This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "743", "938", "1113"], "fr": "Artiste principal : Chu Jiu\nSc\u00e9nariste : Sikong Niuxia\nAssistants : Nian Doubao, Er Hua\nStudio de production : Chun D\nProduit par : Kuaikan Manhua", "id": "PENULIS UTAMA: CHU JIU\nPENULIS SKENARIO: SIKONG NIU XIA\nASISTEN: NIANDOUBAO, ERHUA\nSTUDIO PRODUKSI: CHUND\nDIPRODUKSI OLEH: KUAIKAN MANHUA", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CHU JIU\nROTEIRISTA: SIKONG NIUXIA\nASSISTENTES: ZHANDOUBAO, ERHUA\nEST\u00daDIO DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHUN D\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA", "text": "Script: Chujiu\nScreenwriter: Sikong Niu\nAssistant: Zhandoubao, Erhua\nProduction Studio: ChunD\nProduced by: Kuaikan Comics", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Chu Jiu\nSenarist: Sikong Niu Xia\nAsistanlar: Nian Dou Bao, Er Hua\nYap\u0131m St\u00fcdyosu: Chun D\nSunan: Kuaikan Manhua"}, {"bbox": ["200", "1222", "1133", "1453"], "fr": "Ce manhua est une adaptation de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Le Prodigue de la Secte Xuan \u00bb par Ni Yun, publi\u00e9e sur Qidian.", "id": "KARYA KOMIK INI DIADAPTASI DARI KARYA ASLI QIDIAN CHINESE NETWORK OLEH NI YUN BERJUDUL \u300aANAK BOROS SEKTE XUAN\u300b", "pt": "ESTA OBRA DE MANG\u00c1 \u00c9 ADAPTADA DA OBRA ORIGINAL \"O PR\u00d3DIGO DA SEITA PROFUNDA\" DE NIYUN NA QIDIAN CHINESE NETWORK.", "text": "This comic is adapted from the original novel \"Xuanmen Defeatist\" from Qidian Chinese Network.", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Qidian Chinese Network\u0027teki Ni Yun\u0027un orijinal eseri \"Xuanmen Ailesinin Mirasyedi O\u011flu\"ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["433", "486", "919", "1057"], "fr": "Artiste principal : Chu Jiu\nSc\u00e9nariste : Sikong Niuxia\nAssistants : Nian Doubao, Er Hua\nStudio de production : Chun D\nProduit par : Kuaikan Manhua", "id": "PENULIS UTAMA: CHU JIU\nPENULIS SKENARIO: SIKONG NIU XIA\nASISTEN: NIANDOUBAO, ERHUA\nSTUDIO PRODUKSI: CHUND\nDIPRODUKSI OLEH: KUAIKAN MANHUA", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CHU JIU\nROTEIRISTA: SIKONG NIUXIA\nASSISTENTES: ZHANDOUBAO, ERHUA\nEST\u00daDIO DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHUN D\nPRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA", "text": "Script: Chujiu\nScreenwriter: Sikong Niu\nAssistant: Zhandoubao, Erhua\nProduction Studio: ChunD\nProduced by: Kuaikan Comics", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Chu Jiu\nSenarist: Sikong Niu Xia\nAsistanlar: Nian Dou Bao, Er Hua\nYap\u0131m St\u00fcdyosu: Chun D\nSunan: Kuaikan Manhua"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "558", "1009", "917"], "fr": "GARCE... J\u0027AI DIT... QUE TU LE REGRETTE... RAIS !", "id": "JALANG... AKU SUDAH BILANG... KAU AKAN MENYESAL!", "pt": "VADIA... EU DISSE... VOC\u00ca VAI SE ARREPENDER!", "text": "YOU BASTARD... I SAID... YOU WILL REGRET IT!", "tr": "Seni s\u00fcrt\u00fck... Sana s\u00f6ylemi\u015ftim... Pi\u015fman olacaks\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "2157", "1166", "2481"], "fr": "RASSEMBLEMENT D\u0027ESSENCE DES NEUF \u00c9TOILES ! FORMATION MEURTRI\u00c8RE !", "id": "FORMASI PEMBUNUH SEMBILAN BINTANG PENGUMPUL YUAN!", "pt": "NOVE ESTRELAS RE\u00daNEM A ORIGEM! FORMA\u00c7\u00c3O DE EXTERM\u00cdNIO!", "text": "Nine Stars Gather Yuan! Killing Formation!", "tr": "Dokuz Y\u0131ld\u0131z\u0131n Birle\u015fimi! \u00d6l\u00fcm Formasyonu!"}, {"bbox": ["136", "1707", "603", "2032"], "fr": "Qiu Ming... Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "QIUMING... APA YANG KAU LAKUKAN?!", "pt": "QIU MING... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Qiu Ming... What are you doing?!", "tr": "Qiu Ming... Ne yap\u0131yorsun?!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "2520", "650", "2845"], "fr": "FORMATION MEURTRI\u00c8RE DU RASSEMBLEMENT D\u0027ESSENCE DES NEUF \u00c9TOILES ?!", "id": "FORMASI PEMBUNUH PENGUMPUL BINTANG?!", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O DE EXTERM\u00cdNIO DAS ESTRELAS?!", "text": "Gathering Star Killing Formation?!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Birle\u015ftirme \u00d6l\u00fcm Formasyonu mu?!"}, {"bbox": ["565", "376", "921", "690"], "fr": "ACTIVEZ !!!", "id": "AKTIFKAN!!!", "pt": "ATIVAR!!!", "text": "Activate!!!", "tr": "Aktifle\u015f!!!"}], "width": 1280}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "3572", "1045", "3764"], "fr": "D\u00c9GAGE ! NE ME G\u00caNE PAS !!", "id": "MINGGIR! JANGAN MENGHALANGIKU!!", "pt": "SAIA DA FRENTE! N\u00c3O ME ATRAPALHE!!", "text": "Get out of the way! Don\u0027t bother me!!", "tr": "Defol! Yolumdan \u00e7ekil!!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "481", "798", "753"], "fr": "[SFX] HNG !", "id": "HMPH!", "pt": "N\u00c9!", "text": "!", "tr": "[SFX] V\u0131nnn!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "268", "921", "612"], "fr": "DANSE ARDENTE C\u00c9LESTE !", "id": "TARIAN API MEMBAKAR LANGIT!", "pt": "DAN\u00c7A DE FOGO CELESTIAL", "text": "Fire Dance Soaring Sky", "tr": "Ate\u015fin G\u00f6k Dans\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1173", "475", "1470"], "fr": "[SFX] HNG !", "id": "HMPH!", "pt": "N\u00c9!", "text": "!", "tr": "[SFX] V\u0131nnn!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "2256", "689", "2541"], "fr": "BR\u00dbLE ENCORE DEUX FRUITS DE JADE AZUR !", "id": "BAKAR DUA BUAH GIOK HIJAU LAGI!", "pt": "QUEIME MAIS DUAS FRUTAS DE JADE VERDE!", "text": "Burn two more Cyan Jade Fruits!", "tr": "\u0130ki Ye\u015fil Ye\u015fim Meyvesi daha yak!"}, {"bbox": ["470", "98", "959", "421"], "fr": "NON ! LA PUISSANCE N\u0027EST TOUJOURS PAS SUFFISANTE !", "id": "TIDAK! KEKUATANNYA MASIH BELUM CUKUP!", "pt": "N\u00c3O! O PODER AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE!", "text": "No! The power is still not enough!", "tr": "Olmaz! G\u00fcc\u00fc hala yeterli de\u011fil!"}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1895", "652", "2239"], "fr": "ET LE GINSENG PROFOND CENTENAIRE ACHET\u00c9 PR\u00c9C\u00c9DEMMENT ? UTILISE-LE AUSSI !", "id": "BAGAIMANA DENGAN GINSENG HITAM SERATUS TAHUN YANG DIBELI SEBELUMNYA? GUNAKAN SEMUANYA!", "pt": "E O GINSENG PROFUNDO DE CEM ANOS COMPRADO ANTERIORMENTE? USE-O TAMB\u00c9M!", "text": "What about the hundred-year Mysterious Ginseng we bought earlier? Use it all!", "tr": "Daha \u00f6nce ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z y\u00fcz y\u0131ll\u0131k Gizemli Ginseng nerede? Onu da kullan!"}, {"bbox": ["427", "1184", "1080", "1542"], "fr": "REMPLACE CE CRISTAL PROFOND CENTENAIRE PAR UN DE DEUX CENTS ANS !", "id": "GANTI KRISTAL HITAM SERATUS TAHUN ITU DENGAN YANG BERUSIA DUA RATUS TAHUN!", "pt": "TROQUE AQUELE CRISTAL PROFUNDO DE CEM ANOS POR UM DE DUZENTOS ANOS!", "text": "Replace that piece of hundred-year Mysterious Crystal with a two-hundred-year one!", "tr": "O y\u00fcz y\u0131ll\u0131k Gizemli Kristali \u00e7\u0131kar, iki y\u00fcz y\u0131ll\u0131k olan\u0131 kullan!"}, {"bbox": ["667", "4010", "1164", "4345"], "fr": "BR\u00dbLE AUSSI LES CRISTAUX SPIRITUELS LAISS\u00c9S PAR LE MA\u00ceTRE !", "id": "BAKAR JUGA KRISTAL ROH PENINGGALAN TUAN BESAR!", "pt": "QUEIME TAMB\u00c9M OS CRISTAIS ESPIRITUAIS DEIXADOS PELO VELHO MESTRE!", "text": "Burn the spirit crystals left by Master too!", "tr": "Efendi\u0027nin b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 Ruh Kristalleri\u0027ni de yak\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "263", "887", "649"], "fr": "INTENDANT MU, NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 BR\u00dbL\u00c9 PR\u00c8S DE 3 MILLIONS DE PI\u00c8CES SPIRITUELLES, LA PUISSANCE N\u0027EST TOUJOURS PAS SUFFISANTE ?!", "id": "PELAYAN MU, KITA SUDAH MEMBAKAR HAMPIR 3 JUTA KOIN ROH, APAKAH KEKUATANNYA MASIH BELUM CUKUP?!", "pt": "MORDOMO MU, J\u00c1 QUEIMAMOS QUASE 3 MILH\u00d5ES DE MOEDAS ESPIRITUAIS, O PODER AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE?!", "text": "Butler Mu, we\u0027ve burned almost 3 million spirit coins, is the power still not enough?!", "tr": "Kahya Mu, \u015fimdiden neredeyse 3 milyon ruh paras\u0131 yakt\u0131k, g\u00fcc\u00fc hala yetmiyor mu?!"}, {"bbox": ["73", "2317", "794", "2753"], "fr": "TOUJOURS PAS SUFFISANT ! SACHEZ QUE CHAQUE TR\u00c9SOR QUE NOUS BR\u00dbLONS EST UNE ARME MEURTRI\u00c8RE POUR LE JEUNE MA\u00ceTRE DANS LA FORMATION !", "id": "MASIH BELUM CUKUP! KETAHUILAH, SETIAP HARTA KARUN YANG KITA BAKAR ADALAH SENJATA PEMBUNUH TUAN MUDA DI DALAM FORMASI!", "pt": "AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE! SAIBA QUE CADA TESOURO QUE QUEIMAMOS \u00c9 UMA ARMA MORTAL PARA O JOVEM MESTRE NA FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "Not enough! You have to know that every treasure we burn is Young Master\u0027s weapon in the formation!", "tr": "Hala yetmez! Bilmelisiniz ki yakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z her hazine, Gen\u00e7 Efendi\u0027nin formasyondaki \u00f6l\u00fcmc\u00fcl silah\u0131d\u0131r!"}], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1940", "1052", "2347"], "fr": "UNE FOIS LES CRISTAUX SPIRITUELS LAISS\u00c9S PAR LE MARQUIS \u00c9PUIS\u00c9S, LES PROTECTIONS DU MANOIR DU MARQUIS ZIYI NE POURRONT PLUS \u00caTRE ACTIV\u00c9ES...", "id": "BEGITU KRISTAL ROH PENINGGALAN MARQUIS HABIS TERBAKAR, SEGEL PELINDUNG KEDIAMAN MARQUIS ZIYI TIDAK AKAN BISA DIAKTIFKAN LAGI...", "pt": "ASSIM QUE OS CRISTAIS ESPIRITUAIS DEIXADOS PELO MARQU\u00caS FOREM QUEIMADOS, AS RESTRI\u00c7\u00d5ES QUE PROTEGEM A MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS ZIYI N\u00c3O PODER\u00c3O MAIS SER ATIVADAS...", "text": "Once the spirit crystals left by Marquis are burned out, the restrictions guarding the Ziyi Marquis Mansion won\u0027t be able to activate...", "tr": "Marki\u0027nin b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 ruh kristalleri t\u00fckenirse, Mor Kaftanl\u0131 Marki Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131 koruyan yasaklama etkinle\u015ftirilemez..."}, {"bbox": ["564", "550", "1134", "917"], "fr": "INTENDANT MU, LA R\u00c9SISTANCE DE L\u0027ENNEMI FAIBLIT DE PLUS EN PLUS, IL DEVRAIT \u00caTRE GRAVEMENT BLESS\u00c9...", "id": "PELAYAN MU, PERLAWANAN MUSUH SEMAKIN MELEMAH, DIA PASTI SUDAH TERLUKA PARAH...", "pt": "MORDOMO MU, A RESIST\u00caNCIA DO INIMIGO EST\u00c1 CADA VEZ MAIS FRACA, ELE J\u00c1 DEVE ESTAR GRAVEMENTE FERIDO...", "text": "Butler Mu, the enemy\u0027s resistance is getting weaker and weaker, they should be seriously injured...", "tr": "Kahya Mu, d\u00fc\u015fman\u0131n direni\u015fi giderek zay\u0131fl\u0131yor, \u00e7oktan a\u011f\u0131r yaralanm\u0131\u015f olmal\u0131..."}, {"bbox": ["91", "2439", "726", "2859"], "fr": "OUI, L\u0027ENNEMI EST D\u00c9J\u00c0 GRAVEMENT BLESS\u00c9, LE JEUNE MA\u00ceTRE NE DEVRAIT PLUS \u00caTRE EN DANGER !", "id": "BENAR, MUSUH SUDAH TERLUKA PARAH, TUAN MUDA SEHARUSNYA SUDAH TIDAK DALAM BAHAYA LAGI!", "pt": "SIM, O INIMIGO J\u00c1 EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO, O JOVEM MESTRE N\u00c3O DEVE CORRER MAIS PERIGO!", "text": "Yes, the enemy is already seriously injured, Young Master should be out of danger!", "tr": "Evet, d\u00fc\u015fman a\u011f\u0131r yaral\u0131, Gen\u00e7 Efendi art\u0131k tehlikede olmamal\u0131!"}, {"bbox": ["265", "4259", "805", "4621"], "fr": "CONTINUER \u00c0 BR\u00dbLER SERAIT DU PUR GASPILLAGE !", "id": "KALAU TERUS MEMBAKARNYA, INI BENAR-BENAR PEMBOROSAN!", "pt": "SE CONTINUARMOS QUEIMANDO, SER\u00c1 PURO DESPERD\u00cdCIO!", "text": "If we keep burning, it\u0027s just pure squandering!", "tr": "Daha fazla yakarsak, bu d\u00fcped\u00fcz mirasyedilik olur!"}], "width": 1280}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "1585", "658", "1964"], "fr": "CONTINUEZ \u00c0 BR\u00dbLER !! N\u0027ARR\u00caTEZ PAS !", "id": "TERUS BAKAR!! JANGAN BERHENTI!", "pt": "CONTINUEM QUEIMANDO!! N\u00c3O PAREM!", "text": "Keep burning!! Don\u0027t stop!", "tr": "Yakmaya devam edin!! Durmay\u0131n!"}, {"bbox": ["540", "1240", "917", "1517"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "Okay.", "tr": "Ama..."}], "width": 1280}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "2197", "655", "2538"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, JEUNE MA\u00ceTRE, MADAME LA MARQUISE EST QUAND M\u00caME AU COURANT...", "id": "MAAF, TUAN MUDA, NYONYA BESAR TETAP TAHU JUGA...", "pt": "DESCULPE, JOVEM MESTRE, A VELHA SENHORA ACABOU DESCOBRINDO...", "text": "I\u0027m sorry, Young Master, the Old Madam found out...", "tr": "Affedersin Gen\u00e7 Efendi, Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m yine de \u00f6\u011frendi..."}, {"bbox": ["486", "819", "959", "1177"], "fr": "MADAME LA MARQUISE ?", "id": "NYONYA BESAR?", "pt": "VELHA SENHORA?", "text": "Old Madam?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "417", "855", "831"], "fr": "JE VOUS LE DIS, AUJOURD\u0027HUI, QUICONQUE H\u00c9SITERA ENCORE SERA BATTU \u00c0 MORT !!", "id": "DENGAR BAIK-BAIK, SIAPA PUN YANG MASIH RAGU-RAGU HARI INI, AKAN DIHUKUM MATI DENGAN PUKULAN!!", "pt": "EU LHES DIGO, SE ALGU\u00c9M HESITAR HOJE, SER\u00c1 MORTO A PAULADAS!!", "text": "I\u0027m telling you, anyone who hesitates today will be beaten to death!!", "tr": "Size s\u00f6yl\u00fcyorum, bug\u00fcn bir daha teredd\u00fct eden olursa, hepsi sopayla \u00f6ld\u00fcr\u00fclecek!!"}, {"bbox": ["113", "2851", "681", "3203"], "fr": "C\u0027EST MADAME LA MARQUISE ! BR\u00dbLEZ ! VITE, BR\u00dbLEZ !!", "id": "ITU NYONYA BESAR! BAKAR! CEPAT BAKAR!!", "pt": "\u00c9 A VELHA SENHORA! QUEIMEM! QUEIMEM LOGO!!", "text": "It\u0027s the Old Madam! Burn! Burn quickly!!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m! Yak\u0131n! \u00c7abuk yak\u0131n!!"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "2937", "849", "3343"], "fr": "MAIS POUR CETTE AFFAIRE DE BR\u00dbLER DES TR\u00c9SORS POUR SAUVER UNE VIE, MON FILS NE T\u0027AVAIT-IL PAS LAISS\u00c9 LE SOIN DE JUGER DE LA MESURE ?", "id": "TAPI DALAM URUSAN MEMBAKAR HARTA KARUN UNTUK MENYELAMATKAN NYAWA INI, APAKAH ANAKKU MENYERAHKAN SEMUA KEPUTUSAN PADAMU?", "pt": "MAS NESTA QUEST\u00c3O DE QUEIMAR TESOUROS PARA SALVAR UMA VIDA, MEU FILHO N\u00c3O DEIXOU O JULGAMENTO TOTALMENTE EM SUAS M\u00c3OS?", "text": "But this matter of burning treasures to save lives, did my son give you the discretion to handle it?", "tr": "Ama bu hazineleri yak\u0131p hayat kurtarma meselesinde, o\u011flum \u00f6l\u00e7\u00fcy\u00fc sana b\u0131rakmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["567", "459", "1184", "830"], "fr": "MU LIULING, JE NE T\u0027EN VEUX PAS D\u0027AVOIR AID\u00c9 MON FILS \u00c0 ME CACHER DES CHOSES...", "id": "MU LIULING, KAU MEMBANTU ANAKKU MENYEMBUNYIKAN MASALAH INI DARIKU, AKU TIDAK MENYALAHKANMU...", "pt": "MU LIULING, VOC\u00ca AJUDOU MEU FILHO A ESCONDER COISAS DE MIM, EU N\u00c3O A CULPO...", "text": "Mu Liuling, I don\u0027t blame you for hiding things from me...", "tr": "Mu Liuling, o\u011flumun benden bir \u015feyler saklamas\u0131na yard\u0131m ettin, seni su\u00e7lam\u0131yorum..."}], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1342", "1100", "1802"], "fr": "ALORS POURQUOI H\u00c9SITAIS-TU TANT\u00d4T ?! IL T\u0027A CONFI\u00c9 SA VIE, TU DEVAIS LE PROT\u00c9GER \u00c0 TOUT PRIX !", "id": "LALU KENAPA KAU RAGU-RAGU TADI?! DIA MEMPERCAYAKAN NYAWANYA PADAMU, KAU HARUSNYA MELINDUNGINYA TANPA MEMPERDULIKAN APA PUN!", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca ESTAVA HESITANDO AGORA H\u00c1 POUCO?! ELE CONFIOU A VIDA DELE EM SUAS M\u00c3OS, VOC\u00ca DEVERIA PROTEG\u00ca-LO A TODO CUSTO!", "text": "Then why did you hesitate just now?! He entrusted his life to you, you should protect him at all costs!", "tr": "O zaman demin ne diye teredd\u00fct ettin?! Hayat\u0131n\u0131 sana emanet etti, sen de onu ne pahas\u0131na olursa olsun korumal\u0131yd\u0131n!"}, {"bbox": ["244", "3603", "951", "4118"], "fr": "ET TOI ? BIEN QUE TU PENSAIS QU\u0027IL FALLAIT CONTINUER \u00c0 BR\u00dbLER, TU AS H\u00c9SIT\u00c9 \u00c0 CAUSE DE QUELQUES MOTS DES SERVITEURS ?!", "id": "TAPI KAU? MESKIPUN KAU MERASA HARUS TERUS MEMBAKAR, KAU MALAH RAGU-RAGU HANYA KARENA BEBERAPA KATA DARI BAWAHAN?!", "pt": "MAS E VOC\u00ca? APESAR DE ACHAR QUE DEVERIA CONTINUAR QUEIMANDO, HESITOU POR CAUSA DE ALGUMAS PALAVRAS DOS CRIADOS?!", "text": "But what about you? Although you thought you should continue burning, you hesitated because of a few words from the servants?!", "tr": "Peki ya sen? Yakmaya devam etmen gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn halde, hizmetkarlar\u0131n birka\u00e7 laf\u0131 y\u00fcz\u00fcnden teredd\u00fct m\u00fc ettin?!"}, {"bbox": ["153", "1041", "588", "1256"], "fr": "OUI... MADAME LA MARQUISE.", "id": "IYA... NYONYA BESAR.", "pt": "SIM... VELHA SENHORA.", "text": "Yes... Old Madam.", "tr": "Evet... Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/20.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1865", "708", "2261"], "fr": "C\u0027EST VRAI, LE JEUNE MA\u00ceTRE \u00c9TAIT EN SI GRAND DANGER, QU\u0027EST-CE QUE JE FAISAIS, AU JUSTE ! JE M\u00c9RITE LA MORT !", "id": "BENAR, TUAN MUDA DALAM BAHAYA BESAR, APA YANG SEBENARNYA KULAKUKAN TADI! AKU BENAR-BENAR PANTAS MATI!", "pt": "SIM, O JOVEM MESTRE ESTAVA EM TANTO PERIGO, O QUE EU ESTAVA FAZENDO?! EU MERE\u00c7O MORRER!", "text": "Yes, Young Master is in so much danger, what was I doing just now! I deserve to die!", "tr": "Evet, Gen\u00e7 Efendi o kadar tehlikedeyken, ben demin ne yap\u0131yordum ki! \u00d6lmeyi hak ediyorum!"}, {"bbox": ["345", "143", "1018", "573"], "fr": "SI QUELQUE CHOSE ARRIVE \u00c0 XIAO\u0027ER, \u00c0 QUOI SERVIRAIENT LES PROTECTIONS ET LES TR\u00c9SORS DE NOTRE MANOIR DU MARQUIS ZIYI ?!", "id": "JIKA SESUATU TERJADI PADA XIAO\u0027ER, APA GUNANYA SEGEL DAN HARTA KARUN BAGI KEDIAMAN MARQUIS ZIYI INI?!", "pt": "SE ALGO ACONTECER COM MEU XIAO\u0027ER, DE QUE ADIANTARIAM AS RESTRI\u00c7\u00d5ES E OS TESOUROS DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS ZIYI?!", "text": "If anything happens to Xiao\u0027er, what\u0027s the use of the restrictions and treasures of my Ziyi Marquis Mansion?!", "tr": "E\u011fer Xiao\u0027er\u0027ime bir \u015fey olursa, Mor Kaftanl\u0131 Marki Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n yasaklamalara, hazinelere ihtiyac\u0131 neye yarar?!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "327", "713", "743"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, MADAME LA MARQUISE, LIULING A COMPRIS SON ERREUR ! VEUILLEZ ME PUNIR, MADAME LA MARQUISE !", "id": "MAAF NYONYA BESAR, LIULING TAHU SAYA SALAH! MOHON HUKUM SAYA, NYONYA BESAR!", "pt": "DESCULPE, VELHA SENHORA, LIULING ADMITE SEU ERRO! POR FAVOR, ME CASTIGUE, VELHA SENHORA!", "text": "I\u0027m sorry, Old Madam, Liuling knows her mistake! Please punish me, Old Madam!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m, Liuling hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131! L\u00fctfen Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m, beni cezaland\u0131r\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/22.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "765", "835", "1197"], "fr": "QUE CELA NE SE REPRODUISE PLUS ! L\u00c8VE-TOI VITE ET PRENDS LES CHOSES EN MAIN !!", "id": "JANGAN DIULANGI LAGI! CEPAT BANGUN DAN URUS SEMUANYA!!", "pt": "QUE N\u00c3O SE REPITA! LEVANTE-SE LOGO E ASSUMA O COMANDO!!", "text": "Don\u0027t do it again! Quickly get up and take charge!!", "tr": "Bir daha olmas\u0131n! \u00c7abuk kalk ve i\u015flerin ba\u015f\u0131na ge\u00e7!!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/23.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1463", "777", "1829"], "fr": "SNIF... MON XIAO\u0027ER... POUR TOUT LE MANOIR, SE BATTRE SEUL CONTRE QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI FORT... JE N\u0027\u00c9TAIS M\u00caME PAS...", "id": "[SFX] HUHUHU... XIAO\u0027ER-KU... DEMI SELURUH KEDIAMAN, BERTARUNG SEORANG DIRI MELAWAN ORANG SEKUAT ITU... AKU BAHKAN TIDAK...", "pt": "[SFX]SOB... MEU XIAO\u0027ER... PELO BEM DE TODA A MANS\u00c3O, LUTANDO SOZINHO CONTRA ALGU\u00c9M T\u00c3O FORTE... EU NEM...", "text": "Wuwuwu... My Xiao\u0027er... For the sake of the entire mansion, he\u0027s fighting such a strong person alone... And I\u0027m not by his side... Wuwuwu...", "tr": "[SFX] Huuu... Benim Xiao\u0027er\u0027im... B\u00fct\u00fcn konak i\u00e7in, tek ba\u015f\u0131na o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc biriyle sava\u015f\u0131yor... Ben bile..."}, {"bbox": ["550", "1772", "1090", "2115"], "fr": "M\u00caME QUAND IL SE BATTAIT SI VAILLAMMENT, JE N\u0027\u00c9TAIS PAS \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S... SNIF...", "id": "AKU BAHKAN TIDAK ADA DI SISINYA... [SFX] HUHUHU...", "pt": "...ESTAVA AO LADO DELE... [SFX]SOB...", "text": "And I\u0027m not by his side.. Wuwuwu...", "tr": "...onun yan\u0131nda de\u011fildim... [SFX] Huuu..."}], "width": 1280}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "2607", "630", "3019"], "fr": "JE N\u0027AI PEUT-\u00caTRE PAS DE TALENT, MAIS JE SUIS RICHE ! N\u0027EST-CE PAS \u00c9NERVANT ?", "id": "ORANG RENDAHAN SEPERTIKU INI MEMANG TIDAK BERBAKAT, TAPI AKU KAYA! APAKAH ITU TIDAK MEMBUATMU MARAH!", "pt": "EU POSSO N\u00c3O TER TALENTO, MAS TENHO DINHEIRO! DIZ A\u00cd, N\u00c3O \u00c9 IRRITANTE?", "text": "I\u0027m just rich, it\u0027s infuriating!", "tr": "Na\u00e7izane bendeniz yeteneksiz olabilirim ama param \u00e7ok! Sinir bozucu de\u011fil mi, s\u00f6ylesene!"}, {"bbox": ["451", "254", "1050", "647"], "fr": "CE GENRE DE FORMATION MEURTRI\u00c8RE CONSOMME \u00c9NORM\u00c9MENT DE TR\u00c9SORS, JE VEUX VOIR COMBIEN DE TEMPS VOUS ALLEZ TENIR !", "id": "FORMASI PEMBUNUH SEPERTI INI MENGHABISKAN BANYAK SEKALI HARTA KARUN. AKU INGIN LIHAT SAMPAI KAPAN KALIAN BISA BERTAHAN!", "pt": "ESSE TIPO DE FORMA\u00c7\u00c3O DE EXTERM\u00cdNIO CONSOME UMA QUANTIDADE ENORME DE TESOUROS. QUERO VER AT\u00c9 QUANDO VOC\u00caS AGUENTAM!", "text": "This kind of killing formation consumes a lot of treasures, I\u0027ll see how long you can last!", "tr": "Bu t\u00fcr bir \u00f6l\u00fcm formasyonu hazineleri b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde t\u00fcketir, bakal\u0131m ne kadar dayanabileceksiniz!"}, {"bbox": ["516", "4983", "1124", "5389"], "fr": "AU LIEU DE TE SOUCIER DE MES FINANCES, DEMANDE-TOI PLUT\u00d4T COMBIEN DE TEMPS TU PEUX TENIR !", "id": "DARIPADA MENGKHAWATIRKAN KEKAYAANKU, LEBIH BAIK KAU PIKIRKAN BERAPA LAMA KAU SENDIRI BISA BERTAHAN!", "pt": "EM VEZ DE SE PREOCUPAR COM MINHA RIQUEZA, PERGUNTE-SE QUANTO TEMPO VOC\u00ca CONSEGUE AGUENTAR!", "text": "Instead of worrying about my wealth, you should ask yourself how long you can hold on!", "tr": "Benim mali g\u00fcc\u00fcm i\u00e7in endi\u015felenece\u011fine, kendi dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n ne kadar s\u00fcrece\u011fini sorgulasan iyi edersin!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "426", "772", "559"], "fr": "APR\u00c8S UN DEMI-B\u00c2TON D\u0027ENCENS.", "id": "SETELAH SETENGAH BATANG DUPA", "pt": "MEIA HASTE DE INCENSO DEPOIS.", "text": "After half an incense stick", "tr": "Yar\u0131m t\u00fcts\u00fcl\u00fck zaman sonra"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1936", "1126", "2313"], "fr": "UNE FORMATION AUSSI FAIBLE NE PEUT PLUS DU TOUT ME RETENIR !", "id": "FORMASI SELEMAH INI, SUDAH TIDAK BISA MENJEBAKKU LAGI!", "pt": "UMA FORMA\u00c7\u00c3O T\u00c3O FRACA N\u00c3O CONSEGUE MAIS ME PRENDER!", "text": "Such a weak formation, it can\u0027t trap me at all!", "tr": "Bu kadar zay\u0131f bir formasyon, beni art\u0131k hi\u00e7 tutamaz!"}, {"bbox": ["413", "119", "1077", "527"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9... CETTE LUMI\u00c8RE FAIBLIT DE PLUS EN PLUS... DOMMAGE, JE NE SUIS PAS ENCORE MORTE !", "id": "HEHE... CAHAYA INI SEMAKIN REDUP... SAYANG SEKALI, AKU BELUM MATI!", "pt": "HEHE... ESSA LUZ EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS FRACA... QUE PENA, EU AINDA N\u00c3O MORRI!", "text": "Hehe... the light is getting dimmer and dimmer... Too bad, I\u0027m not dead yet!", "tr": "Hehe... Bu \u0131\u015f\u0131k gittik\u00e7e s\u00f6n\u00fckle\u015fiyor... Ama ne yaz\u0131k ki, ben hala \u00f6lmedim!"}], "width": 1280}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/27.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "248", "881", "650"], "fr": "CHU TIANXIAO, TU ES \u00c0 COURT D\u0027ID\u00c9ES MAINTENANT ? PLUS SI ARROGANT ?", "id": "CHU TIANXIAO, APAKAH KAU SUDAH KEHABISAN AKAL SEKARANG? SUDAH TIDAK SOMBONG LAGI?", "pt": "CHU TIANXIAO, VOC\u00ca ESGOTOU SEUS TRUQUES? N\u00c3O EST\u00c1 MAIS ARROGANTE?", "text": "Chu Tianxiao, are you at your wit\u0027s end now? Not arrogant anymore?", "tr": "Chu Tianxiao, \u015fimdi t\u00fcm numaralar\u0131n t\u00fckendi mi? Art\u0131k o kadar kibirli de\u011fil misin?"}, {"bbox": ["161", "2818", "806", "3197"], "fr": "HMPH, JE TE LE DIS, TANT QU\u0027IL ME RESTERA UN SOUFFLE DE VIE, TE TUER SERA COMME \u00c9GORGER UN CHIEN !", "id": "HMPH, AKU BERITAHU KAU, SELAMA AKU MASIH BERNAFAS, MEMBUNUHMU ITU SEMUDAH MEMBANTAI ANJING!", "pt": "HMPH, EU LHE DIGO, ENQUANTO EU AINDA TIVER UM SOPRO DE VIDA, MAT\u00c1-LO SER\u00c1 COMO ABATER UM C\u00c3O!", "text": "Hmph, I\u0027m telling you, as long as I have a breath left, killing you is as easy as slaughtering a dog!", "tr": "Hmph, sana s\u00f6yl\u00fcyorum, bende bir nefes kald\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, seni \u00f6ld\u00fcrmek k\u00f6pek kesmek gibi olacak!"}, {"bbox": ["108", "5287", "760", "5705"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 DIT \u00c7A PLUSIEURS FOIS, DIS-MOI, QUAND AS-TU R\u00c9USSI ?", "id": "KAU SUDAH MENGATAKAN ITU BERKALI-KALI, COBA LIHAT, KAPAN KAU BERHASIL?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 DISSE ISSO V\u00c1RIAS VEZES, QUAL DELAS VOC\u00ca TEVE SUCESSO?", "text": "You\u0027ve said this so many times, have you ever succeeded?", "tr": "B\u00f6yle laflar\u0131 ka\u00e7 kere s\u00f6yledin, baksana hangi seferinde ba\u015fard\u0131n?"}, {"bbox": ["480", "5750", "1072", "6128"], "fr": "TU ES SI GRAVEMENT BLESS\u00c9E, ET POURTANT TU PENSES ENCORE POUVOIR ME TUER ? POURQUOI ?", "id": "KAU TERLUKA PARAH SEPERTI INI, TAPI MASIH MERASA BISA MEMBUNUHKU? KENAPA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O GRAVEMENTE FERIDA AGORA, E AINDA ACHA QUE PODE ME MATAR? POR QU\u00ca?", "text": "You\u0027re so badly injured now, but you still think you can kill me? Why?", "tr": "\u015eimdi bu kadar a\u011f\u0131r yaral\u0131s\u0131n, yine de beni \u00f6ld\u00fcrebilece\u011fini mi san\u0131yorsun? Neden?"}, {"bbox": ["543", "3326", "1228", "3697"], "fr": "[SFX] PFFT... JE TROUVE QUE TU AIMES VRAIMENT TE VANTER SANS VERGOGNE...", "id": "[SFX] PFFT... AKU BARU SADAR, KAU INI BENAR-BENAR SUKA MEMBUAL TANPA MALU YA...", "pt": "[SFX]PUFF... EU PERCEBO QUE VOC\u00ca REALMENTE GOSTA DE SE GABAR SEM VERGONHA...", "text": "Pfft... I\u0027ve noticed that you really like to boast shamelessly...", "tr": "[SFX] Pfft... Fark ettim de, sen ger\u00e7ekten de utanmadan b\u00f6b\u00fcrlenmeyi seven birisin..."}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/28.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "1564", "800", "1966"], "fr": "NON, IMPOSSIBLE, IL NE FAIT QUE BLUFFER !", "id": "TIDAK, TIDAK MUNGKIN, DIA JELAS HANYA MENGGERTAK!", "pt": "N\u00c3O, IMPOSS\u00cdVEL, ELE EST\u00c1 CLARAMENTE BLEFANDO!", "text": "NO, IMPOSSIBLE, HE\u0027S CLEARLY JUST BLUFFING!", "tr": "Hay\u0131r, imkans\u0131z, a\u00e7\u0131k\u00e7a bl\u00f6f yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["123", "289", "679", "633"], "fr": "\u00c0 VOIR SON AIR... N\u0027AURAIT-IL PAS ENCORE UN ATOUT EN R\u00c9SERVE ?!", "id": "MELIHAT PENAMPILANNYA... JANGAN-JANGAN DIA MASIH PUNYA TRIK LAIN?!", "pt": "OLHANDO PARA ELE... SER\u00c1 QUE ELE AINDA TEM UMA CARTA NA MANGA?!", "text": "LOOKING AT HIM... COULD HE POSSIBLY HAVE ANOTHER TRICK UP HIS SLEEVE?!", "tr": "\u015eu haline bak\u0131l\u0131rsa... Yoksa hala bir kozu mu var?!"}, {"bbox": ["828", "2083", "1239", "2395"], "fr": "OU ALORS...", "id": "ATAU MUNGKIN...", "pt": "OU ENT\u00c3O...", "text": "OR PERHAPS...", "tr": "Ya da..."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/29.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "140", "726", "493"], "fr": "HMPH, TON SOI-DISANT ATOUT NE SERAIT PAS...", "id": "HMPH, TRIK ANDALANMU ITU JANGAN-JANGAN...", "pt": "HMPH, SUA SUPOSTA CARTA NA MANGA N\u00c3O SERIA...", "text": "HMPH, YOUR SO-CALLED TRICK ISN\u0027T...", "tr": "Hmph, s\u00f6zde kozun sak\u0131n..."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/30.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "132", "1227", "481"], "fr": "D\u0027UTILISER CES PETITES PIERRES POUR MONTER UNE AUTRE FORMATION ?", "id": "KAU MAU MENGGUNAKAN BATU-BATU KECIL INI UNTUK MEMBUAT FORMASI LAGI, KAN?", "pt": "USAR ESSAS PEDRINHAS PARA MONTAR OUTRA FORMA\u00c7\u00c3O?", "text": "YOU\u0027RE THINKING OF USING THESE SMALL STONES TO SET UP SOME KIND OF FORMATION AGAIN, AREN\u0027T YOU?", "tr": "...bu k\u00fc\u00e7\u00fck ta\u015flar\u0131 kullanarak ba\u015fka bir formasyon kurmak olmas\u0131n?"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/31.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1020", "773", "1477"], "fr": "NE R\u00caVE PAS ! J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 GRAV\u00c9 MON EMPREINTE SPIRITUELLE SUR CES PIERRES ! TU NE PEUX ABSOLUMENT PAS LES UTILISER !", "id": "JANGAN MIMPI! SEMUA BATU INI SUDAH KUTANDAI DENGAN JEJAK KESADARAN SPIRITUALKU! KAU TIDAK AKAN BISA MENGGUNAKANNYA!", "pt": "N\u00c3O SONHE! EU GRAVEI MINHA MARCA DE SENTIDO ESPIRITUAL EM TODAS ESSAS PEDRAS! VOC\u00ca N\u00c3O PODE US\u00c1-LAS DE JEITO NENHUM!", "text": "DREAM ON! I\u0027VE ALREADY ETCHED MY DIVINE SENSE MARKS ONTO THESE STONES! YOU CAN\u0027T USE THEM AT ALL!", "tr": "Hayal g\u00f6rme! Bu ta\u015flar\u0131n hepsine ruhsal bilin\u00e7 m\u00fchr\u00fcm\u00fc kaz\u0131d\u0131m! Onlar\u0131 kesinlikle kullanamazs\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/32.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1143", "1132", "1552"], "fr": "QUOI ?! TU AS R\u00c9USSI \u00c0 VOIR CLAIR DANS MON JEU ?!", "id": "APA?! KAU BERHASIL MENGETAHUINYA?!", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca REALMENTE DESCOBRIU?!", "text": "WHAT?! YOU ACTUALLY SAW THROUGH IT?!", "tr": "Ne?! Ger\u00e7ekten anlad\u0131n m\u0131?!"}], "width": 1280}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/33.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "4213", "695", "4629"], "fr": "LES ROULEAUX DES MILLE POUSSI\u00c8RES ROUGES SONT COMPL\u00c8TEMENT D\u00c9TRUITS ?!", "id": "GULUNGAN DUNIA FANA SUDAH BENAR-BENAR HANCUR?!", "pt": "O PERGAMINHO DO MUNDO POEIRENTO FOI COMPLETAMENTE DESTRU\u00cdDO?!", "text": "THE MORTAL REALM SCROLL IS COMPLETELY BROKEN?!", "tr": "Fani D\u00fcnya Par\u015f\u00f6meni tamamen k\u0131r\u0131ld\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["378", "4591", "997", "5014"], "fr": "HMPH, NE CROIS PAS POUVOIR T\u0027\u00c9CHAPPER SIMPLEMENT EN SORTANT !", "id": "HMPH, JANGAN KIRA KAU BISA KABUR HANYA KARENA SUDAH KELUAR!", "pt": "HMPH, N\u00c3O PENSE QUE VAI ESCAPAR S\u00d3 PORQUE SAIU!", "text": "HMPH, DON\u0027T THINK YOU CAN ESCAPE JUST BECAUSE YOU GOT OUT!", "tr": "Hmph, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131n diye ka\u00e7abilece\u011fini sanma!"}, {"bbox": ["29", "1423", "553", "1789"], "fr": "ALORS JE DOIS VITE M\u0027ENFUIR !", "id": "KALAU BEGITU AKU HARUS SEGERA LARI!", "pt": "ENT\u00c3O PRECISO CORRER LOGO!", "text": "THEN I NEED TO RUN QUICKLY!", "tr": "O zaman hemen ka\u00e7mal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/34.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "610", "709", "1098"], "fr": "HMPH, TU CROYAIS \u00caTRE EN S\u00c9CURIT\u00c9 EN REVENANT ICI ? AS-TU OUBLI\u00c9 QUE J\u0027AI PLAC\u00c9 UNE RESTRICTION DANS CETTE PI\u00c8CE !", "id": "HMPH, KAU PIKIR SEMUANYA AKAN BAIK-BAIK SAJA SETELAH KEMBALI KE SINI? APAKAH KAU LUPA, RUANGAN INI SUDAH KUPASANGI SEGEL!", "pt": "HMPH, ACHOU QUE ESTARIA SEGURO VOLTANDO? VOC\u00ca ESQUECEU QUE EU COLOQUEI UMA RESTRI\u00c7\u00c3O NESTE QUARTO!", "text": "HMPH, THINK YOU\u0027RE SAFE JUST BECAUSE YOU\u0027RE BACK? HAVE YOU FORGOTTEN THAT I\u0027VE PLACED A RESTRICTION ON THIS ROOM!", "tr": "Hmph, geri d\u00f6nd\u00fcn diye g\u00fcvende oldu\u011funu mu sand\u0131n? Bu odaya bir yasaklama koydu\u011fumu unuttun mu?!"}, {"bbox": ["224", "4617", "895", "5063"], "fr": "JE TE LE DIS, JE PEUX ENCORE TE TUER MAINTENANT, EFFACER LES PREUVES, ET PARTIR TRANQUILLEMENT...", "id": "AKU BERITAHU KAU, SEKARANG PUN AKU MASIH BISA MEMBUNUHMU, MENGHANCURKAN MAYATMU HINGGA TAK BERSISA, LALU PERGI...", "pt": "EU LHE DIGO, AINDA POSSO MAT\u00c1-LO AGORA, DESTRUIR O CORPO, APAGAR TODOS OS VEST\u00cdGIOS E SAIR...", "text": "I\u0027M TELLING YOU, I CAN STILL KILL YOU RIGHT NOW, DESTROY THE BODY AND ERASE ALL TRACES, AND THEN WALK AWAY...", "tr": "Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, seni hala \u00f6ld\u00fcr\u00fcp cesedini yok edebilir ve sonra da s\u0131v\u0131\u015fabilirim..."}], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/35.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3772", "736", "4169"], "fr": "JE N\u0027AI SOUDAINEMENT PLUS AUCUNE FORCE... SUIS-JE EMPOISONN\u00c9E ?!", "id": "TIBA-TIBA BADANKU TIDAK BERTENAGA SAMA SEKALI... APA INI AKU KERACUNAN?!", "pt": "DE REPENTE, N\u00c3O TENHO MAIS FOR\u00c7A NENHUMA... ESTOU ENVENENADA?!", "text": "I SUDDENLY DON\u0027T HAVE ANY STRENGTH LEFT... AM I POISONED?!", "tr": "Aniden v\u00fccudumda hi\u00e7 g\u00fc\u00e7 kalmad\u0131... Bu zehirlenme mi?!"}, {"bbox": ["308", "4180", "1030", "4606"], "fr": "SUIS-JE EMPOISONN\u00c9E ?! QUEL POISON... QUAND... SERAIT-CE CES PETITES PIERRES ?", "id": "AKU KERACUNAN?! RACUN APA... KAPAN AKU TERKENA... JANGAN-JANGAN DARI BATU-BATU KECIL ITU?", "pt": "ESTOU ENVENENADA?! QUE VENENO... QUANDO ACONTECEU... SER\u00c1 QUE FORAM AQUELAS PEDRINHAS?", "text": "AM I POISONED?! WHAT POISON... WHEN WAS I POISONED... COULD IT BE THOSE SMALL STONES?", "tr": "Zehirlendim mi?! Ne zehri... Ne zaman zehirlendim... Yoksa o k\u00fc\u00e7\u00fck ta\u015flar m\u0131?"}, {"bbox": ["100", "1365", "655", "1754"], "fr": "HNG... QU\u0027EST-CE QUI M\u0027ARRIVE ?", "id": "NGH... ADA APA DENGANKU?", "pt": "NNN... O QUE H\u00c1 DE ERRADO COMIGO?", "text": "HUH... WHAT\u0027S HAPPENING TO ME?", "tr": "Mmm... Bana ne oluyor b\u00f6yle?"}], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/36.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "190", "601", "639"], "fr": "EN EFFET, TU ES EMPOISONN\u00c9E, MAIS PAS PAR LES PIERRES, PAR CE POT DE FLEURS !", "id": "BENAR, KAU KERACUNAN. TAPI BUKAN KARENA BATU-BATU ITU, MELAINKAN KARENA POT BUNGA INI!", "pt": "EXATO, VOC\u00ca EST\u00c1 ENVENENADA, MAS N\u00c3O PELAS PEDRAS, E SIM POR ESTE VASO DE FLORES!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, YOU\u0027RE POISONED, BUT NOT BY THE STONES, BUT BY THIS FLOWER!", "tr": "Do\u011fru, zehirlendin. Ama ta\u015flardan de\u011fil, bu saks\u0131daki \u00e7i\u00e7ekten!"}, {"bbox": ["569", "4596", "1274", "5177"], "fr": "LES DEUX PARFUMS SONT INOFFENSIFS, MAIS SI L\u0027ON RESPIRE LES DEUX EN L\u0027ESPACE DE DEUX SHICHEN (QUATRE HEURES), ON FINIT COMME TOI...", "id": "KEDUA AROMA INI TIDAK BERACUN DAN TIDAK BERBAHAYA, TAPI JIKA DALAM DUA SHICHEN (EMPAT JAM) MENGHIRUP KEDUANYA SECARA BERURUTAN, KAU AKAN JADI SEPERTI SEKARANG...", "pt": "AS DUAS FRAGR\u00c2NCIAS S\u00c3O AT\u00d3XICAS E INOFENSIVAS, MAS SE AMBAS FOREM SENTIDAS DENTRO DE QUATRO HORAS, VOC\u00ca FICAR\u00c1 COMO EST\u00c1 AGORA...", "text": "NEITHER SCENT IS POISONOUS OR HARMFUL ON ITS OWN, BUT IF YOU SMELL BOTH WITHIN TWO HOURS, YOU\u0027LL END UP LIKE YOU...", "tr": "\u0130ki koku da kendi ba\u015flar\u0131na zehirsiz ve zarars\u0131zd\u0131r, ancak birka\u00e7 saat i\u00e7inde ikisini art arda koklarsan, senin \u015fu anki haline gelirsin..."}, {"bbox": ["88", "2646", "843", "3075"], "fr": "CETTE FLEUR S\u0027APPELLE LUNE DE BRUME. ELLE S\u0027OUVRE D\u0027ABORD EN JAUNE P\u00c2LE \u00c0 L\u0027HEURE HAI (21H-23H), PUIS DEVIENT ROUGE \u00c0 L\u0027HEURE ZI (23H-01H), SON PARFUM CHANGEANT AVEC SA COULEUR...", "id": "BUNGA INI BERNAMA EMBUN REMBULAN. PADA JAM HAI (PUKUL 9-11 MALAM) AWALNYA MEKAR BERWARNA KUNING PUCAT, PADA JAM ZI (PUKUL 11 MALAM-1 PAGI) BERUBAH MENJADI MERAH, DAN AROMANYA BERUBAH MENGIKUTI WARNANYA...", "pt": "ESTA FLOR SE CHAMA LUA NEVOENTA. ELA DESABROCHA AMARELO-CLARO NA HORA HAI (21-23H), TORNA-SE VERMELHA NA HORA ZI (23-01H), E SUA FRAGR\u00c2NCIA MUDA COM A COR...", "text": "THIS FLOWER IS CALLED MIST MOON. IT OPENS PALE YELLOW AT THE BEGINNING OF HAI HOUR, TURNING RED AT ZI HOUR, AND THE SCENT CHANGES WITH THE COLOR...", "tr": "Bu \u00e7i\u00e7e\u011fin ad\u0131 Sisli Ay. Ak\u015fam saatlerinde ilk a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda soluk sar\u0131d\u0131r, gece yar\u0131s\u0131 k\u0131rm\u0131z\u0131ya d\u00f6ner ve kokusu da rengiyle birlikte de\u011fi\u015fir..."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/38.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1560", "843", "2031"], "fr": "MAIS AVEC MON NIVEAU DE CULTURE, M\u00caME DANS LES ROULEAUX DES MILLE POUSSI\u00c8RES ROUGES, IL EST IMPOSSIBLE QUE JE N\u0027AIE PAS REMARQU\u00c9 UN TEL CHANGEMENT DE PARFUM ?!", "id": "TAPI DENGAN TINGKAT KULTIVASIKU, BAHKAN DI DALAM GULUNGAN DUNIA FANA, TIDAK MUNGKIN AKU TIDAK MENYADARI PERUBAHAN AROMA SEPERTI INI?!", "pt": "MAS COM MEU N\u00cdVEL DE CULTIVO, MESMO DENTRO DO PERGAMINHO DO MUNDO POEIRENTO, SERIA IMPOSS\u00cdVEL N\u00c3O PERCEBER ESSA MUDAN\u00c7A DE FRAGR\u00c2NCIA?!", "text": "BUT WITH MY CULTIVATION LEVEL, EVEN IN THE MORTAL REALM SCROLL, THERE\u0027S NO WAY I WOULDN\u0027T NOTICE THIS CHANGE IN SCENT?!", "tr": "Ama benim geli\u015fim seviyemle, Fani D\u00fcnya Par\u015f\u00f6meni\u0027nin i\u00e7indeyken bile, bu koku de\u011fi\u015fimini fark etmemi\u015f olmam imkans\u0131z?!"}, {"bbox": ["419", "129", "1181", "517"], "fr": "DES FLEURS ?! C\u0027EST VRAI... QUAND JE SUIS ARRIV\u00c9E, CETTE FLEUR \u00c9TAIT CLAIREMENT JAUNE, ET MAINTENANT ELLE EST ROUGE...", "id": "BUNGA?! BENAR... SAAT AKU BARU DATANG, BUNGA INI JELAS BERWARNA KUNING, TAPI SEKARANG SUDAH MENJADI MERAH...", "pt": "A FLOR?! DE FATO... QUANDO CHEGUEI, ESTA FLOR ERA CLARAMENTE AMARELA, MAS AGORA FICOU VERMELHA...", "text": "THE FLOWER?! THAT\u0027S RIGHT... WHEN I FIRST CAME IN, THIS FLOWER WAS CLEARLY YELLOW, BUT NOW IT\u0027S TURNED RED...", "tr": "\u00c7i\u00e7ek mi?! Do\u011fru... \u0130lk geldi\u011fimde bu \u00e7i\u00e7ek a\u00e7\u0131k\u00e7a sar\u0131yd\u0131, \u015fimdiyse k\u0131rm\u0131z\u0131ya d\u00f6nm\u00fc\u015f..."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/39.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "242", "936", "639"], "fr": "ALORS, \u00c0 QUOI PENSAIS-TU QUE SERVAIENT LES PETITES PIERRES ?", "id": "JADI, MENURUTMU UNTUK APA BATU-BATU KECIL ITU?", "pt": "ENT\u00c3O, PARA QUE VOC\u00ca ACHAVA QUE AS PEDRINHAS SERVIAM?", "text": "SO, WHAT DID YOU THINK THE SMALL STONES WERE FOR?", "tr": "Peki, sence o k\u00fc\u00e7\u00fck ta\u015flar ne i\u015fe yar\u0131yordu?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/40.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "2260", "1203", "2707"], "fr": "TU M\u0027AS D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT ATTIR\u00c9E DANS LES ROULEAUX DES MILLE POUSSI\u00c8RES ROUGES POUR GAGNER DU TEMPS, MAIS L\u0027ESSENTIEL N\u0027\u00c9TAIT PAS DU TOUT LA FORMATION...", "id": "KAU SENGAJA MEMANCINGKU MASUK KE GULUNGAN DUNIA FANA UNTUK MENGULUR WAKTU, TAPI INTINYA SEBENARNYA BUKAN PADA FORMASINYA...", "pt": "VOC\u00ca ME ATRAIU DELIBERADAMENTE PARA O PERGAMINHO DO MUNDO POEIRENTO PARA GANHAR TEMPO, MAS O FOCO PRINCIPAL N\u00c3O ERA A FORMA\u00c7\u00c3O...", "text": "YOU DELIBERATELY LED ME INTO THE MORTAL REALM SCROLL TO STALL FOR TIME, BUT THE MAIN POINT WASN\u0027T ACTUALLY THE FORMATION...", "tr": "Beni kasten Fani D\u00fcnya Par\u015f\u00f6meni\u0027ne \u00e7ekerek zaman kazand\u0131n, ama as\u0131l ama\u00e7 asl\u0131nda formasyon de\u011fildi..."}, {"bbox": ["418", "160", "1149", "607"], "fr": "LES PETITES PIERRES SERaient JUSTE \u00c0 D\u00c9TOURNER MON ATTENTION... POUR ME FAIRE CROIRE QUE C\u0027\u00c9TAIT UN ATOUT MAJEUR, ET QUE JE N\u00c9GLIGE LES AUTRES D\u00c9TAILS...", "id": "BATU-BATU KECIL ITU HANYA UNTUK MENGALIHKAN PERHATIANKU... MEMBUATKU MENGIRA ITU ADALAH SEMACAM KARTU AS, SEHINGGA AKU TIDAK MEMPERHATIKAN DETAIL LAIN...", "pt": "AS PEDRINHAS ERAM APENAS PARA DESVIAR MINHA ATEN\u00c7\u00c3O... FAZENDO-ME PENSAR QUE ERAM ALGUMA CARTA NA MANGA, PARA QUE EU N\u00c3O TIVESSE TEMPO DE NOTAR OUTROS DETALHES...", "text": "THE SMALL STONES WERE JUST USED TO DIVERT MY ATTENTION... TO MAKE ME THINK IT WAS SOME KIND OF TRUMP CARD, SO I WOULDN\u0027T PAY ATTENTION TO OTHER DETAILS...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck ta\u015flar sadece dikkatimi da\u011f\u0131tmak i\u00e7indi... Onlar\u0131n bir t\u00fcr koz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi sa\u011flay\u0131p di\u011fer ayr\u0131nt\u0131lara dikkat etmemi engelledi..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/41.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "886", "699", "1265"], "fr": "\u00c0 PEU PR\u00c8S \u00c7A ! BIEN S\u00dbR, LA RAISON PRINCIPALE D\u0027UTILISER LE POISON \u00c9TAIT DE TE CAPTURER VIVANTE !", "id": "KURANG LEBIH BEGITU! TENTU SAJA, ALASAN UTAMA MENGGUNAKAN RACUN ADALAH UNTUK MENANGKAPMU HIDUP-HIDUP!", "pt": "QUASE ISSO! CLARO, USEI VENENO PRINCIPALMENTE PORQUE QUERIA CAPTUR\u00c1-LA VIVA!", "text": "PRETTY MUCH! OF COURSE, THE MAIN REASON FOR USING POISON WAS STILL BECAUSE I WANTED TO CAPTURE YOU ALIVE!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131! Tabii ki zehir kullanmam\u0131n as\u0131l nedeni seni canl\u0131 yakalamakt\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/42.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1834", "651", "2241"], "fr": "JE ME DEMANDE SI JE NE DEVRAIS PAS COUCHER AVEC TOI, POUR M\u0027APPROPRIER UN PEU DE LA CHANCE DE LA REINE CONSORT~", "id": "AKU SEDANG MEMPERTIMBANGKAN APAKAH AKAN \u0027MENIDURIMU\u0027, UNTUK MENDAPATKAN SEDIKIT KEBERUNTUNGAN DARI \u0027RATU UTAMA\u0027 SEPERTIMU~", "pt": "ESTOU PENSANDO SE DEVO DORMIR COM VOC\u00ca, PARA PEGAR UM POUCO DA SORTE DA ESPOSA PRINCIPAL~", "text": "I\u0027M CONSIDERING WHETHER OR NOT TO SLEEP WITH YOU AND SHARE SOME OF THE MAIN WIFE\u0027S LUCK~", "tr": "Seninle yat\u0131p Ba\u015f \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin kaderinden/\u015fans\u0131ndan biraz pay alsam m\u0131 diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum~"}, {"bbox": ["519", "4913", "843", "5347"], "fr": "QUOI ?! OSES-TU ?!", "id": "APA?! BERANINYA KAU?!", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca SE ATREVE?!", "text": "WHAT?! HOW DARE YOU?!", "tr": "Ne?! C\u00fcret mi ediyorsun?!"}, {"bbox": ["611", "1328", "1127", "1690"], "fr": "LES CHOSES EN SONT ARRIV\u00c9ES L\u00c0... QUE VEUX-TU ?", "id": "SEKARANG SETELAH SEMUANYA SEPERTI INI... APA YANG KAU INGINKAN?", "pt": "J\u00c1 QUE CHEGAMOS A ESTE PONTO... O QUE VOC\u00ca QUER?", "text": "NOW THAT THINGS HAVE COME TO THIS... WHAT DO YOU WANT?", "tr": "\u0130\u015fler bu noktaya geldi\u011fine g\u00f6re... Ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 452, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuanmen-prodigal-son/15/43.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua