[{"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/191/0.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "2316", "193", "2458"], "fr": "TANT QUE VOUS EX\u00c9CUTEZ TOUS LES CULTIVATEURS QUI ONT TU\u00c9 MA M\u00c8RE CE JOUR-L\u00c0,", "id": "ASALKAN KAU MENGHUKUM MATI SEMUA KULTIVATOR YANG MEMBUNUH IBUNYA PADA HARI ITU,", "pt": "SE VOC\u00ca EXECUTAR TODOS OS CULTIVADORES QUE MATARAM MINHA M\u00c3E NAQUELE DIA,", "text": "AS LONG AS YOU EXECUTE ALL THE CULTIVATORS WHO KILLED MY MOTHER THAT DAY,", "tr": "E\u011fer annemi \u00f6ld\u00fcren t\u00fcm yeti\u015fimcileri \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsen,"}, {"bbox": ["37", "2572", "192", "2729"], "fr": "C\u0027EST IMPOSSIBLE ! BEAUCOUP DE CEUX QUI ONT AGI CE JOUR-L\u00c0 SONT DES CONFIDENTS DE MON ANC\u00caTRE.", "id": "INI TIDAK BISA! BANYAK ORANG YANG TERLIBAT HARI ITU ADALAH ORANG KEPERCAYAAN LELUHUR KELUARGA", "pt": "ISSO N\u00c3O! MUITOS DOS QUE AGIRAM NAQUELE DIA S\u00c3O HOMENS DE CONFIAN\u00c7A DO MEU ANCESTRAL.", "text": "THAT WON\u0027T DO! MANY OF THOSE WHO TOOK ACTION THAT DAY ARE THE TRUSTED SUBORDINATES OF MY PATRIARCH.", "tr": "Bu olmaz! O g\u00fcn harekete ge\u00e7enlerin \u00e7o\u011fu Atam\u0131n s\u0131rda\u015flar\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["718", "2514", "867", "2676"], "fr": "JE N\u0027AI PAS LE POUVOIR DE LES EX\u00c9CUTER.", "id": "SAYA TIDAK PUNYA HAK UNTUK MENGHUKUM MATI MEREKA", "pt": "EU N\u00c3O TENHO AUTORIDADE PARA EXECUT\u00c1-LOS.", "text": "I DON\u0027T HAVE THE AUTHORITY TO EXECUTE THEM.", "tr": "Onlar\u0131 idam etme yetkim yok."}, {"bbox": ["207", "1774", "315", "1914"], "fr": "MADEMOISELLE WANG, \u00caTES-VOUS S\u00c9RIEUSE ?", "id": "NONA WANG, APA KAU SERIUS DENGAN PERKATAANMU?", "pt": "SENHORITA WANG, EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO?", "text": "IS YOUNG LADY WANG SERIOUS?", "tr": "Bayan Wang, s\u00f6ylediklerinde ciddi misin?"}, {"bbox": ["697", "2226", "862", "2432"], "fr": "JE VOUS \u00c9POUSERAI IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "AKU AKAN SEGERA MENIKAH DENGANMU!", "pt": "EU ME CASAREI IMEDIATAMENTE COM VOC\u00ca!", "text": "I\u0027LL MARRY YOU IMMEDIATELY!", "tr": "Hemen seninle evlenece\u011fim!"}, {"bbox": ["33", "1698", "113", "1809"], "fr": "AH, \u00c7A...", "id": "AH, INI...", "pt": "AH, ISSO...", "text": "AH, THIS...", "tr": "Ah bu..."}, {"bbox": ["365", "1921", "488", "2074"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Tabii ki."}, {"bbox": ["28", "1287", "753", "1376"], "fr": "", "id": "KARYA ASLI: WANG YU | ILUSTRATOR: HEHEX CAKE MOON | EDITOR: QING FENG\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | ADAPTA\u00c7\u00c3O E ARTE: HEHEX DANGAOYUE | EDITOR: QINGFENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: WANG YU, EDITOR/ILLUSTRATOR: HEHEX CAKE, MONTHLY EDITOR: QING FENG, THIS WORK IS PROHIBITED FROM BEING REPRODUCED IN ANY FORM. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE PURSUED.", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/191/1.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1809", "623", "1976"], "fr": "ONCLE MARTIAL, VOUS \u00caTES SORTI CETTE FOIS-CI, PROBABLEMENT POUR L\u0027AFFAIRE DU PALAIS DU VIDE C\u00c9LESTE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PAMAN GURU KELUAR KALI INI, KEMUNGKINAN BESAR UNTUK URUSAN ISTANA XUTIAN, KAN?", "pt": "TIO MARCIAL, VOC\u00ca SAIU DESTA VEZ, PROVAVELMENTE PELO ASSUNTO DO PAL\u00c1CIO DO C\u00c9U VAZIO, CERTO?", "text": "UNCLE-MASTER CAME OUT THIS TIME, MOSTLY FOR THE MATTER OF THE XUTIAN TEMPLE, RIGHT?", "tr": "Usta Amca, bu sefer muhtemelen Bo\u015f Cennet Saray\u0131 meselesi i\u00e7in \u00e7\u0131kt\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["314", "1435", "502", "1572"], "fr": "HMPH, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 \u00caTRE D\u00c9COUVERT PAR VOUS JUSTE EN SORTANT ME PROMENER UN PEU.", "id": "HUH, TIDAK KUSANGKA HANYA KELUAR SEBENTAR SUDAH KETAHUAN OLEH KALIAN.", "pt": "HMPH, N\u00c3O ESPERAVA QUE, APENAS SAINDO PARA UMA CAMINHADA, EU FOSSE DESCOBERTO POR VOC\u00caS.", "text": "HMPH, I DIDN\u0027T EXPECT TO BE DISCOVERED BY YOU JUST BY WALKING AROUND.", "tr": "Hmph, sadece biraz dola\u015fmak i\u00e7in \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve sizin taraf\u0131n\u0131zdan fark edilece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["62", "2185", "209", "2371"], "fr": "QUE DIRIEZ-VOUS DE CECI : SI L\u0027ONCLE MARTIAL REMET VOLONTAIREMENT CETTE CARTE \u00c0 SON NEVEU MARTIAL,", "id": "BEGINI SAJA, JIKA PAMAN GURU SECARA SUKARELA MENYERAHKAN PETA INI KEPADA KEPONAKAN MURID,", "pt": "QUE TAL ASSIM, SE O TIO MARCIAL ENTREGAR VOLUNTARIAMENTE ESTE MAPA A ESTE SOBRINHO MARCIAL,", "text": "HOW ABOUT THIS, IF UNCLE-MASTER WILLINGLY HANDS OVER THIS MAP TO THIS DISCIPLE,", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, e\u011fer Usta Amca bu haritay\u0131 kendi iste\u011fiyle ye\u011fenine verirse,"}, {"bbox": ["675", "1486", "834", "1696"], "fr": "ONCLE MARTIAL, AVEZ-VOUS APPORT\u00c9 LA CARTE FRAGMENTAIRE DU VIDE C\u00c9LESTE ?", "id": "APAKAH PAMAN GURU MEMBAWA PETA SISA XUTIAN?", "pt": "O MAPA FRAGMENTADO DO C\u00c9U VAZIO, O TIO MARCIAL O TROUXE?", "text": "DID UNCLE-MASTER BRING THE XUTIAN FRAGMENT MAP?", "tr": "Usta Amca, Bo\u015f Cennet Kal\u0131nt\u0131s\u0131 Haritas\u0131\u0027n\u0131 yan\u0131nda getirdin mi?"}, {"bbox": ["533", "2167", "671", "2333"], "fr": "ALORS JE SUPPLIERAI MON ANC\u00caTRE EN VOTRE NOM POUR \u00c9PARGNER LA VIE DE L\u0027ONCLE MARTIAL, QU\u0027EN DITES-VOUS ?", "id": "BAGAIMANA JIKA SAYA MEMBANTUMU MEMINTA LELUHUR KELUARGA UNTUK MENGAMPUNI NYAWA PAMAN GURU?", "pt": "QUE TAL EU INTERCEDER JUNTO AO MEU ANCESTRAL EM SEU NOME PARA POUPAR A VIDA DO TIO MARCIAL?", "text": "I\u0027LL INTERCEDE WITH MY PATRIARCH ON YOUR BEHALF AND SPARE YOUR LIFE, HOW ABOUT THAT?", "tr": "Atamdan Usta Amca\u0027n\u0131n hayat\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamas\u0131n\u0131 rica etmeme ne dersin?"}, {"bbox": ["103", "1435", "259", "1637"], "fr": "VOUS VOUS \u00caTES CACH\u00c9 DANS LA MER DE BRUME TRANSCENDANT LE CIEL PENDANT DES D\u00c9CENNIES, \u00c7A A D\u00db \u00caTRE \u00c9TOUFFANT, NON ?", "id": "BERSEMBUNYI DI LAUTAN KABUT TONGTIAN SELAMA PULUHAN TAHUN, PASTI SANGAT MEMBOSANKAN, KAN?", "pt": "ESCONDENDO-SE NO MAR DE N\u00c9VOA QUE ALCAN\u00c7A O C\u00c9U POR D\u00c9CADAS, DEVE ESTAR FRUSTRADO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU\u0027VE BEEN HIDING IN THE HEAVENLY MIST SEA FOR DECADES, AREN\u0027T YOU BORED?", "tr": "G\u00f6\u011fe Ula\u015fan Sis Denizi\u0027nde on y\u0131llard\u0131r saklan\u0131yorsun, bunalm\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["687", "91", "861", "302"], "fr": "APR\u00c8S NOTRE MARIAGE, CE JEUNE MA\u00ceTRE TE SOURIRA TOUS LES JOURS, D\u0027ACCORD ?", "id": "SETELAH MENIKAH, TUAN MUDA INI AKAN TERSENYUM UNTUKMU SETIAP HARI, BAGAIMANA?", "pt": "DEPOIS QUE NOS CASARMOS, QUE TAL ESTE JOVEM MESTRE SORRIR PARA VOC\u00ca TODOS OS DIAS?", "text": "AFTER WE MARRY, THIS YOUNG MASTER WILL SMILE AT YOU EVERY DAY, OKAY?", "tr": "Evlendikten sonra, bu Gen\u00e7 Efendi sana her g\u00fcn g\u00fcl\u00fcmserse nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["368", "1145", "479", "1277"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS, VOUS AVEZ TANT DE DISCIPLES.", "id": "SELAMAT, KAU PUNYA BEGITU BANYAK MURID", "pt": "PARAB\u00c9NS, VOC\u00ca TEM TANTOS DISC\u00cdPULOS.", "text": "CONGRATULATIONS, YOU HAVE SO MANY DISCIPLES.", "tr": "Tebrikler, bu kadar \u00e7ok m\u00fcridin oldu\u011fu i\u00e7in."}, {"bbox": ["755", "2183", "872", "2357"], "fr": "HMPH HMPH, LES MANI\u00c8RES DU VIEUX D\u00c9MON JI YIN, POUVEZ-VOUS LES INFLUENCER ?", "id": "HMPH, GAYA IBLIS TUA JIYIN, APAKAH KAU BISA MENGATURNYA?", "pt": "HMPH HMPH, O ESTILO DO VELHO DEM\u00d4NIO DO YIN EXTREMO, VOC\u00ca PODE CONTROL\u00c1-LO?", "text": "HMPH, THE ACTIONS OF THE EXTREME YIN OLD DEMON, CAN YOU INFLUENCE THEM?", "tr": "Hmph hmph, A\u015f\u0131r\u0131 Yin Ya\u015fl\u0131 \u015eeytan\u0131\u0027n\u0131n tarz\u0131 bu, sen mi kontrol edeceksin?"}, {"bbox": ["360", "932", "469", "1063"], "fr": "CELA FAIT LONGTEMPS, ONCLE MARTIAL SUN,", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, PAMAN GURU SUN,", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, TIO MARCIAL SUN,", "text": "LONG TIME NO SEE, UNCLE-MASTER SUN,", "tr": "Uzun zaman oldu, Usta Amca Sun."}, {"bbox": ["32", "45", "183", "219"], "fr": "ET SI ON CHANGEAIT DE CONDITION ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA GANTI SYARATNYA?", "pt": "QUE TAL MUDARMOS A CONDI\u00c7\u00c3O?", "text": "HOW ABOUT WE CHANGE THE CONDITION?", "tr": "\u015eartlar\u0131 de\u011fi\u015ftirmeye ne dersin?"}, {"bbox": ["588", "448", "687", "527"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["406", "431", "517", "496"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["170", "765", "278", "846"], "fr": "MMH...", "id": "MMH...", "pt": "HMM...", "text": "UH...", "tr": "Mmm..."}, {"bbox": ["705", "1251", "784", "1278"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/191/2.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1448", "770", "1615"], "fr": "VOUS AVEZ DEVIN\u00c9 L\u0027IDENTIT\u00c9 DE CE VIEIL HOMME EN UN SEUL COUP D\u0027\u0152IL.", "id": "TERNYATA KAU BISA MENGETAHUI IDENTITASKU DALAM SEKILAS", "pt": "PENSAR QUE VOC\u00ca CONSEGUIU VER ATRAV\u00c9S DA IDENTIDADE DESTE VELHO HOMEM COM UM OLHAR.", "text": "YOU ACTUALLY SAW THROUGH MY IDENTITY AT A GLANCE.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n kimli\u011fini bir bak\u0131\u015fta anlam\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["157", "2579", "285", "2749"], "fr": "JE SAVAIS BIEN QUE VOUS NE CONFIERIEZ PAS CE GENRE DE CHOSE \u00c0 UN JUNIOR !", "id": "AKU TAHU KAU TIDAK AKAN MENYERAHKAN HAL SEPERTI INI KEPADA SEORANG JUNIOR!", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONFIARIA TAL ASSUNTO A UM J\u00daNIOR!", "text": "I KNEW YOU WOULDN\u0027T ENTRUST THIS KIND OF THING TO A JUNIOR!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015feyi bir gence b\u0131rakmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum!"}, {"bbox": ["686", "473", "873", "709"], "fr": "MONTREZ-VOUS VITE !", "id": "CEPAT TUNJUKKAN DIRIMU!", "pt": "MOSTRE-SE LOGO!", "text": "SHOW YOURSELF QUICKLY!", "tr": "Hemen ortaya \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["58", "1464", "204", "1673"], "fr": "DIGNE D\u0027\u00caTRE L\u0027UN DES DISCIPLES QUE J\u0027ESTIMAIS LE PLUS \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE,", "id": "MEMANG PANTAS MENJADI SALAH SATU MURID YANG PALING KUHARGAI DULU,", "pt": "COMO ESPERADO DE UM DOS DISC\u00cdPULOS QUE MAIS VALORIZEI NAQUELA \u00c9POCA,", "text": "AS EXPECTED OF ONE OF THE DISCIPLES I VALUED MOST IN THE PAST,", "tr": "O zamanlar en de\u011fer verdi\u011fim m\u00fcritlerimden biri olmaya lay\u0131ks\u0131n."}, {"bbox": ["28", "25", "286", "293"], "fr": "VIEUX MONSTRE ! INUTILE DE CONTINUER \u00c0 VOUS CACHER !", "id": "MONSTER TUA! KAU TIDAK PERLU BERSEMBUNYI LAGI!", "pt": "VELHO MONSTRO! VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA MAIS SE ESCONDER!", "text": "OLD MONSTER! YOU DON\u0027T NEED TO HIDE ANYMORE!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 canavar! Art\u0131k saklanmana gerek yok!"}, {"bbox": ["163", "765", "311", "887"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU CRIES ! TU AS FAIT PEUR \u00c0 CE JEUNE MA\u00ceTRE...", "id": "TERIAK APA KAU INI! MEMBUAT TUAN MUDA INI KAGET SAJA...", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 GRITANDO! ASSUSTANDO ESTE JOVEM MESTRE...", "text": "WHAT ARE YOU SHOUTING FOR! YOU SCARED THIS YOUNG MASTER...", "tr": "Ne ba\u011f\u0131r\u0131yorsun! Bu Gen\u00e7 Efendi\u0027yi korkuttun..."}, {"bbox": ["388", "767", "469", "847"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["635", "2370", "842", "2444"], "fr": "PATRIARCHE JI YIN ? \u00c7A... C\u0027EST FINI POUR NOUS...", "id": "LELUHUR JIYIN? INI... GAWAT SUDAH...", "pt": "PATRIARCA YIN EXTREMO? ISSO... ESTAMOS PERDIDOS...", "text": "ANCESTOR EXTREME YIN? THIS, THIS IS BAD...", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 Yin Ata m\u0131? Bu... Bu i\u015fimiz bitti demek..."}, {"bbox": ["23", "2513", "156", "2671"], "fr": "LA GRANDE TECHNIQUE DE POSSESSION ?!", "id": "TEKNIK MERASUKI TUBUH?!", "pt": "GRANDE T\u00c9CNICA DE POSSESS\u00c3O?!", "text": "POSSESSION TECHNIQUE?!", "tr": "Ele Ge\u00e7irme Tekni\u011fi mi?!"}, {"bbox": ["186", "963", "270", "1052"], "fr": "[SFX] Saut", "id": "[SFX]LOMPAT", "pt": "[SFX] SALTO", "text": "[SFX] JUMP", "tr": "[SFX] S\u0131\u00e7rama"}, {"bbox": ["327", "1033", "414", "1127"], "fr": "[SFX] Regard Fixe", "id": "[SFX]TATAP", "pt": "OLHAR FIXO!", "text": "[SFX] STARE", "tr": "[SFX] Bak\u0131\u015f"}, {"bbox": ["634", "754", "713", "835"], "fr": "VIEUX MONSTRE ?", "id": "MONSTER TUA?", "pt": "VELHO MONSTRO?", "text": "OLD MONSTER?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 canavar m\u0131?"}, {"bbox": ["57", "385", "115", "452"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["583", "1057", "672", "1102"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["727", "1061", "856", "1333"], "fr": "BIEN, BIEN, BIEN.", "id": "BAGUS, BAGUS, BAGUS", "pt": "BOM, BOM, BOM.", "text": "GOOD, GOOD, GOOD.", "tr": "\u0130yi, iyi, iyi."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/191/3.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "764", "188", "955"], "fr": "PAS MAL. SI C\u0027\u00c9TAIT IL Y A PLUS DE CENT ANS, AVEC SEULEMENT UN TIERS DE VOTRE CULTIVATION,", "id": "TIDAK BURUK, JIKA SERATUS TAHUN YANG LALU, DENGAN SEPERTIGA KEKUATAN KULTIVASI INI,", "pt": "NADA MAL. SE FOSSE H\u00c1 MAIS DE CEM ANOS, COM UM TER\u00c7O DO SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO,", "text": "NOT BAD, IF IT WERE A HUNDRED YEARS AGO, WITH ONE-THIRD OF MY CULTIVATION,", "tr": "Fena de\u011fil, e\u011fer y\u00fcz k\u00fcsur y\u0131l \u00f6nce olsayd\u0131, geli\u015fiminin \u00fc\u00e7te biriyle,"}, {"bbox": ["646", "1550", "809", "1800"], "fr": "FEU CADAV\u00c9RIQUE DE TIANDU ?!", "id": "API MAYAT TIANDU?!", "pt": "FOGO CADAV\u00c9RICO DA CAPITAL CELESTIAL?!", "text": "HEAVENLY CORPSE FIRE?!", "tr": "G\u00f6ksel Ceset Ate\u015fi mi?!"}, {"bbox": ["516", "401", "679", "558"], "fr": "MAINTENANT QUE VOUS POSS\u00c9DEZ QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE, VOUS NE POUVEZ UTILISER AU PLUS QU\u0027UN TIERS DE VOTRE CULTIVATION,", "id": "KAU SEKARANG MERASUKI ORANG LAIN, PALING BANYAK HANYA BISA MENGGUNAKAN SEPERTIGA KEKUATAN KULTIVASIMU,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 AGORA POSSUINDO OUTRA PESSOA, NO M\u00c1XIMO PODE EXERCER UM TER\u00c7O DO SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO.", "text": "NOW THAT YOU\u0027RE POSSESSING SOMEONE ELSE, YOU CAN ONLY EXERT ONE-THIRD OF YOUR CULTIVATION AT MOST,", "tr": "\u015eimdi ba\u015fkas\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irdi\u011fine g\u00f6re, en fazla geli\u015fiminin \u00fc\u00e7te birini kullanabilirsin,"}, {"bbox": ["675", "168", "832", "333"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, VOUS NOUS BATT\u00ceTES ET TU\u00c2TES \u00c0 VOTRE GUISE, QUAND NOUS AVEZ-VOUS JAMAIS CONSID\u00c9R\u00c9S COMME VOS DISCIPLES !", "id": "DULU KAU MEMBUNUH KAMI SESUKA HATI, KAPAN KAU PERNAH MENGANGGAP KAMI SEBAGAI MURID!", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca NOS MALTRATAVA E MATAVA POR CAPRICHO, QUANDO NOS TRATOU COMO DISC\u00cdPULOS!", "text": "BACK THEN, YOU INDISCRIMINATELY ATTACKED US, WHEN DID YOU EVER TREAT US AS DISCIPLES!", "tr": "O zamanlar bize istedi\u011fin gibi zulmettin, bizi ne zaman m\u00fcrit olarak g\u00f6rd\u00fcn ki!"}, {"bbox": ["452", "169", "604", "299"], "fr": "OSEREZ-VOUS VRAIMENT LEVER LA MAIN SUR VOTRE MA\u00ceTRE ?", "id": "APA KAU BENAR-BENAR BERANI MELAWAN GURUMU?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE SE ATREVE A LUTAR COM SEU MESTRE?", "text": "DO YOU REALLY DARE TO FIGHT YOUR MASTER?", "tr": "Ger\u00e7ekten de ustanla d\u00f6v\u00fc\u015fmeye c\u00fcret mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["585", "612", "696", "697"], "fr": "DE QUOI AURAIS-JE PEUR !", "id": "APA YANG PERLU KUTAKUTKAN!", "pt": "O QUE EU TENHO A TEMER!", "text": "WHAT DO I HAVE TO FEAR!", "tr": "Korkacak neyim var ki!"}, {"bbox": ["719", "1806", "799", "1934"], "fr": "VOUS L\u0027AVEZ MA\u00ceTRIS\u00c9 ?!", "id": "KAU BERHASIL MENGUASAINYA?!", "pt": "VOC\u00ca DOMINOU ISSO?!", "text": "YOU MASTERED IT?!", "tr": "Ba\u015fard\u0131n m\u0131?!"}, {"bbox": ["246", "2339", "365", "2415"], "fr": "H\u00c9, VOUS !", "id": "HEI, KALIAN!", "pt": "EI, VOC\u00caS!", "text": "HEY, YOU!", "tr": "Hey, siz!"}, {"bbox": ["673", "789", "858", "942"], "fr": "VOULOIR VOUS CAPTURER VIVANT SERAIT EN EFFET DIFFICILE, MAIS MAINTENANT...", "id": "MENANGKAPMU HIDUP-HIDUP MEMANG AGAK SULIT, TAPI SEKARANG", "pt": "QUERER CAPTUR\u00c1-LO VIVO \u00c9 REALMENTE UM POUCO DIF\u00cdCIL, MAS AGORA...", "text": "IT WOULD BE DIFFICULT TO CAPTURE YOU ALIVE, BUT NOW...", "tr": "Seni canl\u0131 yakalamak ger\u00e7ekten biraz zor olurdu, ama \u015fimdi..."}, {"bbox": ["61", "35", "141", "209"], "fr": "BRAVES DISCIPLES !", "id": "MURIDKU YANG BAIK!", "pt": "BOM DISC\u00cdPULO OBEDIENTE!", "text": "GOOD DISCIPLE!", "tr": "\u0130yi m\u00fcritlerim!"}, {"bbox": ["693", "48", "767", "120"], "fr": "[SFX] Pff !", "id": "[SFX]CIH!", "pt": "[SFX] PTU!", "text": "PFFT!", "tr": "[SFX] T\u00fch!"}], "width": 900}, {"height": 3275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/191/4.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "80", "841", "301"], "fr": "TANT QUE VOUS REMETTEZ UN TIERS DE VOTRE ESPRIT ORIGINEL SUR CES TABLETTES INTERDITES AUX ESPRITS ET QUE VOUS ME JUREZ FID\u00c9LIT\u00c9 \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT,", "id": "ASALKAN KALIAN MENYERAHKAN SEPERTIGA ROH ASAL KALIAN PADA LENCANA PENGURUNG ROH INI DAN BERSETIA KEPADAKU SEJAK SAAT ITU,", "pt": "DESDE QUE VOC\u00caS ENTREGUEM UM TER\u00c7O DE SEU ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL NESTAS PLACAS DE RESTRI\u00c7\u00c3O DIVINA E ME JUREM LEALDADE DE AGORA EM DIANTE,", "text": "AS LONG AS YOU HAND OVER ONE-THIRD OF YOUR PRIMORDIAL SPIRITS ON THESE GOD-FORBIDDING TABLETS AND PLEDGE YOUR LOYALTY TO ME FROM NOW ON,", "tr": "Sadece bu Yasakl\u0131 Ruh Tabletlerine Ruhsal Benli\u011finizin \u00fc\u00e7te birini teslim edip bundan sonra bana sadakat yemini ederseniz,"}, {"bbox": ["646", "482", "804", "618"], "fr": "VOUS POURREZ CONTINUER \u00c0 VIVRE LIBREMENT ET SANS SOUCI.", "id": "KALIAN BISA TERUS HIDUP BEBAS DAN NYAMAN.", "pt": "VOC\u00caS PODER\u00c3O CONTINUAR LIVRES E DESPREOCUPADOS.", "text": "YOU CAN CONTINUE TO LIVE FREELY.", "tr": "Keyfinize bakmaya devam edebilirsiniz."}, {"bbox": ["68", "70", "221", "280"], "fr": "CE PATRIARCHE EST DE TR\u00c8S BONNE HUMEUR AUJOURD\u0027HUI, JE PEUX VOUS LAISSER UNE CHANCE DE SURVIVRE !", "id": "LELUHUR INI SEDANG DALAM SUASANA HATI YANG BAIK HARI INI, BISA MEMBERI KALIAN JALAN HIDUP!", "pt": "ESTE PATRIARCA EST\u00c1 DE BOM HUMOR HOJE, POSSO DEIX\u00c1-LOS VIVER!", "text": "THIS ANCESTOR IS IN A GOOD MOOD TODAY AND CAN SPARE YOUR LIVES!", "tr": "Bu Ata bug\u00fcn \u00e7ok iyi bir ruh halinde, size bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu b\u0131rakabilirim!"}, {"bbox": ["559", "1098", "669", "1263"], "fr": "BIEN, CE PATRIARCHE VA EXAUCER VOTRE SOUHAIT !", "id": "BAIK, LELUHUR INI AKAN MEMENUHI KEINGINAN KALIAN!", "pt": "BOM, ESTE PATRIARCA CONCEDER\u00c1 SEU DESEJO!", "text": "GOOD, THIS ANCESTOR WILL GRANT YOUR WISH!", "tr": "Pekala, bu Ata iste\u011finizi yerine getirecek!"}, {"bbox": ["570", "1867", "703", "2015"], "fr": "JE N\u0027AI AUCUN INT\u00c9R\u00caT \u00c0 \u00caTRE COMMAND\u00c9 PAR QUELQU\u0027UN, JE PRENDS CONG\u00c9 !", "id": "AKU JUGA TIDAK TERTARIK DIPERINTAH ORANG LAIN, AKU PERGI DULU!", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO INTERESSE EM SER MANDADO, VOU ME RETIRAR PRIMEIRO!", "text": "I HAVE NO INTEREST IN BEING SOMEONE ELSE\u0027S PUPPET, I\u0027LL TAKE MY LEAVE FIRST!", "tr": "Kimsenin emri alt\u0131nda olmaya da niyetim yok, ben \u00f6nden gidiyorum!"}, {"bbox": ["74", "968", "212", "1089"], "fr": "IL SEMBLE QUE VOUS AYEZ L\u0027INTENTION DE VOIR VOTRE CORPS ET VOTRE \u00c2ME AN\u00c9ANTIS.", "id": "SEPERTINYA KALIAN BERNIAT UNTUK MUSNAH BAIK JASMANI MAUPUN ROHANI", "pt": "PARECE QUE VOC\u00caS PRETENDEM TER CORPO E ALMA ANIQUILADOS.", "text": "IT SEEMS YOU ARE INTENDING TO BE COMPLETELY ANNIHILATED.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hem bedenen hem de ruhen yok olmay\u0131 planl\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["659", "1472", "775", "1626"], "fr": "JE NE SOUHAITE PAS M\u0027OPPOSER AU VIEIL ANC\u00caTRE,", "id": "SAYA TIDAK INGIN MELAWAN LELUHUR TUA,", "pt": "ESTE SERVO N\u00c3O DESEJA SE OPOR AO VELHO ANCESTRAL,", "text": "I DON\u0027T WANT TO OPPOSE OLD ANCESTOR,", "tr": "Ben ne Ata\u0027ya kar\u015f\u0131 gelmek istiyorum,"}, {"bbox": ["328", "1706", "453", "1788"], "fr": "SENIOR MENG !", "id": "SENIOR MENG!", "pt": "S\u00caNIOR MENG!", "text": "SENIOR MENG!", "tr": "K\u0131demli Meng!"}, {"bbox": ["113", "1457", "216", "1621"], "fr": "ADIEU !", "id": "PERMISI!", "pt": "ADEUS!", "text": "FAREWELL!", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n!"}, {"bbox": ["753", "1108", "845", "1173"], "fr": "[SFX] Ugh !", "id": "[SFX]UGH!", "pt": "[SFX] ARGH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX] Ugh!"}], "width": 900}, {"height": 3275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/191/5.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1702", "189", "1899"], "fr": "OHOHOHOHOH, C\u0027\u00c9TAIT TROP DANGEREUX \u00c0 L\u0027INSTANT !", "id": "OOH OOH OOH OOH OOH OOH OOH BARUSAN ITU BERBAHAYA SEKALI!", "pt": "OH OH OH OH OH OH OH OH, ISSO FOI MUITO PERIGOSO AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "OHOHOHOHOHOHOHOH, THAT WAS A CLOSE CALL!", "tr": "Ooooooooh, demin \u00e7ok tehlikeliydi!"}, {"bbox": ["227", "2422", "359", "2585"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ! TOMBER SUR LE PATRIARCHE JI YIN,", "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI! TERNYATA BERTEMU LELUHUR JIYIN,", "pt": "COMO PODE SER! ENCONTRAR O PATRIARCA YIN EXTREMO,", "text": "HOW COULD THIS HAPPEN! WE ACTUALLY ENCOUNTERED ANCESTOR EXTREME YIN,", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey olabilir! A\u015f\u0131r\u0131 Yin Ata ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k,"}, {"bbox": ["679", "2827", "813", "2992"], "fr": "AU MIEUX, NOUS DEVIENDRONS DES IDIOTS ; AU PIRE, NOUS MOURRONS SUR LE COUP !", "id": "KITA BISA MENJADI BODOH JIKA RINGAN, ATAU LANGSUNG TEWAS DI TEMPAT JIKA PARAH!", "pt": "NA MELHOR DAS HIP\u00d3TESES, NOS TORNAREMOS IDIOTAS; NA PIOR, MORREREMOS NO LOCAL!", "text": "AT BEST, WE\u0027D BECOME IDIOTS, AT WORST, WE\u0027D DIE ON THE SPOT!", "tr": "Hafif atlat\u0131rsak aptala d\u00f6neriz, a\u011f\u0131r olursa an\u0131nda \u00f6l\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["63", "2807", "180", "2947"], "fr": "SI NOUS LUI DONNONS UN TIERS DE NOTRE ESPRIT ORIGINEL,", "id": "JIKA MENYERAHKAN SEPERTIGA ROH ASAL KEPADANYA", "pt": "SE ENTREGARMOS UM TER\u00c7O DO NOSSO ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL A ELE,", "text": "IF WE HANDED OVER ONE-THIRD OF OUR PRIMORDIAL SPIRITS TO HIM,", "tr": "E\u011fer Ruhsal Benli\u011fimizin \u00fc\u00e7te birini ona verirsek,"}, {"bbox": ["77", "1966", "213", "2133"], "fr": "J\u0027AI FAILLI M\u0027ENFUIR LE PREMIER !!", "id": "AKU HAMPIR SAJA KABUR DULUAN!!", "pt": "EU QUASE FUGI PRIMEIRO!!", "text": "I ALMOST RAN AWAY FIRST!!", "tr": "Neredeyse ilk ben ka\u00e7acakt\u0131m!!"}, {"bbox": ["661", "558", "838", "771"], "fr": "CE FEU CADAV\u00c9RIQUE DE TIANDU EST BIEN TROP PUISSANT !", "id": "API MAYAT TIANDU INI TERLALU KUAT!", "pt": "ESTE FOGO CADAV\u00c9RICO DA CAPITAL CELESTIAL \u00c9 MUITO FORTE!", "text": "THIS HEAVENLY CORPSE FIRE IS TOO STRONG!", "tr": "Bu G\u00f6ksel Ceset Ate\u015fi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["678", "3039", "834", "3199"], "fr": "MAIS SI NOUS NE LE DONNONS PAS, LA PUISSANCE ET LA VITESSE DE CE FEU DE TIANDU...", "id": "TAPI JIKA TIDAK DISERAHKAN, KEKUATAN DAN KECEPATAN API MAYAT TIANDU INI", "pt": "MAS SE N\u00c3O ENTREGARMOS, O PODER E A VELOCIDADE DESTE FOGO CADAV\u00c9RICO DA CAPITAL CELESTIAL...", "text": "BUT IF WE DON\u0027T, THE POWER AND SPEED OF THIS HEAVENLY CORPSE FIRE...", "tr": "Ama e\u011fer vermezsek, bu G\u00f6ksel Ceset Ate\u015fi\u0027nin g\u00fcc\u00fc ve h\u0131z\u0131..."}, {"bbox": ["197", "406", "348", "550"], "fr": "UN CULTIVATEUR AU STADE DE LA FORMATION DU NOYAU, MORT COMME \u00c7A !", "id": "KULTIVATOR TAHAP PEMBENTUKAN INTI, MATI BEGITU SAJA!", "pt": "UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DE FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO, MORREU ASSIM!", "text": "A CORE FORMATION CULTIVATOR, DIED JUST LIKE THAT!", "tr": "Bir \u00c7ekirdek Olu\u015fum A\u015famas\u0131 yeti\u015fimcisi, i\u015fte b\u00f6yle \u00f6ld\u00fc!"}, {"bbox": ["308", "2085", "429", "2269"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT MOI QUI M\u0027\u00c9TAIS ENFUI...", "id": "KALAU YANG KABUR ITU AKU...", "pt": "SE FOSSE EU QUEM CORRESSE...", "text": "IF I WAS THE ONE RUNNING...", "tr": "E\u011fer ka\u00e7an ben olsayd\u0131m..."}, {"bbox": ["102", "2996", "245", "3113"], "fr": "TANT QU\u0027IL EFFACE CES ESPRITS ORIGINELS,", "id": "ASALKAN DIA MENGHAPUS ROH ASAL ITU", "pt": "DESDE QUE ELE APAGUE ESSES ESP\u00cdRITOS PRIMORDIAIS,", "text": "AS LONG AS HE ERASES THOSE PRIMORDIAL SPIRITS,", "tr": "Sadece o Ruhsal Benlikleri silerse,"}, {"bbox": ["627", "2443", "723", "2545"], "fr": "QUELLE MALCHANCE !", "id": "SIAL SEKALI!", "pt": "QUE AZAR TERR\u00cdVEL!", "text": "TOO UNLUCKY!", "tr": "\u015eans\u0131m\u0131z \u00e7ok k\u00f6t\u00fc!"}, {"bbox": ["362", "980", "454", "1092"], "fr": "HMPH HMPH HMPH...", "id": "HMPH HMPH HMPH...", "pt": "HMPH HMPH HMPH...", "text": "HM HM HM...", "tr": "Hmph hmph hmph..."}, {"bbox": ["66", "253", "189", "376"], "fr": "QU-QUOI ?!", "id": "A-APA?!", "pt": "O-O QU\u00ca?!", "text": "WH-WHAT?!", "tr": "N-Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 3275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/191/6.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1581", "244", "1788"], "fr": "UN SIMPLE CORPS POSS\u00c9D\u00c9 OSE M\u00caME COMPLOTER CONTRE CE MA\u00ceTRE D\u0027\u00ceLE !", "id": "HANYA TUBUH YANG DIRASUKI, BERANI-BERANINYA MENGINCAR TUAN PULAU INI!", "pt": "UM MERO CORPO POSSU\u00cdDO, ATREVE-SE AT\u00c9 A TER IDEIAS SOBRE ESTE MESTRE DA ILHA!", "text": "A MERE POSSESSED BODY, AND YOU DARE TO TARGET THIS ISLAND LORD!", "tr": "S\u0131radan bir ele ge\u00e7irilmi\u015f beden, bu Ada Lordu\u0027na bile kafa tutmaya c\u00fcret ediyor!"}, {"bbox": ["46", "2890", "214", "3115"], "fr": "POUR AUTANT QUE JE SACHE, CETTE TECHNIQUE D\u0027INTERDICTION DES ESPRITS EST STRICTEMENT INTERDITE D\u0027UTILISATION PAR LES SAGES JUMEAUX DE TIANXING POUR VOUS, LES EXPERTS DU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE.", "id": "SETAHUKU, TEKNIK PENGURUNG ROH INI DILARANG KERAS OLEH DUA ORANG SUCI TIANXING UNTUK DIGUNAKAN OLEH PARA AHLI TAHAP JIWA BARU LAHIR SEPERTI KALIAN.", "pt": "PELO QUE SEI, ESTA ARTE DE RESTRI\u00c7\u00c3O DIVINA \u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDA PELOS DOIS SANTOS DA ESTRELA CELESTIAL PARA QUE ESPECIALISTAS DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE COMO VOC\u00ca A UTILIZEM.", "text": "AS FAR AS I KNOW, THIS GOD-FORBIDDING TECHNIQUE IS STRICTLY PROHIBITED FOR YOU NASCENT SOUL CULTIVATORS BY THE HEAVENLY STAR TWIN SAGES.", "tr": "Bildi\u011fim kadar\u0131yla, bu Yasakl\u0131 Ruh Tekni\u011fi, G\u00f6ksel Y\u0131ld\u0131z \u0130kiz Azizleri taraf\u0131ndan sizin gibi Ruh Olu\u015fum A\u015famas\u0131 uzmanlar\u0131n\u0131n kullanmas\u0131 kesinlikle yasaklanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["731", "493", "872", "729"], "fr": "BIEN S\u00dbR, PARTOUT O\u00d9 CE PATRIARCHE VA, TOUT LE MONDE MEURT OU ME RECONNA\u00ceT COMME MA\u00ceTRE.", "id": "TENTU SAJA, DI MANA PUN LELUHUR INI BERADA, SEMUA ORANG HARUS MATI ATAU MENGAKUIKU SEBAGAI TUAN.", "pt": "CLARO, ONDE QUER QUE ESTE PATRIARCA V\u00c1, TODOS OU MORREM OU ME RECONHECEM COMO SEU MESTRE.", "text": "OF COURSE, EVERYWHERE THIS ANCESTOR GOES, EVERYONE EITHER DIES OR SUBMITS TO ME.", "tr": "Elbette, bu Ata\u0027n\u0131n gitti\u011fi her yerde herkes ya \u00f6l\u00fcr ya da beni efendisi olarak kabul eder."}, {"bbox": ["67", "139", "222", "305"], "fr": "PUISQU\u0027IL S\u0027AGIT D\u0027UNE POSSESSION, CE POUVOIR DIVIN NOUVELLEMENT MA\u00ceTRIS\u00c9 NE PEUT PAS \u00caTRE UTILIS\u00c9 PLUSIEURS FOIS !", "id": "KARENA INI ADALAH RASUKAN, KEMAMPUAN DEWA YANG BARU DIKUASAI INI TIDAK BISA DIGUNAKAN BERKALI-KALI!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 POSSESS\u00c3O, ESTA HABILIDADE DIVINA REC\u00c9M-DOMINADA N\u00c3O PODE SER USADA MUITAS VEZES!", "text": "SINCE IT\u0027S POSSESSION, THIS NEWLY CULTIVATED DIVINE ABILITY CAN\u0027T BE USED MANY TIMES!", "tr": "Madem ele ge\u00e7irme, bu yeni \u00f6\u011frenilmi\u015f ilahi yetenek pek \u00e7ok kez kullan\u0131lamaz!"}, {"bbox": ["451", "1930", "612", "2096"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CETTE \u00ab TECHNIQUE D\u00c9MONIAQUE DE L\u0027EAU DE KUI \u00bb EST AUSSI UNE TECHNIQUE RENOMM\u00c9E DANS LA MER DES \u00c9TOILES CHAOTIQUES,", "id": "LAGIPULA, \u0027TEKNIK IBLIS AIR KUI\u0027 INI JUGA MERUPAKAN TEKNIK YANG TERKENAL DI LAUTAN BINTANG KEKACAUAN,", "pt": "AFINAL, ESTA \"ARTE DEMON\u00cdACA DA \u00c1GUA KUI\" TAMB\u00c9M \u00c9 UMA T\u00c9CNICA FAMOSA NO MAR DAS ESTRELAS CA\u00d3TICAS,", "text": "AFTER ALL, THIS \u0027KWAI WATER MAGIC KUNG FU\u0027 IS ALSO A FAMOUS TECHNIQUE IN THE CHAOTIC STAR SEA,", "tr": "Sonu\u00e7ta bu \"Kui Suyu \u015eeytan Tekni\u011fi\" de Kaotik Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nde olduk\u00e7a \u00fcnl\u00fc bir tekniktir,"}, {"bbox": ["68", "1905", "224", "2042"], "fr": "C\u0027EST PARFAIT ! SI CE VIEUX MONSTRE SE JOINT \u00c0 NOUS,", "id": "INI BARU BAGUS! JIKA ADA MONSTER TUA INI IKUT BERTARUNG,", "pt": "ISSO \u00c9 \u00d3TIMO! SE ESTE VELHO MONSTRO ATACAR CONOSCO,", "text": "NOW IT\u0027S BETTER! IF THIS OLD MONSTER ALSO TAKES ACTION,", "tr": "Bu harika! E\u011fer bu ya\u015fl\u0131 canavar da bizimle birlikte harekete ge\u00e7erse,"}, {"bbox": ["681", "1395", "858", "1518"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE N\u0027AIE D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE TESTER LA PUISSANCE DE VOTRE FEU D\u00c9MONIAQUE !", "id": "SEPERTINYA HANYA BISA MENCOBA KEKUATAN API IBLISMU!", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 POSSO EXPERIMENTAR O PODER DO FOGO DEMON\u00cdACO DE VOSSA EXCEL\u00caNCIA!", "text": "IT SEEMS I CAN ONLY TEST THE POWER OF YOUR DEMONIC FIRE!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sadece Ekselanslar\u0131n\u0131n \u015feytani ate\u015finin g\u00fcc\u00fcn\u00fc tatmak zorunday\u0131m!"}, {"bbox": ["371", "2550", "508", "2719"], "fr": "VOUS UTILISEZ LA TECHNIQUE D\u0027INTERDICTION DES ESPRITS DE MANI\u00c8RE SI \u00c9HONT\u00c9E,", "id": "KAU MENGGUNAKAN TEKNIK PENGURUNG ROH SECARA SEMBRONO SEPERTI INI,", "pt": "VOC\u00ca USA A ARTE DE RESTRI\u00c7\u00c3O DIVINA DE FORMA T\u00c3O INESCRUPULOSA,", "text": "YOU USE THE GOD-FORBIDDING TECHNIQUE SO RECKLESSLY,", "tr": "Yasakl\u0131 Ruh Tekni\u011fi\u0027ni bu kadar pervas\u0131zca kullan\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["275", "1950", "388", "2095"], "fr": "CE N\u0027EST PAS COMME SI NOUS N\u0027AVIONS AUCUNE CHANCE DE NOUS BATTRE.", "id": "BUKAN BERARTI TIDAK ADA KEKUATAN UNTUK MELAWAN", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMO SE N\u00c3O TIV\u00c9SSEMOS FOR\u00c7A PARA LUTAR.", "text": "IT\u0027S NOT LIKE WE DON\u0027T HAVE A CHANCE IN A FIGHT,", "tr": "Sava\u015facak g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 da s\u00f6ylenemez."}, {"bbox": ["702", "2644", "841", "2783"], "fr": "NE CRAIGNEZ-VOUS PAS QUE LES GENS DU PALAIS STELLAIRE VIENNENT VOUS CHERCHER ?", "id": "APAKAH KAU TIDAK TAKUT ORANG-ORANG DARI ISTANA BINTANG AKAN MENCARIMU?", "pt": "N\u00c3O TEM MEDO QUE AS PESSOAS DO PAL\u00c1CIO ESTELAR VENHAM ATR\u00c1S DE VOC\u00ca?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID OF THE STAR PALACE COMING AFTER YOU?", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131\u0027ndan birilerinin kap\u0131na dayanmas\u0131ndan korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["728", "1913", "848", "2059"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE CELA POURRA CONTRER LE FEU D\u00c9MONIAQUE DE L\u0027ADVERSAIRE !", "id": "MUNGKIN BISA MENGALAHKAN API IBLIS PIHAK LAWAN!", "pt": "TALVEZ POSSA RESTRINGIR O FOGO DEMON\u00cdACO DO OPONENTE!", "text": "MAYBE IT CAN RESTRAIN THE OPPONENT\u0027S DEMONIC FIRE!", "tr": "Belki de kar\u015f\u0131 taraf\u0131n \u015feytani ate\u015fini bast\u0131rabilir!"}, {"bbox": ["686", "76", "842", "206"], "fr": "SINON, LA PERSONNE POSS\u00c9D\u00c9E EXPLOSERA ET MOURRA !", "id": "JIKA TIDAK, ORANG YANG DIRASUKI AKAN MELEDAK DAN MATI!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, A PESSOA POSSU\u00cdDA EXPLODIR\u00c1 E MORRER\u00c1!", "text": "OTHERWISE, THE POSSESSED PERSON WILL EXPLODE AND DIE!", "tr": "Aksi takdirde ele ge\u00e7irilen ki\u015fi patlayarak \u00f6l\u00fcr!"}, {"bbox": ["18", "583", "182", "699"], "fr": "[SFX] Ga Ga ! PATRIARCHE JI YIN !", "id": "[SFX]GA GA! LELUHUR JIYIN!", "pt": "[SFX] G\u00c1 G\u00c1! PATRIARCA YIN EXTREMO!", "text": "GA GA! ANCESTOR EXTREME YIN!", "tr": "[SFX] Ga ga! A\u015f\u0131r\u0131 Yin Ata!"}, {"bbox": ["504", "565", "615", "704"], "fr": "VOULEZ-VOUS AUSSI QUE JE ME SOUMETTE \u00c0 VOUS ?", "id": "APAKAH KAU JUGA INGIN AKU TUNDUK PADAMU?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER QUE EU ME SUBMETA A VOC\u00ca?", "text": "DO YOU ALSO WANT ME TO SUBMIT TO YOU?", "tr": "Yoksa sen de mi sana boyun e\u011fmemi istiyorsun?"}, {"bbox": ["55", "1281", "170", "1444"], "fr": "BIEN ! BIEN !", "id": "BAIK! BAIK!", "pt": "BOM! BOM!", "text": "GOOD! GOOD!", "tr": "\u0130yi! \u0130yi!"}, {"bbox": ["622", "1101", "720", "1207"], "fr": "PERSONNE NE FERA EXCEPTION.", "id": "SIAPAPUN TIDAK TERKECUALI.", "pt": "NINGU\u00c9M SER\u00c1 EXCE\u00c7\u00c3O.", "text": "NO ONE IS AN EXCEPTION.", "tr": "Kimse istisna de\u011fildir."}, {"bbox": ["104", "2303", "261", "2493"], "fr": "SENIOR JI YIN !", "id": "SENIOR JIYIN!", "pt": "S\u00caNIOR YIN EXTREMO!", "text": "SENIOR EXTREME YIN!", "tr": "K\u0131demli A\u015f\u0131r\u0131 Yin!"}, {"bbox": ["676", "263", "835", "403"], "fr": "MAINTENANT, NOUS NE POUVONS QU\u0027UNIR NOS FORCES POUR AFFRONTER CE VIEUX D\u00c9MON.", "id": "SEKARANG, KITA HANYA BISA BERSATU MELAWAN IBLIS TUA INI", "pt": "AGORA, S\u00d3 PODEMOS UNIR FOR\u00c7AS PARA LIDAR COM ESTE VELHO DEM\u00d4NIO.", "text": "NOW, WE CAN ONLY JOIN FORCES TO DEAL WITH THIS OLD DEMON,", "tr": "\u015eimdi, bu ya\u015fl\u0131 \u015feytanla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirmekten ba\u015fka \u00e7aremiz yok."}, {"bbox": ["34", "0", "176", "113"], "fr": "NE VOUS LAISSEZ PAS INTIMIDER PAR LUI !", "id": "JANGAN SAMPAI DITAKUTI OLEHNYA!", "pt": "N\u00c3O SE DEIXEM INTIMIDAR POR ELE!", "text": "DON\u0027T BE INTIMIDATED BY HIM!", "tr": "Ondan korkmay\u0131n!"}, {"bbox": ["764", "2895", "853", "3022"], "fr": "BIEN ! IL A PEUR !", "id": "BAGUS! DIA TAKUT!", "pt": "\u00d3TIMO! ELE EST\u00c1 COM MEDO!", "text": "GOOD! HE\u0027S AFRAID!", "tr": "Harika! Korktu!"}], "width": 900}, {"height": 2785, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/191/7.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "334", "222", "497"], "fr": "S\u0027ILS NE PEUVENT PAS SORTIR, QUE PEUVENT BIEN NOUS FAIRE LES AUTRES MEMBRES DU PALAIS STELLAIRE ?", "id": "MEREKA TIDAK BISA KELUAR, APA YANG BISA DILAKUKAN ORANG LAIN DARI ISTANA BINTANG KEPADA KITA?", "pt": "ELES N\u00c3O PODEM SAIR, O QUE AS OUTRAS PESSOAS DO PAL\u00c1CIO ESTELAR PODEM FAZER CONOSCO?", "text": "THEY CAN\u0027T GET OUT, WHAT CAN THE OTHER PEOPLE OF THE STAR PALACE DO TO US?", "tr": "Onlar \u00e7\u0131kamazken, Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131\u0027ndaki di\u011ferleri bize ne yapabilir ki?"}, {"bbox": ["77", "40", "270", "210"], "fr": "HMPH HMPH HMPH, PETITE EFFRONT\u00c9E, TU EN SAIS PAS MAL, MAIS C\u0027EST DU PASS\u00c9 MAINTENANT.", "id": "HMPH HMPH HMPH, GADIS KECIL INI TAHU BANYAK JUGA, TAPI ITU SUDAH CERITA LAMA.", "pt": "HMPH HMPH HMPH, VOC\u00ca, GAROTINHA, REALMENTE SABE BASTANTE, MAS ISSO J\u00c1 \u00c9 COISA DO PASSADO.", "text": "HM HM HM, YOU LITTLE GIRL KNOW QUITE A LOT. BUT THIS IS A THING OF THE PAST.", "tr": "Hmph hmph hmph, sen k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z ger\u00e7ekten de \u00e7ok \u015fey biliyorsun, ama bu art\u0131k ge\u00e7mi\u015fte kald\u0131."}, {"bbox": ["662", "49", "838", "202"], "fr": "PENSEZ-VOUS QUE LES SAGES JUMEAUX DE TIANXING OSENT ENCORE SORTIR FACILEMENT DE LA CIT\u00c9 DE TIANXING DE NOS JOURS ?", "id": "APA KAU PIKIR DUA ORANG SUCI TIANXING SEKARANG BERANI KELUAR DARI KOTA TIANXING DENGAN MUDAH?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE OS ATUAIS DOIS SANTOS DA ESTRELA CELESTIAL AINDA OUSAM SAIR FACILMENTE DA CIDADE DA ESTRELA CELESTIAL?", "text": "DO YOU THINK THE HEAVENLY STAR TWIN SAGES DARE TO EASILY LEAVE HEAVENLY STAR CITY NOW?", "tr": "\u015eimdiki G\u00f6ksel Y\u0131ld\u0131z \u0130kiz Azizleri\u0027nin hala G\u00f6ksel Y\u0131ld\u0131z \u015eehri\u0027nden kolayca \u00e7\u0131kmaya cesaret edebilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["577", "932", "865", "1107"], "fr": "CE VIEUX D\u00c9MON, C\u0027EST \u00c0 VOUS ET AU SENIOR CHIHUO DE VOUS EN OCCUPER !", "id": "IBLIS TUA INI BIAR KAU DAN SENIOR CHIHUO YANG URUS!", "pt": "ESTE VELHO DEM\u00d4NIO SER\u00c1 ENFRENTADO POR VOC\u00ca E PELO S\u00caNIOR CHAMA VERMELHA!", "text": "YOU AND SENIOR REDFIRE WILL DEAL WITH THIS OLD DEMON!", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 \u015feytanla sen ve K\u0131demli K\u0131z\u0131l Ate\u015f ilgilenin!"}, {"bbox": ["767", "1266", "868", "1324"], "fr": "OUI !", "id": "OOH OOH!", "pt": "OH OH!", "text": "OH OH!", "tr": "Oh oh!"}, {"bbox": ["37", "870", "194", "1080"], "fr": "SENIOR !!", "id": "SENIOR!!", "pt": "S\u00caNIOR!!", "text": "SENIOR!!", "tr": "K\u0131demli!!"}, {"bbox": ["133", "632", "251", "769"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["480", "1278", "546", "1352"], "fr": "HEIN ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["623", "478", "701", "518"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["104", "1439", "407", "1648"], "fr": "LES AUTRES, AVEC MOI, EXTERMINEZ LES TRA\u00ceTRES !", "id": "YANG LAIN IKUT DENGANKU, BASMI PENGKHIANAT!", "pt": "OS DEMAIS, COMIGO, ANIQUILEM OS TRAIDORES!", "text": "THE REST OF YOU, COME WITH ME AND DESTROY THE TRAITORS!", "tr": "Di\u011ferleri benimle gelin, hainleri yok edin!"}], "width": 900}]

Manhua