u0027s go...", "tr": "Gidiyoruz....."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "829", "1152", "1147"], "fr": "Apr\u00e8s tout, la prochaine fois que j\u0027en raffinerai, ce ne sera pas pour demain !", "id": "LAGIPULA, KESEMPATAN BERIKUTNYA UNTUK MEMBUATNYA MUNGKIN AKAN SANGAT LAMA SEKALI!", "pt": "AFINAL, A PR\u00d3XIMA VEZ QUE EU REFINAR ALGO ASSIM PODE SER S\u00d3 DEUS SABE QUANDO!", "text": "After all, the next time I refine it might be years from now!", "tr": "Ne de olsa, bir sonrakini \u00fcretmek kim bilir ne zaman olur!"}, {"bbox": ["212", "389", "840", "775"], "fr": "Le lot de bijoux du groupe \u00ab Anti-Agression \u00bb n\u0027a pas encore \u00e9t\u00e9 bris\u00e9. Ceux qui en veulent peuvent s\u0027adresser \u00e0 Mu Liuling maintenant !", "id": "PERHIASAN KELOMPOK ANTI-PELECEHAN ITU BELUM DIHANCURKAN, YANG MENGINGINKANNYA SEKARANG BISA MENCARI MU LIULING!", "pt": "AS JOIAS DO GRUPO ANTI-LOBO AINDA N\u00c3O FORAM DESTRU\u00cdDAS. QUEM QUISER, PODE PROCURAR MU LIULING AGORA!", "text": "The anti-wolf team\u0027s jewelry hasn\u0027t been smashed yet, those who want it can look for Mu Liuling now!", "tr": "Kurt Kovucu Grubu\u0027nun o m\u00fccevher seti hen\u00fcz k\u0131r\u0131lmad\u0131, \u015fimdi isteyenler Mu Liuling\u0027i bulabilir!"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "2930", "601", "3395"], "fr": "J\u0027en veux ! J\u0027en veux !!", "id": "AKU MAU! AKU MAU!!", "pt": "EU QUERO! EU QUERO!!", "text": "I want it! I want it!!", "tr": "\u0130stiyorum! \u0130stiyorum!!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "969", "872", "1360"], "fr": "[SFX]Pff... C\u0027est enfin termin\u00e9. Maintenant, je vais d\u0027abord bien dormir !", "id": "HUH... AKHIRNYA SELESAI JUGA, SELANJUTNYA AKAN TIDUR NYENYAK DULU!", "pt": "UFFA... FINALMENTE ACABOU. AGORA VOU DORMIR BEM!", "text": "Phew... finally it\u0027s over, next I\u0027ll get a good night\u0027s sleep!", "tr": "[SFX] P\u00f6h... Sonunda bitti, \u015fimdi \u00f6nce g\u00fczel bir uyku \u00e7ekece\u011fim!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/27.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "960", "1130", "1341"], "fr": "Nous n\u0027attendons plus que l\u0027arriv\u00e9e de la personne de marque \u00e0 la Cit\u00e9 Tianjue !", "id": "TINGGAL MENUNGGU ORANG PENTING TIBA DI KOTA TIANJUE!", "pt": "S\u00d3 ESPERANDO A CHEGADA DA PESSOA IMPORTANTE \u00c0 CIDADE TIANJUE!", "text": "Just waiting for the honored guest to arrive at Tianjue City!", "tr": "Art\u0131k sadece o \u00f6nemli ki\u015finin Tianjue \u015eehri\u0027ne varmas\u0131n\u0131 bekliyoruz!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "262", "879", "596"], "fr": "La temp\u00eate de sable est trop forte ! Campez sur place et reposez-vous !", "id": "BADAI PASIR TERLALU BESAR! BERKEMAH DAN BERISTIRAHAT DI TEMPAT!", "pt": "A TEMPESTADE DE AREIA EST\u00c1 MUITO FORTE! ACAMPEM AQUI E DESCANSEM!", "text": "The sandstorm is too strong! Set up camp and rest in place!", "tr": "Kum f\u0131rt\u0131nas\u0131 \u00e7ok \u015fiddetli! Oldu\u011fumuz yerde kamp kurup dinlenin!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/30.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "632", "946", "897"], "fr": "Oui ! Votre Altesse !", "id": "BAIK! YANG MULIA!", "pt": "SIM! ALTEZA!", "text": "Yes, Your Highness!", "tr": "Emredersiniz! Prens Hazretleri!"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/31.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "2028", "768", "2361"], "fr": "Septi\u00e8me Prince du Grand Zhou, Lu Xianyuan", "id": "PANGERAN KETUJUH ZHOU AGUNG, LU XIANYUAN", "pt": "S\u00c9TIMO PR\u00cdNCIPE DA GRANDE ZHOU, LU XIANYUAN", "text": "Lu Xianyuan, the Seventh Prince of Da Zhou", "tr": "B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027nun Yedinci Prensi, Lu Xianyuan"}, {"bbox": ["773", "57", "1277", "462"], "fr": "Le sable jaune et l\u0027herbe blanche s\u0027\u00e9tendent \u00e0 perte de vue,\ncraignant d\u0027entendre le bruit de l\u0027eau, le chagrin me consume...", "id": "PASIR KUNING DAN RUMPUT PUTIH MEMBENTANG LUAS, TAKUT MENDENGAR SUARA AIR, SEDIH SAMPAI MATI...", "pt": "AREIAS AMARELAS, ERVA BRANCA, IMENSID\u00c3O SEM FIM... TEMO O SOM DA \u00c1GUA, A TRISTEZA ME CONSOME AT\u00c9 A MORTE...", "text": "Endless yellow sand and white grass, I fear the sound of water, sorrowful to death...", "tr": "Sar\u0131 kumlar, beyaz otlar... U\u00e7suz bucaks\u0131z bir \u0131ss\u0131zl\u0131k. Su sesini duymaktan korkar\u0131m, kederden \u00f6lecek gibi..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/32.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "1814", "1244", "2143"], "fr": "Petite Princesse du Grand Zhou, Lu Mei\u0027er", "id": "PUTRI KECIL ZHOU AGUNG, LU MEI\u0027ER", "pt": "PEQUENA PRINCESA DA GRANDE ZHOU, LU MEI\u0027ER", "text": "Lu Meier, the Little Princess of Da Zhou", "tr": "B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027nun K\u00fc\u00e7\u00fck Prensesi, Lu Mei\u0027er"}, {"bbox": ["604", "102", "1128", "420"], "fr": "Fr\u00e8re Imp\u00e9rial, pourquoi t\u0027es-tu encore arr\u00eat\u00e9 ?!", "id": "KAKANDA KAISAR, KENAPA KAKANDA BERHENTI LAGI?!", "pt": "IRM\u00c3O IMPERIAL, POR QUE VOC\u00ca PAROU DE NOVO?!", "text": "Royal Brother, why have you stopped again?!", "tr": "\u0130mparator A\u011fabey, neden yine durdun?!"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/33.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "2784", "1228", "3171"], "fr": "Si nous continuons \u00e0 tra\u00eener comme \u00e7a et que nous manquons l\u0027\u00e9ch\u00e9ance, comment allons-nous rendre des comptes \u00e0 P\u00e8re Empereur ?!", "id": "KALAU TERUS MENUNDA SEPERTI INI, KITA AKAN TERLAMBAT, BAGAIMANA MELAPOR PADA AYAHANDA KAISAR?!", "pt": "SE CONTINUARMOS ATRASANDO ASSIM E PERDERMOS O PRAZO, COMO VAMOS NOS JUSTIFICAR AO PAI IMPERADOR?!", "text": "If we delay like this and miss the deadline, how will we answer to Father Emperor?!", "tr": "Bu \u015fekilde oyalanmaya devam edersek, yolculuk takvimini aksat\u0131rsak, \u0130mparator Babam\u0131za nas\u0131l hesap verece\u011fiz?!"}, {"bbox": ["313", "459", "954", "867"], "fr": "P\u00e8re Empereur nous a envoy\u00e9s \u00e0 la Cit\u00e9 Tianjue pour pr\u00e9sider le Banquet de la Nuit d\u0027Automne, et en chemin, tu as trouv\u00e9 toutes sortes d\u0027excuses pour t\u0027arr\u00eater et camper...", "id": "AYAHANDA KAISAR MENYURUH KITA PERGI KE KOTA TIANJUE UNTUK MEMIMPIN PERJAMUAN MUSIM GUGUR, SEPANJANG JALAN KAKANDA SELALU MENCARI ALASAN UNTUK BERHENTI DAN BERKEMAH...", "pt": "O PAI IMPERADOR NOS MANDOU PARA A CIDADE TIANJUE PARA ORGANIZAR O BANQUETE DA NOITE DE OUTONO. NO CAMINHO, VOC\u00ca USOU TODO TIPO DE DESCULPA PARA PARAR E ACAMPAR...", "text": "Father Emperor ordered us to go to Tianjue City to host the Autumn Night Banquet, but you\u0027ve been making excuses to stop and set up camp along the way...", "tr": "\u0130mparator Babam\u0131z Tianjue \u015eehri\u0027ne gidip Sonbahar Gece Ziyafeti\u0027ne ba\u015fkanl\u0131k etmemizi istedi, sen ise yol boyunca t\u00fcrl\u00fc bahanelerle durup kamp kurdun..."}], "width": 1280}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/34.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "384", "871", "749"], "fr": "H\u00e9las, Mei\u0027er, tu l\u0027ignores, mais ce Banquet de la Nuit d\u0027Automne, c\u0027est une affaire tr\u00e8s complexe...", "id": "HUH, MEI\u0027ER, KAU TIDAK TAHU, PERJAMUAN MUSIM GUGUR KALI INI, SITUASINYA SANGAT RUMIT...", "pt": "AI, MEI\u0027ER, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE. ESTE BANQUETE DA NOITE DE OUTONO, AS \u00c1GUAS S\u00c3O MUITO PROFUNDAS...", "text": "Alas, Meier, you don\u0027t know, the waters run deep at this Autumn Night Banquet...", "tr": "Ah, Mei\u0027er, bilmedi\u011fin \u015feyler var. Bu Sonbahar Gece Ziyafeti\u0027nin ard\u0131ndaki sular \u00e7ok derin..."}, {"bbox": ["0", "3520", "774", "3953"], "fr": "Actuellement, la situation \u00e0 la capitale est trouble et impr\u00e9visible. Le Marquis Qin, alli\u00e9 aux autres Marquis Divins, s\u0027en prend au Marquis Ziyi...", "id": "SEKARANG SITUASI DI IBU KOTA SANGAT KACAU, MARQUIS QIN BERSATU DENGAN PARA MARQUIS LAINNYA UNTUK MENYERANG MARQUIS ZIYI...", "pt": "ATUALMENTE, A SITUA\u00c7\u00c3O NA CAPITAL \u00c9 TRAI\u00c7OEIRA E IMPREVIS\u00cdVEL. O MARQU\u00caS QIN UNIU-SE A V\u00c1RIOS OUTROS MARQUESES PARA DESAFIAR O MARQU\u00caS ZIYI...", "text": "The situation in the capital is currently turbulent. Marquis Qin, in conjunction with the various Divine Marquises, is launching an attack on Marquis Ziyi...", "tr": "\u015eu anda ba\u015fkentteki durum \u00e7alkant\u0131l\u0131 ve \u00f6ng\u00f6r\u00fclemez. Qin Markisi, Tanr\u0131 Markileriyle birle\u015fip Mor Kaftanl\u0131 Marki\u0027ye kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7ti..."}, {"bbox": ["557", "2770", "1062", "3110"], "fr": "Que se passe-t-il exactement ?", "id": "SEBENARNYA ADA APA?", "pt": "O QUE EXATAMENTE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What exactly is going on?", "tr": "Tam olarak ne oluyor?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/35.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "978", "1140", "1533"], "fr": "Les deux Grands Chanceliers de la cour... Le Chancelier Mo soutient clairement la famille Qin ; bien que le Chancelier Wu n\u0027ait pas pris position, il n\u0027a pas non plus l\u0027intention de soutenir le Marquis Ziyi...", "id": "DUA PERDANA MENTERI DI ISTANA... MENTERI MO SECARA JELAS MENDUKUNG KELUARGA QIN; MENTERI WU MESKIPUN BELUM MENYATAKAN SIKAP, TAPI JUGA TIDAK ADA TANDA-TANDA MENDUKUNG MARQUIS ZIYI...", "pt": "OS DOIS GRANDES CHANCELERES DA CORTE... O CHANCELER MO APOIA CLARAMENTE A FAM\u00cdLIA QIN; O CHANCELER WU, EMBORA N\u00c3O TENHA DECLARADO SUA POSI\u00c7\u00c3O, TAMB\u00c9M N\u00c3O DEMONSTRA INTEN\u00c7\u00c3O DE APOIAR O MARQU\u00caS ZIYI...", "text": "The two grand chancellors in court... Chancellor Mo explicitly supports the Qin family; Chancellor Wu, though he hasn\u0027t stated his position, doesn\u0027t seem to support Marquis Ziyi either...", "tr": "Saraydaki iki b\u00fcy\u00fck vezir... Vezir Mo a\u00e7\u0131k\u00e7a Qin Ailesi\u0027ni destekliyor; Vezir Wu ise hen\u00fcz taraf\u0131n\u0131 belli etmese de, Mor Kaftanl\u0131 Marki\u0027yi destekleme niyeti de yok..."}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/36.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "3832", "809", "4327"], "fr": "H\u00e9las, le probl\u00e8me est l\u00e0. Sur notre chemin, quelqu\u0027un a d\u00e9j\u00e0 agi en secret...", "id": "HUH, MASALAHNYA DI SINI. DALAM PERJALANAN KITA KE SINI, SUDAH ADA ORANG YANG DIAM-DIAM BERTINDAK...", "pt": "AI, O PROBLEMA \u00c9 QUE, NO NOSSO CAMINHO PARA C\u00c1, ALGU\u00c9M J\u00c1 AGiu SECRETAMENTE...", "text": "Alas, the trouble lies here. Someone already made a move in secret on our way here...", "tr": "Ah, sorun da burada ba\u015fl\u0131yor. Biz yoldayken, birileri gizlice harekete ge\u00e7mi\u015f bile..."}, {"bbox": ["477", "1619", "985", "1967"], "fr": "Dans ce cas, ne devrions-nous pas presser le pas ?", "id": "KALAU BEGITU, BUKANKAH KITA SEHARUSNYA LEBIH CEPAT LAGI?", "pt": "SENDO ASSIM, N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS ESTAR NOS APRESSANDO AINDA MAIS?", "text": "Since that\u0027s the case, shouldn\u0027t we be going faster?", "tr": "Madem \u00f6yle, daha h\u0131zl\u0131 gitmemiz gerekmez mi?"}, {"bbox": ["444", "1066", "1062", "1478"], "fr": "Pour maintenir l\u0027\u00e9quilibre, P\u00e8re Empereur nous a envoy\u00e9s cette ann\u00e9e \u00e0 la Cit\u00e9 Tianjue, pr\u00e9cis\u00e9ment pour soutenir le Marquis Ziyi...", "id": "UNTUK MENJAGA KESEIMBANGAN, AYAHANDA KAISAR TAHUN INI MENGIRIM KITA KE KOTA TIANJUE, UNTUK MEMBERIKAN DUKUNGAN KEPADA MARQUIS ZIYI...", "pt": "PARA MANTER O EQUIL\u00cdBRIO, O PAI IMPERADOR NOS ENVIOU \u00c0 CIDADE TIANJUE ESTE ANO PRECISAMENTE PARA APOIAR O MARQU\u00caS ZIYI...", "text": "To maintain balance, Father Emperor sent us to Tianjue City this year to show support for Marquis Ziyi...", "tr": "Dengeyi sa\u011flamak i\u00e7in, \u0130mparator Babam\u0131z bu y\u0131l bizi Tianjue \u015eehri\u0027ne Mor Kaftanl\u0131 Marki\u0027yi desteklemek i\u00e7in g\u00f6nderdi..."}], "width": 1280}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/37.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1305", "1254", "1703"], "fr": "Un de mes subordonn\u00e9s de longue date a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9, ou alors il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un pion de nos adversaires...", "id": "SALAH SATU BAWAHAN LAMAKU, TELAH DISUAP, ATAU MUNGKIN DIA MEMANG ORANG YANG DITEMPATKAN OLEH PIHAK LAWAN...", "pt": "UM DOS MEUS ANTIGOS SUBORDINADOS FOI COMPRADO, OU ELE J\u00c1 ERA UM INFILTRADO DO INIMIGO...", "text": "One of my veteran subordinates was bribed, or perhaps he was planted by the opposition from the start...", "tr": "Adamlar\u0131mdan eski ve tecr\u00fcbeli biri ya sat\u0131n al\u0131nd\u0131 ya da zaten en ba\u015f\u0131ndan beri rakibin yerle\u015ftirdi\u011fi bir casustu..."}, {"bbox": ["31", "3349", "745", "3636"], "fr": "Pr\u00e9textant l\u0027incomp\u00e9tence du prodigue, ils ont donn\u00e9 le quota de la famille Chu de Tianjue \u00e0 la famille Chu de la Capitale...", "id": "DENGAN ALASAN ANAK BOROS ITU TIDAK BERGUNA, KUOTA KELUARGA CHU TIANJUE DIBERIKAN KEPADA KELUARGA CHU IBU KOTA...", "pt": "USANDO A INCOMPET\u00caNCIA DO PR\u00d3DIGO COMO DESCULPA, ELES DERAM A COTA DA FAM\u00cdLIA CHU DE TIANJUE PARA A FAM\u00cdLIA CHU DA CAPITAL...", "text": "Under the pretext of the good-for-nothing being incompetent, the spot of the Chu family of Tianjue was given to the Chu family of the capital...", "tr": "Mirasyedinin yeteneksiz oldu\u011fu bahanesiyle, Tianjue Chu Ailesi\u0027nin kontenjan\u0131n\u0131 Ba\u015fkent Chu Ailesi\u0027ne vermi\u015f..."}, {"bbox": ["249", "902", "727", "1185"], "fr": "Qui donc ? Et comment ont-ils proc\u00e9d\u00e9 ?", "id": "SIAPA? BAGAIMANA CARA MEREKA MELAKUKANNYA?", "pt": "QUEM? COMO AGIRAM?", "text": "Who is it? How did they make a move?", "tr": "Kim? Nas\u0131l yapm\u0131\u015flar?"}], "width": 1280}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/38.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "75", "1231", "443"], "fr": "Quoi ? Alors... alors si nous allons \u00e0 la Cit\u00e9 Tianjue, ne courons-nous pas \u00e0 notre perte ?", "id": "APA? KALAU BEGITU... KALAU KITA PERGI KE KOTA TIANJUE, BUKANKAH ITU SAMA SAJA MENCARI MASALAH?", "pt": "O QU\u00ca? ENT\u00c3O... IR PARA A CIDADE TIANJUE N\u00c3O SERIA PROCURAR SARNA PARA SE CO\u00c7AR?", "text": "What? Then... wouldn\u0027t we be asking for trouble if we still go to Tianjue City?", "tr": "Ne? O... O zaman Tianjue \u015eehri\u0027ne gitmemiz ba\u015f\u0131m\u0131za bela a\u00e7mak olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["714", "3138", "1238", "3498"], "fr": "De plus, cela va \u00e0 l\u0027encontre des intentions de P\u00e8re Empereur !", "id": "LAGIPULA, INI JUGA BERTENTANGAN DENGAN MAKSUD AYAHANDA KAISAR!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ISSO TAMB\u00c9M CONTRARIA AS INTEN\u00c7\u00d5ES DO PAI IMPERADOR!", "text": "Moreover, this goes against Father Emperor\u0027s intentions!", "tr": "\u00dcstelik bu, \u0130mparator Babam\u0131z\u0131n iste\u011fiyle de \u00e7eli\u015fiyor!"}, {"bbox": ["241", "2743", "879", "3167"], "fr": "Le Marquis Ziyi, qui est si protecteur envers les siens, nous consid\u00e9rera probablement comme des ennemis jur\u00e9s ! De plus,", "id": "MARQUIS ZIYI ITU ORANG YANG SANGAT MELINDUNGI ORANG-ORANGNYA, AKU KHAWATIR DIA AKAN MENGANGGAP KITA SEBAGAI MUSUH BEBUYUTAN! LAGIPULA,", "pt": "O MARQU\u00caS ZIYI \u00c9 UMA PESSOA T\u00c3O SUPERPROTETORA, ELE PROVAVELMENTE NOS VER\u00c1 COMO INIMIGOS MORTAIS! AL\u00c9M DISSO,", "text": "Marquis Ziyi is so protective; he\u0027ll probably see us as mortal enemies! Moreover,", "tr": "Mor Kaftanl\u0131 Marki gibi kendi adamlar\u0131n\u0131 bu kadar koruyan biri, korkar\u0131m bizi can d\u00fc\u015fman\u0131 olarak g\u00f6recektir! \u00dcstelik,"}, {"bbox": ["121", "6", "553", "172"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/39.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "3683", "768", "4030"], "fr": "Quant \u00e0 la question de l\u0027\u00e9quilibre, nous en informerons P\u00e8re Empereur plus tard et nous y r\u00e9fl\u00e9chirons pos\u00e9ment...", "id": "MENGENAI MASALAH KESEIMBANGAN, NANTI AKAN AKU LAPORKAN PADA AYAHANDA KAISAR, KITA RENCANAKAN PERLAHAN-LAHAN...", "pt": "QUANTO \u00c0 QUEST\u00c3O DO EQUIL\u00cdBRIO, INFORMAREI AO PAI IMPERADOR MAIS TARDE, E PLANEJAREMOS ISSO COM CALMA...", "text": "As for the matter of balance, we can report to Father Emperor later and take our time with it...", "tr": "Denge meselesine gelince, d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde \u0130mparator Babam\u0131za durumu arz eder, yava\u015f yava\u015f bir \u00e7\u00f6z\u00fcm yolu buluruz..."}, {"bbox": ["614", "3250", "1279", "3695"], "fr": "Sinon, si la r\u00e9putation d\u0027\u00eatre h\u00e9sitant et ind\u00e9cis parvient aux oreilles de P\u00e8re Empereur, je pourrai dire adieu au tr\u00f4ne princier...", "id": "JIKA TIDAK, REPUTASI SEBAGAI ORANG YANG RAGU-RAGU SAMPAI KE TELINGA AYAHANDA KAISAR, JANGAN HARAP LAGI DAPAT POSISI PUTRA MAHKOTA.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE A REPUTA\u00c7\u00c3O DE SER INDECISO CHEGAR AOS OUVIDOS DO PAI IMPERADOR, POSSO ESQUECER COMPLETAMENTE A POSI\u00c7\u00c3O DE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "Otherwise, if the reputation of being indecisive reaches Father Emperor\u0027s ears, you can forget about the throne...", "tr": "Yoksa karars\u0131z oldu\u011fumuz dedikodusu \u0130mparator Babam\u0131z\u0131n kula\u011f\u0131na giderse, veliahtl\u0131k makam\u0131n\u0131 tamamen unutabiliriz..."}, {"bbox": ["54", "213", "787", "647"], "fr": "H\u00e9las, ces derniers jours en chemin, j\u0027y ai r\u00e9fl\u00e9chi. Pour l\u0027instant, la seule solution est de prendre une d\u00e9cision ferme : nous aiderons celui qui gagnera !", "id": "HUH, BEBERAPA HARI INI DI PERJALANAN AKU SUDAH MEMIKIRKANNYA MATANG-MATANG, UNTUK SAAT INI, KITA HANYA BISA MEMBUAT KEPUTUSAN TEGAS, SIAPA YANG MENANG, KITA DUKUNG!", "pt": "AI, NESTES \u00daLTIMOS DIAS NA ESTRADA, PENSEI E REPENSEI. POR AGORA, O \u00daNICO PLANO \u00c9 TOMAR UMA DECIS\u00c3O FIRME: QUEM GANHAR, N\u00d3S AJUDAMOS!", "text": "Alas, after thinking it over these past few days, the only plan for now is to be decisive and side with whoever wins!", "tr": "Ah, yolda bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ta\u015f\u0131nd\u0131m, \u015fu anki durumda yapabilece\u011fimiz tek \u015fey, gerekti\u011finde kesin karar vermek ve kim kazan\u0131rsa onu desteklemek!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/40.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "746", "817", "1150"], "fr": "Je n\u0027aime pas la famille Qin, et encore moins le Chancelier Mo. Je ne veux absolument pas m\u0027allier avec eux !", "id": "AKU TIDAK SUKA KELUARGA QIN, APALAGI MENTERI MO, AKU TIDAK MAU BERSEKUTU DENGAN MEREKA!", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DA FAM\u00cdLIA QIN, E GOSTO MENOS AINDA DO CHANCELER MO. EU N\u00c3O QUERO ME ALIAR A ELES!", "text": "I don\u0027t like the Qin family, and I dislike Chancellor Mo even more. I don\u0027t want to ally with them!", "tr": "Ben Qin Ailesi\u0027ni sevmiyorum, Vezir Mo\u0027yu ise hi\u00e7 sevmiyorum, onlarla ittifak kurmak istemiyorum!"}, {"bbox": ["664", "376", "1158", "719"], "fr": "Mais... la situation actuelle de la famille Chu doit \u00eatre difficile \u00e0 redresser, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI... SITUASI KELUARGA CHU SEKARANG SEPERTINYA SULIT UNTUK DIPULIHKAN, KAN?", "pt": "MAS... A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DA FAM\u00cdLIA CHU DEVE SER MUITO DIF\u00cdCIL DE REVERTER, CERTO?", "text": "But... the Chu family\u0027s current situation must be difficult to turn around, right?", "tr": "Ama... Chu Ailesi\u0027nin \u015fu anki durumunu d\u00fczeltmek \u00e7ok zor olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["160", "3299", "684", "3656"], "fr": "H\u00e9las, ton fr\u00e8re ne ressent-il pas la m\u00eame chose...", "id": "HUH, KAKANDA JUGA MERASAKAN HAL YANG SAMA...", "pt": "AI, COMO SEU IRM\u00c3O PODERIA N\u00c3O SENTIR O MESMO...", "text": "Alas, isn\u0027t it the same for your brother...", "tr": "Ah, a\u011fabeyin olarak ben de farkl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum..."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/41.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "233", "987", "575"], "fr": "Septi\u00e8me Altesse ! Nous avons des nouvelles de la Cit\u00e9 Tianjue !", "id": "YANG MULIA KETUJUH! ADA KABAR DARI KOTA TIANJUE!", "pt": "S\u00c9TIMA ALTEZA! H\u00c1 NOT\u00cdCIAS DA CIDADE TIANJUE!", "text": "Seventh Prince! There\u0027s news from Tianjue City!", "tr": "Yedinci Prens Hazretleri! Tianjue \u015eehri\u0027nden haber var!"}, {"bbox": ["233", "2530", "791", "2910"], "fr": "Oh ? Le sort en est d\u00e9j\u00e0 jet\u00e9 si vite ?!", "id": "OH? BEGITU CEPAT SUDAH ADA HASILNYA?!", "pt": "OH? O RESULTADO FOI DECIDIDO T\u00c3O RAPIDAMENTE?!", "text": "Oh? The victor was decided so quickly?!", "tr": "Oh? Bu kadar \u00e7abuk mu sonu\u00e7land\u0131?!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/43.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "148", "1276", "579"], "fr": "Hahahaha ! Int\u00e9ressant ! Ce prodigue sait vraiment y faire ! Il s\u0027est forg\u00e9 une r\u00e9putation de tyran \u00e0 force de tout briser !", "id": "HAHAHAHA! MENARIK! ANAK BOROS INI BENAR-BENAR TAHU CARA BERMAIN! DIA BERHASIL MENCIPTAKAN REPUTASI HEBAT DENGAN CARA MENGHANCURKAN!", "pt": "HAHAHAHA! INTERESSANTE! ESTE PR\u00d3DIGO REALMENTE SABE COMO JOGAR! ELE REALMENTE CONSEGUIU UMA REPUTA\u00c7\u00c3O DOMINADORA \u00c0 FOR\u00c7A!", "text": "Hahahaha! Interesting! This good-for-nothing really knows how to play! He actually smashed his way to a hegemonic reputation!", "tr": "Hahahaha! \u0130lgin\u00e7! Bu mirasyedi ger\u00e7ekten de ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 biliyor! K\u0131r\u0131p d\u00f6kerek kendine bir nam salm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["174", "3227", "792", "3698"], "fr": "Transmettez les ordres ! Levez le camp imm\u00e9diatement ! Nous entrerons dans la Cit\u00e9 Tianjue cette nuit m\u00eame !", "id": "PERINTAHKAN! SEGERA BERANGKAT! MALAM INI JUGA MASUK KE KOTA TIANJUE!", "pt": "PASSEM A ORDEM! PARTAM IMEDIATAMENTE! ENTRAREMOS NA CIDADE TIANJUE ESTA NOITE!", "text": "Pass down the order! Depart immediately! We\u0027ll enter Tianjue City tonight!", "tr": "Emir verin! Derhal yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz! Bu gece Tianjue \u015eehri\u0027ne giriyoruz!"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/44.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "2581", "916", "3033"], "fr": "De plus... Transmettez un message \u00e0 la Guilde des Terres D\u00e9sol\u00e9es ! Ce cadeau peut \u00eatre envoy\u00e9 !", "id": "SELAIN ITU... KIRIM PESAN KE PERSEKUTUAN TANAH TANDUS! HADIAH ITU, SUDAH BOLEH DIKIRIM!", "pt": "AL\u00c9M DISSO... TRANSMITAM UMA MENSAGEM \u00c0 GUILDA DAS TERRAS \u00c1RIDAS! AQUELE PRESENTE PODE SER ENTREGUE!", "text": "Also... send a message to the Wasteland Guild! That gift can be sent!", "tr": "Ayr\u0131ca... \u00c7orak Topraklar Loncas\u0131\u0027na haber u\u00e7urun! O hediyeyi g\u00f6nderebilirler!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/45.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "325", "1056", "624"], "fr": "Oui ! Votre Altesse !", "id": "BAIK! YANG MULIA!", "pt": "SIM! ALTEZA!", "text": "Yes, Your Highness!", "tr": "Emredersiniz! Prens Hazretleri!"}], "width": 1280}, {"height": 155, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/11/46.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua