This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 200
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/0.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "2024", "594", "2095"], "fr": "MON TROISI\u00c8ME COUTEAU VOLANT", "id": "PISAU TERBANG KETIGAKU", "pt": "MINHA TERCEIRA ADAGA VOADORA", "text": "MY THIRD FLYING KNIFE", "tr": "Benim \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131rlatma b\u0131\u00e7a\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["733", "1709", "872", "1824"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 HU !!", "id": "SENIOR HU!!", "pt": "S\u00caNIOR HU!!", "text": "SENIOR HU!!", "tr": "K\u0131demli Hu!!"}, {"bbox": ["733", "2029", "869", "2098"], "fr": "CE COUTEAU EST DOT\u00c9 D\u0027UN ESPRIT ET S\u0027ATTAQUE AUX GENS.", "id": "PISAU INI TELAH BERJIWA, DAPAT MERASAKAN KEHADIRAN ORANG.", "pt": "ESTA ADAGA POSSUI ESP\u00cdRITO E REAGE \u00c0 PRESEN\u00c7A DE PESSOAS.", "text": "THIS KNIFE HAS ALREADY BECOME SPIRITUAL, WHEN IT ENCOUNTERS PEOPLE", "tr": "Bu b\u0131\u00e7ak ruhani bir ba\u011fa sahip. \u0130nsanlar\u0131n sinsi sald\u0131r\u0131s\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsa,"}, {"bbox": ["283", "2031", "383", "2100"], "fr": "POUR...", "id": "U-", "pt": "POR...", "text": "FOR,", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["80", "2007", "143", "2079"], "fr": "[SFX] TOUX...", "id": "[SFX] UHUK,", "pt": "[SFX] COF, COF...", "text": "[SFX] COUGH,", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6,"}, {"bbox": ["168", "2069", "229", "2099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/1.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "472", "238", "655"], "fr": "\u00c9CHOUER FACE \u00c0 UN SQUELETTE.", "id": "KALAH DI TANGAN TENGKORAK MATI.", "pt": "DERROTADO NAS M\u00c3OS DE UM ESQUELETO...", "text": "BROKEN IN THE HANDS OF A DEAD SKELETON\u00b7", "tr": "Bir \u00f6l\u00fc iskeletin elinde yenildim."}, {"bbox": ["51", "309", "201", "523"], "fr": "RIDICULE, MOI QUI AI DOMIN\u00c9 TOUTE MA VIE, JE SUIS EN FAIT...", "id": "KONYOL SEKALI, AKU YANG TELAH BERKUASA SEUMUR HIDUP, TERNYATA...", "pt": "QUE PIADA, EU, QUE DOMINEI POR TODA A VIDA, ACABAR...", "text": "IT\u0027S RIDICULOUS THAT I, WHO HAVE ROAMED UNCHALLENGED ALL MY LIFE, ACTUALLY\u00b7", "tr": "Ne kadar g\u00fcl\u00fcn\u00e7, hayat\u0131m boyunca her \u015feye h\u00fckmettim de sonunda..."}, {"bbox": ["733", "0", "863", "74"], "fr": "EN CAS D\u0027ATTAQUE FURTIVE, IL SE PROT\u00c9GERA AUTOMATIQUEMENT.", "id": "SERANGAN TIBA-TIBA AKAN MEMICU PERLINDUNGAN TUBUH OTOMATIS.", "pt": "AO SER ATACADA DE SURPRESA, ELA SE DEFENDE AUTOMATICAMENTE.", "text": "IT WILL AUTOMATICALLY PROTECT THE BODY AGAINST SNEAK ATTACKS.", "tr": "otomatik olarak kendini korur."}, {"bbox": ["471", "0", "602", "72"], "fr": "IL EST TOUJOURS DANS MON CORPS,", "id": "SELALU ADA DI DALAM TUBUH,", "pt": "ESTEVE SEMPRE DENTRO DO CORPO,", "text": "HAS ALWAYS BEEN INSIDE MY BODY,", "tr": "Hep v\u00fccudumun i\u00e7indeydi,"}, {"bbox": ["747", "92", "866", "211"], "fr": "MAIS \u00c9TONNAMMENT", "id": "TAPI TERNYATA", "pt": "MAS INESPERADAMENTE...", "text": "BUT UNEXPECTEDLY", "tr": "ama nas\u0131l oldu da..."}, {"bbox": ["58", "776", "143", "867"], "fr": "[SFX] CRAC...", "id": "[SFX] KRAK,", "pt": "[SFX] GAK, GOK...", "text": "[SFX]GAK,", "tr": "[SFX] K\u0131rt,"}, {"bbox": ["733", "512", "819", "604"], "fr": "[SFX] CLAC CLAC CLAC", "id": "[SFX] KRETEK-KRETEK,", "pt": "[SFX] CLEC CLEC CLEC", "text": "[SFX] GAK GAK GAK", "tr": "[SFX] K\u0131rt k\u0131rt k\u0131rt"}, {"bbox": ["711", "776", "826", "837"], "fr": "CR\u00c9TIN !!", "id": "BRENGSEK!!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO!!", "text": "DAMN IT!!", "tr": "Seni pi\u00e7!!"}, {"bbox": ["312", "0", "415", "42"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["184", "9", "231", "32"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/2.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "328", "677", "482"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VIENT CE BROUILLARD FANTOMATIQUE ?!", "id": "DARI MANA DATANGNYA KABUT HANTU INI?!", "pt": "DE ONDE VEIO ESTA N\u00c9VOA FANTASMA?!", "text": "WHERE DID THIS GHOSTLY MIST COME FROM?!", "tr": "Bu hayalet sisi de nereden \u00e7\u0131kt\u0131?!"}, {"bbox": ["88", "1452", "207", "1563"], "fr": "PERLE EXORCISANT LE MAL !!", "id": "BOLA MUSTIKA PENGUSIR ROH JAHAT!!", "pt": "P\u00c9ROLA PARA EXORCIZAR O MAL!!", "text": "EVIL-WARDING PEARL!!", "tr": "K\u00f6t\u00fcl\u00fck Kovan Ye\u015fim Ta\u015f\u0131!!"}, {"bbox": ["62", "613", "166", "691"], "fr": "[SFX] WUUUU", "id": "[SFX] WUUNG", "pt": "[SFX] WUUUU", "text": "[SFX] WEEPING", "tr": "[SFX] Uuuuuu"}, {"bbox": ["73", "226", "177", "322"], "fr": "ATTENTION !", "id": "HATI-HATI!", "pt": "CUIDADO!", "text": "BE CAREFUL!", "tr": "Dikkat et!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/3.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1222", "496", "1362"], "fr": "MA PERLE EST JUSTE SUFFISANTE POUR ME PROT\u00c9GER, JE NE PEUX PAS RIPOSTER !", "id": "MUSTIKAKU HANYA CUKUP UNTUK MELINDUNGI DIRI, TIDAK BISA MENYERANG BALIK!", "pt": "MINHA P\u00c9ROLA S\u00d3 \u00c9 SUFICIENTE PARA ME PROTEGER, N\u00c3O CONSIGO CONTRA-ATACAR!", "text": "MY PEARL IS ONLY ENOUGH FOR SELF-DEFENSE, IT CAN\u0027T COUNTERATTACK!", "tr": "Ye\u015fim ta\u015f\u0131m sadece kendimi korumaya yetiyor, kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131 yapam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["510", "977", "638", "1112"], "fr": "NE RESTEZ PAS PLANT\u00c9 L\u00c0 ! TROUVEZ VITE UNE SOLUTION !", "id": "JANGAN DIAM SAJA! CEPAT PIKIRKAN CARA!", "pt": "N\u00c3O FIQUE PARADO A\u00cd! PENSE EM ALGO R\u00c1PIDO!", "text": "DON\u0027T JUST STAND THERE! THINK OF SOMETHING!", "tr": "Oyalanma! \u00c7abuk bir \u00e7\u00f6z\u00fcm d\u00fc\u015f\u00fcn!"}, {"bbox": ["55", "690", "208", "934"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 HAN", "id": "SENIOR HAN", "pt": "S\u00caNIOR HAN", "text": "SENIOR HAN", "tr": "K\u0131demli Han"}, {"bbox": ["45", "407", "165", "581"], "fr": "[SFX] AOOUUU !!", "id": "[SFX] AUUMM!!", "pt": "[SFX] AWOOO!!", "text": "[SFX] AOWU!!", "tr": "[SFX] Aauuuu!!"}, {"bbox": ["117", "1857", "293", "2064"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/4.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "2525", "230", "2703"], "fr": "MON \u00c9P\u00c9E DE BAMBOU VERT NUAGE D\u0027ABEILLES ET MES SCARAB\u00c9ES MANGEURS D\u0027OR PEUVENT FACILEMENT D\u00c9TRUIRE CE BROUILLARD FANTOMATIQUE,", "id": "PEDANG AWAN LEBAH BAMBU HIJAUKU DAN CACING PEMAKAN LOGAM BISA DENGAN MUDAH MENGHANCURKAN KABUT HANTU INI,", "pt": "MINHAS ESPADAS DE BAMBU VERDE E NUVEM DE ABELHAS, E MEUS VERMES DEVORADORES DE OURO, PODEM FACILMENTE DESTRUIR ESTA N\u00c9VOA FANTASMA,", "text": "MY GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORDS AND GOLD-DEVOURING BEETLES CAN EASILY BREAK THROUGH THESE GHOSTLY MISTS,", "tr": "Benim Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulutu K\u0131l\u0131c\u0131m ve Alt\u0131n Yiyen B\u00f6ce\u011fim bu hayalet sisini kolayca da\u011f\u0131tabilir,"}, {"bbox": ["36", "1922", "197", "2088"], "fr": "L\u0027OISEAU YANG DE GRAISSE NA\u00ceT DANS LE FEU ESSENTIEL ET AIME PARTICULI\u00c8REMENT D\u00c9VORER TOUTES SORTES D\u0027ESPRITS MAL\u00c9FIQUES ET D\u0027\u00c2MES Vengeresses,", "id": "BURUNG ZHIYANG LAHIR DARI API MURNI DAN KHUSUS MEMAKAN SEGALA MACAM HANTU YIN DAN ROH JAHAT,", "pt": "O P\u00c1SSARO ZHIYANG NASCE DO FOGO ESSENCIAL E SE ALIMENTA ESPECIALMENTE DE TODOS OS TIPOS DE FANTASMAS E ESP\u00cdRITOS MALIGNOS,", "text": "FAT SUN BIRDS ARE BORN FROM ESSENCE FIRE AND ESPECIALLY LOVE TO CONSUME ALL KINDS OF YIN GHOSTS AND FIERCE SOULS,", "tr": "Yang Ya\u011f\u0131 Ku\u015fu saf ate\u015fin i\u00e7inde do\u011far ve her t\u00fcrl\u00fc yin hayaletini ve k\u00f6t\u00fc ruhu yemeyi sever,"}, {"bbox": ["606", "848", "791", "1013"], "fr": "OISEAU YANG DE GRAISSE ?!!", "id": "BURUNG ZHIYANG?!!", "pt": "P\u00c1SSARO ZHIYANG?!!", "text": "FAT SUN BIRD?!!", "tr": "Yang Ya\u011f\u0131 Ku\u015fu mu?!!"}, {"bbox": ["723", "1902", "864", "2058"], "fr": "MAIS CET OISEAU EST \u00c9TEINT DEPUIS LONGTEMPS DANS LE MONDE DE LA CULTURE,", "id": "TAPI BURUNG INI SUDAH LAMA PUNAH DI DUNIA KULTIVASI,", "pt": "MAS ESTE P\u00c1SSARO FOI EXTINTO H\u00c1 MUITO TEMPO NO MUNDO DO CULTIVO,", "text": "BUT THIS BIRD HAS LONG BEEN EXTINCT IN THE CULTIVATION WORLD,", "tr": "Ama bu ku\u015f geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131nda \u00e7oktan yok oldu,"}, {"bbox": ["626", "2104", "801", "2311"], "fr": "CE ROULEAU NE CONTIENT QU\u0027UNE FRACTION SCELL\u00c9E DE SON \u00c2ME ESSENTIELLE, IL NE PEUT QUE DISSIPER LE MIASME MAL\u00c9FIQUE.", "id": "GULUNGAN LUKISAN INI HANYA MENYEGEL SEBAGIAN KECIL DARI JIWA ASLINYA, HANYA BISA MENGUSIR KABUT JAHAT.", "pt": "NESTE PERGAMINHO, APENAS UMA PARTE DE SUA ALMA ESSENCIAL EST\u00c1 SELADA, ELE S\u00d3 PODE DISPERSAR O MIASMA MALIGNO.", "text": "THIS PAINTING SCROLL ONLY SEALS A PORTION OF ITS ESSENCE SOUL, IT CAN ONLY DISPEL EVIL MIASMA", "tr": "Bu par\u015f\u00f6mende sadece ruhunun bir par\u00e7as\u0131 m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f, bu y\u00fczden sadece k\u00f6t\u00fc miyazmay\u0131 da\u011f\u0131tabilir."}, {"bbox": ["43", "1468", "176", "1606"], "fr": "CETTE ANCIENNE PEINTURE, JE L\u0027AI OBTENUE APR\u00c8S AVOIR \u00c9LIMIN\u00c9 CET \u00c9TRANGE INDIVIDU PR\u00c9C\u00c9DEMMENT,", "id": "LUKISAN KUNO INI DIDAPATKAN SETELAH MENGALAHKAN ORANG ANEH SEBELUMNYA,", "pt": "ESTA PINTURA ANTIGA FOI UM DOS POUCOS TESOUROS OBTIDOS AP\u00d3S DERROTAR AQUELE HOMEM ESTRANHO ANTERIORMENTE,", "text": "THIS ANCIENT PAINTING IS FROM AFTER KILLING THAT WEIRD GUY,", "tr": "Bu antik tablo, \u00f6nceki o tuhaf adam\u0131 hallettikten sonra,"}, {"bbox": ["725", "2500", "856", "2612"], "fr": "DONC CET ENCERCLEMENT N\u0027EST PAS UN PROBL\u00c8ME.", "id": "JADI PENGEPUNGAN INI TIDAK MASALAH.", "pt": "ENT\u00c3O ESTE CERCO N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS.", "text": "SO THIS ENCIRCLEMENT ISN\u0027T A BIG DEAL.", "tr": "Bu y\u00fczden bu ku\u015fatma pek bir \u015fey ifade etmiyor."}, {"bbox": ["769", "1072", "872", "1194"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 HAN, VOUS...", "id": "SENIOR HAN, KAU...", "pt": "S\u00caNIOR HAN, VOC\u00ca...", "text": "SENIOR HAN, YOU...", "tr": "K\u0131demli Han, sen..."}, {"bbox": ["178", "2093", "293", "2234"], "fr": "C\u0027EST UN FL\u00c9AU BIEN CONNU DES CR\u00c9ATURES YIN.", "id": "MEMANG DIKENAL SEBAGAI PENAKLUK MAKHLUK YIN.", "pt": "\u00c9 UM FAMOSO EXTERMINADOR DE CRIATURAS DAS TREVAS.", "text": "IT IS A FAMOUS COUNTER TO YIN OBJECTS.", "tr": "...yin varl\u0131klar\u0131n\u0131n bilinen bir ba\u015f belas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["372", "1681", "509", "1785"], "fr": "L\u0027UN DES QUELQUES TR\u00c9SORS OBTENUS.", "id": "SATU DARI BEBERAPA HARTA KARUN YANG DIDAPATKAN.", "pt": "UM DOS POUCOS TESOUROS QUE CONSEGUI.", "text": "ONE OF THE SEVERAL TREASURES OBTAINED", "tr": "elde etti\u011fim birka\u00e7 hazineden biri."}, {"bbox": ["706", "1234", "830", "1364"], "fr": "VOUS \u00caTES INCROYABLE, VOUS AVEZ M\u00caME UN OISEAU YANG DE GRAISSE !", "id": "KAU HEBAT SEKALI, BAHKAN PUNYA BURUNG YANGZHI!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL DEMAIS, AT\u00c9 MESMO UM P\u00c1SSARO ZHIYANG VOC\u00ca TEM!", "text": "YOU\u0027RE AMAZING, YOU EVEN HAVE A FAT SUN BIRD", "tr": "Sen de amma harikas\u0131n, Yang Ya\u011f\u0131 Ku\u015fu\u0027na bile sahipsin!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/5.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "314", "208", "449"], "fr": "QUANT \u00c0 CE SQUELETTE, COMMENT POURRAIT-IL AVOIR UNE VRAIE CONSCIENCE SPIRITUELLE,", "id": "SOAL TENGKORAK ITU, MANA MUNGKIN DIA BENAR-BENAR PUNYA KESADARAN,", "pt": "QUANTO A ESSE ESQUELETO, COMO PODERIA REALMENTE TER CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL,", "text": "AS FOR THAT SKELETON, IT DOESN\u0027T REALLY HAVE ANY SPIRITUAL SENSE,", "tr": "O iskelete gelince, ger\u00e7ekten bir bilinci falan yok,"}, {"bbox": ["720", "94", "850", "253"], "fr": "LE FAIT QU\u0027IL SOIT INDEMNE APR\u00c8S AVOIR \u00c9T\u00c9 FRAPP\u00c9 PAR UN TR\u00c9SOR MAGIQUE EST VRAIMENT MYST\u00c9RIEUX.", "id": "TAPI FAKTA BAHWA IA TIDAK TERLUKA SETELAH DISERANG HARTA KARUN SIHIR, ITU MEMANG AGAK MISTERIUS.", "pt": "MAS O FATO DE TER SIDO BOMBARDEADO POR TESOUROS M\u00c1GICOS E SAIR ILESO \u00c9 REALMENTE UM POUCO MISTERIOSO.", "text": "BUT IT\u0027S TRULY MYSTERIOUS THAT IT\u0027S UNHARMED BY MAGIC TREASURE ATTACKS.", "tr": "Sadece b\u00fcy\u00fcl\u00fc bir hazineyle bombalanmas\u0131na ra\u011fmen zarar g\u00f6rmemesi ger\u00e7ekten biraz gizemli."}, {"bbox": ["60", "677", "173", "826"], "fr": "LE PLUS GRAND PROBL\u00c8ME MAINTENANT EST QUE,", "id": "MASALAH TERBESAR SEKARANG ADALAH,", "pt": "O MAIOR PROBLEMA AGORA \u00c9 QUE,", "text": "THE BIGGEST PROBLEM NOW IS,", "tr": "\u015eimdi en b\u00fcy\u00fck sorun \u015fu ki,"}, {"bbox": ["325", "867", "477", "1064"], "fr": "CELUI QUI MANIPULE TOUT \u00c7A NE S\u0027EST PAS ENCORE MONTR\u00c9 !!", "id": "ORANG YANG MENGENDALIKAN SEMUA INI BELUM MUNCUL!!", "pt": "O INDIV\u00cdDUO QUE EST\u00c1 CONTROLANDO TUDO ISSO AINDA N\u00c3O APARECEU!!", "text": "THE GUY MANIPULATING ALL THIS HASN\u0027T SHOWN HIMSELF YET!!", "tr": "T\u00fcm bunlar\u0131 y\u00f6neten herif hen\u00fcz ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131!!"}, {"bbox": ["579", "647", "848", "992"], "fr": "[SFX] JIYAGAAAAAAH !!", "id": "[SFX] CIIIIAAAA KRAAAAK AAAAAAAAH!!", "pt": "[SFX] JIYAGAAAAAAHHHH!!", "text": "[SFX] JIYA GAA AHHHH!!", "tr": "[SFX] Ciyak gaaak aaaaaa!!"}, {"bbox": ["205", "436", "317", "550"], "fr": "IL EST CLAIREMENT MANIPUL\u00c9 PAR QUELQU\u0027UN.", "id": "JELAS SEKALI INI DIKENDALIKAN ORANG LAIN.", "pt": "CLARAMENTE EST\u00c1 SENDO CONTROLADO POR ALGU\u00c9M.", "text": "IT\u0027S CLEARLY BEING MANIPULATED BY SOMEONE.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a birileri taraf\u0131ndan y\u00f6netiliyor."}], "width": 900}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/6.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "484", "714", "657"], "fr": "QUEL SORCIER EST EN TRAIN DE FAIRE LE MYST\u00c9RIEUX ICI, MONTRE-TOI ?", "id": "SILUMAN MANA YANG BERPURA-PURA JADI HANTU DI SINI, KENAPA BELUM MUNCUL JUGA?", "pt": "QUE DEM\u00d4NIO EST\u00c1 A\u00cd SE FAZENDO DE MISTERIOSO, POR QUE AINDA N\u00c3O SE MOSTROU?", "text": "WHAT KIND OF EVIL PERSON IS PLAYING TRICKS HERE, WHY DON\u0027T YOU SHOW YOURSELF?", "tr": "Hangi \u015feytani varl\u0131k burada numara yap\u0131yor da kendini g\u00f6stermiyor?"}, {"bbox": ["749", "90", "871", "324"], "fr": "[SFX] JIGAAAAAAAH !!!", "id": "[SFX] CII KRAAAAK AAAAAAAAH!!!", "pt": "[SFX] JIGAAAAAAHHHH!!!", "text": "[SFX] JIGAAAAAAH!!!", "tr": "[SFX] Ciyak gaaak aaaaaa!!!"}, {"bbox": ["452", "2509", "660", "2695"], "fr": "LE RUGISSEMENT DE JIN QING N\u0027AURAIT JAMAIS EU UN TEL EFFET.", "id": "RAUNGAN JINQING ITU, TIDAK MUNGKIN EFEKNYA SEBESAR INI.", "pt": "AQUELE RUGIDO DOURADO-ESVERDEADO, DE FORMA ALGUMA TERIA UM EFEITO T\u00c3O GRANDE.", "text": "THE GOLDEN QING HOWL WOULDN\u0027T HAVE SUCH A BIG EFFECT", "tr": "Alt\u0131n Ye\u015fil K\u00fckreme\u0027nin o darbesi kesinlikle bu kadar b\u00fcy\u00fck bir etki yaratmazd\u0131."}, {"bbox": ["418", "2817", "641", "2991"], "fr": "UNE SI BONNE OPPORTUNIT\u00c9, POURQUOI NE PAS S\u0027ENFUIR VITE ?", "id": "KESEMPATAN BAGUS BEGINI, KENAPA TIDAK SEGERA LARI?", "pt": "UMA OPORTUNIDADE T\u00c3O BOA, E AINDA N\u00c3O FOGEM RAPIDAMENTE?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU RUNNING AWAY WITH SUCH A GOOD OPPORTUNITY?", "tr": "B\u00f6yle iyi bir f\u0131rsat varken neden hemen ka\u00e7m\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["389", "2306", "525", "2481"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE, JE SENS QUE QUELQUE CHOSE CLOCHE,", "id": "ADA APA INI, RASANYA ADA YANG ANEH,", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, SINTO QUE H\u00c1 ALGO ESTRANHO,", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? I FEEL LIKE SOMETHING\u0027S WRONG,", "tr": "Neler oluyor, bir tuhafl\u0131k seziyorum,"}, {"bbox": ["42", "81", "132", "336"], "fr": "[SFX] GAGAGAGAGAGA !!", "id": "[SFX] KRETAK-KRETAK!!", "pt": "[SFX] GAGAGAGAGAGA!!", "text": "[SFX] GAGAGAGAGAGAGA!!", "tr": "[SFX] Gak! Gak! Gak! Gak! Gak! Gak!!"}, {"bbox": ["34", "2600", "146", "2714"], "fr": "[SFX] S\u0027\u00c9CROULE", "id": "[SFX] AMBRUK", "pt": "[SFX] DESMORONANDO", "text": "[SFX] SCATTER", "tr": "[SFX] Par\u00e7aland\u0131!"}, {"bbox": ["433", "308", "518", "416"], "fr": "QUEL VACARME !", "id": "BERISIK SEKALI!", "pt": "QUE BARULHO IRRITANTE!", "text": "SHUT UP!", "tr": "\u00c7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc!"}, {"bbox": ["777", "1932", "872", "2054"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 JIN, VOUS \u00caTES TROP FORT !", "id": "SENIOR JIN, KAU HEBAT SEKALI!", "pt": "S\u00caNIOR JIN, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL DEMAIS!", "text": "SENIOR JIN, YOU\u0027RE AMAZING!", "tr": "K\u0131demli Jin, \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn!"}, {"bbox": ["432", "1987", "507", "2069"], "fr": "DISPARU !", "id": "HILANG!", "pt": "ACABOU!", "text": "IT\u0027S GONE!", "tr": "Yok oldu!"}, {"bbox": ["698", "3042", "824", "3191"], "fr": "PAPILLON DE PIERRE !!", "id": "KUPU-KUPU BATU!!", "pt": "BORBOLETA DE PEDRA!!", "text": "SHI DIE!!", "tr": "Ta\u015f Kelebek!!"}, {"bbox": ["201", "1421", "359", "1515"], "fr": "[SFX] R\u00c9TR\u00c9CIT !!", "id": "[SFX] MENYUSUT!!", "pt": "[SFX] ENCOLHA!!", "text": "[SFX] SHRINK!!", "tr": "[SFX] B\u00fcz\u00fcl!!"}], "width": 900}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/7.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "2855", "798", "3049"], "fr": "LEQUEL DE VOUS TROIS COMPTE SE SACRIFIER ?", "id": "SIAPA DI ANTARA KALIAN BERTIGA YANG MAU MENYERAHKAN DIRI?", "pt": "QUAL DE VOC\u00caS TR\u00caS PRETENDE SE OFERECER?", "text": "WHICH OF YOU THREE PLANS TO SACRIFICE YOURSELF?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcn\u00fczden hangisi kendini feda etmeyi planl\u0131yor?"}, {"bbox": ["86", "2633", "261", "2874"], "fr": "J\u0027AI BESOIN D\u0027UN CORPS APPROPRI\u00c9,", "id": "AKU MEMBUTUHKAN TUBUH YANG COCOK,", "pt": "EU PRECISO DE UM CORPO ADEQUADO,", "text": "THIS SEAT NEEDS A SUITABLE BODY,", "tr": "Bu y\u00fcce varl\u0131\u011f\u0131n uygun bir bedene ihtiyac\u0131 var,"}, {"bbox": ["66", "2212", "251", "2404"], "fr": "[SFX] HM HM HM", "id": "[SFX] HMPH HMPH HMPH", "pt": "[SFX] HMPH HMPH HMPH", "text": "HM HM HM", "tr": "[SFX] Hmph hmph hmph"}, {"bbox": ["284", "1601", "372", "1689"], "fr": "PAPILLON DE PIERRE !!", "id": "KUPU-KUPU BATU!!", "pt": "BORBOLETA DE PEDRA!!", "text": "SHI DIE!!", "tr": "Ta\u015f Kelebek!!"}, {"bbox": ["27", "384", "71", "617"], "fr": "IDIOT, REVIENS VITE !", "id": "BODOH, CEPAT KEMBALI!", "pt": "IDIOTA, VOLTE R\u00c1PIDO!", "text": "IDIOT, COME BACK!", "tr": "Aptal, \u00e7abuk geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["631", "2412", "799", "2572"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["738", "914", "826", "1037"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2104, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/8.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1556", "195", "1715"], "fr": "[SFX] HEHEHE", "id": "[SFX] HEHEHE", "pt": "[SFX] HEHEHE", "text": "[SFX] HEHEHE", "tr": "[SFX] He he he"}, {"bbox": ["329", "376", "436", "480"], "fr": "[SFX] VITE !!", "id": "[SFX] SYUUT!!", "pt": "R\u00c1PIDO!!", "text": "[SFX] SWIFT!!", "tr": "[SFX] Git!!"}, {"bbox": ["40", "85", "146", "214"], "fr": "[SFX] RENTRE !!", "id": "[SFX] TARIK!!", "pt": "RECOLHER!!", "text": "[SFX] RETRACT!!", "tr": "[SFX] Topla!!"}], "width": 900}, {"height": 2104, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/200/9.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "733", "577", "896"], "fr": "TSK TSK, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE QUELQU\u0027UN CONNAISSE ENCORE LA TECHNIQUE D\u0027EXORCISME DES ESPRITS, PERDUE DEPUIS LONGTEMPS DANS LA MER D\u0027\u00c9TOILES CHAOTIQUES.", "id": "CK CK, TIDAK KUSANGKA DI LAUTAN BINTANG KEKACAUAN INI, MASIH ADA YANG MENGUASAI TEKNIK PENGUSIR ROH YANG SUDAH LAMA HILANG.", "pt": "TSK TSK, N\u00c3O ESPERAVA QUE NO MAR DE ESTRELAS CA\u00d3TICAS ALGU\u00c9M AINDA CONHECESSE A T\u00c9CNICA DE EXORCISMO DE ESP\u00cdRITOS, H\u00c1 MUITO PERDIDA.", "text": "HEHE, I DIDN\u0027T EXPECT THAT IN THE CHAOTIC STAR SEA, SOMEONE WOULD STILL KNOW THE LONG-LOST SPIRIT DRIVING TECHNIQUE.", "tr": "Tsk tsk, Kaotik Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nde uzun zamand\u0131r kay\u0131p olan Ruh Kovma Tekni\u011fi\u0027ni bilen birinin olmas\u0131na \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["625", "1477", "848", "1678"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE VOUS AIE VRAIMENT SOUS-ESTIM\u00c9S.", "id": "SEPERTINYA AKU BENAR-BENAR MEREMEHKAN KALIAN.", "pt": "PARECE QUE EU REALMENTE SUBESTIMEI VOC\u00caS.", "text": "IT SEEMS THIS SEAT HAS TRULY UNDERESTIMATED YOU", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu y\u00fcce varl\u0131k sizi ger\u00e7ekten de k\u00fc\u00e7\u00fcmsemi\u015f."}], "width": 900}]
Manhua