[{"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/231/0.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "619", "623", "707"], "fr": "[SFX] MRAWRR !", "id": "[SFX] NGAUM!", "pt": "[SFX] MIAU-RUGIDO!", "text": "[SFX] Meow!", "tr": "[SFX] Miyav!"}, {"bbox": ["309", "12", "822", "92"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/231/1.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1524", "617", "1644"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "RASAKAN PEDANGKU!", "pt": "VEJA MINHA ESPADA!", "text": "Take this!", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131ma bak!"}, {"bbox": ["530", "2229", "653", "2339"], "fr": "VENEZ ! VENEZ !", "id": "AYO, SINI!", "pt": "VENHAM! VENHAM! VENHAM!", "text": "Come on!", "tr": "Gel bakal\u0131m, gel!"}, {"bbox": ["172", "1241", "300", "1292"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/231/2.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "2640", "367", "2793"], "fr": "DANS CET ENDROIT EXIGU, IMPOSSIBLE DE SE CACHER.", "id": "DI TEMPAT SEKECIL INI, TIDAK ADA TEMPAT UNTUK BERSEMBUNYI.", "pt": "NESTE PEQUENO ESPA\u00c7O, N\u00c3O H\u00c1 ONDE SE ESCONDER.", "text": "In this small space, there\u0027s nowhere to hide.", "tr": "Bu darac\u0131k yerde saklanacak delik bile yok."}, {"bbox": ["525", "2056", "643", "2180"], "fr": "COMME S\u0027ILS NE FAISAIENT QUE S\u0027ENTRA\u00ceNER.", "id": "SEOLAH-OLAH MEREKA HANYA SEDANG BERTANDING ILMU.", "pt": "COMO SE FOSSE APENAS UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DE ARTES MARCIAIS.", "text": "It\u0027s as if they\u0027re just sparring.", "tr": "Sanki sadece bir d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 m\u00fcsabakas\u0131 yap\u0131yorlarm\u0131\u015f gibi."}, {"bbox": ["34", "2034", "179", "2199"], "fr": "CES VIEUX FANT\u00d4MES SE BATTENT AVEC UNE FR\u00c9N\u00c9SIE INHABITUELLE,", "id": "PERKELAHIAN PARA IBLIS TUA INI SANGAT MERIAH,", "pt": "ESSES VELHOS DIABOS LUTAM DE FORMA BEM ANIMADA,", "text": "These old ghosts are fighting fiercely,", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 \u015feytanlar\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fc amma da hareketliymi\u015f,"}, {"bbox": ["687", "2167", "836", "2331"], "fr": "EST-CE AINSI QUE SE BATTENT LES CULTIVATEURS AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE ?", "id": "APAKAH PERTARUNGAN KULTIVATOR NASCENT SOUL MEMANG SEPERTI INI?", "pt": "SER\u00c1 QUE A LUTA DOS CULTIVADORES DA ALMA NASCENTE \u00c9 ASSIM?", "text": "Could this be how Nascent Soul cultivators fight?", "tr": "Demek Yuan Ying Alemi geli\u015fimcilerinin kap\u0131\u015fmas\u0131 b\u00f6yle oluyormu\u015f?"}, {"bbox": ["60", "2211", "204", "2374"], "fr": "MAIS CELA NE DONNE PAS L\u0027IMPRESSION D\u0027UN COMBAT \u00c0 MORT.", "id": "TAPI RASANYA BUKAN SEPERTI PERTARUNGAN HIDUP DAN MATI,", "pt": "MAS N\u00c3O PARECE UMA LUTA DE VIDA OU MORTE,", "text": "But it doesn\u0027t feel like a life-or-death struggle,", "tr": "Ama \u00f6l\u00fcm kal\u0131m sava\u015f\u0131 veriyorlarm\u0131\u015f gibi hissettirmiyorlar,"}, {"bbox": ["442", "2417", "551", "2539"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! DANS DE TELS MOMENTS,", "id": "BENAR JUGA! SAAT SEPERTI INI,", "pt": "CERTO! NESTE MOMENTO,", "text": "Oh right! At a time like this,", "tr": "Do\u011fru ya! B\u00f6yle bir zamanda,"}, {"bbox": ["627", "2436", "769", "2559"], "fr": "XUAN GU NE VA-T-IL RIEN FAIRE ?", "id": "TIDAKKAH XUAN GU AKAN MELAKUKAN SESUATU?", "pt": "XUAN GU N\u00c3O FAR\u00c1 NADA?", "text": "Won\u0027t Xuan Gu make a move?", "tr": "Xuan Gu (Kara Kemik) bir hamle yapmayacak m\u0131?"}, {"bbox": ["227", "2420", "386", "2557"], "fr": "MAIS JE SUIS VRAIMENT EN DANGER ICI !", "id": "TAPI AKU DI SINI BENAR-BENAR DALAM BAHAYA!", "pt": "MAS ESTOU REALMENTE EM PERIGO AQUI!", "text": "But it\u0027s really dangerous for me here!", "tr": "Ama benim burada olmam ger\u00e7ekten \u00e7ok tehlikeli!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/231/3.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "535", "262", "705"], "fr": "ARR\u00caTE DE FAIRE SEMBLANT ! CE TYPE TRAME FORC\u00c9MENT QUELQUE CHOSE !", "id": "BERPURA-PURA APA! ORANG INI PASTI MERENCANAKAN SESUATU!", "pt": "PARE DE FINGIR! ESSE CARA CERTAMENTE EST\u00c1 TRAMANDO ALGO!", "text": "Stop pretending! This guy must be plotting something!", "tr": "Ne numara yap\u0131yorsun! Bu herif kesin bir \u015feyler tezgahl\u0131yor!"}, {"bbox": ["59", "76", "131", "155"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["731", "163", "827", "228"], "fr": "ATTENTION !", "id": "AWAS", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "CAUTION", "tr": "Dikkat et."}, {"bbox": ["86", "260", "181", "369"], "fr": "IL A UN SOURIRE SARCASTIQUE !", "id": "DIA TERSENYUM SINIS!", "pt": "ELE EST\u00c1 DANDO UM SORRISO DE ESC\u00c1RNIO!", "text": "He\u0027s sneering!", "tr": "Alayc\u0131 bir \u015fekilde g\u00fcl\u00fcms\u00fcyor!"}, {"bbox": ["349", "442", "626", "541"], "fr": "IMPASSIBLE.", "id": "TANPA EKSPRESI", "pt": "SEM EXPRESS\u00c3O.", "text": "EXPRESSIONLESS", "tr": "\u0130fadesiz."}, {"bbox": ["719", "1051", "828", "1212"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/231/4.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1644", "264", "1811"], "fr": "C\u0027EST LA MAT\u00c9RIALISATION D\u0027UN TR\u00c9SOR !!", "id": "ITU ADALAH HARTA KARUN YANG BERUBAH WUJUD!!", "pt": "\u00c9 UM TESOURO TOMANDO FORMA!!", "text": "It\u0027s a treasure transforming!!", "tr": "Bu, hazinenin beden bulmu\u015f hali!!"}, {"bbox": ["684", "1704", "814", "1876"], "fr": "LA MAT\u00c9RIALISATION D\u0027UN TR\u00c9SOR ?", "id": "HARTA KARUN BERUBAH WUJUD?", "pt": "UM TESOURO TOMANDO FORMA?", "text": "A treasure transforming?", "tr": "Hazine mi beden bulmu\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/231/5.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "1665", "175", "1788"], "fr": "CE TR\u00c9SOR, MOI, LE CHEF DE CETTE SECTE, JE LE VEUX !", "id": "KETUA SEKTE INI MENGINGINKAN HARTA KARUN INI!", "pt": "ESTE TESOURO, EU, O MESTRE DESTA SEITA, O QUERO!", "text": "This treasure belongs to our sect!", "tr": "Bu hazineyi Tarikat Lideri olarak ben al\u0131yorum!"}, {"bbox": ["490", "2471", "662", "2651"], "fr": "DOMMAGE ! ON DIRAIT QUE QING YI VA L\u0027OBTENIR !", "id": "SAYANG SEKALI! SEPERTINYA QING YI AKAN MENDAPATKANNYA!", "pt": "QUE PENA! PARECE QUE QING YI VAI CONSEGUI-LO!", "text": "Too bad! It looks like Qing Yi is going to get it!", "tr": "Yaz\u0131k! Qing Yi alacak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["97", "235", "231", "373"], "fr": "IL VA S\u0027ENFUIR !!", "id": "DIA MAU KABUR!!", "pt": "ELE VAI FUGIR!!", "text": "It\u0027s trying to escape!!", "tr": "Ka\u00e7\u0131yor!!"}, {"bbox": ["220", "1950", "314", "2100"], "fr": "POURSUIVEZ-LE TOUS !", "id": "SEMUANYA, KEJAR!", "pt": "TODOS, PERSIGAM-NO!", "text": "Everyone, chase it!", "tr": "Herkes pe\u015finden!"}, {"bbox": ["29", "477", "174", "602"], "fr": "ALLEZ-Y !!", "id": "PERGI!!", "pt": "VAI!!", "text": "GO!!", "tr": "Git!!"}, {"bbox": ["679", "3226", "825", "3399"], "fr": "BELLE OCCASION !", "id": "KESEMPATAN BAGUS!", "pt": "\u00d3TIMA OPORTUNIDADE!", "text": "Good opportunity!", "tr": "\u0130yi f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["744", "127", "871", "278"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["277", "2338", "401", "2419"], "fr": "[SFX] PIU !", "id": "[SFX] NGIING...", "pt": "[SFX] TINIDO...", "text": "[SFX] Whine", "tr": "[SFX] V\u0131zz..."}, {"bbox": ["47", "1049", "193", "1223"], "fr": "N\u0027Y PENSEZ M\u00caME PAS !", "id": "MIMPI SAJA!", "pt": "AT\u00c9 PARECE!", "text": "Don\u0027t even think about it!", "tr": "R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}], "width": 900}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/231/6.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "2865", "418", "3043"], "fr": "MAINTENANT QUE LE TR\u00c9SOR EST APPARU, LEURS ATTAQUES SONT \u00c0 LA FOIS PERFIDES ET MORTELLES !", "id": "SEKARANG HARTA KARUN TELAH MUNCUL, SERANGAN MEREKA JADI SEMAKIN LICIK DAN MEMATIKAN!", "pt": "AGORA QUE O TESOURO APARECEU, OS ATAQUES DELES S\u00c3O S\u00d3RDIDOS E MORTAIS!", "text": "Now that the treasure has appeared, their attacks are even more vicious and deadly!", "tr": "Hazine ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, sald\u0131r\u0131lar\u0131 hem haince hem de \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olacak!"}, {"bbox": ["671", "3138", "822", "3293"], "fr": "MAIS RIEN QU\u0027\u00c0 VOIR COMMENT IL PEUT PARER UN COUP DE CETTE MAIN G\u00c9ANTE AZUR ET SE D\u00c9PLACER DE LUI-M\u00caME,", "id": "TAPI HANYA DENGAN MELIHATNYA BISA MENAHAN SERANGAN TANGAN BESAR BIRU ITU DAN BERGERAK SENDIRI,", "pt": "MAS S\u00d3 DE VER QUE PODE BLOQUEAR UM GOLPE DAQUELA GRANDE M\u00c3O CIANO E AGIR POR CONTA PR\u00d3PRIA,", "text": "But just seeing how it can block that green giant hand and act on its own,", "tr": "Ama s\u0131rf o g\u00f6k mavisi dev elin darbesini savu\u015fturup kendi ba\u015f\u0131na hareket edebildi\u011fine bak\u0131l\u0131rsa,"}, {"bbox": ["517", "1110", "627", "1225"], "fr": "CE SERAIT UNE PERTE COLOSSALE !", "id": "MAKA ITU AKAN MENJADI KERUGIAN BESAR!", "pt": "ISSO SERIA UMA GRANDE PERDA!", "text": "That would be a huge loss!", "tr": "Bu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir kay\u0131p olur!"}, {"bbox": ["515", "710", "655", "860"], "fr": "SI CETTE MAIN G\u00c9ANTE, QUE J\u0027AI DIRECTEMENT MAT\u00c9RIALIS\u00c9E AVEC MON \u00c2ME DIVIS\u00c9E, FRAPPE...", "id": "TANGAN BESAR YANG KUBUAT LANGSUNG DENGAN PROYEKSI PIKIRANKU INI, JIKA MENYERANG...", "pt": "SE ESTA MINHA GRANDE M\u00c3O, CRIADA DIRETAMENTE DA MINHA ALMA DIVIDIDA, ATINGIR...", "text": "If the giant hand I created with my divided consciousness were to hit him,", "tr": "Do\u011frudan ruhsal yans\u0131mamla (\u5206\u795e) yaratt\u0131\u011f\u0131m bu dev el, e\u011fer vurursa..."}, {"bbox": ["46", "3072", "210", "3220"], "fr": "QUANT \u00c0 CE LOUP DE FEU, IL DOIT \u00caTRE LA TRANSFORMATION D\u0027UN TR\u00c9SOR DU CHAUDRON DU VIDE C\u00c9LESTE.", "id": "ADAPUN SERIGALA API INI, PASTI BERUBAH DARI HARTA KARUN DI DALAM KUALI XU TIAN.", "pt": "QUANTO A ESTE LOBO DE FOGO, CERTAMENTE \u00c9 UM TESOURO DO CALDEIR\u00c3O DO C\u00c9U VAZIO QUE SE TRANSFORMOU.", "text": "As for this fire wolf, it must be a treasure from the Xutian Cauldron.", "tr": "Bu Ate\u015f Kurdu\u0027na gelince, kesinlikle Xu Tian Kazan\u0131\u0027ndaki (Bo\u015fluk Semas\u0131 Kazan\u0131) bir hazinenin d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f hali olmal\u0131."}, {"bbox": ["86", "3244", "220", "3382"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS QUEL GENRE DE TR\u00c9SOR C\u0027EST, NI QUELS SONT SES POUVOIRS DIVINS,", "id": "MESKIPUN TIDAK TAHU HARTA KARUN JENIS APA ITU, DAN BAGAIMANA KEKUATANNYA,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA QUE TIPO DE TESOURO \u00c9, NEM QUAIS S\u00c3O SEUS PODERES SOBRENATURAIS,", "text": "Although I don\u0027t know what kind of treasure it is or what abilities it has,", "tr": "Ne t\u00fcr bir hazine oldu\u011funu ya da ilahi g\u00fc\u00e7lerinin ne oldu\u011funu bilmesem de,"}, {"bbox": ["62", "2773", "199", "2928"], "fr": "SACR\u00c9MENT, ON DIRAIT QU\u0027ILS OBSERVENT LE TR\u00c9SOR DEPUIS UN MOMENT,", "id": "HEBAT, SEPERTINYA TADI DIA SEDANG MENGAMATI HARTA KARUN,", "pt": "ORA, ORA, PARECE QUE ELE ESTAVA OBSERVANDO O TESOURO AGORA H\u00c1 POUCO,", "text": "Good, it seems they were just waiting to see the treasure,", "tr": "Vay be, me\u011fer demin hazineyi kolluyormu\u015f,"}, {"bbox": ["419", "938", "546", "1044"], "fr": "WAN TIANMING, ESP\u00c8CE D\u0027INF\u00c2ME !", "id": "WAN TIANMING, KAU LICIK SEKALI!", "pt": "WAN TIANMING, SEU DESPREZ\u00cdVEL...", "text": "Wan Tianming, you\u0027re despicable\u2014", "tr": "Wan Tianming, seni al\u00e7ak..."}, {"bbox": ["638", "789", "739", "957"], "fr": "SI MON \u00c2ME DIVIS\u00c9E EST ENDOMMAG\u00c9E PAR SON COUP,", "id": "...JIKA TERKENA SERANGANNYA DAN MEMBUAT PROYEKSI PIKIRANKU RUSAK,", "pt": "SE MINHA ALMA DIVIDIDA FOR DANIFICADA POR UM GOLPE DELE,", "text": "If my divided consciousness is damaged by his attack,", "tr": "...e\u011fer onun darbesiyle ruhsal yans\u0131mam (\u5206\u795e) zarar g\u00f6r\u00fcrse,"}, {"bbox": ["719", "3319", "850", "3441"], "fr": "ON PEUT ALORS IMAGINER \u00c0 QUEL POINT IL EST PR\u00c9CIEUX.", "id": "SUDAH BISA DIKETAHUI BETAPA LANGKANYA ITU.", "pt": "...J\u00c1 SE SABE O QU\u00c3O EXTREMAMENTE RARO \u00c9.", "text": "You can tell how precious it is.", "tr": "...ne kadar e\u015fsiz oldu\u011fu anla\u015f\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["71", "2169", "157", "2235"], "fr": "MEURS !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}, {"bbox": ["537", "2160", "634", "2264"], "fr": "COMMENT AS-TU OS\u00c9...", "id": "BERANINYA KAU...", "pt": "VOC\u00ca... COMO OUSA...", "text": "You actually...", "tr": "Sen nas\u0131l c\u00fcret edersin..."}, {"bbox": ["72", "501", "200", "653"], "fr": "[SFX] ROAR !", "id": "[SFX] AUM!", "pt": "[SFX] RUGIDO!", "text": "[SFX] ROAR!", "tr": "[SFX] Hooo!"}, {"bbox": ["677", "2261", "746", "2345"], "fr": "ORDURE !", "id": "RENDAHAN!", "pt": "DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "LOWLY!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k!"}, {"bbox": ["226", "2165", "304", "2233"], "fr": "PRENDS \u00c7A !", "id": "RASAKAN INI!", "pt": "TOME ISTO!", "text": "Take this!", "tr": "Al bunu!"}, {"bbox": ["59", "2459", "168", "2533"], "fr": "INF\u00c2ME !", "id": "LICIK!", "pt": "DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "Despicable!", "tr": "Al\u00e7ak!"}, {"bbox": ["607", "140", "744", "302"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["737", "2941", "847", "3052"], "fr": "CETTE BANDE DE VIEUX D\u00c9MONS !", "id": "GEROMBOLAN IBLIS TUA INI!", "pt": "ESSA CORJA DE VELHOS DEM\u00d4NIOS!", "text": "These old devils!", "tr": "Bu ihtiyar \u015feytanlar!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/231/7.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "952", "306", "1030"], "fr": "CE N\u0027EST PAS BON !", "id": "GAWAT!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "Oh no!", "tr": "Eyvah!"}, {"bbox": ["536", "1229", "643", "1363"], "fr": "IL S\u0027EST ENFUI VERS LE BAS !", "id": "DIA KABUR KE BAWAH!", "pt": "ELE FUGIU PARA BAIXO!", "text": "It\u0027s escaping downwards!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131ya do\u011fru ka\u00e7t\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1443, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/231/8.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1374", "876", "1442"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua