This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/773/0.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "110", "249", "294"], "fr": "D\u00e8s le premier jour de l\u0027invasion des b\u00eates \u00e9tranges, les chamans de la ville de Qiongsang ont commenc\u00e9 \u00e0 prier et \u00e0 accomplir ce rituel myst\u00e9rieux et insondable.", "id": "PARA PENYIHIR KOTA QIONGSANG MEMULAI DOA DAN RITUAL MISTERIUS MEREKA PADA HARI PERTAMA INVASI MONSTER.", "pt": "OS XAM\u00c3S DA CIDADE DE QIONGSANG COME\u00c7ARAM A REZAR E REALIZAR AQUELE RITUAL MISTERIOSO NO PRIMEIRO DIA DA INVAS\u00c3O DAS BESTAS ESTRANHAS.", "text": "THE SHAMANS OF QIONG SANG CITY BEGAN THEIR PRAYERS AND MYSTERIOUS RITUALS ON THE VERY FIRST DAY OF THE BEAST INVASION."}, {"bbox": ["699", "1783", "897", "1985"], "fr": "C\u0027est trop tard. \u00c0 ce stade, Votre Excellence Bai Di, m\u00eame si vous vous suicidiez pour expier vos fautes, cela n\u0027aurait aucun sens. Mieux vaudrait penser \u00e0 sauver votre peuple.", "id": "YANG MULIA BAI DI, PADA TITIK INI, BAHKAN JIKA ANDA BUNUH DIRI UNTUK MENEBUS KESALAHAN, ITU TIDAK ADA ARTINYA. LEBIH BAIK PIKIRKAN CARA MENYELAMATKAN RAKYATMU.", "pt": "A ESTA ALTURA, SUA EXCEL\u00caNCIA BAI DI, N\u00c3O ADIANTA NEM MESMO SE MATAR PARA PEDIR PERD\u00c3O. \u00c9 MELHOR PENSAR EM COMO SALVAR SEU POVO.", "text": "IT\u0027S TOO LATE NOW. EVEN IF LORD WHITE EMPEROR KILLS HIMSELF TO ATONE, IT WON\u0027T CHANGE ANYTHING. IT\u0027S BETTER TO THINK OF HOW TO SAVE YOUR PEOPLE."}, {"bbox": ["0", "957", "246", "1153"], "fr": "Les soldats de la ville de Qiongsang \u00e9taient tous remplis d\u0027une juste indignation, mais Bai Di ne donnait toujours pas l\u0027ordre de sortir de la ville pour affronter les b\u00eates \u00e9tranges.", "id": "PARA PRAJURIT KOTA QIONGSANG DIPENUHI DENGAN KEMARAHAN, TETAPI BAI DI TIDAK PERNAH MENGELUARKAN PERINTAH UNTUK MENINGGALKAN KOTA DAN MELAWAN MONSTER-MONSTER ITU.", "pt": "OS SOLDADOS DA CIDADE DE QIONGSANG ESTAVAM TODOS CHEIOS DE JUSTA INDIGNA\u00c7\u00c3O, MAS O IMPERADOR BAI NUNCA DEU A ORDEM PARA SAIR DA CIDADE E ENFRENTAR AS BESTAS ESTRANHAS.", "text": "THE SOLDIERS OF QIONG SANG CITY WERE ALL INDIGNANT, BUT LORD WHITE EMPEROR STILL DIDN\u0027T GIVE THE ORDER TO LEAVE THE CITY AND COUNTERATTACK THE BEASTS."}, {"bbox": ["587", "436", "897", "608"], "fr": "Les b\u00eates \u00e9tranges du clan Qing Luan ont tent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de briser le blocus a\u00e9rien pour se rendre dans d\u0027autres pays afin de demander des renforts, mais elles ont toutes \u00e9chou\u00e9.", "id": "MONSTER DARI KLAN QINGLUAN BERULANG KALI MENCOBA MENEROBOS BLOKADE UDARA UNTUK MEMINTA BALA BANTUAN DARI NEGARA LAIN, TETAPI SEMUANYA GAGAL.", "pt": "AS BESTAS ESTRANHAS DO CL\u00c3 QINGLUAN TENTARAM REPETIDAMENTE ROMPER O BLOQUEIO A\u00c9REO PARA IR A OUTROS REINOS PEDIR REFOR\u00c7OS, MAS TODAS FALHARAM.", "text": "THE QINGLUAN BEASTS TRIED MANY TIMES TO BREAK THROUGH THE AIR BLOCKADE TO REQUEST REINFORCEMENTS FROM OTHER COUNTRIES, BUT THEY ALL FAILED."}, {"bbox": ["549", "1477", "723", "1601"], "fr": "Je ne peux que te supplier, toi qui peux fusionner avec mon pouvoir spirituel, de lancer l\u0027Invocation des Cent Oiseaux \u00c9plor\u00e9s.", "id": "AKU HANYA BISA MEMINTAMU, YANG KEKUATAN SPIRITUALNYA SELARAS DENGANKU, UNTUK MENGGUNAKAN TEKNIK PEMIKAT JIWA SERATUS BURUNG.", "pt": "S\u00d3 POSSO PEDIR A VOC\u00ca, QUE PODE SE HARMONIZAR COM MEU PODER ESPIRITUAL, PARA CONJURAR A INVOCA\u00c7\u00c3O DAS CEM AVES DEVORADORAS DE ALMAS.", "text": "I CAN ONLY ASK YOU, WHOSE SPIRITUAL POWER CAN MERGE WITH MINE, TO CAST THE HUNDRED BIRDS SOUL WOUNDING SUMMONS."}, {"bbox": ["93", "2581", "364", "2747"], "fr": "La raison pour laquelle je te cherche est simplement pour m\u0027assurer que, si j\u0027\u00e9choue, mes restes ne causeront pas de d\u00e9sastre \u00e0 la race humaine.", "id": "ALASAN AKU MENCARIMU ADALAH UNTUK MEMASTIKAN BAHWA JIKA AKU GAGAL, JENAZAHKU TIDAK AKAN MEMBAWA BENCANA BAGI UMAT MANUSIA.", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL PROCUREI VOC\u00ca \u00c9 APENAS PARA GARANTIR QUE, SE EU FALHAR, MEUS RESTOS MORTAIS N\u00c3O TRAR\u00c3O DESASTRE PARA A RA\u00c7A HUMANA.", "text": "THE REASON I SOUGHT YOU OUT IS TO ENSURE THAT IF I FAIL, MY REMAINS WON\u0027T BRING DISASTER TO THE HUMAN RACE."}, {"bbox": ["369", "83", "651", "290"], "fr": "Sous la b\u00e9n\u00e9diction du rituel, la formation protectrice de toute la ville \u00e9tait comme une muraille de fer. M\u00eame s\u0027il y avait d\u0027innombrables b\u00eates \u00e9tranges puissantes et volantes dans l\u0027arm\u00e9e des b\u00eates, elles ne pouvaient pas envahir la ville de Qiongsang.", "id": "DI BAWAH BERKAT RITUAL, FORMASI YANG MELINDUNGI SELURUH KOTA ITU SEPERTI TEMBOK BESI. MESKIPUN ADA BANYAK MONSTER TERBANG YANG KUAT DI PASUKAN MONSTER, MEREKA TIDAK DAPAT MENYERBU KOTA QIONGSANG.", "pt": "SOB A B\u00caN\u00c7\u00c3O DO RITUAL, A FORMA\u00c7\u00c3O QUE PROTEGE TODA A CIDADE \u00c9 COMO UMA MURALHA DE FERRO. MESMO QUE HAJA IN\u00daMERAS BESTAS ESTRANHAS PODEROSAS E VOADORAS NO EX\u00c9RCITO INIMIGO, ELAS N\u00c3O PODEM INVADIR A CIDADE DE QIONGSANG.", "text": "UNDER THE BLESSING OF THE RITUAL, THE PROTECTIVE FORMATION AROUND THE CITY WAS LIKE AN IRON WALL. EVEN THE COUNTLESS POWERFUL FLYING BEASTS IN THE BEAST ARMY COULDN\u0027T INVADE QIONG SANG CITY."}, {"bbox": ["0", "1479", "245", "1677"], "fr": "Bien que la divination inn\u00e9e ait pu pr\u00e9dire que \u0027mes restes\u0027 causeraient des ennuis au Royaume des Cent Oiseaux, je n\u0027avais pas pr\u00e9vu que ce qui arriverait serait une calamit\u00e9 bestiale an\u00e9antissant le pays.", "id": "MESKIPUN RAMALAN BAWAAN DAPAT MEMPREDIKSI BAHWA \"JENAZAHKU\" AKAN MEMBAWA MASALAH BAGI KERAJAAN SERATUS BURUNG, AKU TIDAK MENYANGKA BAHWA YANG AKAN DATANG ADALAH BENCANA MONSTER YANG MENGHANCURKAN NEGARA.", "pt": "EMBORA A ADIVINHA\u00c7\u00c3O INATA PUDESSE PREVER QUE \"MEUS RESTOS MORTAIS\" TRARIAM PROBLEMAS PARA O REINO DAS CEM AVES, EU N\u00c3O PREVI QUE O QUE VIRIA SERIA UMA CALAMIDADE DE BESTAS QUE ANIQUILARIA O REINO.", "text": "ALTHOUGH THE INNATE DIVINATION PREDICTED THAT \u0027MY REMAINS\u0027 WOULD BRING TROUBLE TO THE LAND OF A HUNDRED BIRDS, I DIDN\u0027T EXPECT IT WOULD BE A NATION-DESTROYING BEAST CALAMITY."}, {"bbox": ["0", "2028", "194", "2156"], "fr": "Shao Qing, je comprends naturellement ce qui doit \u00eatre fait maintenant.", "id": "SHAO QING, AKU TENTU MENGERTI APA YANG PALING PENTING UNTUK DILAKUKAN SEKARANG.", "pt": "SHAO QING, EU NATURALMENTE ENTENDO O QUE MAIS PRECISA SER FEITO AGORA.", "text": "SHAO QING, I NATURALLY UNDERSTAND WHAT WE SHOULD DO NOW."}, {"bbox": ["279", "1501", "463", "1604"], "fr": "Les diverses mesures que j\u0027avais pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 l\u0027avance ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9jou\u00e9es.", "id": "BERBAGAI CARA YANG TELAH AKU SIAPKAN SEBELUMNYA JUGA TELAH DIGAGALKAN.", "pt": "OS V\u00c1RIOS M\u00c9TODOS QUE EU HAVIA PREPARADO ANTERIORMENTE TAMB\u00c9M FORAM DECIFRADOS.", "text": "THE VARIOUS MEASURES I PREPARED BEFOREHAND HAVE ALSO BEEN CRACKED."}, {"bbox": ["551", "1770", "714", "1878"], "fr": "Cette technique secr\u00e8te est trop profonde, je ne peux pas l\u0027utiliser.", "id": "TEKNIK RAHASIA INI TERLALU MENDALAM, AKU TIDAK BISA MENGGUNAKANNYA.", "pt": "ESTA T\u00c9CNICA SECRETA \u00c9 MUITO PROFUNDA, N\u00c3O CONSIGO US\u00c1-LA.", "text": "THIS SECRET TECHNIQUE IS TOO PROFOUND, I CAN\u0027T USE IT."}, {"bbox": ["604", "2566", "826", "2638"], "fr": "Pourquoi... ce maudit os est-il soudainement si instable ?", "id": "KENAPA... TULANG BUSUK INI TIBA-TIBA JADI TIDAK STABIL?", "pt": "POR QUE... OS OSSOS FEDORENTOS DE REPENTE EST\u00c3O T\u00c3O INST\u00c1VEIS?", "text": "WHY... ARE MY BONES SUDDENLY SO UNSTABLE?"}, {"bbox": ["427", "2088", "561", "2176"], "fr": "Je te le promets.", "id": "AKU BERJANJI PADAMU.", "pt": "EU PROMETO A VOC\u00ca.", "text": "I PROMISE YOU."}, {"bbox": ["404", "1606", "512", "1678"], "fr": "Alors...", "id": "JADI....", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "SO..."}, {"bbox": ["624", "1167", "853", "1318"], "fr": "L\u0027atmosph\u00e8re dans la ville de Qiongsang devenait progressivement oppressante.", "id": "SUASANA DI KOTA QIONGSANG BERANGSUR-ANGSUR MENJADI MENCEKAM.", "pt": "A ATMOSFERA NA CIDADE DE QIONGSANG TORNOU-SE GRADUALMENTE OPRESSIVA.", "text": "THE ATMOSPHERE IN QIONG SANG CITY GRADUALLY BECAME OPPRESSIVE."}, {"bbox": ["624", "1167", "853", "1318"], "fr": "L\u0027atmosph\u00e8re dans la ville de Qiongsang devenait progressivement oppressante.", "id": "SUASANA DI KOTA QIONGSANG BERANGSUR-ANGSUR MENJADI MENCEKAM.", "pt": "A ATMOSFERA NA CIDADE DE QIONGSANG TORNOU-SE GRADUALMENTE OPRESSIVA.", "text": "THE ATMOSPHERE IN QIONG SANG CITY GRADUALLY BECAME OPPRESSIVE."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/773/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "742", "190", "868"], "fr": "Ainsi, tous ceux qui sont morts au combat ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s.", "id": "DENGAN BEGINI, SEMUA YANG TEWAS DALAM PERTEMPURAN TELAH DIMAKAMKAN DENGAN BAIK.", "pt": "DESTA FORMA, OS MORTOS EM BATALHA FORAM TODOS ENTERRADOS ADEQUADAMENTE.", "text": "WITH THIS, ALL THE WAR DEAD HAVE BEEN BURIED."}, {"bbox": ["379", "742", "583", "900"], "fr": "Ce vieil homme a \u00e9galement v\u00e9rifi\u00e9. Il n\u0027y a pas beaucoup de traces de combat dans la ville. Peut-\u00eatre que la plupart des gens ont r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9vacuer.", "id": "AKU JUGA SUDAH MEMERIKSA, TIDAK BANYAK JEJAK PERTEMPURAN DI KOTA. MUNGKIN SEBAGIAN BESAR ORANG BERHASIL MENGUNGSI.", "pt": "ESTE VELHO TAMB\u00c9M VERIFICOU. N\u00c3O H\u00c1 MUITOS VEST\u00cdGIOS DE LUTA NA CIDADE. TALVEZ A MAIORIA DAS PESSOAS TENHA EVACUADO COM SUCESSO.", "text": "I\u0027VE ALSO CHECKED THE TRACES OF BATTLE IN THE CITY. THERE AREN\u0027T MANY. PERHAPS MOST PEOPLE ESCAPED SAFELY."}, {"bbox": ["701", "1226", "888", "1366"], "fr": "Mais quoi qu\u0027il en soit, laissons d\u0027abord les morts reposer en paix.", "id": "TAPI BAGAIMANAPUN JUGA, MARI KITA MAKAMKAN YANG TELAH TIADA TERLEBIH DAHULU.", "pt": "MAS, DE QUALQUER FORMA, VAMOS PRIMEIRO DEIXAR OS MORTOS DESCASAREM EM PAZ.", "text": "BUT IN ANY CASE, LET\u0027S LAY THE DEAD TO REST FIRST."}, {"bbox": ["681", "745", "825", "835"], "fr": "Mais il y a aussi d\u0027autres possibilit\u00e9s...", "id": "TAPI ADA KEMUNGKINAN LAIN...", "pt": "MAS H\u00c1 OUTRAS POSSIBILIDADES...", "text": "BUT THERE\u0027S ANOTHER POSSIBILITY..."}, {"bbox": ["63", "382", "264", "547"], "fr": "Il n\u0027y a plus une seule personne vivante dans la ville. La bataille ici est termin\u00e9e depuis longtemps...", "id": "TIDAK ADA LAGI ORANG YANG HIDUP DI KOTA INI, PERTEMPURAN DI SINI SUDAH LAMA BERAKHIR...", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M VIVO NA CIDADE. A BATALHA AQUI TERMINOU H\u00c1 MUITO TEMPO...", "text": "THERE\u0027S NOT A SINGLE LIVING PERSON LEFT IN THE CITY. THE BATTLE HERE ENDED LONG AGO..."}, {"bbox": ["16", "119", "142", "173"], "fr": "Ville de Guisang", "id": "KOTA QIONGSANG.", "pt": "CIDADE DE QIONGSANG.", "text": "GUI SANG CITY"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/773/2.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "847", "898", "983"], "fr": "L\u0027idiot de tigre a envoy\u00e9 des marionnettes \u00e0 la recherche de l\u0027\u00e9missaire Sang Zhu et elles ont fait une d\u00e9couverte. Nous devrions partir.", "id": "HARIMAU BODOH ITU MENGIRIM BONEKA UNTUK MENCARI UTUSAN SANG ZHU, DAN ADA TEMUAN. KITA HARUS BERANGKAT.", "pt": "O TIGRE IDIOTA ENVIOU MARIONETES PARA PROCURAR O EMISS\u00c1RIO SANG ZHU E ELES ENCONTRARAM ALGO. DEVEMOS PARTIR.", "text": "THE PUPPETS DUMB TIGER SENT TO SEARCH FOR THE SANG ZHU MESSENGER HAVE FOUND SOMETHING. WE SHOULD DEPART."}, {"bbox": ["387", "1124", "539", "1262"], "fr": "Grand fr\u00e8re, qu\u0027est-ce qu\u0027elle veut dire ?", "id": "KAKAK, APA MAKSUDNYA?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O QUE ELA QUER DIZER?", "text": "BIG BRO, WHAT DOES SHE MEAN?"}, {"bbox": ["462", "98", "633", "210"], "fr": "Ce verre \u00e0 la sant\u00e9 des h\u00e9ros.", "id": "GELAS ANGGUR INI UNTUK PARA PAHLAWAN.", "pt": "ESTE COPO DE VINHO \u00c9 EM HONRA AOS HER\u00d3IS.", "text": "THIS CUP IS TO HONOR THE HEROES."}, {"bbox": ["0", "847", "172", "932"], "fr": "[SFX] Miaou miaou miaou !", "id": "[SFX] MEONG MEONG MEONG!", "pt": "[SFX] MIAU MIAU MIAU!", "text": "[SFX]Meow Meow Meow!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/773/3.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "583", "425", "706"], "fr": "Bien s\u00fbr, nous l\u0027intercepterons en chemin, puis nous le remplacerons en tant que Sang Zhu.", "id": "TENTU SAJA KITA SERGAP DI TENGAH JALAN, LALU MENGGANTIKANNYA SEBAGAI SANG ZHU.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PARA EMBOSC\u00c1-LO NO CAMINHO E DEPOIS TOMAR SEU LUGAR COMO SANG ZHU.", "text": "OF COURSE, WE\u0027LL INTERCEPT THEM HALFWAY, KILL THEM, AND THEN IMPERSONATE THE SANG ZHU."}, {"bbox": ["182", "861", "420", "1018"], "fr": "La tablette de pierre qu\u0027il transporte d\u00e9gage une trace de pouvoir spirituel cinq \u00e9toiles. Ce doit \u00eatre la preuve d\u0027identit\u00e9 du \u0027Sang Zhu\u0027. Faisons attention \u00e0 ne pas la casser.", "id": "LEMPENGAN BATU YANG DIBAWANYA MEMILIKI SEDIKIT KEKUATAN SPIRITUAL BINTANG LIMA, SEPERTINYA ITU ADALAH BUKTI IDENTITAS \"SANG ZHU\". HATI-HATI JANGAN SAMPAI MERUSAKNYA.", "pt": "A PLACA DE PEDRA QUE ELE CARREGA TEM UM TRA\u00c7O DE PODER ESPIRITUAL DE CINCO ESTRELAS. DEVE SER A PROVA DE IDENTIDADE DO \"SANG ZHU\". PRECISAMOS TER CUIDADO PARA N\u00c3O DANIFIC\u00c1-LA.", "text": "THE STONE TABLET IT CARRIES HAS A TRACE OF FIVE-STAR SPIRITUAL POWER. IT\u0027S LIKELY THE SANG ZHU\u0027S IDENTIFICATION TOKEN. WE NEED TO BE CAREFUL NOT TO DAMAGE IT."}, {"bbox": ["661", "859", "843", "1021"], "fr": "Quoi ? Cette tablette de pierre de ce maudit Yuan Xuan n\u0027est pas un tr\u00e9sor, je ne veux pas la manger !", "id": "APA? LEMPENGAN BATU YUAN XUAN SIALAN ITU BUKAN HARTA KARUN, AKU TIDAK MAU MEMAKANNYA!", "pt": "O QU\u00ca? SI YUAN XUAN, AQUELA PLACA DE PEDRA N\u00c3O \u00c9 UM TESOURO, EU N\u00c3O QUERO COM\u00ca-LA!", "text": "WHAT? THAT STONE TABLET ISN\u0027T TREASURE! I DON\u0027T WANT TO EAT IT!"}, {"bbox": ["0", "583", "147", "670"], "fr": "Esp\u00e8ce de vaurien, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ensuite ?", "id": "HANTU SIALAN, APA YANG AKAN KITA LAKUKAN SELANJUTNYA?", "pt": "FANTASMA MALDITO, O QUE FAREMOS AGORA?", "text": "GHOST, WHAT DO WE DO NEXT?"}, {"bbox": ["1", "112", "214", "251"], "fr": "\u00c0 en juger par l\u0027itin\u00e9raire, c\u0027est le Sang Zhu qui se pr\u00e9pare \u00e0 se rendre \u00e0 la ville de Qiongsang.", "id": "MELIHAT RUTENYA, INI PASTI SANG ZHU YANG SEDANG MENUJU KOTA QIONGSANG.", "pt": "OLHANDO A ROTA, ESTE DEVE SER O SANG ZHU SE PREPARANDO PARA IR \u00c0 CIDADE DE QIONGSANG.", "text": "JUDGING BY THE ROUTE, THIS SHOULD BE THE SANG ZHU HEADING TO QIONG SANG CITY."}, {"bbox": ["447", "830", "625", "1020"], "fr": "Grand fr\u00e8re, ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Quand le combat commencera, je demanderai \u00e0 Maomao d\u0027avaler la tablette de pierre imm\u00e9diatement.", "id": "KAKAK, JANGAN KHAWATIR. BEGITU PERTARUNGAN DIMULAI, AKU AKAN MENYURUH MAO MAO MENELAN LEMPENGAN BATU ITU SEGERA.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, N\u00c3O SE PREOCUPE. QUANDO A LUTA COME\u00c7AR, FAREI MAO MAO ENGOLIR A PLACA DE PEDRA IMEDIATAMENTE.", "text": "DON\u0027T WORRY, BIG BRO. AS SOON AS THE FIGHT STARTS, I\u0027LL HAVE MAOMAO SWALLOW THE TABLET IMMEDIATELY."}, {"bbox": ["492", "597", "595", "631"], "fr": "Si Yuanxuan", "id": "SI YUAN XUAN.", "pt": "SI YUAN XUAN", "text": "SI YUANXUAN"}, {"bbox": ["404", "136", "576", "201"], "fr": "Panth\u00e8re D\u00e9moniaque Sombre Quatre \u00c9toiles", "id": "MACAN TUTUL IBLIS KEGELAPAN BINTANG EMPAT.", "pt": "LEOPARDO DEMON\u00cdACO SOMBRIO DE QUATRO ESTRELAS", "text": "FOUR-STAR DARK MAGIC LEOPARD"}, {"bbox": ["788", "600", "862", "640"], "fr": "Cangjie", "id": "CANG JIE.", "pt": "CANG JIE", "text": "CANG JIE"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/773/4.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "467", "891", "623"], "fr": "Je me demande de quelle montagne viennent ces amis qui ont sp\u00e9cialement envoy\u00e9 quelqu\u0027un du front pour m\u0027accueillir ? Quel que soit votre but, dites-le franchement, inutile de le cacher.", "id": "ENTAH TEMAN DARI GUNUNG MANA YANG SENGAJA MENGIRIM ORANG DARI GARIS DEPAN UNTUK MENYAMBUTKU DI SINI? JIKA ADA TUJUAN, KATAKAN SAJA, TIDAK PERLU MENUTUP-NUTUPI.", "pt": "N\u00c3O SEI DE QUAL MONTANHA \u00c9 O AMIGO QUE ENVIOU PESSOAS DA LINHA DE FRENTE PARA ME RECEBER AQUI? QUALQUER QUE SEJA O PROP\u00d3SITO, APENAS DIGA, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE SER RESERVADO.", "text": "WHICH MOUNTAIN\u0027S FRIEND HAS SENT SOMEONE FROM THE FRONT LINES TO GREET ME? SPEAK YOUR PURPOSE DIRECTLY. THERE\u0027S NO NEED TO BE EVASIVE."}, {"bbox": ["668", "2519", "896", "2673"], "fr": "Si un Sang Zhu venait vraiment enregistrer \u00e9quitablement les m\u00e9rites de guerre, comment pourrions-nous fournir le minimum d\u0027efforts pour obtenir le maximum d\u0027avantages ?", "id": "JIKA BENAR-BENAR DATANG SANG ZHU YANG MENCATAT JASA PERANG DENGAN ADIL, BAGAIMANA MUNGKIN KITA BISA MENDAPATKAN KEUNTUNGAN TERBESAR DENGAN USAHA PALING SEDIKIT?", "pt": "SE REALMENTE VIER UM SANG ZHU QUE REGISTRE IMPARCIALMENTE OS M\u00c9RITOS DE GUERRA, COMO PODEREMOS OBTER O M\u00c1XIMO BENEF\u00cdCIO COM O M\u00cdNIMO ESFOR\u00c7O?", "text": "IF A TRULY IMPARTIAL SANG ZHU COMES TO RECORD BATTLE ACHIEVEMENTS, HOW CAN WE GET THE GREATEST REWARDS WITH THE LEAST EFFORT?"}, {"bbox": ["516", "1850", "717", "2052"], "fr": "Heh, ces esprits du Royaume des Montagnes et des Mers sont habitu\u00e9s \u00e0 leur libert\u00e9. S\u0027ils sont pr\u00eats \u00e0 suivre Zhu Yan pour semer le trouble ici, c\u0027est uniquement parce qu\u0027ils sont tent\u00e9s par l\u0027avantage de monter facilement en \u00e9toile.", "id": "HEH, PARA ROH DARI ALAM SHANHAI INI SUDAH TERBIASA BEBAS. MEREKA BERSEDIA MENGIKUTI ZHU YAN KE SINI UNTUK MEMBUAT MASALAH HANYA KARENA TERGODA OLEH KEUNTUNGAN KENAIKAN BINTANG YANG MUDAH.", "pt": "HEH, ESSES ESP\u00cdRITOS DO REINO DAS MONTANHAS E MARES EST\u00c3O ACOSTUMADOS A SEREM LIVRES. ELES EST\u00c3O DISPOSTOS A SEGUIR ZHU YAN PARA CAUSAR PROBLEMAS AQUI APENAS PORQUE FORAM ATRA\u00cdDOS PELO BENEF\u00cdCIO DE SUBIR DE N\u00cdVEL FACILMENTE.", "text": "HEH, THESE SPIRITS FROM THE MOUNTAIN AND SEA REALM ARE USED TO FREEDOM. THEY\u0027RE ONLY WILLING TO CAUSE TROUBLE HERE WITH ZHUYAN BECAUSE THEY\u0027RE TEMPTED BY THE PROSPECT OF EASY ASCENSION."}, {"bbox": ["0", "2150", "297", "2328"], "fr": "La plupart du temps, ils adoptent l\u0027attitude \u0027mieux vaut que ce soit toi qui meures que moi\u0027, dupant les petits chefs \u00e9cervel\u00e9s pour qu\u0027ils se battent \u00e0 mort sur la ligne de front, tandis qu\u0027eux-m\u00eames r\u00e9coltent les b\u00e9n\u00e9fices sans effort.", "id": "SEBAGIAN BESAR WAKTU, MEREKA MEMILIKI MENTALITAS \"BIARKAN TEMAN MATI ASAL AKU SELAMAT\", MENIPU PARA PEMIMPIN KECIL YANG BODOH UNTUK BERTARUNG MATI-MATIAN DI GARIS DEPAN, SEMENTARA MEREKA SENDIRI MENGAMBIL KEUNTUNGAN.", "pt": "NA MAIOR PARTE DO TEMPO, ELES T\u00caM A MENTALIDADE DE \"DEIXAR O COMPANHEIRO MORRER EM VEZ DE SI MESMO\", ENGANANDO PEQUENOS L\u00cdDERES EST\u00daPIDOS PARA LUTAREM SANGRENTAMENTE NA LINHA DE FRENTE, ENQUANTO ELES MESMOS COLHEM OS BENEF\u00cdCIOS SEM ESFOR\u00c7O.", "text": "MOST OF THE TIME, THEY HAVE THE MENTALITY OF \u0027LET MY FRIENDS DIE, NOT ME.\u0027 THEY TRICK THE BRAINLESS MINOR LEADERS INTO FIGHTING ON THE FRONT LINES WHILE THEY REAP THE BENEFITS."}, {"bbox": ["269", "467", "474", "606"], "fr": "Je suis le \u0027Sang Zhu\u0027, personnellement investi du sceau par le Grand Commandant Zhu Yan, charg\u00e9 de superviser et d\u0027enregistrer les m\u00e9rites de guerre.", "id": "AKU ADALAH \"SANG ZHU\" YANG SECARA PRIBADI DIANUGERAHI SEGEL OLEH KOMANDAN AGUNG ZHU YAN, BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MENGAWASI DAN MENCATAT JASA PERANG.", "pt": "EU SOU O \"SANG ZHU\", PESSOALMENTE NOMEADO PELO GRANDE COMANDANTE ZHU YAN COM UM SELO TALISM\u00c3, RESPONS\u00c1VEL POR SUPERVISIONAR E REGISTRAR OS M\u00c9RITOS DE GUERRA.", "text": "I AM THE SANG ZHU, PERSONALLY APPOINTED BY THE GREAT LEADER ZHUYAN AND GRANTED A SEAL. I AM RESPONSIBLE FOR SUPERVISING AND RECORDING BATTLE ACHIEVEMENTS."}, {"bbox": ["733", "1924", "896", "2097"], "fr": "Pensez-vous que ces petits chefs qui dominent chacun leur territoire sont vraiment pr\u00eats \u00e0 se battre ensemble et \u00e0 coop\u00e9rer ?", "id": "APAKAH MENURUTMU PARA PEMIMPIN KECIL YANG MENDOMINASI WILAYAH ITU BENAR-BENAR BERSEDIA BERTARUNG BAHU-MEMBAHU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE AQUELES PEQUENOS L\u00cdDERES QUE DOMINAM SUAS REGI\u00d5ES EST\u00c3O REALMENTE DISPOSTOS A LUTAR JUNTOS DE TODO O CORA\u00c7\u00c3O?", "text": "DO YOU THINK THOSE MINOR LEADERS WHO DOMINATE THEIR OWN TERRITORIES ARE TRULY WILLING TO FIGHT TOGETHER?"}, {"bbox": ["15", "1861", "219", "1989"], "fr": "Esp\u00e8ce de vaurien, que se passe-t-il ? \u00c0 part nous, un autre groupe d\u0027esprits familiers s\u0027en prend \u00e0 lui.", "id": "HANTU SIALAN, ADA APA INI? SELAIN KITA, ADA KELOMPOK ROH LAIN YANG MENYERANGNYA.", "pt": "FANTASMA MALDITO, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O? AL\u00c9M DE N\u00d3S, H\u00c1 OUTRO GRUPO DE ESP\u00cdRITOS FAMILIARES ATACANDO ELE.", "text": "GHOST, WHAT\u0027S GOING ON? SOMEONE ELSE IS ATTACKING HIM."}, {"bbox": ["531", "107", "697", "232"], "fr": "Attendez, il y a du mouvement en bas !", "id": "TUNGGU, ADA PERGERAKAN DI BAWAH!", "pt": "ESPERE, H\u00c1 MOVIMENTO L\u00c1 EMBAIXO!", "text": "WAIT, SOMETHING\u0027S HAPPENING DOWN THERE!"}, {"bbox": ["0", "823", "292", "948"], "fr": "Assez bavard\u00e9, meurs !", "id": "JANGAN BANYAK BICARA, MATI SAJA!", "pt": "CHEGA DE BOBAGEM, MORRA!", "text": "LESS TALK, MORE DYING!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/773/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1949", "260", "2123"], "fr": "Ce sceau du Sang Zhu est \u00e0 moi. Si vous voulez le d\u00e9truire, vous devrez en payer le prix.", "id": "SEGEL SANG ZHU INI ADALAH MILIKKU, JIKA KAU INGIN MERUSAKNYA, KAU HARUS MEMBAYAR HARGANYA.", "pt": "ESTE SELO TALISM\u00c3 DO SANG ZHU \u00c9 MEU. QUEM QUISER DANIFIC\u00c1-LO TER\u00c1 QUE PAGAR O PRE\u00c7O.", "text": "THIS SANG ZHU\u0027S SEAL IS MINE. ANYONE WHO WANTS TO DESTROY IT WILL PAY THE PRICE."}, {"bbox": ["662", "2463", "899", "2593"], "fr": "La force du petit chef responsable de l\u0027attaque de la ville de Qiongsang est d\u00e9finitivement parmi les meilleures de l\u0027arm\u00e9e de Zhu Yan.", "id": "PEMIMPIN KECIL YANG BERTANGGUNG JAWAB MENYERANG KOTA QIONGSANG PASTI MEMILIKI KEKUATAN DI JAJARAN DEPAN PASUKAN ZHU YAN.", "pt": "A FOR\u00c7A DO PEQUENO L\u00cdDER RESPONS\u00c1VEL POR ATACAR A CIDADE DE QIONGSANG EST\u00c1 DEFINITIVAMENTE NA VANGUARDA DO EX\u00c9RCITO DE ZHU YAN.", "text": "THE LEADER RESPONSIBLE FOR ATTACKING QIONG SANG CITY IS DEFINITELY AMONG THE TOP OF THE ZHUYAN ARMY."}, {"bbox": ["587", "2648", "796", "2780"], "fr": "Peut-\u00eatre que c\u0027est vraiment le petit chef de l\u00e0-bas qui a intercept\u00e9 et tu\u00e9 le Sang Zhu venu le surveiller.", "id": "MUNGKIN SAJA PEMIMPIN KECIL DI SANA YANG MENCEGAT SANG ZHU YANG DATANG UNTUK MENGAWASINYA.", "pt": "TALVEZ SEJA REALMENTE O PEQUENO L\u00cdDER DE L\u00c1 EMBOSCANDO O SANG ZHU QUE VEIO PARA SUPERVISION\u00c1-LO.", "text": "MAYBE IT\u0027S REALLY A MINOR LEADER AMBUSHING THE SANG ZHU SENT TO MONITOR HIM."}, {"bbox": ["0", "19", "216", "132"], "fr": "Cela \u00e9tant dit, il est tout \u00e0 fait normal que le petit chef, ne supportant pas le Sang Zhu, ait proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un assassinat.", "id": "KALAU BEGITU, WAJAR JIKA PEMIMPIN KECIL TIDAK MENYUKAI SANG ZHU DAN MELAKUKAN PEMBUNUHAN.", "pt": "SENDO ASSIM, \u00c9 NORMAL QUE O PEQUENO L\u00cdDER N\u00c3O GOSTE DO SANG ZHU E TENTE ASSASSIN\u00c1-LO.", "text": "IN THAT CASE, IT\u0027S NORMAL FOR THE MINOR LEADER TO DISLIKE SANG ZHU AND ASSASSINATE HIM."}, {"bbox": ["703", "2016", "899", "2208"], "fr": "Pouvoir tuer un esprit de niveau quatre \u00e9toiles avec un clone cr\u00e9\u00e9 par magie... sa force n\u0027est manifestement pas faible.", "id": "MAMPU MEMBUNUH ROH BINTANG EMPAT DENGAN KLON YANG DIBUAT DARI SIHIR, KEKUATANNYA JELAS TIDAK LEMAH.", "pt": "SER CAPAZ DE MATAR UM ESP\u00cdRITO DE QUATRO ESTRELAS USANDO UM CLONE CRIADO POR MAGIA... SUA FOR\u00c7A OBVIAMENTE N\u00c3O \u00c9 FRACA.", "text": "THE SPIRIT ABLE TO KILL A FOUR-STAR SPIRIT WITH A CLONE CREATED BY SPELLS IS CLEARLY NOT WEAK."}, {"bbox": ["681", "75", "842", "188"], "fr": "Regardez vite, l\u0027issue du combat va se d\u00e9cider en bas !", "id": "CEPAT LIHAT, PEMENANGNYA AKAN SEGERA DITENTUKAN DI BAWAH!", "pt": "OLHE R\u00c1PIDO, O VENCEDOR SER\u00c1 DECIDIDO L\u00c1 EMBAIXO!", "text": "LOOK, THE BATTLE\u0027S ABOUT TO BE DECIDED DOWN THERE!"}, {"bbox": ["634", "3040", "899", "3211"], "fr": "Attendez ! Si c\u0027est le cas, si nous nous faisons passer pour le Sang Zhu, ne serons-nous pas d\u00e9masqu\u00e9s par le petit chef qui l\u0027a attaqu\u00e9 ?", "id": "TUNGGU! JIKA BEGITU, SAAT KITA MENYAMAR SEBAGAI SANG ZHU, BUKANKAH KITA AKAN KETAHUAN OLEH PEMIMPIN KECIL YANG MENYERANG ITU?", "pt": "ESPERE! SE FOR ESSE O CASO, QUANDO NOS FINGIRMOS DE SANG ZHU, N\u00c3O SEREMOS DESCOBERTOS POR AQUELE PEQUENO L\u00cdDER QUE O ATACOU?", "text": "WAIT! IF THAT\u0027S THE CASE, WON\u0027T THE MINOR LEADER WHO ATTACKED SEE THROUGH OUR DISGUISE AS SANG ZHU?"}, {"bbox": ["92", "604", "227", "694"], "fr": "Com-comment est-ce possible... ?", "id": "BA-BAGAIMANA BISA BEGINI...", "pt": "CO-COMO PODE SER ISSO...", "text": "H-HOW COULD THIS BE..."}, {"bbox": ["339", "956", "508", "1054"], "fr": "Vais-je vraiment mourir ici... ?", "id": "APAKAH AKU AKAN MATI DI SINI...", "pt": "EU VOU MORRER AQUI...?", "text": "AM I REALLY GOING TO DIE HERE...?"}, {"bbox": ["616", "1946", "856", "2030"], "fr": "Cette chose... semble \u00eatre une sorte de sortil\u00e8ge.", "id": "BENDA INI... SEPERTINYA SEMACAM SIHIR.", "pt": "ESTA COISA... PARECE SER ALGUM TIPO DE FEITI\u00c7O.", "text": "THIS THING... SEEMS TO BE SOME KIND OF SPELL."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/773/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "802", "190", "966"], "fr": "C\u0027est bien \u00e7a. Bien qu\u0027il y ait encore quelques risques, il faut bien en prendre.", "id": "MEMANG BEGITU LOGIKANYA. MESKIPUN MASIH ADA RISIKO, KITA HARUS MENGAMBILNYA.", "pt": "ESSA \u00c9 A L\u00d3GICA. EMBORA AINDA HAJA ALGUNS RISCOS, TEMOS QUE CORR\u00ca-LOS.", "text": "THAT\u0027S THE IDEA. ALTHOUGH THERE ARE STILL SOME RISKS, WE HAVE TO TAKE A CHANCE."}, {"bbox": ["550", "125", "716", "277"], "fr": "Tant que nous nous pr\u00e9sentons au front avec le sceau du Sang Zhu, qui pourra prouver que nous sommes des imposteurs ?", "id": "SELAMA KITA MEMBAWA SEGEL SANG ZHU KE GARIS DEPAN, SIAPA YANG BISA MEMBUKTIKAN BAHWA KITA PALSU?", "pt": "DESDE QUE LEVEMOS O SELO TALISM\u00c3 DO SANG ZHU PARA A LINHA DE FRENTE, QUEM PODER\u00c1 PROVAR QUE SOMOS FALSOS?", "text": "AS LONG AS WE HOLD THE SANG ZHU SEAL AT THE FRONT LINES, WHO CAN PROVE WE\u0027RE FAKES?"}, {"bbox": ["663", "580", "897", "756"], "fr": "Tuer le Sang Zhu \u00e9quivaut \u00e0 s\u0027opposer ouvertement \u00e0 Zhu Yan. Ce petit chef, s\u0027il a un peu de cervelle, n\u0027osera pas se d\u00e9voiler !", "id": "MEMBUNUH SANG ZHU SAMA SAJA DENGAN SECARA TERBUKA MENENTANG ZHU YAN. PEMIMPIN KECIL ITU, JIKA DIA PUNYA OTAK, TIDAK AKAN BERANI MENGUNGKAPKANNYA!", "pt": "MATAR O SANG ZHU \u00c9 EQUIVALENTE A SE OPOR ABERTAMENTE A ZHU YAN. DESDE QUE AQUELE PEQUENO L\u00cdDER TENHA UM POUCO DE C\u00c9REBRO, ELE N\u00c3O OUSAR\u00c1 SE EXPOR!", "text": "KILLING SANG ZHU IS EQUIVALENT TO OPENLY OPPOSING ZHUYAN. AS LONG AS THAT MINOR LEADER HAS A BRAIN, HE WON\u0027T DARE TO EXPOSE IT!"}, {"bbox": ["293", "135", "482", "287"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les informations obtenues pr\u00e9c\u00e9demment, le Sang Zhu n\u0027est s\u00e9lectionn\u00e9 qu\u0027un certain temps apr\u00e8s l\u0027invasion de l\u0027arm\u00e9e des b\u00eates \u00e9tranges.", "id": "BERDASARKAN INFORMASI YANG DIDAPATKAN SEBELUMNYA, SANG ZHU BARU DIPILIH BEBERAPA WAKTU SETELAH INVASI PASUKAN MONSTER.", "pt": "DE ACORDO COM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES OBTIDAS ANTERIORMENTE, OS SANG ZHU FORAM SELECIONADOS ALGUM TEMPO DEPOIS QUE O EX\u00c9RCITO DAS BESTAS ESTRANHAS INVADIU.", "text": "BASED ON THE INFORMATION WE GATHERED EARLIER, SANG ZHU WAS SELECTED SOME TIME AFTER THE BEAST ARMY\u0027S INVASION."}, {"bbox": ["313", "635", "513", "756"], "fr": "Seuls Zhu Yan, qui s\u00e9lectionne le Sang Zhu, et le sceau du Sang Zhu peuvent prouver l\u0027identit\u00e9 du Sang Zhu.", "id": "YANG BISA MEMBUKTIKAN IDENTITAS SANG ZHU HANYALAH ZHU YAN YANG MEMILIH SANG ZHU DAN SEGEL SANG ZHU ITU SENDIRI.", "pt": "AS \u00daNICAS COISAS QUE PODEM PROVAR A IDENTIDADE DE UM SANG ZHU S\u00c3O O ZHU YAN QUE OS SELECIONOU E O SELO TALISM\u00c3 DO SANG ZHU.", "text": "THE ONLY ONES WHO CAN PROVE SANG ZHU\u0027S IDENTITY ARE THE ZHUYAN WHO SELECTED HIM AND THE SANG ZHU SEAL."}, {"bbox": ["0", "1852", "225", "1976"], "fr": "\u00catre d\u00e9sign\u00e9 par le grand chef pour assi\u00e9ger la ville de Qiongsang signifie naturellement avoir une force extraordinaire.", "id": "MAMPU DITUGASKAN OLEH KOMANDAN BESAR UNTUK MENGEPUNG KOTA QIONGSANG, KEKUATANNYA TENTU LUAR BIASA.", "pt": "SER DESIGNADO PELO GRANDE L\u00cdDER PARA CERCAR A CIDADE DE QIONGSANG NATURALMENTE SIGNIFICA TER UMA FOR\u00c7A EXTRAORDIN\u00c1RIA.", "text": "THE ONE ASSIGNED BY THE CHIEF LEADER TO BESIEGE QIONG SANG CITY MUST BE POWERFUL."}, {"bbox": ["0", "101", "206", "261"], "fr": "Mademoiselle Petite Libellule, r\u00e9fl\u00e9chissez-y encore. M\u00eame si ce petit chef sait que nous usurpons l\u0027identit\u00e9 du Sang Zhu, comment pourrait-il le prouver ?", "id": "NONA CAPUNG KECIL, COBA PIKIRKAN LAGI. BAHKAN JIKA PEMIMPIN KECIL ITU TAHU KITA MENYAMAR SEBAGAI SANG ZHU, APA YANG BISA DIA GUNAKAN UNTUK MEMBUKTIKANNYA?", "pt": "SENHORITA PEQUENA LIB\u00c9LULA, PENSE COM CUIDADO. MESMO QUE AQUELE PEQUENO L\u00cdDER SAIBA QUE ESTAMOS FINGINDO SER O SANG ZHU, COMO ELE PODER\u00c1 PROVAR ISSO?", "text": "MISS DRAGONFLY, THINK ABOUT IT. EVEN IF THAT MINOR LEADER KNOWS WE\u0027RE IMPERSONATING SANG ZHU, WHAT CAN HE USE AS PROOF?"}, {"bbox": ["679", "1512", "897", "1669"], "fr": "[SFX] Ssss, peu importe combien de fois je la vois, l\u0027arm\u00e9e des \u00c2mes Afflig\u00e9es du Grand Esprit Luo Xuan est toujours aussi imposante et magnifique.", "id": "[SFX] SSS, SSS, SSS, TIDAK PEDULI BERAPA KALI KULIHAT, PASUKAN JIWA BERDUKA MILIK ROH AGUNG LUO XUAN SELALU BEGITU PERKASA DAN MEGAH.", "pt": "[SFX] SSSS... N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES EU VEJA, O EX\u00c9RCITO DAS ALMAS RESSENTIDAS DO GRANDE ESP\u00cdRITO LUO XUAN \u00c9 SEMPRE T\u00c3O IMPONENTE E MAGN\u00cdFICO.", "text": "HISS, NO MATTER HOW MANY TIMES I SEE IT, GREAT SPIRIT LUO XUAN\u0027S SOUL ARMY IS ALWAYS SO MAGNIFICENT."}, {"bbox": ["654", "1907", "898", "2029"], "fr": "[SFX] Ssss, j\u0027ai de plus en plus h\u00e2te de rencontrer le Grand Esprit Luo Xuan.", "id": "[SFX] SSS, SSS, SSS, AKU SEMAKIN TIDAK SABAR UNTUK BERTEMU DENGAN ROH AGUNG LUO XUAN.", "pt": "[SFX] SSSS... ESTOU CADA VEZ MAIS ANSIOSO PARA CONHECER O GRANDE ESP\u00cdRITO LUO XUAN.", "text": "HISS, I\u0027M LOOKING FORWARD TO MEETING GREAT SPIRIT LUO XUAN MORE AND MORE."}, {"bbox": ["87", "2545", "328", "2646"], "fr": "Tortue Arbre Illusoire Jumelle, Shan Fu Cinq \u00c9toiles", "id": "KURA-KURA POHON KEKOSONGAN KEMBAR, SHAN FU BINTANG LIMA.", "pt": "TARTARUGA \u00c1RVORE ILUS\u00d3RIA G\u00caMEA, CINCO ESTRELAS, SHAN FU", "text": "FIVE-STAR TWIN VOID TREE TURTLE SHAN FU"}, {"bbox": ["613", "2556", "838", "2653"], "fr": "Clan Feiyi, Fei Xi Cinq \u00c9toiles", "id": "KLAN FEI YI, FEI XI BINTANG LIMA.", "pt": "CL\u00c3 FEI YI, CINCO ESTRELAS, FEI XI", "text": "FIVE-STAR FEI YI CLAN FEI XI"}, {"bbox": ["566", "915", "815", "1150"], "fr": "De plus, si je ne me trompe pas, cette bataille devrait marquer la fin d\u0027un arc narratif du Monde des Ombres. Il faut en tirer le maximum d\u0027avantages et cultiver Xuan Yuan pour prendre l\u0027avantage dans le prochain arc.", "id": "DAN JIKA DUGAANKU BENAR, PERTEMPURAN INI SEHARUSNYA MENJADI AKHIR DARI ALUR CERITA DI DUNIA BAYANGAN. KITA HARUS MENDAPATKAN KEUNTUNGAN SEBANYAK MUNGKIN, MELATIH XUAN YUAN, AGAR BISA MEREBUT KEUNTUNGAN DI ALUR CERITA BERIKUTNYA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE EU N\u00c3O ESTIVER ENGANADO, ESTA BATALHA DEVE SER O FIM DE UM ARCO DA HIST\u00d3RIA NO MUNDO DAS SOMBRAS. PRECISO OBTER O M\u00c1XIMO DE BENEF\u00cdCIOS POSS\u00cdVEL E CULTIVAR XUAN YUAN PARA GANHAR VANTAGEM NO PR\u00d3XIMO ARCO.", "text": "MOREOVER, IF I\u0027M NOT MISTAKEN, THIS BATTLE SHOULD BE THE END OF A STORY ARC IN THE SHADOW WORLD. I MUST GET AS MANY BENEFITS AS POSSIBLE AND CULTIVATE XUANYUAN TO GAIN AN ADVANTAGE IN THE NEXT ARC."}, {"bbox": ["0", "7", "425", "113"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/773/7.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "160", "473", "304"], "fr": "N\u0027est-ce pas le Grand Esprit Shan Fu et le Grand Esprit Fei Xi ? Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que les renforts envoy\u00e9s par grand fr\u00e8re soient vous deux !", "id": "BUKANKAH INI ROH AGUNG SHAN FU DAN ROH AGUNG FEI XI? TIDAK KUSANGKA BALA BANTUAN YANG DIKIRIM KAKAK ADALAH KALIAN BERDUA!", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O OS GRANDES ESP\u00cdRITOS SHAN FU E FEI XI? N\u00c3O ESPERAVA QUE OS REFOR\u00c7OS ENVIADOS PELO IRM\u00c3O MAIS VELHO FOSSEM VOC\u00caS DOIS!", "text": "ISN\u0027T THIS GREAT SPIRIT SHAN FU AND GREAT SPIRIT FEI XI? I DIDN\u0027T EXPECT BIG BRO TO SEND YOU TWO AS REINFORCEMENTS!"}, {"bbox": ["557", "129", "789", "254"], "fr": "[SFX] Ssss, le Grand Esprit Luo Xuan est bien plus grand, plus imposant et plus majestueux que je ne l\u0027imaginais.", "id": "[SFX] SSS, SSS, SSS, ROH AGUNG LUO XUAN JAUH LEBIH TINGGI, LEBIH PERKASA, DAN LEBIH GAGAH DARI YANG KUBAYANGKAN!", "pt": "[SFX] SSSS... O GRANDE ESP\u00cdRITO LUO XUAN \u00c9 MUITO MAIS ALTO, MAIS IMPONENTE E MAIS MAGN\u00cdFICO DO QUE EU IMAGINAVA!", "text": "HISS, GREAT SPIRIT LUO XUAN IS FAR TALLER, MORE POWERFUL, AND MORE IMPOSING THAN I IMAGINED."}, {"bbox": ["521", "439", "764", "560"], "fr": "Grand Esprit Luo Xuan, Fei Xi et moi venons d\u0027arriver dans ce monde. Il y a beaucoup de choses que nous ne comprenons pas, nous devrons donc compter sur vos conseils avis\u00e9s.", "id": "ROH AGUNG LUO XUAN, AKU DAN FEI XI BARU SAJA TIBA DI DUNIA INI. ADA BANYAK HAL YANG TIDAK KAMI PAHAMI, JADI KAMI HARUS MENGANDALKANMU UNTUK BANYAK BIMBINGAN.", "pt": "GRANDE ESP\u00cdRITO LUO XUAN, EU E FEI XI ACABAMOS DE CHEGAR A ESTE REINO. H\u00c1 MUITAS COISAS QUE N\u00c3O ENTENDEMOS, POR ISSO CONTAREMOS COM SUA ORIENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "GREAT SPIRIT LUO XUAN, FEI XI AND I ARE NEW TO THIS REALM. THERE ARE MANY THINGS WE DON\u0027T UNDERSTAND, SO WE\u0027LL HAVE TO RELY ON YOUR GUIDANCE."}, {"bbox": ["56", "699", "287", "849"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, pas de probl\u00e8me. Cependant, j\u0027ai entendu dire que grand fr\u00e8re allait envoyer un type nomm\u00e9 \u0027Sang Zhu\u0027 au front pour enregistrer la situation de la bataille. Savez-vous o\u00f9 il se trouve ?", "id": "TENTU, TENTU. TAPI AKU DENGAR KAKAK AKAN MENGIRIM SESEORANG BERNAMA \"SANG ZHU\" KE GARIS DEPAN UNTUK MENCATAT SITUASI PERTEMPURAN, ENTAN DI MANA DIA SEKARANG?", "pt": "DE NADA, DE NADA. NO ENTANTO, EU OUVI DIZER QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO IA ENVIAR ALGU\u00c9M CHAMADO \"SANG ZHU\" PARA A LINHA DE FRENTE PARA REGISTRAR A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA. N\u00c3O SEI ONDE ELE EST\u00c1?", "text": "OF COURSE, OF COURSE. BUT I HEARD THAT BIG BRO IS SENDING SOMEONE CALLED \u0027SANG ZHU\u0027 TO THE FRONT LINES TO RECORD THE BATTLE. I WONDER WHERE HE IS?"}, {"bbox": ["685", "773", "897", "888"], "fr": "[SFX] Ssss, peut-\u00eatre qu\u0027il n\u0027arrivera jamais ?", "id": "[SFX] SSS, SSS, SSS, MUNGKIN DIA TIDAK AKAN PERNAH SAMPAI?", "pt": "[SFX] SSSS... TALVEZ ELE NUNCA CHEGUE?", "text": "HISS, MAYBE HE\u0027LL NEVER ARRIVE?"}, {"bbox": ["0", "930", "267", "1060"], "fr": "L\u0027\u00e9missaire Sang Zhu est arriv\u00e9 !", "id": "UTUSAN SANG ZHU TIBA!", "pt": "O EMISS\u00c1RIO SANG ZHU CHEGOU!", "text": "THE SANG ZHU ENVOY HAS ARRIVED!"}, {"bbox": ["0", "644", "178", "704"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, pas de probl\u00e8me.", "id": "TENTU, TENTU.", "pt": "DE NADA, DE NADA.", "text": "OF COURSE, OF COURSE."}], "width": 900}, {"height": 168, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/773/8.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "14", "729", "168"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["32", "14", "729", "168"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["87", "14", "728", "167"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}]
Manhua