This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 185
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/0.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1447", "159", "1584"], "fr": "REGARDEZ LA DEMEURE IMMORTELLE LA PLUS LUXUEUSE AU TRENTE-NEUVI\u00c8ME \u00c9TAGE !", "id": "LIHAT GUA HUNIAN PALING MEWAH DI LANTAI TIGA PULUH SEMBILAN ITU!", "pt": "VEJAM A CAVERNA MAIS LUXUOSA NO 39\u00ba ANDAR!", "text": "LOOK AT THE MOST LUXURIOUS CAVE DWELLING ON THE THIRTY-NINTH FLOOR!", "tr": "Otuz dokuzuncu kattaki o en l\u00fcks konuta bak\u0131n!"}, {"bbox": ["60", "1772", "193", "1907"], "fr": "CETTE DEMEURE IMMORTELLE, C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI AID\u00c9 \u00c0 LA LOUER IL Y A SIX MOIS !", "id": "GUA HUNIAN ITU, SETENGAH TAHUN LALU AKU YANG MEMBAWANYA MENYEWA!", "pt": "AQUELA CAVERNA FOI ALUGADA POR ELE H\u00c1 MEIO ANO, EU O LEVEI L\u00c1!", "text": "THAT CAVE DWELLING, I WAS THE ONE WHO HELPED HIM RENT IT HALF A YEAR AGO!", "tr": "O konut var ya, yar\u0131m y\u0131l \u00f6nce onu kiralamas\u0131na ben yard\u0131m etmi\u015ftim!"}, {"bbox": ["712", "1434", "838", "1568"], "fr": "D\u0027UN SIMPLE GESTE DE LA MAIN, IL D\u00c9PENSE DES MILLIERS DE PIERRES SPIRITUELLES !", "id": "SEKALI Lambaikan tangan, RIBUAN BATU ROH DIHABISKAN!", "pt": "COM UM SIMPLES ACENO DE M\u00c3O, ELE GASTA MILHARES DE PEDRAS ESPIRITUAIS!", "text": "WITH A CASUAL WAVE OF HIS HAND, HE SPENT THOUSANDS OF SPIRIT STONES!", "tr": "Elini \u015f\u00f6yle bir sallamas\u0131yla binlerce ruh ta\u015f\u0131 harcar!"}, {"bbox": ["325", "1614", "454", "1749"], "fr": "D\u00c9GAGE, COMMENT POURRAIS-TU VOIR D\u0027ICI.", "id": "PERGILAH, MANA MUNGKIN DARI TEMPATMU INI BISA TERLIHAT.", "pt": "CAI FORA, COMO VOC\u00ca PODERIA VER DAQUI.", "text": "SCREW OFF, HOW COULD YOU POSSIBLY SEE FROM HERE.", "tr": "Hadi can\u0131m, senin oldu\u011fun yerden oras\u0131 nas\u0131l g\u00f6r\u00fcns\u00fcn."}, {"bbox": ["157", "1995", "314", "2099"], "fr": "PARFAIT ! LE MA\u00ceTRE IMMORTEL HAN ET MOI SOMMES TR\u00c8S PROCHES, IL M\u0027INVITE TOUS LES JOURS \u00c0 VOLER AVEC LUI.", "id": "BAGUS! KULTIVATOR ABADI HAN SANGAT AKRAB DENGANKU, SETIAP HARI MENGAJAKKU NAIK...", "pt": "\u00c9 ISSO! O IMORTAL HAN E EU SOMOS MUITO PR\u00d3XIMOS, ELE ME CONVIDA PARA VOAR COM ELE TODOS OS DIAS.", "text": "IMMORTAL MASTER HAN AND I ARE REALLY CLOSE, HE TREATS ME TO RIDES ON FLYING EVERY DAY", "tr": "Harika! \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta Han ile aram\u0131z \u00e7ok iyi, her g\u00fcn beni u\u00e7an bir \u015feye binmeye davet ediyor."}, {"bbox": ["515", "1441", "645", "1525"], "fr": "CE MA\u00ceTRE IMMORTEL EST TELLEMENT RICHE,", "id": "KULTIVATOR ABADI INI SANGAT KAYA,", "pt": "ESTE IMORTAL \u00c9 T\u00c3O RICO,", "text": "THIS IMMORTAL MASTER IS SO RICH,", "tr": "Bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta \u00e7ok zengin,"}, {"bbox": ["177", "1097", "776", "1213"], "fr": "185. INSECTES MANGEURS D\u0027OR ? INSECTES DORMEURS !", "id": "185. CACING PEMAKAN EMAS? CACING TIDUR!", "pt": "185. VERMES DEVORADORES DE OURO? VERMES DORMINHOCOS!", "text": "185. GOLD DEVOURING BEETLE? MORE LIKE SLEEPING BEETLE!", "tr": "185. Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cek mi? Uyuyan B\u00f6cek!"}, {"bbox": ["650", "1780", "829", "1845"], "fr": "DEMEURE IMMORTELLE DE HAN LI", "id": "GUA HUNIAN HAN LI", "pt": "CAVERNA DE HAN LI", "text": "HAN LI\u0027S CAVE DWELLING", "tr": "Han Li\u0027nin Konutu"}, {"bbox": ["177", "1103", "268", "1289"], "fr": "185. INSECTES MANGEURS D\u0027OR ? INSECTES DORMEURS !", "id": "185. CACING PEMAKAN EMAS? CACING TIDUR!", "pt": "185. VERMES DEVORADORES DE OURO? VERMES DORMINHOCOS!", "text": "...", "tr": "185. Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cek mi? Uyuyan B\u00f6cek!"}, {"bbox": ["514", "1308", "759", "1344"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU\nSC\u00c9NARIO ET DESSIN : HEHEX CAKE MOON\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : QING FENG\nTOUTE REPRODUCTION SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "KARYA ASLI: WANG YU | GAMBAR: HEHEX CAKE MOON | EDITOR: QING FENG\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | DESENHADO POR: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING FENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "...", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["103", "1933", "174", "1978"], "fr": "[SFX] WAOUH !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "UAU!", "text": "WOW!", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["195", "1292", "596", "1325"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU\nSC\u00c9NARIO ET DESSIN : HEHEX CAKE MOON\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : QING FENG\nTOUTE REPRODUCTION SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "KARYA ASLI: WANG YU | GAMBAR: HEHEX CAKE MOON | EDITOR: QING FENG\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | DESENHADO POR: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING FENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "...", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["351", "2081", "407", "2099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["480", "1638", "550", "1691"], "fr": "[SFX] WAOUH !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "UAU!", "text": "WOW!", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["180", "1332", "687", "1365"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU\nSC\u00c9NARIO ET DESSIN : HEHEX CAKE MOON\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : QING FENG\nTOUTE REPRODUCTION SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "KARYA ASLI: WANG YU | GAMBAR: HEHEX CAKE MOON | EDITOR: QING FENG\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | DESENHADO POR: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING FENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "...", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/1.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "937", "612", "1107"], "fr": "POUR UNE RAISON INCONNUE, CERTAINS DORMAIENT ENCORE SOUS L\u0027\u00ceLE DE XIAOHUAN,", "id": "ENTAH BAGAIMANA MASIH ADA BEBERAPA YANG TERTIDUR DI BAWAH TANAH PULAU XIAOHUAN,", "pt": "DE ALGUMA FORMA, AINDA HAVIA ALGUNS DORMINDO SOB O SOLO DA PEQUENA ILHA HUAN,", "text": "SOMEHOW, THERE WERE STILL SOME SLEEPING BENEATH SMALL HUAN ISLAND,", "tr": "Bilinmedik bir \u015fekilde, bir k\u0131sm\u0131 h\u00e2l\u00e2 K\u00fc\u00e7\u00fck Huan Adas\u0131\u0027n\u0131n alt\u0131nda uykudayd\u0131,"}, {"bbox": ["203", "844", "326", "979"], "fr": "LES INSECTES MANGEURS D\u0027OR SONT UNE ESP\u00c8CE D\u0027INSECTES RARES D\u00c9J\u00c0 DISPARUE DANS LE SUD C\u00c9LESTE,", "id": "CACING PEMAKAN EMAS ADALAH JENIS SERANGGA ANEH YANG SUDAH PUNAH DI TIANNAN,", "pt": "OS VERMES DEVORADORES DE OURO S\u00c3O UMA ESP\u00c9CIE DE INSETO RARO J\u00c1 EXTINTO EM TIANNAN,", "text": "THE GOLD DEVOURING BEETLE IS A RARE INSECT THAT HAS ALREADY GONE EXTINCT IN TIANNAN.", "tr": "Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekler, Tiannan\u0027da nesli t\u00fckenmi\u015f nadir b\u00f6ceklerdir,"}, {"bbox": ["76", "1246", "211", "1402"], "fr": "UNE FOIS QUE LE NOMBRE DE CES INSECTES ATTEINT DES CENTAINES DE MILLIERS,", "id": "BEGITU JUMLAH CACING INI MENCAPAI RATUSAN RIBU, MAKA ITU AKAN...", "pt": "UMA VEZ QUE O N\u00daMERO DESSES INSETOS ATINJA CENTENAS DE MILHARES, ELES SE TORNAR\u00c3O...", "text": "ONCE THE NUMBER OF THESE INSECTS REACHES HUNDREDS OF THOUSANDS,", "tr": "Bu b\u00f6ceklerin say\u0131s\u0131 y\u00fcz binlere ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, o zaman..."}, {"bbox": ["531", "459", "664", "631"], "fr": "J\u0027AVAIS PLAC\u00c9 DE GRANDS ESPOIRS EN EUX, MAIS AU FINAL, ILS NE VALENT RIEN...", "id": "AWALNYA AKU MENARUH HARAPAN BESAR, TERNYATA TIDAK ADA APA-APANYA...", "pt": "EU TINHA GRANDES ESPERAN\u00c7AS, MAS ACABOU N\u00c3O SENDO NADA...", "text": "I HAD HIGH HOPES FOR IT, BUT IT TURNED OUT TO BE NOTHING...", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta b\u00fcy\u00fck umutlar beslemi\u015ftim ama hi\u00e7bir i\u015fe yaramad\u0131..."}, {"bbox": ["744", "751", "857", "921"], "fr": "ILS ONT \u00c9T\u00c9 ATTIR\u00c9S PAR LES NOMBREUX INSECTES RARES QUE J\u0027\u00c9L\u00c8VE.", "id": "DIPANCING KELUAR OLEH BANYAK SERANGGA ANEH YANG KUPELIHARA.", "pt": "FORAM ATRA\u00cdDOS PELOS MUITOS INSETOS RAROS QUE EU CRIEI.", "text": "AND WERE ATTRACTED BY THE MANY EXOTIC INSECTS I RAISED.", "tr": "Besledi\u011fim say\u0131s\u0131z nadir b\u00f6cek taraf\u0131ndan d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131lar."}, {"bbox": ["419", "1667", "537", "1806"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, JE VAIS ME CONCENTRER SUR TON \u00c9LEVAGE !", "id": "MULAI SEKARANG AKU AKAN FOKUS MELATIHMU!", "pt": "A PARTIR DE AGORA, VOU ME CONCENTRAR EM CULTIVAR VOC\u00ca!", "text": "FROM NOW ON, I\u0027LL FOCUS ON CULTIVATING YOU!", "tr": "\u015eu andan itibaren sana odaklanarak seni geli\u015ftirece\u011fim!"}, {"bbox": ["385", "1396", "481", "1507"], "fr": "JE COMPTERAI SUR LUI \u00c0 L\u0027AVENIR !!", "id": "DI MASA DEPAN AKU AKAN MENGANDALKANNYA!!", "pt": "VOU DEPENDER DELE DE AGORA EM DIANTE!!", "text": "I\u0027LL BE RELYING ON IT FROM NOW ON!!", "tr": "Gelecekte ona g\u00fcvenece\u011fim!!"}, {"bbox": ["184", "1388", "299", "1528"], "fr": "QUELLE PUISSANCE DE COMBAT TERRIFIANTE CE SERAIT !", "id": "BETAPA MENGERIKAN KEKUATAN TEMPUR ITU NANTINYA!", "pt": "QUE PODER DE COMBATE ATERRORIZANTE SERIA ESSE!", "text": "WHAT A TERRIFYING BATTLE STRENGTH THAT WOULD BE!", "tr": "Bu ne kadar korkun\u00e7 bir sava\u015f g\u00fcc\u00fc olurdu!"}, {"bbox": ["758", "1926", "859", "2055"], "fr": "LA MEILLEURE NOURRITURE POUR INSECTES, MANGEZ \u00c0 VOLONT\u00c9 ! \u00c0 PARTIR DE \u00c7A...", "id": "MAKANAN CACING TERBAIK, MAKANLAH SEPUASNYA? DENGAN...", "pt": "A MELHOR RA\u00c7\u00c3O PARA INSETOS, COMAM \u00c0 VONTADE!", "text": "THE BEST INSECT FOOD, EAT AS MUCH AS YOU WANT? BEFORE", "tr": "En iyi b\u00f6cek yemi, istedi\u011fin kadar ye, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["71", "711", "173", "842"], "fr": "AVANT...", "id": "SEBELUMNYA...", "pt": "ANTES...", "text": "BEFORE", "tr": "Daha \u00f6nce..."}, {"bbox": ["160", "0", "287", "29"], "fr": "ARTEFACT DE VOL !", "id": "ALAT TERBANG!", "pt": "INSTRUMENTO M\u00c1GICO DE VOO!", "text": "[SFX] ARTIFACT!", "tr": "U\u00e7an Hazine!"}, {"bbox": ["327", "130", "431", "174"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["54", "188", "234", "240"], "fr": "[SFX] BZZZ BZZZ", "id": "[SFX] WUNG WUNG", "pt": "[SFX] BZZZ", "text": "[SFX] BUZZ BUZZ", "tr": "[SFX] V\u0131zz v\u0131zz"}, {"bbox": ["45", "91", "179", "146"], "fr": "SALLE DES INSECTES", "id": "RUANG CACING", "pt": "SALA DOS INSETOS", "text": "INSECT ROOM", "tr": "B\u00f6cek Odas\u0131"}, {"bbox": ["354", "0", "407", "18"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["57", "558", "200", "616"], "fr": "[SFX] BZZZ BZZZ", "id": "[SFX] WUNG WUNG", "pt": "[SFX] BZZZ", "text": "[SFX] BUZZ BUZZ", "tr": "[SFX] V\u0131zz v\u0131zz"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/2.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "2413", "632", "2566"], "fr": "REGARDE L\u0027ARAIGN\u00c9E DE JADE SANGUIN ! ELLE EST UTILE APR\u00c8S AVOIR MANG\u00c9 !", "id": "KAU LIHAT LABA-LABA GI\u1eccK DARAH ITU! BEGITU MAKAN LANGSUNG ADA GUNANYA!", "pt": "OLHE PARA A ARANHA DE SANGUE DE JADE! ELA \u00c9 \u00daTIL DEPOIS DE COMER!", "text": "LOOK AT THE BLOOD JADE SPIDERS! THEY SHOW RESULTS IMMEDIATELY AFTER EATING!", "tr": "\u015euradaki Kan Ye\u015fimi \u00d6r\u00fcmce\u011fine bak! Yedi\u011fi zaman i\u015fe yar\u0131yor!"}, {"bbox": ["128", "1086", "275", "1263"], "fr": "NOURRISSONS L\u0027ARAIGN\u00c9E DE JADE SANGUIN !!", "id": "BERI MAKAN SAJA KE LABA-LABA GI\u1eccK DARAH!!", "pt": "ALIMENTE A ARANHA DE SANGUE DE JADE!!", "text": "FEED THE BLOOD JADE SPIDERS!!", "tr": "Kan Ye\u015fimi \u00d6r\u00fcmce\u011fini besleyelim!!"}, {"bbox": ["62", "3244", "188", "3381"], "fr": "LA PROCHAINE CHOSE QUE JE FERAI, C\u0027EST TENTER LA FORMATION DU NOYAU DE DEUXI\u00c8ME CYCLE.", "id": "SELANJUTNYA YANG AKAN KULAKUKAN ADALAH MENCOBA KONDENSASI PIL KEDUA.", "pt": "O PR\u00d3XIMO PASSO \u00c9 TENTAR A SEGUNDA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O PARA FORMAR O N\u00daCLEO.", "text": "WHAT I NEED TO DO NEXT IS TRY TO ACHIEVE CORE FORMATION FOR THE SECOND TIME.", "tr": "Sonra yapaca\u011f\u0131m \u015fey, ikinci d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm \u00c7ekirdek Olu\u015fturma\u0027y\u0131 denemek."}, {"bbox": ["97", "1875", "254", "2020"], "fr": "LES PILULES QUI AUGMENTENT LE RANG DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES SONT EFFECTIVEMENT AUSSI EFFICACES POUR LES INSECTES RARES !", "id": "PIL OBAT PENINGKAT TINGKATAN MONSTER IBLIS TERNYATA JUGA EFEKTIF UNTUK SERANGGA ANEH!", "pt": "AS P\u00cdLULAS QUE AUMENTAM O RANK DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS S\u00c3O REALMENTE EFICAZES PARA INSETOS RAROS TAMB\u00c9M!", "text": "IT SEEMS THAT PILLS FOR RAISING THE RANK OF DEMON BEASTS ARE ALSO EFFECTIVE ON EXOTIC INSECTS!", "tr": "Canavar seviyesini y\u00fckselten haplar ger\u00e7ekten de nadir b\u00f6cekler i\u00e7in de etkili!"}, {"bbox": ["591", "1486", "730", "1663"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL EST TEMPS POUR MOI DE RAFFINER LES \u00ab PILULES D\u0027\u00c9LEVAGE SPIRITUEL \u00bb...", "id": "SEPERTINYA, SUDAH WAKTUNYA AKU MEMBUAT \"PIL PEMELIHARA ROH\" SENDIRI...", "pt": "PARECE QUE CHEGOU A HORA DE EU MESMO REFINAR AS \u0027P\u00cdLULAS DE ALIMENTA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL\u0027...", "text": "IT SEEMS IT\u0027S TIME FOR ME TO REFINE \u0027SPIRIT FEEDING PILLS\u0027...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kendi \"Ruh Besleme Haplar\u0131m\u0131\" yapma zaman\u0131 geldi..."}, {"bbox": ["40", "358", "174", "467"], "fr": "COMPRIS, TU VEUX MANGER DES MINERAIS !", "id": "AKU TAHU, KAU MAU MAKAN BIJIH BATU \u0027KAN!", "pt": "ENTENDI, VOC\u00ca QUER COMER MIN\u00c9RIOS!", "text": "I KNOW, YOU WANT TO EAT ORES!", "tr": "Anlad\u0131m, maden cevheri yemek istiyorsun, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["352", "3377", "479", "3480"], "fr": "POUR FORMER LE NOYAU, IL FAUT UNE GRANDE QUANTIT\u00c9 DE PILULES.", "id": "UNTUK MENCAPAI TAHAP KONDENSASI PIL, DIBUTUHKAN BANYAK PIL OBAT.", "pt": "PARA FORMAR O N\u00daCLEO, S\u00c3O NECESS\u00c1RIAS MUITAS P\u00cdLULAS.", "text": "A LARGE AMOUNT OF PILLS ARE NEEDED FOR CORE FORMATION.", "tr": "\u00c7ekirdek Olu\u015fturmak i\u00e7in \u00e7ok miktarda hap gerekir."}, {"bbox": ["497", "363", "615", "491"], "fr": "ET LES ANIMAUX VIVANTS, TU AIMES \u00c7A OU PAS ?", "id": "LALU, APAKAH KAU SUKA HEWAN HIDUP?", "pt": "E ANIMAIS VIVOS, VOC\u00ca GOSTA?", "text": "WHAT ABOUT LIVE ANIMALS? DO YOU LIKE THEM?", "tr": "Peki, canl\u0131 hayvanlar\u0131 sever misin?"}, {"bbox": ["725", "352", "869", "485"], "fr": "LES \u0152UFS DE MANTE \u00c0 DOS DOR\u00c9 ! IL N\u0027Y A RIEN DE MIEUX !", "id": "TELUR BELALANG SEMBAH PUNGGUNG EMAS! TIDAK ADA YANG LEBIH BAIK LAGI!", "pt": "OVOS DE LOUVA-A-DEUS DE COSTAS DOURADAS! N\u00c3O H\u00c1 NADA MELHOR!", "text": "GOLDEN BACK MANTIS EGGS! THERE\u0027S NOTHING BETTER!", "tr": "Alt\u0131n S\u0131rtl\u0131 Peygamberdevesi yumurtalar\u0131! Daha iyisi yok!"}, {"bbox": ["109", "1423", "222", "1514"], "fr": "JE PLAISANTE, COMMENT CELA SE POURRAIT-IL.", "id": "BERCANDA, MANA MUNGKIN.", "pt": "ESTOU BRINCANDO, COMO PODERIA SER?", "text": "JUST KIDDING, OF COURSE NOT", "tr": "\u015eaka yap\u0131yorum, nas\u0131l olur da..."}, {"bbox": ["87", "848", "240", "975"], "fr": "ALORS QUE FAIRE ! ON NE PEUT PAS...", "id": "LALU BAGAIMANA! TIDAK MUNGKIN...", "pt": "ENT\u00c3O O QUE FAZER! N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE...", "text": "THEN WHAT! I CAN\u0027T POSSIBLY...", "tr": "O zaman ne yapaca\u011f\u0131z! \u00d6ylece bekleyemeyiz ya..."}, {"bbox": ["702", "3237", "813", "3415"], "fr": "LA SEULE SOLUTION EST DE PRENDRE LA MER POUR CHASSER LES NOYAUX DE D\u00c9MON !", "id": "SATU-SATUNYA CARA ADALAH PERGI KE LAUT UNTUK MEMBURU INTI IBLIS!", "pt": "A \u00daNICA MANEIRA \u00c9 IR PARA O MAR CA\u00c7AR N\u00daCLEOS DEMON\u00cdACOS!", "text": "THE ONLY WAY IS TO GO OUT TO SEA AND HUNT FOR DEMON CORES!", "tr": "Tek \u00e7\u00f6z\u00fcm denize a\u00e7\u0131l\u0131p canavar \u00e7ekirdekleri avlamak!"}, {"bbox": ["593", "1804", "721", "1916"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AVEC CES GARS-L\u00c0,", "id": "TAPI ADA APA DENGAN MAKHLUK-MAKHLUK INI,", "pt": "MAS O QUE H\u00c1 COM ESSES CARAS,", "text": "BUT WHAT\u0027S GOING ON WITH THESE GUYS,", "tr": "Ama bu heriflere ne oluyor,"}, {"bbox": ["75", "2346", "208", "2467"], "fr": "REGARDE-TOI ! TU NE FAIS QUE MANGER ET DORMIR ! :D", "id": "LIHAT KAU! HANYA TAHU MAKAN DAN TIDUR! :D", "pt": "OLHA S\u00d3 VOC\u00ca! S\u00d3 SABE COMER E DORMIR!", "text": "LOOK AT YOU! ALL YOU KNOW IS EATING AND SLEEPING! D", "tr": "Sana bak! Sadece yemeyi ve uyumay\u0131 biliyorsun! :D"}, {"bbox": ["65", "1760", "159", "1881"], "fr": "WAOUH, L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE AUGMENTE EN FL\u00c8CHE !", "id": "WAH, KEKUATAN ROH MENINGKAT PESAT!", "pt": "UAU, A ENERGIA ESPIRITUAL AUMENTOU MUITO!", "text": "WOW, SPIRITUAL POWER SURGE!", "tr": "Vay, ruhsal enerji f\u0131\u015fk\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["705", "1865", "834", "1988"], "fr": "POURQUOI AS-TU L\u0027AIR JUSTE UN PEU PLUS \u00c9VEILL\u00c9 ?", "id": "KENAPA HANYA TERLIHAT SEDIKIT LEBIH BERSEMANGAT?", "pt": "S\u00d3 PARECE UM POUCO MAIS EN\u00c9RGICO.", "text": "IT JUST LOOKS A LITTLE MORE ENERGETIC", "tr": "Sadece biraz daha canl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, o kadar m\u0131?"}, {"bbox": ["685", "668", "807", "767"], "fr": "HEIN ? \u00c7A A VRAIMENT UN PETIT EFFET !", "id": "EH? TERNYATA BENAR-BENAR ADA EFEKNYA!", "pt": "EH? REALMENTE TEVE ALGUM EFEITO!", "text": "HUH? IT REALLY HAS SOME EFFECT!", "tr": "Ha? Ger\u00e7ekten biraz etkisi var!"}, {"bbox": ["272", "622", "394", "722"], "fr": "TU MANGES DES PIERRES SPIRITUELLES OU PAS !", "id": "MAU MAKAN BATU ROH TIDAK!", "pt": "VOC\u00ca COME PEDRAS ESPIRITUAIS OU N\u00c3O!", "text": "DO YOU EAT SPIRIT STONES!", "tr": "Ruh ta\u015f\u0131 yiyor musun, yemiyor musun!"}, {"bbox": ["182", "2419", "300", "2521"], "fr": "TU MANGES TOUT MAIS TU NE T\u0027ENTRA\u00ceNES PAS !", "id": "MAKAN TERUS TAPI TIDAK BERLATIH!", "pt": "S\u00d3 COME E N\u00c3O TREINA!", "text": "ALL YOU DO IS EAT AND NOT TRAIN!", "tr": "Sadece yiyip i\u00e7iyorsun, hi\u00e7 \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["78", "2979", "223", "3152"], "fr": "POUR LES DEUX PROCHAINES ANN\u00c9ES, JE DEVRAIS ME CONCENTRER SUR L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT DE L\u0027ARAIGN\u00c9E DE JADE SANGUIN.", "id": "DUA TAHUN KE DEPAN, LEBIH BAIK FOKUS MELATIH LABA-LABA GI\u1eccK DARAH SAJA.", "pt": "NOS PR\u00d3XIMOS DOIS ANOS, VOU ME CONCENTRAR EM TREINAR A ARANHA DE SANGUE DE JADE.", "text": "FOR THE NEXT TWO YEARS, I\u0027LL FOCUS ON TRAINING THE BLOOD JADE SPIDERS.", "tr": "\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki iki y\u0131l boyunca Kan Ye\u015fimi \u00d6r\u00fcmce\u011fini e\u011fitmeye odaklanal\u0131m."}, {"bbox": ["40", "2843", "170", "2956"], "fr": "L\u0027ARAIGN\u00c9E DE JADE SANGUIN EST TOUJOURS MIEUX,", "id": "LABA-LABA GI\u1eccK DARAH MEMANG LEBIH BAIK,", "pt": "A ARANHA DE SANGUE DE JADE AINDA \u00c9 MELHOR,", "text": "THE BLOOD JADE SPIDERS ARE STILL BETTER,", "tr": "Kan Ye\u015fimi \u00d6r\u00fcmce\u011fi yine de daha iyi,"}, {"bbox": ["694", "104", "831", "205"], "fr": "POURQUOI N\u0027Y A-T-IL AUCUNE R\u00c9ACTION APR\u00c8S AVOIR FINI DE MANGER ! \u25b3", "id": "KENAPA SETELAH MAKAN TIDAK ADA REAKSI SAMA SEKALI! \u25b3", "pt": "DEPOIS DE COMER, POR QUE N\u00c3O H\u00c1 REA\u00c7\u00c3O NENHUMA!", "text": "THERE\u0027S NO REACTION AT ALL AFTER EATING! \u25b3", "tr": "Yedikten sonra neden hi\u00e7 tepki vermiyor!"}, {"bbox": ["239", "1526", "300", "1558"], "fr": "[SFX] JI", "id": "[SFX] CIIT", "pt": "[SFX] CHI", "text": "[SFX] Chirp", "tr": "[SFX] Cik"}, {"bbox": ["122", "240", "176", "294"], "fr": "[SFX] HIC", "id": "[SFX] HIK", "pt": "[SFX] ARROTO", "text": "[SFX] Yawn", "tr": "[SFX] H\u0131k"}, {"bbox": ["682", "881", "881", "1020"], "fr": "UN PEU D\u0027EFFET ! [SFX] JI JI", "id": "SEDIKIT EFEK! [SFX] CIIT CIIT", "pt": "HOUVE ALGUM EFEITO! [SFX] CHI!", "text": "[SFX] SOME EFFECT! CHIRP CHIRP", "tr": "Biraz etkisi var! [SFX] Cik cik"}, {"bbox": ["656", "60", "869", "313"], "fr": "POURQUOI N\u0027Y A-T-IL AUCUNE R\u00c9ACTION APR\u00c8S AVOIR FINI DE MANGER ! \u25b3", "id": "KENAPA SETELAH MAKAN TIDAK ADA REAKSI SAMA SEKALI! \u25b3", "pt": "DEPOIS DE COMER, POR QUE N\u00c3O H\u00c1 REA\u00c7\u00c3O NENHUMA!", "text": "THERE\u0027S NO REACTION AT ALL AFTER EATING! \u25b3", "tr": "Yedikten sonra neden hi\u00e7 tepki vermiyor!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/3.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "41", "213", "218"], "fr": "DANS LES JOURS \u00c0 VENIR, JE DOIS ME PR\u00c9PARER COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "BEBERAPA HARI KE DEPAN, AKU HARUS MEMPERSIAPKAN DIRI DENGAN BAIK.", "pt": "NOS PR\u00d3XIMOS DIAS, PRECISO ME PREPARAR COMPLETAMENTE.", "text": "IN THE FOLLOWING DAYS, I NEED TO MAKE FULL PREPARATIONS.", "tr": "\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki g\u00fcnlerde iyice haz\u0131rlanmam gerekiyor."}, {"bbox": ["574", "24", "759", "192"], "fr": "BIEN ! COMMEN\u00c7ONS PAR LES MARIONNETTES, LES TALISMANS ET L\u0027ARAIGN\u00c9E DE JADE SANGUIN !!", "id": "BAIK! MULAI DARI BONEKA, JIMAT, DAN LABA-LABA GI\u1eccK DARAH!!", "pt": "BOM! VAMOS COME\u00c7AR COM OS MARIONETES, TALISM\u00c3S E A ARANHA DE SANGUE DE JADE!!", "text": "GOOD! START WITH PUPPETS, TALISMANS, AND BLOOD JADE SPIDERS!!", "tr": "Tamam! Kuklalar, t\u0131ls\u0131mlar ve Kan Ye\u015fimi \u00d6r\u00fcmce\u011fi ile ba\u015flayal\u0131m!!"}, {"bbox": ["670", "573", "721", "626"], "fr": "[SFX] NGH!", "id": "[SFX] N", "pt": "N", "text": "...", "tr": "N"}, {"bbox": ["705", "303", "830", "386"], "fr": "AU TRAVAIL !", "id": "MULAI!", "pt": "VAMOS NESSA!", "text": "LET\u0027S DO IT!", "tr": "\u0130\u015fe koyul!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/4.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "2386", "530", "2584"], "fr": "BIEN S\u00dbR, RASSEMBLER DES GENS POUR CHASSER LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES EST AUSSI UN TABOU, CAR CELA ATTIRE LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DE PLUS HAUT RANG POUR CHASSER LES CULTIVATEURS.", "id": "TENTU SAJA, MENGUMPULKAN ORANG UNTUK MEMBURU MONSTER IBLIS JUGA MERUPAKAN PANTANGAN, KARENA AKAN MENARIK MONSTER IBLIS TINGKAT LEBIH TINGGI UNTUK MEMANGSA PARA KULTIVATOR.", "pt": "CLARO, REUNIR PESSOAS PARA CA\u00c7AR BESTAS DEMON\u00cdACAS TAMB\u00c9M \u00c9 UM TABU, POIS ATRAIRIA BESTAS DEMON\u00cdACAS DE N\u00cdVEL SUPERIOR PARA CA\u00c7AR OS CULTIVADORES.", "text": "OF COURSE, GATHERING PEOPLE TO HUNT DEMON BEASTS IS ALSO TABOO, AS IT WILL ATTRACT HIGHER-RANKED DEMON BEASTS TO PREY ON CULTIVATORS.", "tr": "Elbette, canavar avlamak i\u00e7in adam toplamak da tabudur, \u00e7\u00fcnk\u00fc daha y\u00fcksek seviyeli canavarlar\u0131 yeti\u015ftiricileri avlamaya \u00e7eker."}, {"bbox": ["348", "2113", "501", "2251"], "fr": "SOUVENT, APR\u00c8S PLUSIEURS MOIS EN MER, EN TROUVER UNE SEULE EST D\u00c9J\u00c0 BIEN,", "id": "SERINGKALI SETELAH BERLAYAR SELAMA BEBERAPA BULAN, BISA MENEMUKAN SATU SAJA SUDAH BAGUS,", "pt": "GERALMENTE, DEPOIS DE ALGUNS MESES NO MAR, J\u00c1 \u00c9 BOM ENCONTRAR UMA,", "text": "OFTEN GOING OUT TO SEA FOR MONTHS, FINDING ONE IS CONSIDERED LUCKY,", "tr": "Genellikle birka\u00e7 ay denize a\u00e7\u0131ld\u0131ktan sonra bir tane bulabilirseniz \u015fansl\u0131s\u0131n\u0131zd\u0131r,"}, {"bbox": ["312", "1934", "439", "2075"], "fr": "MAIS DANS LE VASTE OC\u00c9AN, IL EST DIFFICILE DE TROUVER LA TRACE DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES.", "id": "TETAPI DI LAUTAN LUAS, SULIT UNTUK MENEMUKAN JEJAK MONSTER IBLIS.", "pt": "MAS NO VASTO OCEANO, \u00c9 DIF\u00cdCIL ENCONTRAR O RASTRO DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS.", "text": "AND IN THE VAST OCEAN, IT\u0027S DIFFICULT TO FIND TRACES OF DEMON BEASTS", "tr": "As\u0131l zorluk, engin denizde canavarlar\u0131n izini bulman\u0131n zor olmas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["60", "1875", "194", "2017"], "fr": "LA DIFFICULT\u00c9 D\u0027OBTENIR DES NOYAUX DE D\u00c9MON NE R\u00c9SIDE PAS PRINCIPALEMENT DANS LE COMBAT,", "id": "KESULITAN MEMBURU INTI IBLIS, UTAMANYA BUKAN PADA PERTARUNGAN,", "pt": "A DIFICULDADE DE CA\u00c7AR N\u00daCLEOS DEMON\u00cdACOS N\u00c3O EST\u00c1 PRINCIPALMENTE NA BATALHA,", "text": "THE DIFFICULTY OF HUNTING DEMON CORES LIES MAINLY NOT IN BATTLE,", "tr": "Canavar \u00e7ekirde\u011fi avlaman\u0131n zorlu\u011fu esas olarak sava\u015fta de\u011fildir,"}, {"bbox": ["407", "2601", "541", "2740"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, EN HAUTE MER, ON NE SAIT JAMAIS QUI EST LA PROIE.", "id": "LAGIPULA DI LAUT LEPAS, SIAPA YANG MENJADI MANGSA MASIH BELUM PASTI.", "pt": "AFINAL, NO MAR ABERTO, N\u00c3O SE SABE QUEM \u00c9 A CA\u00c7A.", "text": "AFTER ALL, IN THE OUTER SEA, WHO IS THE PREY IS UNCERTAIN", "tr": "Sonu\u00e7ta, a\u00e7\u0131k denizde kimin av olaca\u011f\u0131 belli olmaz."}, {"bbox": ["74", "1086", "197", "1241"], "fr": "AVEC AUTANT DE M\u00c9THODES, JE NE DEVRAIS PAS AVOIR DE PROBL\u00c8ME.", "id": "DENGAN BEGITU BANYAK CARA YANG KUMILIKI, SEHARUSNYA TIDAK ADA MASALAH.", "pt": "COM TANTOS M\u00c9TODOS, N\u00c3O DEVO TER PROBLEMAS.", "text": "WITH SO MANY METHODS, I SHOULD BE FINE.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok y\u00f6ntemim oldu\u011funa g\u00f6re sorun olmamal\u0131."}, {"bbox": ["682", "2169", "857", "2311"], "fr": "PROPRI\u00c9TAIRE DE MAGASIN CONNU DE HAN LI, G\u00c9RANT DU PAVILLON BAIMEN.", "id": "PEMILIK TOKO KENALAN HAN LI, PENJAGA TOKO PAVILIUN BAIMEN.", "pt": "HAN LI E O LOJISTA CONHECIDO, GERENTE DO PAVILH\u00c3O BAIMEN.", "text": "A SHOPKEEPER HAN LI IS FAMILIAR WITH, THE OWNER OF THE WHITE GATE PAVILION", "tr": "Han Li\u0027nin tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 d\u00fckkan sahibi, Bai Men K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn y\u00f6neticisi."}, {"bbox": ["654", "600", "832", "735"], "fr": "BIEN QUE JE PENSE TOUJOURS QUE PLUS SERAIT MIEUX, CELA DEVRAIT SUFFIRE.", "id": "MESKIPUN SELALU MERASA LEBIH BANYAK LEBIH BAIK, TAPI KURASA SUDAH CUKUP.", "pt": "EMBORA EU SEMPRE SINTA QUE MAIS SERIA MELHOR, ISSO DEVE BASTAR.", "text": "ALTHOUGH I ALWAYS FEEL LIKE MORE WOULD BE BETTER, BUT IT\u0027S PROBABLY ENOUGH", "tr": "Her ne kadar biraz daha fazlas\u0131n\u0131n daha iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnsem de, san\u0131r\u0131m bu kadar yeterli."}, {"bbox": ["726", "1200", "856", "1337"], "fr": "L\u0027IMPORTANT EST DE TROUVER UN MOYEN D\u0027OBTENIR UN GRAND NOMBRE DE NOYAUX DE D\u00c9MON !", "id": "YANG PENTING ADALAH MENEMUKAN CARA UNTUK MEMBURU INTI IBLIS DALAM JUMLAH BESAR!", "pt": "O IMPORTANTE \u00c9 DESCOBRIR UM M\u00c9TODO PARA CA\u00c7AR N\u00daCLEOS DEMON\u00cdACOS EM GRANDE QUANTIDADE!", "text": "THE KEY IS TO FIND A WAY TO HUNT A LARGE NUMBER OF DEMON CORES!", "tr": "\u00d6nemli olan, \u00e7ok say\u0131da canavar \u00e7ekirde\u011fi avlaman\u0131n bir yolunu bulmak!"}, {"bbox": ["555", "2101", "654", "2210"], "fr": "SANS PARLER D\u0027EN CHASSER EN GRAND NOMBRE.", "id": "APALAGI MEMBURUNYA DALAM JUMLAH BESAR.", "pt": "QUANTO MAIS CA\u00c7\u00c1-LOS EM GRANDE N\u00daMERO.", "text": "LET ALONE HUNTING THEM IN LARGE QUANTITIES.", "tr": "Toplu avlanmaktan bahsetmiyorum bile."}, {"bbox": ["626", "2421", "715", "2528"], "fr": "BON, CES INFORMATIONS...", "id": "BAIKLAH, DATA ITU...", "pt": "CERTO, AQUELAS INFORMA\u00c7\u00d5ES...", "text": "ALRIGHT THEN, THAT INFORMATION", "tr": "Pekala, o zaman bilgiler..."}, {"bbox": ["302", "1220", "429", "1330"], "fr": "ENSUITE, JE VAIS CHERCHER DES INFORMATIONS ET \u00c9TUDIER,", "id": "SELANJUTNYA AKAN MENCARI DATA UNTUK DIPELAJARI,", "pt": "EM SEGUIDA, VOU PROCURAR INFORMA\u00c7\u00d5ES E ESTUDAR,", "text": "Next, I\u0027ll go find some information and study.", "tr": "Sonra gidip bilgi ara\u015ft\u0131r\u0131p \u00f6\u011frenece\u011fim,"}, {"bbox": ["75", "1454", "155", "1498"], "fr": "MARCH\u00c9", "id": "PASAR", "pt": "MERCADO", "text": "Trading Market", "tr": "Pazar Yeri"}, {"bbox": ["45", "42", "363", "110"], "fr": "LE TEMPS PASSE VITE, DEUX ANS PLUS TARD.", "id": "WAKTU BERLALU BEGITU CEPAT, DUA TAHUN KEMUDIAN.", "pt": "O TEMPO VOA, DOIS ANOS DEPOIS", "text": "Time flies. Two years later...", "tr": "Zaman su gibi akt\u0131, iki y\u0131l sonra."}, {"bbox": ["597", "371", "791", "417"], "fr": "TALISMANS : INNOMBRABLES", "id": "JIMAT: TIDAK TERHITUNG", "pt": "TALISM\u00c3S: INCONT\u00c1VEIS", "text": "Talismans: Countless", "tr": "T\u0131ls\u0131mlar: Say\u0131s\u0131z"}, {"bbox": ["264", "376", "444", "416"], "fr": "MARIONNETTES : DEUX CENTS", "id": "BONEKA: DUA RATUS BUAH", "pt": "MARIONETES: DUZENTOS", "text": "Puppets: 200", "tr": "Kuklalar: \u0130ki y\u00fcz adet"}, {"bbox": ["784", "2523", "848", "2604"], "fr": "UN MOMENT.", "id": "TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "ESPERE UM MOMENTO", "text": "Wait a moment.", "tr": "Bir saniye bekleyin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/5.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "314", "420", "476"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, QUAND POURRAI-JE RASSEMBLER ASSEZ DE PILULES.........", "id": "JIKA SEPERTI INI, KAPAN AKU BISA MENGUMPULKAN CUKUP PIL OBAT.........", "pt": "SE FOR ASSIM, QUANDO CONSEGUIREI P\u00cdLULAS SUFICIENTES.........", "text": "If this is the case, when will I ever gather enough pills...?", "tr": "E\u011fer durum buysa, ne zaman yeterince hap toplayabilece\u011fim ki........."}, {"bbox": ["704", "570", "853", "764"], "fr": "DEMAIN, J\u0027IRAI AU MARCH\u00c9 POUR COMMENCER LES PR\u00c9PARATIFS, ET JE PARTIRAI IMM\u00c9DIATEMENT APR\u00c8S !", "id": "BESOK AKU AKAN PERGI KE PASAR UNTUK MULAI PERSIAPAN, SETELAH SIAP LANGSUNG BERANGKAT!", "pt": "AMANH\u00c3 IREI AO MERCADO COME\u00c7AR OS PREPARATIVOS, E PARTIREI IMEDIATAMENTE AP\u00d3S ESTAR PRONTO!", "text": "Tomorrow, I\u0027ll head to the Trading Market to start preparing. Once everything\u0027s ready, we\u0027ll depart immediately!", "tr": "Yar\u0131n pazara gidip haz\u0131rlanmaya ba\u015flayaca\u011f\u0131m, haz\u0131r olur olmaz derhal yola \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["54", "55", "171", "205"], "fr": "CHASSER UN GRAND NOMBRE DE B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES, EST-CE VRAIMENT IMPOSSIBLE ?", "id": "MEMBURU MONSTER IBLIS DALAM JUMLAH BESAR, APAKAH BENAR-BENAR TIDAK MUNGKIN?", "pt": "CA\u00c7AR BESTAS DEMON\u00cdACAS EM GRANDE QUANTIDADE, \u00c9 REALMENTE IMPOSS\u00cdVEL?", "text": "Is it really impossible to hunt a large number of demon beasts?", "tr": "Canavarlar\u0131 toplu halde avlamak ger\u00e7ekten imkans\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["571", "571", "708", "711"], "fr": "QU HUN ! SI CES INFORMATIONS SONT EXACTES,", "id": "QU HUN! JIKA DATA INI AKURAT,", "pt": "QU HUN! SE ESTA INFORMA\u00c7\u00c3O ESTIVER CORRETA,", "text": "Qu Hun! If this information is accurate,", "tr": "Qu Hun! E\u011fer bu bilgiler do\u011fruysa,"}, {"bbox": ["55", "562", "154", "734"], "fr": "CETTE M\u00c9THODE...", "id": "CARA INI...", "pt": "ESTE M\u00c9TODO...", "text": "This method...", "tr": "Bu y\u00f6ntem..."}, {"bbox": ["641", "1187", "795", "1291"], "fr": "TU N\u0027AS PAS DIT DEMAIN ?", "id": "BUKANNYA BILANG BESOK?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE AMANH\u00c3?", "text": "Isn\u0027t it tomorrow?", "tr": "Yar\u0131n dememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["418", "1172", "530", "1279"], "fr": "ALLONS-Y !!", "id": "PERGI!!", "pt": "VAMOS!!", "text": "Let\u0027s go!!", "tr": "Gidelim!!"}, {"bbox": ["547", "75", "650", "197"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["641", "1187", "795", "1291"], "fr": "TU N\u0027AS PAS DIT DEMAIN ?", "id": "BUKANNYA BILANG BESOK?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE AMANH\u00c3?", "text": "Isn\u0027t it tomorrow?", "tr": "Yar\u0131n dememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["210", "1213", "249", "1251"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/6.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "500", "336", "711"], "fr": "CEUX QUI PEUVENT FAIRE DES AFFAIRES JUSQU\u0027\u00c0 L\u0027\u00ceLE DE NINGCUI SONT TOUS DES MARCHANDS RENOMM\u00c9S DES QUATRE GRANDES ALLIANCES COMMERCIALES.", "id": "YANG BISA BERBISNIS SAMPAI KE PULAU NINGCUI, SEMUANYA ADALAH PEDAGANG TERKENAL DARI EMPAT ALIANSI DAGANG BESAR.", "pt": "AQUELES QUE CONSEGUEM FAZER NEG\u00d3CIOS AT\u00c9 A ILHA NINGCUI S\u00c3O TODOS COMERCIANTES FAMOSOS DAS QUATRO GRANDES ALIAN\u00c7AS COMERCIAIS.", "text": "Those who can conduct business on Condensing Green Island are all renowned merchants of the Four Great Trading Alliances.", "tr": "\u0130\u015flerini Ning Cui Adas\u0131\u0027na kadar getirebilenler, D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Ticaret Birli\u011fi\u0027nin tan\u0131nm\u0131\u015f t\u00fcccarlar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["38", "961", "158", "1148"], "fr": "A\u00cfE ! CE D\u00c9MON POISSON AUX \u00c9CAILLES D\u0027AZUR EST TR\u00c8S DIFFICILE \u00c0 TUER ! A\u00ceN\u00c9 HAO, VOUS \u00caTES VRAIMENT PUISSANT !", "id": "AIH! MONSTER IKAN FOSFOR GIOK INI SULIT SEKALI DIKALAHKAN, SENIOR HAO BENAR-BENAR SAKTI!", "pt": "NOSSA! ESTE DEM\u00d4NIO PEIXE DE ESCAMAS VERDES \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE MATAR. S\u00caNIOR HAO, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE PODEROSO!", "text": "Oh! This Azure Phosphorus Fish Demon is quite difficult to kill. Senior Hao is truly skilled!", "tr": "Vay can\u0131na! Bu Ye\u015fil Fosforlu Bal\u0131k Canavar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek \u00e7ok zor, K\u0131demli Hao ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc yeteneklere sahip!"}, {"bbox": ["51", "3727", "209", "3890"], "fr": "NOUS CHASSIONS DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES AVEC MES S\u0152URS MAIS NOUS N\u0027\u00c9TIONS PAS \u00c0 LA HAUTEUR, CETTE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE EST AUSSI SUR LE POINT DE MOURIR !", "id": "KAMI DAN SAUDARI-SAUDARI MEMBURU MONSTER IBLIS TAPI TIDAK KUAT, MONSTER ITU JUGA HAMPIR MATI!", "pt": "N\u00d3S E MINHAS IRM\u00c3S EST\u00c1VAMOS CA\u00c7ANDO A BESTA DEMON\u00cdACA E N\u00c3O FOMOS P\u00c1REO, MAS A BESTA TAMB\u00c9M EST\u00c1 PRESTES A MORRER!", "text": "I and my sisters were hunting this demon beast but couldn\u0027t defeat it. The demon beast is about to die!", "tr": "Biz k\u0131z karde\u015flerimle canavar avlarken ba\u015f edemedik, o canavar da \u00f6lmek \u00fczereydi!"}, {"bbox": ["33", "1753", "198", "1973"], "fr": "OH ! C\u0027EST AUSSI UN CULTIVATEUR AU STADE DE LA FORMATION DU NOYAU, ET IL A UN LAQUAIS !", "id": "OH! SEORANG KULTIVATOR TAHAP KONDENSASI PIL JUGA, DAN MEMBAWA SEORANG PENGIKUT!", "pt": "OH! TAMB\u00c9M \u00c9 UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DE FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO, E AINDA TROUXE UM SEGUIDOR!", "text": "Oh! He\u0027s also a Core Formation cultivator, and he brought a follower!", "tr": "Oh! O da bir \u00c7ekirdek Olu\u015fturma yeti\u015fimcisi, yan\u0131nda da bir yard\u0131mc\u0131s\u0131 var!"}, {"bbox": ["39", "347", "216", "540"], "fr": "C\u0027EST L\u0027\u00ceLE DE NINGCUI DANS LA MER EXT\u00c9RIEURE DES \u00c9TOILES. NE SOUS-ESTIMEZ PAS CES CABANES RUDIMENTAIRES, CEUX QUI PEUVENT...", "id": "INI ADALAH PULAU NINGCUI DI LAUT LUAR BINTANG, JANGAN REMEHKAN GUBUK-GUBUK SEDERHANA INI, YANG BISA...", "pt": "ESTA \u00c9 A ILHA NINGCUI NO MAR ESTELAR EXTERIOR. N\u00c3O SUBESTIME ESTES BARRRACOS HUMILDES, SER CAPAZ DE...", "text": "This is Condensing Green Island in the Outer Star Sea. Don\u0027t underestimate these simple shacks. Those who can...", "tr": "Buras\u0131 D\u0131\u015f Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027ndeki Ning Cui Adas\u0131. Bu derme \u00e7atma barakalar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeyin, i\u015flerini buraya kadar getirebilenler..."}, {"bbox": ["544", "2545", "730", "2644"], "fr": "SE LIER D\u0027AMITI\u00c9 AVEC DES INCONNUS SANS RAISON, C\u0027EST TELLEMENT \u00c9TRANGE.", "id": "TIBA-TIBA BERTEMAN DENGAN ORANG LAIN, ANEH SEKALI.", "pt": "FAZER AMIZADE COM OS OUTROS SEM MOTIVO, QUE ESTRANHO...", "text": "It\u0027s strange to make friends with others for no reason.", "tr": "Durup dururken ba\u015fkalar\u0131yla arkada\u015f olmak, ne kadar tuhaf..."}, {"bbox": ["48", "2132", "203", "2265"], "fr": "AMI TAO\u00cfSTE, BONJOUR ! JE SUIS HAO YUANTIAN, J\u0027ADORE ME FAIRE DES AMIS !", "id": "SALAM KENAL, SAYA HAO YUANTIAN, SAYA SUKA BERTEMAN!", "pt": "AMIGO TAOISTA, OL\u00c1! EU SOU HAO YUANTIAN, E ADORO FAZER AMIGOS!", "text": "Greetings, fellow Daoist! I, Hao Yuan Tian, love making friends!", "tr": "Taoist dostum merhaba, ben Hao Yuantian, arkada\u015f edinmeyi \u00e7ok severim!"}, {"bbox": ["63", "2837", "196", "2985"], "fr": "AMI TAO\u00cfSTE, SERIEZ-VOUS INT\u00c9RESS\u00c9 \u00c0 REJOINDRE NOTRE PETITE \u00c9QUIPE,", "id": "APAKAH REKAN KULTIVATOR TERTARIK BERGABUNG DENGAN TIM KAMI,", "pt": "AMIGO TAOISTA, VOC\u00ca TEM INTERESSE EM SE JUNTAR \u00c0 NOSSA EQUIPE,", "text": "Fellow Daoist, are you interested in joining our small team?", "tr": "Taoist dostum, ekibimize kat\u0131lmakla ilgilenir misin,"}, {"bbox": ["541", "2127", "709", "2296"], "fr": "NON.", "id": "TIDAK MAU.", "pt": "N\u00c3O QUERO.", "text": "No.", "tr": "\u0130stemem."}, {"bbox": ["307", "985", "414", "1097"], "fr": "ASSEZ BAVARD\u00c9, DONNEZ LES PIERRES SPIRITUELLES,", "id": "JANGAN BANYAK OMONG, BERIKAN BATU ROH,", "pt": "CHEGA DE CONVERSA, D\u00ca AS PEDRAS ESPIRITUAIS,", "text": "Stop with the nonsense, give me the spirit stones,", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, ruh ta\u015flar\u0131n\u0131 ver,"}, {"bbox": ["67", "3044", "184", "3202"], "fr": "CHASSER LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES ENSEMBLE ET PARTAGER LES PIERRES SPIRITUELLES \u00c9QUITABLEMENT ?", "id": "MEMBURU MONSTER IBLIS BERSAMA, LALU BATU ROHNYA DIBAGI RATA?", "pt": "CA\u00c7AR BESTAS DEMON\u00cdACAS JUNTOS E DIVIDIR AS PEDRAS ESPIRITUAIS IGUALMENTE?", "text": "We can hunt demon beasts together and split the spirit stones evenly?", "tr": "Birlikte canavar avlay\u0131p ruh ta\u015flar\u0131n\u0131 e\u015fit b\u00f6l\u00fc\u015fmek mi?"}, {"bbox": ["565", "3289", "663", "3419"], "fr": "HA, HA ! A\u00ceN\u00c9, VEUILLEZ RESTER !", "id": "HA, HA! SENIOR, MOHON TUNGGU!", "pt": "HA, HA! S\u00caNIOR, POR FAVOR, ESPERE!", "text": "Ha, ha! Senior, please wait!", "tr": "Ha, ha! K\u0131demli, l\u00fctfen bekleyin!"}, {"bbox": ["624", "2866", "817", "2994"], "fr": "PAS INT\u00c9RESS\u00c9.", "id": "TIDAK TERTARIK.", "pt": "SEM INTERESSE.", "text": "Not interested.", "tr": "\u0130lgilenmiyorum."}, {"bbox": ["237", "2132", "375", "2265"], "fr": "VOULEZ-VOUS PRENDRE LA MER ENSEMBLE POUR CHASSER LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES ?", "id": "MAU PERGI KE LAUT UNTUK MEMBURU MONSTER IBLIS BERSAMA?", "pt": "QUER IR PARA O MAR CA\u00c7AR BESTAS DEMON\u00cdACAS JUNTOS?", "text": "Would you like to go out to sea and hunt demon beasts together?", "tr": "Birlikte denize a\u00e7\u0131l\u0131p canavar avlamak ister misin?"}, {"bbox": ["740", "1727", "861", "1896"], "fr": "REVENEZ QUAND VOUS VOULEZ.", "id": "SELAMAT DATANG KEMBALI.", "pt": "VOLTE SEMPRE", "text": "Welcome back anytime.", "tr": "Tekrar bekleriz."}, {"bbox": ["42", "35", "346", "152"], "fr": "SIX MOIS PLUS TARD, MER EXT\u00c9RIEURE DES \u00c9TOILES \u00b7 \u00ceLE DE NINGCUI.", "id": "SETENGAH TAHUN KEMUDIAN, LAUT LUAR BINTANG \u00b7 PULAU NINGCUI", "pt": "MEIO ANO DEPOIS, MAR ESTELAR EXTERIOR \u00b7 ILHA NINGCUI", "text": "Half a year later \u00b7 Outer Star Sea \u00b7 Condensing Green Island", "tr": "Yar\u0131m y\u0131l sonra, D\u0131\u015f Y\u0131ld\u0131z Denizi \u00b7 Ning Cui Adas\u0131"}, {"bbox": ["301", "1158", "388", "1262"], "fr": "JE DOIS ENCORE REPRENDRE LA MER !", "id": "AKU MASIH HARUS PERGI KE LAUT LAGI!", "pt": "EU AINDA PRECISO IR PARA O MAR DE NOVO!", "text": "I need to go out to sea again!", "tr": "Tekrar denize a\u00e7\u0131lmam gerek!"}, {"bbox": ["564", "995", "729", "1067"], "fr": "? QUELQU\u0027UN ARRIVE !", "id": "? ADA ORANG DATANG!", "pt": "? ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO!", "text": "? Someone\u0027s coming!", "tr": "? Biri geldi!"}, {"bbox": ["615", "2342", "709", "2388"], "fr": "[SFX] OH OH !", "id": "[SFX] OOOH!", "pt": "OH, OH!", "text": "Oh, oh!", "tr": "Oo!"}, {"bbox": ["35", "3333", "119", "3414"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "TURUN!", "pt": "DES\u00c7A!", "text": "Hey!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/7.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1679", "263", "1895"], "fr": "PLUS IL Y A DE GENS, PLUS C\u0027EST DANGEREUX. IL VAUT MIEUX AGIR SEUL, ET MON PLAN...", "id": "TEMPAT YANG SEMAKIN BANYAK ORANG SEMAKIN BERBAHAYA, LEBIH BAIK BERTINDAK SENDIRI, DAN RENCANAKU...", "pt": "QUANTO MAIS GENTE, MAIS PERIGOSO. \u00c9 MELHOR AGIR SOZINHO, E AL\u00c9M DISSO, MEU PLANO...", "text": "The more people there are, the more dangerous it is. It\u0027s better to act alone. Besides, my plan...", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n \u00e7ok oldu\u011fu yerler daha tehlikelidir, tek ba\u015f\u0131na hareket etmek daha iyi, hem de benim plan\u0131m..."}, {"bbox": ["692", "2557", "840", "2729"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS UNE \u00ceLE DE CORAIL, C\u0027EST SI BEAU !", "id": "INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT PULAU KARANG, INDAH SEKALI!", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UMA ILHA DE CORAL, QUE LINDA!", "text": "This is my first time seeing Coral Island. How beautiful!", "tr": "\u0130lk defa bir mercan adas\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum, ne kadar g\u00fczel!"}, {"bbox": ["90", "13", "232", "167"], "fr": "TANT QUE L\u0027A\u00ceN\u00c9 INTERVIENT, NOUS SOMMES PR\u00caTS \u00c0 VOUS C\u00c9DER LE NOYAU DE D\u00c9MON !", "id": "ASALKAN SENIOR BERTINDAK, KAMI RELA MEMBERIKAN INTI IBLIS KEPADA SENIOR!", "pt": "DESDE QUE O S\u00caNIOR AJA, ESTAMOS DISPOSTOS A DAR O N\u00daCLEO DEMON\u00cdACO AO S\u00caNIOR!", "text": "As long as Senior helps us, we\u0027re willing to give the demon core to you!", "tr": "K\u0131demli m\u00fcdahale etti\u011fi s\u00fcrece, canavar \u00e7ekirde\u011fini size vermeye raz\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["701", "3576", "820", "3729"], "fr": "ENSUITE, C\u0027EST L\u0027ATOUT MA\u00ceTRE DE CETTE OP\u00c9RATION.", "id": "SELANJUTNYA ADALAH PEMBUNUH DALAM OPERASI KALI INI...", "pt": "O PR\u00d3XIMO PASSO \u00c9 A CARTA NA MANGA DESTA OPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "Next is the trump card for this operation.", "tr": "S\u0131rada bu operasyonun kozu var."}, {"bbox": ["76", "289", "212", "494"], "fr": "AIDEZ-MOI, D\u0027ACCORD ?", "id": "BANTULAH KAMI, YA?", "pt": "AJUDE-ME, POR FAVOR, SIM?", "text": "Help me, please?", "tr": "Bana yard\u0131m et, olur mu?"}, {"bbox": ["715", "1698", "829", "1825"], "fr": "IL NE FAUT SURTOUT PAS QUE QUELQU\u0027UN LE SACHE.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BOLEH ADA YANG TAHU.", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIXAR NINGU\u00c9M SABER.", "text": "This must not be known.", "tr": "Kimsenin bilmesine izin veremem."}, {"bbox": ["79", "3520", "184", "3663"], "fr": "ET VOIL\u00c0, LES FORMATIONS SONT TOUTES EN PLACE.", "id": "BAIKLAH, SEMUA FORMASI TELAH DIPASANG.", "pt": "PRONTO, TODAS AS FORMA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O MONTADAS.", "text": "Alright, the formations are all set.", "tr": "Tamam, formasyonlar kuruldu."}, {"bbox": ["115", "934", "311", "1031"], "fr": "PAS BON !", "id": "TIDAK BAGUS!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "Not good!", "tr": "Eyvah!"}, {"bbox": ["80", "650", "192", "721"], "fr": "[SFX] GLOU~", "id": "[SFX] GLUG~", "pt": "[SFX] GLUP~", "text": "[SFX] Gurgle~", "tr": "[SFX] Gulu~"}, {"bbox": ["250", "117", "330", "215"], "fr": "A\u00ceN\u00c9.", "id": "SENIOR.", "pt": "S\u00caNIOR", "text": "Senior", "tr": "K\u0131demli."}, {"bbox": ["61", "1996", "307", "2077"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD.", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN.", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS", "text": "Three days later", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra."}, {"bbox": ["52", "3257", "125", "3495"], "fr": "FORMATION INVERS\u00c9E DES CINQ \u00c9L\u00c9MENTS", "id": "FORMASI LIMA ELEMEN TERBALIK.", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS INVERTIDOS", "text": "Inverted Five Elements Formation", "tr": "Ters Be\u015f Element Formasyonu."}, {"bbox": ["766", "3159", "835", "3407"], "fr": "FORMATION DU FILET C\u00c9LESTE EN CROCHET", "id": "FORMASI JARING LANGIT BERBENTUK KAIT.", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O REDE CELESTIAL EM GANCHO", "text": "Hooked Heavenly Net Formation", "tr": "Kanca \u015eekilli G\u00f6ksel A\u011f Formasyonu."}, {"bbox": ["330", "1217", "485", "1324"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9, MON ONCLE MA\u00ceTRE EST UN PEU SOLITAIRE.", "id": "SUNGGUH MAAF, PAMAN GURUKU AGAK PENYENDIRI.", "pt": "SINTO MUITO, MEU TIO MARCIAL \u00c9 UM POUCO RECLUSO.", "text": "I\u0027m truly sorry, my martial uncle is a bit of a recluse.", "tr": "\u00c7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm, d\u00f6v\u00fc\u015f amcam biraz i\u00e7ine kapan\u0131kt\u0131r."}, {"bbox": ["254", "3078", "325", "3308"], "fr": "FORMATION DU VENT C\u00c9LESTE VIOLENT", "id": "FORMASI ANGIN LANGIT MENGAMUK.", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O DO VENTO CELESTIAL FEROZ", "text": "Heavenly Wind Fury Formation", "tr": "G\u00f6ksel R\u00fczgar \u015eiddetli Formasyonu."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/8.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1956", "193", "2034"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD.", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN.", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS", "text": "Three days later", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra."}, {"bbox": ["720", "557", "843", "945"], "fr": "HERBE DE NISHANG", "id": "RUMPUT NISHANG.", "pt": "ERVA DAS VESTES DE ARCO-\u00cdRIS", "text": "Rainbow Silk Grass", "tr": "Ni Chang Otu."}], "width": 900}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/185/9.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua