This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 248
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/0.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1370", "812", "1499"], "fr": "", "id": "KOMIK BILIBILI EKSKLUSIF\nKARYA ASLI: WANG YU | ILUSTRATOR: HEHEX CAKE MOON\nEDITOR: TANG MENG\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "EXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. OBRA ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAO YUE. EDITOR: TANG MENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "...", "tr": "Bilibili Comics \u00d6zel Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Kek Ay\u0131 | Edit\u00f6r: Tang Meng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["12", "13", "68", "295"], "fr": "CHRONIQUE DE L\u0027ASCENSION D\u0027UN MORTEL", "id": "KISAH ABADI SEORANG MANUSIA BIASA", "pt": "JORNADA DE UM MORTAL PARA A IMORTALIDADE", "text": "A RECORD OF A MORTAL\u0027S JOURNEY TO IMMORTALITY", "tr": "Fani\u0027nin \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Ser\u00fcveni"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/1.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "42", "820", "273"], "fr": "BIEN QUE CETTE GRANDE LOI DU YIN PROFOND SOIT EXTR\u00caMEMENT DOMINATRICE, PUISQUE J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 CULTIV\u00c9 L\u0027ART DE L\u0027\u00c9P\u00c9E D\u0027ESSENCE AZUR, JE NE SERAI NATURELLEMENT PAS ASSEZ STUPIDE POUR RECULTIVER CETTE TECHNIQUE.", "id": "MESKIPUN TEKNIK XUANYIN INI SANGAT KUAT DAN DOMINAN, KARENA AKU SUDAH MENGUASAI JURUS PEDANG QINGYUAN, TENTU SAJA AKU TIDAK AKAN SEBODOH ITU MEMPELAJARINYA LAGI DARI AWAL.", "pt": "EMBORA ESTA GRANDE LEI DO YIN PROFUNDO SEJA EXTREMAMENTE DOMINADORA, J\u00c1 QUE CULTIVEI A ARTE DA ESPADA CIANO ELEMENTAL, NATURALMENTE N\u00c3O SERIA TOLO DE REPETIR O CULTIVO DESTA T\u00c9CNICA.", "text": "ALTHOUGH THIS MYSTERIOUS YIN TECHNIQUE IS OVERBEARING, SINCE I\u0027VE ALREADY CULTIVATED THE QINGYUAN SWORD ARTS, I NATURALLY WON\u0027T STUPIDLY RE-CULTIVATE THIS TECHNIQUE.", "tr": "Bu Xuan Yin Y\u00fcce Yasas\u0131 son derece zorba olsa da, zaten Qingyuan K\u0131l\u0131\u00e7 Form\u00fcl\u00fc\u0027n\u00fc geli\u015ftirdi\u011fim i\u00e7in, do\u011fal olarak bu tekni\u011fi aptalca yeniden geli\u015ftirmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["290", "1398", "422", "1573"], "fr": "LES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 D\u00c9VORER, AVEC UN GRAND ESPOIR D\u0027\u00c9VOLUTION.", "id": "SEKARANG, CACING PELAHAP EMAS SUDAH MULAI MELAHAP, ADA HARAPAN BESAR UNTUK BEREVOLUSI.", "pt": "AGORA, OS VERMES DEVORADORES DE OURO COME\u00c7ARAM A DEVORAR, COM GRANDE ESPERAN\u00c7A DE EVOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "NOW THE GOLD DEVOURING BEETLES HAVE BEGUN TO DEVOUR, AND THERE IS GREAT HOPE FOR EVOLUTION.", "tr": "\u015eimdi Alt\u0131n Yutan B\u00f6cekler yutmaya ba\u015flad\u0131 ve evrimle\u015fme umutlar\u0131 b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["673", "2496", "826", "2635"], "fr": "MAIS DANS CE ROYAUME, LES CHOSES CAPABLES DE LE D\u00c9TRUIRE SONT AUSSI TR\u00c8S PEU NOMBREUSES.", "id": "TETAPI DI DUNIA INI, BENDA YANG BISA MENGHANCURKANNYA JUGA SANGAT SEDIKIT.", "pt": "MAS, NESTE REINO, AS COISAS QUE PODEM DESTRU\u00cd-LA S\u00c3O EXTREMAMENTE RARAS.", "text": "BUT THERE ARE ONLY A FEW THINGS IN THIS REALM THAT CAN DESTROY IT.", "tr": "Ancak bu alemde onu yok edebilecek \u015feyler de parmakla say\u0131lacak kadar az."}, {"bbox": ["708", "2086", "833", "2273"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, MES \u00c9P\u00c9ES NUAGE-ABEILLE DE BAMBOU VERT, BIEN QUE JE N\u0027OSE DIRE QU\u0027ELLES SOIENT INDESTRUCTIBLES,", "id": "NANTINYA PEDANG AWAN BAMBU HIJAUKU, MESKIPUN TIDAK BERANI KUKATAKAN TIDAK TERKALAHKAN,", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, MINHA ESPADA NUVEM DE ABELHA DE BAMBU VERDE, EMBORA EU N\u00c3O OUSE DIZER QUE SEJA INDESTRUT\u00cdVEL,", "text": "AT THAT TIME, ALTHOUGH I DARE NOT SAY MY GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORD IS INDESTRUCTIBLE,", "tr": "O zaman geldi\u011finde, Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulutu K\u0131l\u0131c\u0131m\u0131n yok edilemez oldu\u011funu s\u00f6ylemeye cesaret edemesem de,"}, {"bbox": ["66", "1011", "247", "1191"], "fr": "BIEN QUE JE NE LA CULTIVERAI PAS, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 COMPRIS LES FAIBLESSES DE LA GRANDE LOI DU YIN PROFOND GR\u00c2CE \u00c0 CELA.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK AKAN MEMPRAKTIKKANNYA, AKU SUDAH MEMAHAMI KELEMAHAN TEKNIK XUANYIN DARI SANA.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O A CULTIVE, J\u00c1 ENTENDI AS FRAQUEZAS DA GRANDE LEI DO YIN PROFUNDO ATRAV\u00c9S DELA.", "text": "ALTHOUGH I WON\u0027T CULTIVATE IT, I HAVE LEARNED THE WEAKNESSES OF THE MYSTERIOUS YIN TECHNIQUE FROM IT.", "tr": "Geli\u015ftirmeyecek olsam da, ondan Xuan Yin Y\u00fcce Yasas\u0131\u0027n\u0131n zay\u0131fl\u0131klar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["647", "852", "789", "1026"], "fr": "ET CE RAFFINEMENT DE CADAVRE N\u0027EST QU\u0027UN SOUS-PRODUIT DE LA CULTURE DU FEU CADAV\u00c9RIQUE C\u00c9LESTE.", "id": "DAN MAYAT HIDUP ITU HANYALAH PRODUK SAMPINGAN DARI KULTIVASI API MAYAT TIANDU.", "pt": "E O CAD\u00c1VER REFINADO \u00c9 APENAS UM SUBPRODUTO DO CULTIVO DO FOGO CADAV\u00c9RICO CELESTIAL.", "text": "AND THAT REFINED CORPSE IS JUST A BYPRODUCT OF CULTIVATING THE HEAVENLY CAPITAL CORPSE FLAME.", "tr": "Ve o ceset ar\u0131tma, sadece Tiandu Ceset Ate\u015fi\u0027ni geli\u015ftirmenin bir yan \u00fcr\u00fcn\u00fc."}, {"bbox": ["123", "1200", "269", "1353"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS QUE NOUS NOUS RENCONTRERONS, JE SURPRENDRAI CERTAINEMENT CE VIEUX FANT\u00d4ME DE JI YIN.", "id": "PERTEMUAN BERIKUTNYA PASTI AKAN MEMBUAT SI TUA BANGKA JIYIN ITU TERKEJUT.", "pt": "NO PR\u00d3XIMO ENCONTRO, CERTAMENTE DEIXAREI AQUELE VELHO FANTASMA DO YIN EXTREMO SURPRESO.", "text": "NEXT TIME WE MEET, I WILL DEFINITELY GIVE THAT OLD GHOST JI YIN A BIG SURPRISE.", "tr": "Bir dahaki sefere kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, o ya\u015fl\u0131 Ji Yin hayaletini kesinlikle \u015fa\u015f\u0131rtaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["34", "1414", "189", "1551"], "fr": "QUANT \u00c0 CE CHAUDRON DU CIEL ILLUSOIRE, JE N\u0027AI TOUJOURS AUCUN MOYEN DE L\u0027OUVRIR.", "id": "UNTUK KUALI XUTIAN ITU, AKU MASIH BELUM BISA MEMBUKANYA.", "pt": "QUANTO AO CALDEIR\u00c3O DO C\u00c9U VAZIO, AINDA N\u00c3O TENHO COMO ABR\u00cd-LO.", "text": "AS FOR THAT XUTIAN CAULDRON, I STILL HAVE NO WAY TO OPEN IT.", "tr": "Xu Tian Kazan\u0131\u0027na gelince, h\u00e2l\u00e2 onu a\u00e7man\u0131n bir yolunu bulamad\u0131m."}, {"bbox": ["28", "538", "176", "725"], "fr": "CEPENDANT, CETTE LAMELLE DE JADE CONTIENT \u00c9GALEMENT DE NOMBREUSES TECHNIQUES SECR\u00c8TES TR\u00c8S PR\u00c9CIEUSES DE LA VOIE D\u00c9MONIAQUE,", "id": "TETAPI DI DALAM SLIP GIOK INI JUGA TERCATAT BANYAK TEKNIK RAHASIA JALUR IBLIS YANG SANGAT BERHARGA,", "pt": "NO ENTANTO, ESTA L\u00c2MINA DE JADE TAMB\u00c9M REGISTRA MUITAS T\u00c9CNICAS SECRETAS VALIOSAS DO CAMINHO DEMON\u00cdACO,", "text": "HOWEVER, THIS JADE SLIP ALSO RECORDS MANY VALUABLE DEMONIC SECRET TECHNIQUES,", "tr": "Ancak bu ye\u015fim kayd\u0131rmada bir\u00e7ok de\u011ferli \u015feytani yol gizli tekni\u011fi de kay\u0131tl\u0131,"}, {"bbox": ["184", "1762", "306", "1872"], "fr": "LA PERLE DE GLACE QIAN LAN, JE N\u0027OSE M\u00caME PAS Y TOUCHER.", "id": "MUTIARA ES QIANLAN ITU, AKU BAHKAN TIDAK BERANI MENYENTUHNYA.", "pt": "QUANTO \u00c0 P\u00c9ROLA DE GELO QIANLAN, EU N\u00c3O OUSO TOCAR.", "text": "I DON\u0027T DARE TOUCH THE QIAN BLUE ICE PEARL.", "tr": "Qian Lan Buz \u0130ncisi\u0027ne dokunmaya bile cesaret edemiyorum."}, {"bbox": ["105", "2248", "234", "2396"], "fr": "JE VAIS ME CONCENTRER POUR RAFFINER CET OBJET DANS LES \u00c9P\u00c9ES NUAGE-ABEILLE DE BAMBOU VERT.", "id": "AKU AKAN BERKONSENTRASI MEMURNIKAN BENDA INI KE DALAM PEDANG AWAN BAMBU HIJAU.", "pt": "CONCENTRO-ME EM REFINAR ESTE ITEM NA ESPADA NUVEM DE ABELHA DE BAMBU VERDE.", "text": "I\u0027LL FOCUS ON REFINING THIS THING INTO THE GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORD.", "tr": "Bu nesneyi Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulutu K\u0131l\u0131c\u0131\u0027na ar\u0131tmaya odaklanaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["88", "1985", "184", "2122"], "fr": "ENSUITE, JE VAIS ME RETIRER EN R\u00c9CLUSION ICI,", "id": "SELANJUTNYA AKU AKAN MEDITASI TERTUTUP DI SINI,", "pt": "EM SEGUIDA, ENTRAREI EM RECLUS\u00c3O AQUI,", "text": "NEXT, I\u0027LL GO INTO SECLUSION HERE,", "tr": "Bundan sonra burada inzivaya \u00e7ekilece\u011fim,"}, {"bbox": ["92", "44", "225", "199"], "fr": "CE SONT EN FAIT TOUTES LES INFORMATIONS SUR LA GRANDE LOI DU YIN PROFOND.", "id": "TERNYATA INI SEMUA DATA TENTANG TEKNIK XUANYIN.", "pt": "NA VERDADE, S\u00c3O TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A GRANDE LEI DO YIN PROFUNDO.", "text": "IT\u0027S ACTUALLY ALL THE INFORMATION ON THE MYSTERIOUS YIN TECHNIQUE.", "tr": "Me\u011fer Xuan Yin Y\u00fcce Yasas\u0131 hakk\u0131ndaki t\u00fcm bilgilermi\u015f."}, {"bbox": ["696", "1392", "810", "1550"], "fr": "LAISSEZ-MOI M\u0027EN OCCUPER.", "id": "BIAR AKU YANG URUS INI.", "pt": "DEIXE-ME CUIDAR DISSO.", "text": "I\u0027LL HANDLE THIS.", "tr": "Bunu ben hallederim."}, {"bbox": ["467", "401", "609", "561"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, IL Y A AUSSI DES INFORMATIONS SUR LE FEU CADAV\u00c9RIQUE C\u00c9LESTE,", "id": "DI DALAMNYA JUGA ADA INFORMASI TENTANG API MAYAT TIANDU,", "pt": "AQUI DENTRO TAMB\u00c9M H\u00c1 INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O FOGO CADAV\u00c9RICO CELESTIAL,", "text": "THERE IS ALSO INFORMATION ON THE HEAVENLY CAPITAL CORPSE FLAME,", "tr": "\u0130\u00e7inde Tiandu Ceset Ate\u015fi hakk\u0131nda da bilgi var,"}, {"bbox": ["71", "772", "194", "920"], "fr": "TELLES QUE L\u0027ART DE M\u00c9TAMORPHOSE POUR CHANGER LES OS, ETC.", "id": "SEPERTI JURUS PENGUBAH BENTUK UNTUK MENGUBAH TULANG, DAN LAIN-LAIN.", "pt": "COMO A T\u00c9CNICA DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O \u00d3SSEA E OUTRAS.", "text": "SUCH AS THE SHAPE-SHIFTING TECHNIQUE THAT ALTERS BONES.", "tr": "Kemikleri de\u011fi\u015ftirebilen \u015eekil De\u011fi\u015ftirme Form\u00fcl\u00fc gibi."}, {"bbox": ["450", "1604", "591", "1733"], "fr": "LE VER \u00c0 SOIE DOR\u00c9 N\u0027A TOUJOURS PAS CHANG\u00c9.", "id": "ULAT SUTRA EMAS ITU MASIH BELUM ADA PERUBAHAN.", "pt": "O BICHO-DA-SEDA DOURADO AINDA N\u00c3O MOSTROU MUDAN\u00c7AS.", "text": "THE GOLDEN SILKWORMS HAVEN\u0027T CHANGED YET.", "tr": "Alt\u0131n \u0130pekb\u00f6ce\u011fi\u0027nde hen\u00fcz bir de\u011fi\u015fiklik yok."}, {"bbox": ["726", "1748", "832", "1907"], "fr": "CRISTAL DE RAFFINAGE", "id": "KRISTAL PEMURNIAN", "pt": "CRISTAL DE REFINAMENTO", "text": "REFINING CRYSTAL", "tr": "Kristal Ar\u0131tma"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/2.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "751", "189", "892"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?!", "id": "ADA APA INI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Neler oluyor?!"}, {"bbox": ["716", "869", "836", "1006"], "fr": "QUELQU\u0027UN ATTAQUERAIT-IL LA DEMEURE IMMORTELLE ?", "id": "APAKAH ADA YANG MENYERANG GUA KEDIAMAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 ATACANDO A CAVERNA IMORTAL?", "text": "COULD IT BE THAT SOMEONE IS ATTACKING THE CAVE DWELLING?", "tr": "Yoksa biri ma\u011fara konutuna m\u0131 sald\u0131r\u0131yor?"}, {"bbox": ["55", "59", "233", "119"], "fr": "UN AN PLUS TARD, UN JOUR...", "id": "SUATU HARI, SETAHUN KEMUDIAN", "pt": "UM ANO DEPOIS, EM UM CERTO DIA", "text": "ONE YEAR LATER, ON A CERTAIN DAY", "tr": "Bir y\u0131l sonra bir g\u00fcn"}, {"bbox": ["274", "411", "370", "507"], "fr": "[SFX] SQUII !", "id": "[SFX] NGUJI!", "pt": "[SFX] WUUJI!", "text": "WUJI!", "tr": "[SFX] V\u0131jj!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/3.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "414", "416", "511"], "fr": "[SFX] RAPIDE !!", "id": "[SFX] MELUNCUR!!", "pt": "[SFX] VUPT!!", "text": "[SFX] SWIFT!!", "tr": "[SFX] V\u0131nn!!"}], "width": 900}, {"height": 2962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/4.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1408", "661", "1592"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AVEC \u00c7A ?!", "id": "ADA APA INI?!", "pt": "O QUE ACONTECEU?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Bu da ne?!"}, {"bbox": ["81", "2239", "219", "2287"], "fr": "ZONE MARITIME VOISINE", "id": "PERAIRAN SEKITAR", "pt": "MAR PR\u00d3XIMO", "text": "NEARBY SEA AREA", "tr": "Yak\u0131ndaki deniz alan\u0131"}, {"bbox": ["171", "1794", "306", "1927"], "fr": "FAIRE DES VAGUES DANS LES ENVIRONS ?", "id": "APA DIA MEMBUAT KEONARAN DI PERMUKAAN LAUT SEKITAR SINI?", "pt": "CAUSANDO PROBLEMAS NA SUPERF\u00cdCIE DO MAR PR\u00d3XIMO, N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL.", "text": "CAUSING TROUBLE IN THE NEARBY SEA SURFACE?", "tr": "Yak\u0131ndaki denizde sorun \u00e7\u0131kar\u0131yor olamaz."}, {"bbox": ["746", "371", "849", "496"], "fr": "QUOI-", "id": "A-APA...", "pt": "O QU...", "text": "WHAT,", "tr": "Ne..."}, {"bbox": ["40", "417", "162", "517"], "fr": "SORTONS VOIR !!", "id": "KELUAR DAN LIHAT!!", "pt": "VOU SAIR E VER!!", "text": "LET\u0027S GO OUT AND SEE!!", "tr": "\u00c7\u0131k\u0131p bir bakay\u0131m!!"}, {"bbox": ["35", "1760", "142", "1895"], "fr": "Y AURAIT-IL UNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE DE HAUT NIVEAU ?", "id": "APAKAH ADA MONSTER IBLIS TINGKAT TINGGI?", "pt": "SER\u00c1 QUE H\u00c1 ALGUMA BESTA DEMON\u00cdACA DE ALTO N\u00cdVEL?", "text": "COULD IT BE THAT THERE\u0027S A HIGH-LEVEL DEMON BEAST?", "tr": "Yoksa y\u00fcksek seviyeli bir canavar m\u0131 var?"}, {"bbox": ["756", "2789", "846", "2926"], "fr": "OH \u00c7A ALORS !!", "id": "AH INI!!", "pt": "AH, ISSO!!", "text": "AH, THIS!!", "tr": "Ah bu!!"}, {"bbox": ["644", "2019", "778", "2130"], "fr": "ALLONS VOIR !", "id": "PERGI LIHAT!", "pt": "VOU VER!", "text": "LET\u0027S GO TAKE A LOOK!", "tr": "Git bak!"}, {"bbox": ["621", "158", "777", "287"], "fr": "\u00c7A SE CALME.", "id": "MENJADI TENANG", "pt": "ACALMOU-SE.", "text": "[SFX] CALM DOWN", "tr": "Sakinle\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 2963, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/5.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "2324", "861", "2495"], "fr": "PENSE D\u0027ABORD \u00c0 CE QU\u0027IL FAUDRA FAIRE S\u0027IL Y A UN REPAIRE DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU 8 \u00c0 C\u00d4T\u00c9 DE LA DEMEURE IMMORTELLE PLUS TARD !", "id": "PIKIRKAN DULU BAGAIMANA MENGATASI SARANG MONSTER IBLIS TINGKAT DELAPAN DI SAMPING GUA KEDIAMAN NANTI!", "pt": "PRIMEIRO, PRECISO PENSAR NO QUE FAZER COM UM NINHO DE BESTA DEMON\u00cdACA DE OITAVO N\u00cdVEL AO LADO DA MINHA CAVERNA IMORTAL QUANDO EU VOLTAR!", "text": "FIRST, THINK ABOUT WHAT TO DO ABOUT THE EIGHTH-RANK DEMON BEAST NEST NEXT TO THE CAVE DWELLING!", "tr": "\u00d6nce ma\u011fara konutunun yan\u0131nda sekizinci seviye bir canavar yuvas\u0131 olursa ne yapaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnelim!"}, {"bbox": ["66", "2077", "256", "2270"], "fr": "POURQUOI NE PAS PROFITER DU MOMENT O\u00d9 CETTE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE EST \u00c0 MI-CHEMIN DE SA TRIBULATION, QUAND SON \u00c9NERGIE VITALE EST GRANDEMENT AFFAIBLIE", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA MANFAATKAN SAAT MONSTER IBLIS INI SEDANG SETENGAH JALAN MENJALANI KESENGSARAANNYA DAN ENERGI ASLINYA TERLUKA PARAH,", "pt": "QUE TAL APROVEITAR QUANDO ESTA BESTA DEMON\u00cdACA ESTIVER NO MEIO DA SUA TRIBULA\u00c7\u00c3O E COM A ENERGIA VITAL GRAVEMENTE FERIDA?", "text": "WHY NOT TAKE ADVANTAGE OF THIS DEMON BEAST BEING HALFWAY THROUGH ITS TRIBULATION, WHEN ITS VITALITY IS GREATLY DAMAGED,", "tr": "Bu canavar s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131n\u0131 yar\u0131da atlat\u0131rken ve hayati enerjisi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde zarar g\u00f6rm\u00fc\u015fken neden faydalanm\u0131yoruz ki?"}, {"bbox": ["242", "1309", "396", "1508"], "fr": "CETTE CR\u00c9ATURE D\u00c9MONIAQUE EST EN TRAIN DE SUBIR LA TRIBULATION C\u00c9LESTE POUR PASSER DU NIVEAU SEPT AU NIVEAU HUIT !", "id": "HANTU IBLIS INI SEDANG MENGALAMI KESENGSARAAN LANGIT DARI TINGKAT TUJUH KE TINGKAT DELAPAN!", "pt": "ESTE DEM\u00d4NIO-BESTA EST\u00c1 PASSANDO PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL DO S\u00c9TIMO PARA O OITAVO N\u00cdVEL!", "text": "THIS DEMON GHOST IS CURRENTLY UNDERGOING THE HEAVENLY TRIBULATION FROM LEVEL SEVEN TO LEVEL EIGHT!", "tr": "Bu \u015feytan canavar yedinci seviyeden sekizinci seviyeye ge\u00e7mek i\u00e7in g\u00f6ksel bir imtihandan ge\u00e7iyor!"}, {"bbox": ["695", "1593", "855", "1746"], "fr": "ON DIT QUE LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES AYANT ATTEINT LE NIVEAU DIX PEUVENT DEVENIR COMPL\u00c8TEMENT INDISCERNABLES DES HUMAINS.", "id": "KONON, MONSTER IBLIS YANG MENCAPAI TINGKAT SEPULUH BISA MENJADI SAMA PERSIS SEPERTI MANUSIA.", "pt": "DIZEM QUE AS BESTAS DEMON\u00cdACAS DE D\u00c9CIMO N\u00cdVEL PODEM SE TORNAR COMPLETAMENTE INDISTINGU\u00cdVEIS DOS HUMANOS.", "text": "IT IS SAID THAT DEMON BEASTS AT LEVEL TEN ARE COMPLETELY INDISTINGUISHABLE FROM HUMANS.", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re onuncu seviyeye ula\u015fan canavarlar insanlardan tamamen farks\u0131z olabilirmi\u015f."}, {"bbox": ["686", "736", "829", "895"], "fr": "QUELLE \u00c9NORME TORTUE D\u00c9MONIAQUE !", "id": "KURA-KURA IBLIS YANG BESAR SEKALI!", "pt": "QUE TARTARUGA DEMON\u00cdACA ENORME!", "text": "WHAT A HUGE DEMON TURTLE!", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck bir \u015feytan kaplumba\u011fa!"}, {"bbox": ["292", "1595", "431", "1735"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027APR\u00c8S AVOIR SUBI CETTE TRIBULATION QUE LA B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE PEUT CHANGER DE FORME ET DE CORPS,", "id": "SETELAH MELALUI KESENGSARAAN INI, BARULAH MONSTER IBLIS DAPAT MENGUBAH WUJUD DAN BERTUKAR TUBUH,", "pt": "SOMENTE AP\u00d3S PASSAR POR ESTA TRIBULA\u00c7\u00c3O, A BESTA DEMON\u00cdACA PODE MUDAR SUA FORMA E CORPO,", "text": "AFTER UNDERGOING THIS TRIBULATION, DEMON BEASTS CAN SHED THEIR FORMS AND CHANGE THEIR BODIES,", "tr": "Bu imtihan\u0131 atlatt\u0131ktan sonra canavar \u015fekil de\u011fi\u015ftirip v\u00fccudunu d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir,"}, {"bbox": ["459", "1678", "590", "1795"], "fr": "TRANSFORMANT DES PARTIES DE SON CORPS EN FORME HUMAINE.", "id": "MENGUBAH SEBAGIAN TUBUHNYA MENJADI WUJUD MANUSIA.", "pt": "TRANSFORMANDO PARTE DO SEU CORPO EM FORMA HUMANA.", "text": "TRANSFORMING PART OF THEIR BODIES INTO HUMAN FORM.", "tr": "V\u00fccudunun bir k\u0131sm\u0131n\u0131 insan formuna d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr."}, {"bbox": ["128", "2402", "246", "2520"], "fr": "SI LA VIE S\u0027EN VA, \u00c0 QUOI BON LE NOYAU D\u00c9MONIAQUE !", "id": "JIKA NYAWA SUDAH HILANG, APA GUNANYA INTI IBLIS ITU!", "pt": "SE A VIDA ACABAR, DE QUE SERVE O N\u00daCLEO DEMON\u00cdACO?!", "text": "WHAT\u0027S THE USE OF A DEMON CORE IF YOU\u0027RE DEAD!", "tr": "Can\u0131n yoksa canavar \u00e7ekirde\u011finin ne faydas\u0131 var ki!"}, {"bbox": ["92", "1173", "222", "1377"], "fr": "C\u0027EST LA TRIBULATION FOUDROYANTE DE TRANSFORMATION !!", "id": "INI ADALAH KESENGSARAAN PETIR PERUBAHAN WUJUD!!", "pt": "\u00c9 A TRIBULA\u00c7\u00c3O DO RAIO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O!!", "text": "IT\u0027S THE FORM TRANSFORMATION LIGHTNING TRIBULATION!!", "tr": "Bu \u015eekil De\u011fi\u015ftirme Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u0130mtihan\u0131!!"}, {"bbox": ["67", "2326", "188", "2447"], "fr": "BAH ! TU ES FOU, HAN LI ! SI LA VIE S\u0027EN VA, LE NOYAU...", "id": "AH, SIAL! KAU GILA YA, HAN LI! NYAWA HILANG, INTI MASIH...", "pt": "BAH! VOC\u00ca ENLOUQUECEU, HAN LI! SEM VIDA, DE QUE SERVE O N\u00daCLEO...", "text": "PEI! ARE YOU CRAZY, HAN LI! IF YOU LOSE YOUR LIFE, WHAT\u0027S THE USE OF A DEMON CORE?!", "tr": "P\u00f6h! Deli misin sen Han Li! Can\u0131n yoksa \u00e7ekirde\u011fin neye yarar..."}, {"bbox": ["386", "2611", "552", "2761"], "fr": "?! UNE PUISSANTE FORCE APPROCHE !", "id": "?! ADA KEKUATAN BESAR YANG DATANG!", "pt": "?! UMA FOR\u00c7A PODEROSA EST\u00c1 SE APROXIMANDO!", "text": "?! A POWERFUL FORCE IS COMING!", "tr": "Ne?! G\u00fc\u00e7l\u00fc bir kuvvet yakla\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["51", "2762", "132", "2835"], "fr": "OH !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "OH!", "tr": "Oh!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/6.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1548", "401", "1727"], "fr": "BIEN QUE CE JIAO VENIMEUX NE SOIT QUE DE NIVEAU HUIT, IL NE SERAIT PAS EN POSITION D\u0027INF\u00c9RIORIT\u00c9 M\u00caME EN COMBATTANT FRONTALEMENT UNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU NEUF.", "id": "MESKIPUN NAGA JIAO BERACUN INI HANYA TINGKAT DELAPAN, DIA TIDAK AKAN KALAH MESKI BERTARUNG LANGSUNG DENGAN MONSTER IBLIS TINGKAT SEMBILAN.", "pt": "EMBORA ESTE DRAG\u00c3O JIAO VENENOSO SEJA APENAS DE OITAVO N\u00cdVEL, ELE N\u00c3O ESTARIA EM DESVANTAGEM MESMO LUTANDO DIRETAMENTE CONTRA UMA BESTA DEMON\u00cdACA DE NONO N\u00cdVEL.", "text": "ALTHOUGH THIS POISONOUS JIAO IS ONLY LEVEL EIGHT, IT WOULDN\u0027T BE AT A DISADVANTAGE EVEN WHEN FIGHTING A LEVEL NINE DEMON BEAST.", "tr": "Bu zehirli sel ejderhas\u0131 sadece sekizinci seviyede olsa da, dokuzuncu seviye bir canavarla kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015fsa bile altta kalmaz."}, {"bbox": ["74", "1469", "233", "1608"], "fr": "LES CR\u00c9ATURES DE TYPE JIAO SONT DES B\u00caTES SPIRITUELLES DU CIEL ET DE LA TERRE QUI ONT SURV\u00c9CU DEPUIS LES TEMPS ANCIENS,", "id": "NAGA JIAO ADALAH MAKHLUK SPIRITUAL LANGIT DAN BUMI YANG SUDAH ADA SEJAK ZAMAN KUNO,", "pt": "OS JIAO S\u00c3O BESTAS ESPIRITUAIS DO C\u00c9U E DA TERRA QUE EXISTEM DESDE OS TEMPOS ANTIGOS,", "text": "JIAO-TYPE BEASTS ARE HEAVEN AND EARTH SPIRIT BEASTS THAT HAVE EXISTED SINCE ANCIENT TIMES,", "tr": "Sel Ejderhalar\u0131, antik \u00e7a\u011flardan beri var olan cennet ve d\u00fcnya ruhani canavarlar\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["246", "2031", "404", "2179"], "fr": "NON, J\u0027AI TOUJOURS L\u0027IMPRESSION QUE CETTE ACTION NE CORRESPOND PAS \u00c0 MON STYLE !", "id": "TIDAK, AKU SELALU MERASA TINDAKAN INI TIDAK SESUAI DENGAN GAYAKU!", "pt": "N\u00c3O, EU SEMPRE SINTO QUE ESTA A\u00c7\u00c3O N\u00c3O COMBINA COM MEU ESTILO!", "text": "NO, I ALWAYS FEEL THAT THIS BEHAVIOR DOESN\u0027T SUIT MY STYLE!", "tr": "Olmaz, bu davran\u0131\u015f\u0131n tarz\u0131ma uymad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum!"}, {"bbox": ["214", "2306", "381", "2462"], "fr": "[SFX] GRAAAH !!", "id": "[SFX] GAOO!!", "pt": "[SFX] GRAAAWR!!", "text": "[SFX]GA OH!!", "tr": "[SFX] Grao!!"}, {"bbox": ["714", "2105", "819", "2222"], "fr": "MAIS JE VEUX VRAIMENT VOIR...", "id": "TAPI AKU SANGAT INGIN MELIHAT...", "pt": "MAS EU QUERO TANTO VER...", "text": "BUT I REALLY WANT TO SEE...", "tr": "Ama ger\u00e7ekten g\u00f6rmek istiyorum..."}, {"bbox": ["50", "1792", "173", "1899"], "fr": "JE VEUX VRAIMENT VOIR CE QU\u0027ILS VONT FAIRE !", "id": "AKU SANGAT INGIN MELIHAT APA YANG AKAN MEREKA LAKUKAN!", "pt": "EU QUERO TANTO VER O QUE ELES V\u00c3O FAZER!", "text": "I REALLY WANT TO SEE WHAT THEY\u0027RE GOING TO DO!", "tr": "Ne yapacaklar\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten g\u00f6rmek istiyorum!"}, {"bbox": ["459", "1119", "647", "1360"], "fr": "PUTAIN, UN JIAO VENIMEUX DE NIVEAU HUIT !!", "id": "ASTAGA, NAGA JIAO BERACUN TINGKAT DELAPAN!!", "pt": "CARAMBA, UM DRAG\u00c3O JIAO VENENOSO DE OITAVO N\u00cdVEL!!", "text": "I\u0027M GOING! AN EIGHTH-RANK POISONOUS JIAO!!", "tr": "Kahretsin, sekizinci seviye zehirli sel ejderhas\u0131!!"}, {"bbox": ["95", "1919", "209", "2059"], "fr": "PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 T\u0027ENFUIR POUR SAUVER TA PEAU AU MOINDRE SIGNE DE DANGER.", "id": "BERSIAPLAH, JIKA ADA APA-APA, LANGSUNG KABUR UNTUK SELAMATKAN DIRI.", "pt": "PREPARAR-ME PARA FUGIR PELA MINHA VIDA AO PRIMEIRO SINAL DE PERIGO.", "text": "BE PREPARED TO FLEE IF THINGS GO WRONG!", "tr": "Haz\u0131r ol, bir terslik olursa hemen ka\u00e7."}, {"bbox": ["479", "2691", "573", "2745"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/7.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "689", "551", "792"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/8.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "2226", "221", "2425"], "fr": "POURQUOI DIABLE EST-CE QUE JE CHERCHE LA MORT EN REGARDANT EN CACHETTE !", "id": "KENAPA JUGA AKU NEKAT MENGINTIP BEGINI!", "pt": "POR QUE DIABOS EU ESTOU ARRISCANDO MINHA VIDA PARA ESPIAR?!", "text": "WHY EXACTLY AM I RISKING MY LIFE TO PEEK?!", "tr": "Neden \u00f6l\u00fcm\u00fcne gizlice bak\u0131yorum ki!"}, {"bbox": ["411", "2682", "493", "2731"], "fr": "SERRE FORTEMENT.", "id": "GENGGAM ERAT", "pt": "[SFX] APERTA", "text": "[SFX] GRIP", "tr": "S\u0131k\u0131 tut."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/9.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "925", "193", "1092"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE VOUS DEUX, AMIS TAO\u00cfSTES HUO, SOYEZ AUSSI INT\u00c9RESS\u00c9S PAR CETTE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE.", "id": "TIDAK KUSANGKA KEDUA REKAN TAOIS HUO JUGA TERTARIK PADA MONSTER IBLIS INI YA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE OS DOIS COMPANHEIROS DAOISTAS HUO TAMB\u00c9M ESTIVESSEM INTERESSADOS NESTA BESTA DEMON\u00cdACA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE TWO FELLOW DAOISTS HUO TO BE INTERESTED IN THIS DEMON BEAST AS WELL.", "tr": "\u0130ki Daoist Karde\u015f Huo\u0027nun da bu canavara ilgi duyaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["87", "1178", "236", "1349"], "fr": "A\u00ceN\u00c9E JIN XIA, SI VOUS LE VOULEZ, NOUS VOUS LE C\u00c9DERONS.", "id": "JIKA SENIOR JINXIA MENGINGINKANNYA, KAMI AKAN MEMBERIKANNYA KEPADA SENIOR.", "pt": "S\u00caNIOR JINXIA, SE VOC\u00ca QUISER, N\u00d3S CEDEREMOS A VOC\u00ca.", "text": "IF SENIOR JIN XIA WANTS IT, WE WILL GIVE IT TO SENIOR.", "tr": "E\u011fer K\u0131demli Jin Xia istiyorsa, onu size b\u0131rakal\u0131m, K\u0131demli."}, {"bbox": ["253", "657", "400", "843"], "fr": "ZUT ! LE VIEIL HOMME EST UN VIEUX D\u00c9MON DU ROYAUME DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE, LES DEUX HOMMES D\u0027\u00c2GE M\u00dbR NE SONT QU\u0027AU STADE AVANC\u00c9 DE LA FORMATION DU NOYAU.", "id": "SIAL! ORANG TUA ITU ADALAH SEORANG IBLIS TUA TINGKAT JIWA BARU, SEMENTARA DUA PRIA PARUH BAYA ITU HANYA TAHAP AKHIR PEMBENTUKAN INTI.", "pt": "DROGA! O VELHO \u00c9 UM FANTASMA ANCI\u00c3O DA ALMA NASCENTE, OS DOIS HOMENS DE MEIA-IDADE S\u00c3O APENAS DO EST\u00c1GIO AVAN\u00c7ADO DA FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO.", "text": "THE OLD MAN IS A NASCENT SOUL STAGE OLD GHOST, AND THE TWO MIDDLE-AGED MEN ARE ONLY AT THE LATE-STAGE CORE FORMATION.", "tr": "Mesele \u015fu ki! Ya\u015fl\u0131 adam bir Yuan Ying (Ruh Olu\u015fumu) ya\u015fl\u0131 hayaleti, iki orta ya\u015fl\u0131 adam ise sadece Jie Dan (\u00c7ekirdek Olu\u015fumu) Son Evre\u0027de."}, {"bbox": ["542", "709", "681", "866"], "fr": "MAIS LEUR AURA EST IMPOSANTE, ILS NE C\u00c8DENT EN RIEN AU VIEIL HOMME !", "id": "TAPI AURANYA SANGAT KUAT, SAMA SEKALI TIDAK KALAH DARI ORANG TUA ITU!", "pt": "MAS A AURA DELES \u00c9 IMPONENTE, N\u00c3O PERDE EM NADA PARA A DO VELHO!", "text": "BUT THEIR AURA IS POWERFUL, NOT INFERIOR TO THE OLD MAN AT ALL!", "tr": "Ama auralar\u0131 \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, ya\u015fl\u0131 adama hi\u00e7 de yenik d\u00fc\u015fm\u00fcyorlar!"}, {"bbox": ["261", "1184", "390", "1321"], "fr": "H\u00c9LAS, JE CRAINS DE NE PAS POUVOIR ME CHARGER SEUL DE CE JIAO VENIMEUX,", "id": "HUH, AKU SENDIRI MUNGKIN TIDAK BISA MENGATASI NAGA JIAO BERACUN INI,", "pt": "AI, SOZINHO, TEMO N\u00c3O CONSEGUIR LIDAR COM ESTE DRAG\u00c3O JIAO VENENOSO,", "text": "SIGH, I\u0027M AFRAID I CAN\u0027T DEAL WITH THIS POISONOUS JIAO ALONE,", "tr": "Ah, korkar\u0131m bu zehirli sel ejderhas\u0131yla tek ba\u015f\u0131ma ba\u015fa \u00e7\u0131kamam,"}, {"bbox": ["493", "1001", "603", "1128"], "fr": "ET SI NOUS COOP\u00c9RIONS ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA BEKERJA SAMA?", "pt": "QUE TAL COOPERARMOS?", "text": "HOW ABOUT WE COOPERATE?", "tr": "Neden i\u015fbirli\u011fi yapm\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["187", "526", "301", "666"], "fr": "! QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AVEC CES TROIS-L\u00c0 !", "id": "! ADA APA DENGAN KETIGA ORANG INI!", "pt": "! O QUE H\u00c1 COM ESSAS TR\u00caS PESSOAS?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON WITH THESE THREE PEOPLE!", "tr": "! Bu \u00fc\u00e7 ki\u015finin nesi var!"}, {"bbox": ["701", "938", "787", "1053"], "fr": "BIEN ! MERCI, A\u00ceN\u00c9 !", "id": "BAIK! TERIMA KASIH, SENIOR!", "pt": "\u00d3TIMO! OBRIGADO, S\u00caNIOR!", "text": "GOOD! THANK YOU, SENIOR!", "tr": "Tamam! Te\u015fekk\u00fcrler K\u0131demli!"}, {"bbox": ["558", "1301", "748", "1380"], "fr": "PERSONNE NE PR\u00caTE ATTENTION.", "id": "TIDAK ADA YANG MEMPERHATIKAN", "pt": "NINGU\u00c9M D\u00c1 ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "[SFX] NO ONE PAYS ATTENTION", "tr": "Kimse oral\u0131 olmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/10.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "2479", "184", "2621"], "fr": "CE JIAO VENIMEUX COMBAT UN CONTRE TROIS, IL FAIT GAGNER DU TEMPS \u00c0 LA TORTUE G\u00c9ANTE !", "id": "NAGA JIAO BERACUN ITU MELAWAN MEREKA BERTIGA UNTUK MENGULUR WAKTU BAGI KURA-KURA RAKSASA!", "pt": "O DRAG\u00c3O JIAO VENENOSO EST\u00c1 LUTANDO CONTRA TR\u00caS SOZINHO PARA GANHAR TEMPO PARA A TARTARUGA GIGANTE!", "text": "THAT POISONOUS JIAO IS FIGHTING ONE AGAINST THREE, BUYING TIME FOR THE GIANT TURTLE!", "tr": "O zehirli sel ejderhas\u0131 \u00fc\u00e7e kar\u015f\u0131 bir sava\u015f\u0131yor, dev kaplumba\u011faya zaman kazand\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["714", "1787", "831", "2385"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS \u00c7A.", "id": "INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO", "text": "IT\u0027S THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN IT.", "tr": "\u0130lk defa g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["728", "2473", "822", "2624"], "fr": "C\u0027EST L\u0027OCCASION OU JAMAIS, RETRAIT !!", "id": "KESEMPATAN TIDAK BOLEH DILEWATKAN, MUNDUR!!", "pt": "A OPORTUNIDADE N\u00c3O PODE SER PERDIDA, RECUAR!!", "text": "OPPORTUNITY KNOCKS BUT ONCE, RETREAT!!", "tr": "F\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131rma, geri \u00e7ekil!!"}, {"bbox": ["476", "725", "622", "899"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "SERANG!", "pt": "ATAQUEM!", "text": "[SFX] ATTACK", "tr": "Sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["72", "410", "218", "549"], "fr": "CETTE CRAPULE COMPREND ! ATTAQUEZ !!", "id": "MAKHLUK INI MENGERTI! MAJU!!", "pt": "ESTE CARA ENTENDE! ATAQUEM!!", "text": "HE UNDERSTANDS! GET HIM!!", "tr": "Bu al\u00e7ak anl\u0131yor! Sald\u0131r\u0131n!!"}, {"bbox": ["45", "1438", "149", "1804"], "fr": "CE GENRE DE SC\u00c8NE...", "id": "PEMANDANGAN SEPERTI INI", "pt": "UMA CENA DESSAS", "text": "THIS SCENE...", "tr": "B\u00f6yle bir sahne"}, {"bbox": ["168", "2811", "630", "2849"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 31, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/248/11.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua