This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/828/0.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1214", "402", "1357"], "fr": "Si nous parvenons \u00e0 \u00e9liminer les forces principales de l\u0027Alliance Yanhuang dans le royaume inf\u00e9rieur et \u00e0 couper leur soutien de chance, nous pourrons alors aider Seigneur Dijiang.", "id": "Jika kita bisa melenyapkan kekuatan utama Aliansi Yanhuang di dunia bawah dan memutus dukungan keberuntungan mereka, kita bisa membantu Tuan Di Jiang.", "pt": "Se pudermos eliminar a for\u00e7a principal da Alian\u00e7a Yanhuang no reino inferior, cortando seu apoio de sorte, poderemos ajudar o Lorde Di Jiang.", "text": "IF WE CAN DESTROY THE MAIN FORCE OF THE YANHUANG ALLIANCE IN THE LOWER REALM AND CUT OFF THEIR LUCK, WE CAN ASSIST LORD DIJIANG."}, {"bbox": ["63", "1763", "324", "1881"], "fr": "La raison pour laquelle les Cent Oiseaux se sont soumis \u00e0 la race humaine est que le pr\u00e9c\u00e9dent Empereur Blanc les a secou\u00e9s par des massacres et a conclu un pacte de sang avec tous les esprits.", "id": "Alasan mengapa Seratus Burung tunduk pada ras manusia adalah karena Bai Di generasi sebelumnya menggunakan cara membunuh untuk menakut-nakuti mereka, dan membuat perjanjian darah dengan semua roh,", "pt": "E a raz\u00e3o pela qual os Cem P\u00e1ssaros se submeteram \u00e0 ra\u00e7a humana \u00e9 porque a gera\u00e7\u00e3o anterior do Imperador Branco os chocou com m\u00e9todos de matan\u00e7a e estabeleceu um pacto de sangue com todos os esp\u00edritos,", "text": "THE REASON WHY THE HUNDRED BIRDS SUBMITTED TO THE HUMAN RACE IS ALL BECAUSE THE PREVIOUS WHITE EMPEROR USED SLAUGHTER TO INTIMIDATE THEM AND FORGED BLOOD PACTS WITH THE SPIRITS."}, {"bbox": ["548", "1213", "796", "1360"], "fr": "Mais tu ne comprends pas. Le Royaume des Cent Oiseaux est un membre important de l\u0027Alliance Jaune Clair. Bien que ses troupes soient peu nombreuses, elles peuvent s\u0027allier aux esprits et dominer le champ de bataille, ce qui ne peut \u00eatre ignor\u00e9.", "id": "Tapi kau tidak mengerti. Kerajaan Seratus Burung adalah anggota penting Aliansi Kuning Muda. Meskipun pasukan mereka kecil, mereka bisa membawa roh sebagai rekan, bertempur di medan perang, dan tidak bisa diabaikan.", "pt": "Mas voc\u00ea n\u00e3o entende, o Reino dos Cem P\u00e1ssaros \u00e9 um membro importante da Alian\u00e7a Yanhuang. Embora seu ex\u00e9rcito seja pequeno, eles podem trazer esp\u00edritos como companheiros para cavalgar pelo campo de batalha, n\u00e3o podem ser ignorados.", "text": "YOU DON\u0027T UNDERSTAND. THE HUNDRED BIRDS KINGDOM IS AN IMPORTANT MEMBER OF THE YANHUANG ALLIANCE. ALTHOUGH THEIR ARMY IS SMALL, THEY CAN FIGHT ALONGSIDE SPIRITS, GALLOPING ACROSS THE BATTLEFIELD. THEY CANNOT BE IGNORED."}, {"bbox": ["185", "1565", "421", "1656"], "fr": "Pourtant, tu n\u0027as pas mobilis\u00e9 tes troupes et es venu ici \u00e0 la place. Ne veux-tu pas servir Seigneur Dijiang ?", "id": "Tapi kau malah tidak mengerahkan pasukan dan malah datang ke sini. Apakah kau tidak ingin melayani Tuan Di Jiang?", "pt": "Mas voc\u00ea manteve suas tropas paradas e, em vez disso, veio aqui. Voc\u00ea n\u00e3o quer servir ao Lorde Di Jiang?", "text": "BUT YOU\u0027RE NOT TAKING ACTION AND INSTEAD CAME HERE. DO YOU NOT WANT TO SERVE LORD DIJIANG?"}, {"bbox": ["516", "2147", "704", "2271"], "fr": "Tant que la lign\u00e9e de l\u0027Empereur Blanc n\u0027est pas rompue, les cent clans d\u0027esprits aviaires ne trahiront pas.", "id": "Selama garis keturunan Bai Di belum terputus, Seratus Klan Roh Burung tidak akan berkhianat.", "pt": "Enquanto a linhagem do Imperador Branco n\u00e3o for cortada, as cem tribos de esp\u00edritos p\u00e1ssaros n\u00e3o se afastar\u00e3o.", "text": "AS LONG AS THE BLOODLINE OF THE WHITE EMPEROR IS NOT BROKEN, THE HUNDRED BIRD TRIBES WILL NOT REBEL."}, {"bbox": ["0", "1205", "173", "1322"], "fr": "Strat\u00e8ge, la bataille dans le Ciel Ext\u00e9rieur est intense,", "id": "Ahli Strategi, pertempuran di Tian Wai Tian sangat sengit,", "pt": "Estrategista, a batalha no C\u00e9u Al\u00e9m dos C\u00e9us est\u00e1 intensa,", "text": "ADVISOR, THE BATTLE IN THE OUTER HEAVEN IS INTENSE."}, {"bbox": ["93", "1011", "684", "1131"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation : Heng Yue AG, Yangmao Nail\u00fc\nSc\u00e9nariste en chef : Pan Wei\n\u00c9diteur : H\u00f4 H\u1ea5p\nArtiste principal : Ge Lin D (Green D), Tutou Haidai\nAssistants : Xiao Xin, Kaola Haoshuai, Huo Xi Er\nSuperviseurs : He Tianxiang, Dai Gaolian\nProducteur : Wu Liang", "id": "", "pt": "Grupo de Cria\u00e7\u00e3o: Heng Yue AG Yangmao Nail\u00fc\nRoteirista Chefe: Pan Wei\nEditor: Huxi\nArtista Principal: Green D Bald Seaweed\nAssistente: Xiaoxin Kaola Haoshuai Huo Xi Er\nSupervisor: He Tianxiang Dai Gaolian\nProdutor: Wu Liang", "text": "CREATIVE TEAM: HENGYUE AG WOOL AND GREEN TEA - CHIEF SCRIPTWRITER: PAN WEI - EDITOR: HUXI - LEAD ARTIST: GREEN-D BALD SEAWEED - ASSISTANT: XIAOXIN KAOLA IS SO HANDSOME HUO XI ER - SUPERVISORS: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN - PRODUCER: WU LIANG"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/828/1.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "576", "262", "728"], "fr": "Si tu montres le moindre signe de r\u00e9bellion, ne me reproche pas d\u0027activer la technique que Seigneur Dijiang a plac\u00e9e sur ton corps physique, te tuant sur-le-champ.", "id": "Jika kau berani punya niat memberontak sedikit saja, jangan salahkan aku jika aku mengaktifkan teknik yang Tuan Di Jiang tanamkan di tubuhmu dan mengambil nyawamu dalam sekejap.", "pt": "Se houver o menor sinal de rebeldia em seu cora\u00e7\u00e3o, n\u00e3o me culpe por ativar a t\u00e9cnica que o Lorde Di Jiang lan\u00e7ou em seu corpo f\u00edsico, tirando sua vida em um instante.", "text": "IF YOU DARE TO HAVE ANY THOUGHTS OF REBELLION, DON\u0027T BLAME ME FOR ACTIVATING THE SPELL LORD DIJIANG CAST ON YOUR BODY, TAKING YOUR LIFE IN AN INSTANT."}, {"bbox": ["547", "858", "766", "1038"], "fr": "Au d\u00e9but de la deuxi\u00e8me phase, Dijiang a repris conscience de force sous l\u0027influence du monde, ce qui m\u0027a pris au d\u00e9pourvu. Cependant, Dijiang a reconnu ma sagacit\u00e9 et, bien qu\u0027il ne me fasse aucune confiance, m\u0027a tout de m\u00eame nomm\u00e9 strat\u00e8ge.", "id": "Di awal tahap kedua, Di Jiang secara paksa sadar kembali di bawah pengaruh evolusi dunia, yang membuatku lengah. Namun, Di Jiang mengakui kecerdikanku. Meskipun dia sama sekali tidak mempercayaiku, dia tetap menunjukku sebagai ahli strategi.", "pt": "No in\u00edcio da segunda fase, sob a dedu\u00e7\u00e3o do mundo, Di Jiang despertou sua consci\u00eancia \u00e0 for\u00e7a, o que me pegou desprevenido. No entanto, Di Jiang reconheceu minha intelig\u00eancia. Embora n\u00e3o confie em mim, ele ainda me deixou servir como estrategista.", "text": "AT THE BEGINNING OF THE SECOND STAGE, DIJIANG FORCIBLY AWAKENED HIS CONSCIOUSNESS UNDER THE WORLD\u0027S PERFORMANCE, CATCHING ME OFF GUARD. HOWEVER, DIJIANG RECOGNIZED MY INTELLIGENCE. ALTHOUGH HE DOESN\u0027T TRUST ME AT ALL, HE STILL LET ME SERVE AS HIS ADVISOR."}, {"bbox": ["12", "2250", "223", "2396"], "fr": "Nous n\u0027avons effectivement trouv\u00e9 aucune trace de Huan You ou des membres du clan Jiuli, mais apr\u00e8s \u00eatre entr\u00e9s dans les montagnes, nous avons d\u00e9couvert de nombreux ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9tranges.", "id": "Memang tidak ditemukan jejak Huan You atau Klan Jiuli, tapi setelah memasuki gunung, banyak fenomena aneh ditemukan.", "pt": "De fato, n\u00e3o conseguimos encontrar nenhum vest\u00edgio de Huan You ou do povo Jiuli, mas depois de entrar nas montanhas, descobrimos um grande n\u00famero de fen\u00f4menos estranhos.", "text": "WE REALLY COULDN\u0027T FIND ANY TRACE OF HUANG YOU OR THE NINE LI PEOPLE, BUT AFTER ENTERING THE MOUNTAIN, WE DISCOVERED MANY STRANGE PHENOMENA."}, {"bbox": ["189", "3237", "355", "3351"], "fr": "Le sort du D\u00e9mon de Sang est inconnu. Maintenant, je suis la seule personne capable d\u0027arr\u00eater Dijiang...", "id": "Nasib Xue Mo tidak diketahui. Sekarang, akulah satu-satunya yang bisa menghentikan Di Jiang...", "pt": "O destino do Dem\u00f4nio de Sangue \u00e9 desconhecido. Agora, eu sou a \u00fanica pessoa que pode parar Di Jiang...", "text": "BLOOD DEMON\u0027S FATE IS UNKNOWN. RIGHT NOW, I\u0027M THE ONLY ONE WHO CAN STOP DIJIANG..."}, {"bbox": ["562", "2980", "794", "3118"], "fr": "Le probl\u00e8me actuel est que la capacit\u00e9 d\u00e9raisonnable de Dijiang a forc\u00e9 Yuan Tu \u00e0 se soumettre, lui faisant perdre sa capacit\u00e9 d\u0027action normale et ne pouvant qu\u0027ob\u00e9ir aux ordres.", "id": "Masalahnya sekarang adalah kemampuan Di Jiang yang tidak masuk akal telah memaksa Yuan Tu untuk tunduk, kehilangan kemampuan bertindak normal, dan hanya bisa mematuhi perintah.", "pt": "O problema agora \u00e9 que a habilidade irracional de Di Jiang for\u00e7ou Yuan Tu a se submeter, perdendo sua capacidade normal de agir, podendo apenas obedecer ordens.", "text": "THE PROBLEM NOW IS THAT DIJIANG\u0027S UNREASONABLE ABILITY FORCES YUAN TU TO SUBMIT, LOSING NORMAL MOBILITY AND ONLY ABLE TO OBEY ORDERS."}, {"bbox": ["232", "252", "421", "381"], "fr": "Si nous parvenons \u00e0 tendre une embuscade et \u00e0 tuer Shao Hao, plus de la moiti\u00e9 des cent clans d\u0027esprits aviaires abandonneront certainement le Royaume des Cent Oiseaux, actuellement chancelant.", "id": "Jika kita bisa merencanakan penyergapan dan membunuh mereka, lebih dari separuh dari Seratus Klan Roh Burung pasti akan meninggalkan Kerajaan Seratus Burung yang goyah ini.", "pt": "Se pudermos arquitetar uma emboscada para matar Shao Hao, mais da metade das cem tribos de esp\u00edritos p\u00e1ssaros abandonar\u00e3o o Reino dos Cem P\u00e1ssaros, que agora est\u00e1 vacilante.", "text": "IF WE CAN DESIGN A PLAN TO AMBUSH AND KILL HIM, MORE THAN HALF OF THE HUNDRED BIRD TRIBES WILL DEFINITELY ABANDON THE CURRENT TOTTERING HUNDRED BIRDS KINGDOM."}, {"bbox": ["529", "2605", "761", "2719"], "fr": "Mais le d\u00e9lai qui t\u0027est imparti ne changera pas. Tu dois trouver Huan You dans les dix jours.", "id": "Tapi batas waktu yang kuberikan padamu tidak akan berubah. Dalam sepuluh hari, kau harus menemukan Huan You.", "pt": "Mas o prazo que lhe dei n\u00e3o mudar\u00e1. Dentro de dez dias, voc\u00ea deve encontrar Huan You.", "text": "BUT THE TIME LIMIT GIVEN TO YOU WILL NOT CHANGE. YOU MUST FIND HUANG YOU WITHIN TEN DAYS."}, {"bbox": ["459", "129", "671", "223"], "fr": "C\u0027est pourquoi je vous ai demand\u00e9 d\u0027attaquer ce marchand, afin de faciliter l\u0027ex\u00e9cution de ma strat\u00e9gie.", "id": "Itulah mengapa aku memintamu dan yang lain untuk menyerang pedagang itu, agar aku bisa menjalankan strategiku dengan mudah.", "pt": "\u00c9 por isso que eu mandei voc\u00eas atacarem aquele comerciante, para facilitar a execu\u00e7\u00e3o da minha estrat\u00e9gia.", "text": "THAT\u0027S WHY I HAD YOU ATTACK THAT MERCHANT, SO IT WOULD BE EASIER FOR ME TO CARRY OUT MY PLANS."}, {"bbox": ["0", "3413", "171", "3541"], "fr": "Chaque ordre que je donne, Dijiang le saura...", "id": "Setiap perintah yang kuberikan, Di Jiang akan tahu...", "pt": "Cada ordem que eu dou, Di Jiang saber\u00e1...", "text": "EVERY ORDER I GIVE, DIJIANG WILL KNOW..."}, {"bbox": ["453", "614", "630", "708"], "fr": "Compris, je ferai de mon mieux pour montrer ma loyaut\u00e9.", "id": "Mengerti, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk menunjukkan kesetiaanku.", "pt": "Entendido, farei o meu melhor para mostrar minha lealdade.", "text": "UNDERSTOOD. I WILL DO MY BEST TO SHOW MY LOYALTY."}, {"bbox": ["240", "1538", "426", "1644"], "fr": "M\u00eame les membres du clan Jiuli que nous avions trouv\u00e9s auparavant ont compl\u00e8tement disparu sans laisser de trace.", "id": "Bahkan anggota Klan Jiuli yang pernah ditemukan pun benar-benar menghilang tanpa jejak.", "pt": "At\u00e9 mesmo os membros da tribo Jiuli que foram encontrados antes desapareceram completamente sem deixar rastro.", "text": "EVEN THE NINE LI PEOPLE WE FOUND BEFORE HAVE COMPLETELY DISAPPEARED."}, {"bbox": ["486", "1378", "692", "1521"], "fr": "M\u00eame avec les renforts de plusieurs centaines d\u0027esprits tigres \u00e0 l\u0027odorat sensible envoy\u00e9s par le Grand Seigneur Luoluo du Royaume des Montagnes et des Mers, aucune trace n\u0027a pu \u00eatre trouv\u00e9e.", "id": "Bahkan dengan ratusan Roh Harimau dengan indra penciuman yang tajam yang dikirim sebagai bala bantuan oleh Penguasa Agung Luo Luo dari Dunia Gunung dan Laut, mereka tidak dapat menemukan jejak apa pun.", "pt": "Mesmo com centenas de Esp\u00edritos Tigres com olfato agu\u00e7ado enviados como refor\u00e7os pelo Grande Lorde Luoluo do Reino da Montanha e do Mar, nenhum vest\u00edgio foi encontrado.", "text": "EVEN WITH THE REINFORCEMENTS SENT BY THE LORD OF THE MOUNTAIN AND SEA REALM, HUNDREDS OF SHARP-SENSE TIGER SPIRITS, WE STILL COULDN\u0027T FIND ANY TRACES."}, {"bbox": ["93", "1851", "235", "1945"], "fr": "M\u00eame avec l\u0027aide de b\u00eates \u00e9tranges, vous ne les trouvez toujours pas ?", "id": "Meskipun ada bantuan dari binatang buas aneh, masih tidak bisa ditemukan?", "pt": "Mesmo com a ajuda de bestas ex\u00f3ticas, ainda n\u00e3o conseguem encontrar?", "text": "EVEN WITH THE HELP OF SPIRIT BEASTS, YOU STILL COULDN\u0027T FIND THEM?"}, {"bbox": ["174", "1392", "403", "1545"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e du Royaume de la Flamme Rouge fouille la for\u00eat depuis trois jours, mais \u00e0 part avoir \u00e9limin\u00e9 un groupe de b\u00eates \u00e9tranges, elle n\u0027a trouv\u00e9 aucune trace de Huan You.", "id": "Pasukan Kerajaan Chi Yan telah memasuki hutan untuk mencari selama tiga hari, namun selain membasmi sekelompok binatang buas aneh, mereka belum menemukan jejak Huan You.", "pt": "O ex\u00e9rcito do Reino da Chama Escarlate est\u00e1 vasculhando a floresta h\u00e1 tr\u00eas dias, mas, al\u00e9m de eliminar um lote de bestas ex\u00f3ticas, n\u00e3o encontraram nenhum vest\u00edgio de Huan You.", "text": "THE RED FLAME NATION\u0027S ARMY ENTERED THE MOUNTAIN FOREST TO SEARCH THREE DAYS AGO. HOWEVER, APART FROM WIPING OUT A BATCH OF SPIRIT BEASTS, THEY DIDN\u0027T FIND ANY TRACE OF HUANG YOU."}, {"bbox": ["118", "111", "304", "240"], "fr": "Actuellement, il n\u0027y a qu\u0027une seule personne qui a h\u00e9rit\u00e9 du sang de l\u0027Empereur Blanc, et c\u0027est Shao Hao.", "id": "Saat ini, hanya ada satu orang yang mewarisi darah Bai Di, yaitu Shao Hao.", "pt": "Atualmente, h\u00e1 apenas uma pessoa que herdou o sangue do Imperador Branco, e essa pessoa \u00e9 Shao Hao.", "text": "RIGHT NOW, THE ONLY ONE WHO INHERITED THE WHITE EMPEROR\u0027S BLOOD IS SHAOHAO."}, {"bbox": ["608", "2730", "744", "2831"], "fr": "Sinon, tu n\u0027auras aucune valeur.", "id": "Jika tidak, kau tidak akan ada nilainya.", "pt": "Caso contr\u00e1rio, voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 valor algum.", "text": "OTHERWISE, YOU ARE WORTHLESS."}, {"bbox": ["575", "425", "793", "533"], "fr": "Heh, Seigneur Dijiang m\u0027a ordonn\u00e9 de te surveiller. Je peux utiliser tes plans, mais je ne peux pas te faire confiance.", "id": "Hmph, Tuan Di Jiang memerintahkanku untuk mengawasimu. Aku hanya bisa menggunakan rencanamu, tapi tidak bisa mempercayaimu.", "pt": "Heh, o Lorde Di Jiang me ordenou que o supervisionasse. Posso usar seus planos, mas n\u00e3o posso confiar em voc\u00ea.", "text": "HEH, LORD DIJIANG ORDERED ME TO SUPERVISE YOU. I CAN ONLY USE YOUR PLANS, BUT I CAN\u0027T TRUST YOU."}, {"bbox": ["93", "3557", "292", "3657"], "fr": "La priorit\u00e9 absolue est en effet de trouver un assistant qui puisse me seconder.", "id": "Prioritas utama sekarang adalah mencari pembantu yang bisa bekerja sama denganku.", "pt": "A prioridade agora \u00e9, de fato, encontrar um ajudante para me auxiliar.", "text": "THE MOST URGENT MATTER NOW IS TO FIND A HELPER WHO CAN MATCH ME."}, {"bbox": ["554", "2301", "725", "2415"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cause de ces ph\u00e9nom\u00e8nes que les recherches dans la montagne progressent lentement.", "id": "Justru karena fenomena-fenomena itulah operasi pencarian di gunung berjalan lambat.", "pt": "\u00c9 precisamente por causa desses fen\u00f4menos que a opera\u00e7\u00e3o de busca na montanha est\u00e1 progredindo lentamente.", "text": "IT IS BECAUSE OF THOSE PHENOMENA THAT THE SEARCH IS SLOWED DOWN."}, {"bbox": ["395", "2972", "503", "3049"], "fr": "Votre Excellence Yuan Tu, allons-y.", "id": "Tuan Yuan Tu, ayo pergi.", "pt": "Excel\u00eancia Yuan Tu, vamos.", "text": "LORD YUAN TU, LET\u0027S GO."}, {"bbox": ["514", "1082", "672", "1233"], "fr": "Heureusement, Dijiang est toujours obs\u00e9d\u00e9 par les armes divines. Son r\u00e9veil est m\u00eame une aide du ciel pour moi.", "id": "Untungnya, Di Jiang masih terobsesi dengan senjata dewa. Kebangkitannya bahkan seperti langit yang membantuku.", "pt": "Felizmente, Di Jiang ainda est\u00e1 obcecado por armas divinas. Seu despertar pode at\u00e9 ser o c\u00e9u me ajudando.", "text": "FORTUNATELY, DIJIANG IS STILL OBSESSED WITH DIVINE WEAPONS. HIS AWAKENING IS EVEN HEAVEN HELPING ME."}, {"bbox": ["114", "2666", "233", "2747"], "fr": "J\u0027ai compris.", "id": "Saya mengerti.", "pt": "Eu entendo.", "text": "YU UNDERSTANDS."}, {"bbox": ["22", "1380", "101", "1420"], "fr": "Montagne Yuchang", "id": "Gunung Yu Chang", "pt": "Montanha Yuchang.", "text": "YU CHANG MOUNTAIN"}, {"bbox": ["600", "3465", "674", "3519"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "Hmm?", "text": "HUH?"}, {"bbox": ["495", "368", "659", "424"], "fr": "Alors j\u0027attendrai de voir,", "id": "Kalau begitu, aku akan menunggu dan melihat.", "pt": "Ent\u00e3o esperarei para ver,", "text": "THEN I WILL WAIT AND SEE."}, {"bbox": ["157", "2994", "260", "3063"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 prend cong\u00e9.", "id": "Bawahan ini mohon diri.", "pt": "Este subordinado se retira.", "text": "YOUR SUBORDINATE TAKES HIS LEAVE."}, {"bbox": ["0", "2972", "144", "3042"], "fr": "Oui, V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre.", "id": "Baik, Yang Mulia.", "pt": "Sim, Vener\u00e1vel Mestre.", "text": "YES, MY LORD."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/828/2.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "145", "767", "264"], "fr": "Se pourrait-il que cette veine terrestre soit vraiment maudite, et que des esprits rancuniers apparaissent d\u00e8s qu\u0027on s\u0027en approche ?", "id": "Mungkinkah urat nadi bumi ini benar-benar terkutuk? Begitu mendekat, roh-roh pendendam akan muncul?", "pt": "Ser\u00e1 que esta veia terrestre est\u00e1 realmente amaldi\u00e7oada? Assim que algu\u00e9m se aproxima, esp\u00edritos ressentidos aparecem?", "text": "COULD THIS PLACE REALLY BE CURSED? WHENEVER YOU GET CLOSE, GHOSTS APPEAR?"}, {"bbox": ["326", "708", "537", "887"], "fr": "Nous suivions l\u0027itin\u00e9raire de recherche pr\u00e9vu dans la montagne et avons rencontr\u00e9 un vieil homme aux cheveux blancs se proclamant le Saint \u00c9p\u00e9iste Lahu, et voil\u00e0 le r\u00e9sultat...", "id": "Kami bergerak mengikuti rute pencarian gunung yang telah direncanakan, tapi akhirnya bertemu dengan seorang kakek tua berambut putih yang mengaku sebagai ahli pedang bernama Rahu, dan akhirnya kami ditebas seperti ini.", "pt": "Seguimos a rota de busca planejada e encontramos um velho de cabelos brancos que se autodenominava algum tipo de \u0027Santo da Espada Lahu\u0027, e acabamos sendo cortados assim.", "text": "WE FOLLOWED THE PLANNED SEARCH ROUTE, BUT WE MET AN OLD MAN WITH WHITE HAIR WHO CALLED HIMSELF SOME KIND OF SWORD SAINT NAMED LAHU. IN THE END, WE WERE CHOPPED UP LIKE THIS..."}, {"bbox": ["571", "1038", "793", "1194"], "fr": "Certains soldats du Royaume de la Flamme Rouge, en exploration, ont rencontr\u00e9 une f\u00e9e d\u0027une beaut\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9e et transcendante qui les a persuad\u00e9s de partir.", "id": "Beberapa prajurit Kerajaan Chi Yan yang sedang menjelajah bertemu dengan peri cantik tiada tara yang berpenampilan dingin dan anggun, yang membujuk mereka untuk pergi.", "pt": "Alguns soldados do Reino da Chama Escarlate, enquanto exploravam, encontraram uma fada celestial incompar\u00e1vel, fria e et\u00e9rea, que os aconselhou a partir.", "text": "SOME SOLDIERS OF THE RED FLAME NATION ENCOUNTERED ETHEREAL AND UNWORLDLY IMMORTAL MAIDENS DURING THEIR EXPLORATION, WHO ADVISED THEM TO LEAVE."}, {"bbox": ["624", "749", "799", "882"], "fr": "Maudit soit-il ! Si le V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre m\u0027avait accord\u00e9 une arme divine, j\u0027aurais certainement pu le tuer en retour !", "id": "Sialan! Jika Yang Mulia memberiku senjata dewa, aku pasti bisa membunuhnya kembali!", "pt": "Maldito! Se o Vener\u00e1vel Mestre me concedesse uma arma divina, eu definitivamente poderia t\u00ea-lo matado!", "text": "DAMN IT! IF THE LORD HAD GRANTED ME A DIVINE WEAPON, I WOULD HAVE BEEN ABLE TO TURN THE TABLES AND KILL HIM!"}, {"bbox": ["15", "938", "165", "1058"], "fr": "Les rumeurs concernant les pr\u00e9tendus ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9tranges de la Montagne Yuchang sont nombreuses et vari\u00e9es.", "id": "Fenomena aneh yang disebut-sebut di Gunung Yu Chang sangat beragam.", "pt": "Os chamados fen\u00f4menos estranhos na Montanha Yuchang s\u00e3o variados e contradit\u00f3rios.", "text": "THERE ARE MANY RUMORS ABOUT THE SO-CALLED STRANGE PHENOMENA IN YU CHANG MOUNTAIN."}, {"bbox": ["0", "1328", "212", "1447"], "fr": "Ces barbares n\u0027ont naturellement pas \u00e9cout\u00e9 les conseils et ont fini par \u00eatre violemment ross\u00e9s par la f\u00e9e.", "id": "Kelompok barbar itu tentu saja tidak mendengarkan nasihat, dan akhirnya dipukuli habis-habisan oleh peri itu dengan kekuatan luar biasa.", "pt": "Aquele bando de b\u00e1rbaros naturalmente n\u00e3o ouviu o conselho e acabou sendo espancado violentamente pela fada com for\u00e7a sobre-humana.", "text": "THOSE BARBARIANS NATURALLY IGNORED THE ADVICE AND WERE BEATEN UP BY THE IMMORTAL MAIDENS, WHO UPROOTED WILLOW TREES."}, {"bbox": ["61", "159", "212", "241"], "fr": "Mince, cette fois, le ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9trange est vraiment puissant.", "id": "Sialan, fenomena aneh kali ini sangat kuat.", "pt": "Droga, desta vez o fen\u00f4meno estranho \u00e9 muito poderoso.", "text": "DAMN IT, THIS TIME THE PHENOMENON IS REALLY STRONG."}, {"bbox": ["13", "470", "184", "542"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "Apa yang terjadi?", "pt": "O que aconteceu?", "text": "WHAT HAPPENED?"}, {"bbox": ["429", "1363", "689", "1413"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/828/3.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "4", "243", "150"], "fr": "D\u0027autres soldats du Royaume de la Flamme Rouge ont rencontr\u00e9 un vieux b\u0153uf se faisant appeler \u0027Tongtian\u0027, qui leur a dit que s\u0027ils rebroussaient chemin, il les emm\u00e8nerait \u00e0 Yaochi voir les f\u00e9es se baigner.", "id": "Prajurit Kerajaan Chi Yan lainnya bertemu dengan seekor sapi tua yang mengaku bernama \u0027Tong Tian\u0027, yang mengatakan bahwa jika mereka berbalik, dia akan membawa mereka ke Kolam Yaochi untuk melihat peri mandi.", "pt": "Outros soldados do Reino da Chama Escarlate encontraram um boi velho que se autodenominava \u0027Tongtian\u0027, dizendo que se eles voltassem, ele os levaria ao Lago de Jade para ver as fadas se banhando.", "text": "SOME SOLDIERS OF THE RED FLAME NATION ENCOUNTERED AN OLD OX CALLING HIMSELF \u0027TONGTIAN,\u0027 WHO CLAIMED THAT IF THEY TURNED BACK, HE WOULD TAKE THEM TO THE JADE POOL TO WATCH THE IMMORTAL MAIDENS BATHING."}, {"bbox": ["606", "868", "749", "979"], "fr": "Si c\u0027est le cas, j\u0027aurai une chance de semer le trouble dans la situation.", "id": "Jika memang begitu, aku akan punya kesempatan untuk mengacaukan situasi.", "pt": "Se for esse o caso, ent\u00e3o terei a chance de agitar a situa\u00e7\u00e3o.", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, THEN I HAVE A CHANCE TO STIR UP THE SITUATION."}, {"bbox": ["536", "23", "796", "143"], "fr": "Ces barbares n\u0027\u00e9taient bien s\u00fbr pas int\u00e9ress\u00e9s par les femmes, alors ils ont refus\u00e9 l\u0027offre du vieux b\u0153uf et ont \u00e9t\u00e9 mis K.O. par le b\u0153uf qui s\u0027\u00e9tait transform\u00e9 en une cr\u00e9ature de la taille d\u0027une colline.", "id": "Kelompok barbar ini tentu saja tidak tertarik pada wanita, jadi mereka menolak sapi tua itu, dan akhirnya dihajar hingga roboh oleh sapi tua yang berubah sebesar bukit.", "pt": "Este bando de b\u00e1rbaros, claro, n\u00e3o estava interessado em mulheres, ent\u00e3o recusaram o velho boi e foram derrubados pelo boi que se transformou no tamanho de uma colina.", "text": "THESE BARBARIANS WERE OBVIOUSLY NOT INTERESTED IN WOMEN, SO THEY REJECTED THE OLD OX AND WERE BEATEN DOWN BY THE OX, WHO TRANSFORMED INTO A MOUNTAIN-SIZED BEAST."}, {"bbox": ["12", "390", "250", "561"], "fr": "Ces entit\u00e9s qui entravent les recherches apparaissent \u00e0 chaque fois \u00e0 des endroits diff\u00e9rents. M\u00eame en envoyant un signal pour rassembler l\u0027arm\u00e9e d\u00e8s leur d\u00e9couverte, il est impossible de les intercepter.", "id": "Makhluk-makhluk yang menghalangi pencarian gunung ini selalu muncul di lokasi yang berbeda. Bahkan jika sinyal dikirim untuk mengumpulkan pasukan besar begitu mereka ditemukan, mereka tetap tidak bisa dicegat.", "pt": "Essas exist\u00eancias que obstruem a busca na montanha aparecem em locais diferentes a cada vez. Mesmo que um sinal seja enviado para reunir o ex\u00e9rcito no momento em que s\u00e3o descobertos, \u00e9 imposs\u00edvel intercept\u00e1-los.", "text": "THESE BEINGS OBSTRUCTING THE SEARCH APPEAR IN DIFFERENT LOCATIONS EACH TIME. EVEN IF A SIGNAL IS SENT IMMEDIATELY UPON DISCOVERY TO GATHER THE ARMY, THEY CANNOT BE INTERCEPTED."}, {"bbox": ["567", "363", "796", "454"], "fr": "Ils apparaissent et disparaissent comme des fant\u00f4mes, ne ressemblant en rien \u00e0 des \u00eatres vivants, c\u0027est pourquoi on les appelle des ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9tranges.", "id": "Mereka muncul dan menghilang secara misterius, sama sekali tidak seperti orang hidup, sehingga disebut fenomena aneh.", "pt": "Eles aparecem e desaparecem como fantasmas, n\u00e3o parecendo em nada pessoas vivas, por isso s\u00e3o chamados de fen\u00f4menos estranhos.", "text": "THEY APPEAR AND DISAPPEAR LIKE GHOSTS, COMPLETELY UNLIKE LIVING PEOPLE, SO THEY ARE CALLED STRANGE PHENOMENA."}, {"bbox": ["211", "992", "349", "1079"], "fr": "La f\u00e9e, le Saint \u00c9p\u00e9iste, le b\u0153uf jaune se proclamant Tongtian...", "id": "Peri, ahli pedang sapi kuning yang mengaku bernama Tong Tian...", "pt": "A fada, o boi amarelo que se autodenomina Tongtian, o santo da espada...", "text": "THE IMMORTAL MAIDEN, THE OX CALLING HIMSELF TONGTIAN, THE SWORD SAINT..."}, {"bbox": ["377", "858", "561", "948"], "fr": "Le D\u00e9mon de Sang serait-il encore en vie ? Est-ce lui qui m\u0027envoie un message !?", "id": "Mungkinkah Xue Mo masih hidup? Apakah ini dia yang mengirimiku pesan!?", "pt": "Ser\u00e1 que o Dem\u00f4nio de Sangue ainda est\u00e1 vivo? \u00c9 ele me enviando uma mensagem!?", "text": "COULD BLOOD DEMON BE ALIVE? IS HE SENDING ME A MESSAGE!?"}, {"bbox": ["186", "863", "329", "979"], "fr": "Attendez ! En r\u00e9pertoriant les ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9tranges apparus,", "id": "Tunggu! Jika kita menghitung semua fenomena aneh yang muncul,", "pt": "Espere! Relembrando os fen\u00f4menos estranhos que apareceram,", "text": "WAIT! COUNTING THE APPEARANCES OF THE STRANGE PHENOMENA,"}, {"bbox": ["1", "861", "155", "947"], "fr": "Cette fois encore, un ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9trange li\u00e9 \u00e0 une \u00e9p\u00e9e ?", "id": "Apakah kali ini lagi-lagi fenomena aneh yang menggunakan pedang?", "pt": "Desta vez \u00e9 outro fen\u00f4meno estranho usando uma espada?", "text": "IS THIS ANOTHER SWORD-WIELDING PHENOMENON?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/828/4.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "1517", "215", "1646"], "fr": "Son nom figure clairement sur le Pacte des Myriades d\u0027Armes, comment peut-il coop\u00e9rer avec Dijiang ?", "id": "Namanya jelas ada di Kontrak Semua Prajurit, bagaimana bisa dia bekerja sama dengan Di Jiang?", "pt": "O nome dele est\u00e1 claramente no Pacto de Todos os Soldados, como ele pode cooperar com Di Jiang?", "text": "HIS NAME IS CLEARLY ON THE PACT OF ALL SOLDIERS, HOW CAN HE COOPERATE WITH DIJIANG?"}, {"bbox": ["592", "97", "763", "217"], "fr": "Faut-il d\u00e9duire selon le Royaume de l\u0027\u00c9p\u00e9e ? C\u0027est le deuxi\u00e8me indice du D\u00e9mon de Sang !", "id": "Apakah ini harus ditafsirkan menurut Dunia Pedang? Ini adalah petunjuk kedua dari Xue Mo!", "pt": "\u00c9 para deduzir de acordo com o Mundo da Espada? Esta \u00e9 a segunda dica do Dem\u00f4nio de Sangue!", "text": "SHOULD I DEDUCE IT ACCORDING TO THE SWORD REALM? THIS IS BLOOD DEMON\u0027S SECOND HINT!"}, {"bbox": ["619", "850", "758", "955"], "fr": "Suis-je en train de le pi\u00e9ger, de le pi\u00e9ger, ou de le pi\u00e9ger ?", "id": "Apakah aku sedang menjebaknya, atau menjebaknya, atau menjebaknya?", "pt": "Ser\u00e1 que estou tramando contra ele? Ou tramando contra ele? Ou... tramando contra ele?", "text": "AM I SETTING HIM UP, OR AM I SETTING HIM UP, OR AM I SETTING HIM UP?"}, {"bbox": ["0", "435", "241", "575"], "fr": "Votre Excellence Yuan Tu, nous ne pouvons plus ignorer ces ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9tranges. Dor\u00e9navant, vous accompagnerez l\u0027\u00e9quipe d\u0027exploration.", "id": "Tuan Yuan Tu, kita tidak bisa membiarkan fenomena aneh ini terus terjadi. Selanjutnya, kau akan mengikuti tim penjelajah.", "pt": "Excel\u00eancia Yuan Tu, n\u00e3o podemos mais ignorar esses fen\u00f4menos estranhos. A partir de agora, voc\u00ea acompanhar\u00e1 a equipe de explora\u00e7\u00e3o.", "text": "LORD YUAN TU, WE CAN NO LONGER IGNORE THESE STRANGE PHENOMENA. NEXT, YOU WILL ACCOMPANY THE EXPLORATION SQUADS."}, {"bbox": ["605", "444", "777", "541"], "fr": "Cette raison est suffisante pour \u00e9loigner Yuan Tu. Ensuite...", "id": "Alasan ini cukup untuk menyingkirkan Yuan Tu. Selanjutnya...", "pt": "Esta raz\u00e3o \u00e9 suficiente para afastar Yuan Tu. Em seguida...", "text": "THIS REASON IS ENOUGH TO SEND YUAN TU AWAY, NEXT..."}, {"bbox": ["610", "2217", "774", "2328"], "fr": "Le plan du D\u00e9mon de Sang est excellent, mais malheureusement, il ne sait pas que bien que ces esprits tigres soient des renforts, ils ne sont pas sous mon commandement.", "id": "Rencana Xue Mo sangat bagus, sayangnya dia tidak tahu bahwa meskipun kelompok Roh Harimau ini adalah bala bantuan, mereka tidak menerima perintah dariku.", "pt": "O plano do Dem\u00f4nio de Sangue \u00e9 muito bom, mas infelizmente ele n\u00e3o sabe que, embora esses Esp\u00edritos Tigres sejam refor\u00e7os, eles n\u00e3o aceitam minhas ordens.", "text": "BLOOD DEMON\u0027S PLAN IS GOOD, BUT UNFORTUNATELY HE DOESN\u0027T KNOW THAT ALTHOUGH THESE TIGER SPIRITS ARE REINFORCEMENTS, THEY ARE NOT UNDER MY COMMAND."}, {"bbox": ["17", "38", "281", "196"], "fr": "Comme pr\u00e9vu. Bien que les ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9tranges apparaissent \u00e0 de nombreux endroits, si on les marque tous, ils se concentrent principalement dans ces quelques zones.", "id": "Benar saja, meskipun fenomena aneh muncul di banyak lokasi, jika semuanya ditandai, mereka terkonsentrasi di beberapa area ini.", "pt": "Como esperado. Embora os fen\u00f4menos estranhos apare\u00e7am em muitos lugares, se todos forem marcados, eles se concentram principalmente nestas poucas \u00e1reas.", "text": "AS EXPECTED, ALTHOUGH THE STRANGE PHENOMENA APPEAR IN MANY LOCATIONS, IF ALL ARE MARKED, THEY ARE MAINLY CONCENTRATED IN THESE AREAS."}, {"bbox": ["221", "1278", "370", "1398"], "fr": "\u00c0 cause de lui, je n\u0027ai pas pu conserver la moindre goutte de Vrai Sang de Xuanyuan.", "id": "Gara-gara dia, aku bahkan tidak bisa menyisakan setetes pun Darah Sejati Xuanyuan.", "pt": "Por causa dele, eu n\u00e3o consegui reter nem uma gota do Sangue Verdadeiro de Xuanyuan.", "text": "BECAUSE OF HIM, I WASN\u0027T ABLE TO PRESERVE ANY OF XUANYUAN\u0027S TRUE BLOOD."}, {"bbox": ["589", "1192", "750", "1281"], "fr": "Hmm ? Quelqu\u0027un arrive ? Serait-ce ce jeune homme de la famille Ling ?", "id": "Hmm? Ada yang datang rupanya, apakah itu bocah dari Keluarga Ling?", "pt": "Hmm? Algu\u00e9m realmente veio? \u00c9 aquele garoto da fam\u00edlia Ling?", "text": "HUH? SOMEONE\u0027S HERE. IS IT THAT KID FROM THE LING FAMILY?"}, {"bbox": ["0", "815", "206", "965"], "fr": "Pfft, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la personne que Luoluo a envoy\u00e9e, Xuan Haoluo, assiste Dijiang du Royaume de la Flamme Rouge. N\u0027est-ce pas l\u00e0 Masque Fun\u00e8bre ?", "id": "Cih, tak kusangka target bantuan Xuan Hao Luo yang diutus Luo Luo adalah Di Jiang dari Kerajaan Chi Yan. Bukankah itu Si Topeng Maut?", "pt": "Pfft, n\u00e3o esperava que a pessoa que Luoluo enviou Xuan Hao Luo para ajudar fosse Di Jiang do Reino da Chama Escarlate. N\u00e3o \u00e9 o M\u00e1scara da Morte?", "text": "PFFT, I DIDN\u0027T EXPECT THAT LUO LUO WOULD SEND LING XUAN HAO TO ASSIST THE RED FLAME NATION\u0027S DIJIANG. ISN\u0027T THIS DEAD MASK?"}, {"bbox": ["0", "2050", "132", "2158"], "fr": "Veuillez informer le Commandant Luo Xuan, j\u0027ai une affaire urgente \u00e0 lui rapporter.", "id": "Tolong beritahu Komandan Luo Xuan, saya punya urusan penting untuk dilaporkan.", "pt": "Por favor, informe o Comandante Luo Xuan que tenho assuntos importantes a relatar.", "text": "PLEASE INFORM COMMANDER LUO XUAN, I HAVE IMPORTANT MATTERS TO REPORT."}, {"bbox": ["593", "1588", "693", "1708"], "fr": "Se pourrait-il que Masque Fun\u00e8bre et Dijiang se soient s\u00e9par\u00e9s ?", "id": "Mungkinkah Si Topeng Maut dan Di Jiang telah berpisah?", "pt": "Ser\u00e1 que o M\u00e1scara da Morte e Di Jiang se separaram?", "text": "COULD IT BE THAT DEAD MASK AND DIJIANG HAVE SEPARATED?"}, {"bbox": ["699", "2333", "797", "2395"], "fr": "Alors...", "id": "Jadi....", "pt": "Ent\u00e3o...", "text": "SO..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/828/5.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "418", "391", "577"], "fr": "Commandant Luo Xuan, j\u0027ai d\u00e9couvert une r\u00e9gularit\u00e9 dans les ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9tranges de la Montagne Yuchang. Je voudrais solliciter votre coop\u00e9ration pour envoyer quelques esprits tigres enqu\u00eater \u00e0 certains endroits.", "id": "Komandan Luo Xuan, saya telah menemukan pola dari fenomena aneh di Gunung Yu Chang. Saya ingin meminta kerja sama Anda untuk mengatur beberapa Roh Harimau pergi ke beberapa tempat untuk menyelidiki.", "pt": "Comandante Luo Xuan, descobri um padr\u00e3o nos fen\u00f4menos estranhos da Montanha Yuchang. Gostaria de pedir sua coopera\u00e7\u00e3o para organizar alguns Esp\u00edritos Tigres para investigar alguns locais.", "text": "COMMANDER LUO XUAN, I HAVE DISCOVERED THE PATTERN OF THE STRANGE PHENOMENA IN YU CHANG MOUNTAIN. I WOULD LIKE TO ASK FOR YOUR COOPERATION IN ARRANGING FOR SOME TIGER SPIRITS TO INVESTIGATE SEVERAL LOCATIONS."}, {"bbox": ["0", "1148", "232", "1265"], "fr": "Bien que je sois humain, j\u0027ai grandi avec le Roi Blanc depuis l\u0027enfance. Il est mon ami le plus cher, ma famille.", "id": "Meskipun aku ras manusia, aku tumbuh bersama Raja Putih sejak kecil. Dia adalah sahabat dan kerabat terkasihku.", "pt": "Embora eu seja humano, cresci com o Rei Branco desde pequeno. Ele \u00e9 meu querido amigo e parente.", "text": "ALTHOUGH I AM A HUMAN, I GREW UP WITH THE WHITE KING. IT IS MY DEAREST FRIEND AND FAMILY."}, {"bbox": ["632", "446", "743", "557"], "fr": "Commandant Luo Xuan, j\u0027aurais une autre requ\u00eate.", "id": "Komandan Luo Xuan, saya masih punya satu permintaan lagi.", "pt": "Comandante Luo Xuan, este subordinado tem mais um pedido.", "text": "COMMANDER LUO XUAN, I HAVE ONE MORE REQUEST."}, {"bbox": ["243", "698", "394", "780"], "fr": "Pour coop\u00e9rer avec le D\u00e9mon de Sang, je dois faire en sorte que Xuan Haoluo suive aussi mes conseils.", "id": "Untuk bekerja sama dengan Xue Mo, aku harus membuat Xuan Hao Luo juga mendengarkan saranku.", "pt": "Para cooperar com o Dem\u00f4nio de Sangue, preciso fazer Xuan Hao Luo tamb\u00e9m seguir meu conselho.", "text": "IN ORDER TO COOPERATE WITH BLOOD DEMON, I NEED TO MAKE LING XUAN HAO LISTEN TO MY SUGGESTIONS."}, {"bbox": ["599", "1148", "797", "1282"], "fr": "Les gens de ma tribu me m\u00e9prisaient tous, alors j\u0027ai voulu travailler dur pour faire mes preuves.", "id": "Orang-orang di sukuku semua meremehkanku, jadi aku ingin berusaha keras untuk membuktikan diriku.", "pt": "As pessoas da minha tribo me desprezavam, ent\u00e3o eu queria me esfor\u00e7ar para provar meu valor.", "text": "THE PEOPLE IN MY TRIBE ALL LOOKED DOWN ON ME, SO I WANTED TO PROVE MYSELF."}, {"bbox": ["177", "72", "322", "158"], "fr": "Humain, pourquoi es-tu venu ici ?", "id": "Manusia, untuk urusan apa kau datang kemari?", "pt": "Humano, qual o prop\u00f3sito de sua vinda aqui?", "text": "HUMAN, WHY HAVE YOU COME?"}, {"bbox": ["206", "938", "297", "1010"], "fr": "Quelle affaire ?", "id": "Urusan apa?", "pt": "Que assunto?", "text": "WHAT IS IT?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/828/6.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1102", "797", "1235"], "fr": "Heh, ce gamin veut vraiment semer la zizanie. Mais il est \u00e9vident qu\u0027il veut \u00eatre le vainqueur final qui rafle tout.", "id": "Hmph, bocah ini benar-benar ingin membuat masalah. Hanya saja dia jelas ingin menjadi pemenang terakhir yang mengambil semuanya.", "pt": "Heh, esse garoto realmente quer causar problemas. S\u00f3 que ele claramente quer ser o vencedor final que leva tudo.", "text": "HEH, THIS KID REALLY WANTS TO STIR UP TROUBLE. BUT HE CLEARLY WANTS TO BE THE LAST ONE STANDING, THE ONE WHO GETS EVERYTHING."}, {"bbox": ["90", "404", "294", "527"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait que des insultes envers moi, je pourrais le supporter, mais ils ont aussi port\u00e9 leurs mains malveillantes sur le Roi Blanc.", "id": "Jika hanya menghinaku, aku bisa menahannya, tapi mereka juga mengarahkan tangan jahat mereka ke Raja Putih.", "pt": "Se fosse apenas me insultar, eu poderia tolerar, mas eles tamb\u00e9m estenderam suas m\u00e3os venenosas para o Rei Branco.", "text": "IF IT WERE JUST INSULTS, I COULD ENDURE IT, BUT THEY ALSO LAID THEIR EVIL HANDS ON THE WHITE KING."}, {"bbox": ["0", "14", "231", "115"], "fr": "Cependant, peu importe mes efforts, je n\u0027ai r\u00e9colt\u00e9 que leur m\u00e9fiance et leur d\u00e9go\u00fbt.", "id": "Namun, tidak peduli seberapa keras aku berusaha, yang kudapatkan hanyalah ketakutan dan kebencian mereka.", "pt": "No entanto, n\u00e3o importa o quanto eu me esfor\u00e7asse, tudo o que recebi em troca foi o medo e a avers\u00e3o deles.", "text": "HOWEVER, NO MATTER HOW HARD I TRIED, ALL I GOT IN RETURN WAS THEIR FEAR AND DISGUST."}, {"bbox": ["625", "785", "792", "873"], "fr": "Apr\u00e8s la fin de cette coop\u00e9ration, serai-je consid\u00e9r\u00e9 comme un consommable pour Dijiang ?", "id": "Setelah kerja sama ini berakhir, apakah aku akan dianggap sebagai barang habis pakai oleh Di Jiang?", "pt": "Depois que esta coopera\u00e7\u00e3o terminar, serei reduzido a um consum\u00edvel para Di Jiang?", "text": "WILL I BECOME DIJIANG\u0027S CONSUMABLE AFTER THIS COOPERATION?"}, {"bbox": ["505", "650", "743", "782"], "fr": "Commandant Luo Xuan, bien que votre seigneur ait conclu une alliance avec Dijiang, avez-vous d\u00e9j\u00e0 envisag\u00e9 la possibilit\u00e9 de devenir un pion sacrifi\u00e9 ?", "id": "Komandan Luo Xuan, meskipun penguasamu dan Di Jiang telah bersekutu, pernahkah kau berpikir bahwa kau mungkin menjadi bidak yang dikorbankan?", "pt": "Comandante Luo Xuan, embora seu lorde tenha formado uma alian\u00e7a com Di Jiang, voc\u00ea j\u00e1 considerou a possibilidade de se tornar um pe\u00e3o descart\u00e1vel?", "text": "COMMANDER LUO XUAN, ALTHOUGH YOUR LORD HAS FORMED AN ALLIANCE WITH DIJIANG, HAVE YOU EVER CONSIDERED THE POSSIBILITY OF BECOMING A DISPOSABLE PAWN?"}, {"bbox": ["487", "1357", "684", "1496"], "fr": "Commandant Luo Xuan, unissez-vous \u00e0 moi et rebellons-nous contre Dijiang !", "id": "Komandan Luo Xuan, bergabunglah denganku, mari kita berbalik melawan Di Jiang!", "pt": "Comandante Luo Xuan, junte-se a mim e vamos nos rebelar contra Di Jiang!", "text": "COMMANDER LUO XUAN, JOIN FORCES WITH ME AND REBEL AGAINST DIJIANG!"}, {"bbox": ["454", "14", "670", "153"], "fr": "Toutes les blessures sur le Roi Blanc ont \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9es par les ignobles humains du Royaume de la Flamme Rouge, uniquement pour...", "id": "Semua luka di tubuh Raja Putih ditinggalkan oleh manusia hina dari Kerajaan Chi Yan, hanya demi...", "pt": "Todas as feridas no corpo do Rei Branco foram deixadas pelos desprez\u00edveis humanos do Reino da Chama Escarlate, apenas para...", "text": "THE WOUNDS ON THE WHITE KING WERE ALL INFLICTED BY THE DESPICABLE HUMANS OF THE RED FLAME NATION, MERELY TO..."}, {"bbox": ["365", "917", "512", "992"], "fr": "Alors, que veux-tu dire ?", "id": "Jadi, apa yang ingin kau katakan?", "pt": "Ent\u00e3o, o que voc\u00ea est\u00e1 tentando dizer?", "text": "SO, WHAT ARE YOU TRYING TO SAY?"}, {"bbox": ["574", "115", "797", "223"], "fr": "Uniquement pour plaire \u00e0 leur soi-disant V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre, en sacrifiant le sang frais des esprits aux armes divines !", "id": "Hanya untuk menyenangkan apa yang mereka sebut Yang Mulia, mengorbankan darah roh untuk senjata dewa!", "pt": "Apenas para agradar seu chamado Vener\u00e1vel Mestre, sacrificando o sangue dos esp\u00edritos para as armas divinas!", "text": "MERELY TO PLEASE THEIR SO-CALLED LORD, SACRIFICING THE BLOOD OF SPIRITS TO THE DIVINE WEAPONS!"}, {"bbox": ["0", "641", "274", "794"], "fr": "Pour Dijiang, forger des armes divines est la priorit\u00e9 absolue. Et pour rendre ces armes encore plus puissantes, sa m\u00e9thode consiste \u00e0 massacrer les esprits et \u00e0 infuser leur essence de sang dans les armes.", "id": "Bagi Di Jiang, menempa senjata dewa adalah prioritas utama. Dan untuk membuat senjata dewa lebih kuat, cara yang digunakannya adalah membantai semua roh dan memasukkan esensi darah roh ke dalam senjata.", "pt": "Para Di Jiang, forjar armas divinas \u00e9 a prioridade m\u00e1xima. E para tornar as armas divinas ainda mais poderosas, o m\u00e9todo que ela usa \u00e9 massacrar os esp\u00edritos e fundir sua ess\u00eancia de sangue nas armas.", "text": "FOR DIJIANG, FORGING DIVINE WEAPONS IS THE TOP PRIORITY. AND TO MAKE THE WEAPONS EVEN STRONGER, HIS METHOD IS TO SLAUGHTER SPIRITS AND INFUSE THEIR ESSENCE INTO THE WEAPONS."}, {"bbox": ["392", "1787", "798", "1874"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 800}, {"height": 991, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/828/7.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "503", "421", "785"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["18", "915", "614", "989"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["100", "140", "410", "376"], "fr": "Transmigr\u00e9 en personnage secondaire ? \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, c\u0027est moi le protagoniste !", "id": "", "pt": "Transmigrei como um personagem coadjuvante? A partir de hoje, eu sou o protagonista!", "text": "TRANSMIGRATED AS A SIDE CHARACTER? FROM TODAY ON, I AM THE PROTAGONIST."}], "width": 800}]
Manhua