This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 1
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/0.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1876", "131", "2003"], "fr": "[SFX]Grince", "id": "[SFX] KRIET", "pt": "[SFX] RANGER", "text": "[SFX]Creak", "tr": "[SFX] Gac\u0131r"}, {"bbox": ["187", "1292", "705", "1362"], "fr": "DESSIN/SC\u00c9NARIO : HEHEX G\u00c2TEAU LUNE | RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : EVA TYPE PRODUCTION EN S\u00c9RIE\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "DESENHADO POR: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: EVA MASS PRODUCTION TYPE. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "Illustrator: HeHeX Cake Moon | Editor: EVA Mass Production Type. Reproduction of this work in any form is prohibited, and any infringement will be subject to legal action.", "tr": "\u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: EVA Seri \u00dcretim Tipi\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/1.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1359", "847", "1653"], "fr": "MIS \u00c0 PART LE FAIT D\u0027\u00caTRE \u00ab LE DEUXI\u00c8ME IDIOT DE NOTRE VILLAGE, DONC TOUT LE MONDE M\u0027APPELLE DEUXI\u00c8ME IDIOT \u00bb, J\u0027\u00c9TAIS UN GARS TELLEMENT ORDINAIRE QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT RIEN \u00c0 DIRE SUR MOI.", "id": "SELAIN DIJULUKI \u0027SI BODOH KEDUA\u0027 KARENA AKU ORANG BODOH KEDUA DI DESA KAMI, AKU INI ORANG BIASA YANG TIDAK ADA ISTIMEWANYA.", "pt": "AL\u00c9M DE SER \"O SEGUNDO BOBO DA NOSSA ALDEIA, ENT\u00c3O TODOS ME CHAMAM DE ER LENGZI\", EU SOU REALMENTE UM CARA COMUM SOBRE QUEM N\u00c3O H\u00c1 MUITO O QUE DIZER.", "text": "APART FROM BEING THE \"SECOND FOOL IN OUR VILLAGE, SO EVERYONE CALLS ME SECOND FOOL,\" I\u0027M REALLY JUST AN ORDINARY GUY WITH NOTHING MUCH TO SAY.", "tr": "\"K\u00f6y\u00fcm\u00fcz\u00fcn ikinci sala\u011f\u0131 oldu\u011fum i\u00e7in herkesin bana Er Lengzi (\u0130kinci Salak) demesi\" d\u0131\u015f\u0131nda, hakk\u0131nda s\u00f6ylenecek pek bir \u015feyi olmayan s\u0131radan biriyim."}, {"bbox": ["288", "1737", "455", "1927"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT AUSSI UN VILLAGE TELLEMENT ORDINAIRE QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT RIEN \u00c0 EN DIRE.", "id": "DESA ITU JUGA BIASA SAJA, TIDAK ADA YANG ISTIMEWA.", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 UMA ALDEIA COMUM SOBRE A QUAL N\u00c3O H\u00c1 MUITO O QUE DIZER.", "text": "IT\u0027S ALSO AN ORDINARY VILLAGE WITH NOTHING MUCH TO SAY.", "tr": "Ayr\u0131ca hakk\u0131nda s\u00f6ylenecek pek bir \u015feyi olmayan s\u0131radan bir k\u00f6y."}, {"bbox": ["119", "1627", "291", "1823"], "fr": "DE L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9 DE LA MONTAGNE, SE TROUVE MA MAISON, LE VILLAGE DU B\u0152UF VERT.", "id": "DI SEBERANG GUNUNG ITU, ADA RUMAHKU, DESA SAPI HIJAU.", "pt": "DO OUTRO LADO DA MONTANHA, FICA MINHA CASA, A ALDEIA QINGNIU.", "text": "ON THE OTHER SIDE OF THE MOUNTAIN IS MY HOME, QINGNIU VILLAGE.", "tr": "Da\u011f\u0131n di\u011fer taraf\u0131nda evim, Ye\u015fil \u0130nek K\u00f6y\u00fc var."}, {"bbox": ["85", "810", "230", "958"], "fr": "JE M\u0027APPELLE HAN LI,", "id": "NAMAKU HAN LI,", "pt": "MEU NOME \u00c9 HAN LI.", "text": "MY NAME IS HAN LI,", "tr": "Ad\u0131m Han Li,"}, {"bbox": ["419", "262", "469", "380"], "fr": "[SFX]Clac", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CLAC", "text": "[SFX]Crack", "tr": "[SFX] K\u00fct"}, {"bbox": ["749", "36", "797", "155"], "fr": "[SFX]Clac", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CLAC", "text": "[SFX]Crack", "tr": "[SFX] K\u00fct"}, {"bbox": ["435", "1540", "484", "1661"], "fr": "[SFX]Clac", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CLAC", "text": "[SFX]Crack", "tr": "[SFX] K\u00fct"}, {"bbox": ["80", "1458", "123", "1579"], "fr": "[SFX]Cric", "id": "[SFX] KREK", "pt": "[SFX] CLAC", "text": "[SFX]Crackle", "tr": "[SFX] K\u0131r\u00e7"}, {"bbox": ["149", "1126", "193", "1246"], "fr": "[SFX]Grince", "id": "[SFX] KRIET", "pt": "[SFX] RANGER", "text": "[SFX]Creak", "tr": "[SFX] Gac\u0131r"}, {"bbox": ["184", "268", "294", "389"], "fr": "HUE !", "id": "HIYA!", "pt": "HIYAH!", "text": "GIDDY UP!", "tr": "Deh!"}, {"bbox": ["260", "0", "287", "13"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/2.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "1457", "804", "1662"], "fr": "CAR IL SUFFIT DE COMPARER POUR SAVOIR QU\u0027UN TAEL D\u0027ARGENT PAR MOIS, C\u0027EST \u00c7A, LE V\u00c9RITABLE APOG\u00c9E DE LA VIE !", "id": "KARENA KALAU DIBANDINGKAN, SATU TAEL PERAK SETIAP BULAN ITULAH PUNCAK KEHIDUPAN YANG SEBENARNYA!", "pt": "PORQUE, SE VOC\u00ca COMPARAR, SABER\u00c1 QUE UMA TAEL DE PRATA POR M\u00caS \u00c9 O VERDADEIRO \u00c1PICE DA VIDA!", "text": "BECAUSE JUST COMPARE AND YOU\u0027LL KNOW, ONE OR TWO SILVER COINS A MONTH IS TRULY THE PEAK OF LIFE!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc biraz kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yap\u0131nca, ayda bir g\u00fcm\u00fc\u015f k\u00fcl\u00e7esinin hayat\u0131n ger\u00e7ek zirvesi oldu\u011funu anlars\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["603", "479", "836", "739"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS, MON TROISI\u00c8ME ONCLE EST SOUDAINEMENT VENU \u00c0 LA MAISON, DISANT QUE LA SECTE DES SEPT MYST\u00c8RES, \u00c0 LAQUELLE APPARTIENT SON H\u00d4TEL, RECRUTAIT DES DISCIPLES INTERNES.", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU, PAMAN KETIGA TIBA-TIBA DATANG KE RUMAH, MENGATAKAN BAHWA PERGURUAN TUJUH MISTERI, TEMPAT HOTELNYA BERNANUNG, SEDANG MEREKRUT MURID DALAM.", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S, O TERCEIRO TIO VEIO DE REPENTE EM CASA E DISSE QUE A SEITA DAS SETE PROFUNDEZAS, \u00c0 QUAL SEU HOTEL PERTENCE, ESTAVA RECRUTANDO DISC\u00cdPULOS INTERNOS.", "text": "A FEW DAYS AGO, THIRD UNCLE SUDDENLY CAME TO OUR HOUSE, SAYING THAT THE SEVEN MYSTERIES SECT, WHICH HIS HOTEL BELONGS TO, WAS RECRUITING INNER SECT DISCIPLES.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amcam aniden eve geldi ve han\u0131n\u0131n ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu Yedi Gizem Tarikat\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7 \u00f6\u011frenci ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["283", "1557", "429", "1726"], "fr": "MAIS JE NE DOUTE PAS DU TOUT DE MON NOUVEAU CHOIX,", "id": "TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK MERAGUKAN PILIHAN BARUKU,", "pt": "MAS EU N\u00c3O DUVIDEI DA MINHA NOVA ESCOLHA,", "text": "BUT I DON\u0027T DOUBT MY NEW CHOICE AT ALL,", "tr": "Ama yeni se\u00e7imimden hi\u00e7 \u015f\u00fcphem yok,"}, {"bbox": ["375", "832", "614", "1072"], "fr": "MAIS QUAND LE TROISI\u00c8ME ONCLE A DIT QUE LES DISCIPLES INTERNES RECEVAIENT UN TAEL D\u0027ARGENT PAR MOIS, J\u0027AI IMM\u00c9DIATEMENT CHANG\u00c9 D\u0027AVIS.", "id": "TAPI KETIKA PAMAN KETIGA BERKATA BAHWA MURID DALAM MENDAPAT SATU TAEL PERAK SETIAP BULAN, AYAH DAN IBU LANGSUNG BERUBAH PIKIRAN.", "pt": "MAS QUANDO O TERCEIRO TIO DISSE QUE OS DISC\u00cdPULOS INTERNOS RECEBIAM UMA TAEL DE PRATA POR M\u00caS, MUDEI DE IDEIA NA HORA.", "text": "BUT WHEN THIRD UNCLE MENTIONED THAT INNER SECT DISCIPLES GET ONE OR TWO SILVER COINS A MONTH, I IMMEDIATELY CHANGED MY MIND.", "tr": "Ama \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amcam i\u00e7 \u00f6\u011frencilerin ayda bir g\u00fcm\u00fc\u015f k\u00fcl\u00e7esi ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyince fikrimi hemen de\u011fi\u015ftirdim."}, {"bbox": ["140", "255", "320", "474"], "fr": "IL EST LE GRAND G\u00c9RANT DE L\u0027AUBERGE DE LA VILLE DU B\u0152UF VERT, UN GAGNANT DANS LA VIE QUE TOUT LE MONDE ENVIE.", "id": "DIA ADALAH MANAJER DI RESTORAN KOTA QINGNIU, PEMENANG KEHIDUPAN YANG DENGKI SEMUA ORANG.", "pt": "ELE \u00c9 O GERENTE GERAL DO RESTAURANTE NA CIDADE DE QINGNIU, UM VENCEDOR NA VIDA QUE TODOS INVEJAM.", "text": "HE\u0027S THE HEAD MANAGER OF A RESTAURANT IN QINGNIU TOWN, THE ENVY OF EVERYONE, A TRUE SUCCESS STORY.", "tr": "Ye\u015fil \u0130nek Kasabas\u0131\u0027ndaki bir lokantada ba\u015f y\u00f6netici ve herkesin imrendi\u011fi, hayatta ba\u015far\u0131l\u0131 olmu\u015f biri."}, {"bbox": ["63", "49", "279", "258"], "fr": "MON TROISI\u00c8ME ONCLE EST CONSID\u00c9R\u00c9 COMME LA PERSONNE LA MOINS ORDINAIRE DE NOTRE FAMILLE.", "id": "PAMANKU YANG KETIGA ADALAH ORANG YANG PALING LUAR BIASA DI KELUARGA KAMI.", "pt": "MEU TERCEIRO TIO \u00c9 CONSIDERADO A PESSOA MAIS EXTRAORDIN\u00c1RIA DA NOSSA FAM\u00cdLIA.", "text": "MY THIRD UNCLE IS CONSIDERED THE MOST EXTRAORDINARY PERSON IN OUR FAMILY.", "tr": "Bizim \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, ailemizdeki en s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 ki\u015fi say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["197", "966", "320", "1092"], "fr": "QUEL MAL Y A-T-IL \u00c0 \u00c7A ? VIVRE HONN\u00caTEMENT, C\u0027EST LA VOIE JUSTE.", "id": "OMONG KOSONG APA INI, HIDUP JUJUR ADALAH JALAN YANG BENAR.", "pt": "QUE IDEIA ABSURDA, VIVER HONESTAMENTE \u00c9 O CAMINHO CERTO.", "text": "WHAT ARE YOU DOING? LIVING HONESTLY IS THE RIGHT WAY.", "tr": "Ne i\u015fin var b\u00f6yle tuhaf \u015feylerle, d\u00fcr\u00fcst\u00e7e ya\u015famak en do\u011frusu."}, {"bbox": ["55", "779", "271", "924"], "fr": "AU D\u00c9BUT, IL N\u0027\u00c9TAIT PAS D\u0027ACCORD QUE JE PRENNE CETTE VOIE ALTERNATIVE,", "id": "AWALNYA MEREKA TIDAK SETUJU AKU MENGAMBIL JALUR ALTERNATIF INI,", "pt": "ORIGINALMENTE, ELES N\u00c3O CONCORDAVAM QUE EU SEGUISSE ESSE CAMINHO ALTERNATIVO,", "text": "I WAS INITIALLY AGAINST TAKING THIS UNCONVENTIONAL PATH,", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bu farkl\u0131 yola girmeme kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015flard\u0131,"}, {"bbox": ["46", "1461", "220", "1706"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, MON R\u00caVE A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 D\u0027ALLER EN VILLE POUR DEVENIR ARTISAN ET ATTEINDRE L\u0027APOG\u00c9E DE LA VIE.", "id": "AWALNYA, IMPIANKU SELAMA INI ADALAH MENJADI PENGRAJIN DI KOTA DAN MENCAPAI PUNCAK KEHIDUPAN.", "pt": "ORIGINALMENTE, MEU SONHO SEMPRE FOI IR PARA A CIDADE NO FUTURO, ME TORNAR UM ARTES\u00c3O E ALCAN\u00c7AR O \u00c1PICE DA VIDA.", "text": "INITIALLY, MY DREAM WAS TO BECOME A CRAFTSMAN IN TOWN AND REACH THE PEAK OF LIFE.", "tr": "Asl\u0131nda, en ba\u015f\u0131ndan beri hayalim kasabaya gidip bir zanaatkar olmak ve hayat\u0131m\u0131n zirvesine ula\u015fmakt\u0131."}, {"bbox": ["52", "1880", "239", "2099"], "fr": "H\u00c9LAS, SI J\u0027AVAIS SU QUE JE PARTIRAIS SI PR\u00c9CIPITAMMENT, J\u0027AURAIS CUEILLI PLUS DE FRUITS POUR MA PETITE S\u0152UR LA DERNI\u00c8RE FOIS QUE JE COUPAIS DU BOIS.", "id": "HUH, ANDAI AKU TAHU KEPERGIANKU BEGITU TERBURU-BURU, AKU AKAN MEMETIK LEBIH BANYAK BUAH UNTUK ADIKKU SAAT MENCARI KAYU BAKAR KEMARIN.", "pt": "AI, SE EU SOUBESSE QUE SAIRIA T\u00c3O APRESSADAMENTE, TERIA COLHIDO MAIS FRUTAS PARA MINHA IRM\u00c3 DA \u00daLTIMA VEZ QUE CORTEI LENHA.", "text": "SIGH, IF I\u0027D KNOWN I\u0027D BE LEAVING SO SUDDENLY, I\u0027D HAVE PICKED MORE FRUIT FOR MY SISTER WHEN I WAS GATHERING FIREWOOD LAST TIME.", "tr": "Ah, bu kadar aceleyle gidece\u011fimi bilseydim, en son odun kesmeye gitti\u011fimde k\u0131z karde\u015fim i\u00e7in daha fazla meyve toplard\u0131m."}, {"bbox": ["41", "959", "133", "1053"], "fr": "P\u00c8RE, JE VEUX ESSAYER !", "id": "AYAH, AKU INGIN MENCOBANYA!", "pt": "PAI, QUERO TENTAR!", "text": "DAD, I WANT TO GIVE IT A TRY!", "tr": "Baba, denemek istiyorum!"}, {"bbox": ["726", "1087", "807", "1129"], "fr": "COURAGE !", "id": "SEMANGAT!", "pt": "FOR\u00c7A!", "text": "GOOD LUCK!", "tr": "Ba\u015far\u0131lar!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/3.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "54", "589", "241"], "fr": "D\u00c8S QUE J\u0027AURAI GAGN\u00c9 DE L\u0027ARGENT, JE REVIENDRAI IMM\u00c9DIATEMENT POUR RETROUVER MES PARENTS.", "id": "SETELAH AKU MENDAPATKAN UANG PERAK, AKU AKAN SEGERA KEMBALI BERKUMPUL DENGAN AYAH DAN IBU.", "pt": "ASSIM QUE EU GANHAR DINHEIRO, VOLTAREI IMEDIATAMENTE PARA ME REUNIR COM MEUS PAIS.", "text": "ONCE I EARN SOME SILVER, I\u0027LL IMMEDIATELY COME BACK TO REUNITE WITH MOM AND DAD.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f kazan\u0131nca hemen annemle babam\u0131n yan\u0131na d\u00f6nece\u011fim."}, {"bbox": ["294", "1940", "411", "2065"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI LUI PREND, \u00c0 CELUI-L\u00c0 ?", "id": "ADA APA DENGAN ORANG INI?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM ESSA PESSOA?", "text": "WHAT\u0027S UP WITH THIS PERSON?", "tr": "Bu adam\u0131n nesi var?"}, {"bbox": ["85", "366", "251", "562"], "fr": "QUEL MINABLE, JE VIENS \u00c0 PEINE DE QUITTER LA MAISON ET ELLE ME MANQUE D\u00c9J\u00c0.", "id": "MEMALUKAN SEKALI, BARU SAJA MENINGGALKAN RUMAH SUDAH MERASA RINDU.", "pt": "QUE VERGONHA, ACABEI DE SAIR DE CASA E J\u00c1 ESTOU COM SAUDADES.", "text": "I\u0027M SO PATHETIC, I START MISSING HOME AS SOON AS I LEAVE.", "tr": "Ger\u00e7ekten i\u015fe yaramaz\u0131m, evden yeni ayr\u0131ld\u0131m ama \u015fimdiden evimi \u00f6zlemeye ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["700", "1843", "891", "1964"], "fr": "AMICAL", "id": "RAMAH", "pt": "AMIG\u00c1VEL", "text": "FRIENDLY", "tr": "Dost\u00e7a"}, {"bbox": ["303", "1336", "412", "1434"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "HEHE.", "tr": "He he."}, {"bbox": ["333", "796", "456", "893"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "HEHE.", "tr": "He he."}, {"bbox": ["740", "1087", "805", "1167"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["364", "1624", "420", "1679"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["398", "1765", "446", "1822"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["799", "336", "840", "455"], "fr": "[SFX]Clac", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CLAC", "text": "[SFX]Crack", "tr": "[SFX] K\u00fct"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/4.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1733", "836", "1937"], "fr": "BIEN QU\u0027AUJOURD\u0027HUI D\u00c9CHUE, ELLE EST TOUT DE M\u00caME LE SEIGNEUR DES ENVIRONS DE LA MONTAGNE DU NUAGE ARC-EN-CIEL.", "id": "MESKIPUN SEKARANG SUDAH TERPURUK, TAPI MASIH MENJADI PENGUASA DI SEKITAR GUNUNG CAIXIA.", "pt": "EMBORA ESTEJA DECADENTE AGORA, AINDA \u00c9 O SOBERANO PERTO DA MONTANHA DO BRILHO COLORIDO.", "text": "ALTHOUGH IT HAS FALLEN ON HARD TIMES, IT\u0027S STILL THE OVERLORD OF THE AREA AROUND CAIXIA MOUNTAIN.", "tr": "\u015eimdilerde g\u00f6zden d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olsa da, Renkli Bulut Da\u011f\u0131 civar\u0131n\u0131n hakimidir."}, {"bbox": ["76", "1744", "299", "1986"], "fr": "FOND\u00c9E IL Y A DEUX CENTS ANS PAR LE C\u00c9L\u00c8BRE \u00ab MA\u00ceTRE DES SEPT ABSOLUS \u00bb, ELLE A AUTREFOIS DOMIN\u00c9 LA PROVINCE DE JING PENDANT DES DIZAINES D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "DIDIRIKAN OLEH \u0027PENDEKAR TUJUH KEJUTAN\u0027 YANG TERKENAL DUA RATUS TAHUN LALU, PERNAH MENGUASAI JINGZHOU SELAMA PULUHAN TAHUN.", "pt": "FUNDADA PELO FAMOSO \"MESTRE DAS SETE PERFEI\u00c7\u00d5ES\" DUZENTOS ANOS ATR\u00c1S, DOMINOU A PREFEITURA DE JINGZHOU POR D\u00c9CADAS.", "text": "FOUNDED BY THE FAMOUS \"SEVEN ABSOLUTE SUPERIOR\" TWO HUNDRED YEARS AGO, IT ONCE DOMINATED JINGZHOU FOR DECADES.", "tr": "\u0130ki y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce nam salm\u0131\u015f \"Yedi Mutlak \u00dcstat\" taraf\u0131ndan kurulmu\u015f olup,\nbir zamanlar Jing Eyaleti\u0027ne on y\u0131llarca h\u00fckmetmi\u015ftir."}, {"bbox": ["144", "107", "317", "289"], "fr": "LES CHARIOTS TRANSPORTAIENT LES JEUNES GENS PARTICIPANT CETTE FOIS-CI \u00c0 LA S\u00c9LECTION D\u0027ENTR\u00c9E DE LA SECTE DES SEPT MYST\u00c8RES.", "id": "YANG DIBAWA OLEH KERETA KUDA ADALAH PARA PEMUDA YANG IKUT SELEKSI MASUK PERGURUAN TUJUH MISTERI KALI INI.", "pt": "AS CARRUAGENS TRANSPORTAM OS JOVENS QUE EST\u00c3O PARTICIPANDO DA SELE\u00c7\u00c3O DE ENTRADA DA SEITA DAS SETE PROFUNDEZAS DESTA VEZ.", "text": "THE HORSES AND CARRIAGES ARE CARRYING THE YOUNG PEOPLE PARTICIPATING IN THE SEVEN MYSTERIES SECT\u0027S ENTRANCE SELECTION THIS TIME.", "tr": "Bu atl\u0131 grup, Yedi Gizem Tarikat\u0131\u0027n\u0131n giri\u015f s\u0131nav\u0131na kat\u0131lan gen\u00e7lerden olu\u015fuyor."}, {"bbox": ["77", "1467", "252", "1628"], "fr": "LA \u00ab SECTE DES SEPT MYST\u00c8RES \u00bb EST AUSSI APPEL\u00c9E \u00ab SECTE DES SEPT ABSOLUS \u00bb,", "id": "PERGURUAN TUJUH MISTERI JUGA DISEBUT PERGURUAN TUJUH KEJUTAN,", "pt": "A \"SEITA DAS SETE PROFUNDEZAS\" TAMB\u00c9M \u00c9 CHAMADA DE \"SEITA DAS SETE PERFEI\u00c7\u00d5ES\".", "text": "THE \"SEVEN MYSTERIES SECT\" IS ALSO CALLED THE \"SEVEN ABSOLUTES SECT\",", "tr": "\"Yedi Gizem Tarikat\u0131\" ayn\u0131 zamanda \"Yedi Mutlak Tarikat\u0131\" olarak da bilinir,"}, {"bbox": ["74", "664", "204", "833"], "fr": "CEUX QUI OUVRAIENT LA MARCHE \u00c9TAIENT LES PROTECTEURS DE LA SECTE DES SEPT MYST\u00c8RES.", "id": "YANG MEMIMPIN JALAN DI DEPAN ADALAH PENGAWAL PERGURUAN TUJUH MISTERI.", "pt": "OS QUE LIDERAM O CAMINHO \u00c0 FRENTE S\u00c3O OS PROTETORES DA SEITA DAS SETE PROFUNDEZAS.", "text": "THE ONE LEADING THE WAY IS A PROTECTOR OF THE SEVEN MYSTERIES SECT.", "tr": "\u00d6nde yolu g\u00f6sterenler, Yedi Gizem Tarikat\u0131\u0027n\u0131n koruyucular\u0131."}, {"bbox": ["35", "27", "165", "156"], "fr": "CE CHARIOT DANS LEQUEL NOUS VOYAGEONS TRANSPORTE...", "id": "KERETA KUDA YANG KAMI TUMPANGI INI, MEMBAWA...", "pt": "AS CARRUAGENS EM QUE ESTAMOS VIAJANDO TRANSPORTAM...", "text": "THESE HORSE-DRAWN CARRIAGES WE\u0027RE RIDING IN ARE CARRYING...", "tr": "\u0130\u00e7inde bulundu\u011fumuz bu at arabas\u0131 konvoyu,"}, {"bbox": ["675", "192", "799", "318"], "fr": "ENVIRON UNE TRENTAINE DE PERSONNES.", "id": "SEKITAR TIGA PULUHAN ORANG.", "pt": "CERCA DE TRINTA PESSOAS.", "text": "ABOUT THIRTY PEOPLE.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k otuz ki\u015fiyi ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["289", "915", "419", "1085"], "fr": "WAOUH, QUELLE PRESTANCE, JE SUIS TELLEMENT ENVIEUX !", "id": "WAH, BENAR-BENAR GAGAH PERKASA, IRI SEKALI!", "pt": "UAU, T\u00c3O IMPONENTES! QUE INVEJA!", "text": "WOW, SO MAJESTIC AND IMPRESSIVE! I\u0027M SO ENVIOUS!", "tr": "Vay, ne kadar heybetli, \u00e7ok k\u0131skand\u0131m!"}, {"bbox": ["726", "1071", "854", "1249"], "fr": "ON DIRAIT L\u0027APOG\u00c9E DE LA VIE !", "id": "TERLIHAT SEPERTI PUNCAK KEHIDUPAN!", "pt": "PARECE O \u00c1PICE DA VIDA!", "text": "HE LOOKS LIKE THE PEAK OF LIFE!", "tr": "Hayat\u0131n zirvesi gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["574", "1232", "661", "1363"], "fr": "TROP BEAU !", "id": "KEREN SEKALI!", "pt": "QUE IMPRESSIONANTE!", "text": "SO HANDSOME!", "tr": "\u00c7ok haval\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1612", "317", "1793"], "fr": "LA MONTAGNE DU NUAGE ARC-EN-CIEL S\u0027APPELAIT AUTREFOIS LA MONTAGNE DU PH\u00c9NIX D\u00c9CHU. LA L\u00c9GENDE RACONTE QU\u0027UN PH\u00c9NIX AUX CINQ COULEURS S\u0027Y EST POS\u00c9 DANS LES TEMPS ANCIENS ET S\u0027EST TRANSFORM\u00c9 EN CETTE MONTAGNE.", "id": "GUNUNG CAIXIA AWALNYA BERNAMA GUNUNG LUOFENG, KONON PADA ZAMAN DAHULU SEEKOR BURUNG FENG LIMA WARNA JATUH DI TEMPAT INI DAN MENJELMA MENJADI GUNUNG INI.", "pt": "A MONTANHA DO BRILHO COLORIDO ERA ORIGINALMENTE CHAMADA DE MONTANHA DA F\u00caNIX CA\u00cdDA. DIZ A LENDA QUE, NOS TEMPOS ANTIGOS, UMA F\u00caNIX DE CINCO CORES POUSOU AQUI E SE TRANSFORMOU NESTA MONTANHA.", "text": "CAIXIA MOUNTAIN WAS ORIGINALLY NAMED LUOFENG MOUNTAIN. LEGEND HAS IT THAT AN ANCIENT FIVE-COLORED PHOENIX LANDED HERE AND TRANSFORMED INTO THIS MOUNTAIN.", "tr": "Renkli Bulut Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n as\u0131l ad\u0131 D\u00fc\u015fen Anka Da\u011f\u0131\u0027d\u0131r.\nEfsaneye g\u00f6re eski zamanlarda be\u015f renkli bir anka ku\u015fu buraya konmu\u015f ve bu da\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr."}, {"bbox": ["323", "1739", "524", "1922"], "fr": "ACTUELLEMENT, C\u0027EST LE SI\u00c8GE DE LA SECTE DES SEPT MYST\u00c8RES. LES MORTELS COMME NOUS NE PEUVENT PAS S\u0027EN APPROCHER FACILEMENT.", "id": "SEKARANG DI SINI ADALAH KEDIAMAN SEKTE TUJUH MISTERI, ORANG BIASA SEPERTI KITA TIDAK BISA MENDEKAT SEMBARANGAN.", "pt": "AGORA, ESTE \u00c9 O LOCAL DA SEITA DAS SETE PROFUNDEZAS. MORTAIS COMO N\u00d3S N\u00c3O PODEM SE APROXIMAR FACILMENTE.", "text": "NOW, THIS IS THE LOCATION OF THE SEVEN MYSTERIES SECT\u0027S HEADQUARTERS. ORDINARY PEOPLE LIKE US CAN\u0027T EASILY APPROACH IT.", "tr": "Renkli Bulut Da\u011f\u0131 \u015fimdi Yedi Gizem Tarikat\u0131\u0027n\u0131n merkezi, bizim gibi s\u0131radan insanlar kolay kolay yakla\u015famaz."}, {"bbox": ["132", "394", "325", "615"], "fr": "WAOUH, QUELLE PUISSANCE ! C\u0027EST S\u00dbREMENT LA MONTAGNE DE L\u0027APOG\u00c9E DE LA VIE !", "id": "WAH, HEBAT SEKALI! INI PASTI GUNUNG PUNCAK KEHIDUPAN!", "pt": "UAU, QUE INCR\u00cdVEL! ESTA DEVE SER A MONTANHA DO \u00c1PICE DA VIDA!", "text": "WOW, SO AMAZING! IS THIS THE MOUNTAIN OF THE PEAK OF LIFE?", "tr": "Vay, harika! Buras\u0131 Hayat\u0131n Zirvesi Da\u011f\u0131 olmal\u0131!"}, {"bbox": ["154", "0", "295", "141"], "fr": "ARRIV\u00c9S, DESCENDEZ TOUS !", "id": "SUDAH SAMPAI, SEMUANYA TURUN...", "pt": "CHEGAMOS, TODOS DES\u00c7AM...", "text": "WE\u0027RE HERE, EVERYONE GET OFF!", "tr": "Geldik, herkes arabadan insin!"}, {"bbox": ["705", "377", "840", "516"], "fr": "WAOUH ! IMPRESSIONNANT !", "id": "WAH! HEBAT!", "pt": "UAU! INCR\u00cdVEL!", "text": "WOW! AMAZING!", "tr": "Vay can\u0131na! Harika!"}, {"bbox": ["328", "1360", "434", "1477"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS DE MA VIE QUE JE VIENS DANS UN ENDROIT AUSSI MAGNIFIQUE !", "id": "INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT YANG SEINDAH INI SEUMUR HIDUPKU!", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VENHO A UM LUGAR T\u00c3O BONITO EM TODA A MINHA VIDA!", "text": "THIS IS THE FIRST TIME IN MY LIFE I\u0027VE BEEN TO SUCH A BEAUTIFUL PLACE!", "tr": "Hayat\u0131mda ilk defa bu kadar g\u00fczel bir yere geliyorum!"}, {"bbox": ["154", "1316", "262", "1397"], "fr": "WAOUH !", "id": "WAH!", "pt": "UAU!", "text": "WOW!", "tr": "Vay can\u0131na!"}, {"bbox": ["812", "1840", "884", "1921"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "HEHE", "tr": "He he."}, {"bbox": ["265", "1454", "330", "1546"], "fr": "C\u0027EST SI BEAU !", "id": "CANTIK SEKALI!", "pt": "T\u00c3O LINDO!", "text": "SO BEAUTIFUL!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel!"}, {"bbox": ["103", "1170", "177", "1237"], "fr": "WAOUH !", "id": "WAH!", "pt": "UAU!", "text": "WOW!", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["566", "1890", "661", "1993"], "fr": "COMMENT \u00c7A, ENCORE...", "id": "KENAPA LAGI INI?", "pt": "POR QUE DE NOVO...", "text": "WHAT AGAIN", "tr": "Yine mi..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/6.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1491", "860", "1636"], "fr": "QUAND LE TEST SERA PR\u00caT, JE REVIENDRAI VOUS APPELER !", "id": "PERSIAPAN TES SUDAH SIAP, AKU AKAN KEMBALI MEMANGGIL KALIAN!", "pt": "QUANDO O TESTE ESTIVER PRONTO, VOLTAREI PARA CHAM\u00c1-LOS!", "text": "I\u0027LL COME BACK TO GET YOU WHEN THE TEST IS READY!", "tr": "Test haz\u0131r oldu\u011funda gelip sizi \u00e7a\u011f\u0131raca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["367", "51", "524", "235"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT IMPRESSIONNANT ! SUR LA ROUTE, ON NE RESSENTAIT ABSOLUMENT PAS CETTE GRANDEUR !", "id": "SUNGGUH MENGHARUKAN, DI PERJALANAN KEMARI SAMA SEKALI TIDAK TERASA GETARAN SEPERTI INI!", "pt": "T\u00c3O EMOCIONANTE! NO CAMINHO PARA C\u00c1, N\u00c3O SENTI ESSE CHOQUE!", "text": "IT\u0027S SO TOUCHING, I DIDN\u0027T FEEL THIS KIND OF SHOCK AT ALL ON THE WAY HERE!", "tr": "\u00c7ok etkileyici, buraya gelirken yolda bu sars\u0131nt\u0131y\u0131 hi\u00e7 hissetmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["36", "963", "242", "1199"], "fr": "LA SECTE DES SEPT MYST\u00c8RES, C\u0027EST VRAIMENT LA SECTE DE L\u0027APOG\u00c9E DE LA VIE !!", "id": "PERGURUAN TUJUH MISTERI ADALAH GERBANG PUNCAK KEHIDUPAN!!", "pt": "A SEITA DAS SETE PROFUNDEZAS \u00c9 A SEITA DO \u00c1PICE DA VIDA!!", "text": "THE SEVEN MYSTERIES SECT IS TRULY THE PEAK OF LIFE SECT!!", "tr": "Yedi Gizem Tarikat\u0131 tam bir Hayat\u0131n Zirvesi Tarikat\u0131!!"}, {"bbox": ["538", "1449", "675", "1560"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, VOUS ALLEZ PASSER UN TEST,", "id": "SEBENTAR LAGI KALIAN AKAN MENGIKUTI TES,", "pt": "MAIS TARDE, VOC\u00caS FAR\u00c3O O TESTE,", "text": "YOU WILL BE TESTED SOON,", "tr": "Birazdan teste tabi tutulacaks\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["730", "193", "858", "336"], "fr": "REGARDEZ CETTE MONTAGNE ! ELLE EST SI GRANDE !", "id": "LIHAT GUNUNG INI! BESAR SEKALI!", "pt": "OLHEM ESTA MONTANHA! T\u00c3O GRANDE!", "text": "LOOK AT THIS MOUNTAIN! SO BIG!", "tr": "\u015eu da\u011fa bak! Ne kadar b\u00fcy\u00fck!"}, {"bbox": ["661", "369", "797", "530"], "fr": "REGARDEZ CES MAISONS, QUEL LUXE !!", "id": "LIHAT RUMAH-RUMAH INI, MEWAH SEKALI!!", "pt": "OLHEM ESTAS CASAS, T\u00c3O LUXUOSAS!!", "text": "LOOK AT THESE HOUSES, SO LUXURIOUS!!", "tr": "\u015eu evlere bak, ne kadar l\u00fcks!!"}, {"bbox": ["60", "1496", "143", "1604"], "fr": "H\u00c9, \u00c9COUTEZ TOUS !", "id": "HEI, DENGARKAN SEMUANYA!", "pt": "EI, ESCUTEM TODOS!", "text": "HEY, LISTEN UP!", "tr": "Hey, herkes dinlesin!"}, {"bbox": ["408", "649", "558", "836"], "fr": "REGARDEZ CES DISCIPLES, QUELLE CLASSE !!", "id": "LIHAT MURID-MURID INI, KEREN SEKALI!!", "pt": "OLHEM ESTES DISC\u00cdPULOS, T\u00c3O ESTILOSOS!!", "text": "LOOK AT THESE DISCIPLES, SO COOL!!", "tr": "\u015eu \u00f6\u011frencilere bak, ne kadar haval\u0131lar!!"}, {"bbox": ["398", "1490", "488", "1588"], "fr": "OH !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "OH!", "tr": "Oh!"}, {"bbox": ["230", "1563", "341", "1684"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/7.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "2102", "855", "2339"], "fr": "ON DIT QUE SA COUSINE A \u00c9POUS\u00c9 UN PERSONNAGE INFLUENT AU SEIN DE LA SECTE DES SEPT MYST\u00c8RES, ET QU\u0027IL S\u0027EST ENTRA\u00ceN\u00c9 AUX ARTS MARTIAUX DANS LE DOJO DE SA PROPRE FAMILLE.", "id": "KATANYA KAKAK SEPUPUNYA MENIKAH DENGAN SALAH SATU ORANG BERPENGARUH DI PERGURUAN TUJUH MISTERI, DAN DIA JUGA BELAJAR BELA DIRI DI SASANA MILIK KELUARGANYA.", "pt": "OUVI DIZER QUE A PRIMA DELE SE CASOU COM UMA FIGURA PODEROSA NA SEITA DAS SETE PROFUNDEZAS, E ELE TAMB\u00c9M TREINA ARTES MARCIAIS NO DOJO DA PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA.", "text": "I HEARD THAT HIS COUSIN MARRIED A PERSON IN POWER IN THE SEVEN MYSTERIES SECT, AND HE ALSO PRACTICES MARTIAL ARTS AT THE MARTIAL ARTS SCHOOL HIS FAMILY OWNS.", "tr": "Duydum ki kuzeni Yedi Gizem Tarikat\u0131\u0027ndan g\u00fc\u00e7l\u00fc biriyle evlenmi\u015f ve kendisi de ailesinin a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 salonunda e\u011fitim g\u00f6r\u00fcyormu\u015f."}, {"bbox": ["286", "1819", "452", "1998"], "fr": "NE DIS PAS \u00c7A, COMMENT POURRAIT-ON ENTRER DANS UNE SECTE SANS TEST ? JE SUIS AUSSI UNE PERSONNE ORDINAIRE.", "id": "JANGAN BERKATA BEGITU, MANA ADA MASUK GERBANG PERGURUAN TANPA TES, AKU JUGA ORANG BIASA.", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO. COMO ALGU\u00c9M PODE ENTRAR NA SEITA SEM UM TESTE? EU TAMB\u00c9M SOU UMA PESSOA COMUM.", "text": "DON\u0027T SAY THAT. THERE\u0027S NO WAY TO ENTER THE SECT WITHOUT A TEST. I\u0027M JUST AN ORDINARY PERSON TOO.", "tr": "\u00d6yle demeyin, tarikata girerken test olmamas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc? Ben de s\u0131radan biriyim."}, {"bbox": ["458", "2056", "610", "2226"], "fr": "CE GAR\u00c7ON S\u0027APPELLE WU YAN, C\u0027EST LA STAR DU JOUR.", "id": "ANAK INI BERNAMA WU YAN, DIA ADALAH BINTANG HARI INI.", "pt": "ESTE GAROTO SE CHAMA WU YAN, \u00c9 A ESTRELA DE HOJE.", "text": "THIS KID IS CALLED WU YAN, AND HE\u0027S THE STAR OF TODAY.", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun ad\u0131 Wu Yan, bug\u00fcn\u00fcn y\u0131ld\u0131z\u0131 o."}, {"bbox": ["336", "21", "481", "164"], "fr": "INTERDICTION DE VOUS \u00c9LOIGNER, ATTENDEZ ICI !", "id": "SEKARANG TIDAK BOLEH BERKELIARAN, TUNGGU DI SINI!", "pt": "N\u00c3O ANDEM POR A\u00cd AGORA, ESPEREM AQUI!", "text": "DON\u0027T WANDER AROUND NOW. WAIT HERE!", "tr": "\u015eimdi etrafta dola\u015fmak yok, burada bekleyin!"}, {"bbox": ["710", "1399", "850", "1576"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE WU, MONTREZ-NOUS DE QUOI VOUS \u00caTES CAPABLE !", "id": "TUAN MUDA WU, TUNJUKKAN SEDIKIT KEAHLIANMU PADA KAMI!", "pt": "JOVEM MESTRE WU, MOSTRE-NOS ALGUMAS HABILIDADES!", "text": "YOUNG MASTER WU, SHOW US WHAT YOU\u0027VE GOT!", "tr": "Wu Gen\u00e7 Efendi, bize birka\u00e7 numara g\u00f6ster!"}, {"bbox": ["34", "542", "170", "706"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD. JE M\u0027APPELLE HAN LI, ET TOI, COMMENT T\u0027APPELLES-TU ?", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, NAMAKU HAN LI. SIAPA NAMAMU?", "pt": "OK, OK, MEU NOME \u00c9 HAN LI. QUAL O SEU NOME?", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, MY NAME IS HAN LI, WHAT\u0027S YOUR NAME?", "tr": "Tamam tamam, benim ad\u0131m Han Li, senin ad\u0131n ne?"}, {"bbox": ["38", "1662", "190", "1836"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE WU A-T-IL VRAIMENT BESOIN DE PASSER UN TEST ?", "id": "APAKAH TUAN MUDA WU MASIH PERLU DIUJI?", "pt": "O JOVEM MESTRE WU AINDA PRECISA FAZER O TESTE?", "text": "DOES YOUNG MASTER WU EVEN NEED TO BE TESTED?", "tr": "Wu Gen\u00e7 Efendi\u0027nin teste girmesine gerek var m\u0131 ki?"}, {"bbox": ["341", "271", "475", "391"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, JE DOIS ABSOLUMENT R\u00c9USSIR LE TEST !", "id": "HARI INI AKU HARUS LULUS TES!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE PASSAREI NO TESTE HOJE!", "text": "I MUST PASS THE TEST TODAY!", "tr": "Bug\u00fcn testi kesinlikle ge\u00e7meliyim!"}, {"bbox": ["76", "2120", "183", "2245"], "fr": "EN QUOI LE JEUNE MA\u00ceTRE WU SERAIT-IL ORDINAIRE !", "id": "MANA MUNGKIN TUAN MUDA WU ORANG BIASA!", "pt": "COMO O JOVEM MESTRE WU PODERIA SER COMUM!", "text": "YOUNG MASTER WU IS ANYTHING BUT ORDINARY!", "tr": "Wu Gen\u00e7 Efendi nerede s\u0131radanm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["386", "488", "516", "552"], "fr": "AMICAL", "id": "RAMAH", "pt": "AMIG\u00c1VEL", "text": "FRIENDLY", "tr": "Dost\u00e7a"}, {"bbox": ["142", "1027", "871", "1140"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE WU SERA S\u00dbREMENT PREMIER !!", "id": "TUAN MUDA WU PASTI YANG PERTAMA!!", "pt": "O JOVEM MESTRE WU CERTAMENTE SER\u00c1 O PRIMEIRO!!", "text": "YOUNG MASTER WU IS DEFINITELY NUMBER ONE!!", "tr": "Wu Gen\u00e7 Efendi kesinlikle birinci olacak!!"}, {"bbox": ["691", "1217", "807", "1343"], "fr": "HAHAHAHAHA !!", "id": "HAHAHAHAHA!!", "pt": "HAHAHAHAHA!!", "text": "HAHAHAHAHA!!", "tr": "Hahahahaha!!"}, {"bbox": ["626", "15", "759", "98"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "HEHE.", "tr": "He he."}, {"bbox": ["452", "767", "575", "919"], "fr": "JE M\u0027APPELLE ZHANG TIE.", "id": "NAMAKU ZHANG TIE.", "pt": "MEU NOME \u00c9 ZHANG TIE.", "text": "MY NAME IS ZHANG TIE", "tr": "Benim ad\u0131m Zhang Tie."}, {"bbox": ["575", "173", "657", "226"], "fr": "HM...", "id": "LALU...", "pt": "N\u00c9...", "text": "...", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["104", "462", "179", "525"], "fr": "TOI...", "id": "KAMU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/8.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1512", "368", "1758"], "fr": "UN JOUR, JE TE SURPASSERAI !!", "id": "SUATU HARI NANTI AKU AKAN MELAMPAUIMU!!", "pt": "UM DIA EU VOU TE SUPERAR!!", "text": "I WILL SURPASS YOU SOMEDAY!!", "tr": "Bir g\u00fcn seni kesinlikle ge\u00e7ece\u011fim!!"}, {"bbox": ["650", "301", "830", "518"], "fr": "LES ENFANTS DES FAMILLES PAUVRES SE CONTENTAIENT DE RESTER DANS LEUR COIN ET DE REGARDER EN SILENCE.", "id": "ANAK-ANAK DARI KELUARGA MISKIN HANYA BERSEMBUNYI DI SUDUT SAMBIL MELIHAT DALAM DIAM.", "pt": "OS GAROTOS DE FAM\u00cdLIAS POBRES APENAS SE ENCOLHEM DE LADO, OBSERVANDO EM SIL\u00caNCIO.", "text": "THE KIDS FROM POOR FAMILIES JUST HUDDLED IN THE CORNER, WATCHING QUIETLY.", "tr": "Fakir ailelerin \u00e7ocuklar\u0131 ise bir kenara \u00e7ekilmi\u015f sessizce izliyorlard\u0131."}, {"bbox": ["47", "33", "258", "252"], "fr": "LES AUTRES, CEUX QUI SE RASSEMBLAIENT POUR FLATTER WU YAN, \u00c9TAIENT POUR LA PLUPART ISSUS DE FAMILLES RICHES.", "id": "YANG LAINNYA, YANG BERKUMPUL DAN MEMUJI WU YAN, KEBANYAKAN DARI KELUARGA KAYA.", "pt": "OS OUTROS CARAS, REUNIDOS PARA ELOGIAR WU YAN, S\u00c3O NA MAIORIA DE FAM\u00cdLIAS RICAS.", "text": "MOST OF THE OTHERS, WHO GATHERED AROUND TO FLATTER WU YAN, WERE FROM WEALTHY FAMILIES.", "tr": "Di\u011ferleri ise Wu Yan\u0027a dalkavukluk yapmak i\u00e7in toplanm\u0131\u015flard\u0131, \u00e7o\u011fu zengin ailelerdendi."}, {"bbox": ["193", "1115", "340", "1313"], "fr": "MAIS MAINTENANT, PUISQUE NOUS AVONS TOUS EMPRUNT\u00c9 LA M\u00caME VOIE...", "id": "TAPI SEKARANG, KARENA SEMUA SUDAH MENEMPUH JALAN YANG SAMA...", "pt": "MAS AGORA, J\u00c1 QUE TODOS SEGUIRAM O MESMO CAMINHO...", "text": "BUT NOW, SINCE WE\u0027VE ALL EMBARKED ON THE SAME PATH...", "tr": "Ama \u015fimdi, madem hepimiz ayn\u0131 yola girdik..."}, {"bbox": ["108", "861", "292", "1092"], "fr": "HMPH, AVANT, J\u0027AURAIS PEUT-\u00caTRE PENS\u00c9 QU\u0027UN GAR\u00c7ON AUSSI PRIVIL\u00c9GI\u00c9 \u00c9TAIT HORS DE MA PORT\u00c9E.", "id": "HUH, JIKA DULU, AKU MUNGKIN AKAN MERASA ANAK SEPERTI ITU, YANG UNGGUL, TIDAK AKAN BISA KUJANGKAU.", "pt": "HMPH, SE FOSSE ANTES, EU PODERIA PENSAR QUE AQUELE TIPO DE GAROTO SUPERIOR ESTAVA AL\u00c9M DO MEU ALCANCE.", "text": "HMPH, IF IT WERE BEFORE, I MIGHT HAVE THOUGHT THAT KIND OF SUPERIOR KID WAS BEYOND MY REACH.", "tr": "H\u0131h, eskiden olsa, o t\u00fcr \u00fcst\u00fcn bir \u00e7ocu\u011fun benim i\u00e7in ula\u015f\u0131lamaz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnebilirdim."}, {"bbox": ["357", "529", "502", "624"], "fr": "TON BEAU-FR\u00c8RE DIT QUE TU AS DE BONNES APTITUDES, COURAGE.", "id": "KAKAK IPARMU BILANG KUALIFIKASIMU TIDAK BURUK, SEMANGAT YA.", "pt": "SEU CUNHADO DISSE QUE VOC\u00ca TEM BOM TALENTO, VAI FUNDO.", "text": "YOUR BROTHER-IN-LAW SAID YOU HAVE GOOD POTENTIAL, DO YOUR BEST.", "tr": "Eni\u015ften yetene\u011finin iyi oldu\u011funu s\u00f6yledi, aferin sana."}, {"bbox": ["58", "430", "248", "640"], "fr": "EN VOYANT QUELQU\u0027UN PRENDRE SOIN PARTICULI\u00c8REMENT DE WU YAN, ILS LE TROUVAIENT ENCORE PLUS EXCEPTIONNEL.", "id": "MELIHAT ADA YANG MEMBERI PERHATIAN KHUSUS PADA WU YAN, MEMBUATNYA TERLIHAT SEMAKIN BERBEDA.", "pt": "VENDO ALGU\u00c9M CUIDANDO ESPECIALMENTE DE WU YAN, SINTO AINDA MAIS QUE ELE \u00c9 DIFERENTE.", "text": "SEEING SOMEONE TAKE SPECIAL CARE OF WU YAN MADE HIM SEEM EVEN MORE EXTRAORDINARY.", "tr": "Wu Yan\u0027a \u00f6zel ilgi g\u00f6sterildi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce, onun daha da farkl\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["689", "563", "844", "725"], "fr": "ILS SE SENTAIENT ENCORE PLUS INF\u00c9RIEURS.", "id": "SEMAKIN MERASA RENDAH DIRI.", "pt": "E ME SINTO MAIS INFERIOR.", "text": "AND MADE ME FEEL EVEN MORE INFERIOR.", "tr": "Kendimi daha da yetersiz hissettim."}, {"bbox": ["596", "2012", "795", "2099"], "fr": "UNE INTENTION MEURTRI\u00c8RE !", "id": "ADA AURA PEMBUNUH!", "pt": "H\u00c1 UMA AURA ASSASSINA!", "text": "I SENSE KILLING INTENT!", "tr": "\u00d6ld\u00fcrme niyeti var!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/9.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "1662", "839", "1855"], "fr": "O\u00d9 SONT PASS\u00c9ES TES HABITUELLES QUALIT\u00c9S DE DISCR\u00c9TION ET D\u0027HUMILIT\u00c9 ?", "id": "SIFAT BAIK YANG BIASANYA RENDAH HATI DAN SEDERHANA ITU PERGI KE MANA?", "pt": "PARA ONDE FORAM AS BOAS QUALIDADES HABITUAIS DE SER DISCRETO E HUMILDE?", "text": "WHERE DID YOUR USUALLY LOW-KEY AND HUMBLE GOOD MANNERS GO?", "tr": "Her zamanki m\u00fctevaz\u0131 ve al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc iyi huylar\u0131m nereye gitti?"}, {"bbox": ["359", "1419", "526", "1599"], "fr": "HAN LI, HAN LI, QU\u0027EST-CE QUI TE PREND AUJOURD\u0027HUI !", "id": "HAN LI, HAN LI, ADA APA DENGANMU HARI INI!", "pt": "HAN LI, AH, HAN LI, O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca HOJE!", "text": "HAN LI, HAN LI, WHAT\u0027S WRONG WITH YOU TODAY!", "tr": "Han Li, ah Han Li, bug\u00fcn sana neler oluyor!"}, {"bbox": ["51", "729", "388", "895"], "fr": "QUI ME FOUDROIE DU REGARD ?!", "id": "SIAPA YANG MELOTOTIKU?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 ME ENCARANDO?!", "text": "WHO\u0027S STARING AT ME?!", "tr": "Kim bana dik dik bak\u0131yor?!"}, {"bbox": ["177", "1151", "296", "1304"], "fr": "MERDE, J\u0027AI D\u00c9RAP\u00c9...", "id": "SIAL, KACAU...", "pt": "DROGA, EXAGEREI...", "text": "OH NO, I MESSED UP...", "tr": "Hay aksi, i\u015fler sarpa sard\u0131..."}, {"bbox": ["563", "1364", "659", "1490"], "fr": "QUI EST-CE ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "Kim o?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/10.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "39", "364", "212"], "fr": "QUELQU\u0027UN ME FOUDROYAIT DU REGARD TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ! QUI EST-CE ?!", "id": "TADI PASTI ADA YANG MELOTOTIKU! SIAPA?!", "pt": "ALGU\u00c9M DEFINITIVAMENTE ESTAVA ME ENCARANDO AGORA H\u00c1 POUCO! QUEM FOI?!", "text": "SOMEONE WAS DEFINITELY STARING AT ME JUST NOW! WHO WAS IT?!", "tr": "Demin biri kesinlikle bana dik dik bak\u0131yordu! Kimdi o?!"}, {"bbox": ["202", "783", "381", "924"], "fr": "C\u0027EST TOI, PETIT ?", "id": "APAKAH ITU KAU, BOCAH?", "pt": "FOI VOC\u00ca, MOLEQUE?", "text": "IS IT YOU, KID?", "tr": "Sen miydin velet,"}, {"bbox": ["670", "947", "816", "1077"], "fr": "PUISQUE JE NE PEUX L\u0027\u00c9VITER, ALORS...", "id": "KARENA TIDAK BISA DIHINDARI, MAKA...", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O POSSO EVITAR, ENT\u00c3O...", "text": "SINCE I CAN\u0027T AVOID IT, THEN...", "tr": "Madem ka\u00e7\u0131\u015f yok, o zaman..."}, {"bbox": ["426", "776", "613", "934"], "fr": "MONTRE-TOI !!", "id": "KELUAR KAU!!", "pt": "APARE\u00c7A!!", "text": "SHOW YOURSELF!!", "tr": "\u00c7\u0131k ortaya!!"}, {"bbox": ["717", "759", "846", "894"], "fr": "MAIS JE NE SUIS PAS UN L\u00c2CHE NON PLUS,", "id": "TAPI AKU JUGA BUKAN PENGECUT,", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU COVARDE,", "text": "BUT I\u0027M NO COWARD, EITHER,", "tr": "Ama ben de korkak de\u011filim,"}, {"bbox": ["238", "1549", "391", "1736"], "fr": "C\u0027EST EXACT !!", "id": "BENAR!!", "pt": "ISSO MESMO!!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!!", "tr": "Aynen \u00f6yle!!"}, {"bbox": ["606", "1993", "851", "2089"], "fr": "C\u0027EST TON P\u00c8RE !", "id": "MEMANG AKU!", "pt": "SOU EU MESMO!", "text": "IT\u0027S YOUR GRANDDADDY", "tr": "Evet, benim!"}, {"bbox": ["105", "1875", "184", "1962"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "[SFX] Ha?"}, {"bbox": ["484", "41", "676", "182"], "fr": "SORS DE L\u00c0 !!", "id": "KELUAR!!", "pt": "SAIA DA\u00cd!!", "text": "COME OUT!!", "tr": "Defol \u00e7\u0131k!!"}, {"bbox": ["585", "340", "659", "414"], "fr": "QUI \u00c7A ?", "id": "SIAPA ITU?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "Kim ki?"}, {"bbox": ["189", "359", "262", "432"], "fr": "QUI \u00c7A ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "Kimmi\u015f?"}, {"bbox": ["175", "1137", "236", "1204"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/11.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "766", "265", "994"], "fr": "TOI, LE NOMM\u00c9 WU, JE SAIS QUE TU AS APPRIS LES ARTS MARTIAUX, MAIS QU\u0027Y A-T-IL DE SI FORMIDABLE \u00c0 \u00c7A ?", "id": "HEI, WU! AKU TAHU KAU PERNAH BELAJAR KUNGFU, MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "DE SOBRENOME WU, EU SEI QUE VOC\u00ca APRENDEU ARTES MARCIAIS, MAS E DA\u00cd?", "text": "WU, I KNOW YOU\u0027VE LEARNED SOME MARTIAL ARTS, BUT WHAT\u0027S SO GREAT ABOUT THAT?", "tr": "Hey Wu soyadl\u0131, kung fu bildi\u011fini biliyorum, ne olmu\u015f yani?"}, {"bbox": ["684", "781", "854", "959"], "fr": "MON MA\u00ceTRE \u00c9TAIT LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 DE TON MA\u00ceTRE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE !", "id": "GURUKU DULU ADALAH KAKAK SEPERGURUAN GURUMU!", "pt": "MEU MESTRE ERA O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR DO SEU MESTRE NAQUELA \u00c9POCA!", "text": "MY MASTER WAS YOUR MASTER\u0027S SENIOR BROTHER BACK THEN!", "tr": "Benim ustam zaman\u0131nda senin ustan\u0131n k\u0131demli d\u00f6v\u00fc\u015f karde\u015fiydi!"}, {"bbox": ["741", "1717", "860", "1870"], "fr": "TU AS MAL VU. SI MES YEUX \u00c9TAIENT FIXES, C\u0027EST PARCE QUE J\u0027AI P\u00c9T\u00c9.", "id": "KAU SALAH LIHAT, TADI MATAKU MELOTOT KARENA AKU KENTUT.", "pt": "VOC\u00ca VIU ERRADO. MEUS OLHOS ESTAVAM FIXOS AGORA H\u00c1 POUCO PORQUE EU SOLTEI UM PUM.", "text": "YOU\u0027RE MISTAKEN. I WAS STARING STRAIGHT AHEAD BECAUSE I FARTED.", "tr": "Yanl\u0131\u015f g\u00f6rd\u00fcn, demin g\u00f6zlerim sabitlendi \u00e7\u00fcnk\u00fc osurdum."}, {"bbox": ["604", "1094", "814", "1382"], "fr": "NE CROIS PAS \u00caTRE LE SEUL \u00c0 AVOIR APPRIS LES ARTS MARTIAUX ! JE TE LE DIS, SI QUELQU\u0027UN DOIT ENTRER DANS LA SECTE AUJOURD\u0027HUI, CE SERA MOI !", "id": "JANGAN KIRA HANYA KAU YANG BELAJAR KUNGFU, KUBERI TAHU, HARI INI YANG MASUK GERBANG PERGURUAN INI ADALAH AKU!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca APRENDEU ALGUMAS T\u00c9CNICAS... EU TE DIGO, SE ALGU\u00c9M VAI ENTRAR NA SEITA HOJE, SEREI EU!", "text": "DON\u0027T THINK YOU\u0027RE THE ONLY ONE WHO\u0027S LEARNED MARTIAL ARTS. LET ME TELL YOU, IF ANYONE\u0027S ENTERING THE SECT TODAY, IT\u0027S ME.", "tr": "Sadece sen d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 \u00f6\u011frendin sanma, sana s\u00f6yl\u00fcyorum, bug\u00fcn tarikata girecek biri varsa o da benim!"}, {"bbox": ["276", "387", "435", "583"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TOI, PETIT. TU ES FATIGU\u00c9 DE VIVRE, HEIN ?", "id": "TERNYATA BENAR KAU BOCAH, SUDAH BOSAN HIDUP YA.", "pt": "REALMENTE FOI VOC\u00ca, MOLEQUE. EST\u00c1 CANSADO DE VIVER, N\u00c9?", "text": "IT REALLY IS YOU, KID. ARE YOU TIRED OF LIVING?", "tr": "Ger\u00e7ekten de senmi\u015fsin velet. Ya\u015famaktan s\u0131k\u0131ld\u0131n galiba, ha?"}, {"bbox": ["239", "25", "363", "171"], "fr": "PFF, J\u0027\u00c9TAIS PR\u00caT \u00c0 M\u0027EXCUSER.", "id": "SIAL, AKU SUDAH SIAP UNTUK MINTA MAAF.", "pt": "NOSSA, EU J\u00c1 ESTAVA PRONTO PARA PEDIR DESCULPAS.", "text": "GEEZ, I WAS READY TO APOLOGIZE.", "tr": "Of, ben de tam \u00f6z\u00fcr dilemeye haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["38", "1654", "247", "1819"], "fr": "WAOUH ! VOUS AVEZ ENTENDU ? LE MA\u00ceTRE DE WANG DAZHUANG EST... ENFIN, IL A L\u0027AIR TR\u00c8S FORT !", "id": "WAH! KALIAN DENGAR TIDAK, GURU WANG DAZHUANG ADALAH... POKOKNYA SEPERTINYA HEBAT SEKALI!", "pt": "UAU! VOC\u00caS OUVIRAM? O MESTRE DE WANG DAZHUANG \u00c9... DE QUALQUER FORMA, PARECE SER MUITO PODEROSO!", "text": "WOW! DID YOU HEAR THAT? WANG DAZHUANG\u0027S MASTER IS... WELL, HE SEEMS REALLY POWERFUL!", "tr": "Vay! Duydunuz mu, Wang Dazhuang\u0027\u0131n ustas\u0131... neyse, \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc biri galiba!"}, {"bbox": ["105", "1871", "234", "1995"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE WU YAN PERDE ICI ?", "id": "JANGAN-JANGAN WU YAN AKAN KALAH DI SINI?", "pt": "SER\u00c1 QUE WU YAN VAI PERDER AQUI?", "text": "COULD IT BE THAT WU YAN IS GOING TO FAIL HERE?", "tr": "Yoksa Wu Yan burada yenilecek mi?"}, {"bbox": ["611", "1702", "716", "1831"], "fr": "H\u00c9, N\u0027EST-CE PAS TOI QUI LE FOUDROYAIS DU REGARD TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "EH, BUKANNYA TADI KAU YANG MELOTOTINYA?", "pt": "EI, N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUE O ENCAROU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "HEY, WEREN\u0027T YOU THE ONE STARING AT HIM EARLIER?", "tr": "Eee, demin ona dik dik bakan sen de\u011fil miydin?"}, {"bbox": ["71", "1084", "215", "1167"], "fr": "OUI, C\u0027EST LUI.", "id": "BENAR, ITU DIA.", "pt": "SIM, FOI ELE.", "text": "YES, IT WAS HIM.", "tr": "Evet, o i\u015fte."}, {"bbox": ["614", "43", "846", "177"], "fr": "C\u0027EST MOI !! WANG DAZHUANG !", "id": "AKU!! WANG DAZHUANG!", "pt": "SOU EU!! WANG DAZHUANG!", "text": "YOUR GRANDDADDY!! WANG DAZHUANG!", "tr": "Benim!! Wang Dazhuang!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/12.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "2358", "397", "2617"], "fr": "JE CRAINS QU\u0027IL PUISSE VRAIMENT LE BATTRE...", "id": "MUNGKIN BENAR-BENAR BISA MENGALAHKAN...", "pt": "TEMO QUE ELE REALMENTE POSSA DERROTAR...", "text": "MIGHT ACTUALLY BE ABLE TO DEFEAT HIM", "tr": "Korkar\u0131m ger\u00e7ekten de yenebilir..."}, {"bbox": ["92", "2034", "268", "2320"], "fr": "ET MERDE, CE WANG DAZHUANG A UNE AURA EXTRAORDINAIRE,", "id": "ASTAGA, AURA ORANG YANG BERNAMA WANG DAZHUANG INI LUAR BIASA,", "pt": "CARAMBA, ESSE CARA CHAMADO WANG DAZHUANG TEM UMA AURA EXTRAORDIN\u00c1RIA,", "text": "WOW, THIS GUY NAMED WANG DAZHUANG HAS AN IMPRESSIVE AURA,", "tr": "Vay can\u0131na, bu Wang Dazhuang\u0027un havas\u0131 ola\u011fan\u00fcst\u00fc,"}, {"bbox": ["608", "27", "817", "210"], "fr": "JE VAIS VOUS FAIRE DESCENDRE DE LA MONTAGNE EN AVANCE, TOI ET CES QUELQUES NULS !", "id": "SEKARANG JUGA AKAN KUBIARKAN KAU DAN BEBERAPA ORANG BUSUK ITU TURUN GUNUNG LEBIH AWAL!", "pt": "EU VOU FAZER VOC\u00ca E ESSES IDIOTAS DESCEREM A MONTANHA MAIS CEDO!", "text": "I\u0027M GOING TO SEND YOU AND THOSE OTHER LOSERS DOWN THE MOUNTAIN RIGHT NOW!", "tr": "\u015eimdi seni ve o \u00e7\u00fcr\u00fck kavunlar\u0131 da\u011fdan erkenden a\u015fa\u011f\u0131 yollayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["35", "41", "229", "188"], "fr": "PENDANT TOUT LE TRAJET, JE N\u0027AI FAIT QU\u0027ENTENDRE VOS DISPUTES AVEC CES NULS,", "id": "SEPANJANG JALAN AKU MENDENGARMU DAN BEBERAPA ORANG BUSUK ITU BERISIK,", "pt": "NO CAMINHO TODO, S\u00d3 OUVI VOC\u00ca E ESSES IDIOTAS FAZENDO BARULHO,", "text": "ALL I\u0027VE HEARD FROM YOU AND THOSE OTHER LOSERS ON THE WAY HERE IS NONSENSE,", "tr": "Yol boyunca senin ve o \u00e7\u00fcr\u00fck kavunlar\u0131n g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcn\u00fc dinledim,"}, {"bbox": ["689", "796", "871", "945"], "fr": "JE VAIS TE D\u00c9FONCER TA JOLIE GUEULE.", "id": "AKU AKAN MENGHANCURKAN WAJAH SOK GANTENGMU ITU.", "pt": "EU VOU ARREBENTAR ESSA SUA CARINHA BONITA.", "text": "I\u0027M GOING TO BEAT UP THAT PRETTY FACE OF YOURS.", "tr": "O s\u00fct \u00e7ocu\u011fu surat\u0131n\u0131 da\u011f\u0131taca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["337", "521", "504", "660"], "fr": "NE PARTICIPE PAS AU TEST D\u0027ENTR\u00c9E D\u0027AUJOURD\u0027HUI,", "id": "TES MASUK HARI INI, KAU TIDAK USAH IKUT LAGI,", "pt": "N\u00c3O PARTICIPE DO TESTE DE ENTRADA HOJE,", "text": "YOU CAN FORGET ABOUT PARTICIPATING IN THE ENTRANCE TEST TODAY,", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc giri\u015f testine kat\u0131lmana gerek kalmayacak,"}, {"bbox": ["32", "732", "178", "881"], "fr": "QUELLE GRANDE GUEULE, ES-TU PR\u00caT \u00c0 MOURIR ?", "id": "SOMBONG SEKALI, SUDAH SIAP MATI?", "pt": "QUE ARROGANTE! EST\u00c1 PRONTO PARA MORRER?", "text": "BIG TALK, ARE YOU READY TO DIE?", "tr": "B\u00fcy\u00fck laflar ediyorsun, \u00f6lmeye haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["384", "2669", "730", "2748"], "fr": "QUAND LES DIEUX SE BATTENT...", "id": "PERTARUNGAN DEWA ATAU APALAH ITU...", "pt": "BRIGA DE IMORTAIS OU ALGO ASSIM...", "text": "FIGHTS BETWEEN IMMORTALS AND STUFF...", "tr": "Tanr\u0131lar d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcyor sanki..."}, {"bbox": ["304", "155", "445", "270"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT AGA\u00c7ANT !", "id": "BENAR-BENAR MEMBUAT JENGKEL!", "pt": "\u00c9 REALMENTE IRRITANTE!", "text": "IT\u0027S SO ANNOYING!", "tr": "Ger\u00e7ekten sinir bozucu!"}, {"bbox": ["367", "2957", "667", "3043"], "fr": "J\u0027AI TROP R\u00c9FL\u00c9CHI.", "id": "TERNYATA AKU BERPIKIR TERLALU JAUH.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PENSEI DEMAIS.", "text": "I OVERTHOUGHT IT", "tr": "Ben de fazla d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/13.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "2854", "677", "3109"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE PARTIE EST UN SENTIER DE BAMBOU, ENSUITE UNE ZONE DE PAROIS ROCHEUSES, ET ENFIN UNE FALAISE. SEULS CEUX QUI ATTEINDRONT LE SOMMET DE LA FALAISE POURRONT ENTRER DANS LA SECTE DES SEPT MYST\u00c8RES !", "id": "BAGIAN PERTAMA JALAN ADALAH HUTAN BAMBU, KEMUDIAN DAERAH DINDING BATU, DAN TERAKHIR TEBING, YANG BISA MENCAPAI PUNCAK TEBING BARU BISA MASUK KE PERGURUAN TUJUH MISTERI!", "pt": "A PRIMEIRA PARTE DO CAMINHO \u00c9 UMA FLORESTA DE BAMBU, DEPOIS UMA \u00c1REA DE PENHASCOS ROCHOSOS E, FINALMENTE, UM DESFILADEIRO. SOMENTE AQUELES QUE CHEGAREM AO TOPO DO PENHASCO PODER\u00c3O ENTRAR NA SEITA DAS SETE PROFUNDEZAS!", "text": "THE FIRST SECTION IS A BAMBOO FOREST, THEN A ROCKY AREA, AND FINALLY A CLIFF. ONLY THOSE WHO REACH THE TOP OF THE CLIFF CAN ENTER THE SEVEN MYSTERIES SECT!", "tr": "\u0130lk k\u0131s\u0131m bambu orman\u0131, sonra kayal\u0131k bir b\u00f6lge ve son olarak da bir u\u00e7urum.\nSadece u\u00e7urumun tepesine ula\u015fabilenler Yedi Gizem Tarikat\u0131\u0027na girebilir!"}, {"bbox": ["168", "2688", "397", "2920"], "fr": "EN SUIVANT LE PETIT SENTIER \u00c0 TRAVERS LA FOR\u00caT DE BAMBOUS, ON PEUT ATTEINDRE LA FALAISE DU RAFFINEMENT DES OS DE LA SECTE DES SEPT MYST\u00c8RES.", "id": "BERJALAN MAJU MELALUI JALAN KECIL DI HUTAN BAMBU AKAN SAMPAI KE TEBING PENEMPAAN TULANG PERGURUAN TUJUH MISTERI.", "pt": "SEGUINDO O CAMINHO PELA FLORESTA DE BAMBU, PODE-SE CHEGAR AO PENHASCO DE REFINAMENTO \u00d3SSEO DA SEITA DAS SETE PROFUNDEZAS.", "text": "FOLLOW THE PATH THROUGH THE BAMBOO FOREST TO REACH THE SEVEN MYSTERIES SECT\u0027S REFINING BONE CLIFF.", "tr": "Bambu orman\u0131ndaki patikadan ilerleyince Yedi Gizem Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Kemik Ar\u0131nd\u0131rma U\u00e7urumu\u0027na var\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["37", "2471", "270", "2644"], "fr": "\u00c9COUTEZ BIEN, D\u00c8S QUE NOUS ARRIVERONS \u00c0 LA FOR\u00caT DE BAMBOUS, LE TEST COMMENCERA.", "id": "DENGARKAN BAIK-BAIK, SEBENTAR LAGI KITA SAMPAI DI HUTAN BAMBU, TES AKAN DIMULAI.", "pt": "ESCUTEM BEM, QUANDO CHEGARMOS \u00c0 FLORESTA DE BAMBU, O TESTE COME\u00c7AR\u00c1.", "text": "LISTEN UP, WE\u0027LL REACH THE BAMBOO FOREST SOON, AND THE TEST WILL BEGIN.", "tr": "\u0130yi dinleyin, birazdan bambu orman\u0131na vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda test ba\u015flayacak."}, {"bbox": ["27", "1085", "213", "1272"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT DIFFICILE \u00c0 SURPASSER, HEIN ?", "id": "TERNYATA MEMANG SULIT UNTUK DILAMPAUI.", "pt": "\u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL DE SUPERAR, N\u00c9?", "text": "IT\u0027S REALLY HARD TO SURPASS", "tr": "Ger\u00e7ekten de ge\u00e7mek \u00e7ok zor, ha?"}, {"bbox": ["63", "604", "229", "753"], "fr": "SI TON NIVEAU EST INSUFFISANT, ARR\u00caTE DE FAIRE AUTANT D\u0027HISTOIRES, D\u0027ACCORD !", "id": "KALAU KEMAMPUANNYA TIDAK CUKUP, JANGAN BICARA BESAR DONG!", "pt": "SE O SEU N\u00cdVEL N\u00c3O \u00c9 BOM, N\u00c3O FIQUE SE GABANDO TANTO, OK!", "text": "IF YOUR SKILLS AREN\u0027T UP TO PAR, DON\u0027T TALK SO BIG!", "tr": "Seviyen yetmiyorsa o kadar b\u00fcy\u00fck laflar etme, tamam m\u0131!"}, {"bbox": ["507", "604", "613", "712"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE WU YAN, VOUS \u00caTES TROP FORT !", "id": "TUAN MUDA WU YAN HEBAT SEKALI!", "pt": "O JOVEM MESTRE WU YAN \u00c9 INCR\u00cdVEL DEMAIS!", "text": "YOUNG MASTER WU YAN IS SO AMAZING!", "tr": "Wu Yan Gen\u00e7 Efendi \u00e7ok harika!"}, {"bbox": ["490", "858", "597", "957"], "fr": "CET IDIOT, HAHAHAHA !", "id": "ORANG BODOH ITU, HAHAHAHA!", "pt": "AQUELE IDIOTA, HAHAHAHA!", "text": "THAT IDIOT, HAHAHAHA!", "tr": "O aptal, hahahaha!"}, {"bbox": ["143", "2006", "375", "2146"], "fr": "LE TEST COMMENCE !", "id": "TES DIMULAI!", "pt": "O TESTE COME\u00c7OU!", "text": "THE TEST IS STARTING!", "tr": "Test ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["594", "2234", "809", "2379"], "fr": "SUIVEZ-MOI EN HAUT DE LA MONTAGNE !", "id": "IKUT AKU NAIK GUNUNG!", "pt": "SUBAM A MONTANHA COMIGO!", "text": "FOLLOW ME UP THE MOUNTAIN!", "tr": "Beni takip edin, da\u011fa \u00e7\u0131k\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["30", "3064", "170", "3149"], "fr": "WAOUH, LE CHEMIN EST D\u00c9J\u00c0...", "id": "WAH, JALANNYA SEKARANG SUDAH...", "pt": "UAU, O CAMINHO J\u00c1 EST\u00c1...", "text": "WOW, THE ROAD IS ALREADY...", "tr": "Vay, yol \u015fimdiden..."}, {"bbox": ["585", "750", "659", "841"], "fr": "FACILE.", "id": "GAMPANG!", "pt": "MOLEZA.", "text": "IT\u0027S NOTHING", "tr": "\u00c7ocuk oyunca\u011f\u0131."}, {"bbox": ["61", "1601", "292", "1727"], "fr": "RASSEMBLEZ-VOUS TOUS !!", "id": "SEMUANYA BERKUMPUL!!", "pt": "TODOS SE RE\u00daNAM!!", "text": "EVERYONE, GATHER UP!!", "tr": "Herkes toplans\u0131n!!"}, {"bbox": ["285", "588", "499", "850"], "fr": "MAIS \u00c0 CET INSTANT PR\u00c9CIS, J\u0027AI OBSERV\u00c9 LES COMP\u00c9TENCES DE CE GAR\u00c7ON...", "id": "TAPI BARUSAN, AKU MELIHAT SEKILAS KEMAMPUAN ANAK ITU...", "pt": "MAS NAQUELE MOMENTO, DEI UMA OLHADA NAS HABILIDADES DAQUELE GAROTO...", "text": "BUT JUST NOW, FOR A MOMENT, I SAW THAT KID\u0027S MOVES...", "tr": "Ama demin o anda, o \u00e7ocu\u011fun becerilerine bir bakt\u0131m..."}, {"bbox": ["45", "143", "146", "266"], "fr": "WAOUH, IL S\u0027ENVOLE !", "id": "WAH, TERBANG!", "pt": "UAU, ELE VOOU!", "text": "WOW, HE\u0027S FLYING!", "tr": "Vay, u\u00e7tu!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/14.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "2174", "219", "2366"], "fr": "QUELLE FALAISE DANGEREUSE ! EST-IL VRAIMENT POSSIBLE DE LA GRIMPER ?", "id": "TEBING YANG CURAM SEKALI! APAKAH BENAR-BENAR MUNGKIN UNTUK DIDAKI?", "pt": "QUE PENHASCO PERIGOSO! \u00c9 REALMENTE POSS\u00cdVEL ESCALAR?", "text": "WHAT A DANGEROUS CLIFF! IS IT REALLY POSSIBLE TO CLIMB IT?", "tr": "Ne tehlikeli bir u\u00e7urum! Ger\u00e7ekten t\u0131rmanmak m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["628", "3008", "804", "3139"], "fr": "SI NOUS SOMMES VENUS AUJOURD\u0027HUI, N\u0027EST-CE PAS POUR NOUS SURPASSER ?", "id": "BUKANKAH HARI INI DATANG UNTUK MELAMPAUI DIRI SENDIRI?", "pt": "N\u00c3O VIEMOS HOJE JUSTAMENTE PARA NOS SUPERARMOS?", "text": "WE CAME HERE TODAY TO SURPASS OURSELVES", "tr": "Bug\u00fcn buraya kendimi a\u015fmak i\u00e7in gelmedim mi?"}, {"bbox": ["325", "1491", "509", "1648"], "fr": "QUELLE HAUTE FALAISE !", "id": "TEBING YANG TINGGI SEKALI!", "pt": "QUE PENHASCO ALTO!", "text": "WHAT A HIGH CLIFF!", "tr": "Ne y\u00fcksek bir u\u00e7urum!"}, {"bbox": ["591", "348", "814", "548"], "fr": "RAPPELEZ-VOUS, VOUS DEVEZ ARRIVER AVANT MIDI !", "id": "INGAT, HARUS SAMPAI SEBELUM TENGAH HARI!", "pt": "LEMBREM-SE, DEVEM CHEGAR ANTES DO MEIO-DIA!", "text": "REMEMBER, YOU MUST ARRIVE BEFORE NOON!", "tr": "Unutmay\u0131n, \u00f6\u011fleden \u00f6nce varmal\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["89", "792", "249", "955"], "fr": "C\u0027EST ICI, PR\u00c9PAREZ-VOUS !", "id": "DI SINILAH TEMPATNYA, BERSIAP!", "pt": "\u00c9 AQUI, PREPAREM-SE!", "text": "THIS IS IT, GET READY!", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131, haz\u0131rlan\u0131n!"}, {"bbox": ["96", "2863", "271", "3033"], "fr": "ZUT ALORS, HAN LI, \u00c0 QUOI PENSES-TU !", "id": "SIALAN, HAN LI, APA YANG KAU PIKIRKAN!", "pt": "DROGA, HAN LI, NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO!", "text": "DAMN IT, HAN LI, WHAT ARE YOU THINKING!", "tr": "Kahretsin, Han Li, ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun sen!"}, {"bbox": ["76", "465", "188", "598"], "fr": "J\u0027AI LA T\u00caTE QUI TOURNE...", "id": "KEPALAKU PUSING...", "pt": "ESTOU TONTO...", "text": "I\u0027M DIZZY...", "tr": "Ba\u015f\u0131m d\u00f6n\u00fcyor..."}, {"bbox": ["366", "310", "474", "441"], "fr": "ATTENTION !", "id": "HATI-HATI!", "pt": "CUIDADO!", "text": "BE CAREFUL!", "tr": "Dikkat et!"}, {"bbox": ["44", "0", "158", "56"], "fr": "C\u0027EST SI ABRUPT !", "id": "SUDAH SECURAM INI!", "pt": "T\u00c3O \u00cdNGREME!", "text": "IT\u0027S SO STEEP ALREADY!", "tr": "Ne kadar dik!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/15.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "397", "261", "645"], "fr": "JE N\u0027ABANDONNERAI JAMAIS !", "id": "AKU TIDAK AKAN PERNAH MENYERAH!", "pt": "EU NUNCA VOU DESISTIR!", "text": "I WILL NEVER GIVE UP!", "tr": "Asla pes etmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["246", "14", "451", "216"], "fr": "SI ON POUVAIT LA GRIMPER SI FACILEMENT, COMMENT POURRAIT-ON APPELER \u00c7A L\u0027APOG\u00c9E DE LA VIE !", "id": "KALAU BISA DIPANJAT BEGITU SAJA, APA ITU NAMANYA PUNCAK KEHIDUPAN!", "pt": "SE FOSSE F\u00c1CIL DE ESCALAR, QUE TIPO DE \u00c1PICE DA VIDA SERIA ESSE!", "text": "IF IT WERE THAT EASY TO CLIMB, IT WOULDN\u0027T BE THE PEAK OF LIFE!", "tr": "E\u011fer bu kadar kolay t\u0131rman\u0131labilseydi, buna nas\u0131l hayat\u0131n zirvesi denirdi ki!"}, {"bbox": ["624", "2881", "875", "3046"], "fr": "VERS L\u0027APOG\u00c9E DE LA VIE.", "id": "MENUJU PUNCAK KEHIDUPAN!", "pt": "RUMO AO \u00c1PICE DA VIDA.", "text": "ASCENDING TO THE PEAK OF LIFE", "tr": "Hayat\u0131n zirvesine do\u011fru"}, {"bbox": ["97", "2046", "267", "2201"], "fr": "ALORS, AVEC DES COMP\u00c9TENCES REMARQUABLES ET UNE GRANDE MA\u00ceTRISE DES ARTS MARTIAUX, JE RETOURNERAI AU VILLAGE...", "id": "PADA SAAT ITU, DENGAN KETERAMPILAN HEBAT DAN ILMU BELADIRI YANG TINGGI, AKU AKAN KEMBALI! BESI...", "pt": "NAQUELA HORA, COM HABILIDADES INCR\u00cdVEIS, ARTES MARCIAIS PODEROSAS, VOLTAR PARA...", "text": "BY THEN, I\u0027LL BE SKILLED AND POWERFUL, AND WHEN I RETURN,", "tr": "O zaman geldi\u011finde, m\u00fckemmel becerilerle, y\u00fcksek d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131yla, k\u00f6ye d\u00f6n\u00fcp..."}, {"bbox": ["32", "1795", "218", "1986"], "fr": "TANT QUE JE TIENS BON AUJOURD\u0027HUI, JE POURRAI DEVENIR UN DISCIPLE INTERNE !", "id": "SELAMA BERTAHAN HARI INI, AKU BISA MENJADI MURID DALAM!", "pt": "DESDE QUE EU AGUENTE AT\u00c9 O FIM DE HOJE, PODEREI ME TORNAR UM DISC\u00cdPULO INTERNO!", "text": "IF I CAN JUST MAKE IT THROUGH TODAY, I\u0027LL BECOME AN INNER DISCIPLE!", "tr": "Bug\u00fcn dayanabilirsem, i\u00e7 \u00f6\u011frenci olabilece\u011fim!"}, {"bbox": ["243", "2169", "394", "2316"], "fr": "...RETOURNER AU VILLAGE AVEC UN GRAND STATUT ET D\u00c9MOLIR LE MAUDIT FILS DU FORGERON.", "id": "MENJADI HEBAT, KEMBALI KE DESA, DAN MENGHAJAR ANAK SIALAN PANDAI BESI ITU.", "pt": "VOLTAR PARA A ALDEIA E DAR UMA SURRA NO FILHO FEDIDO DO FERREIRO.", "text": "I\u0027LL BEAT UP THE BLACKSMITH\u0027S BRAT SON.", "tr": "...ba\u015far\u0131l\u0131 olup demircinin o haylaz o\u011flunu pataklayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["641", "1471", "814", "1641"], "fr": "UN TAEL D\u0027ARGENT !!", "id": "SATU TAEL PERAK!!", "pt": "UMA TAEL DE PRATA!!", "text": "ONE TAEL OF SILVER!!", "tr": "Bir g\u00fcm\u00fc\u015f k\u00fcl\u00e7esi!!"}, {"bbox": ["61", "2356", "179", "2500"], "fr": "\u00c9POUSER UNE FILLE DOUCE ET GRACIEUSE.", "id": "MENIKAHI GADIS CANTIK SEDERHANA,", "pt": "CASAR COM UMA BELEZA MODESTA.", "text": "AND MARRY A FAIR MAIDEN.", "tr": "G\u00fczel ve m\u00fctevaz\u0131 bir k\u0131zla evlenmek"}, {"bbox": ["636", "1085", "850", "1299"], "fr": "JE DOIS R\u00c9USSIR.", "id": "AKU HARUS BERHASIL!", "pt": "EU PRECISO TER SUCESSO!", "text": "I MUST SUCCEED!", "tr": "Kesinlikle ba\u015farmal\u0131y\u0131m"}, {"bbox": ["35", "2788", "189", "2909"], "fr": "CONSTRUIRE UNE GRANDE MAISON !", "id": "MEMBANGUN RUMAH BESAR!", "pt": "CONSTRUIR UMA CASA GRANDE!", "text": "BUILD A BIG HOUSE!", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir ev in\u015fa etmek!"}, {"bbox": ["714", "2684", "838", "2804"], "fr": "UN TAEL D\u0027ARGENT DANS LA MAIN DROITE~ !", "id": "TANGAN KANAN SATU TAEL PERAK~!", "pt": "UMA TAEL DE PRATA NA M\u00c3O DIREITA~!", "text": "ONE TAEL OF SILVER IN MY RIGHT HAND~!", "tr": "Sa\u011f elimde bir g\u00fcm\u00fc\u015f k\u00fcl\u00e7esi~!"}, {"bbox": ["70", "1409", "221", "1527"], "fr": "MAIS C\u0027EST QUE... !", "id": "INI ADALAH!", "pt": "ISTO \u00c9!", "text": "THIS IS!", "tr": "Bu tam da!"}, {"bbox": ["251", "2373", "367", "2443"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9~", "id": "EHE~", "pt": "EHE~", "text": "HEHE~", "tr": "[SFX] Eheh~"}, {"bbox": ["321", "2617", "445", "2715"], "fr": "UN TAEL D\u0027ARGENT DANS LA MAIN GAUCHE~ !", "id": "TANGAN KIRI SATU TAEL PERAK~!", "pt": "UMA TAEL DE PRATA NA M\u00c3O ESQUERDA~!", "text": "ONE TAEL OF SILVER IN MY LEFT HAND~!", "tr": "Sol elimde bir g\u00fcm\u00fc\u015f k\u00fcl\u00e7esi~!"}, {"bbox": ["652", "21", "779", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["306", "2771", "627", "2889"], "fr": "MON HUMEUR EST COMME LA LUMI\u00c8RE DE LA MONTAGNE DU NUAGE ARC-EN-CIEL~ !", "id": "PERASAANKU SEPERTI CAHAYA GUNUNG CAIXIA~!", "pt": "MEU HUMOR \u00c9 COMO A LUZ DA MONTANHA DO BRILHO COLORIDO~!", "text": "MY MOOD IS LIKE THE LIGHT OF CAIXIA MOUNTAIN~!", "tr": "Ruh halim t\u0131pk\u0131 Renkli Bulut Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 gibi~!"}, {"bbox": ["321", "2617", "445", "2715"], "fr": "UN TAEL D\u0027ARGENT DANS LA MAIN GAUCHE~ !", "id": "TANGAN KIRI SATU TAEL PERAK~!", "pt": "UMA TAEL DE PRATA NA M\u00c3O ESQUERDA~!", "text": "ONE TAEL OF SILVER IN MY LEFT HAND~!", "tr": "Sol elimde bir g\u00fcm\u00fc\u015f k\u00fcl\u00e7esi~!"}], "width": 900}, {"height": 2799, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/16.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "766", "435", "939"], "fr": "SI VOUS RENCONTREZ UN DANGER PENDANT LE TEST, NOTRE SECTE NE VEUT PAS PAYER DE COMPENSATION. JE SUIS DONC LE DISCIPLE SENIOR (SHIXIONG) CHARG\u00c9 DE VOTRE PROTECTION.", "id": "JIKA KALIAN MENGALAMI BAHAYA DALAM TES, SEKTE KAMI TIDAK MAU MEMBAYAR KOMPENSASI, JADI AKU ADALAH KAKAK SEPERGURUAN YANG BERTUGAS MELINDUNGI KALIAN.", "pt": "SE VOC\u00caS ENCONTRAREM PERIGO DURANTE O TESTE, NOSSA SEITA N\u00c3O QUER PAGAR INDENIZA\u00c7\u00c3O, ENT\u00c3O EU SOU O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR RESPONS\u00c1VEL POR PROTEGER VOC\u00caS.", "text": "IF YOU ENCOUNTER DANGER DURING THE TEST, OUR SECT DOESN\u0027T WANT TO PAY COMPENSATION, SO I\u0027M THE SENIOR BROTHER RESPONSIBLE FOR PROTECTING YOU.", "tr": "E\u011fer test s\u0131ras\u0131nda tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan\u0131z, tarikat\u0131m\u0131z tazminat \u00f6demek istemez,\nbu y\u00fczden sizi korumakla g\u00f6revli k\u0131demli karde\u015finiz benim."}, {"bbox": ["78", "1430", "308", "1530"], "fr": "ET PUIS TOUT LE MONDE \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 PARTI.", "id": "LALU SEMUANYA SUDAH BERANGKAT.", "pt": "ENT\u00c3O, TODOS J\u00c1 PARTIRAM.", "text": "AND THEN EVERYONE SET OFF.", "tr": "Ve sonra herkes \u00e7oktan yola \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["429", "422", "555", "661"], "fr": "EUM, PUIS-JE VOUS DEMANDER, QUI \u00caTES-VOUS... ?", "id": "EH, BOLEH TAHU KAU INI...", "pt": "HM, POSSO PERGUNTAR QUEM VOC\u00ca \u00c9?", "text": "UM, MAY I ASK WHO YOU ARE?", "tr": "\u015eey, acaba siz kimsiniz..."}, {"bbox": ["53", "1068", "209", "1186"], "fr": "OH, BONJOUR, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 (SHIXIONG).", "id": "OH, SALAM KAKAK SEPERGURUAN.", "pt": "OH, OL\u00c1, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR.", "text": "OH, GREETINGS, SENIOR BROTHER.", "tr": "Aa, merhaba K\u0131demli Karde\u015f."}, {"bbox": ["88", "67", "349", "171"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen?"}, {"bbox": ["405", "1430", "549", "1550"], "fr": "JE SUIS PREMIER !", "id": "AKU YANG PERTAMA!", "pt": "EU SOU O PRIMEIRO!", "text": "I\u0027M FIRST!", "tr": "Birinci beniiiim!"}, {"bbox": ["25", "555", "106", "655"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["464", "1235", "593", "1310"], "fr": "ET ENSUITE ?", "id": "LALU?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "AND THEN?", "tr": "Sonra ne oldu?"}, {"bbox": ["31", "1846", "185", "1945"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "MAJUUU!", "pt": "AVANTE!", "text": "CHARGE!", "tr": "H\u00fccum!"}, {"bbox": ["606", "1656", "837", "1815"], "fr": "WAOUH !", "id": "WAH!", "pt": "UAU!", "text": "WOW!", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["249", "2049", "396", "2149"], "fr": "ALLEZ-Y ! / GRIMPEZ !", "id": "AYO!", "pt": "VAMOS!", "text": "GO!", "tr": "T\u0131rman\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/1/17.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "59", "836", "262"], "fr": "HMPH, VAS-Y ! JE COUPE DU BOIS ET GRIMPE DES MONTAGNES TOUS LES JOURS, TU CROIS QUE J\u0027AI PEUR DE GRIMPER UNE MONTAGNE ?", "id": "HUH, AYOLAH! AKU SETIAP HARI MENCARI KAYU BAKAR DAN MENDAKI GUNUNG, APA AKU TAKUT MEMANJAT GUNUNG SEPERTI INI?", "pt": "HMPH, VENHA! EU CORTO LENHA E ESCALO MONTANHAS TODOS OS DIAS, ACHA QUE TENHO MEDO DE ESCALAR UMA MONTANHA?", "text": "HMPH, COME ON. I CHOP WOOD AND CLIMB MOUNTAINS EVERY DAY, WHAT\u0027S THERE TO FEAR FROM CLIMBING A MOUNTAIN?", "tr": "H\u0131h, gelsin bakal\u0131m! Her g\u00fcn odun kesip da\u011fa t\u0131rman\u0131yorum, bu da\u011fdan m\u0131 korkaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["652", "502", "842", "675"], "fr": "REGARDEZ-MOI FAIRE !", "id": "LIHAT AKU!", "pt": "OLHEM S\u00d3!", "text": "WATCH ME!", "tr": "Beni izleyin!"}, {"bbox": ["10", "2047", "897", "2793"], "fr": "", "id": "Halo semuanya. Sangat senang dan bangga bisa menserialkan \u300aFAN REN XIU XIAN ZHUAN\u300b. Setelah persiapan lama, akhirnya mulai terbit. Ke depannya, mohon dukungannya semua~ Juga berharap semuanya di tahun 2020 selalu bahagia dan sukses! Akan ada update 3 hari berturut-turut pada 24-26 Januari ya~ Selain itu, mohon perhatikan juga acara spesial \u300aFAN REN XIU XIAN ZHUAN\u300b di \u0027Panduan Fantasi Januari\u0027 pada tanggal 26 Januari, katanya ada hadiahnya!", "pt": "OL\u00c1 A TODOS, EU SOU HEHE~ ESTOU MUITO FELIZ E HONRADO EM SERIALIZAR \"A RECORD OF A MORTAL\u0027S JOURNEY TO IMMORTALITY\" NESTA PLATAFORMA DE QUADRINHOS. DEPOIS DE UM LONGO TEMPO DE PREPARA\u00c7\u00c3O, FINALMENTE COME\u00c7OU. NOS PR\u00d3XIMOS DIAS, ESPERO QUE TODOS APOIEM BASTANTE~? TAMB\u00c9M ESPERO QUE TODOS OS LEITORES DESTA PLATAFORMA TENHAM UM FELIZ 2020~ MUITA SORTE! HAVER\u00c1 ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS POR TR\u00caS DIAS, DE 24 A 26 DE JANEIRO~ AL\u00c9M DISSO, POR FAVOR, PRESTEM ATEN\u00c7\u00c3O AO EVENTO ESPECIAL DE \"A RECORD OF A MORTAL\u0027S JOURNEY TO IMMORTALITY\" NO \"GUIA DE FANTASIA DE JANEIRO DESTA PLATAFORMA\" EM 26 DE JANEIRO. OUVI DIZER QUE HAVER\u00c1 BENEF\u00cdCIOS! MAN TIAN", "text": "HELLO EVERYONE, I\u0027M HEHE~! I\u0027M VERY HAPPY AND HONORED TO BE ABLE TO SERIALIZE \"A RECORD OF A MORTAL\u0027S JOURNEY TO IMMORTALITY\" ON BILIBILI COMICS. AFTER A LONG PERIOD OF PREPARATION, IT\u0027S FINALLY LAUNCHING. IN THE COMING DAYS, I HOPE EVERYONE WILL SUPPORT IT~! I ALSO HOPE THAT EVERYONE AT BILIBILI COMICS WILL BE HAPPY EVERY DAY IN 2020~! GOOD LUCK AND FORTUNE! THERE WILL BE THREE CONSECUTIVE UPDATES FROM JANUARY 24TH TO 26TH~! ALSO, PLEASE PAY ATTENTION TO THE \"A RECORD OF A MORTAL\u0027S JOURNEY TO IMMORTALITY\" SPECIAL EVENT IN THE \"BILIBILI COMICS JANUARY FANTASY GUIDE\" ON JANUARY 26TH. I HEARD THERE ARE BENEFITS! COMIC FIELD", "tr": "Herkese merhaba, ben HeHe~ \u300aFani\u0027nin \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Ser\u00fcveni\u300b serisini yay\u0131nlayabildi\u011fim i\u00e7in \u00e7ok mutlu ve onurluyum. Uzun bir haz\u0131rl\u0131k s\u00fcrecinden sonra nihayet ba\u015flad\u0131. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki g\u00fcnlerde hepinizin deste\u011fini bekliyorum, olur mu~? Herkese mutlu ve \u015fans dolu g\u00fcnler dilerim! Ayr\u0131ca \u00f6zel g\u00fcncellemelerimiz ve etkinliklerimiz olacak, duydu\u011fuma g\u00f6re hediyeler de varm\u0131\u015f! - HeHe / Man Tian"}], "width": 900}]
Manhua