This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1259", "748", "1361"], "fr": "CHAPITRE 165", "id": "BAB SERATUS ENAM PULUH LIMA", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E SESSENTA E CINCO", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND SIXTY-FIVE", "tr": "Y\u00dcZ ALTMI\u015e BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["300", "1377", "482", "1425"], "fr": "\u0152uvre originale : Ren Yuan", "id": "KARYA ASLI: REN YUAN", "pt": "AUTOR ORIGINAL: REN YUAN", "text": "Original Work: Ren Yuan", "tr": "Orijinal Eser: Ren Yuan"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "9", "599", "379"], "fr": "Dessin et sc\u00e9nario : Wen Yuan Culture\nProduction : Bilibili Comics\nArtiste principal : Bei Sang\nSc\u00e9nariste : Jing Hui\nAssistants : Xiao Zhi, Zhai Zai Jia Li\n\u00c9diteur responsable : Tian Wai Yin Wai Tian\nCoordination : Yu Bu Zui, Xiao Ming", "id": "PENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE\nPRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENULIS UTAMA: BEI SANG\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAO ZHI, ZHAI ZAI JIA LI\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI, XIAO MING", "pt": "ARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O:\nARTISTA PRINCIPAL: BEI SANG\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIAO ZHI, ZHAI ZAI JIA LI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI, XIAO MING\nEXCLUSIVO.", "text": "Illustrated by: Wenyuan Culture\nProduced by: Bilibili Comics\nLead Artist: Bei Sang\nScriptwriter: Jing Hui\nAssistants: Xiaozhi, Zhaizaijialideng\nEditor: Tian Wai Yin Wai Tian\nCoordinators: Yu Bu Zui, Xiao Ming", "tr": "\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr\nYap\u0131mc\u0131: Bilibili Comics\nBa\u015f \u00c7izer: Bei Sang\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xiao Zhi, Evde Kalanlar\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui, Xiao Ming"}, {"bbox": ["290", "201", "747", "511"], "fr": "Dessin et sc\u00e9nario : Wen Yuan Culture\nProduction : Bilibili Comics\nArtiste principal : Bei Sang\nSc\u00e9nariste : Jing Hui\nAssistants : Xiao Zhi, Zhai Zai Jia Li\n\u00c9diteur responsable : Tian Wai Yin Wai Tian\nCoordination : Yu Bu Zui, Xiao Ming", "id": "PENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE\nPRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENULIS UTAMA: BEI SANG\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAO ZHI, ZHAI ZAI JIA LI\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI, XIAO MING", "pt": "ARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O:\nARTISTA PRINCIPAL: BEI SANG\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIAO ZHI, ZHAI ZAI JIA LI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI, XIAO MING\nEXCLUSIVO.", "text": "Illustrated by: Wenyuan Culture\nProduced by: Bilibili Comics\nLead Artist: Bei Sang\nScriptwriter: Jing Hui\nAssistants: Xiaozhi, Zhaizaijialideng\nEditor: Tian Wai Yin Wai Tian\nCoordinators: Yu Bu Zui, Xiao Ming", "tr": "\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr\nYap\u0131mc\u0131: Bilibili Comics\nBa\u015f \u00c7izer: Bei Sang\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xiao Zhi, Evde Kalanlar\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui, Xiao Ming"}, {"bbox": ["159", "506", "608", "555"], "fr": "Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "QUALQUER IRREGULARIDADE DETECTADA RESULTAR\u00c1 EM A\u00c7\u00c3O LEGAL.", "text": "ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE TAKEN.", "tr": "Tespit edilmesi halinde yasal sorumlulu\u011fu takip edilecektir."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "881", "417", "1071"], "fr": "Le Duc Song offre un million de pi\u00e8ces d\u0027or, une Pilule de la Cr\u00e9ation, ainsi que diverses armes et tr\u00e9sors...", "id": "ADIPATI SONG MENGIRIMKAN SATU JUTA EMAS, SATU BUAH PIL PENCIPTAAN, DAN BEBERAPA SENJATA BERHARGA...", "pt": "O DUQUE SONG ENVIA UM MILH\u00c3O DE MOEDAS DE OURO, UMA P\u00cdLULA DA CRIA\u00c7\u00c3O E DIVERSAS ARMAS E TESOUROS...", "text": "DUKE OF SONG PRESENTS ONE MILLION IN GOLD, ONE GOOD FORTUNE PILL, AND VARIOUS WEAPONS AND TREASURES...", "tr": "Song D\u00fck\u00fc bir milyon alt\u0131n, bir Yarat\u0131l\u0131\u015f Hap\u0131 ve birka\u00e7 de\u011ferli silah hediye etti..."}, {"bbox": ["131", "137", "456", "284"], "fr": "Banquet du Ma\u00eetre du Pavillon Yu Bao", "id": "PESTA ATAS NAMA PEMILIK AULA YUBAO", "pt": "BANQUETE DO MESTRE DO PAVILH\u00c3O YUBAO", "text": "YU BAO ZHAI MAIN BRANCH BANQUET", "tr": "Yubao K\u00f6\u015fk\u00fc Sahibinin Ziyafeti"}, {"bbox": ["620", "2208", "850", "2361"], "fr": "Le Marquis Dai offre...", "id": "BANGSAWAN DAI MENGIRIMKAN", "pt": "PRESENTE DO MARQU\u00caS DAI", "text": "DUKE OF DAI PRESENTS", "tr": "Dai Lordu\u0027ndan Hediye"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "51", "490", "306"], "fr": "Qian Shengyuan offre un ensemble unique de ma\u00eetre, un ensemble de cosm\u00e9tiques de luxe, d\u0027une valeur de dix millions.", "id": "QIAN SHENG YUAN MENGIRIMKAN SATU SET KARYA LANGKA MASTER, SATU SET KOSMETIK KELAS ATAS, BERNILAI PULUHAN JUTA.", "pt": "QIAN SHENGYUAN ENVIA UM CONJUNTO DE OBRAS-PRIMAS \u00daNICAS DE UM MESTRE, UM CONJUNTO DE COSM\u00c9TICOS DE PRIMEIRA LINHA, AVALIADOS EM DEZENAS DE MILH\u00d5ES.", "text": "QIAN SHENG YUAN PRESENTS A MASTER\u0027S UNIQUE SET, A TOP-TIER COSMETIC SET, VALUED AT TEN MILLION.", "tr": "Qianshengyuan, bir Usta S\u0131n\u0131f\u0131 E\u015fsiz Eser seti, bir set \u00fcst d\u00fczey kozmetik, toplam on milyon de\u011ferinde hediye etti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "220", "744", "454"], "fr": "Comment se fait-il que l\u0027on entende seulement parler des cadeaux de Qian Shengyuan et pas de ceux du Marquis Changsheng ? Tous les seigneurs ont offert de grands pr\u00e9sents !", "id": "KENAPA HANYA TERDENGAR QIAN SHENG YUAN YANG MEMBERI HADIAH, TAPI TIDAK TERDENGAR KABAR DARI BANGSAWAN CHANGSHENG? SEMUA BANGSAWAN LAIN MEMBERIKAN HADIAH BESAR!", "pt": "COMO S\u00d3 OUVIMOS OS PRESENTES DE QIAN SHENGYUAN E N\u00c3O OS DO MARQU\u00caS CHANGSHENG? TODOS OS MARQUESES DERAM PRESENTES MAGN\u00cdFICOS!", "text": "HOW COME WE ONLY HEAR ABOUT QIAN SHENG YUAN\u0027S GIFTS AND NOT THE EVER VICTORIOUS MARQUIS? ALL THE MARQUISES HAVE PRESENTED GENEROUS GIFTS!", "tr": "Neden sadece Qianshengyuan\u0027\u0131n hediyelerini duyduk da Changsheng Lordu\u0027nunkini duymad\u0131k? B\u00fct\u00fcn lordlar b\u00fcy\u00fck hediyeler verdiler!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "88", "740", "386"], "fr": "De plus, comment se fait-il que le propri\u00e9taire de Qian Shengyuan, en tant que commer\u00e7ant, soit assis avec les seigneurs ? Serait-il d\u00e9j\u00e0 devenu l\u0027\u00e9pouse du Marquis ?", "id": "LAGI PULA, PEMILIK QIAN SHENG YUAN INI, SEBAGAI SEBUAH USAHA DAGANG, KENAPA BISA DUDUK BERSAMA PARA BANGSAWAN? APAKAH DIA SUDAH MENJADI ISTRI BANGSAWAN?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COMO O DONO DE QIAN SHENGYUAN, SENDO UM COMERCIANTE, EST\u00c1 SENTADO JUNTO COM OS MARQUESES? SER\u00c1 QUE J\u00c1 SE TORNOU A ESPOSA DO MARQU\u00caS?", "text": "ALSO, HOW DID QIAN SHENG YUAN\u0027S OWNER, AS A MERCHANT, GET TO SIT WITH THE MARQUISES? COULD IT BE THAT SHE\u0027S ALREADY BECOME THE MARQUIS\u0027S WIFE?", "tr": "Ayr\u0131ca, Qianshengyuan\u0027\u0131n sahibi bir t\u00fcccar olarak nas\u0131l lordlarla birlikte oturuyor? Yoksa Lord\u0027un kar\u0131s\u0131 m\u0131 oldu?"}, {"bbox": ["469", "1350", "817", "1571"], "fr": "M\u00eame si on l\u0027appelle \"Madame\", il n\u0027y a pas eu de banquet de mariage, qui le reconna\u00eetrait ? C\u0027est contraire aux convenances !", "id": "KATANYA ISTRI, TAPI TIDAK ADA RESEPSI PERNIKAHAN, SIAPA YANG MENGAKUI? INI TIDAK SESUAI ATURAN!", "pt": "DIZEM QUE \u00c9 A ESPOSA, MAS N\u00c3O HOUVE CASAMENTO. QUEM RECONHECE ISSO? ISSO \u00c9 UMA AFRONTA \u00c0 ETIQUETA!", "text": "CALLED A WIFE, BUT WITHOUT A WEDDING FEAST, WHO ACKNOWLEDGES IT? THIS IS AGAINST ETIQUETTE!", "tr": "Kar\u0131s\u0131 deniyor ama d\u00fc\u011f\u00fcn ziyafeti yap\u0131lmad\u0131, kim kabul eder ki? Bu g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131!"}, {"bbox": ["98", "2293", "232", "2469"], "fr": "Insolence !", "id": "KURANG AJAR!", "pt": "INSOLENTE!", "text": "PREPOSTEROUS!", "tr": "K\u00fcstahl\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "818", "655", "1019"], "fr": "Ce n\u0027est pas \u00e0 toi de parler ! Pr\u00e9sente tes excuses imm\u00e9diatement !", "id": "BUKAN URUSANMU UNTUK BICARA! CEPAT MINTA MAAF!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 SEU LUGAR FALAR! PE\u00c7A DESCULPAS IMEDIATAMENTE!", "text": "IT\u0027S NOT YOUR PLACE TO SPEAK! HURRY UP AND APOLOGIZE!", "tr": "Senin burada konu\u015fmaya ne hakk\u0131n var! Hemen \u00f6z\u00fcr dile!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "708", "375", "1023"], "fr": "Le ciel et la terre sont vastes, mais la raison est la plus grande ! Ce sont les propres mots du Marquis !", "id": "LANGIT DAN BUMI ITU LUAS, TAPI KEBENARAN ADALAH YANG UTAMA! INI PERKATAAN BANGSAWAN SENDIRI!", "pt": "O C\u00c9U E A TERRA S\u00c3O GRANDES, MAS A RAZ\u00c3O \u00c9 A MAIOR! FORAM AS PR\u00d3PRIAS PALAVRAS DO MARQU\u00caS!", "text": "HEAVEN AND EARTH ARE GREAT, BUT REASON IS GREATEST! THIS IS WHAT THE MARQUIS HIMSELF SAID!", "tr": "G\u00f6kler ve yerler ne kadar b\u00fcy\u00fck olursa olsun, ak\u0131l en b\u00fcy\u00fckt\u00fcr! Bunlar\u0131 Lord\u0027un kendisi s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["477", "3067", "809", "3382"], "fr": "Venir les mains vides, c\u0027est manquer de respect au Pavillon Yu Bao. Marquis, comment comptez-vous g\u00e9rer cela ?", "id": "DATANG DENGAN TANGAN KOSONG BERARTI TIDAK MENGHARGAI AULA YUBAO. BANGSAWAN, APA YANG AKAN KAU LAKUKAN MENGENAI INI?", "pt": "VIR DE M\u00c3OS VAZIAS \u00c9 DESRESPEITAR O PAVILH\u00c3O YUBAO. MARQU\u00caS, COMO PRETENDE LIDAR COM ISSO?", "text": "COMING EMPTY-HANDED IS DISRESPECTFUL TO YU BAO ZHAI. MARQUIS, WHAT DO YOU PLAN TO DO ABOUT THIS?", "tr": "Eli bo\u015f gelmek Yubao K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne sayg\u0131s\u0131zl\u0131kt\u0131r, Lordum, bu konuda ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["186", "1812", "353", "1936"], "fr": "INTENTION MEURTRI\u00c8RE !", "id": "AURA MEMBUNUH", "pt": "AURA ASSASSINA", "text": "[SFX]Killing intent", "tr": "\u00d6ld\u00fcrme Niyeti"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "44", "486", "204"], "fr": "Idiot.", "id": "BODOH.", "pt": "IDIOTA.", "text": "IDIOT.", "tr": "Aptal."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/9.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "543", "858", "785"], "fr": "Comment g\u00e9rer \u00e7a ? Eh bien, je vais offrir un grand cadeau.", "id": "BAGAIMANA CARANYA? KALAU BEGITU AKU AKAN MEMBERIKAN HADIAH BESAR.", "pt": "COMO LIDAR? ENT\u00c3O, OFERECEREI UM GRANDE PRESENTE.", "text": "WHAT TO DO? THEN I\u0027LL PRESENT A GRAND GIFT.", "tr": "Ne mi yapaca\u011f\u0131m? O zaman b\u00fcy\u00fck bir hediye sunaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/10.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1304", "740", "1585"], "fr": "Fr\u00e8re L\u00fc, j\u0027avais une petite affaire que je comptais mener avec la Salle Baoqing Yu. Que dirais-tu si je te la c\u00e9dais maintenant ?", "id": "KAKAK LYU, AKU PUNYA BISNIS KECIL YANG AWALNYA AKAN BEKERJA SAMA DENGAN BALAI BAOQING YU, SEKARANG AKU BERIKAN PADAMU, BAGAIMANA?", "pt": "IRM\u00c3O LU, EU TINHA UM PEQUENO NEG\u00d3CIO QUE PRETENDIA FAZER EM PARCERIA COM O SAL\u00c3O BAOQING YU. AGORA, PASSO-O PARA VOC\u00ca. QUE TAL?", "text": "BROTHER L\u00dc, I HAD A SMALL BUSINESS DEAL PLANNED WITH BAO QING YU TANG. I\u0027LL TRANSFER IT TO YOU NOW, HOW ABOUT THAT?", "tr": "Karde\u015f L\u00fc, asl\u0131nda Baoqing Salonu ile ortakl\u0131k yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015fim vard\u0131, \u015fimdi sana devretsem olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/11.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "999", "618", "1172"], "fr": "N\u0027importe quelle affaire fera l\u0027affaire.", "id": "BISNIS APA SAJA BOLEH.", "pt": "QUALQUER NEG\u00d3CIO SERVE.", "text": "ANY BUSINESS WILL DO.", "tr": "Ne i\u015f olursa olsun."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/12.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1333", "367", "1623"], "fr": "Ce jeune propri\u00e9taire est probablement manipul\u00e9.", "id": "PEMILIK MUDA INI SEPERTINYA DIMANFAATKAN ORANG LAIN.", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE PROVAVELMENTE EST\u00c1 SENDO USADO COMO PE\u00c3O.", "text": "THIS YOUNG MASTER IS PROBABLY BEING USED AS A PAWN.", "tr": "Korkar\u0131m bu gen\u00e7 efendi birileri taraf\u0131ndan piyon olarak kullan\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["339", "264", "634", "429"], "fr": "Merci beaucoup !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK!", "pt": "MUITO OBRIGADO, MUITO OBRIGADO!", "text": "THANK YOU, THANK YOU!", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/13.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1259", "817", "1543"], "fr": "Wang Sheng avait initialement accept\u00e9 de les aider, mais maintenant c\u0027est compl\u00e8tement fichu.", "id": "AWALNYA WANG SHENG SUDAH SETUJU MEMBANTU MEREKA, SEKARANG HABIS SUDAH KESEMPATAN MEREKA.", "pt": "ORIGINALMENTE, WANG SHENG AT\u00c9 TINHA CEDIDO E DITO QUE OS AJUDARIA. AGORA, N\u00c3O H\u00c1 MAIS CHANCE.", "text": "WANG SHENG HAD ALREADY AGREED TO HELP THEM, BUT NOW IT\u0027S COMPLETELY OFF THE TABLE.", "tr": "Asl\u0131nda Wang Sheng onlara yard\u0131m etmeyi kabul etmi\u015fti, \u015fimdi bu i\u015f tamamen yatt\u0131."}, {"bbox": ["241", "499", "592", "681"], "fr": "La c\u00e9r\u00e9monie est termin\u00e9e, revenons \u00e0 nos moutons.", "id": "UPACARANYA SUDAH SELESAI, MARI KITA KEMBALI KE TOPIK UTAMA.", "pt": "A CERIM\u00d4NIA TERMINOU, VAMOS VOLTAR AO ASSUNTO PRINCIPAL.", "text": "THE CEREMONY IS OVER. LET\u0027S GET BACK TO BUSINESS.", "tr": "T\u00f6ren de bitti\u011fine g\u00f6re, as\u0131l konumuza d\u00f6nelim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/14.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "469", "563", "670"], "fr": "Fermez les portes !", "id": "TUTUP PINTUNYA!", "pt": "FECHEM AS PORTAS!", "text": "CLOSE THE DOORS!", "tr": "Kap\u0131lar\u0131 kapat\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/16.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "191", "430", "489"], "fr": "Je sais bien que je n\u0027ai pas assez de prestige pour inviter tous les grands seigneurs \u00e0 assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.", "id": "SAYA (LYU) SADAR BAHWA SAYA BELUM CUKUP BERPENGARUH UNTUK MENGUNDANG PARA BANGSAWAN DARI BERBAGAI NEGARA DATANG MENGHADIRI UPACARA.", "pt": "EU, LU, SEI QUE N\u00c3O TENHO PREST\u00cdGIO SUFICIENTE PARA CONVIDAR OS GRANDES ESTADOS FEUDAIS PARA ESTA CERIM\u00d4NIA.", "text": "L\u00dc KNOWS HE DOESN\u0027T HAVE THAT MUCH FACE TO INVITE ALL THE MARQUISES TO ATTEND THIS CEREMONY.", "tr": "Ben L\u00fc, \u00e7e\u015fitli beyliklerin lordlar\u0131n\u0131 t\u00f6rene davet edecek kadar itibarl\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum."}, {"bbox": ["565", "979", "886", "1283"], "fr": "J\u0027ai simplement profit\u00e9 de cette occasion pour vous r\u00e9unir afin de discuter de l\u0027affaire du campement dans le Territoire des Mille P\u00e9rils.", "id": "SAYA HANYA MENGGUNAKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENGUMPULKAN KALIAN SEMUA DAN MEMBICARAKAN MASALAH PERKEMAHAN DI TANAH SERIBU MARABAHAYA.", "pt": "APENAS APROVEITEI ESTA OPORTUNIDADE PARA REUNIR TODOS E DISCUTIR O ASSUNTO DO ACAMPAMENTO NA TERRA DOS MIL PERIGOS.", "text": "I\u0027M JUST TAKING THIS OPPORTUNITY TO GATHER EVERYONE TO DISCUSS THE THOUSAND SERENITY GROUND CAMP.", "tr": "Sadece bu f\u0131rsat\u0131 kullanarak herkesi bir araya toplay\u0131p Bin Kere Yasakl\u0131 Topraklar\u0027daki kamp meselesini g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedim."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/17.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1270", "764", "1572"], "fr": "C\u0027est facile \u00e0 dire, mais pourquoi Wang Sheng aurait-il le dernier mot sur l\u0027entr\u00e9e dans le Territoire des Mille P\u00e9rils ? N\u0027est-ce pas simplement parce qu\u0027il abuse de sa force avec ses fourmis cannibales ?", "id": "MEMANG BEGITU KATANYA, TAPI ATAS DASAR APA WANG SHENG YANG BERHAK MEMUTUSKAN SIAPA YANG BOLEH MASUK TANAH SERIBU MARABAHAYA? BUKANNYA DIA HANYA MENGANDALKAN SEMUT PEMAKAN MANUSIA UNTUK MENINDAS YANG LEMAH?", "pt": "\u00c9 F\u00c1CIL FALAR, MAS POR QUE A ENTRADA NA TERRA DOS MIL PERIGOS DEPENDE DA DECIS\u00c3O DE WANG SHENG? N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 PORQUE ELE USA AS FORMIGAS DEVORADORAS DE HOMENS PARA INTIMIDAR OS FRACOS?", "text": "THAT\u0027S WHAT YOU SAY, BUT WHY SHOULD WANG SHENG DECIDE WHO ENTERS THE THOUSAND SERENITY GROUND? ISN\u0027T HE JUST RELYING ON THE MAN-EATING ANTS TO BULLY OTHERS?", "tr": "\u00d6yle diyorsun ama, Bin Kere Yasakl\u0131 Topraklar\u0027a girmek neden Wang Sheng\u0027in karar\u0131na ba\u011fl\u0131 olsun? Sadece kar\u0131ncalara g\u00fcvenip zorbal\u0131k yapm\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["73", "223", "508", "507"], "fr": "Tout le monde pense certainement que la taille actuelle du campement n\u0027est pas suffisante. Tout cela peut \u00eatre discut\u00e9. Quant \u00e0 la marche \u00e0 suivre, cela d\u00e9pendra de vos avis.", "id": "SEMUANYA PASTI MERASA UKURAN PERKEMAHAN SEKARANG BELUM CUKUP BESAR, INI BISA DIDISKUSIKAN. BAGAIMANA CARA MELAKUKANNYA, TERGANTUNG PENDAPAT SEMUANYA.", "pt": "TODOS CERTAMENTE ACHAM QUE A ESCALA ATUAL DO ACAMPAMENTO N\u00c3O \u00c9 GRANDE O SUFICIENTE. ISSO PODE SER DISCUTIDO. QUANTO AO QUE FAZER ESPECIFICAMENTE, DEPENDER\u00c1 DA OPINI\u00c3O DE TODOS.", "text": "EVERYONE MUST FEEL THAT THE CAMP\u0027S CURRENT SIZE ISN\u0027T BIG ENOUGH. THIS CAN ALL BE DISCUSSED. HOW WE PROCEED DEPENDS ON EVERYONE\u0027S OPINIONS.", "tr": "Herkes kamp\u0131n \u015fu anki b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yeterli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordur, bu tart\u0131\u015f\u0131labilir. Tam olarak ne yap\u0131laca\u011f\u0131 sizin fikirlerinize ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["127", "2563", "424", "2858"], "fr": "\u00c0 mon avis, il faudrait tout ouvrir directement ! Tant de seigneurs craindraient-ils un seul Wang Sheng ?", "id": "MENURUTKU, SEHARUSNYA DIBUKA SEMUA! BEGITU BANYAK NEGARA BANGSAWAN, MASA TAKUT PADA SEORANG WANG SHENG?", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, DEVERIA SER TOTALMENTE ABERTO! TANTOS ESTADOS FEUDAIS T\u00caM MEDO DE UM \u00daNICO WANG SHENG?", "text": "I SAY WE SHOULD JUST OPEN IT UP COMPLETELY! SO MANY MARQUISATES, ARE WE AFRAID OF ONE WANG SHENG?", "tr": "Bana kal\u0131rsa, tamamen a\u00e7\u0131lmal\u0131! Bu kadar \u00e7ok beylik tek bir Wang Sheng\u0027den mi korkacak?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/18.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "182", "854", "321"], "fr": "Silence !!", "id": "DIAM!!", "pt": "CALE-SE!!", "text": "SHUT UP!!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/19.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "81", "480", "355"], "fr": "Vieille carne, tu ne comprends absolument rien \u00e0 la situation !", "id": "DASAR TUA BANGKA, KAU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI SITUASI!", "pt": "SEU VELHO MORIBUNDO, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA DA SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "YOU OLD FOGEY, YOU DON\u0027T UNDERSTAND THE SITUATION AT ALL!", "tr": "Seni ya\u015fl\u0131 bunak, durumdan zerre kadar anlam\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["541", "1650", "843", "1908"], "fr": "C\u0027est toi qui devrais te taire !", "id": "KAU YANG SEHARUSNYA DIAM!", "pt": "QUEM DEVE CALAR A BOCA \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "YOU SHOULD BE THE ONE TO SHUT UP!", "tr": "As\u0131l \u00e7enesini kapamas\u0131 gereken sensin!"}, {"bbox": ["78", "1975", "243", "2119"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/20.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "628", "637", "868"], "fr": "Toi... Toi, esp\u00e8ce de vaurien !", "id": "KAU... KAU ANAK SIALAN!", "pt": "SEU... SEU MALDITO!", "text": "Y-YOU... YOU BASTARD!", "tr": "Seni... seni hay\u0131rs\u0131z evlat!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/21.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "377", "279", "540"], "fr": "\u00c7a suffit.", "id": "SUDAH CUKUP.", "pt": "CHEGA.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Yeter."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/22.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "203", "732", "408"], "fr": "Le propri\u00e9taire ne se sent pas bien, faites-le raccompagner pour qu\u0027il se repose.", "id": "PEMILIK SEDANG TIDAK ENAK BADAN, ATUR AGAR DIA KEMBALI BERISTIRAHAT.", "pt": "O MESTRE N\u00c3O EST\u00c1 SE SENTINDO BEM. PROVIDENCIEM PARA QUE ELE VOLTE E DESCANSE.", "text": "THE OWNER IS UNWELL. ARRANGE FOR HIM TO REST.", "tr": "Sahibimiz iyi de\u011fil, dinlenmesi i\u00e7in geri g\u00f6nderin."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/23.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "129", "593", "443"], "fr": "Pourquoi est-ce moi qui d\u00e9cide ? Parce que je suis le Marquis Changsheng, d\u00e9sign\u00e9 par l\u0027Empereur. En tant que marquis, j\u0027ai un fief. Te souviens-tu o\u00f9 se trouve mon fief ?", "id": "KENAPA AKU YANG MEMUTUSKAN? KARENA AKU ADALAH BANGSAWAN CHANGSHENG YANG DITUNJUK LANGSUNG OLEH KAISAR. SEBAGAI BANGSAWAN, AKU MEMILIKI DAERAH KEKUASAAN. APAKAH KAU MASIH INGAT DI MANA DAERAH KEKUASAANKU?", "pt": "POR QUE EU DECIDO? PORQUE SOU O MARQU\u00caS CHANGSHENG, NOMEADO PELO IMPERADOR. COMO MARQU\u00caS, EU TENHO UM FEUDO. VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA ONDE FICA MEU FEUDO?", "text": "WHY DO I GET TO DECIDE? BECAUSE I\u0027M THE IMPERIALLY APPOINTED EVER VICTORIOUS MARQUIS. AS A MARQUIS, I HAVE A FIEF. DO YOU REMEMBER WHERE MY FIEF IS?", "tr": "Neden benim s\u00f6z\u00fcm ge\u00e7iyor? \u00c7\u00fcnk\u00fc ben \u0130mparator taraf\u0131ndan atanm\u0131\u015f Changsheng Lordu\u0027yum. Bir lord olarak, kendi topra\u011f\u0131m var. Topra\u011f\u0131m\u0131n nerede oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["621", "1118", "830", "1267"], "fr": "Dans... Dans...", "id": "DI... DI...", "pt": "EM... EM...", "text": "IN... IN...", "tr": "\u015eey... \u015eey..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/24.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "54", "469", "290"], "fr": "Exactement, dans le Territoire des Mille P\u00e9rils. Quoi ? Penses-tu que la parole de l\u0027Empereur ne compte pas ?", "id": "BENAR, DI TANAH SERIBU MARABAHAYA. KENAPA? APA KAU PIKIR PERKATAAN KAISAR TIDAK BERLAKU?", "pt": "EXATO, NA TERRA DOS MIL PERIGOS. O QU\u00ca? VOC\u00ca ACHA QUE AS PALAVRAS DO IMPERADOR N\u00c3O T\u00caM VALOR?", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IN THE THOUSAND SERENITY GROUND. WHAT? DO YOU THINK THE EMPEROR\u0027S WORDS DON\u0027T COUNT?", "tr": "Do\u011fru, Bin Kere Yasakl\u0131 Topraklar\u0027da. Ne oldu? \u0130mparatorun s\u00f6z\u00fcn\u00fcn ge\u00e7ersiz oldu\u011funu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/25.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "474", "837", "720"], "fr": "Alors les fiefs de tous les marquis ici pr\u00e9sents ne compteraient plus non plus ?", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH DAERAH KEKUASAAN SEMUA BANGSAWAN DI SINI JUGA TIDAK BERLAKU?", "pt": "ENT\u00c3O OS FEUDOS DE TODOS OS MARQUESES AQUI TAMB\u00c9M N\u00c3O T\u00caM VALOR?", "text": "THEN DO ALL THE MARQUISES\u0027 FIEFS HERE ALSO NOT COUNT?", "tr": "O zaman buradaki b\u00fct\u00fcn lordlar\u0131n topraklar\u0131 da m\u0131 ge\u00e7ersiz say\u0131lacak?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/26.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "383", "769", "596"], "fr": "Quelle audace !!", "id": "BERANI SEKALI KAU!!", "pt": "QUE AUD\u00c1CIA A SUA!!", "text": "YOU\u0027RE SO BOLD!!", "tr": "Ne c\u00fcret!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/28.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "116", "540", "399"], "fr": "Concernant le Territoire des Mille P\u00e9rils, je vais vous dire directement ce que je pense. On peut ouvrir plus de campements, un par famille. Chaque famille paiera vingt millions pour le terrain, et ensuite, un loyer annuel de deux millions.", "id": "MENGENAI TANAH SERIBU MARABAHAYA, AKU AKAN LANGSUNG MENGATAKAN IDEKU. BOLEH MEMBUKA LEBIH BANYAK PERKEMAHAN, SATU UNTUK SETIAP KELUARGA. SETIAP KELUARGA MEMBAYAR DUA PULUH JUTA UNTUK MEMBELI TANAH, DAN SETELAH ITU, MEMBAYAR DUA JUTA SEWA TAHUNAN.", "pt": "SOBRE A TERRA DOS MIL PERIGOS, VOU DIRETO AO PONTO COM MINHAS IDEIAS. PODEMOS ABRIR MAIS ACAMPAMENTOS, UM PARA CADA FAM\u00cdLIA. CADA FAM\u00cdLIA PAGAR\u00c1 VINTE MILH\u00d5ES PELA TERRA E, DEPOIS DISSO, UM ALUGUEL ANUAL DE DOIS MILH\u00d5ES.", "text": "REGARDING THE THOUSAND SERENITY GROUND, I\u0027LL DIRECTLY STATE MY THOUGHTS. WE CAN OPEN MORE CAMPS, ONE FOR EACH FAMILY. EACH FAMILY PAYS TWENTY MILLION FOR THE LAND, AND AFTER THAT, AN ANNUAL TRIBUTE OF TWO MILLION IN RENT.", "tr": "Bin Kere Yasakl\u0131 Topraklar hakk\u0131nda do\u011frudan fikirlerimi s\u00f6yleyece\u011fim. Daha fazla kamp a\u00e7\u0131labilir, her aile i\u00e7in bir tane. Her aile arazi i\u00e7in yirmi milyon \u00f6deyecek, ondan sonra da y\u0131ll\u0131k iki milyon kira verecek."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/29.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "71", "602", "291"], "fr": "Des objections ?", "id": "ADA YANG KEBERATAN?", "pt": "ALGUMA OBJE\u00c7\u00c3O?", "text": "ANY OBJECTIONS?", "tr": "\u0130tiraz\u0131 olan var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/30.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "143", "616", "321"], "fr": "Bien s\u00fbr, aucune objection !", "id": "TENTU SAJA TIDAK KEBERATAN!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O H\u00c1 OBJE\u00c7\u00d5ES!", "text": "OF COURSE NOT!", "tr": "Elbette itiraz yok!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/32.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "142", "890", "425"], "fr": "Le Pavillon Yu Bao m\u0027a vers\u00e9 une part consid\u00e9rable des b\u00e9n\u00e9fices ces derni\u00e8res ann\u00e9es, donc les frais d\u0027achat du terrain sont annul\u00e9s pour eux. Ce fief a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 par l\u0027Empereur, donc la famille imp\u00e9riale n\u0027a pas non plus \u00e0 payer pour le terrain.", "id": "AULA YUBAO TELAH MEMBERIKU BANYAK KEUNTUNGAN SELAMA INI, JADI UANG PEMBELIAN TANAHNYA DIBEBASKAN. DAERAH KEKUASAAN INI DIBERIKAN OLEH KAISAR, JADI KELUARGA KERAJAAN JUGA TIDAK PERLU MEMBAYAR UANG TANAH.", "pt": "O PAVILH\u00c3O YUBAO ME DEU UMA BOA PARTE DOS LUCROS AO LONGO DOS ANOS, ENT\u00c3O O PAGAMENTO PELA TERRA EST\u00c1 ISENTO. ESTE FEUDO FOI DADO PELO IMPERADOR, ENT\u00c3O A FAM\u00cdLIA IMPERIAL TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISA PAGAR PELA TERRA.", "text": "YU BAO ZHAI HAS GIVEN ME QUITE A BIT OF PROFIT OVER THE YEARS, SO THE LAND FEE IS WAIVED. THIS FIEF WAS GIVEN BY THE EMPEROR, SO THE ROYAL FAMILY\u0027S LAND FEE IS ALSO WAIVED.", "tr": "Yubao K\u00f6\u015fk\u00fc bunca y\u0131ld\u0131r bana epey k\u00e2r pay\u0131 verdi, arazi paras\u0131 onlardan al\u0131nmayacak. Bu toprak \u0130mparator taraf\u0131ndan verildi, Kraliyet Ailesi\u0027nin de arazi paras\u0131 \u00f6demesine gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/33.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "951", "535", "1116"], "fr": "Le Marquis a vraiment une prestance extraordinaire !", "id": "BANGSAWAN MEMANG BERWIBAWA LUAR BIASA!", "pt": "O MARQU\u00caS REALMENTE TEM UMA PRESEN\u00c7A EXTRAORDIN\u00c1RIA!", "text": "THE MARQUIS IS TRULY MAGNANIMOUS!", "tr": "Lordum ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir havaya sahip!"}, {"bbox": ["555", "129", "695", "262"], "fr": "Bien !", "id": "BAGUS!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GOOD!", "tr": "Harika!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/34.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1362", "399", "1622"], "fr": "Aujourd\u0027hui, tu m\u0027as provoqu\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises. Je sais qu\u0027avec ton courage, tu n\u0027oserais jamais faire \u00e7a.", "id": "HARI INI KAU BERULANG KALI MEMPROVOKASI. AKU TAHU DENGAN KEBERANIANMU, KAU TIDAK AKAN BERANI MELAKUKAN INI.", "pt": "HOJE VOC\u00ca ME PROVOCOU REPETIDAMENTE. SEI QUE, COM SUA COVARDIA, VOC\u00ca JAMAIS OUSARIA FAZER ISSO SOZINHO.", "text": "YOU\u0027VE BEEN PROVOKING ME ALL DAY. I KNOW YOU WOULDN\u0027T DARE TO DO THIS ON YOUR OWN.", "tr": "Bug\u00fcn defalarca k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131 davrand\u0131n. Senin cesaretinle bunu yapmaya asla c\u00fcret edemeyece\u011fini biliyorum."}, {"bbox": ["588", "163", "811", "385"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI--", "pt": "MAS...", "text": "BUT--", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/35.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "726", "830", "1033"], "fr": "Celui qui l\u0027a manipul\u00e9, qu\u0027il se d\u00e9nonce. Cinq fois le prix du terrain, et l\u0027affaire sera close !", "id": "ORANG YANG MENYURUHNYA, SILAKAN MAJU SENDIRI, BAYAR LIMA KALI LIPAT BIAYA TANAH, DAN MASALAH INI SELESAI!", "pt": "A PESSOA QUE O INSTIGOU, APRESENTE-SE VOLUNTARIAMENTE, PAGUE CINCO VEZES O VALOR DA TERRA, E ESQUECEREMOS ESTE ASSUNTO!", "text": "THE PERSON WHO ORDERED HIM, STEP FORWARD. FIVE TIMES THE LAND COST, AND THIS MATTER WILL BE OVER!", "tr": "Onu azmettiren ki\u015fi, kendi iste\u011fiyle \u00f6ne \u00e7\u0131ks\u0131n, arazi \u00fccretinin be\u015f kat\u0131n\u0131 \u00f6desin, bu mesele kapan\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/36.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "337", "632", "619"], "fr": "S\u0027il est d\u00e9nonc\u00e9 par quelqu\u0027un d\u0027autre, ce sera dix fois le prix, et le d\u00e9nonciateur aura sa part gratuite. Si on ne trouve pas le coupable, tout le monde paiera dix fois. S\u0027il se suicide, ce sera la m\u00eame chose.", "id": "JIKA DIUNGKAP OLEH ORANG LAIN, DENDA SEPULUH KALI LIPAT, DAN YANG MENGUNGKAPKAN GRATIS. JIKA TIDAK ADA HASIL, SEMUA ORANG MEMBAYAR SEPULUH KALI LIPAT. JIKA DIA BUNUH DIRI, SAMA SAJA.", "pt": "SE FOR DELATADO POR OUTRO, A MULTA SER\u00c1 DE DEZ VEZES, E O DELATOR FICAR\u00c1 ISENTO. SE N\u00c3O ENCONTRARMOS O CULPADO, TODOS PAGAR\u00c3O DEZ VEZES. SE ELE SE SUICIDAR, SER\u00c1 O MESMO.", "text": "IF SOMEONE ELSE EXPOSES THEM, TEN TIMES. THE INFORMANT GETS IT FOR FREE. IF WE CAN\u0027T FIND THE RESULT, EVERYONE PAYS TEN TIMES. IF HE COMMITS SUICIDE, IT\u0027S THE SAME.", "tr": "Ba\u015fkas\u0131 taraf\u0131ndan if\u015fa edilirse, on kat \u00f6der, if\u015fa eden ki\u015fi ise bedava al\u0131r. E\u011fer bir sonu\u00e7 bulunamazsa, herkes on kat \u00f6der. E\u011fer intihar ederse, yine ayn\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/37.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "2453", "802", "2666"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, vous avez trois jours.", "id": "MULAI SEKARANG, DALAM TIGA HARI.", "pt": "A PARTIR DE AGORA, TR\u00caS DIAS.", "text": "STARTING NOW, WITHIN THREE DAYS.", "tr": "\u015eimdi ba\u015flay\u0131n, \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde."}, {"bbox": ["83", "681", "258", "837"], "fr": "Surveillez-le bien !", "id": "AWASI DIA BAIK-BAIK!", "pt": "FIQUEM DE OLHO NELE!", "text": "KEEP A CLOSE EYE!", "tr": "G\u00f6z\u00fcn\u00fcz \u00fczerinde olsun!"}, {"bbox": ["551", "336", "762", "513"], "fr": "Ne le laissez pas se suicider !", "id": "JANGAN BIARKAN DIA BUNUH DIRI!", "pt": "N\u00c3O DEIXEM QUE ELE SE SUICIDE!", "text": "DON\u0027T LET HIM KILL HIMSELF!", "tr": "\u0130ntihar etmesine izin vermeyin!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/38.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "797", "663", "914"], "fr": "R\u00e9sidence de l\u0027Empereur", "id": "KEDIAMAN KAISAR", "pt": "RESID\u00caNCIA DO IMPERADOR", "text": "IMPERIAL RESIDENCE", "tr": "\u0130mparatorluk Konutu"}, {"bbox": ["315", "59", "582", "266"], "fr": "Enqu\u00eatez et trouvez-moi le coupable !", "id": "SELIDIKI UNTUKKU!", "pt": "INVESTIGUE ISSO PARA MIM!", "text": "FIND OUT FOR ME!", "tr": "Ara\u015ft\u0131r\u0131n ve bulun!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/39.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "104", "748", "275"], "fr": "Marquis, la famille Song a enqu\u00eat\u00e9. Ils disent que c\u0027est la famille Qiu qui l\u0027a manipul\u00e9.", "id": "BANGSAWAN, PIHAK KELUARGA SONG SUDAH MENYELIDIKI, KATANYA KELUARGA QIU YANG MENYURUHNYA.", "pt": "MARQU\u00caS, A FAM\u00cdLIA SONG INVESTIGOU. DIZEM QUE FOI A FAM\u00cdLIA QIU QUE INSTIGOU.", "text": "MARQUIS, WE\u0027VE CHECKED WITH THE SONG FAMILY. THEY SAY IT WAS THE QIU FAMILY WHO ORDERED IT.", "tr": "Lordum, Song ailesi ara\u015ft\u0131rd\u0131, Qiu ailesinin azmettirdi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorlar."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/40.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "92", "561", "257"], "fr": "Mmm. Alors, faites comme convenu.", "id": "HM. KALAU BEGITU LAKUKAN SEPERTI YANG DIKATAKAN SEBELUMNYA.", "pt": "HMM. ENT\u00c3O FA\u00c7A COMO FOI DITO ANTES.", "text": "HMM. THEN DO AS WE DISCUSSED.", "tr": "Hmm. O zaman daha \u00f6nce s\u00f6yledi\u011fim gibi yap\u0131n."}, {"bbox": ["447", "986", "833", "1213"], "fr": "Depuis que Song Yan a pris le pouvoir, la famille Song est devenue une aide non n\u00e9gligeable pour moi. Ils font de leur mieux pour les petites comme pour les grandes affaires.", "id": "SEJAK SONG YAN BERKUASA, KELUARGA SONG TELAH MENJADI BANTUAN YANG CUKUP BESAR BAGIKU, MEREKA CUKUP BERUSAHA DALAM SEGALA URUSAN.", "pt": "DESDE QUE SONG YAN ASSUMIU O PODER, A FAM\u00cdLIA SONG SE TORNOU UMA AJUDA CONSIDER\u00c1VEL PARA MIM, ESFOR\u00c7ANDO-SE EM GRANDES E PEQUENOS ASSUNTOS.", "text": "EVER SINCE SONG YAN TOOK CHARGE, THE SONG FAMILY HAS BECOME A GREAT HELP TO ME. THEY\u0027VE BEEN QUITE DILIGENT IN ALL MATTERS, BIG AND SMALL.", "tr": "Song Yan y\u00f6netimi ele ald\u0131\u011f\u0131ndan beri Song ailesi benim i\u00e7in \u00f6nemli bir destek oldu, b\u00fcy\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck her i\u015fte ellerinden geleni yap\u0131yorlar."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/41.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1649", "869", "1936"], "fr": "Avec les campements dans le Territoire des Mille P\u00e9rils, la puissance des seigneurs va augmenter. Apr\u00e8s tout, la famille imp\u00e9riale manque de nombreux experts. Quand la puissance des seigneurs grandira, nous...", "id": "DENGAN ADANYA PERKEMAHAN DI TANAH SERIBU MARABAHAYA, KEKUATAN PARA BANGSAWAN AKAN SEMAKIN MENINGKAT. KELUARGA KERAJAAN MEMANG KEKURANGAN AHLI. SAAT KEKUATAN PARA BANGSAWAN SEMAKIN BESAR, KITA...", "pt": "COM OS ACAMPAMENTOS NA TERRA DOS MIL PERIGOS, A FOR\u00c7A DOS MARQUESES AUMENTAR\u00c1 CADA VEZ MAIS. AFINAL, A FAM\u00cdLIA IMPERIAL TEM MUITO MENOS MESTRES. QUANDO A FOR\u00c7A DOS MARQUESES CRESCER, N\u00d3S...", "text": "WITH THE THOUSAND SERENITY GROUND CAMP, THE POWER OF THE VASSAL STATES WILL CONTINUE TO GROW. AFTER ALL, THE ROYAL FAMILY LACKS IN THE NUMBER OF EXPERTS. ONCE THE VASSAL STATES\u0027 POWER INCREASES, WE...", "tr": "Bin Kere Yasakl\u0131 Topraklar\u0027daki kamplarla birlikte, lordlar\u0131n g\u00fcc\u00fc giderek artacak. Kraliyet Ailesi sonu\u00e7ta usta say\u0131s\u0131nda olduk\u00e7a geride. Lordlar\u0131n g\u00fcc\u00fc iyice artt\u0131\u011f\u0131nda, biz..."}, {"bbox": ["78", "95", "420", "373"], "fr": "Tu as vraiment fait sensation lors de cette c\u00e9r\u00e9monie d\u0027intronisation. Mais avec l\u0027ouverture du Territoire des Mille P\u00e9rils, la situation de notre famille imp\u00e9riale devient encore plus difficile.", "id": "KAU BENAR-BENAR MENCURI PERHATIAN DI UPACARA PENOBATANMU KALI INI. HANYA SAJA, DENGAN DIBUKANYA TANAH SERIBU MARABAHAYA, POSISI KELUARGA KERAJAAN KITA MENJADI SEMAKIN SULIT.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE BRILHOU NESTA CERIM\u00d4NIA DE SUCESS\u00c3O, MAS COM A ABERTURA DA TERRA DOS MIL PERIGOS, A SITUA\u00c7\u00c3O DA NOSSA FAM\u00cdLIA IMPERIAL FICOU AINDA MAIS DIF\u00cdCIL.", "text": "YOU REALLY MADE A SPLASH AT YOUR SUCCESSION CEREMONY. IT\u0027S JUST THAT WITH THE THOUSAND SERENITY GROUND OPENED, OUR ROYAL FAMILY\u0027S SITUATION WILL BECOME EVEN MORE DIFFICULT.", "tr": "Bu tahta \u00e7\u0131kma t\u00f6reninde epey s\u00fckse yapt\u0131n, ama Bin Kere Yasakl\u0131 Topraklar\u0027\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131yla Kraliyet Ailesi\u0027nin durumu daha da zorla\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/42.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "910", "401", "1218"], "fr": "Je sais. Et si je te laissais annexer un \u00e9tat f\u00e9odal ? Est-ce que la situation s\u0027am\u00e9liorerait ?", "id": "AKU TAHU. BAGAIMANA JIKA KAU MENCAPLOK SATU NEGARA BANGSAWAN? APAKAH SITUASINYA AKAN MEMBAIK?", "pt": "EU SEI. E SE EU DEIXAR VOC\u00ca ANEXAR UM ESTADO FEUDAL? A SITUA\u00c7\u00c3O MELHORARIA?", "text": "I KNOW. IF YOU WERE TO ANNEX A VASSAL STATE, WOULD THE SITUATION IMPROVE?", "tr": "Biliyorum. Peki ya bir beyli\u011fi ilhak etmene izin versem, durum daha iyi olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["635", "2082", "836", "2262"], "fr": "Tu es s\u00e9rieux ?!", "id": "KAU SERIUS?!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO?!", "text": "ARE YOU SERIOUS?!", "tr": "Ciddi misin?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/43.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "138", "879", "433"], "fr": "Pour ces petites familles, le nombre d\u0027experts est limit\u00e9. S\u0027ils envoient trop de monde dans le Territoire des Mille P\u00e9rils, leur propre force sera affaiblie, et d\u0027autres \u00e9tats f\u00e9odaux en profiteront.", "id": "BAGI KELUARGA-KELUARGA KECIL ITU, JUMLAH AHLI MEREKA TERBATAS. JIKA MENEMPATKAN TERLALU BANYAK ORANG DI TANAH SERIBU MARABAHAYA, KEKUATAN INTERNAL MEREKA AKAN MELEMAH DAN AKAN DIMANFAATKAN OLEH NEGARA BANGSAWAN LAIN.", "pt": "PARA AS FAM\u00cdLIAS PEQUENAS, O N\u00daMERO DE MESTRES \u00c9 LIMITADO. SE ALOCAREM MUITAS PESSOAS NA TERRA DOS MIL PERIGOS, SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A ENFRAQUECER\u00c1 E SER\u00c3O EXPLORADAS POR OUTROS ESTADOS FEUDAIS.", "text": "FOR THOSE SMALL FAMILIES, THE NUMBER OF EXPERTS IS LIMITED. IF THEY DEPLOY TOO MANY PEOPLE TO THE THOUSAND SERENITY GROUND, THEIR OWN POWER WILL WEAKEN, AND OTHER VASSAL STATES WILL TAKE ADVANTAGE.", "tr": "O k\u00fc\u00e7\u00fck aileler i\u00e7in usta say\u0131s\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. E\u011fer Bin Kere Yasakl\u0131 Topraklar\u0027a \u00e7ok fazla adam yerle\u015ftirirlerse, kendi g\u00fc\u00e7leri zay\u0131flar ve di\u011fer beylikler bu zafiyetten yararlan\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/44.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "101", "853", "377"], "fr": "De m\u00eame, s\u0027il y a trop peu d\u0027experts dans le Territoire des Mille P\u00e9rils, ils se feront \u00e9liminer en secret par d\u0027autres familles. Quoi qu\u0027il en soit, cela affaiblit leur influence !", "id": "SEBALIKNYA, JIKA AHLI DI TANAH SERIBU MARABAHAYA TERLALU SEDIKIT, MEREKA AKAN DIHABISI SECARA DIAM-DIAM OLEH KELUARGA LAIN. BAGaimanapun juga, itu untuk MELEMAHKAN KEKUATAN LAWAN!", "pt": "DA MESMA FORMA, SE HOUVER POUCOS MESTRES NA TERRA DOS MIL PERIGOS, ELES SER\u00c3O SECRETAMENTE ELIMINADOS POR OUTRAS FAM\u00cdLIAS. AFINAL, O OBJETIVO \u00c9 ENFRAQUECER AS FOR\u00c7AS ADVERS\u00c1RIAS!", "text": "SIMILARLY, IF THERE ARE TOO FEW EXPERTS IN THE THOUSAND SERENITY GROUND, THEY\u0027LL BE SECRETLY KILLED BY PEOPLE FROM OTHER FAMILIES. IT\u0027S ALL ABOUT WEAKENING THE OPPOSITION!", "tr": "Ayn\u0131 \u015fekilde, e\u011fer Bin Kere Yasakl\u0131 Topraklar\u0027daki ustalar \u00e7ok az olursa, di\u011fer aileler taraf\u0131ndan gizlice yok edilirler, sonu\u00e7ta ama\u00e7 g\u00fc\u00e7lerini zay\u0131flatmak!"}, {"bbox": ["105", "937", "376", "1160"], "fr": "Mais quel est le rapport avec l\u0027annexion... ?", "id": "TAPI APA HUBUNGANNYA INI DENGAN PENCAPLOKAN...", "pt": "MAS O QUE ISSO TEM A VER COM ANEXA\u00c7\u00c3O...", "text": "BUT WHAT DOES THIS HAVE TO DO WITH ANNEXATION...?", "tr": "Ama bunun ilhakla ne ilgisi var..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/45.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "210", "858", "444"], "fr": "Ce n\u0027est pas un jeu auquel les petites familles peuvent participer, mais j\u0027ai ouvert des places \u00e0 toutes les familles \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "INI MEMANG BUKAN PERMAINAN YANG BISA DIIKUTI OLEH KELUARGA KECIL, TAPI SAAT ITU AKU MEMBUKA KUOTA UNTUK SEMUA KELUARGA.", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 UM JOGO EM QUE AS FAM\u00cdLIAS PEQUENAS POSSAM PARTICIPAR, MAS EU ABRI VAGAS PARA TODAS AS FAM\u00cdLIAS NA \u00c9POCA.", "text": "THIS WAS NEVER A GAME FOR SMALL FAMILIES TO PARTICIPATE IN, BUT I OPENED UP SPOTS TO ALL FAMILIES AT THE TIME.", "tr": "Bu zaten k\u00fc\u00e7\u00fck ailelerin kat\u0131labilece\u011fi bir oyun de\u011fil, ama o zaman b\u00fct\u00fcn ailelere kontenjan a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/46.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "326", "446", "553"], "fr": "Pour les grandes familles, c\u0027est une excellente opportunit\u00e9 d\u0027annexion.", "id": "BAGI KELUARGA BESAR, INI ADALAH KESEMPATAN EMAS UNTUK MENCAPLOK.", "pt": "PARA AS GRANDES FAM\u00cdLIAS, ESTA \u00c9 UMA EXCELENTE OPORTUNIDADE DE ANEXA\u00c7\u00c3O.", "text": "FOR THE LARGE FAMILIES, THIS IS A GOLDEN OPPORTUNITY FOR ANNEXATION.", "tr": "B\u00fcy\u00fck aileler i\u00e7in bu, ilhak i\u00e7in m\u00fckemmel bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["462", "1264", "793", "1462"], "fr": "Mais pour envoyer des troupes, il faut une raison. D\u0027apr\u00e8s toi, quelle raison utiliseraient-ils ?", "id": "TAPI MENGIRIM PASUKAN HARUS ADA ALASAN. MENURUTMU, ALASAN APA YANG AKAN MEREKA GUNAKAN?", "pt": "MAS PARA ENVIAR TROPAS \u00c9 PRECISO UM MOTIVO. QUE MOTIVO VOC\u00ca ACHA QUE ELES USARIAM?", "text": "BUT THEY NEED A REASON TO ATTACK. WHAT REASON DO YOU THINK THEY\u0027LL USE?", "tr": "Ama asker g\u00f6ndermek i\u00e7in bir sebep laz\u0131m, sence ne gibi bir sebep kullan\u0131rlar?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/47.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "249", "714", "483"], "fr": "Par exemple, manquer de respect \u00e0 l\u0027Empereur ?", "id": "MISALNYA, TIDAK MENGHORMATI KAISAR?", "pt": "POR EXEMPLO, DESRESPEITO AO IMPERADOR?", "text": "FOR EXAMPLE, DISRESPECTING THE EMPEROR?", "tr": "Mesela, \u0130mparator\u0027a sayg\u0131s\u0131zl\u0131k?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/48.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "811", "263", "983"], "fr": "J\u0027ai compris !", "id": "AKU MENGERTI!", "pt": "ENTENDI!", "text": "I UNDERSTAND!", "tr": "Anlad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1296, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/165/50.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "114", "753", "394"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS ET DIMANCHES\nCLIQUEZ POUR SUIVRE, COMENTEZ ACTIVEMENT, SOUTENEZ-NOUS G\u00c9N\u00c9REUSEMENT ET PARTAGEZ AVEC VOS AMIS !", "id": "UPDATE SETIAP SELASA DAN MINGGU.\nKLIK IKUTI, BERIKAN KOMENTAR POSITIF, BERIKAN BANYAK DUKUNGAN, DAN BAGIKAN KEPADA TEMAN-TEMAN YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E DOMINGOS! CLIQUE EM SEGUIR, COMENTE ATIVAMENTE, APOIE BASTANTE E COMPARTILHE COM OS AMIGOS!", "text": "...", "tr": "Her Sal\u0131 ve Pazar g\u00fcncellenir. Takip etmek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n, aktif yorum yap\u0131n, bol bol destek olun ve arkada\u015flar\u0131n\u0131za payla\u015f\u0131n!"}], "width": 900}]
Manhua