This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 186
[{"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "2417", "206", "2590"], "fr": "QU HUN ! CETTE FORMATION N\u0027EST PAS COMPARABLE \u00c0 LA FORMATION DES CINQ \u00c9L\u00c9MENTS INVERS\u00c9S, ELLE NE SUPPORTERA PAS BEAUCOUP D\u0027ASSAUTS.", "id": "QU HUN! FORMASI INI TIDAK SEPERTI FORMASI LIMA ELEMEN TERBALIK YANG TIDAK TAHAN BEBERAPA SERANGAN.", "pt": "QU HUN! ESTA FORMA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 COMO A FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS INVERTIDOS, N\u00c3O AGUENTAR\u00c1 MUITOS ATAQUES.", "text": "QU HUN! THIS FORMATION ISN\u0027T LIKE THE INVERTED FIVE ELEMENTS FORMATION, IT CAN\u0027T WITHSTAND MUCH ABUSE!", "tr": "Qu Hun! Bu formasyon, Be\u015f Elementi Tersine \u00c7evirme Formasyonu gibi birka\u00e7 darbeye dayanamaz!"}, {"bbox": ["281", "1102", "647", "1190"], "fr": "186. LE D\u00c9MON FR\u00c9N\u00c9TIQUE CHASSEUR DE PILULES", "id": "186. PEMBURU INTI IBLIS GILA", "pt": "186. O LOUCO CA\u00c7ADOR DE N\u00daCLEOS.", "text": "186. PILL HUNTING MANIAC", "tr": "186. \u00c7\u0131lg\u0131n Hap Avc\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["44", "2030", "94", "2343"], "fr": "MONSTRES D\u00c9MONIAQUES DE NIVEAU CINQ COURANTS DANS LA MER DES \u00c9TOILES CHAOTIQUES", "id": "MONSTER IBLIS TINGKAT LIMA YANG UMUM DITEMUKAN DI LAUT BINTANG KEKACAUAN.", "pt": "MONSTROS DEMON\u00cdACOS DE N\u00cdVEL CINCO COMUNS NO MAR DE ESTRELAS CA\u00d3TICAS.", "text": "COMMON RANK 5 DEMON BEASTS OF THE CHAOTIC STAR SEA", "tr": "Kaotik Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nde s\u0131k\u00e7a rastlanan be\u015finci seviye bir canavar."}, {"bbox": ["80", "2632", "192", "2742"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "SERANG!", "pt": "ATAQUEM!", "text": "ATTACK!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["174", "1278", "736", "1371"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU. SC\u00c9NARIO ET DESSIN : HEHEX CAKE MOON. RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : QING. TOUTE FORME DE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE. EN CAS DE VIOLATION, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "PENULIS ASLI: WANG YU\nILUSTRATOR: HEHEX CAKE MOON\nEDITOR: QING\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WANG YU | DESENHADO POR: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "...", "tr": "Orijinal Yazar: Wang Yu | \u00c7izim: HeHeX Kek Ay | Edit\u00f6r: Qing\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["88", "2070", "188", "2348"], "fr": "D\u00c9MON AUX MILLE YEUX", "id": "IBLIS SERIBU MATA", "pt": "DEM\u00d4NIO DE MIL OLHOS.", "text": "THOUSAND-EYED DEMON", "tr": "Bin G\u00f6zl\u00fc \u0130blis"}], "width": 900}, {"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/1.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "43", "169", "333"], "fr": "BOL DE L\u0027ORIGINE PRIMORDIALE", "id": "MANGKUK KEKACAUAN PRIMORDIAL", "pt": "BACIA HUNYUAN.", "text": "PRIMORDIAL BOWL", "tr": "Hunyuan Kasesi"}, {"bbox": ["44", "2482", "151", "2642"], "fr": "IL A CESS\u00c9 D\u0027ATTAQUER, C\u0027EST UNE BONNE OCCASION !", "id": "DIA BERHENTI MENYERANG, KESEMPATAN BAGUS!", "pt": "ELE PAROU DE ATACAR, BOA OPORTUNIDADE!", "text": "IT\u0027S STOPPED ATTACKING! THIS IS OUR CHANCE!", "tr": "Sald\u0131rmay\u0131 b\u0131rakt\u0131, bu iyi bir f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["733", "2351", "835", "2504"], "fr": "[SFX] HAAA !!", "id": "[SFX] HAAH!!", "pt": "HAA!!", "text": "[SFX] DRINK!!", "tr": "[SFX] HAAA!!"}], "width": 900}, {"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/2.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "2142", "465", "2276"], "fr": "BIEN ! LE PREMIER NOYAU DE D\u00c9MON EST EN POCHE !", "id": "BAGUS! INTI IBLIS PERTAMA SUDAH DIDAPATKAN!", "pt": "BOA! O PRIMEIRO N\u00daCLEO DEMON\u00cdACO EST\u00c1 EM M\u00c3OS!", "text": "YES! THE FIRST DEMON CORE IS OURS!", "tr": "\u0130yi! \u0130lk canavar \u00e7ekirde\u011fini ele ge\u00e7irdim!"}, {"bbox": ["37", "2356", "201", "2544"], "fr": "MON PLAN EST D\u0027UTILISER LA L\u00c9GENDAIRE \u00ab HERBE LEURRE \u00c0 D\u00c9MONS \u00bb POUR LES ATTIRER.", "id": "RENCANAKU ADALAH MENGGUNAKAN \u0027RUMPUT PEMIKAT IBLIS\u0027 YANG LEGENDARIS UNTUK MENARIK MEREKA.", "pt": "MEU PLANO \u00c9 USAR A LEND\u00c1RIA \"ERVA ATRAI-DEM\u00d4NIOS\" PARA ATRAIR...", "text": "MY PLAN IS TO USE THE LEGENDARY \"DEMON-LURING GRASS\"", "tr": "Plan\u0131m, efsanevi \u0027Canavar Cezbeden Ot\u0027u kullanmak."}, {"bbox": ["715", "2100", "822", "2215"], "fr": "LE PLAN SE D\u00c9ROULE \u00c0 MERVEILLE !", "id": "RENCANANYA BERJALAN LANCAR!", "pt": "O PLANO EST\u00c1 INDO BEM!", "text": "THE PLAN IS GOING SMOOTHLY!", "tr": "Plan \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131!"}, {"bbox": ["153", "2555", "311", "2754"], "fr": "ATTIRER UN GRAND NOMBRE DE MONSTRES D\u00c9MONIAQUES POUR QU\u0027ILS VIENNENT D\u0027EUX-M\u00caMES, PUIS LES CAPTURER ET LES TUER !", "id": "MENARIK SEJUMLAH BESAR MONSTER IBLIS UNTUK DATANG, LALU MEMBURUNYA!", "pt": "ATRAIR UM GRANDE N\u00daMERO DE MONSTROS DEMON\u00cdACOS PARA VIREM POR CONTA PR\u00d3PRIA, E ENT\u00c3O CA\u00c7\u00c1-LOS!", "text": "TO ATTRACT A LARGE NUMBER OF DEMON BEASTS AND THEN HUNT THEM DOWN!", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir canavar s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fc buraya \u00e7ekip sonra onlar\u0131 avlayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["346", "1609", "424", "1667"], "fr": "[SFX] SQUISH", "id": "[SFX] NYAM", "pt": "[SFX] NHAC", "text": "[SFX]Munch", "tr": "[SFX] HAM!"}, {"bbox": ["49", "852", "164", "926"], "fr": "[SFX] S\u0027\u00c9CLATE", "id": "[SFX] HANCUR BERKEPING-KEPING", "pt": "[SFX] KRAK!", "text": "[SFX]Shatter", "tr": "[SFX] \u00c7ATIRTI!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/3.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "441", "239", "624"], "fr": "LES JOURS PASS\u00c9S EN MER \u00c0 CHERCHER DES MONSTRES D\u00c9MONIAQUES, ANN\u00c9E APR\u00c8S ANN\u00c9E, SONT ENFIN TERMIN\u00c9S !", "id": "HARI-HARI MENCARI MONSTER IBLIS DI LAUT SELAMA BERTAHUN-TAHUN AKHIRNYA BERAKHIR!", "pt": "OS DIAS DE PROCURAR MONSTROS DEMON\u00cdACOS NO MAR DURANTE ANOS FINALMENTE ACABARAM!", "text": "THE DAYS OF SEARCHING FOR DEMON BEASTS AT SEA ARE FINALLY OVER!", "tr": "Denizde canavar aramakla ge\u00e7en y\u0131llar sonunda bitti!"}, {"bbox": ["666", "459", "846", "634"], "fr": "MAIS LES GENS ONT PROGRESSIVEMENT D\u00c9COUVERT QUE, CHAQUE FOIS QUE CETTE HERBE NISHANG D\u00c9PLOIE UNE FEUILLE,", "id": "TETAPI ORANG-ORANG PERLAHAN MENEMUKAN BAHWA SETIAP KALI RUMPUT NISHANG INI MEMBUKA SEHELAI DAUN,", "pt": "MAS AS PESSOAS GRADUALMENTE DESCOBRIRAM QUE CADA VEZ QUE ESTA ERVA NISHANG DESDOBRAVA UMA FOLHA,", "text": "BUT PEOPLE GRADUALLY DISCOVERED THAT EVERY TIME A LEAF UNFURLED ON THE NISHANG GRASS,", "tr": "Ancak insanlar zamanla bu Nishang Otu\u0027nun her yeni yaprak a\u00e7\u0131\u015f\u0131nda..."}, {"bbox": ["28", "1789", "176", "1993"], "fr": "ON PEUT CULTIVER L\u0027HERBE NISHANG DIRECTEMENT EN HAUTE MER, ET CONTR\u00d4LER LE MOMENT O\u00d9 ELLE D\u00c9PLOIE SES FEUILLES.", "id": "BISA LANGSUNG MEMBUDIDAYAKAN RUMPUT NISHANG DI LAUT LUAR, DAN BISA MENGONTROL WAKTU PEMBUKAAN DAUNNYA.", "pt": "PODE-SE CULTIVAR DIRETAMENTE A ERVA NISHANG NO MAR ABERTO, E CONTROLAR O TEMPO DE DESDOBRAMENTO DE SUAS FOLHAS.", "text": "IT CAN BE DIRECTLY CULTIVATED IN THE OUTER SEA, AND ITS UNFOLDING TIME CAN BE CONTROLLED.", "tr": "Nishang Otu\u0027nu do\u011frudan a\u00e7\u0131k denizde yeti\u015ftirebilir ve yaprak a\u00e7ma zaman\u0131n\u0131 kontrol edebilirler."}, {"bbox": ["139", "190", "318", "368"], "fr": "EN HAUTE MER, UNE HERBE NISHANG COMPL\u00c8TEMENT \u00c9PANOUIE FUT D\u00c9COUVERTE,", "id": "DI LAUT LUAR DITEMUKAN SEBATANG RUMPUT NISHANG YANG MEKAR SEMPURNA,", "pt": "UMA ERVA NISHANG COMPLETAMENTE FLORESCIDA FOI DESCOBERTA NO MAR ABERTO,", "text": "A FULLY BLOOMED NISHANG GRASS WAS DISCOVERED IN THE OUTER SEA,", "tr": "A\u00e7\u0131k denizde tamamen \u00e7i\u00e7ek a\u00e7m\u0131\u015f bir Nishang Otu ke\u015ffetti\u011finde,"}, {"bbox": ["471", "644", "647", "830"], "fr": "LE TEMPS DURANT LEQUEL ELLE D\u00c9GAGE SON ODEUR N\u0027EST QUE DE QUELQUES JOURS, L\u0027OPPORTUNIT\u00c9 EST BR\u00c8VE, ET DONC DIFFICILE \u00c0 EXPLOITER.", "id": "WAKTU MENYEBARKAN AROMA HANYA BEBERAPA HARI, KESEMPATANNYA SINGKAT, SULIT DIMAFAATKAN.", "pt": "O TEMPO DE EMISS\u00c3O DO ODOR \u00c9 DE APENAS ALGUNS DIAS, UMA OPORTUNIDADE CURTA E DIF\u00cdCIL DE APROVEITAR.", "text": "BUT THE SCENT IT EMITTED ONLY LASTED FOR A FEW DAYS. THE WINDOW OF OPPORTUNITY WAS TOO SHORT TO BE UTILIZED EFFECTIVELY.", "tr": "Yaydu\u011fu koku sadece birka\u00e7 g\u00fcn s\u00fcr\u00fcyordu; zaman k\u0131s\u0131tl\u0131 oldu\u011fundan faydalanmak \u00e7ok zordu."}, {"bbox": ["42", "814", "214", "998"], "fr": "DEPUIS LORS, L\u0027HERBE NISHANG, EN TANT QU\u0027\u00ab HERBE LEURRE \u00c0 D\u00c9MONS \u00bb, A ACQUIS UNE GRANDE RENOMM\u00c9E.", "id": "SEJAK SAAT ITU, RUMPUT NISHANG SEBAGAI \u0027RUMPUT PEMIKAT IBLIS\u0027, MENJADI TERKENAL.", "pt": "A PARTIR DE ENT\u00c3O, A ERVA NISHANG, COMO \"ERVA ATRAI-DEM\u00d4NIOS\", GANHOU GRANDE FAMA.", "text": "FROM THEN ON, NISHANG GRASS BECAME FAMOUS AS \"DEMON-LURING GRASS.\"", "tr": "O andan itibaren Nishang Otu, \u0027Canavar Cezbeden Ot\u0027 olarak \u00fcn sald\u0131."}, {"bbox": ["36", "38", "210", "199"], "fr": "LA L\u00c9GENDE RACONTE QU\u0027IL Y EUT AUTREFOIS UN PR\u00c9D\u00c9CESSEUR AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE,", "id": "KONON DAHULU ADA SEORANG SENIOR TAHAP NASCENT SOUL,", "pt": "DIZ A LENDA QUE HOUVE UM S\u00caNIOR NO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE,", "text": "LEGEND HAS IT THAT THERE WAS ONCE A NASCENT SOUL CULTIVATOR", "tr": "Efsaneye g\u00f6re, bir zamanlar Yuanying Alemi\u0027nden bir k\u0131demli vard\u0131;"}, {"bbox": ["51", "1422", "194", "1602"], "fr": "BIEN QU\u0027AUJOURD\u0027HUI, UTILISER L\u0027HERBE NISHANG POUR ATTIRER LES D\u00c9MONS SOIT DEVENU UNE PLAISANTERIE,", "id": "MESKIPUN SEKARANG MENGGUNAKAN RUMPUT NISHANG UNTUK MEMIKAT IBLIS SUDAH MENJADI LELUCON,", "pt": "EMBORA HOJE EM DIA USAR A ERVA NISHANG PARA ATRAIR DEM\u00d4NIOS TENHA SE TORNADO UMA PIADA,", "text": "ALTHOUGH USING NISHANG GRASS TO LURE DEMONS HAS BECOME A JOKE NOW,", "tr": "G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Nishang Otu ile canavar \u00e7ekmek bir \u015faka konusu olsa da,"}, {"bbox": ["653", "40", "834", "141"], "fr": "ATTIRANT DES DIZAINES DE MONSTRES D\u00c9MONIAQUES DE NIVEAU SEPT DES ALENTOURS QUI SE SONT PR\u00c9CIPIT\u00c9S ENSEMBLE,", "id": "MENARIK PULUHAN MONSTER IBLIS TINGKAT TUJUH DI SEKITARNYA UNTUK MENYERBU,", "pt": "ATRAINDO DEZENAS DE MONSTROS DEMON\u00cdACOS DE N\u00cdVEL SETE DAS PROXIMIDADES PARA ATACAREM JUNTOS,", "text": "ATTRACTING DOZENS OF RANK 7 DEMON BEASTS AT ONCE,", "tr": "(bu ot) yak\u0131ndaki onlarca yedinci seviye canavar\u0131n \u00fczerine do\u011fru h\u00fccum etmesine neden olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["163", "1596", "279", "1747"], "fr": "MAIS JE SUIS DIFF\u00c9RENT, J\u0027AI LA PETITE FIOLE VERTE.", "id": "TAPI AKU BERBEDA, AKU PUNYA BOTOL HIJAU KECIL.", "pt": "MAS EU SOU DIFERENTE, EU TENHO O PEQUENO FRASCO VERDE.", "text": "BUT I\u0027M DIFFERENT. I HAVE THE SMALL GREEN BOTTLE.", "tr": "Ama ben farkl\u0131y\u0131m. Bende k\u00fc\u00e7\u00fck ye\u015fil \u015fi\u015fe var."}, {"bbox": ["459", "1177", "617", "1340"], "fr": "RETOURNANT DANS L\u0027OMBRE COMME UN SIMPLE INGR\u00c9DIENT M\u00c9DICINAL ORDINAIRE.", "id": "KEMBALI MENJADI BAHAN OBAT BIASA.", "pt": "RETORNANDO AO CANTO COMO UM SIMPLES INGREDIENTE MEDICINAL.", "text": "IT HAS RETURNED TO ITS CORNER AS AN ORDINARY MEDICINAL INGREDIENT.", "tr": "ve tekrar s\u0131radan bir ila\u00e7 bile\u015feni mertebesine geriledi."}, {"bbox": ["676", "1469", "816", "1646"], "fr": "AINSI, IL SUFFIT D\u0027INSTALLER UNE GRANDE FORMATION ET D\u0027ATTENDRE PATIEMMENT LE GIBIER.", "id": "DENGAN BEGINI, CUKUP MEMASANG FORMASI BESAR DAN MENUNGGU MANGSA DATANG.", "pt": "ASSIM, BASTA MONTAR UMA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O E ESPERAR PACIENTEMENTE.", "text": "THIS WAY, ALL WE NEED TO DO IS SET UP A LARGE FORMATION AND WAIT FOR THE BEASTS TO COME.", "tr": "Bu \u015fekilde, b\u00fcy\u00fck bir formasyon kurup av\u0131n gelmesini beklemek yeterli olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["672", "1797", "814", "1960"], "fr": "CETTE M\u00c9THODE, PERSONNE NE DOIT ABSOLUMENT LA CONNA\u00ceTRE.", "id": "METODE INI, SAMA SEKALI TIDAK BOLEH DIKETAHUI SIAPAPUN.", "pt": "ESTE M\u00c9TODO, ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE SER CONHECIDO POR NINGU\u00c9M.", "text": "THIS METHOD... I CAN\u0027T LET ANYONE KNOW ABOUT IT.", "tr": "Bu y\u00f6ntemi kesinlikle kimse bilmemeli."}, {"bbox": ["360", "1051", "505", "1197"], "fr": "AINSI, PEU \u00c0 PEU, L\u0027HERBE NISHANG FUT DE NOUVEAU N\u00c9GLIG\u00c9E,", "id": "MAKA PERLAHAN-LAHAN, RUMPUT NISHANG KEMBALI TERLUPAKAN,", "pt": "ASSIM, GRADUALMENTE, A ERVA NISHANG FOI NOVAMENTE NEGLIGENCIADA,", "text": "SO GRADUALLY, NISHANG GRASS WAS NEGLECTED AGAIN,", "tr": "B\u00f6ylece zamanla Nishang Otu tekrar g\u00f6zden d\u00fc\u015ft\u00fc,"}, {"bbox": ["703", "245", "853", "403"], "fr": "EFFRAYANT CE GRAND MA\u00ceTRE AU POINT QU\u0027IL DUT S\u0027ENFUIR EN TOUTE H\u00c2TE.", "id": "MEMBUAT AHLI INI KETAKUTAN DAN MELARIKAN DIRI.", "pt": "ASSUSTANDO ESTE MESTRE A PONTO DE ELE TER QUE FUGIR EM P\u00c2NICO.", "text": "SCARING THIS SENIOR SO MUCH THAT HE FLED IN A PANIC.", "tr": "o k\u0131demliyi korkudan apar topar ka\u00e7mak zorunda b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/4.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "379", "338", "556"], "fr": "C\u0027EST LA FORMATION DU VENT C\u00c9LESTE D\u00c9CHA\u00ceN\u00c9, D\u0027AUTRES MONSTRES D\u00c9MONIAQUES SONT \u00c0 NOS PORTES !", "id": "INI FORMASI ANGIN LANGIT YANG DAHSYAT, ADA MONSTER IBLIS DATANG LAGI!", "pt": "\u00c9 A FORMA\u00c7\u00c3O DO VENTO CELESTIAL FURIOSO, MAIS MONSTROS DEMON\u00cdACOS CHEGARAM!", "text": "IT\u0027S THE HEAVENLY WIND FURY FORMATION! MORE DEMON BEASTS ARE HERE!", "tr": "Bu G\u00f6ksel R\u00fczg\u00e2r Hiddeti Formasyonu, yine canavarlar geldi!"}, {"bbox": ["55", "744", "229", "931"], "fr": "LE MOIS SUIVANT, HAN LI ACC\u00c9L\u00c9RA CONTINUELLEMENT LA CROISSANCE DE L\u0027HERBE NISHANG POUR ATTIRER LES MONSTRES D\u00c9MONIAQUES,", "id": "SELAMA SEBULAN BERIKUTNYA, HAN LI TERUS MENERUS MENGGUNAKAN RUMPUT NISHANG YANG DIPERCEPAT PERTUMBUHANNYA UNTUK MENARIK MONSTER IBLIS,", "pt": "NO M\u00caS SEGUINTE, HAN LI CONTINUAMENTE CATALISOU A ERVA NISHANG PARA ATRAIR MONSTROS DEMON\u00cdACOS,", "text": "FOR THE NEXT MONTH, HAN LI CONTINUED TO CATALYZE THE NISHANG GRASS TO ATTRACT DEMON BEASTS,", "tr": "Sonraki ay boyunca Han Li, canavarlar\u0131 \u00e7ekmek i\u00e7in s\u00fcrekli Nishang Otu\u0027nu h\u0131zland\u0131rd\u0131,"}, {"bbox": ["682", "1919", "829", "2027"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027ALORS QU\u0027IL ARR\u00caTA PR\u00c9CIPITAMMENT CETTE S\u00c9RIE DE CHASSES.", "id": "BARULAH DIA SEGERA MENGHENTIKAN PERBURUAN KALI INI.", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O ELE APRESSADAMENTE PAROU ESTA RODADA DE CA\u00c7A.", "text": "ONLY THEN DID HE STOP THIS ROUND OF HUNTING.", "tr": "ancak o zaman bu avlanma turunu aceleyle durdurdu."}, {"bbox": ["176", "919", "316", "1058"], "fr": "MAINTENANT UNE FR\u00c9QUENCE DE CHASSE TOUS LES DEUX OU TROIS JOURS,", "id": "MENJAGA FREKUENSI BERBURU SETIAP DUA ATAU TIGA HARI SEKALI,", "pt": "MANTENDO UMA CA\u00c7ADA A CADA DOIS OU TR\u00caS DIAS,", "text": "MAINTAINING A HUNT EVERY TWO OR THREE DAYS,", "tr": "her iki \u00fc\u00e7 g\u00fcnde bir avlanma d\u00fczenini s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["673", "469", "786", "601"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, AU TRAVAIL !", "id": "BAGUS, MULAI!", "pt": "MUITO BEM, VAMOS COME\u00c7AR!", "text": "GOOD, LET\u0027S DO THIS!", "tr": "\u00c7ok iyi, ba\u015flayal\u0131m!"}, {"bbox": ["70", "1819", "226", "1951"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE L\u0027HERBE NISHANG DE QUATRE CENTS ANS ATTIRE UN JIAO \u00c0 CR\u00caTE DE COQ DE NIVEAU SIX,", "id": "HINGGA RUMPUT NISHANG BERUSIA EMPAT RATUS TAHUN, DAN MENARIK NAGA JIAO JENGGER AYAM TINGKAT ENAM,", "pt": "AT\u00c9 QUE A ERVA NISHANG DE QUATROCENTOS ANOS ATRAIU UM JIAO DE CRISTA DE GALO DE N\u00cdVEL SEIS.", "text": "UNTIL THE NISHANG GRASS REACHED FOUR HUNDRED YEARS OF AGE AND ATTRACTED A RANK 6 DEMON BEAST, THE CRESTED FLOOD DRAGON,", "tr": "Nihayet Nishang Otu d\u00f6rt y\u00fcz y\u0131ll\u0131k olup alt\u0131nc\u0131 seviye bir Horoz \u0130bi\u011fi Ta\u015fk\u0131n Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 \u00e7ekti\u011finde,"}, {"bbox": ["48", "1122", "186", "1252"], "fr": "OBTENANT D\u0027UN SEUL COUP PLUS D\u0027UNE DIZAINE DE NOYAUX DE D\u00c9MONS...", "id": "DALAM SEKALI WAKTU MENDAPATKAN LEBIH DARI SEPULUH INTI IBLIS...", "pt": "CONSEGUINDO MAIS DE DEZ N\u00daCLEOS DEMON\u00cdACOS DE UMA S\u00d3 VEZ...", "text": "HE OBTAINED OVER A DOZEN DEMON CORES IN ONE GO...", "tr": "tek seferde bir d\u00fczineden fazla canavar \u00e7ekirde\u011fi elde etti."}, {"bbox": ["728", "1136", "842", "1196"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "2060", "267", "2242"], "fr": "QUAND HAN LI REVIENT ENFIN \u00c0 SA DEMEURE IMMORTELLE LONGTEMPS D\u00c9LAISS\u00c9E, CINQ ANN\u00c9ES S\u0027\u00c9TAIENT D\u00c9J\u00c0 \u00c9COUL\u00c9ES...", "id": "SAAT HAN LI KEMBALI KE GUA KEDIAMANNYA YANG SUDAH LAMA TIDAK DIKUNJUNGI, ITU SUDAH LIMA TAHUN KEMUDIAN...", "pt": "QUANDO HAN LI RETORNOU \u00c0 SUA CAVERNA H\u00c1 MUITO PERDIDA, J\u00c1 HAVIAM SE PASSADO CINCO ANOS...", "text": "IT WAS FIVE YEARS LATER WHEN HAN LI RETURNED TO HIS LONG-LOST CAVE...", "tr": "Han Li, uzun s\u00fcredir u\u011framad\u0131\u011f\u0131 ma\u011fara evine d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde aradan be\u015f y\u0131l ge\u00e7mi\u015fti..."}, {"bbox": ["38", "280", "187", "462"], "fr": "JOUR APR\u00c8S JOUR, HAN LI CONTINUAIT AINSI, EXTERMINANT TOUS LES MONSTRES D\u00c9MONIAQUES D\u0027UNE \u00ceLE,", "id": "HARI DEMI HARI, HAN LI SEPERTI INI, MEMBANTAI SEMUA MONSTER IBLIS DI SATU PULAU,", "pt": "DIA AP\u00d3S DIA, HAN LI CONTINUOU ASSIM, MATANDO TODOS OS MONSTROS DEMON\u00cdACOS DE UMA ILHA,", "text": "DAY AFTER DAY, HAN LI CONTINUED LIKE THIS, WIPING OUT THE DEMON BEASTS ON ONE ISLAND,", "tr": "G\u00fcnler g\u00fcnleri kovalad\u0131. Han Li b\u00f6ylece bir adadaki t\u00fcm canavarlar\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp,"}, {"bbox": ["45", "3224", "192", "3409"], "fr": "M\u00caME LA FORMATION DES CINQ \u00c9LEMENTS INVERS\u00c9S, AFIN DE PI\u00c9GER UN MONSTRE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU SEPT,", "id": "BAHKAN FORMASI LIMA ELEMEN TERBALIK, DEMI MENJEBAK SEEKOR MONSTER IBLIS TINGKAT TUJUH,", "pt": "AT\u00c9 MESMO A FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS INVERTIDOS, PARA PRENDER UM \u00daNICO MONSTRO DEMON\u00cdACO DE N\u00cdVEL SETE,", "text": "EVEN THE INVERTED FIVE ELEMENTS FORMATION WAS USED TO TRAP A RANK 7 DEMON BEAST,", "tr": "Yedinci seviye bir canavar\u0131 hapsetmek i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 Be\u015f Elementi Tersine \u00c7evirme Formasyonu bile..."}, {"bbox": ["46", "31", "245", "181"], "fr": "IL SEMBLE QUE LE MIEUX SOIT DE NE FAIRE M\u00dbRIR L\u0027HERBE NISHANG QUE JUSQU\u0027\u00c0 TROIS CENTS ANS,", "id": "SEPERTINYA RUMPUT NISHANG SEBAIKNYA HANYA DIPERCEPAT PERTUMBUHANNYA HINGGA USIA TIGA RATUS TAHUN,", "pt": "PARECE QUE \u00c9 MELHOR AMADURECER A ERVA NISHANG APENAS AT\u00c9 TREZENTOS ANOS,", "text": "IT SEEMS IT\u0027S BEST TO ONLY RIPEN THE NISHANG GRASS TO THREE HUNDRED YEARS,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Nishang Otu\u0027nu en fazla \u00fc\u00e7 y\u00fcz y\u0131ll\u0131k olana kadar h\u0131zland\u0131rmak en iyisiymi\u015f,"}, {"bbox": ["660", "391", "846", "571"], "fr": "\u00c0 LA FIN, M\u00caME LES MAT\u00c9RIAUX RARES QU\u0027IL NE POUVAIT ABSOLUMENT PAS SE PERMETTRE DE PERDRE AUPARAVANT...", "id": "PADA AKHIRNYA, BAHKAN BAHAN-BAHAN LANGKA YANG SEBELUMNYA SAMA SEKALI TIDAK BISA DIBUANG...", "pt": "NO FINAL, AT\u00c9 MESMO OS MATERIAIS RAROS QUE ANTES N\u00c3O PODIAM SER DESCARTADOS DE FORMA ALGUMA...", "text": "IN THE END, EVEN THE PREVIOUSLY INDISPENSABLE RARE MATERIALS...", "tr": "Sonunda, daha \u00f6nce elden \u00e7\u0131karmaya k\u0131yamad\u0131\u011f\u0131 en de\u011ferli malzemeleri bile..."}, {"bbox": ["577", "39", "785", "190"], "fr": "SI CE SEUIL EST D\u00c9PASS\u00c9, CELA ATTIRERA DES MONSTRES D\u00c9MONIAQUES DE PLUS HAUT NIVEAU.", "id": "JIKA MELEBIHI ITU, AKAN MENARIK MONSTER IBLIS TINGKAT LEBIH TINGGI.", "pt": "SE EXCEDER ISSO, ATRAIR\u00c1 MONSTROS DEMON\u00cdACOS DE N\u00cdVEL AINDA MAIS ALTO.", "text": "IF IT EXCEEDS THAT, IT WILL ATTRACT HIGHER-RANKED DEMON BEASTS.", "tr": "e\u011fer bu s\u00fcreyi a\u015farsa, daha \u00fcst seviye canavarlar\u0131 \u00e7ekecektir."}, {"bbox": ["704", "2853", "836", "3021"], "fr": "LES INSTRUMENTS DE MISE EN PLACE DES FORMATIONS FURENT \u00c9GALEMENT EN GRANDE PARTIE D\u00c9TRUITS DANS LES AUTO-EXPLOSIONS DES MONSTRES D\u00c9MONIAQUES.", "id": "SEBAGIAN BESAR PERALATAN FORMASI JUGA HANCUR DALAM LEDAKAN DIRI MONSTER IBLIS.", "pt": "A MAIORIA DOS EQUIPAMENTOS DE FORMA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M FOI DESTRU\u00cdDA NAS AUTOEXPLOS\u00d5ES DOS MONSTROS DEMON\u00cdACOS.", "text": "MOST OF THE FORMATION TOOLS WERE DESTROYED IN THE DEMON BEASTS\u0027 SELF-DESTRUCTION.", "tr": "ve formasyonun aletlerinin \u00e7o\u011fu canavar\u0131n kendini patlatmas\u0131yla yok olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["274", "1428", "426", "1591"], "fr": "DES CENTAINES DE CHASSES, DE NOMBREUX COMBATS O\u00d9 SA VIE NE TENAIT QU\u0027\u00c0 UN FIL.", "id": "RATUSAN KALI PERBURUAN, BEBERAPA KALI PERTARUNGAN DI AMBANG KEMATIAN.", "pt": "CENTENAS DE CA\u00c7ADAS, DIVERSAS BATALHAS DE VIDA OU MORTE.", "text": "HUNDREDS OF HUNTS, SEVERAL LIFE-OR-DEATH BATTLES...", "tr": "Y\u00fczlerce av, say\u0131s\u0131z \u00f6l\u00fcm kal\u0131m sava\u015f\u0131."}, {"bbox": ["41", "1786", "190", "1968"], "fr": "CES JOURS MONOTONES, DANGEREUX ET EXCITANTS PASS\u00c8RENT EN UN CLIN D\u0027\u0152IL.", "id": "HARI-HARI YANG MEMBOSANKAN NAMUN BERBAHAYA DAN MENEGANGKAN INI BERLALU BEGITU SAJA.", "pt": "DIAS T\u00c3O MON\u00d3TONOS, PERIGOSOS E ESTIMULANTES PASSARAM VOANDO.", "text": "SUCH BORING YET DANGEROUSLY EXCITING DAYS FLEW BY.", "tr": "B\u00f6ylesine monoton, tehlikeli ve heyecan verici g\u00fcnler ak\u0131p gitti."}, {"bbox": ["44", "2834", "216", "2993"], "fr": "APR\u00c8S TANT D\u0027ANN\u00c9ES DE PERTES, IL NE RESTAIT PLUS QUE VINGT \u00c0 TRENTE MARIONNETTES.", "id": "SETELAH BERTAHUN-TAHUN PEMAKAIAN, BONEKA GOLEM HANYA TERSISA DUA PULUH SAMPAI TIGA PULUH EKOR.", "pt": "AP\u00d3S ANOS DE CONSUMO, RESTAM APENAS VINTE OU TRINTA MARIONETES.", "text": "AFTER ALL THESE YEARS OF CONSUMPTION, THERE ARE ONLY TWENTY OR THIRTY PUPPETS LEFT.", "tr": "Bu y\u0131llar s\u00fcren y\u0131pranman\u0131n ard\u0131ndan geriye sadece yirmi otuz kukla kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["39", "1151", "183", "1344"], "fr": "IL DUT COMMENCER \u00c0 LES ABANDONNER.", "id": "SEMUANYA TERPAKSA MULAI DIBUANG.", "pt": "TEVE QUE COME\u00c7AR A DESCART\u00c1-LOS.", "text": "HE HAD TO START ABANDONING THEM.", "tr": "atmak zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["38", "574", "156", "714"], "fr": "PUIS IL SE DIRIGEAIT VERS L\u0027\u00ceLE SUIVANTE.", "id": "LALU PERGI KE PULAU BERIKUTNYA.", "pt": "E SEGUIR PARA A PR\u00d3XIMA ILHA.", "text": "THEN HE WOULD MOVE ON TO THE NEXT ISLAND.", "tr": "bir sonraki adaya ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["601", "303", "729", "433"], "fr": "LES BUTINS DE CHASSE S\u0027ENRICHISSAIENT EN CRISTAUX.", "id": "HASIL PERBURUAN SEMAKIN MELIMPAH HINGGA MENGHASILKAN BANYAK KRISTAL.", "pt": "OS GANHOS DA CA\u00c7A AUMENTARAM GRADUALMENTE AT\u00c9 CRISTAIS.", "text": "THE HARVEST FROM HUNTING GRADUALLY INCREASED TO A CONSIDERABLE AMOUNT...", "tr": "Av ganimetleri giderek artt\u0131, hatta ruh ta\u015flar\u0131 bile birikti."}, {"bbox": ["236", "856", "390", "932"], "fr": "JE SUIS DE NIVEAU CINQ !", "id": "AKU TINGKAT LIMA!", "pt": "SOU DE N\u00cdVEL CINCO!", "text": "I\u0027M RANK 5!", "tr": "Ben be\u015finci seviyeyim!"}, {"bbox": ["480", "850", "653", "925"], "fr": "MOI AUSSI, JE SUIS DE NIVEAU CINQ !", "id": "AKU JUGA TINGKAT LIMA!", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU DE N\u00cdVEL CINCO!", "text": "I\u0027M RANK 5 TOO!", "tr": "Ben de be\u015finci seviyeyim!"}, {"bbox": ["62", "2337", "420", "2482"], "fr": "\u00c9PUISANT...", "id": "CAPEKNYA...", "pt": "QUE CANSA\u00c7O.", "text": "I\u0027M TIRED...", "tr": "\u00c7ok yoruldum!"}, {"bbox": ["672", "3289", "777", "3347"], "fr": "VITE, FUYEZ !!", "id": "CEPAT LARI!!", "pt": "FUJAM RAPIDAMENTE!!", "text": "RUN!!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!!"}], "width": 900}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/6.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "2783", "216", "2963"], "fr": "AVEC AUTANT DE FORMULES D\u0027\u00c9LIXIRS ET DE NOYAUX DE D\u00c9MONS, LA R\u00c9SISTANCE AUX M\u00c9DICAMENTS N\u0027EST PLUS UN PROBL\u00c8ME !", "id": "DENGAN RESEP PIL DAN INTI IBLIS YANG BEGITU MELIMPAH, RESISTENSI OBAT TIDAK LAGI MENJADI MASALAH!", "pt": "COM TANTAS F\u00d3RMULAS DE P\u00cdLULAS E N\u00daCLEOS DEMON\u00cdACOS, A RESIST\u00caNCIA A MEDICAMENTOS N\u00c3O \u00c9 MAIS UM PROBLEMA!", "text": "WITH SO MANY PILL RECIPES AND DEMON CORES, DRUG RESISTANCE WON\u0027T BE A PROBLEM!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok tarif ve canavar \u00e7ekirde\u011fiyle, ilaca kar\u015f\u0131 diren\u00e7 art\u0131k sorun olmayacak!"}, {"bbox": ["456", "2173", "561", "2328"], "fr": "CES CENTAINES DE NOYAUX DE D\u00c9MONS, UTILISONS-LES D\u0027ABORD POUR RAFFINER DES PILULES.", "id": "RATUSAN INTI IBLIS INI AKAN KUGUNAKAN UNTUK MEMBUAT PIL TERLEBIH DAHULU.", "pt": "ESTAS CENTENAS DE P\u00cdLULAS, USAREI PRIMEIRO PARA ALQUIMIA.", "text": "THESE HUNDREDS OF PILLS, I\u0027LL USE THEM FOR ALCHEMY FIRST,", "tr": "Bu y\u00fczlerce hap\u0131 \u00f6nce hap yapmak i\u00e7in kullanaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["272", "428", "453", "608"], "fr": "BIEN QUE LES PERTES SOIENT SI IMPORTANTES, MAIS...", "id": "MESKIPUN KERUGIANNYA BEGITU BESAR, TAPI...", "pt": "EMBORA AS PERDAS SEJAM T\u00c3O GRANDES, MAS.........", "text": "ALTHOUGH THE LOSSES WERE SO GREAT, BUT...", "tr": "Kay\u0131plar bu kadar b\u00fcy\u00fck olsa da..."}, {"bbox": ["581", "2574", "712", "2716"], "fr": "CEUX QUI NE SONT PAS UTILIS\u00c9S SERONT LENTEMENT \u00c9COUL\u00c9S AU MARCH\u00c9.", "id": "YANG TIDAK HABIS DIPAKAI AKAN DIJUAL PERLAHAN DI PASAR.", "pt": "AS QUE SOBRAREM, VENDEREI LENTAMENTE NO MERCADO.", "text": "AND SLOWLY SELL THE REST AT THE MARKET.", "tr": "Kullanamad\u0131klar\u0131m\u0131 daha sonra pazarda yava\u015f yava\u015f elden \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["84", "1255", "238", "1527"], "fr": "CETTE R\u00c9COLTE PEUT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9E COMME STUP\u00c9FIANTE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PANEN KALI INI BISA DIANGGAP LUAR BIASA.", "pt": "ESTA COLHEITA PODE SER CONSIDERADA SURPREENDENTE, CERTO?", "text": "THIS HARVEST IS QUITE ASTONISHING.", "tr": "Bu kazan\u00e7 da olduk\u00e7a \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["556", "2859", "651", "2979"], "fr": "ENFIN, JE PEUX MANGER \u00c0 VOLONT\u00c9 !", "id": "AKHIRNYA BISA MAKAN SEPUASNYA!", "pt": "FINALMENTE POSSO COMER \u00c0 VONTADE!", "text": "I CAN FINALLY EAT AS MUCH AS I WANT!", "tr": "Sonunda doyas\u0131ya yiyebilirim!"}, {"bbox": ["39", "2397", "155", "2577"], "fr": "BIEN ! PLEIN D\u0027ENTHOUSIASME !!", "id": "BAGUS! SANGAT BERSEMANGAT!!", "pt": "BOM! MUITO EN\u00c9RGICO!!", "text": "GOOD! FEELING GREAT!", "tr": "G\u00fczel! \u00c7ok din\u00e7 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!!"}, {"bbox": ["58", "179", "172", "309"], "fr": "FUT ABANDONN\u00c9E IL Y A PLUSIEURS MOIS.", "id": "DIBUANG BEBERAPA BULAN YANG LALU.", "pt": "FOI DESCARTADO H\u00c1 ALGUNS MESES.", "text": "ABANDONED IT A FEW MONTHS AGO.", "tr": "Birka\u00e7 ay \u00f6nce atm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["774", "2797", "854", "3433"], "fr": "CETTE SENSATION DE POUVOIR MANGER \u00c0 SA FAIM, SANS RETENUE...", "id": "PERASAAN MAKAN SAMPAI PERUT KENYANG SEPERTI INI...", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE COMER DE BARRIGA CHEIA.", "text": "THIS FEELING OF EATING TO MY HEART\u0027S CONTENT...", "tr": "Bu doyas\u0131ya yeme hissi..."}, {"bbox": ["761", "1824", "842", "1907"], "fr": "[SFX] RON PCHI...", "id": "[SFX] NGROK!", "pt": "[SFX] RONC!", "text": "[SFX] Snore!", "tr": "[SFX] HORRR!"}, {"bbox": ["48", "2147", "191", "2201"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS.", "text": "A FEW DAYS LATER", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra"}, {"bbox": ["73", "1869", "180", "1934"], "fr": "[SFX] HA HA", "id": "[SFX] HA HA", "pt": "HAHA", "text": "[SFX] HAHA", "tr": "[SFX] Haha"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/7.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "188", "312", "352"], "fr": "LIB\u00c9RER AUTANT D\u0027HERBES NISHANG DE HAUT RANG D\u0027UN COUP VA CERTAINEMENT \u00c9VEILLER LES SOUP\u00c7ONS !", "id": "BEGITU BANYAK RUMPUT NISHANG TINGKAT TINGGI YANG DIKELUARKAN SEKALIGUS PASTI AKAN MENIMBULKAN KECURIGAAN!", "pt": "LIBERAR TANTAS ERVAS NISHANG DE ALTO N\u00cdVEL DE UMA VEZ CERTAMENTE LEVANTAR\u00c1 SUSPEITAS!", "text": "RELEASING SO MANY HIGH-RANK NISHANG GRASS AT ONCE WILL DEFINITELY AROUSE SUSPICION!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok y\u00fcksek dereceli Nishang Otu\u0027nu bir anda piyasaya s\u00fcrmek kesinlikle \u015f\u00fcphe \u00e7eker!"}, {"bbox": ["588", "1733", "712", "1867"], "fr": "M\u00caME LES ARAIGN\u00c9ES DE JADE SANGUIN AIMENT \u00c7A, TOI SEUL N\u0027AIMES PAS, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "LABA-LABA GIOK DARAH SAJA SUKA, HANYA KAU YANG TIDAK SUKA, YA?", "pt": "AS ARANHAS DE JADE DE SANGUE GOSTAM, S\u00d3 VOC\u00ca QUE N\u00c3O GOSTA, N\u00c9?", "text": "EVEN THE BLOOD JADE SPIDERS LIKE IT, ONLY YOU DON\u0027T, HUH?", "tr": "Kan Ye\u015fimi \u00d6r\u00fcmcekleri bile severken, bir tek sen mi be\u011fenmiyorsun, ha?"}, {"bbox": ["688", "324", "824", "505"], "fr": "\u00c0 PART LES MONSTRES D\u00c9MONIAQUES, PERSONNE D\u0027AUTRE N\u0027AIME \u00c7A...", "id": "SELAIN MONSTER IBLIS, TIDAK ADA YANG SUKA...", "pt": "AL\u00c9M DOS MONSTROS DEMON\u00cdACOS, NINGU\u00c9M MAIS GOSTA...", "text": "BESIDES DEMON BEASTS, NO ONE LIKES...", "tr": "Canavarlar d\u0131\u015f\u0131nda kimse be\u011fenmiyor zaten..."}, {"bbox": ["52", "74", "178", "178"], "fr": "MAIS QUE FAIRE DE \u00c7A ALORS ?", "id": "TAPI BAGAIMANA DENGAN INI?", "pt": "MAS O QUE FAZER COM ISTO?", "text": "BUT WHAT SHOULD WE DO WITH THIS?", "tr": "Peki, bununla ne yapmal\u0131?"}, {"bbox": ["724", "85", "817", "204"], "fr": "MAIS CE SERAIT DOMMAGE DE LE JETER...", "id": "TAPI SAYANG KALAU DIBUANG...", "pt": "MAS \u00c9 UMA PENA JOGAR FORA....", "text": "BUT IT\u0027S A PITY TO THROW IT AWAY...", "tr": "Ama atmaya da k\u0131yam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["741", "1464", "841", "1585"], "fr": "HEIN ? TU NE DAIGNES M\u00caME PAS EN MANGER ?", "id": "HAH, KAU TIDAK MAU MAKAN?", "pt": "AH, AINDA N\u00c3O SE IMPORTA EM COMER?", "text": "YAH, YOU DON\u0027T EVEN WANT TO EAT IT?", "tr": "Ha? Yemeye tenezz\u00fcl bile etmiyor musun?"}, {"bbox": ["311", "1450", "457", "1573"], "fr": "COMMEN\u00c7ONS PAR UNE DE QUATRE CENTS ANS.", "id": "PERTAMA, SATU BATANG YANG BERUSIA EMPAT RATUS TAHUN.", "pt": "PRIMEIRO UMA DE QUATROCENTOS ANOS.", "text": "LET\u0027S START WITH A FOUR-HUNDRED-YEAR-OLD ONE.", "tr": "\u00d6nce d\u00f6rt y\u00fcz y\u0131ll\u0131k olanla ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["68", "1060", "237", "1135"], "fr": "CHAMBRE DES INSECTES", "id": "RUANG SERANGGA", "pt": "SALA DOS INSETOS.", "text": "INSECT ROOM", "tr": "B\u00f6cek Odas\u0131"}, {"bbox": ["58", "591", "169", "727"], "fr": "LES MONSTRES D\u00c9MONIAQUES AIMENT \u00c7A.", "id": "MONSTER IBLIS SUKA.", "pt": "OS MONSTROS DEMON\u00cdACOS GOSTAM.", "text": "DEMON BEASTS LOVE IT.", "tr": "Canavarlar sever."}, {"bbox": ["302", "1867", "404", "1998"], "fr": "CELLE-CI A MILLE ANS !", "id": "YANG INI BERUSIA SERIBU TAHUN!", "pt": "ESTA TEM MIL ANOS!", "text": "THIS ONE IS A THOUSAND YEARS OLD!", "tr": "Bu tam bin y\u0131ll\u0131k bir bitki!"}, {"bbox": ["532", "688", "635", "804"], "fr": "J\u0027AI TROUV\u00c9 !", "id": "ADA IDE!", "pt": "J\u00c1 SEI!", "text": "I\u0027VE GOT IT!", "tr": "Buldum!"}, {"bbox": ["766", "1845", "845", "1946"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["438", "1265", "513", "1340"], "fr": "[SFX] RON PCHI...", "id": "[SFX] NGROK", "pt": "[SFX] RONC", "text": "[SFX]SNORING", "tr": "[SFX] HORRR!"}, {"bbox": ["762", "781", "878", "905"], "fr": "EFFECTIVEMENT, IL DORT...", "id": "BENAR SAJA SEDANG TIDUR...", "pt": "REALMENTE EST\u00c1 DORMINDO...", "text": "AS EXPECTED, IT\u0027S ASLEEP...", "tr": "Beklendi\u011fi gibi uyuyor..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/8.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "1716", "501", "1829"], "fr": "[SFX] KII-GROAR !", "id": "[SFX] NGIK NGAUM", "pt": "[SFX] GRRR CHI!", "text": "[SFX]SCREECH", "tr": "[SFX] G\u0130YAAH!"}, {"bbox": ["656", "1264", "860", "1399"], "fr": "BIEN ! ON DIRAIT QU\u0027IL Y A UN MOYEN DE LES CULTIVER !", "id": "BAGUS! SEPERTINYA ADA CARA UNTUK MEMELIHARA MEREKA!", "pt": "BOM! PARECE QUE H\u00c1 UM JEITO DE CULTIVAR!", "text": "GOOD! IT SEEMS CULTIVATION IS POSSIBLE!", "tr": "\u0130yi! Anla\u015f\u0131lan yeti\u015ftirme i\u015fi yolunda gidiyor!"}, {"bbox": ["449", "472", "551", "598"], "fr": "INSECTE IDIOT !", "id": "SERANGGA BODOH.", "pt": "INSETO IDIOTA.", "text": "IDIOT INSECT.", "tr": "Aptal b\u00f6cek."}, {"bbox": ["424", "1272", "507", "1385"], "fr": "[SFX] K\u00c9 K\u00c9 K\u00c9 !", "id": "[SFX] KOKOKOKOKO!", "pt": "[SFX] KEK KEK KEK KEK!", "text": "[SFX]CLUCK!", "tr": "[SFX] KIKIKI!"}, {"bbox": ["71", "1218", "137", "1353"], "fr": "[SFX] GROAR !", "id": "[SFX] HO HO!", "pt": "[SFX] ROAR ROAR!", "text": "[SFX]ROAR!", "tr": "[SFX] K\u00dcKRE!"}, {"bbox": ["709", "1045", "824", "1191"], "fr": "[SFX] PLOF !", "id": "[SFX] PUOH!", "pt": "[SFX] PUF!", "text": "[SFX]PU OH!", "tr": "[SFX] PUH!"}, {"bbox": ["282", "1253", "356", "1336"], "fr": "[SFX] PIPIPI !", "id": "[SFX] CIT CIT!", "pt": "[SFX] SQUEAK SQUEAK!", "text": "[SFX]CHIRP!", "tr": "[SFX] C\u0130K C\u0130K!"}], "width": 900}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/186/9.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua