This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "489", "468", "524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "60", "647", "563"], "fr": "PRODUCTION : STUDIO HUIMAN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HONG TANG\nCOLORISTE : YAO CAO\nSC\u00c9NARISTE : HUA JIANLEI\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : NAO KE", "id": "PRODUKSI: HUIMAN STUDIO\nKOMIKUS UTAMA: HONG TANG\nPEWARNA: YAO CAO\nPENULIS NASKAH: HUA JIAN LEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: NAO KE", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUIMAN\nDESENHISTA PRINCIPAL: HONG TANG\nCOLORISTA: YAO CAO\nROTEIRISTA: HUA JIAN LEI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: NAO KE", "text": "PRODUCED BY: HUI MAN STUDIO\nMAIN ARTIST: HONGTANG\nCOLORING: YAOCAO\nSCREENWRITER: HUAJIANLEI\nEDITOR: NAOKE", "tr": "YAPIM: HUI MAN ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HONG TANG\nRENKLEND\u0130RME: YAO CAO\nSENAR\u0130ST: HUA JIAN LEI\nED\u0130T\u00d6R: NAO KE"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/2.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1009", "565", "1401"], "fr": "Votre Altesse, il est bient\u00f4t midi et le soleil tape fort. Ne restez pas trop longtemps dehors, prenez soin de vous.", "id": "NYONYA, SUDAH HAMPIR TENGAH HARI, MATAHARI SANGAT TERIK. JANGAN TERLALU LAMA DI LUAR, JAGALAH KESEHATAN ANDA.", "pt": "MESTRA, EST\u00c1 QUASE MEIO-DIA, O SOL EST\u00c1 FORTE. N\u00c3O FIQUE MUITO TEMPO AQUI FORA, CUIDE DA SUA SA\u00daDE.", "text": "YOUR LADYSHIP, IT\u0027S ALMOST NOON. THE SUN IS SCORCHING. PLEASE DON\u0027T STAY OUTSIDE FOR TOO LONG. TAKE CARE OF YOURSELF.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, neredeyse \u00f6\u011flen oldu, g\u00fcne\u015f \u00e7ok yak\u0131c\u0131. L\u00fctfen d\u0131\u015far\u0131da \u00e7ok uzun s\u00fcre kalmay\u0131n, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131za dikkat edin."}, {"bbox": ["176", "2639", "556", "2998"], "fr": "Comment le Premier Ministre Lin a-t-il \u00e9duqu\u00e9 sa fille ? D\u00e8s son premier jour au palais, elle a sem\u00e9 la zizanie dans les cuisines imp\u00e9riales, se taillant une r\u00e9putation de gloutonne. Et sa servante personnelle est tout aussi ignorante !", "id": "BAGAIMANA PERDANA MENTERI LIN MENGAJAR PUTERINYA? HARI PERTAMA MASUK ISTANA SUDAH MEMBUAT DAPUR KERAJAAN HEBOH, MENINGGALKAN REPUTASI SEBAGAI SI RAKUS. PELAYAN PENDAMPINGNYA JUGA TIDAK MENGERTI APA-APA!", "pt": "COMO O CHANCELER LIN ENSINOU SUA FILHA? NO PRIMEIRO DIA NO PAL\u00c1CIO, ELA J\u00c1 CAUSOU UM ALVORO\u00c7O NA COZINHA IMPERIAL, GANHANDO A REPUTA\u00c7\u00c3O DE GLUTONA. E A SERVA QUE A ACOMPANHOU TAMB\u00c9M N\u00c3O ENTENDE NADA!", "text": "HOW DID PRIME MINISTER LIN RAISE HIS DAUGHTER? ON HER FIRST DAY IN THE PALACE, SHE CAUSED A COMMOTION IN THE IMPERIAL KITCHEN AND EARNED HERSELF THE REPUTATION OF A GLUTTON. HER SERVANTS ARE ALSO COMPLETELY CLUELESS!", "tr": "Ba\u015fbakan Lin k\u0131z\u0131n\u0131 nas\u0131l yeti\u015ftirmi\u015f b\u00f6yle? Saraya geldi\u011fi ilk g\u00fcn \u0130mparatorluk Mutfa\u011f\u0131\u0027n\u0131 birbirine katt\u0131, bir de obur diye ad\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Yan\u0131nda getirdi\u011fi hizmet\u00e7i de hi\u00e7bir \u015feyden anlam\u0131yor!"}, {"bbox": ["434", "689", "639", "944"], "fr": "Votre humble serviteur f\u00e9licite Son Altesse la Consort Ru pour sa nomination au rang de Consort Imp\u00e9riale.", "id": "HAMBA TUA INI MENGUCAPKAN SELAMAT KEPADA NYONYA SELIR RU ATAS PENGANGKATANNYA SEBAGAI SELIR MULIA!", "pt": "ESTA VELHA SERVA PARABENIZA A CONSORTE RU POR SER NOMEADA CONSORTE NOBRE.", "text": "CONGRATULATIONS TO NOBLE CONSORT RU ON YOUR PROMOTION TO IMPERIAL NOBLE CONSORT.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kulunuz, Cariye Ru\u0027yu De\u011ferli Cariye olarak atanman\u0131zdan dolay\u0131 tebrik eder."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/3.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "329", "590", "552"], "fr": "Mais Sa Majest\u00e9 l\u0027appr\u00e9cie \u00e9norm\u00e9ment. Elle a \u00e9t\u00e9 promue Consort Imp\u00e9riale d\u00e8s le lendemain de son arriv\u00e9e au palais. Les desseins de Sa Majest\u00e9 sont vraiment imp\u00e9n\u00e9trables.", "id": "TAPI YANG MULIA SANGAT MENYUKAINYA, BARU HARI KEDUA MASUK ISTANA SUDAH DIANGKAT JADI SELIR MULIA! ISI HATI YANG MULIA BENAR-BENAR SULIT DITEBAK!", "pt": "MAS SUA MAJESTADE GOSTA MUITO DELA. NO SEGUNDO DIA NO PAL\u00c1CIO, J\u00c1 A NOMEOU CONSORTE NOBRE. \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL ADIVINHAR AS INTEN\u00c7\u00d5ES DE SUA MAJESTADE.", "text": "BUT HIS MAJESTY IS VERY FOND OF HER. ON HER SECOND DAY IN THE PALACE, SHE WAS PROMOTED TO IMPERIAL NOBLE CONSORT. HIS MAJESTY\u0027S THOUGHTS ARE TRULY UNPREDICTABLE.", "tr": "Ama Majesteleri ondan \u00e7ok ho\u015flan\u0131yor olmal\u0131, saraya girdikten sonraki ikinci g\u00fcnde De\u011ferli Cariye oldu. Majestelerinin ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlamak ger\u00e7ekten zor."}, {"bbox": ["156", "736", "270", "1171"], "fr": "QUEL PERSONNAGE !", "id": "HEBAT SEKALI DIA DALAM MENCURIGAI ORANG!", "pt": "PESSOA SUSPEITA.", "text": "SUSPICIOUS", "tr": "Hayat\u0131 sorguluyorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "426", "404", "681"], "fr": "Alors, votre humble serviteur prend cong\u00e9.", "id": "KALAU BEGITU, HAMBA TUA INI PERMISI DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTA VELHA SERVA SE DESPEDE.", "text": "THEN I\u0027LL TAKE MY LEAVE.", "tr": "O halde bu kulunuz m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["523", "1092", "672", "1297"], "fr": "Hmm, au revoir.", "id": "HM, KAU BOLEH PERGI.", "pt": "UHUM, ADEUS.", "text": "MM, GOODBYE.", "tr": "Mm, ho\u015f\u00e7a kal."}], "width": 800}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/5.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "2771", "493", "3127"], "fr": "L\u0027Empereur ne va quand m\u00eame pas venir coucher avec moi imm\u00e9diatement ?! Je vais vraiment mourir !", "id": "KAISAR TIDAK AKAN LANGSUNG DATANG MENIDURIKU, KAN?! AKU BENAR-BENAR AKAN MATI!", "pt": "O IMPERADOR N\u00c3O VAI VIR DORMIR COMIGO AGORA, VAI?! VOU MORRER DE VERDADE!", "text": "THE EMPEROR ISN\u0027T GOING TO COME AND SLEEP WITH ME RIGHT AWAY, IS HE? I\u0027M REALLY GOING TO DIE!", "tr": "\u0130mparator hemen benimle yatmayacak, de\u011fil mi?! Ger\u00e7ekten \u00f6lece\u011fim!"}, {"bbox": ["101", "1202", "372", "1550"], "fr": "Ce vieil Empereur ch\u00e9rit vraiment la propri\u00e9taire de ce corps ! Il ne doit pas savoir que ce corps est celui d\u0027un homme !", "id": "KAISAR TUA INI SANGAT MENYAYANGI PEMILIK TUBUH INI, YA! DIA PASTI TIDAK TAHU KALAU TUBUH INI MILIK SEORANG PRIA, KAN?!", "pt": "ESTE VELHOTE DO IMPERADOR MIMA MUITO A DONA DESTE CORPO! ELE N\u00c3O DEVE SABER QUE ESTE CORPO \u00c9 DE UM HOMEM, CERTO?!", "text": "THIS OLD EMPEROR REALLY FAVORS THE OWNER OF THIS BODY! HE PROBABLY DOESN\u0027T KNOW THIS BODY IS A MAN\u0027S, RIGHT?", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 \u0130mparator bu bedenin sahibini ger\u00e7ekten \u00e7ok \u015f\u0131mart\u0131yor! Bu bedenin bir erke\u011fe ait oldu\u011funu bilmiyor olmal\u0131, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["0", "1613", "300", "2040"], "fr": "J\u0027\u00e9tais encore en train de chercher un moyen de m\u0027\u00e9chapper, et voil\u00e0 que je suis soudainement devenue Consort Imp\u00e9riale ! C\u0027est la mort assur\u00e9e !", "id": "AKU MASIH MEMIKIRKAN CARA UNTUK KABUR, KENAPA TIBA-TIBA JADI SELIR MULIA! CELAKA!", "pt": "EU AINDA ESTAVA PENSANDO EM COMO ESCAPAR, COMO DE REPENTE ME TORNEI CONSORTE NOBRE?! VOU MORRER!", "text": "I WAS STILL TRYING TO FIGURE OUT HOW TO ESCAPE, HOW DID I SUDDENLY BECOME AN IMPERIAL NOBLE CONSORT?! I\u0027M GOING TO DIE!", "tr": "Ben hala ka\u00e7man\u0131n bir yolunu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, nas\u0131l birdenbire De\u011ferli Cariye oldum?! \u00d6lece\u011fim!"}, {"bbox": ["332", "234", "466", "568"], "fr": "Attendez ! Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "TUNGGU! ADA APA INI?!", "pt": "ESPERE! O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WAIT! WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Bekle! Neler oluyor?!"}], "width": 800}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "275", "495", "608"], "fr": "Je suis au palais depuis six mois, et l\u0027Empereur ne m\u0027a m\u00eame pas touch\u00e9e une seule fois ! Cette gamine arrive \u00e0 peine et me voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 \u00e9clips\u00e9e, la voil\u00e0 Consort Imp\u00e9riale ! En quoi suis-je donc inf\u00e9rieure \u00e0 elle ?! \u00c7a me rend folle !", "id": "AKU SUDAH SETENGAH TAHUN DI ISTANA, YANG MULIA BAHKAN TIDAK MENYENTUHKU SAMA SEKALI! GADIS BAU KENCUR INI BARU SEHARI MASUK ISTANA SUDAH MELANGKAHIKU MENJADI SELIR MULIA! APA KURANGNYA AKU DIBANDING DIA?! MENYEBALKAN SEKALI!", "pt": "ESTOU NO PAL\u00c1CIO H\u00c1 MEIO ANO E O IMPERADOR NEM SEQUER ME TOCOU UMA VEZ! ESSA PIRRALHA ACABOU DE CHEGAR AO PAL\u00c1CIO H\u00c1 UM DIA E J\u00c1 SUBIU ACIMA DE MIM, TORNANDO-SE CONSORTE NOBRE! O QUE EU TENHO DE PIOR QUE ELA?! ESTOU FURIOSA!", "text": "I\u0027VE BEEN IN THE PALACE FOR HALF A YEAR, AND THE EMPEROR HASN\u0027T EVEN TOUCHED ME! THIS LITTLE GIRL HAS ONLY BEEN HERE FOR A DAY AND SHE\u0027S ALREADY CLIMBED OVER ME TO BECOME IMPERIAL NOBLE CONSORT! HOW AM I INFERIOR TO HER?! I\u0027M SO ANGRY!", "tr": "Sarayda alt\u0131 ayd\u0131r bulunuyorum, \u0130mparator bana bir kez bile dokunmad\u0131! Bu d\u00fcnk\u00fc velet saraya gireli bir g\u00fcn oldu ve benim \u00fcst\u00fcme \u00e7\u0131k\u0131p De\u011ferli Cariye oldu! Benim ondan neyim eksik?! Deli olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["94", "1882", "274", "2135"], "fr": "Que Votre Altesse la Consort Shu apaise sa col\u00e8re, votre humble servante reconna\u00eet sa faute !", "id": "NYONYA SELIR SHU, TENANGKAN AMARAH ANDA, HAMBA TAHU SALAH!", "pt": "CONSORTE SHU, ACALME SUA IRA, ESTA SERVA ERROU!", "text": "NOBLE CONSORT SHU, PLEASE CALM DOWN, THIS SERVANT KNOWS HER MISTAKE!", "tr": "Cariye Shu, l\u00fctfen sakinle\u015fin, bu hizmetkar\u0131n\u0131z hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131!"}, {"bbox": ["374", "1634", "575", "1878"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te prend ? Tu ne sais m\u00eame pas tenir un parasol correctement ?!!", "id": "ADA APA DENGANMU? MEMAYUNGI SAJA TIDAK BISA?!!", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? N\u00c3O CONSEGUE NEM SEGURAR UM GUARDA-SOL DIREITO?!!", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH YOU? CAN\u0027T YOU EVEN HOLD AN UMBRELLA?!", "tr": "Neyin var senin? Bir \u015femsiyeyi bile tutam\u0131yor musun?!!"}, {"bbox": ["463", "0", "531", "153"], "fr": "LA CONSORT YUE.", "id": "SESEORANG YANG TAMPAK SENANG.", "pt": "ALGU\u00c9M CONTENTO.", "text": "SOMEONE", "tr": "Memnun birisi."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/8.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "444", "495", "808"], "fr": "Les servantes de la nouvelle Consort Imp\u00e9riale sont naturellement \u00e9mues, il est donc pardonnable qu\u0027elles commettent quelques erreurs.", "id": "PARA PELAYAN DARI SELIR MULIA YANG BARU NAIK PANGKAT PASTI SANGAT ANTUSIAS, JADI WAJAR JIKA MEREKA MELAKUKAN SEDIKIT KESALAHAN.", "pt": "\u00c9 NATURAL QUE AS SERVAS DA NOBRE DAMA REC\u00c9M-PROMOVIDA FIQUEM AGITADAS, COMETER ALGUNS ERROS \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL.", "text": "IT\u0027S UNDERSTANDABLE THAT THE SERVANTS OF A NEWLY PROMOTED NOBLE CONSORT WOULD BE EXCITED, AND IT\u0027S NATURAL FOR THEM TO MAKE MISTAKES.", "tr": "Yeni De\u011ferli Cariye\u0027nin hizmetkarlar\u0131n\u0131n heyecanlanmas\u0131 ve birka\u00e7 hata yapmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz, bu y\u00fczden mazur g\u00f6r\u00fclebilir."}, {"bbox": ["468", "95", "708", "511"], "fr": "S\u0153ur Consort Shu, \u00e9pargnez-la, je vous en prie. Apr\u00e8s tout, S\u0153ur Consort Ru vient d\u0027\u00eatre promue Consort Imp\u00e9riale, il est naturel d\u0027\u00eatre un peu... \u00e9mue.", "id": "ADIK SELIR SHU, MAAFKAN SAJA DIA. LAGI PULA, ADIK SELIR RU BARU SAJA NAIK PANGKAT MENJADI SELIR MULIA, PASTI SANGAT GEMBIRA.", "pt": "IRM\u00c3 CONSORTE SHU, POUPE-A. AFINAL, A IRM\u00c3 CONSORTE RU ACABOU DE SER PROMOVIDA A CONSORTE NOBRE, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE FIQUE UM POUCO AGITADA.", "text": "CONSORT SHU, PLEASE FORGIVE HER. AFTER ALL, CONSORT RU HAS JUST BEEN PROMOTED TO IMPERIAL NOBLE CONSORT, IT\u0027S UNDERSTANDABLE...", "tr": "Cariye Shu karde\u015fim, onu ba\u011f\u0131\u015fla. Sonu\u00e7ta, Cariye Ru karde\u015fim daha yeni De\u011ferli Cariye oldu, heyecanlanmas\u0131 do\u011fal."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/10.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "109", "279", "413"], "fr": "Alors, nous devrions aller f\u00e9liciter la Consort Imp\u00e9riale Ru~", "id": "KALAU BEGITU, KITA HARUS PERGI MEMBERI SELAMAT KEPADA SELIR MULIA RU~", "pt": "ENT\u00c3O, DEVEMOS IR PARABENIZAR A CONSORTE NOBRE RU~", "text": "THEN WE SHOULD GO CONGRATULATE IMPERIAL NOBLE CONSORT RU~", "tr": "O halde gidip De\u011ferli Cariye Ru\u0027yu tebrik edelim~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/12.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1386", "371", "1701"], "fr": "Pourquoi est-ce que je sens un frisson me parcourir le dos...", "id": "KENAPA AKU MERASA MERINDING...", "pt": "POR QUE SINTO UM ARREPIO NAS COSTAS...", "text": "WHY DO I FEEL A CHILL DOWN MY SPINE?", "tr": "Neden ensemde bir so\u011fukluk hissettim..."}, {"bbox": ["467", "167", "625", "403"], "fr": "H\u00e9h\u00e9. Euh...", "id": "HEHE. ITU...", "pt": "HEHE. ERR...", "text": "HEHE...", "tr": "Hehe. \u015eey..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "613", "666", "1031"], "fr": "F\u00e9licitations, S\u0153ur Consort Ru, pour une promotion si rapide. J\u0027esp\u00e8re que vous saurez conserver cette position longtemps...", "id": "SELAMAT ADIK SELIR RU, BEGITU CEPAT NAIK PANGKAT. SEMOGA KAU BISA BERTAHAN LAMA DI POSISI INI...", "pt": "PARAB\u00c9NS, IRM\u00c3 CONSORTE RU, POR SER PROMOVIDA T\u00c3O RAPIDAMENTE. ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA PERMANECER NESTA POSI\u00c7\u00c3O POR MUITO TEMPO...", "text": "CONGRATULATIONS, CONSORT RU, ON YOUR PROMOTION. I HOPE YOU CAN HOLD THIS POSITION FOR A LONG TIME...", "tr": "Tebrikler Cariye Ru karde\u015fim, ne kadar \u00e7abuk y\u00fckseldin. Umar\u0131m bu makamda uzun s\u00fcre kal\u0131rs\u0131n..."}, {"bbox": ["344", "1090", "485", "1285"], "fr": "OH !", "id": "TIDAK AKAN BISA.", "pt": "DESCULPE.", "text": "YOU\u0027RE WELCOME.", "tr": "Peh."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "192", "540", "486"], "fr": "Sa poitrine vient de fr\u00f4ler mon bras, c\u0027est si doux et moelleux...", "id": "BARU SAJA DADANYA MENYENTUH LENGANKU, LEMBUT SEKALI...", "pt": "AGORA MESMO, O PEITO DELA TOCOU NO MEU BRA\u00c7O, T\u00c3O MACIO...", "text": "HER CHEST JUST BRUSHED AGAINST MY ARM. SO SOFT.", "tr": "Az \u00f6nce g\u00f6\u011f\u00fcsleri koluma de\u011fdi, ne kadar da yumu\u015fakt\u0131..."}, {"bbox": ["113", "451", "240", "631"], "fr": "Retournons au palais !", "id": "KEMBALI KE ISTANA!", "pt": "VOLTAR PARA O PAL\u00c1CIO!", "text": "RETURN TO THE PALACE!", "tr": "Saray\u0131ma d\u00f6n\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["656", "426", "743", "649"], "fr": "H\u00e9h\u00e9... Les hommes !", "id": "HEHE, DASAR PRIA!", "pt": "HEHE, HOMENS!", "text": "HEHE, MEN!", "tr": "Heh. Erkekler!"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/17.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "274", "473", "692"], "fr": "F\u00e9licitations, Consort Imp\u00e9riale Ru. Ma s\u0153ur, vous \u00eates vraiment choy\u00e9e par le Roi. Puis-je vous appeler S\u0153ur Ru ?", "id": "SELAMAT SELIR MULIA RU, ADIK BENAR-BENAR SANGAT DISUKAI RAJA, YA. BOLEHKAH AKU MEMANGGILMU ADIK RU?", "pt": "PARAB\u00c9NS, CONSORTE NOBRE RU. A IRM\u00c3ZINHA \u00c9 REALMENTE MUITO AMADA PELO REI. POSSO TE CHAMAR DE IRM\u00c3ZINHA RU?", "text": "CONGRATULATIONS, IMPERIAL NOBLE CONSORT RU. YOU\u0027RE TRULY FAVORED BY THE EMPEROR. MAY I CALL YOU SISTER RU?", "tr": "Tebrikler De\u011ferli Cariye Ru, k\u0131z karde\u015fim ger\u00e7ekten de \u0130mparator\u0027un g\u00f6zdesi olmu\u015fsun. Sana Ru karde\u015fim diyebilir miyim?"}, {"bbox": ["423", "1830", "702", "2303"], "fr": "Un parfum corporel enivrant, une peau si douce~ C\u0027est v\u00e9ritablement le paradis des hommes ici~! Je suis combl\u00e9 ! Je ne veux plus retourner \u00e0 l\u0027\u00e9poque moderne !", "id": "AROMA TUBUH YANG HARUM, KULIT YANG LEMBUT~ TEMPAT INI BENAR-BENAR SURGA BAGI PRIA~! AKU SANGAT BAHAGIA! AKU TIDAK MAU KEMBALI KE ZAMAN MODERN!", "pt": "FRAGR\u00c2NCIA CORPORAL PERFUMADA, PELE MACIA~ ESTE LUGAR \u00c9 SIMPLESMENTE O PARA\u00cdSO DOS HOMENS~! ESTOU T\u00c3O FELIZ! N\u00c3O QUERO MAIS VOLTAR PARA OS TEMPOS MODERNOS!", "text": "A FRAGRANT BODY, SOFT SKIN~ THIS PLACE IS TRULY A MAN\u0027S PARADISE~! I\u0027M SO HAPPY! I DON\u0027T WANT TO GO BACK TO THE MODERN WORLD!", "tr": "Mis gibi v\u00fccut kokusu, yumu\u015fac\u0131k bir ten~ Buras\u0131 tam bir erkek cenneti! \u00c7ok mutluyum! Modern d\u00fcnyaya d\u00f6nmek istemiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/19.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "129", "354", "392"], "fr": "Oui, bien s\u00fbr que vous pouvez !", "id": "BOLEH, TENTU SAJA BOLEH!", "pt": "PODE, CLARO QUE PODE!", "text": "OF COURSE, OF COURSE!", "tr": "Olur, tabii ki olur!"}, {"bbox": ["345", "1301", "654", "1703"], "fr": "Elle est si belle ! C\u0027est tout \u00e0 fait mon type ! J\u0027aimerais tellement l\u0027inviter dans mes appartements ! Non, non, c\u0027est une femme enceinte ! Du calme !", "id": "DIA CANTIK SEKALI! TIPE IDAMANKU! INGIN SEKALI MENGAJAKNYA KENCAN SAMPAI MALAM! TIDAK, TIDAK, DIA SEDANG HAMIL! TENANG!", "pt": "ELA \u00c9 T\u00c3O LINDA! \u00c9 O MEU TIPO! QUERIA TANTO VER UM REL\u00d3GIO LUMINOSO COM ELA! N\u00c3O, N\u00c3O, ELA EST\u00c1 GR\u00c1VIDA! CALMA!", "text": "SHE\u0027S SO BEAUTIFUL! SHE\u0027S MY TYPE! I REALLY WANT TO WATCH A LUMINOUS WATCH WITH HER! NO, NO, SHE\u0027S PREGNANT! CALM DOWN!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel! Tam benim tipim! Onunla daha \u0027yak\u0131n\u0027 olmak istiyorum! Hay\u0131r, hay\u0131r, o hamile! Sakin ol!"}, {"bbox": ["547", "922", "794", "1237"], "fr": "Waouh~ Je crois que je vais craquer ! C\u00e9libataire depuis ma naissance il y a 18 ans, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je suis si proche d\u0027une beaut\u00e9 pareille !", "id": "WAH~ AKU TIDAK TAHAN LAGI! JOMBLO SEJAK LAHIR SELAMA 18 TAHUN, PERTAMA KALINYA SEDEKAT INI DENGAN WANITA CANTIK!", "pt": "UAU~ EU N\u00c3O AGUENTO MAIS! SOLTEIRO DESDE O NASCIMENTO POR 18 ANOS, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE FICO T\u00c3O PERTO DE UMA BELDADE.", "text": "WOW~ I CAN\u0027T TAKE IT ANYMORE! 18 YEARS A VIRGIN, THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE BEEN SO CLOSE TO A BEAUTIFUL WOMAN!", "tr": "Vay~ Dayanamayaca\u011f\u0131m! 18 y\u0131ld\u0131r ana kuzusu bekar\u0131m, ilk defa g\u00fczel bir kad\u0131na bu kadar yak\u0131n\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/21.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "187", "636", "576"], "fr": "S\u0153ur Ru, vous venez d\u0027arriver, vous ne savez peut-\u00eatre pas que la Consort Shu... hmm...", "id": "ADIK RU, KAU BARU DATANG, MUNGKIN TIDAK TAHU KALAU SELIR SHU ITU... HM...", "pt": "IRM\u00c3ZINHA RU, VOC\u00ca ACABOU DE CHEGAR, TALVEZ N\u00c3O SAIBA QUE A CONSORTE SHU... HMM...", "text": "SISTER RU, YOU MIGHT NOT KNOW ABOUT CONSORT SHU SINCE YOU\u0027VE JUST ARRIVED...", "tr": "Ru karde\u015fim, sen buraya yeni geldin, belki bilmiyorsundur ama Cariye Shu... eee..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/22.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "625", "421", "859"], "fr": "Hmm ? Qu\u0027y a-t-il avec elle ? Elle a une belle poitrine cela dit...", "id": "HM? ADA APA DENGANNYA? DADANYA BESAR SEKALI...", "pt": "HMM? O QUE H\u00c1 COM ELA? OS SEIOS S\u00c3O BEM GRANDES...", "text": "HMM? WHAT ABOUT HER? HER CHEST IS QUITE LARGE...", "tr": "Hm? Ona ne olmu\u015f? G\u00f6\u011f\u00fcsleri baya\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fckm\u00fc\u015f..."}, {"bbox": ["603", "771", "715", "931"], "fr": "Arr\u00eatez de dire des b\u00eatises, Ma\u00eetresse !", "id": "JANGAN BICARA LAGI, TUAN!", "pt": "PARE DE FALAR, MESTRA!", "text": "DON\u0027T SAY ANYMORE, MASTER!", "tr": "Susun art\u0131k, Efendim!"}, {"bbox": ["438", "1317", "529", "1404"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "BOBAGEM!", "text": "[SFX] Tug", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/23.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "382", "651", "788"], "fr": "Hmm... Bref, S\u0153ur Consort Shu a mauvais caract\u00e8re, ne la provoquez surtout pas, d\u0027accord ? J\u0027ai peur qu\u0027elle ne vous fasse du mal.", "id": "HM... POKOKNYA, ADIK SELIR SHU SIFATNYA TIDAK BAIK, JANGAN MEMANCING AMARAHNYA, YA. AKU TAKUT DIA AKAN MENYAKITIMU.", "pt": "HMM... DE QUALQUER FORMA, A IRM\u00c3 CONSORTE SHU TEM UM TEMPERAMENTO RUIM, N\u00c3O A PROVOQUE, OK? TENHO MEDO QUE ELA TE MACHUQUE.", "text": "UMM... ANYWAY, CONSORT SHU HAS A BAD TEMPER. DON\u0027T PROVOKE HER. I\u0027M AFRAID SHE MIGHT HURT YOU.", "tr": "Mmh... Her neyse, Cariye Shu\u0027nun huyu k\u00f6t\u00fcd\u00fcr, ona bula\u015fmamal\u0131s\u0131n, tamam m\u0131? Sana zarar vermesinden korkuyorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/24.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "202", "515", "526"], "fr": "Bonne s\u0153ur~ Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je ne la provoquerai pas ! Je vais me tenir tr\u00e8s loin d\u0027elle !", "id": "KAKAK YANG BAIK~ TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN MENGGANGGUNYA! AKU AKAN MENJAUH DARINYA!", "pt": "BOA IRM\u00c3~ FIQUE TRANQUILA, N\u00c3O VOU PROVOC\u00c1-LA! VOU FICAR BEM LONGE DELA!", "text": "DEAR SISTER~ DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T PROVOKE HER! I\u0027LL STAY FAR AWAY FROM HER!", "tr": "Can\u0131m ablam~ Merak etme, ona bula\u015fmayaca\u011f\u0131m! Ondan fersah fersah uzak duraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["66", "440", "187", "674"], "fr": "M\u00caME UN FANT\u00d4ME NE TE CROIRAIT PAS.", "id": "SETAN PUN TIDAK AKAN PERCAYA PADAMU!", "pt": "NEM UM FANTASMA ACREDITARIA EM VOC\u00ca.", "text": "I DON\u0027T BELIEVE YOU.", "tr": "Buna hayaletler bile inanmaz."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/25.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "492", "370", "781"], "fr": "Au fait, je m\u0027appelle Yuexue. Tu peux m\u0027appeler Xue\u0027er.", "id": "OH YA, NAMAKU YUE XUE, PANGGIL SAJA AKU XUE\u0027ER.", "pt": "AH, E MEU NOME \u00c9 YUE XUE, PODE ME CHAMAR DE XUE\u0027ER.", "text": "AND MY NAME IS YUE XUE. YOU CAN CALL ME XUE\u0027ER.", "tr": "Ayr\u0131ca, benim ad\u0131m Yue Xue, bana Xue\u0027er diyebilirsin."}, {"bbox": ["290", "158", "537", "514"], "fr": "La vie au palais est des plus paisibles. Si ma s\u0153ur a du temps libre, n\u0027h\u00e9site pas \u00e0 venir me voir pour t\u0027amuser ! JE SERAI L\u00c0 !", "id": "HARI-HARI DI ISTANA SANGAT SANTAI. JIKA ADIK ADA WAKTU LUANG, BOLEH KAPAN SAJA DATANG BERMAIN DENGANKU! JIKA ADA APA-APA, PANGGIL SAJA AKU.", "pt": "OS DIAS NO PAL\u00c1CIO S\u00c3O MUITO CALMOS. SE A IRM\u00c3ZINHA TIVER TEMPO, PODE VIR BRINCAR COMIGO QUANDO QUISER! PODE ME CHAMAR...", "text": "LIFE IN THE PALACE IS VERY IDLE. IF YOU HAVE TIME, YOU CAN COME VISIT ME ANYTIME. JUST CALL ME...", "tr": "Saraydaki g\u00fcnler \u00e7ok sakin ge\u00e7er. E\u011fer k\u0131z karde\u015fimin vakti olursa, istedi\u011fi zaman benimle oynamaya gelebilir! Bana seslenmen yeterli."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/26.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "436", "722", "791"], "fr": "S\u0153ur Xue\u0027er, tu es s\u00e9rieuse ? Alors, je vais venir tous les jours !", "id": "KAKAK XUE\u0027ER, APA KAU SERIUS? KALAU BEGITU, AKU AKAN DATANG SETIAP HARI!", "pt": "IRM\u00c3 XUE\u0027ER, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO? ENT\u00c3O EU VOU TODOS OS DIAS!", "text": "SISTER XUE\u0027ER, ARE YOU SERIOUS? THEN I\u0027LL COME EVERY DAY!", "tr": "Xue\u0027er abla, bu s\u00f6yledi\u011fin do\u011fru mu? O zaman her g\u00fcn gelirim!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/27.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1088", "281", "1399"], "fr": "Je me sens un peu lasse, je vais rentrer au palais me reposer.", "id": "AKU MERASA SEDIKIT LELAH, AKU KEMBALI KE ISTANA UNTUK ISTIRAHAT DULU.", "pt": "ESTOU UM POUCO CANSADA, VOU VOLTAR PARA O PAL\u00c1CIO PARA DESCANSAR.", "text": "I\u0027M FEELING A LITTLE TIRED, I\u0027LL RETURN TO MY PALACE TO REST.", "tr": "Biraz yorgun hissediyorum, \u00f6nce saray\u0131ma d\u00f6n\u00fcp dinlenece\u011fim."}, {"bbox": ["270", "429", "451", "701"], "fr": "Pourquoi est-elle aussi grossi\u00e8re qu\u0027un homme ?", "id": "KENAPA DIA BEGITU KASAR SEPERTI LAKI-LAKI.", "pt": "POR QUE ELA \u00c9 T\u00c3O RUDE QUANTO UM HOMEM?", "text": "SHE\u0027S AS RUDE AS A MAN.", "tr": "Nas\u0131l da bir erkek gibi kaba saba."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/29.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "347", "680", "609"], "fr": "Ma\u00eetresse, vous devez vous m\u00e9fier de ces femmes !", "id": "TUAN, ANDA HARUS BERHATI-HATI DENGAN WANITA-WANITA INI!", "pt": "MESTRA, VOC\u00ca PRECISA TER CUIDADO COM ESSAS MULHERES!", "text": "MASTER, YOU MUST BE CAREFUL OF THESE WOMEN!", "tr": "Efendim, bu kad\u0131nlara dikkat etmelisiniz!"}, {"bbox": ["153", "88", "410", "418"], "fr": "J\u0027aime beaucoup cette grande s\u0153ur~ Xue\u0027er~ Xue\u0027er, quel joli nom !", "id": "AKU SUKA SEKALI KAKAK INI~ XUE\u0027ER~ XUE\u0027ER, NAMANYA INDAH SEKALI!", "pt": "EU GOSTO TANTO DESTA IRM\u00c3ZINHA MAIS VELHA~ XUE\u0027ER~ XUE\u0027ER, QUE NOME LINDO!", "text": "I REALLY LIKE THIS YOUNG LADY~ XUE\u0027ER~ XUE\u0027ER, SUCH A NICE NAME!", "tr": "Bu ablay\u0131 \u00e7ok sevdim~ Xue\u0027er~ Xue\u0027er, ismi ne kadar da g\u00fczel!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/30.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "99", "382", "288"], "fr": "Ma\u00eetresse ?", "id": "TUAN?", "pt": "MESTRA?", "text": "MASTER?", "tr": "Efendim?"}, {"bbox": ["355", "363", "499", "548"], "fr": "Ma\u00eetresse !", "id": "TUAN!", "pt": "MESTRA!", "text": "MASTER!", "tr": "Efendim!"}, {"bbox": ["541", "1014", "744", "1261"], "fr": "Oh non, la Ma\u00eetresse est compl\u00e8tement sous le charme, elle a perdu la t\u00eate.", "id": "CELAKA, TUAN SUDAH TERPESONA SAMPAI KEHILANGAN AKAL.", "pt": "DROGA, A MESTRA J\u00c1 EST\u00c1 COMPLETAMENTE ENCANTADA, PERDEU A ALMA.", "text": "Oh no, Master has completely lost his mind!", "tr": "Eyvah, Efendim \u00e7oktan akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131ndan alm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/31.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "835", "444", "1194"], "fr": "Comment se fait-il que le Jeune Ma\u00eetre n\u0027ait aucun sens du danger ? Quelle \u00e9tait donc cette m\u00e9thode infaillible dont il parlait pour remplacer Mademoiselle au palais et s\u0027en sortir indemne ?", "id": "KENAPA TUAN MUDA SAMA SEKALI TIDAK PUNYA RASA WASPADA? CARA APA YANG DIA MAKSUD SAAT BILANG YAKIN BISA KELUAR TANPA CEDERA SETELAH MENGGANTIKAN NONA MASUK ISTANA?", "pt": "POR QUE O JOVEM MESTRE N\u00c3O TEM NENHUM SENSO DE PERIGO? QUAL \u00c9 EXATAMENTE O PLANO QUE ELE DISSE TER CONFIAN\u00c7A PARA ENTRAR NO PAL\u00c1CIO NO LUGAR DA JOVEM SENHORITA E SAIR ILESO?", "text": "Why does Young Master have no sense of danger? What exactly is his plan to safely replace Miss and enter the palace?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi neden hi\u00e7 kriz bilincine sahip de\u011fil? Han\u0131mefendinin yerine saraya girdikten sonra g\u00fcvenle geri \u00e7ekilebilece\u011fine dair kendinden emin bir \u015fekilde bahsetti\u011fi y\u00f6ntem de neyin nesiydi acaba?"}, {"bbox": ["341", "395", "602", "815"], "fr": "Comment est-elle devenue Consort Imp\u00e9riale si soudainement ? La prochaine fois qu\u0027elle devra partager la couche de l\u0027Empereur, si l\u0027on d\u00e9couvre que Ma\u00eetresse est un homme, tout sera fini. Que faire alors ?!", "id": "KENAPA TIBA-TIBA DIANGKAT JADI SELIR MULIA? KALAU TUAN KETAHUAN LAKI-LAKI SAAT MELAYANI KAISAR NANTI, HABISLAH SUDAH! BAGAIMANA INI?!", "pt": "COMO ELE SE TORNOU CONSORTE NOBRE DE REPENTE? DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE TIVER QUE SERVIR NA CAMA, SE DESCOBRIREM QUE A MESTRA \u00c9 UM HOMEM, ESTAREMOS ACABADOS! O QUE VAMOS FAZER?!", "text": "How did he suddenly become an Imperial Noble Consort? If Master\u0027s identity as a man is discovered during the next imperial visit, it\u0027ll be over. What should we do?!", "tr": "Nas\u0131l oldu da birdenbire De\u011ferli Cariye oldu? Bir dahaki sefere \u0130mparator\u0027a hizmet ederken Efendimin erkek oldu\u011fu anla\u015f\u0131l\u0131rsa her \u015fey biter! Ne yapaca\u011f\u0131z \u015fimdi?!"}], "width": 800}, {"height": 1171, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/6/32.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua