[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/0.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1607", "353", "1830"], "fr": "\u00c0 Yuejing, o\u00f9 chaque pouce de terre vaut son pesant d\u0027or, la r\u00e9sidence de la famille Qin s\u0027\u00e9tend sur des dizaines de mu,", "id": "Di Yuejing, di mana setiap jengkal tanah sangat berharga, kediaman keluarga Qin ternyata mencakup lahan seluas puluhan mu,", "pt": "EM YUEJING, ONDE CADA CENT\u00cdMETRO DE TERRA VALE OURO, A RESID\u00caNCIA DA FAM\u00cdLIA QIN OCUPAVA SURPREENDENTEMENTE DEZENAS DE ACRES.", "text": "IN YUE CAPITAL WHERE EVERY INCH OF LAND IS VALUABLE, THE QIN FAMILY\u0027S MANSION ACTUALLY COVERS DOZENS OF ACRES,", "tr": "HER KARI\u015e TOPRA\u011eININ ALTIN DE\u011eER\u0130NDE OLDU\u011eU YUEJING\u0027DE, QIN A\u0130LES\u0130N\u0130N MAL\u0130KANES\u0130 ONLARCA D\u00d6N\u00dcML\u00dcK B\u0130R ALANI KAPLIYORDU,"}, {"bbox": ["70", "1469", "227", "1636"], "fr": "La famille Qin est une super-puissance du pays de Yue.", "id": "Keluarga Qin adalah keluarga super kaya di Kerajaan Yue.", "pt": "A FAM\u00cdLIA QIN \u00c9 UMA SUPERPOT\u00caNCIA NO REINO DE YUE.", "text": "THE QIN FAMILY IS A SUPER-WEALTHY FAMILY IN THE YUE KINGDOM.", "tr": "QIN A\u0130LES\u0130, YUE KRALLI\u011eI\u0027NIN S\u00dcPER ZENG\u0130N A\u0130LELER\u0130NDEN B\u0130R\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["79", "1962", "253", "2092"], "fr": "Ceux qui connaissent le prix du terrain dans la capitale en restent bouche b\u00e9e.", "id": "Membuat siapa pun yang tahu harga tanah di ibu kota ternganga tak bisa berkata-kata.", "pt": "AQUELES QUE CONHECIAM OS PRE\u00c7OS DOS TERRENOS NA CAPITAL FICAVAM TODOS BOQUIABERTOS.", "text": "MAKING THOSE WHO KNOW THE LAND PRICE IN THE CAPITAL SPEECHLESS", "tr": "BA\u015eKENTTEK\u0130 ARAZ\u0130 F\u0130YATLARINI B\u0130LEN HERKES\u0130N A\u011eZI A\u00c7IK KALIRDI."}, {"bbox": ["225", "1317", "381", "1372"], "fr": "", "id": "", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WANG YU | ILUSTRADOR: HEHEX DANGAOYUE | EDITOR: QINGFENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "Original Author: Wang Yu Illustrator: HeHeX Cake Month Editor: Qing Feng This work is prohibited from being reproduced in any form. Once discovered, legal action will be taken.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WANG YU | \u00c7\u0130Z\u0130M: HEHEX AY PASTASI | ED\u0130T\u00d6R: QING FENG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["178", "1288", "429", "1372"], "fr": "", "id": "", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WANG YU | ILUSTRADO POR: [N\u00c3O ESPECIFICADO] | ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA.", "text": "Original Author: Wang Yu Illustrator: This work is prohibited from being reproduced in any form.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WANG YU | \u00c7\u0130Z\u0130M: \nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}, {"bbox": ["225", "1317", "381", "1372"], "fr": "", "id": "", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WANG YU | ILUSTRADOR: HEHEX DANGAOYUE | EDITOR: QINGFENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "Original Author: Wang Yu Illustrator: HeHeX Cake Month Editor: Qing Feng This work is prohibited from being reproduced in any form. Once discovered, legal action will be taken.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WANG YU | \u00c7\u0130Z\u0130M: HEHEX AY PASTASI | ED\u0130T\u00d6R: QING FENG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/1.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1589", "345", "1749"], "fr": "Pour \u00e9viter que cela ne s\u0027\u00e9bruite et ne fasse perdre la face au Ma\u00eetre.", "id": "Agar tidak tersebar dan membuat Tuan kehilangan muka.", "pt": "PARA EVITAR QUE SE ESPALHE E ENVERGONHE O MESTRE.", "text": "LEST IT SPREAD AND BRING SHAME TO THE MASTER.", "tr": "EFEND\u0130\u0027N\u0130N \u0130T\u0130BARINI ZEDELEMEMEK \u0130\u00c7\u0130N BUNUN DUYULMASINI ENGELLEY\u0130N."}, {"bbox": ["68", "422", "273", "615"], "fr": "Non seulement la famille Qin est aussi riche qu\u0027un royaume, mais elle monopolise \u00e9galement un quart du commerce du cuivre dans le pays de Yue,", "id": "Keluarga Qin tidak hanya kaya raya, tetapi juga memonopoli seperempat bisnis tambang tembaga di Kerajaan Yue,", "pt": "A FAM\u00cdLIA QIN N\u00c3O APENAS ERA RICA A PONTO DE RIVALIZAR COM UMA NA\u00c7\u00c3O, MONOPOLIZANDO UM QUARTO DO NEG\u00d3CIO DE MIN\u00c9RIO DE COBRE DO REINO DE YUE,", "text": "THE QIN FAMILY IS NOT ONLY EXTREMELY WEALTHY, MONOPOLIZING A QUARTER OF THE COPPER MINING BUSINESS IN YUE COUNTRY,", "tr": "QIN A\u0130LES\u0130 SADECE B\u0130R \u00dcLKE KADAR ZENG\u0130N OLMAKLA KALMIYOR, AYNI ZAMANDA YUE KRALLI\u011eI\u0027NIN BAKIR MADEN\u0130 T\u0130CARET\u0130N\u0130N D\u00d6RTTE B\u0130R\u0130N\u0130 TEKEL\u0130NE ALMI\u015eTI."}, {"bbox": ["639", "1816", "847", "2044"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 sa d\u00e9licatesse et \u00e0 sa pr\u00e9venance, lorsque Qin Yan sortait, il lui confiait toutes les affaires de la maison.", "id": "Karena sifatnya yang perhatian dan pengertian, saat Qin Yan bepergian, semua urusan rumah tangga diserahkan kepadanya.", "pt": "DEVIDO \u00c0 SUA INTELIG\u00caNCIA E CONSIDERA\u00c7\u00c3O, QUANDO QIN YAN SA\u00cdA, TODOS OS ASSUNTOS GRANDES E PEQUENOS DA CASA ERAM ENTREGUES A ELA PARA CUIDAR.", "text": "BECAUSE OF HER INTELLIGENCE AND CONSIDERATION, WHEN QIN YAN IS AWAY, HE ENTRUSTS ALL MATTERS OF THE HOUSEHOLD TO HER.", "tr": "ANLAYI\u015eLI VE D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130 OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N, QIN YAN DI\u015eARIDAYKEN KONA\u011eIN T\u00dcM B\u00dcY\u00dcK VE K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 ONA DEVREDERD\u0130."}, {"bbox": ["655", "65", "822", "242"], "fr": "De plus, on dit que le chef de famille est extr\u00eamement puissant et influent,", "id": "Dan kudengar kepala keluarganya bahkan lebih hebat lagi,", "pt": "E OUVI DIZER QUE O CHEFE DA FAM\u00cdLIA \u00c9 AINDA MAIS ENGENHOSO E PODEROSO,", "text": "AND IT IS SAID THAT ITS PATRIARCH IS EVEN MORE POWERFUL,", "tr": "AYRICA A\u0130LE RE\u0130S\u0130N\u0130N \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc VE BECER\u0130KL\u0130 OLDU\u011eU S\u00d6YLEN\u0130YORDU."}, {"bbox": ["255", "1370", "396", "1534"], "fr": "Tr\u00e8s bien, que ce soit vrai ou faux, il ne faut pas traiter cela \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "Bagus, benar atau tidak, jangan ditangani sembarangan,", "pt": "MUITO BEM, SEJA VERDADE OU N\u00c3O, N\u00c3O SE DEVE LIDAR COM ISSO PRECIPITADAMENTE,", "text": "VERY GOOD, WHETHER IT\u0027S TRUE OR FALSE, DON\u0027T HANDLE IT RASHLY,", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130, DO\u011eRU YA DA YANLI\u015e OLSUN, ACELEC\u0130 DAVRANILMAMALI,"}, {"bbox": ["653", "743", "838", "963"], "fr": "Les \u00e9pouses, les jeunes ma\u00eetres et les demoiselles de chaque branche esp\u00e8rent tous obtenir les faveurs du chef de famille, Qin Yan.", "id": "Para nyonya, tuan muda, dan nona muda di setiap cabang keluarga, semuanya berharap mendapatkan kasih sayang dari Kepala Keluarga Qin Yan.", "pt": "AS ESPOSAS, JOVENS MESTRES E JOVENS DAMAS DE CADA CASA, TODOS ESPERAVAM OBTER O FAVOR DO CHEFE DA FAM\u00cdLIA, QIN YAN.", "text": "THE WIVES, YOUNG MASTERS, AND YOUNG LADIES OF EACH BRANCH ALL HOPE TO RECEIVE THE FAVOR OF PATRIARCH QIN YAN.", "tr": "HER ODANIN HANIMLARI, GEN\u00c7 EFEND\u0130LER\u0130 VE GEN\u00c7 HANIMLARI, HEP\u0130 A\u0130LE RE\u0130S\u0130 QIN YAN\u0027IN G\u00d6ZDES\u0130 OLMAYI UMUYORDU."}, {"bbox": ["682", "476", "850", "652"], "fr": "et \u00e0 la cour imp\u00e9riale, de hauts fonctionnaires parlent en leur nom.", "id": "Di istana pun ada pejabat tinggi yang khusus membela mereka.", "pt": "E NA CORTE IMPERIAL, ALTOS FUNCION\u00c1RIOS FALAVAM ESPECIALMENTE EM SEU NOME.", "text": "WITH HIGH-RANKING OFFICIALS IN THE IMPERIAL COURT SPEAKING ON THEIR BEHALF.", "tr": "SARAYDA B\u0130LE ONLAR ADINA KONU\u015eAN \u00d6ZEL Y\u00dcKSEK R\u00dcTBEL\u0130 MEMURLARI VARDI."}, {"bbox": ["71", "756", "235", "949"], "fr": "Dans une famille aussi puissante, il y a de nombreux descendants et membres de la famille.", "id": "Di keluarga kaya seperti ini, keturunan dan anggota keluarga sangat banyak.", "pt": "EM UMA FAM\u00cdLIA T\u00c3O NOBRE, HAVIA MUITOS DESCENDENTES E MEMBROS DA FAM\u00cdLIA.", "text": "IN SUCH A WEALTHY FAMILY, THERE ARE MANY DESCENDANTS AND FAMILY MEMBERS.", "tr": "B\u00d6YLE ZENG\u0130N B\u0130R A\u0130LEDE B\u0130R\u00c7OK \u00c7OCUK VE A\u0130LE \u00dcYES\u0130 VARDI."}, {"bbox": ["706", "1275", "833", "1438"], "fr": "\u00c0 cette heure-ci, le Ma\u00eetre devrait \u00eatre de retour, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Saat ini, Tuan seharusnya sudah kembali, kan?", "pt": "A ESTA HORA, O MESTRE J\u00c1 DEVE TER VOLTADO, CERTO?", "text": "THE MASTER SHOULD BE BACK BY NOW, RIGHT?", "tr": "BU SAATLERDE EFEND\u0130 D\u00d6NM\u00dc\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["61", "1201", "198", "1354"], "fr": "Ce gamin a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans une chambre d\u0027amis.", "id": "Anak itu sudah ditempatkan di kamar tamu.", "pt": "AQUELE GAROTO J\u00c1 FOI ACOMODADO NA ALA LATERAL.", "text": "THAT KID HAS ALREADY BEEN SETTLED IN THE SIDE ROOM.", "tr": "O \u00c7OCUK M\u0130SAF\u0130R ODASINA YERLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["603", "1598", "798", "1815"], "fr": "Parmi elles, c\u0027est la Troisi\u00e8me Dame qui est actuellement la plus favoris\u00e9e.", "id": "Di antara mereka, Nyonya Ketiga adalah yang paling disayang saat ini.", "pt": "ENTRE ELES, A TERCEIRA ESPOSA ERA A MAIS FAVORECIDA ATUALMENTE.", "text": "AMONG THEM, THE CURRENT THIRD MADAM IS THE MOST FAVORED.", "tr": "ARALARINDA, \u015eU ANK\u0130 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc HANIM EN G\u00d6ZDE OLANIYDI."}, {"bbox": ["121", "0", "252", "41"], "fr": "Humph.", "id": "GU.", "pt": "[SFX] GLUP.", "text": "ANCIENT.", "tr": "GU."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/2.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "971", "610", "1135"], "fr": "Ne nous laissons pas affubler de la mauvaise r\u00e9putation de m\u00e9priser nos parents pauvres au sein de la famille.", "id": "Jangan sampai mendapat reputasi buruk di keluarga karena meremehkan kerabat miskin.", "pt": "N\u00c3O SE PODE GANHAR A M\u00c1 REPUTA\u00c7\u00c3O NA FAM\u00cdLIA DE DESPREZAR PARENTES POBRES.", "text": "DON\u0027T BRING SHAME TO THE FAMILY BY APPEARING TO DISLIKE POOR RELATIVES.", "tr": "A\u0130LE \u0130\u00c7\u0130NDE FAK\u0130R AKRABALARI HOR G\u00d6RME G\u0130B\u0130 K\u00d6T\u00dc B\u0130R \u00dcNE SAH\u0130P OLMAYIN."}, {"bbox": ["721", "1048", "859", "1227"], "fr": "Oui, notre famille ne manque pas d\u0027argent, mais notre r\u00e9putation ne doit pas \u00eatre ternie.", "id": "Ya, keluarga kita tidak kekurangan uang, tapi reputasi tidak boleh rusak.", "pt": "SIM, NOSSA FAM\u00cdLIA N\u00c3O CARECE DE PRATA, MAS A REPUTA\u00c7\u00c3O N\u00c3O PODE SER MANCHADA.", "text": "YES, OUR FAMILY DOESN\u0027T LACK SILVER, BUT OUR REPUTATION MUST NOT BE DAMAGED.", "tr": "EVET, A\u0130LEM\u0130Z\u0130N PARAYA \u0130HT\u0130YACI YOK AMA \u0130T\u0130BARIMIZ ZEDELENEMEZ."}, {"bbox": ["29", "1424", "269", "1543"], "fr": "Une fois que mon mari l\u0027aura vu, laissez-moi m\u0027occuper de ces petites choses.", "id": "Setelah Suami menemuinya, biarkan saya yang menangani masalah kecil ini.", "pt": "DEPOIS QUE O MARIDO O VIR, DEIXE QUE ESTA SERVA LIDE COM ESSES PEQUENOS ASSUNTOS.", "text": "AFTER MY HUSBAND HAS MET HIM, I WILL DEAL WITH THIS TRIVIAL MATTER.", "tr": "KOCAM ONUNLA G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcKTEN SONRA, BU T\u00dcR K\u00dc\u00c7\u00dcK MESELELERLE BEN \u0130LG\u0130LENEY\u0130M."}, {"bbox": ["74", "1189", "212", "1333"], "fr": "Si sa demande n\u0027est pas excessive, satisfaisons-la.", "id": "Jika permintaannya tidak berlebihan, penuhi saja.", "pt": "SE O PEDIDO N\u00c3O FOR EXCESSIVO, SATISFA\u00c7A-O.", "text": "IF THE REQUEST ISN\u0027T EXCESSIVE, JUST FULFILL IT.", "tr": "E\u011eER \u0130STEKLER\u0130 A\u015eIRI DE\u011e\u0130LSE, KAR\u015eILAYIN."}, {"bbox": ["46", "966", "189", "1132"], "fr": "S\u0027il ose se pr\u00e9senter avec une lettre, il y a de fortes chances que ce ne soit pas faux !", "id": "Karena berani datang membawa surat, kemungkinan besar tidak palsu!", "pt": "J\u00c1 QUE ELE SE ATREVE A VIR \u00c0 NOSSA PORTA COM UMA CARTA, PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 FALSO!", "text": "SINCE HE DARES TO COME WITH A LETTER, IT\u0027S LIKELY NOT FAKE!", "tr": "MADEM B\u0130R MEKTUPLA KAPIYA GELMEYE C\u00dcRET ETM\u0130\u015e, MUHTEMELEN SAHTE DE\u011e\u0130LD\u0130R!"}, {"bbox": ["556", "1425", "662", "1562"], "fr": "Faites-le entrer.", "id": "Bawa orang itu masuk.", "pt": "TRAGA-O PARA DENTRO.", "text": "BRING THE PERSON IN.", "tr": "ADAMI \u0130\u00c7ER\u0130 ALIN."}, {"bbox": ["88", "1951", "196", "2080"], "fr": "Viens saluer le Ma\u00eetre et la Ma\u00eetresse.", "id": "Mari menghadap Tuan dan Nyonya.", "pt": "VENHA PRESTAR HOMENAGEM AO MESTRE E \u00c0 SENHORA.", "text": "COME TO PAY RESPECTS TO THE MASTER AND MADAM.", "tr": "GEL\u0130N EFEND\u0130 VE HANIMEFEND\u0130\u0027YE SAYGILARINIZI SUNUN."}, {"bbox": ["251", "1719", "321", "1800"], "fr": "Bien.", "id": "Baiklah.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "PEKALA."}, {"bbox": ["752", "1574", "807", "1633"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["594", "687", "781", "874"], "fr": "Chef de la famille Qin \u2014 Qin Yan", "id": "KEPALA KELUARGA QIN\u2014QIN YAN", "pt": "CHEFE DA FAM\u00cdLIA QIN \u2014 QIN YAN", "text": "QIN FAMILY PATRIARCH - QIN YAN", "tr": "QIN A\u0130LES\u0130 RE\u0130S\u0130\u2014QIN YAN"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/3.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "856", "635", "1038"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le jeune fr\u00e8re a une lettre d\u0027un a\u00een\u00e9 de ma famille Qin. Est-ce vrai ?", "id": "Kudengar Tuan Muda membawa surat dari sesepuh keluarga Qin saya, apakah ini benar?", "pt": "OUVI DIZER QUE O JOVEM IRM\u00c3O TEM UMA CARTA DE UM ANCI\u00c3O MEU, QIN. ISSO \u00c9 VERDADE?", "text": "I HEAR YOU HAVE A LETTER FROM MY ELDER. IS THIS TRUE?", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M\u0130N QIN B\u00dcY\u00dc\u011e\u00dcMDEN MEKTUBU VARMI\u015e, BU DO\u011eRU MU?"}, {"bbox": ["350", "1842", "541", "2009"], "fr": "Dans le hall de r\u00e9ception de la r\u00e9sidence Qin, qui oserait se faire passer pour le chef de la famille Qin ?", "id": "Di aula penerimaan tamu kediaman Qin, siapa yang berani menyamar sebagai kepala keluarga Qin?", "pt": "NO SAL\u00c3O DE RECEP\u00c7\u00c3O DA MANS\u00c3O QIN, QUEM OUSARIA SE PASSAR PELO CHEFE DA FAM\u00cdLIA QIN?", "text": "IN THE QIN RESIDENCE\u0027S RECEPTION HALL, WHO WOULD DARE TO IMPERSONATE THE HEAD OF THE QIN FAMILY?", "tr": "QIN MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130N M\u0130SAF\u0130R KABUL SALONUNDA, K\u0130M QIN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N RE\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 DAVRANMAYA C\u00dcRET EDEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["618", "1236", "801", "1362"], "fr": "Grand-p\u00e8re a dit que la lettre ne doit \u00eatre montr\u00e9e qu\u0027\u00e0 Oncle Qin en personne !", "id": "Kakek bilang, surat ini hanya boleh dilihat oleh Paman Qin sendiri!", "pt": "O AV\u00d4 DISSE QUE A CARTA S\u00d3 PODE SER MOSTRADA AO PR\u00d3PRIO TIO QIN!", "text": "GRANDPA SAID THE LETTER CAN ONLY BE GIVEN TO UNCLE QIN HIMSELF!", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABAM, MEKTUBUN SADECE QIN AMCA\u0027NIN KEND\u0130S\u0130NE G\u00d6STER\u0130LEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130!"}, {"bbox": ["682", "746", "818", "909"], "fr": "Puis-je jeter un \u0153il \u00e0 la lettre ?", "id": "Bisakah suratnya diserahkan padaku untuk kulihat?", "pt": "PODERIA ENTREGAR A CARTA PARA QUE EU (ESTE HUMILDE) A VEJA?", "text": "MAY I HAVE A LOOK AT THE LETTER?", "tr": "MEKTUBU B\u0130R G\u00d6Z ATMAM \u0130\u00c7\u0130N BANA VEREB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["743", "1365", "853", "1455"], "fr": "Il l\u0027a dit trois fois !", "id": "Dia mengatakannya tiga kali!", "pt": "ELE DISSE TR\u00caS VEZES!", "text": "HE SAID IT THREE TIMES!", "tr": "BUNU \u00dc\u00c7 KEZ S\u00d6YLED\u0130!"}, {"bbox": ["627", "1092", "700", "1170"], "fr": "Euh...", "id": "EHM...", "pt": "H\u00c3?", "text": "UM, AH,", "tr": "NE? A..."}, {"bbox": ["168", "1188", "480", "1307"], "fr": "Pas question ! \u00cates-vous vraiment Oncle Qin ?", "id": "Tidak boleh! Apa kau benar-benar Paman Qin?", "pt": "N\u00c3O PODE SER! VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE O TIO QIN?", "text": "NO WAY! ARE YOU REALLY UNCLE QIN?", "tr": "OLMAZ! SEN GER\u00c7EKTEN QIN AMCA MISIN?"}, {"bbox": ["341", "1603", "472", "1692"], "fr": "Toi, mon enfant,", "id": "Anak ini,", "pt": "VOC\u00ca, CRIAN\u00c7A...", "text": "YOU CHILD,", "tr": "SEN\u0130 VELET,"}, {"bbox": ["27", "1752", "126", "1801"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/4.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1428", "560", "1533"], "fr": "Ma\u00eetre, pas de probl\u00e8me.", "id": "Tuan, tidak masalah.", "pt": "MESTRE, N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA.", "text": "MASTER, THERE\u0027S NO PROBLEM.", "tr": "EFEND\u0130M, SORUN YOK."}, {"bbox": ["166", "784", "252", "876"], "fr": "Quelqu\u0027un !", "id": "Pelayan!", "pt": "GUARDAS!", "text": "SOMEONE.", "tr": "B\u0130R\u0130 GELS\u0130N."}, {"bbox": ["790", "1477", "846", "1520"], "fr": "Hmm.", "id": "HM.", "pt": "HMM.", "text": "HM.", "tr": "HMM."}, {"bbox": ["264", "1196", "344", "1301"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["44", "1474", "236", "1536"], "fr": "Regarde attentivement...", "id": "Mengamati dengan saksama...", "pt": "OLHANDO ATENTAMENTE...", "text": "CAREFULLY EXAMINING...", "tr": "D\u0130KKATLE BAKIYOR..."}, {"bbox": ["110", "31", "282", "117"], "fr": "D\u0027accord...", "id": "Baiklah...", "pt": "CERTO...", "text": "ALRIGHT...", "tr": "PEKALA..."}, {"bbox": ["358", "222", "434", "298"], "fr": "[SFX] Coup d\u0027\u0153il.", "id": "[SFX] LIRIK", "pt": "OLHAR DE RELANCE.", "text": "[SFX] GLANCE", "tr": "[SFX]YANBAKI\u015e"}, {"bbox": ["73", "1927", "143", "2004"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["41", "589", "144", "652"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/5.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1896", "608", "2045"], "fr": "Est-ce que, comme l\u0027a dit grand-p\u00e8re, je peux rester ici ?", "id": "Apakah seperti yang Kakek bilang, aku bisa tinggal di sini?", "pt": "\u00c9 COMO O VOV\u00d4 DISSE? POSSO FICAR AQUI?", "text": "IS IT LIKE GRANDPA SAID? CAN I STAY HERE?", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABAMIN DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, BURADA KALAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["362", "1377", "474", "1511"], "fr": "Votre Excellence s\u0027appelle Han Li ?", "id": "Namamu Han Li?", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA SE CHAMA HAN LI?", "text": "ARE YOU CALLED HAN LI?", "tr": "ADINIZ HAN L\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["469", "27", "626", "152"], "fr": "Ah !", "id": "AH!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "AH!"}, {"bbox": ["327", "748", "470", "831"], "fr": "Ah, toi !!!", "id": "AH, KAU!!!", "pt": "AH, VOC\u00ca!!!", "text": "AH, YOU!!!", "tr": "AH SEN!!!"}, {"bbox": ["519", "839", "572", "878"], "fr": "Waouh !", "id": "WAH!", "pt": "UAU!", "text": "WOW!", "tr": "VAAY!"}, {"bbox": ["343", "1279", "425", "1361"], "fr": "Toi...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU,", "tr": "SEN..."}, {"bbox": ["524", "1582", "598", "1663"], "fr": "Oui,", "id": "Iya,", "pt": "SIM, \u00c9.", "text": "YES,", "tr": "EVET,"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/6.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "20", "781", "179"], "fr": "Je te traiterai naturellement comme mon propre neveu !", "id": "Aku pasti akan menganggapmu seperti keponakanku sendiri!", "pt": "EU NATURALMENTE O TRATAREI COMO MEU PR\u00d3PRIO SOBRINHO!", "text": "I WILL TREAT YOU LIKE MY OWN NEPHEW!", "tr": "SANA \u00d6Z YE\u011eEN\u0130M G\u0130B\u0130 DAVRANACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["122", "330", "285", "479"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 voir aujourd\u0027hui un descendant de l\u0027Oncle Huayuan,", "id": "Tak kusangka hari ini bisa bertemu dengan keturunan Paman Huayuan,", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR HOJE UM DESCENDENTE DO TIO HUA YUAN,", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO SEE UNCLE HUA YUAN\u0027S DESCENDANT TODAY,", "tr": "BUG\u00dcN HUA YUAN AMCA\u0027NIN SOYUNDAN B\u0130R\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eACA\u011eIMI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M,"}, {"bbox": ["714", "2333", "851", "2504"], "fr": "Ce regard, \u00e0 la fois surpris et joyeux, avec une pointe de culpabilit\u00e9...", "id": "Tatapan itu, terkejut dan senang, juga sedikit merasa bersalah...", "pt": "AQUELE OLHAR, SURPRESO E FELIZ, E COM UM TOQUE DE CULPA...", "text": "THAT LOOK, SURPRISED AND JOYFUL, WITH A BIT OF GUILT...", "tr": "O BAKI\u015eLAR, HEM \u015eA\u015eKIN HEM SEV\u0130N\u00c7L\u0130, HEM DE B\u0130RAZ SU\u00c7LULUK DOLUYDU..."}, {"bbox": ["82", "67", "247", "283"], "fr": "A\u00efe ! Bien s\u00fbr que tu peux !", "id": "AIYAHA! Tentu saja bisa!", "pt": "AHA! CLARO QUE PODE!", "text": "OH MY! OF COURSE YOU CAN!", "tr": "AYAYAY! ELBETTE KALAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["422", "1963", "549", "2124"], "fr": "La premi\u00e8re fois que j\u0027ai vu l\u0027Oncle Huayuan...", "id": "Saat pertama kali aku bertemu Paman Huayuan...", "pt": "A PRIMEIRA VEZ QUE VI O TIO HUA YUAN...", "text": "THE FIRST TIME I MET UNCLE HUA YUAN...", "tr": "HUA YUAN AMCA\u0027YI \u0130LK G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcMDE..."}, {"bbox": ["300", "962", "437", "1106"], "fr": "Viens ! Accompagne-moi dans le salon priv\u00e9 pour me parler des r\u00e9centes nouvelles de l\u0027Oncle !", "id": "Ayo! Temani aku ke ruang samping untuk membicarakan kabar Paman!", "pt": "VENHA! ACOMPANHE-ME AO SAL\u00c3O LATERAL PARA FALAR SOBRE A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DO TIO!", "text": "COME! ACCOMPANY ME TO THE SIDE HALL TO TALK ABOUT UNCLE\u0027S RECENT SITUATION!", "tr": "GEL! YAN SALONA GE\u00c7\u0130P AMCA\u0027NIN SON DURUMU HAKKINDA KONU\u015eALIM!"}, {"bbox": ["178", "2412", "321", "2530"], "fr": "M\u00eame lorsqu\u0027il rencontre d\u0027importants ministres de la cour, il n\u0027a pas cette expression, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Bertemu pejabat penting istana saja tidak begini ekspresinya?", "pt": "ELE N\u00c3O FAZ ESSA CARA NEM QUANDO ENCONTRA MINISTROS IMPORTANTES DA CORTE, POIS N\u00c3O?", "text": "HE DIDN\u0027T HAVE THIS FACE WHEN MEETING IMPORTANT OFFICIALS?", "tr": "SARAYDAK\u0130 \u00d6NEML\u0130 BAKANLARLA G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcRKEN B\u0130LE B\u00d6YLE B\u0130R Y\u00dcZ \u0130FADES\u0130 TAKINMIYOR?"}, {"bbox": ["341", "2317", "474", "2430"], "fr": "Pourquoi le Ma\u00eetre est-il soudainement si \u00e9trange ?", "id": "Kenapa Tuan tiba-tiba jadi aneh begini!", "pt": "POR QUE O MESTRE EST\u00c1 T\u00c3O ESTRANHO DE REPENTE!", "text": "WHY IS THE MASTER SO STRANGE SUDDENLY!", "tr": "EFEND\u0130 NEDEN B\u0130RDENB\u0130RE BU KADAR TUHAF DAVRANIYOR!"}, {"bbox": ["468", "1183", "580", "1316"], "fr": "Ah, Ma\u00eetre, moi...", "id": "Ah, Tuan, saya...", "pt": "AH, MESTRE, ESTA SERVA...", "text": "AH, MASTER, I...", "tr": "AH, EFEND\u0130M, BEN..."}, {"bbox": ["729", "2630", "819", "2730"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "COULD IT BE", "tr": "YOKSA..."}, {"bbox": ["359", "1451", "547", "1593"], "fr": "Toi, ne viens pas ! Et les autres non plus !", "id": "Kau jangan ikut! Yang lain juga jangan ikut!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VENHA! E OS OUTROS TAMB\u00c9M N\u00c3O!", "text": "DON\u0027T COME! NO ONE ELSE SHOULD COME EITHER!", "tr": "SEN GELME! D\u0130\u011eERLER\u0130 DE GELMES\u0130N!"}, {"bbox": ["36", "2364", "137", "2481"], "fr": "Qu\u0027arrive-t-il au Ma\u00eetre ?", "id": "Ada apa dengan Tuan?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM O MESTRE?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH THE MASTER?", "tr": "EFEND\u0130\u0027YE NE OLDU?"}, {"bbox": ["33", "648", "281", "707"], "fr": "Ma\u00eetre, qu\u0027est-ce qui...", "id": "Ada apa dengan Tuan ini?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM O MESTRE?", "text": "WHAT HAPPENED TO THE MASTER?", "tr": "EFEND\u0130 BU NE..."}, {"bbox": ["722", "1885", "791", "1932"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["308", "1416", "609", "1653"], "fr": "Toi, ne viens pas ! Et les autres non plus !", "id": "Kau jangan ikut! Yang lain juga jangan ikut!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VENHA! E OS OUTROS TAMB\u00c9M N\u00c3O!", "text": "DON\u0027T COME! NO ONE ELSE SHOULD COME EITHER!", "tr": "SEN GELME! D\u0130\u011eERLER\u0130 DE GELMES\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/7.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "73", "454", "221"], "fr": "Ce sale gosse est son fils ill\u00e9gitime !!", "id": "Bocah sialan ini anak haramnya!!", "pt": "ESSE PIRRALHO FEDORENTO \u00c9 FILHO ILEG\u00cdTIMO DELE!!", "text": "THIS BRAT IS HIS ILLEGITIMATE SON!!", "tr": "BU VELET ONUN GAYR\u0130ME\u015eRU \u00c7OCU\u011eU!!"}, {"bbox": ["82", "1133", "142", "1192"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "TUTUP RAPAT.", "pt": "FECHE BEM!", "text": "[SFX] CLOSE", "tr": "[SFX]KAPATMA"}, {"bbox": ["31", "836", "138", "905"], "fr": "Chambre secr\u00e8te", "id": "RUANG RAHASIA", "pt": "SALA SECRETA", "text": "SECRET ROOM", "tr": "G\u0130ZL\u0130 ODA"}, {"bbox": ["362", "1064", "422", "1130"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/8.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1421", "565", "1528"], "fr": "Chef de la famille Qin, asseyez-vous aussi, ne soyez pas si formel.", "id": "Kepala Keluarga Qin, silakan duduk, tidak perlu sungkan.", "pt": "CHEFE DA FAM\u00cdLIA QIN, SENTE-SE TAMB\u00c9M, N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL.", "text": "MASTER QIN, PLEASE SIT. NO NEED TO BE SO POLITE.", "tr": "QIN A\u0130LE RE\u0130S\u0130 DE OTURSUN, FAZLA RESM\u0130 OLMAYA GEREK YOK."}, {"bbox": ["467", "1965", "662", "2148"], "fr": "Avant de mourir, mon p\u00e8re m\u0027a dit que le Ma\u00eetre Immortel Li n\u0027enverrait quelqu\u0027un que si la famille Qin faisait face \u00e0 une grande calamit\u00e9,", "id": "Ayah berpesan sebelum meninggal, Guru Abadi Li hanya akan mengirim orang jika keluarga Qin menghadapi bencana besar,", "pt": "EM SEU LEITO DE MORTE, MEU PAI INSTRUIU QUE O MESTRE IMORTAL LI S\u00d3 ENVIARIA ALGU\u00c9M SE A FAM\u00cdLIA QIN ESTIVESSE EM GRANDE PERIGO,", "text": "MY FATHER SAID BEFORE HE DIED THAT IMMORTAL LI WOULD ONLY SEND SOMEONE WHEN THE QIN FAMILY WAS IN GREAT TROUBLE,", "tr": "BABAM \u00d6LMEDEN \u00d6NCE, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u00dcSTAT L\u0130\u0027N\u0130N ANCAK QIN A\u0130LES\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FELAKETLE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINDA B\u0130R\u0130N\u0130 G\u00d6NDERECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130,"}, {"bbox": ["701", "1443", "859", "1655"], "fr": "Je n\u0027ose pas. Simple mortel que je suis, comment oserais-je m\u0027asseoir d\u0027\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal avec un Ma\u00eetre Immortel.", "id": "Tidak berani, saya hanya manusia biasa, bagaimana berani duduk sejajar dengan Guru Abadi.", "pt": "N\u00c3O OUSO, SOU APENAS UM MORTAL, COMO OUSARIA ME SENTAR COMO IGUAL AO MESTRE IMORTAL.", "text": "I DARE NOT. I AM JUST A MORTAL, HOW CAN I SIT AS AN EQUAL WITH AN IMMORTAL.", "tr": "C\u00dcRET EDEMEM, BEN SIRADAN B\u0130R \u00d6L\u00dcML\u00dcY\u00dcM, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u00dcSTAT \u0130LE NASIL E\u015e\u0130T D\u00dcZEYDE OTURAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["467", "73", "614", "231"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure dans le salon, moi, Qin, je vous ai offens\u00e9,", "id": "Tadi di ruang tamu, saya banyak berbuat salah,", "pt": "AGORA MESMO NO SAL\u00c3O, EU, QIN, FUI MUITO OFENSIVO,", "text": "IN THE RECEPTION HALL EARLIER, I OFFENDED YOU,", "tr": "AZ \u00d6NCE SALONDA, QIN (BEN) S\u0130Z\u0130 G\u00dcCEND\u0130RD\u0130YSEM,"}, {"bbox": ["615", "188", "789", "374"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que le Ma\u00eetre Immortel Han ne m\u0027en tiendra pas rigueur !!", "id": "Kuharap Guru Abadi Han tidak menyalahkan!!", "pt": "ESPERO QUE O MESTRE IMORTAL HAN N\u00c3O ME CULPE!!", "text": "I HOPE IMMORTAL HAN WON\u0027T BE OFFENDED!!", "tr": "UMARIM \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u00dcSTAT HAN BEN\u0130 SU\u00c7LAMAZ!!"}, {"bbox": ["250", "950", "397", "1132"], "fr": "De plus, cette com\u00e9die doit continuer.", "id": "Terlebih lagi, sandiwara ini harus terus dimainkan.", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS, ESTA ENCENA\u00c7\u00c3O PRECISA CONTINUAR.", "text": "MOREOVER, THIS PLAY MUST CONTINUE.", "tr": "DAHASI, BU OYUN DEVAM ETMEK ZORUNDA."}, {"bbox": ["27", "1944", "154", "2113"], "fr": "Puis-je demander au Ma\u00eetre Immortel Han quelle affaire importante l\u0027am\u00e8ne ici ?", "id": "Entah apa urusan penting Guru Abadi Han datang kemari?", "pt": "O QUE TRAZ O MESTRE IMORTAL HAN A ESTE LUGAR?", "text": "MAY I ASK WHAT BRINGS IMMORTAL HAN HERE?", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u00dcSTAT HAN\u0027IN BURAYA GEL\u0130\u015e AMACI NED\u0130R ACABA?"}, {"bbox": ["164", "736", "310", "909"], "fr": "Ce n\u0027est rien, on ne bl\u00e2me pas celui qui ne sait pas.", "id": "Tidak apa-apa, yang tidak tahu tidak bersalah.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, QUEM N\u00c3O SABE N\u00c3O TEM CULPA.", "text": "IT\u0027S NOTHING. NO HARM, NO FOUL.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, B\u0130LMEYEN SU\u00c7LU SAYILMAZ."}, {"bbox": ["61", "1436", "194", "1600"], "fr": "Merci pour la magnanimit\u00e9 du Ma\u00eetre Immortel !", "id": "Terima kasih atas kemurahan hati Guru Abadi!", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA MAGNANIMIDADE DO MESTRE IMORTAL!", "text": "THANK YOU FOR YOUR MAGNANIMITY, IMMORTAL!", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u00dcSTAT\u0027IN Y\u00dcCE G\u00d6N\u00dcLL\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["662", "2018", "830", "2204"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "MUNGKINKAH...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "COULD IT BE", "tr": "YOKSA..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/9.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "797", "250", "967"], "fr": "Cette fois, les cultivateurs qui se sont infiltr\u00e9s dans le pays de Yue n\u0027auront pas une puissance magique tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e.", "id": "Kultivator yang menyusup ke Kerajaan Yue kali ini, kekuatan sihirnya tidak akan terlalu tinggi.", "pt": "OS CULTIVADORES QUE SE INFILTRARAM NO REINO DE YUE DESTA VEZ N\u00c3O TER\u00c3O UM PODER M\u00c1GICO MUITO ALTO.", "text": "THE CULTIVATORS WHO INFILTRATED YUE COUNTRY THIS TIME WON\u0027T HAVE HIGH MANA.", "tr": "BU KEZ YUE KRALLI\u011eI\u0027NA SIZAN YET\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130N B\u00dcY\u00dc G\u00dc\u00c7LER\u0130 PEK Y\u00dcKSEK OLMAYACAK."}, {"bbox": ["646", "1065", "801", "1235"], "fr": "Avec moi pour superviser la demeure Qin, je ne les laisserai pas r\u00e9ussir facilement.", "id": "Dengan saya yang menjaga Kediaman Qin, mereka tidak akan mudah berhasil.", "pt": "COMIGO (ESTE HUMILDE) GUARDANDO A MANS\u00c3O QIN, N\u00c3O DEIXAREI QUE TENHAM SUCESSO FACILMENTE.", "text": "WITH ME HERE AT THE QIN MANSION, I WON\u0027T LET THEM SUCCEED EASILY.", "tr": "BEN (BU NA\u00c7\u0130ZANE KUL) QIN MAL\u0130KANES\u0130\u0027NDE OLDU\u011eUM S\u00dcRECE, KOLAYCA BA\u015eARILI OLMALARINA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["186", "353", "347", "497"], "fr": "La famille Qin risque de devenir la cible d\u0027une purge par les cultivateurs de la Voie D\u00e9moniaque.", "id": "Keluarga Qin mungkin akan menjadi target pembersihan para kultivator jalur iblis.", "pt": "RECEIO QUE A FAM\u00cdLIA QIN SE TORNE ALVO DE UM EXPURGO PELOS CULTIVADORES DO CAMINHO DEMON\u00cdACO.", "text": "THE QIN FAMILY MAY BECOME A TARGET OF THE DEMONIC CULTIVATORS.", "tr": "KORKARIM QIN A\u0130LES\u0130, \u015eEYTAN\u0130 YOL YET\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130N\u0130N HEDEF\u0130 OLACAK."}, {"bbox": ["623", "1634", "819", "1861"], "fr": "Toute la famille Qin compte sur le Ma\u00eetre Immortel !!", "id": "Seluruh keluarga Qin bergantung pada Guru Abadi!!", "pt": "TODA A FAM\u00cdLIA QIN, DE CIMA A BAIXO, DEPENDER\u00c1 DO MESTRE IMORTAL!!", "text": "THE ENTIRE QIN FAMILY RELIES ON YOU, IMMORTAL!!", "tr": "QIN A\u0130LES\u0130N\u0130N TAMAMI S\u0130ZE G\u00dcVEN\u0130YOR, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u00dcSTAT!!"}, {"bbox": ["246", "22", "362", "161"], "fr": "C\u0027est exact, nous avons re\u00e7u des informations indiquant que,", "id": "Benar, kami menerima kabar bahwa,", "pt": "CORRETO, RECEBEMOS NOT\u00cdCIAS DE QUE...", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WE RECEIVED NEWS THAT,", "tr": "DO\u011eRU, ALDI\u011eIMIZ HABERE G\u00d6RE,"}, {"bbox": ["613", "15", "753", "144"], "fr": "Alors, alors que faire !", "id": "LA-LALU BAGAIMANA INI!", "pt": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O O QUE DEVEMOS FAZER!", "text": "THEN, WHAT SHOULD WE DO!", "tr": "O-O ZAMAN NE YAPACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["81", "1598", "226", "1766"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel Han, je vous en prie !", "id": "GURU ABADI HAN YANG TERHORMAT!", "pt": "MESTRE IMORTAL HAN, A V\u00d3S RECORREMOS!", "text": "IMMORTAL HAN IS ABOVE!", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u00dcSTAT HAN, L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["72", "616", "215", "784"], "fr": "Chef de la famille Qin, ne vous inqui\u00e9tez pas,", "id": "Kepala Keluarga Qin tidak perlu khawatir,", "pt": "CHEFE DA FAM\u00cdLIA QIN, N\u00c3O SE PREOCUPE,", "text": "MASTER QIN, THERE\u0027S NO NEED TO WORRY,", "tr": "QIN A\u0130LE RE\u0130S\u0130 END\u0130\u015eELENMES\u0130N,"}, {"bbox": ["313", "1204", "474", "1293"], "fr": "Waouh !", "id": "WAH!", "pt": "UAU!", "text": "WOW", "tr": "VAAAY"}, {"bbox": ["441", "21", "549", "104"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 2783, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/137/10.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "839", "291", "1025"], "fr": "Le Ma\u00eetre ch\u00e9rit le plus le Jeune Ma\u00eetre. Au banquet de ce soir, il va probablement r\u00e9compenser le Jeune Ma\u00eetre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tuan paling menyayangi Tuan Muda, perjamuan malam ini, mungkin untuk memberi hadiah pada Tuan Muda?", "pt": "O MESTRE ADORA MAIS O JOVEM MESTRE. NO BANQUETE DESTA NOITE, RECEIO QUE ELE V\u00c1 RECOMPENSAR O JOVEM MESTRE, CERTO?", "text": "THE MASTER LOVES YOUNG MASTER THE MOST, TONIGHT\u0027S BANQUET IS PROBABLY TO REWARD HIM, RIGHT?", "tr": "EFEND\u0130 EN \u00c7OK GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027Y\u0130 SEV\u0130YOR, BU AK\u015eAMK\u0130 Z\u0130YAFETTE MUHTEMELEN GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027Y\u0130 \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RECEK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["376", "1831", "535", "2013"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, il est l\u0027un des jeunes ma\u00eetres de la demeure Qin !", "id": "Mulai hari ini, dia adalah salah satu tuan muda Kediaman Qin!", "pt": "A PARTIR DE HOJE, ELE \u00c9 UM DOS JOVENS MESTRES DA MANS\u00c3O QIN!", "text": "FROM TODAY ON, HE IS ONE OF THE YOUNG MASTERS OF THE QIN MANSION!", "tr": "BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN O, QIN MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130N GEN\u00c7 EFEND\u0130LER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 OLACAK!"}, {"bbox": ["59", "35", "256", "258"], "fr": "Cette nuit-l\u00e0, le chef de la famille Qin, Qin Yan, a rassembl\u00e9 tous les descendants de la famille...", "id": "Malam itu, Kepala Keluarga Qin, Qin Yan, mengumpulkan seluruh keturunannya...", "pt": "NAQUELA NOITE, O CHEFE DA FAM\u00cdLIA QIN, QIN YAN, CONVOCOU TODOS OS DESCENDENTES DA FAM\u00cdLIA PARA SE REUNIREM...", "text": "THAT NIGHT, QIN FAMILY HEAD QIN YAN GATHERED ALL THE FAMILY DESCENDANTS...", "tr": "O GECE, QIN A\u0130LES\u0130 RE\u0130S\u0130 QIN YAN T\u00dcM A\u0130LE FERTLER\u0130N\u0130 B\u0130R ARAYA TOPLADI..."}, {"bbox": ["677", "2150", "810", "2351"], "fr": "Quiconque osera le n\u00e9gliger sera s\u00e9v\u00e8rement puni !", "id": "Siapa yang berani meremehkan, akan dihukum berat!", "pt": "QUEM OUSAR NEGLIGENCI\u00c1-LO SER\u00c1 SEVERAMENTE PUNIDO!", "text": "ANYONE WHO IS NEGLIGENT WILL BE SEVERELY PUNISHED!", "tr": "K\u0130M SAYGISIZLIK ETMEYE C\u00dcRET EDERSE, A\u011eIR \u015eEK\u0130LDE CEZALANDIRILACAK!"}, {"bbox": ["637", "67", "788", "219"], "fr": "Pourquoi grand-p\u00e8re nous a-t-il fait revenir si pr\u00e9cipitamment ?", "id": "Kenapa Kakek buru-buru memanggil kita kembali?", "pt": "POR QUE O VOV\u00d4 NOS CHAMOU DE VOLTA COM TANTA PRESSA?", "text": "WHY DID GRANDPA CALL US BACK SO URGENTLY?", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABA NEDEN B\u0130Z\u0130 BU KADAR ACELEYLE GER\u0130 \u00c7A\u011eIRDI?"}, {"bbox": ["42", "481", "167", "646"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Jeune Ma\u00eetre a fait de grands progr\u00e8s en po\u00e9sie r\u00e9cemment.", "id": "Kudengar Tuan Muda akhir-akhir ini sangat meningkat dalam hal puisi.", "pt": "OUVI DIZER QUE O JOVEM MESTRE PROGREDIU MUITO EM POESIA RECENTEMENTE.", "text": "I HEARD YOUNG MASTER\u0027S POETRY HAS IMPROVED GREATLY RECENTLY", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027N\u0130N \u015e\u0130\u0130R YETENE\u011e\u0130 SON ZAMANLARDA \u00c7OK GEL\u0130\u015eM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["705", "479", "828", "615"], "fr": "Grand-p\u00e8re sera content de me voir.", "id": "Kakek akan senang melihatku.", "pt": "O VOV\u00d4 FICAR\u00c1 FELIZ QUANDO ME VIR.", "text": "GRANDPA WILL BE HAPPY WHEN HE SEES ME", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABA BEN\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE MUTLU OLACAK."}, {"bbox": ["325", "1425", "443", "1593"], "fr": "Voici mon neveu vertueux, Han Li.", "id": "Ini adalah keponakanku yang berbudi, Han Li.", "pt": "ESTE \u00c9 MEU VIRTUOSO SOBRINHO HAN, HAN LI.", "text": "THIS IS MY NEPHEW, HAN LI", "tr": "BU BEN\u0130M DE\u011eERL\u0130 YE\u011eEN\u0130M HAN L\u0130."}, {"bbox": ["702", "240", "836", "375"], "fr": "Au d\u00e9part, on avait dit qu\u0027on irait chasser demain matin...", "id": "Tadinya bilang mau berburu besok pagi...", "pt": "ORIGINALMENTE, \u00cdAMOS CA\u00c7AR AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3...", "text": "WE WERE SUPPOSED TO GO HUNTING TOMORROW MORNING...", "tr": "ASLINDA YARIN SABAH AVA G\u0130DECEKT\u0130K..."}, {"bbox": ["65", "1092", "187", "1222"], "fr": "Tout le monde est arriv\u00e9 ?", "id": "Apa semua orang sudah berkumpul?", "pt": "TODOS CHEGARAM?", "text": "IS EVERYONE HERE?", "tr": "HERKES GELD\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["344", "485", "434", "591"], "fr": "Peut-\u00eatre,", "id": "Mungkin saja,", "pt": "TALVEZ,", "text": "PROBABLY,", "tr": "OLAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["547", "1974", "674", "2116"], "fr": "Vous tous, soyez respectueux !", "id": "Kalian semua harus bersikap hormat!", "pt": "TODOS VOC\u00caS DEVEM SER RESPEITOSOS!", "text": "YOU MUST ALL BE RESPECTFUL!", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z SAYGILI OLMAK ZORUNDASINIZ!"}], "width": 900}]

Manhua