[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "219", "394", "380"], "fr": "Allez, grand-p\u00e8re, laisse-moi venir avec toi.", "id": "Ayolah Kakek, biarkan aku ikut denganmu.", "pt": "Vov\u00f4, por favor, me deixe ir com voc\u00ea.", "text": "Oh, Grandpa, please let me go with you.", "tr": "Ay dede, l\u00fctfen seninle gelmeme izin ver."}, {"bbox": ["905", "534", "1113", "628"], "fr": "Non.", "id": "Tidak boleh.", "pt": "N\u00e3o.", "text": "No.", "tr": "Olmaz."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "711", "762", "880"], "fr": "Je suis d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, moi qui viens d\u0027ailleurs, et ces deux pontes de la capitale ne sont pas encore arriv\u00e9s, c\u0027est dingue !", "id": "Aku orang luar kota saja sudah sampai, tapi dua orang dari ibu kota itu belum datang, benar-benar keterlaluan.", "pt": "Eu, que sou de fora, j\u00e1 cheguei, mas aqueles dois da capital ainda n\u00e3o. Que droga!", "text": "I, an outsider, have already arrived, but those two Beijing locals haven\u0027t shown up. That\u0027s really something.", "tr": "Ben \u015fehir d\u0131\u015f\u0131ndan geldim bile, o iki ba\u015fkentli herif hala gelmedi, kahretsin ya."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "1322", "1154", "1506"], "fr": "Consultant en paranormal de Shangdu, Zhai Ge, le ma\u00eetre du suona.", "id": "Konsultan Spiritual Shangdu, Ahli Suona, Kak Zhai.", "pt": "Consultor Sobrenatural de Shangdu, Artes\u00e3o de Suona, Irm\u00e3o Zhai.", "text": "Shangdu Spiritual Consultant, Suona Player, Zhai-ge.", "tr": "Shangdu Do\u011fa\u00fcst\u00fc Dan\u0131\u015fman\u0131, Suona Ustas\u0131 Dar Karde\u015f."}, {"bbox": ["19", "281", "591", "556"], "fr": "Si j\u0027avais su que j\u0027attendrais si longtemps, je ne me serais pas d\u00e9p\u00each\u00e9 de venir hier... \u00c7a m\u0027a emp\u00each\u00e9 de dormir de la nuit, je suis mort de fatigue.", "id": "Kalau tahu harus menunggu selama ini, aku tidak akan buru-buru datang kemarin... membuatku tidak tidur semalaman, ngantuk sekali.", "pt": "Se eu soubesse que teria que esperar tanto, n\u00e3o teria me apressado em vir ontem... Passei a noite em claro, estou morrendo de sono.", "text": "If I knew I had to wait this long, I wouldn\u0027t have rushed over here yesterday... It made me not sleep all night, and I\u0027m sleepy as hell.", "tr": "Bu kadar bekleyece\u011fimi bilseydim d\u00fcn acele etmezdim... B\u00fct\u00fcn gece uyumad\u0131m, \u00f6l\u00fcyorum uykusuzluktan."}, {"bbox": ["77", "346", "538", "483"], "fr": "Si j\u0027avais su que j\u0027attendrais si longtemps, je ne me serais pas d\u00e9p\u00each\u00e9 de venir hier... \u00c7a m\u0027a emp\u00each\u00e9 de dormir de la nuit, je suis mort de fatigue.", "id": "Kalau tahu harus menunggu selama ini, aku tidak akan buru-buru datang kemarin... membuatku tidak tidur semalaman, ngantuk sekali.", "pt": "Se eu soubesse que teria que esperar tanto, n\u00e3o teria me apressado em vir ontem... Passei a noite em claro, estou morrendo de sono.", "text": "If I knew I had to wait this long, I wouldn\u0027t have rushed over here yesterday... It made me not sleep all night, and I\u0027m sleepy as hell.", "tr": "Bu kadar bekleyece\u011fimi bilseydim d\u00fcn acele etmezdim... B\u00fct\u00fcn gece uyumad\u0131m, \u00f6l\u00fcyorum uykusuzluktan."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "80", "711", "294"], "fr": "Calme-toi, l\u0027heure de rendez-vous n\u0027est pas encore pass\u00e9e. Et puis, ils ne sont pas comme toi, \u00e0 pouvoir r\u00e9gler les choses juste avec un suona.", "id": "Tenanglah sedikit, bukankah waktu pertemuan yang disepakati belum tiba? Lagi pula, mereka tidak sepertimu, yang bisa menyelesaikan masalah hanya dengan suona.", "pt": "Calma, ainda n\u00e3o chegou a hora marcada. Al\u00e9m disso, eles n\u00e3o s\u00e3o como voc\u00ea, que resolve tudo com uma suona.", "text": "Calm down, it\u0027s not the agreed meeting time yet. Besides, they\u0027re not like you, who can get things done with just a suona.", "tr": "Sakin ol biraz, daha bulu\u015fma saatine var. Hem onlar senin gibi de\u011fil, bir suonayla i\u015f bitiremiyorlar."}, {"bbox": ["317", "868", "629", "1035"], "fr": "Tu dois bien leur laisser le temps de se pr\u00e9parer avant de partir, non ?", "id": "Kamu setidaknya harus membiarkan mereka bersiap-siap dulu sebelum berangkat, kan?", "pt": "Voc\u00ea tem que deix\u00e1-los se prepararem antes de sair, certo?", "text": "You have to let people prepare before they set off, right?", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce haz\u0131rlanmalar\u0131na izin vermelisin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["1053", "219", "1137", "270"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX] Klik!", "pt": "[SFX] CLIC!", "text": "[SFX] Clack!", "tr": "[SFX] Klik!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "406", "557", "476"], "fr": "Et ces deux-l\u00e0 ?", "id": "Siapa dua orang itu?", "pt": "E aqueles dois?", "text": "Who are those two?", "tr": "O ikisi kim?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "313", "566", "618"], "fr": "Celui-l\u00e0 s\u0027appelle Zhai Ge, il est tr\u00e8s connu dans le milieu du paranormal de la province du Henan. On dit que la musique qu\u0027il joue avec son suona peut ma\u00eetriser plusieurs fant\u00f4mes vengeurs. C\u0027est lui qui a r\u00e9gl\u00e9 l\u0027affaire du chantier hant\u00e9 de Shangdu qui a fait grand bruit il y a quelques ann\u00e9es.", "id": "Yang laki-laki bernama Kak Zhai, sangat terkenal di kalangan spiritual Provinsi Yu. Konon, musik yang dimainkannya dengan suona bisa menekan banyak hantu ganas. Insiden hantu di lokasi konstruksi Shangdu yang heboh beberapa tahun lalu juga dia yang menyelesaikannya.", "pt": "O homem se chama Irm\u00e3o Zhai, muito famoso no c\u00edrculo sobrenatural da prov\u00edncia de Yu. Dizem que a melodia que ele toca na suona pode subjugar m\u00faltiplos fantasmas malignos. O incidente do canteiro de obras assombrado em Shangdu, que causou grande alvoro\u00e7o alguns anos atr\u00e1s, foi resolvido por ele.", "text": "The man is called Zhai-ge, and he is very famous in the spiritual circle of Yu Province. It is said that the tunes he plays with his suona can suppress multiple vengeful ghosts. The widely publicized haunted construction site incident in Shangdu a few years ago was resolved by him.", "tr": "Erkek olan\u0131n ad\u0131 Dar Karde\u015f, Yu Eyaleti\u0027nin do\u011fa\u00fcst\u00fc \u00e7evrelerinde \u00e7ok \u00fcnl\u00fcd\u00fcr. S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re suonas\u0131yla \u00e7ald\u0131\u011f\u0131 ezgiler birden fazla kindar hayaleti bast\u0131rabiliyormu\u015f. Birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce Shangdu \u015fantiyesindeki b\u00fcy\u00fck hayalet olay\u0131n\u0131 o \u00e7\u00f6zm\u00fc\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "430", "846", "576"], "fr": "Et cette dame du Nord-Est ?", "id": "Lalu bagaimana dengan kakak dari Timur Laut itu?", "pt": "E aquela senhora do Nordeste?", "text": "Then what about that Northeast big sister?", "tr": "Peki ya o Kuzeydo\u011fulu abla?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "627", "575", "841"], "fr": "Elle, c\u0027est encore une autre paire de manches. Le milieu du paranormal du Nord-Est est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9put\u00e9 pour ses m\u00e9thodes peu orthodoxes et ses nombreux durs \u00e0 cuire, et elle est reconnue comme l\u0027une des plus coriaces l\u00e0-bas.", "id": "Dia lebih hebat lagi. Kalangan spiritual Timur Laut memang terkenal dengan cara-cara liar dan banyaknya orang-orang tangguh, dan dia diakui sebagai orang tangguh di Timur Laut.", "pt": "Ela \u00e9 ainda mais impressionante. O c\u00edrculo sobrenatural do Nordeste j\u00e1 \u00e9 conhecido por seus m\u00e9todos exc\u00eantricos e por ter muitas pessoas implac\u00e1veis, e ela \u00e9 reconhecida como uma das mais duronas de l\u00e1.", "text": "She is even more remarkable. The spiritual circle in the Northeast is known for its wildness and many ruthless people, and she is recognized as a ruthless person in the Northeast.", "tr": "O daha da inan\u0131lmaz. Kuzeydo\u011fu\u0027nun do\u011fa\u00fcst\u00fc \u00e7evreleri zaten al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k y\u00f6ntemleri ve ac\u0131mas\u0131z insanlar\u0131yla \u00fcnl\u00fcd\u00fcr, o da Kuzeydo\u011fu\u0027da tan\u0131nm\u0131\u015f bir ac\u0131mas\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["282", "1666", "777", "1875"], "fr": "Peu importe que ce soit un fant\u00f4me vengeur ou un esprit en rouge, apr\u00e8s avoir discut\u00e9 un peu avec elle, ils abandonnent leurs intentions malveillantes et finissent par se mettre \u00e0 son service.", "id": "Tidak peduli apakah itu hantu ganas atau hantu berbaju merah, setelah mengobrol sebentar dengannya, mereka akan melepaskan niat jahat mereka dan akhirnya dimanfaatkan olehnya.", "pt": "N\u00e3o importa se \u00e9 um fantasma vingativo ou um esp\u00edrito de vermelho, depois de conversar um pouco com ela, eles desistem de seus planos malignos e acabam servindo a ela.", "text": "No matter if you are a vengeful ghost or dressed in red, after chatting with her for a while, you will give up the idea of harming people and eventually be used by her.", "tr": "\u0130ster kindar hayalet ol ister k\u0131rm\u0131z\u0131 giysili, onunla biraz konu\u015ftuktan sonra zarar verme d\u00fc\u015f\u00fcncelerinden vazge\u00e7ip onun emrine girerler."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "431", "386", "647"], "fr": "Je soup\u00e7onne qu\u0027elle est poss\u00e9d\u00e9e par une sorte d\u0027entit\u00e9 paranormale, tout comme moi.", "id": "Aku curiga dia juga dirasuki oleh semacam makhluk gaib, sama sepertiku.", "pt": "Suspeito que ela, assim como eu, tamb\u00e9m est\u00e1 possu\u00edda por algum tipo de entidade sobrenatural.", "text": "I suspect that, like me, she is also possessed by some kind of supernatural entity.", "tr": "Benim gibi onun da bir t\u00fcr do\u011fa\u00fcst\u00fc varl\u0131k taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irildi\u011finden \u015f\u00fcpheleniyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "573", "867", "738"], "fr": "H\u00e9, pourquoi tu te caches si loin ? Je porte une entit\u00e9 spirituelle, mais je ne vais pas faire de mal aux gens sans raison.", "id": "Hei, kenapa kamu bersembunyi sejauh itu? Aku memang membawa makhluk gaib, tapi aku tidak akan sembarangan menyakiti orang.", "pt": "Ei, por que voc\u00ea est\u00e1 se escondendo t\u00e3o longe? Eu carrego uma entidade, mas n\u00e3o saio por a\u00ed fazendo mal \u00e0s pessoas.", "text": "Hey, why are you hiding so far away? I am carrying a supernatural entity, but I won\u0027t harm people randomly.", "tr": "Hey, neden o kadar uza\u011fa ka\u00e7\u0131yorsun? \u00dczerimde do\u011fa\u00fcst\u00fc bir varl\u0131k ta\u015f\u0131yor olabilirim ama rastgele zarar vermem."}, {"bbox": ["729", "700", "1017", "777"], "fr": "Je porte une entit\u00e9 spirituelle, mais je ne vais pas faire de mal aux gens sans raison.", "id": "Aku memang membawa makhluk gaib, tapi aku tidak akan sembarangan menyakiti orang.", "pt": "Eu carrego uma entidade sobrenatural, mas n\u00e3o saio por a\u00ed fazendo mal \u00e0s pessoas.", "text": "I am carrying a supernatural entity, but I won\u0027t harm people randomly.", "tr": "\u00dczerimde do\u011fa\u00fcst\u00fc bir varl\u0131k ta\u015f\u0131yor olabilirim ama rastgele zarar vermem."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "205", "306", "359"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Itu...", "pt": "Isso \u00e9...", "text": "That\u0027s...", "tr": "O da ne..."}, {"bbox": ["881", "237", "924", "322"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "100", "468", "212"], "fr": "Habill\u00e9s de fa\u00e7on si ostentatoire, ceux qui ne savent pas pourraient croire qu\u0027ils tournent un film.", "id": "Berpakaian begitu mencolok, yang tidak tahu mungkin mengira sedang syuting film.", "pt": "Vestido de forma t\u00e3o chamativa, quem n\u00e3o sabe pensaria que est\u00e1 filmando um filme.", "text": "Dressed so ostentatiously, anyone who doesn\u0027t know would think they are filming a movie.", "tr": "O kadar g\u00f6steri\u015fli giyinmi\u015f ki, bilmeyen film \u00e7ekiyor san\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "291", "494", "482"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 du retard, j\u0027avais pas mal de choses \u00e0 pr\u00e9parer.", "id": "Barang yang perlu disiapkan agak banyak, maaf, aku terlambat.", "pt": "Desculpem o atraso, tinha muitas coisas para preparar.", "text": "Sorry, there are a few things that I needed to prepare so I am late.", "tr": "Haz\u0131rlanacak biraz fazla \u015fey vard\u0131, kusura bakmay\u0131n, ge\u00e7 kald\u0131m."}, {"bbox": ["86", "1253", "472", "1410"], "fr": "Zhang Ji, cinqui\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration des Figurinistes Zhang.", "id": "Zhang Ji, Generasi Kelima Pengrajin Patung Tanah Liat Zhang.", "pt": "Zhang Ji, o Mestre dos Bonecos de Argila da Quinta Gera\u00e7\u00e3o.", "text": "Fifth Generation Clay Figure Zhang, Zhang Ji.", "tr": "Be\u015finci Nesil \u00c7amur Fig\u00fcr Ustas\u0131 Zhang, Zhang Ji."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "1393", "1140", "1555"], "fr": "Compr\u00e9hensible, apr\u00e8s tout, votre mission et celle de Ma\u00eetre Fajun sont les plus importantes.", "id": "Bisa dimengerti, lagipula tugasmu dan Master Fajun adalah yang paling penting.", "pt": "Compreens\u00edvel, afinal, sua miss\u00e3o e a do Mestre Fajun s\u00e3o as mais importantes.", "text": "Understood, after all, your mission and Master Fajun\u0027s mission are the most important.", "tr": "Anl\u0131yorum, ne de olsa senin ve Usta Fa Jun\u0027un g\u00f6revi en \u00f6nemlisi."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "783", "496", "952"], "fr": "Wu Jun, porte-\u00e9tendard et pr\u00eatre du Temple du Dieu Stellaire de la Vertu du Feu.", "id": "Wu Jun, Penjaga Kuil dan Pembawa Panji Dewa Bintang Kebajikan Api.", "pt": "Wu Jun, Porta-Estandarte e Sacerdote do Templo do Lorde Estelar da Virtude do Fogo.", "text": "Fire Virtue Star Lord Temple Flag Bearer, Wu Jun.", "tr": "Huo De Xing Jun Tap\u0131na\u011f\u0131 Ba\u015f Rahibi ve Sancaktar\u0131 Wu Jun."}, {"bbox": ["753", "90", "1070", "248"], "fr": "Alors, tout le monde est l\u00e0 maintenant ?", "id": "Jadi, sekarang semua orang sudah berkumpul?", "pt": "Ent\u00e3o, estamos todos aqui agora?", "text": "So, is everyone here now?", "tr": "Yani \u015fimdi herkes topland\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "129", "686", "276"], "fr": "Oui, tout le monde est l\u00e0.", "id": "Mm, sudah berkumpul.", "pt": "Sim, todos.", "text": "Yes, everyone\u0027s here.", "tr": "Evet, topland\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "807", "658", "948"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9...", "id": "[SFX] He he...", "pt": "Hehe...", "text": "Hehe...", "tr": "He he..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "91", "477", "252"], "fr": "Au final, ce grand-p\u00e8re poule n\u0027a pas su r\u00e9sister \u00e0 sa petite-fille.", "id": "Ternyata kakek yang sayang cucu itu pada akhirnya tetap tidak bisa menolak cucunya.", "pt": "No final, aquele av\u00f4 coruja n\u00e3o conseguiu impedir a neta.", "text": "In the end, that grandson-obsessed guy still couldn\u0027t get past his granddaughter.", "tr": "Sonu\u00e7ta o torununa d\u00fc\u015fk\u00fcn adam yine de torununu k\u0131ramad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "568", "880", "967"], "fr": "Nous savons que l\u0027ennemi est un groupe d\u0027entit\u00e9s paranormales intelligentes, en nombre inconnu et avec une nette tendance \u00e0 prolif\u00e9rer. Les membres de ce groupe s\u0027appellent mutuellement par des noms de ch\u00e2timents. En partant de l\u00e0, ces \u00ab supplices \u00bb ne seraient-ils pas la source de leur naissance et de leur pouvoir ?!", "id": "Aku sudah tahu bahwa pihak lawan adalah kelompok makhluk gaib cerdas dengan jumlah yang tidak diketahui dan memiliki kecenderungan untuk berkembang biak dengan jelas. Anggota kelompok ini saling memanggil dengan nama hukuman (Xing Ming). Berdasarkan titik awal ini, mungkinkah \u0027hukuman kejam\u0027 ini adalah sumber kelahiran dan kekuatan mereka?!", "pt": "J\u00e1 se sabe que o inimigo \u00e9 um grupo de entidades sobrenaturais inteligentes, em n\u00famero desconhecido e com clara tend\u00eancia \u00e0 prolifera\u00e7\u00e3o. Os membros deste grupo se referem uns aos outros por nomes de \u0027tortura\u0027. Partindo deste ponto, essas \u0027torturas\u0027 poderiam ser a origem de seu nascimento e poder?!", "text": "I already know that the other party is a group composed of an unknown number of intelligent supernatural entities with a clear tendency to proliferate. Starting from this entry point, could these \u0027tortures\u0027 be their source of birth and power?!", "tr": "Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n, say\u0131lar\u0131 bilinmeyen ve belirgin bir \u00e7o\u011falma e\u011filimi olan zeki do\u011fa\u00fcst\u00fc varl\u0131klardan olu\u015fan bir grup oldu\u011funu biliyorum. Bu grubun \u00fcyeleri birbirlerine \u0027i\u015fkence\u0027 isimleriyle hitap ediyor. Bu noktadan yola \u00e7\u0131karak, bu \u0027i\u015fkenceler\u0027 onlar\u0131n do\u011fum ve g\u00fc\u00e7 kaynaklar\u0131 olabilir mi?!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/28.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "502", "448", "742"], "fr": "J\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 D\u00e9capitation, un simple appel t\u00e9l\u00e9phonique inconnu t\u0027a mis dans cet \u00e9tat ?", "id": "Aku sudah bertanya pada Si Pemenggal Kepala, sebuah panggilan telepon entah dari siapa sudah membuatmu ketakutan seperti ini.", "pt": "Eu perguntei ao Decapitado. Um telefonema de origem desconhecida te deixou assustado desse jeito?", "text": "I asked Duantou, a call from someone unknown scared you like this.", "tr": "Kelle Kesme\u0027ye sordum, kimden geldi\u011fi bilinmeyen bir telefon y\u00fcz\u00fcnden bu kadar korkmu\u015fsun."}, {"bbox": ["786", "520", "1182", "724"], "fr": "Zhen, l\u0027\u00e9chec du dernier petit cycle t\u0027a laiss\u00e9 un traumatisme psychologique si important ?", "id": "Zhen, apakah bayang-bayang psikologis dari kegagalan siklus kecil terakhir begitu besar untukmu?", "pt": "Zhen, o trauma psicol\u00f3gico causado pelo fracasso do \u00faltimo ciclo curto foi t\u00e3o grande assim?", "text": "Zhen, did the last defeat of the small cycle create such a big psychological shadow for you?", "tr": "Zhen, ge\u00e7en seferki k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00f6ng\u00fcdeki ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k sende bu kadar b\u00fcy\u00fck bir psikolojik travma m\u0131 yaratt\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "177", "1086", "388"], "fr": "Si tu as perdu ton courage, alors abdique et c\u00e8de ta place au plus capable, laisse-moi diriger les Noms de Ch\u00e2timents !", "id": "Kalau kau sudah tidak punya nyali, lebih baik segera turun takhta dan serahkan pada yang lebih mampu, biarkan aku yang memimpin Xing Ming!", "pt": "Se voc\u00ea perdeu a coragem, ent\u00e3o renuncie e passe o bast\u00e3o para algu\u00e9m mais capaz. Deixe-me liderar os Nomes da Tortura!", "text": "If you don\u0027t have the guts, then abdicate and let me lead the executions!", "tr": "E\u011fer cesaretin kalmad\u0131ysa, bir an \u00f6nce \u00e7ekil de yerini bana b\u0131rak, \u0130\u015fkence \u0130simleri\u0027ne ben liderlik edeyim!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "478", "1076", "684"], "fr": "Si les Noms de Ch\u00e2timents \u00e9taient dirig\u00e9s par toi, qui n\u0027as toujours pas saisi la situation, alors ce serait vraiment la fin pour eux.", "id": "Jika Xing Ming diserahkan padamu yang sampai sekarang belum bisa melihat situasi dengan jelas untuk dipimpin, maka Xing Ming baru benar-benar akan tamat.", "pt": "Se os Nomes da Tortura fossem liderados por voc\u00ea, que at\u00e9 agora n\u00e3o conseguiu entender a situa\u00e7\u00e3o, a\u00ed sim estar\u00edamos acabados.", "text": "If the executions are handed over to you, who hasn\u0027t been able to see the situation clearly until now, then the executions are really over.", "tr": "E\u011fer \u0130\u015fkence \u0130simleri\u0027ni hala durumu g\u00f6remeyen sana teslim edersek, o zaman \u0130\u015fkence \u0130simleri ger\u00e7ekten biter."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/32.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "508", "756", "720"], "fr": "Sciage, si tu penses que la d\u00e9cision du chef est probl\u00e9matique, alors pr\u00e9sente des faits et raisonne, ne commence pas par accuser. C\u0027est vraiment moche.", "id": "Si Penggergaji, jika menurutmu keputusan Bos ada masalah, kemukakan fakta dan alasan, jangan langsung menuduh. Itu sangat tidak enak dilihat.", "pt": "Serragem, se voc\u00ea acha que h\u00e1 um problema com a decis\u00e3o do chefe, apresente os fatos e argumente com l\u00f3gica. N\u00e3o comece logo acusando. \u00c9 feio.", "text": "Sawing, if you think the boss\u0027s decision is problematic, then present the facts and reason, don\u0027t just start labeling people. It\u0027s too ugly.", "tr": "Testereyle Kesme, e\u011fer patronun karar\u0131nda bir sorun oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan, o zaman ger\u00e7ekleri sun ve mant\u0131kl\u0131 konu\u015f, hemen su\u00e7lamaya ba\u015flama. \u00c7ok \u00e7irkin g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["433", "933", "638", "1020"], "fr": "Poison ?", "id": "Racun?", "pt": "Veneno?", "text": "Poison?", "tr": "Zehir?"}, {"bbox": ["322", "508", "756", "720"], "fr": "Sciage, si tu penses que la d\u00e9cision du chef est probl\u00e9matique, alors pr\u00e9sente des faits et raisonne, ne commence pas par accuser. C\u0027est vraiment moche.", "id": "Si Penggergaji, jika menurutmu keputusan Bos ada masalah, kemukakan fakta dan alasan, jangan langsung menuduh. Itu sangat tidak enak dilihat.", "pt": "Serragem, se voc\u00ea acha que h\u00e1 um problema com a decis\u00e3o do chefe, apresente os fatos e argumente com l\u00f3gica. N\u00e3o comece logo acusando. \u00c9 feio.", "text": "Sawing, if you think the boss\u0027s decision is problematic, then present the facts and reason, don\u0027t just start labeling people. It\u0027s too ugly.", "tr": "Testereyle Kesme, e\u011fer patronun karar\u0131nda bir sorun oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan, o zaman ger\u00e7ekleri sun ve mant\u0131kl\u0131 konu\u015f, hemen su\u00e7lamaya ba\u015flama. \u00c7ok \u00e7irkin g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/33.webp", "translations": [{"bbox": ["855", "340", "1127", "458"], "fr": "Un peu avant toi.", "id": "Sedikit lebih awal darimu.", "pt": "Um pouco antes de voc\u00ea.", "text": "A little earlier than you.", "tr": "Senden biraz \u00f6nce."}, {"bbox": ["66", "278", "452", "382"], "fr": "Quand es-tu rentr\u00e9 ?", "id": "Kapan kamu kembali?", "pt": "Quando voc\u00ea voltou?", "text": "When did you come back?", "tr": "Ne zaman d\u00f6nd\u00fcn?"}, {"bbox": ["63", "1369", "473", "1457"], "fr": "\u00c9poque de naissance : Dynastie des Han de l\u0027Ouest.", "id": "Era Kelahiran: Dinasti Han Barat.", "pt": "Era de Nascimento: Dinastia Han Ocidental.", "text": "Birth era: Western Han Dynasty.", "tr": "Do\u011fum Y\u0131l\u0131: Bat\u0131 Han Hanedanl\u0131\u011f\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "362", "1164", "568"], "fr": "Mais que Zhen nous demande de revenir en vingt-quatre heures, c\u0027est un peu ridicule.", "id": "Tapi Zhen meminta kita kembali dalam dua puluh empat jam, ini terlalu konyol.", "pt": "Mas Zhen nos fazer voltar em vinte e quatro horas \u00e9 rid\u00edculo demais.", "text": "But for Zhen to ask us to rush back within twenty-four hours is a bit ridiculous.", "tr": "Ama Zhen\u0027in 24 saat i\u00e7inde geri d\u00f6nmemizi istemesi biraz fazla g\u00fcl\u00fcn\u00e7."}, {"bbox": ["65", "365", "584", "663"], "fr": "Puisque Poison est l\u00e0 aussi, alors parlons franchement. Je ne nie pas que l\u0027arrestation d\u0027\u00c9corchement, l\u0027\u00e9chec du sauvetage de D\u00e9capitation et d\u0027Exposition de la T\u00eate Coup\u00e9e aient forc\u00e9 l\u0027avancement de notre confrontation d\u00e9cisive avec les autorit\u00e9s de cette \u00e9poque.", "id": "Karena Racun juga ada di sini, mari kita bicara terus terang. Aku tidak menyangkal bahwa tertangkapnya Si Pengulit, serta kegagalan penyelamatan Si Pemenggal Kepala dan Si Kepala Terpajang, telah memaksa pertempuran besar kita dengan pemerintah era ini dimajukan.", "pt": "J\u00e1 que Veneno tamb\u00e9m est\u00e1 aqui, vamos falar abertamente. N\u00e3o nego que a captura de Esfolamento, e o fracasso no resgate de Decapita\u00e7\u00e3o e Exposi\u00e7\u00e3o da Cabe\u00e7a, for\u00e7aram o adiantamento da nossa batalha decisiva contra o governo desta era.", "text": "Since Poison is also here, then let\u0027s speak frankly. I don\u0027t deny that Peeler\u0027s capture and the failure of the Duantou and Xiaoshou rescues led to the forced advancement of our decisive battle with the government of this era.", "tr": "Madem Zehir de burada, o zaman a\u00e7\u0131k konu\u015fal\u0131m. Deri Y\u00fczme\u0027nin yakalanmas\u0131, Kelle Kesme ve Kelle Te\u015fhiri\u0027nin kurtarma operasyonlar\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131z olmas\u0131, bu \u00e7a\u011f\u0131n y\u00f6netimiyle b\u00fcy\u00fck hesapla\u015fmam\u0131z\u0131n erkene al\u0131nmas\u0131na neden oldu, bunu inkar etmiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "420", "1079", "673"], "fr": "Je ne pense pas que les autorit\u00e9s aient pu localiser notre position en si peu de temps. Bien s\u00fbr, si cet appel venait des autorit\u00e9s...", "id": "Aku tidak merasa pemerintah bisa menemukan lokasi kita dalam waktu sesingkat ini. Tentu saja, jika panggilan telepon itu dari pemerintah...", "pt": "N\u00e3o acho que o governo conseguiria rastrear nossa localiza\u00e7\u00e3o em t\u00e3o pouco tempo. Claro, se aquele telefonema foi do governo...", "text": "I DON\u0027T THINK THE AUTHORITIES CAN PINPOINT OUR LOCATION IN SUCH A SHORT TIME. UNLESS THAT CALL CAME FROM THEM...", "tr": "Y\u00f6netimin bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede yerimizi tespit edebilece\u011fini sanm\u0131yorum. Tabii, e\u011fer o telefon y\u00f6netimden geldiyse..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "1091", "1130", "1356"], "fr": "Quelqu\u0027un qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 localis\u00e9 ne veut pas quitter la sc\u00e8ne pr\u00e9matur\u00e9ment, alors il ignore les int\u00e9r\u00eats de tous et insiste pour nous entra\u00eener avec lui. Eh bien, je ne le laisserai pas faire !", "id": "Seseorang yang sudah terlacak tidak ingin keluar lebih awal, jadi dia mengabaikan kepentingan semua orang dan bersikeras menyeret kita untuk maju dan mundur bersamanya. Kalau begitu, aku tidak akan membiarkannya berhasil!", "pt": "Algu\u00e9m que j\u00e1 foi rastreado n\u00e3o quer sair de cena mais cedo, ent\u00e3o ignora os interesses de todos e insiste em nos arrastar para avan\u00e7ar e recuar junto. Pois eu n\u00e3o vou deixar que consiga o que quer!", "text": "SOMEONE WHO\u0027S ALREADY BEEN TARGETED DOESN\u0027T WANT TO LEAVE THE GAME EARLY, SO THEY\u0027RE DISREGARDING EVERYONE\u0027S BEST INTERESTS AND FORCING US TO SINK OR SWIM WITH THEM. I\u0027M NOT GOING TO LET THEM HAVE THEIR WAY!", "tr": "Yeri \u00e7oktan tespit edilmi\u015f biri erkenden sahneden \u00e7ekilmek istemiyor, bu y\u00fczden herkesin \u00e7\u0131kar\u0131n\u0131 hi\u00e7e say\u0131p bizi de kendisiyle birlikte s\u00fcr\u00fcklemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Ama ben onun istedi\u011fini yapmas\u0131na izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["894", "561", "1131", "648"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["808", "1718", "1142", "1910"], "fr": "Un membre des \u00ab Ch\u00e2timents \u00bb, Pi\u00e9tinement. \u00c9poque de naissance : Dynastie Yuan.", "id": "Anggota \u0027Xing\u0027: Tindas Hukuman.\nEra Kelahiran: Dinasti Yuan.", "pt": "Membro dos \u0027Nomes da Tortura\u0027: Esmagamento. Era de Nascimento: Dinastia Yuan.", "text": "ONE OF THE \u0027PUNISHMENTS\u0027, STEPPING ON CRUSHING, BORN DURING THE YUAN DYNASTY", "tr": "\u0130\u015fkence\u0027 \u00fcyelerinden: Ezerek \u0130dam. Do\u011fum Y\u0131l\u0131: Yuan Hanedanl\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["737", "378", "1110", "586"], "fr": "Sciage et le chef se disputent encore.", "id": "Si Penggergaji dan Bos bertengkar lagi.", "pt": "Serragem e o chefe est\u00e3o discutindo de novo.", "text": "SAWING AND OLDEST BROTHER ARE ARGUING AGAIN.", "tr": "Testereyle Kesme ve Patron yine tart\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131lar."}, {"bbox": ["857", "1172", "1026", "1283"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/38.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "440", "1087", "607"], "fr": "Au fait, comment \u00e7a se passe de ton c\u00f4t\u00e9 ? Des r\u00e9sultats ?", "id": "Ngomong-ngomong, bagaimana keadaan di pihakmu? Ada hasil?", "pt": "Falando nisso, como est\u00e3o as coisas por a\u00ed? Algum progresso?", "text": "SPEAKING OF WHICH, HOW\u0027S IT GOING ON YOUR END? ANY LUCK?", "tr": "Sahi, senin tarafta durumlar nas\u0131l? Bir geli\u015fme var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/39.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "358", "1062", "592"], "fr": "Non, le fant\u00f4me vengeur que j\u0027ai cultiv\u00e9 est assez puissant, mais il n\u0027a pas de cervelle. Il aura probablement du mal \u00e0 tenir jusqu\u0027au prochain cycle... Et vous ?", "id": "Tidak, hantu ganas yang kubesarkan memang kuat, tapi tidak punya otak. Diperkirakan akan sulit bertahan sampai siklus berikutnya... Bagaimana dengan kalian?", "pt": "N\u00e3o, o fantasma maligno que cultivei \u00e9 forte, mas n\u00e3o tem c\u00e9rebro. Acho dif\u00edcil que dure at\u00e9 o pr\u00f3ximo ciclo... E voc\u00eas?", "text": "NOPE, THE FIERCE GHOSTS I\u0027VE RAISED ARE STRONG, BUT BRAINLESS. I DOUBT THEY\u0027LL LAST UNTIL THE NEXT CYCLE... WHAT ABOUT YOU GUYS?", "tr": "Hay\u0131r, yeti\u015ftirdi\u011fim kindar hayaletler g\u00fc\u00e7l\u00fc olsalar da ak\u0131ls\u0131zlar. Bir sonraki d\u00f6ng\u00fcye kadar dayanmalar\u0131 zor g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor... Sizde durum ne?"}, {"bbox": ["579", "358", "1062", "592"], "fr": "Non, le fant\u00f4me vengeur que j\u0027ai cultiv\u00e9 est assez puissant, mais il n\u0027a pas de cervelle. Il aura probablement du mal \u00e0 tenir jusqu\u0027au prochain cycle... Et vous ?", "id": "Tidak, hantu ganas yang kubesarkan memang kuat, tapi tidak punya otak. Diperkirakan akan sulit bertahan sampai siklus berikutnya... Bagaimana dengan kalian?", "pt": "N\u00e3o, o fantasma maligno que cultivei \u00e9 forte, mas n\u00e3o tem c\u00e9rebro. Acho dif\u00edcil que dure at\u00e9 o pr\u00f3ximo ciclo... E voc\u00eas?", "text": "NOPE, THE FIERCE GHOSTS I\u0027VE RAISED ARE STRONG, BUT BRAINLESS. I DOUBT THEY\u0027LL LAST UNTIL THE NEXT CYCLE... WHAT ABOUT YOU GUYS?", "tr": "Hay\u0131r, yeti\u015ftirdi\u011fim kindar hayaletler g\u00fc\u00e7l\u00fc olsalar da ak\u0131ls\u0131zlar. Bir sonraki d\u00f6ng\u00fcye kadar dayanmalar\u0131 zor g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor... Sizde durum ne?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/40.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "605", "1125", "794"], "fr": "Nous non plus. Mais d\u0027apr\u00e8s Sciage, Cuisante Soupe aurait trouv\u00e9 un Nom de Ch\u00e2timent n\u00e9 naturellement.", "id": "Kami juga tidak ada, tapi kudengar dari Si Penggergaji bahwa Tang sepertinya menemukan satu Xing Ming yang lahir secara alami.", "pt": "N\u00f3s tamb\u00e9m n\u00e3o, mas ouvi Serragem dizer que Tang parece ter encontrado um Nome da Tortura nascido naturalmente.", "text": "WE HAVEN\u0027T EITHER, BUT SAWING SAID THAT TANG SEEMS TO HAVE FOUND A NATURALLY BORN TORTURE NAME.", "tr": "Bizde de yok, ama Testereyle Kesme\u0027den duydu\u011fuma g\u00f6re Ha\u015flama galiba do\u011fal yollarla do\u011fmu\u015f bir \u0130\u015fkence \u0130smi bulmu\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/41.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "341", "1095", "526"], "fr": "Oh ? Comment s\u0027appelle ce nouveau camarade ?", "id": "Oh? Siapa nama rekan baru ini?", "pt": "Oh? Qual o nome desse novo companheiro?", "text": "OH? WHAT\u0027S THIS NEW COMPANION CALLED?", "tr": "\u00d6yle mi? Bu yeni yolda\u015f\u0131n ad\u0131 ne?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/42.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "402", "329", "521"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/43.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "465", "1093", "622"], "fr": "Ouais, pourquoi fait-il si chaud cet \u00e9t\u00e9 ?", "id": "Iya, kenapa musim panas tahun ini begitu panas?", "pt": "Pois \u00e9, por que este ver\u00e3o est\u00e1 t\u00e3o quente?", "text": "YEAH, WHY IS IT SO HOT THIS SUMMER?", "tr": "Evet ya, bu yaz neden bu kadar s\u0131cak?"}, {"bbox": ["361", "60", "863", "217"], "fr": "Il s\u0027appelle \u00c9vaporation. Il est un peu diff\u00e9rent de nous.", "id": "Namanya Kukus Kering, dia sedikit berbeda dari kita.", "pt": "Chama-se Evapora\u00e7\u00e3o. \u00c9 um pouco diferente de n\u00f3s.", "text": "IT\u0027S CALLED DRY STEAMING, AND IT\u0027S A LITTLE DIFFERENT FROM US.", "tr": "Onun ad\u0131 Buharda Kurutma, bizden biraz farkl\u0131."}, {"bbox": ["118", "644", "299", "732"], "fr": "Il fait si chaud.", "id": "Panas sekali.", "pt": "Que calor.", "text": "IT\u0027S SO HOT.", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak."}, {"bbox": ["73", "1303", "405", "1540"], "fr": "Un membre des \u00ab Ch\u00e2timents \u00bb, Cuisante Soupe. \u00c9poque de naissance : Dynastie Qin.", "id": "Anggota \u0027Xing\u0027: Sup.\nEra Kelahiran: Dinasti Qin.", "pt": "Membro dos \u0027Nomes da Tortura\u0027: Tang. Era de Nascimento: Dinastia Qin.", "text": "ONE OF THE \u0027PUNISHMENTS\u0027, WHITE TANG, BORN DURING THE QIN DYNASTY", "tr": "\u0130\u015fkence\u0027 \u00fcyelerinden: Ha\u015flama. Do\u011fum Y\u0131l\u0131: Qin Hanedanl\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["759", "1202", "1138", "1438"], "fr": "Le nouveau membre des \u00ab Ch\u00e2timents \u00bb, \u00c9vaporation. \u00c9poque de naissance : R\u00e9publique de Chine.", "id": "Anggota Baru \u0027Xing\u0027: Kukus Kering.\nEra Kelahiran: Republik.", "pt": "Novo Recruta dos \u0027Nomes da Tortura\u0027: Evapora\u00e7\u00e3o. Era de Nascimento: Rep\u00fablica da China.", "text": "THE \u0027PUNISHMENTS\u0027 NEWCOMER, DRY STEAMING, BORN DURING THE REPUBLIC OF CHINA ERA", "tr": "\u0130\u015fkence\u0027nin yenisi: Buharda Kurutma. Do\u011fum Y\u0131l\u0131: Cumhuriyet D\u00f6nemi."}], "width": 1200}, {"height": 89, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/39/44.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua