[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/0.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "1857", "856", "2095"], "fr": "[SFX] BAM !", "id": "[SFX] DONG PAK!", "pt": "[SFX] BUM! P\u00c1!", "text": "[SFX] THUD!", "tr": "[SFX] Pat K\u00fct!"}, {"bbox": ["223", "1318", "381", "1367"], "fr": "", "id": "Karya asli: Wang Yu. Ilustrasi: HeHeX Cake Moon. Editor: Qing. Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAOYUE | EDITOR: QING. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "Original Work: Wang Yu / Illustration: HeHe \u0026 Cake Moon / Editor: Qing / Reproduction of this work in any form is prohibited. Violators will be prosecuted.", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["176", "1288", "426", "1327"], "fr": "", "id": "Karya asli: Wang Yu. Ilustrasi: HeHeX Cake Moon. Editor: Qing. Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAOYUE | EDITOR: QING. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "Original Work: Wang Yu / Illustration: HeHe \u0026 Cake Moon / Editor: Qing / Reproduction of this work in any form is prohibited. Violators will be prosecuted.", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["192", "1321", "432", "1363"], "fr": "", "id": "Karya asli: Wang Yu. Ilustrasi: HeHeX Cake Moon. Editor: Qing. Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAOYUE | EDITOR: QING. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "Original Work: Wang Yu / Illustration: HeHe \u0026 Cake Moon / Editor: Qing / Reproduction of this work in any form is prohibited. Violators will be prosecuted.", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/1.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "499", "415", "591"], "fr": "C\u0027EST FAIT !", "id": "BERHASIL!", "pt": "CONSEGUI!", "text": "DONE!", "tr": "Oldu!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/2.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1442", "563", "1581"], "fr": "BIEN, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 PRIS SON ESPRIT PRIMORDIAL. LE CORPS DE CE DRAGON AQUATIQUE TE REVIENT, APR\u00c8S TOUT, NOUS L\u0027AVONS TU\u00c9 ENSEMBLE.", "id": "Baiklah, roh primordialnya sudah kuambil. Tubuh Naga Jiao ini jadi milikmu, lagipula kita berdua yang membunuhnya.", "pt": "MUITO BEM, J\u00c1 PEGUEI O ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL. O CORPO DESTE JIAO \u00c9 SEU, AFINAL, N\u00d3S DOIS O MATAMOS JUNTOS.", "text": "ALRIGHT, I\u0027VE TAKEN THE NASCENT SOUL. THE BODY OF THIS JIAO IS YOURS, SINCE WE KILLED IT TOGETHER.", "tr": "Pekala, ilkel ruhu ben ald\u0131m. Bu sel ejderinin bedeni senin olabilir, sonu\u00e7ta onu birlikte \u00f6ld\u00fcrd\u00fck."}, {"bbox": ["615", "707", "895", "911"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS \u00c0 QUOI SERT CET ESPRIT PRIMORDIAL, \u00c0 VOIR SON EXPRESSION, JE SAIS QU\u0027IL A UNE GRANDE VALEUR.", "id": "Meskipun aku tidak tahu apa gunanya roh primordial ini, tapi melihat ekspresinya, aku tahu nilainya pasti tidak murah.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA PARA QUE SERVE ESSE ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL, PELA EXPRESS\u00c3O DELA, J\u00c1 SEI QUE \u00c9 ALGO MUITO VALIOSO.", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW WHAT THIS NASCENT SOUL IS FOR, BUT LOOKING AT HER EXPRESSION, I KNOW IT\u0027S VALUABLE.", "tr": "Bu ilkel ruhun ne i\u015fe yarad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmesem de, onun y\u00fcz ifadesine bak\u0131l\u0131rsa olduk\u00e7a de\u011ferli oldu\u011fu anla\u015f\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["595", "569", "799", "690"], "fr": "OH, TU \u00c9TAIS TOUT LE TEMPS EN COL\u00c8RE, ET VOIL\u00c0 QUE TU ES ENFIN CONTENTE.", "id": "Yo, dari tadi cemberut terus, akhirnya senang juga.", "pt": "OLHA S\u00d3, ESTAVA TODA IRRITADINHA E AGORA FINALMENTE EST\u00c1 FELIZ.", "text": "OH, YOU WERE ALL PUFFED UP WITH ANGER, BUT NOW YOU\u0027RE FINALLY HAPPY.", "tr": "Vay, s\u00fcrekli somurtuyordun, sonunda mutlu oldun demek."}, {"bbox": ["232", "40", "342", "132"], "fr": "[SFX] GA GA !", "id": "[SFX] GAK GAK!", "pt": "[SFX] GAK! GAK!", "text": "[SFX] GAGA!", "tr": "[SFX] Ga ga!"}, {"bbox": ["399", "42", "533", "154"], "fr": "[SFX] A\u00cfE GA !!", "id": "[SFX] AI GAAA!!", "pt": "[SFX] ARGH!!", "text": "[SFX] AIGA!!", "tr": "[SFX] Ay ga!!"}, {"bbox": ["38", "172", "194", "302"], "fr": "[SFX] KII YA !", "id": "[SFX] NGIIK!", "pt": "[SFX] SQUEAK!", "text": "[SFX] JIIYA!", "tr": "[SFX] Ciyak!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/3.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "442", "396", "608"], "fr": "MAIS LA PEAU DE CETTE CR\u00c9ATURE, M\u00caME LES ARTEFACTS MAGIQUES DE HAUT NIVEAU NE PEUVENT L\u0027ENTAILLER.", "id": "Tapi kulit luarnya ini, bahkan senjata sihir tingkat atas pun tidak bisa melukainya sedikit pun.", "pt": "MAS A PELE DESTE CARA, NEM MESMO ARTEFATOS M\u00c1GICOS DE ALTO N\u00cdVEL CONSEGUEM ARRANHAR.", "text": "BUT THIS GUY\u0027S SKIN CAN\u0027T EVEN BE DAMAGED BY TOP-TIER MAGIC TOOLS.", "tr": "Ama bu herifin derisini en iyi sihirli aletler bile \u00e7izemez."}, {"bbox": ["358", "1452", "502", "1599"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A TE FAIT PLAISIR, SALE GOSSE ?", "id": "Apa ini bisa memuaskanmu, gadis kecil?", "pt": "GAROTA FEDORENTA, ISSO SATISFAZ SEU DESEJO?", "text": "DO YOU THINK THAT STINKY GIRL WOULD LET YOU HAVE YOUR WAY?", "tr": "Bu seni tatmin edecek mi, seni velet?"}, {"bbox": ["436", "453", "561", "604"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS CLAIREMENT POUR ME RIDICULISER ?", "id": "Bukankah ini jelas-jelas ingin membuatku malu?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 CLARAMENTE UMA TENTATIVA DE ME FAZER DE BOBO?", "text": "ISN\u0027T THIS OBVIOUSLY TRYING TO MAKE ME LOOK BAD?", "tr": "Bu a\u00e7\u0131k\u00e7a beni rezil etmek i\u00e7in de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["90", "448", "198", "581"], "fr": "NON MAIS, IL DIT QUE C\u0027EST POUR MOI,", "id": "Wah, katanya untukku,", "pt": "QUAL \u00c9, DISSE QUE ERA PARA MIM,", "text": "WOW, YOU SAY IT\u0027S FOR ME,", "tr": "Hassiktir, bana verdi\u011fini s\u00f6yledi ama,"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/4.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1936", "637", "2071"], "fr": "MOI, UN DIGNE CULTIVATEUR DU STADE DE LA FORMATION DU NOYAU, COMMENT POURRAIS-JE CONVOITER DE TELLES VIEILLERIES ?", "id": "Aku, seorang kultivator tahap Formasi Inti yang bermartabat, bagaimana mungkin menginginkan sampah seperti ini?", "pt": "EU, UM DIGNO CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DE FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO, COMO PODERIA QUERER UM LIXO DESSES?", "text": "AS A CORE FORMATION CULTIVATOR, HOW COULD I WANT SUCH TRASH?", "tr": "Ben, sayg\u0131n bir \u00c7ekirdek Olu\u015fum yeti\u015fimcisi, b\u00f6yle bir hurday\u0131 nas\u0131l isterim?"}, {"bbox": ["698", "2016", "824", "2120"], "fr": "JE TROUVE JUSTE \u00c7A UN PEU \u00c9TRANGE, C\u0027EST TOUT !", "id": "Aku hanya merasa sedikit aneh saja!", "pt": "S\u00d3 ACHEI UM POUCO ESTRANHO, S\u00d3 ISSO!", "text": "I JUST THINK IT\u0027S A BIT STRANGE!", "tr": "Sadece biraz tuhaf buluyorum, o kadar!"}, {"bbox": ["285", "1977", "417", "2079"], "fr": "QUOI, TU CRAINS QUE JE TE TUE POUR TON TR\u00c9SOR ?", "id": "Kenapa, khawatir aku akan membunuhmu untuk merebut harta?", "pt": "O QU\u00ca, EST\u00c1 PREOCUPADA QUE EU V\u00c1 TE MATAR E ROUBAR SEU TESOURO?", "text": "WHAT, ARE YOU WORRIED I\u0027LL KILL YOU AND STEAL YOUR TREASURES?", "tr": "Ne o, seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcp hazineni alaca\u011f\u0131mdan m\u0131 korkuyorsun?"}, {"bbox": ["189", "2267", "290", "2370"], "fr": "POURQUOI REGARDES-TU \u00c7A ?", "id": "Untuk apa kau melihatnya?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO PARA ISSO?", "text": "WHAT ARE YOU LOOKING AT IT FOR?", "tr": "Ona ne bak\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["751", "2185", "854", "2289"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU TRA\u00ceNES \u00c0 FAIRE !", "id": "Kenapa lama sekali!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ENROLANDO TANTO?!", "text": "WHAT ARE YOU DOING, HURRY UP!", "tr": "Ne oyalan\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["180", "1421", "586", "1528"], "fr": "ATTENDS ! MONTRE-MOI CETTE \u00c9P\u00c9E !", "id": "Tunggu! Biar kulihat pedangmu ini!", "pt": "ESPERE! DEIXE-ME VER ESSA SUA ESPADA!", "text": "WAIT! LET ME SEE THAT SWORD OF YOURS!", "tr": "Dur bakal\u0131m! \u015eu k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 bir g\u00f6reyim!"}, {"bbox": ["343", "2170", "396", "2356"], "fr": "QUELLE ARROGANCE !", "id": "Kasar sekali.", "pt": "QUE AUTORIT\u00c1RIA!", "text": "SO RUDE", "tr": "Ne kadar da kibirli."}, {"bbox": ["109", "1130", "262", "1254"], "fr": "ELLE EST EFFICACE. PRENDS-LA !", "id": "Serahkan!", "pt": "T\u00c1 BOM, PEGUE!", "text": "USE IT!", "tr": "Kullan\u0131\u015fl\u0131! Al bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["138", "2597", "210", "2705"], "fr": "TIENS.", "id": "Ini.", "pt": "TOMA.", "text": "HERE.", "tr": "Al."}, {"bbox": ["38", "1991", "142", "2052"], "fr": "H\u00c9SITATION", "id": "Ragu-ragu.", "pt": "HESITA\u00c7\u00c3O", "text": "HESITATE", "tr": "Teredd\u00fct"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/5.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "121", "468", "296"], "fr": "LA RAISON POUR LAQUELLE CETTE \u00c9P\u00c9E D\u0027ARGENT EST SI TRANCHANTE, C\u0027EST QU\u0027ON Y A AJOUT\u00c9 DE L\u0027ESSENCE D\u0027ARGENT, UN MAT\u00c9RIAU UTILIS\u00c9 UNIQUEMENT POUR LE RAFFINAGE D\u0027ARTEFACTS MAGIQUES,", "id": "Pedang perak ini begitu tajam karena dicampur dengan esensi perak yang hanya digunakan saat memurnikan senjata sihir,", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL ESTA ESPADA DE PRATA \u00c9 T\u00c3O AFIADA \u00c9 PORQUE FOI MISTURADA COM ESS\u00caNCIA DE PRATA, USADA APENAS NO REFINAMENTO DE TESOUROS M\u00c1GICOS,", "text": "THE REASON THIS SILVER SWORD IS SO SHARP IS THAT IT WAS MIXED WITH SILVER ESSENCE, WHICH IS ONLY USED WHEN REFINING MAGIC TREASURES,", "tr": "Bu g\u00fcm\u00fc\u015f k\u0131l\u0131c\u0131n bu kadar keskin olmas\u0131n\u0131n nedeni, i\u00e7ine sadece sihirli hazineler rafine edilirken kullan\u0131lan g\u00fcm\u00fc\u015f \u00f6z\u00fcn\u00fcn kat\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131,"}, {"bbox": ["71", "62", "211", "215"], "fr": "PFFT ! COMME PR\u00c9VU, C\u0027EST VRAIMENT EXTRAVAGANT !", "id": "Ck ck! Benar saja, mewah sekali!", "pt": "[SFX] TSK! TSK! \u00c9 VERDADE MESMO, QUE EXTRAVAG\u00c2NCIA!", "text": "[SFX] PFFT! IT\u0027S TRUE, WHAT A WASTE!", "tr": "Tsk tsk! Ger\u00e7ekten de do\u011fru, bu \u00e7ok abart\u0131l\u0131!"}, {"bbox": ["682", "71", "849", "243"], "fr": "DE PLUS, LA QUANTIT\u00c9 N\u0027EST PAS N\u00c9GLIGEABLE, SUFFISANTE POUR QUE LA QUALIT\u00c9 DE CET OBJET RIVALISE AVEC CELLE DES ARTEFACTS MAGIQUES ORDINAIRES !", "id": "Dan jumlahnya tidak sedikit, cukup untuk membuat kualitas benda ini setara dengan senjata sihir biasa!", "pt": "E EM QUANTIDADE CONSIDER\u00c1VEL, SUFICIENTE PARA ELEVAR A QUALIDADE DESTE OBJETO AO N\u00cdVEL DE UM TESOURO M\u00c1GICO COMUM!", "text": "AND THERE\u0027S A LOT OF IT, ENOUGH TO MAKE ITS QUALITY COMPARABLE TO ORDINARY MAGIC TREASURES!", "tr": "\u00dcstelik miktar\u0131 da az de\u011fil, bu da bu nesnenin kalitesini s\u0131radan sihirli hazinelerle k\u0131yaslanabilir hale getiriyor!"}, {"bbox": ["658", "1046", "803", "1191"], "fr": "BREF, \u00c0 MOINS DE LA REFORGER COMPL\u00c8TEMENT, CETTE \u00c9P\u00c9E N\u0027EST QU\u0027UN D\u00c9CHET !", "id": "Singkatnya, kecuali ditempa ulang, pedang ini hanyalah sampah!", "pt": "RESUMINDO, A MENOS QUE SEJA REFORJADA, ESTA ESPADA \u00c9 APENAS UM PEDA\u00c7O DE LIXO!", "text": "IN SHORT, UNLESS IT\u0027S MELTED DOWN AND REFORGED, THIS SWORD IS JUST SCRAP!", "tr": "K\u0131sacas\u0131, yeniden eritilip i\u015flenmedik\u00e7e bu k\u0131l\u0131\u00e7 bir hi\u00e7ten farks\u0131z!"}, {"bbox": ["55", "886", "218", "1018"], "fr": "CETTE M\u00c9THODE EST EXTR\u00caMEMENT H\u00c9T\u00c9RODOXE, LES \u00c9TRANGERS NE PEUVENT \u00c9VIDEMMENT PAS L\u0027UTILISER !", "id": "Metode ini sangat aneh, tentu saja orang luar tidak bisa menggunakannya!", "pt": "ESSE M\u00c9TODO \u00c9 EXTREMAMENTE HETERODOXO, PESSOAS DE FORA CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUIRIAM US\u00c1-LO!", "text": "THIS METHOD IS EXTREMELY EVIL, SO OF COURSE OUTSIDERS CAN\u0027T USE IT!", "tr": "Bu y\u00f6ntem son derece tekinsizdir, d\u0131\u015far\u0131dan birinin kullanmas\u0131 tabii ki imkans\u0131z!"}, {"bbox": ["246", "502", "396", "676"], "fr": "MAIS SI CE N\u0027EST QU\u0027UN ARTEFACT MAGIQUE, POURQUOI NE PUIS-JE PAS LE MANIER ?", "id": "Tapi karena ini hanyalah sebuah artefak, kenapa aku tidak bisa mengendalikannya?", "pt": "MAS SE \u00c9 APENAS UM ARTEFATO M\u00c1GICO, POR QUE N\u00c3O CONSIGO MANEJ\u00c1-LO?", "text": "BUT SINCE IT\u0027S JUST A MAGIC TOOL, WHY CAN\u0027T I CONTROL IT?", "tr": "Ama madem bu sadece sihirli bir alet, neden onu kullanam\u0131yorum?"}, {"bbox": ["570", "907", "711", "1048"], "fr": "LAISSE TOMBER, M\u00caME SI JE TE L\u0027EXPLIQUAIS, TU NE COMPRENDRAIS PAS.", "id": "Lupakan saja, memberitahumu pun kau tidak akan mengerti.", "pt": "ESQUE\u00c7A, MESMO QUE EU EXPLIQUE, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDERIA.", "text": "FORGET IT, I COULD TELL YOU AND YOU WOULDN\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "Bo\u015f ver, sana s\u00f6ylesem de anlamazs\u0131n zaten."}, {"bbox": ["687", "598", "834", "775"], "fr": "PARCE QUE CETTE \u00c9P\u00c9E A \u00c9T\u00c9 RAFFIN\u00c9E PAR SON ANCIEN PROPRI\u00c9TAIRE AVEC LA M\u00c9THODE DU RAFFINAGE PAR LE C\u0152UR.", "id": "Karena pedang ini telah dimurnikan oleh pemilik aslinya dengan metode pemurnian hati.", "pt": "PORQUE ESTA ESPADA FOI REFINADA PELO SEU ANTIGO DONO USANDO O M\u00c9TODO DE REFINAMENTO DA ALMA.", "text": "BECAUSE THIS SWORD HAS BEEN REFINED BY ITS ORIGINAL MASTER WITH A HEART REFINING METHOD.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu k\u0131l\u0131\u00e7, \u00f6nceki sahibi taraf\u0131ndan kalp ar\u0131tma y\u00f6ntemiyle i\u015flenmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/6.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1426", "486", "1609"], "fr": "PAR ICI, PAR ICI, C\u0027EST PAR L\u00c0 QU\u0027IL FAUT COUPER !", "id": "Sini, sini, di sini baru tempat untuk memotongnya!", "pt": "AQUI, AQUI, \u00c9 AQUI QUE SE DEVE CORTAR!", "text": "HERE, HERE, THIS IS WHERE YOU SHOULD CUT!", "tr": "Buradan, buradan, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 buradan sokacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["342", "1962", "525", "2099"], "fr": "IL Y A AUSSI DES R\u00c9SIDUS DE LIQUIDE D\u0027\u00c9LIXIR, \u00c9GALEMENT INDISPENSABLES POUR RAFFINER CERTAINES PILULES PR\u00c9CIEUSES,", "id": "Masih ada sisa cairan inti, juga bahan penting untuk membuat beberapa pil berharga...", "pt": "AINDA H\u00c1 L\u00cdQUIDO DE ELIXIR RESIDUAL, QUE TAMB\u00c9M \u00c9 ESSENCIAL PARA REFINAR CERTOS ELIXIRES PRECIOSOS,", "text": "THERE\u0027S ALSO RESIDUAL ELIXIR LIQUID, WHICH IS ESSENTIAL FOR REFINING CERTAIN PRECIOUS PILLS", "tr": "Ayr\u0131ca kalan iksir s\u0131v\u0131s\u0131 da baz\u0131 de\u011ferli haplar\u0131n yap\u0131m\u0131nda gereklidir."}, {"bbox": ["140", "1782", "274", "1915"], "fr": "FAIS ATTENTION, NE BRISE PAS CE MORCEAU !", "id": "Hati-hati, jangan sampai menghancurkan bagian itu!", "pt": "CUIDADO, N\u00c3O QUEBRE ESSE PEDA\u00c7O!", "text": "BE CAREFUL, DON\u0027T BREAK THAT PIECE!", "tr": "Dikkatli ol, o par\u00e7ay\u0131 k\u0131rma!"}, {"bbox": ["151", "543", "285", "703"], "fr": "\u00c7A TOMBE \u00c0 PIC, NON ?", "id": "Bukankah sekarang pas bisa digunakan?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 EXATAMENTE O QUE PRECISAMOS AGORA?", "text": "ISN\u0027T THIS THE PERFECT TIME TO USE IT?", "tr": "\u015eimdi tam da i\u015fe yaramaz m\u0131?"}, {"bbox": ["27", "1640", "161", "1790"], "fr": "CE DRAGON D\u0027ENCRE EST UN TR\u00c9SOR DE MAT\u00c9RIAUX PR\u00c9CIEUX !", "id": "Seluruh tubuh Naga Jiao Tinta ini adalah bahan berharga!", "pt": "ESTE JIAO DE TINTA \u00c9 TODO FEITO DE MATERIAIS PRECIOSOS!", "text": "THIS INK FLOOD DRAGON IS FULL OF VALUABLE MATERIALS!", "tr": "Bu m\u00fcrekkep sel ejderhas\u0131n\u0131n her yeri de\u011ferli malzemelerle dolu!"}, {"bbox": ["430", "38", "536", "181"], "fr": "UN D\u00c9CHET ? JE NE PENSE PAS.", "id": "Sampah? Kurasa tidak.", "pt": "LIXO? ACHO QUE N\u00c3O.", "text": "SCRAP? I DON\u0027T THINK SO.", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz m\u0131? Sanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["64", "1431", "223", "1564"], "fr": "A\u00cfE, TU ES TROP BRUTAL !", "id": "Aduh, kau kasar sekali!", "pt": "AI, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BRUTO!", "text": "AH, YOU\u0027RE TOO ROUGH!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, \u00e7ok kabas\u0131n!"}, {"bbox": ["28", "1960", "156", "2088"], "fr": "SA PEAU PEUT \u00caTRE UTILIS\u00c9E POUR RAFFINER UNE EXCELLENTE ARMURE,", "id": "Kulitnya bisa dibuat menjadi baju zirah berkualitas tinggi,", "pt": "SUA PELE PODE SER USADA PARA FAZER ARMADURAS DE ALTA QUALIDADE,", "text": "ITS SKIN CAN BE REFINED INTO EXCELLENT ARMOR,", "tr": "Derisiyle en iyi z\u0131rhlar yap\u0131labilir,"}, {"bbox": ["303", "919", "393", "980"], "fr": "[SFX] AAAH !", "id": "[SFX] YAAAH!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "[SFX] YAAAH!", "tr": "[SFX] Yaaah!"}, {"bbox": ["725", "1723", "843", "1858"], "fr": "QUEL G\u00c2CHIS !", "id": "Sungguh sia-sia!", "pt": "QUE DESPERD\u00cdCIO!", "text": "WHAT A WASTE!", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck israf!"}, {"bbox": ["613", "1968", "840", "2073"], "fr": "AU FOND, C\u0027EST TOUJOURS UNE VIEILLE BIQUE, SI BAVARDE...", "id": "Dasarnya tetap saja nenek tua, cerewet sekali.", "pt": "NO FUNDO, AINDA \u00c9 UMA VELHA RABUGENTA, T\u00c3O PROLIXA...", "text": "SHE\u0027S STILL AN OLD WOMAN AT HEART, SO NAGGY...", "tr": "Asl\u0131nda h\u00e2l\u00e2 ya\u015fl\u0131 bir kad\u0131n, ne kadar da geveze."}, {"bbox": ["84", "2045", "231", "2088"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/7.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "436", "546", "606"], "fr": "S\u0027IL AVAIT \u00c9VOLU\u00c9 JUSQU\u0027AU TROISI\u00c8ME STADE, LE NOYAU DE DRAGON DANS SON CR\u00c2NE AURAIT POUSS\u00c9 LES CULTIVATEURS DU STADE DE LA FORMATION DU NOYAU \u00c0 SE BATTRE \u00c0 MORT POUR L\u0027OBTENIR !", "id": "Jika berevolusi ke tingkat ketiga, inti Naga Jiao di dalam tengkoraknya akan membuat para kultivator tahap Formasi Inti berebut sampai mati!", "pt": "SE TIVESSE EVOLU\u00cdDO PARA O TERCEIRO EST\u00c1GIO, O N\u00daCLEO DE JIAO EM SEU CR\u00c2NIO FARIA OS CULTIVADORES DA FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO LUTAREM AT\u00c9 A MORTE POR ELE!", "text": "IF IT EVOLVED TO THE THIRD STAGE, THE JIAO PILL IN ITS SKULL WOULD MAKE CORE FORMATION CULTIVATORS FIGHT TO THE DEATH!", "tr": "E\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc a\u015famaya evrilmi\u015f olsayd\u0131, kafatas\u0131ndaki sel ejderhas\u0131 hap\u0131 i\u00e7in \u00c7ekirdek Olu\u015fum yeti\u015fimcileri birbirini \u00f6ld\u00fcr\u00fcrd\u00fc!"}, {"bbox": ["722", "1705", "835", "1881"], "fr": "CE DRAGON D\u0027ENCRE N\u0027EST QU\u0027AU DEUXI\u00c8ME STADE, IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027IL AIT FORM\u00c9 UN NOYAU DE DRAGON.", "id": "Naga Jiao Tinta ini baru tingkat kedua, tidak mungkin menghasilkan inti Naga Jiao.", "pt": "ESTE JIAO DE TINTA \u00c9 APENAS DE SEGUNDO EST\u00c1GIO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE TENHA UM N\u00daCLEO DE JIAO.", "text": "THIS INK FLOOD DRAGON IS ONLY AT THE SECOND STAGE, IT CAN\u0027T POSSIBLY HAVE A JIAO PILL.", "tr": "Bu m\u00fcrekkep sel ejderhas\u0131 daha ikinci a\u015famada, sel ejderhas\u0131 hap\u0131 \u00fcretmesi imkans\u0131z."}, {"bbox": ["124", "0", "257", "146"], "fr": "SES CORNES ET SES GRIFFES SONT LES MEILLEURS MAT\u00c9RIAUX POUR RAFFINER DES ARTEFACTS MAGIQUES DE HAUT NIVEAU,", "id": "Tanduk dan cakarnya adalah bahan terbaik untuk membuat senjata sihir tingkat atas,", "pt": "OS CHIFRES E GARRAS S\u00c3O OS MELHORES MATERIAIS PARA REFINAR ARTEFATOS M\u00c1GICOS DE ALTO N\u00cdVEL,", "text": "ITS HORNS AND CLAWS ARE THE BEST MATERIALS FOR REFINING TOP-TIER MAGIC TOOLS,", "tr": "Boynuzlar\u0131 ve pen\u00e7eleri, en \u00fcst d\u00fczey sihirli aletlerin yap\u0131m\u0131 i\u00e7in en iyi ham maddelerdir,"}, {"bbox": ["551", "1506", "654", "1628"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS VU CET OBJET !", "id": "Benda ini belum pernah kulihat!", "pt": "EU NUNCA VI ISSO ANTES!", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN THIS THING BEFORE!", "tr": "Bunu daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["71", "1555", "196", "1689"], "fr": "UN NOYAU DE DRAGON, HEIN ? C\u0027EST CETTE CHOSE ?", "id": "Inti Naga Jiao, ya? Apakah ini benda itu?", "pt": "N\u00daCLEO DE JIAO, \u00c9 ISSO AQUI?", "text": "JIAO PILL, IS IT THIS THING?", "tr": "Sel ejderhas\u0131 hap\u0131 m\u0131, bu \u015fey mi o?"}, {"bbox": ["656", "1280", "748", "1405"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Apa ini?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["495", "717", "633", "856"], "fr": "TIENS, TU PARLES DE \u00c7A ?", "id": "Nih, ini yang kau maksud?", "pt": "OLHE, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DISTO?", "text": "HERE, IS THIS WHAT YOU\u0027RE TALKING ABOUT?", "tr": "Al, bundan m\u0131 bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["356", "0", "481", "38"], "fr": "UN INGR\u00c9DIENT ESSENTIEL !", "id": "BAHAN YANG SANGAT DIPERLUKAN!", "pt": "UM ITEM INDISPENS\u00c1VEL!", "text": "INDISPENSABLE ITEM!", "tr": "Olmazsa olmaz bir \u015fey!"}, {"bbox": ["63", "198", "136", "239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/8.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "17", "184", "226"], "fr": "DE PLUS, CETTE CR\u00c9ATURE EST DE TYPE EAU. M\u00caME S\u0027IL AVAIT UN NOYAU DE DRAGON, IL DEVRAIT \u00caTRE BLEU.", "id": "Lagipula makhluk ini berelemen air, meskipun ada inti Naga Jiao, seharusnya berwarna biru.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTA CRIATURA \u00c9 DO ATRIBUTO \u00c1GUA, MESMO QUE TIVESSE UM N\u00daCLEO DE JIAO, DEVERIA SER AZUL.", "text": "BESIDES, THIS GUY IS WATER ATTRIBUTE, SO EVEN IF IT HAD A JIAO PILL, IT SHOULD BE BLUE.", "tr": "Ayr\u0131ca bu yarat\u0131k su elementine sahip, sel ejderhas\u0131 hap\u0131 olsa bile mavi olmal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["548", "1437", "630", "1553"], "fr": "PAS BON ! TROP TARD...", "id": "Gawat! Tidak keburu!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! TARDE DEMAIS!", "text": "OH NO! IT\u0027S TOO LATE", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Yeti\u015femeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["57", "1421", "154", "1538"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?!", "id": "Benda apa ini?!", "pt": "QUE COISA \u00c9 ESSA?!", "text": "WHAT IS THAT?!", "tr": "Bu da ne?!"}, {"bbox": ["731", "440", "841", "590"], "fr": "ALORS CE TRUC...", "id": "Kalau begitu benda ini...", "pt": "ENT\u00c3O ESSA COISA...", "text": "THEN THIS THING...", "tr": "O zaman bu z\u0131mb\u0131rt\u0131..."}, {"bbox": ["773", "1803", "871", "1839"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["691", "1517", "778", "1568"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["102", "727", "151", "781"], "fr": "[SFX] FISSURE", "id": "[SFX] RETAK", "pt": "[SFX] CRACK!", "text": "[SFX] CRACK", "tr": "[SFX] \u00c7at"}, {"bbox": ["748", "2717", "892", "2774"], "fr": "MANHUA", "id": "KOMIK", "pt": "QUADRINHO", "text": "COMICS", "tr": "\u00c7izgi Roman"}, {"bbox": ["692", "892", "838", "1013"], "fr": "8", "id": "8", "pt": "", "text": "8", "tr": "8"}], "width": 900}, {"height": 2104, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/9.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "91", "302", "214"], "fr": "SERAIS-JE EMPOISONN\u00c9 ?", "id": "Apakah aku keracunan?", "pt": "SER\u00c1 QUE FUI ENVENENADO?", "text": "COULD IT BE POISON?", "tr": "Yoksa zehirlendim mi?"}, {"bbox": ["716", "188", "813", "312"], "fr": "CETTE SENSATION, C\u0027EST COMME SI...", "id": "Perasaan ini, sepertinya...", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O, PARECE...", "text": "THIS FEELING, IT\u0027S LIKE...", "tr": "Bu his, sanki..."}, {"bbox": ["98", "168", "168", "264"], "fr": "SI... SI CHAUD...", "id": "Pa-panas sekali...", "pt": "T\u00c3O, T\u00c3O QUENTE...", "text": "SO, SO HOT...", "tr": "\u00c7ok, \u00e7ok s\u0131cak..."}, {"bbox": ["720", "393", "791", "484"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["665", "1674", "799", "1831"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["49", "42", "110", "123"], "fr": "MMH...", "id": "[SFX] NGH...", "pt": "[SFX] NGH...", "text": "[SFX] UGH...", "tr": "[SFX] Mmmh..."}, {"bbox": ["530", "1140", "682", "1294"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL Y AIT UNE FEMME ?", "id": "Kenapa ada seorang wanita?", "pt": "POR QUE H\u00c1 UMA MULHER AQUI?", "text": "WHY IS THERE A WOMAN?", "tr": "Neden burada bir kad\u0131n var?"}], "width": 900}, {"height": 2104, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/105/10.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "514", "616", "638"], "fr": "TOI... QU\u0027EST-CE QUE TU VAS FAIRE... ?", "id": "Ka-kau mau apa...?", "pt": "VOC\u00ca... O QUE VOC\u00ca VAI FAZER...?", "text": "YOU, WHAT ARE YOU DOING...?", "tr": "Sen... Ne yapacaks\u0131n...?"}], "width": 900}]

Manhua