[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/0.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "13", "68", "295"], "fr": "LA L\u00c9GENDE DU CULTIVATEUR MORTEL", "id": "KISAH KULTIVASI FAN REN", "pt": "A JORNADA DE UM MORTAL PARA A IMORTALIDADE", "text": "A RECORD OF A MORTAL\u0027S JOURNEY TO IMMORTALITY", "tr": "Fani\u0027nin \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Ser\u00fcveni"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/1.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "819", "845", "927"], "fr": "SINON, NOUS NE TIENDRONS PLUS LE COUP !", "id": "KALAU TIDAK, SEMUA ORANG TIDAK AKAN KUAT LAGI!", "pt": "SEN\u00c3O, TODOS N\u00d3S N\u00c3O AGUENTAREMOS MAIS!", "text": "OTHERWISE, NONE OF US CAN HOLD ON!", "tr": "Yoksa hepimiz dayanamayaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["348", "604", "491", "717"], "fr": "ONCLE MA\u00ceTRE SUN, IL Y A UNE MER DE BROUILLARD DEVANT NOUS !", "id": "PENDEKAR SENIOR SUN, DI DEPAN ADA LAUTAN KABUT!", "pt": "TIO MARCIAL SUN, H\u00c1 UM MAR DE N\u00c9VOA \u00c0 FRENTE!", "text": "UNCLE-MASTER SUN, THERE\u0027S A SEA OF FOG AHEAD!", "tr": "Sun K\u0131demli Amca, ileride bir sis denizi var!"}, {"bbox": ["731", "602", "871", "729"], "fr": "ALLONS NOUS Y R\u00c9FUGIER,", "id": "AYO KITA MASUK UNTUK BERLINDUNG SEBENTAR,", "pt": "VAMOS ENTRAR PARA NOS ABRIGAR UM POUCO,", "text": "LET\u0027S GO IN AND TAKE SHELTER,", "tr": "\u0130\u00e7eri girip saklanal\u0131m,"}, {"bbox": ["36", "45", "425", "112"], "fr": "UNE ANN\u00c9E, UN MOIS, UN JOUR QUELCONQUE... DANS UNE ZONE MARITIME D\u00c9SOL\u00c9E.", "id": "SUATU TAHUN, SUATU BULAN, SUATU HARI \u00b7 DI SUATU PERAIRAN YANG TERBENGKALAI", "pt": "EM UM CERTO ANO, CERTO M\u00caS, CERTO DIA \u00b7 EM UMA CERTA \u00c1REA MAR\u00cdTIMA DESOLADA", "text": "ON A CERTAIN DAY OF A CERTAIN MONTH \u00b7 A DESOLATE SEA AREA", "tr": "Belirli bir y\u0131l, belirli bir ay, belirli bir g\u00fcn \u00b7 Iss\u0131z bir deniz b\u00f6lgesi"}, {"bbox": ["62", "1025", "165", "1161"], "fr": "BIEN !!", "id": "BAIK!!", "pt": "CERTO!!", "text": "GOOD!!", "tr": "TAMAM!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/2.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "723", "385", "839"], "fr": "PUISQUE TOUT LE MONDE A R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9, PARTONS VITE !", "id": "KARENA SEMUA SUDAH PULIH, AYO SEGERA PERGI!", "pt": "J\u00c1 QUE TODOS SE RECUPERARAM, VAMOS SAIR RAPIDAMENTE!", "text": "SINCE WE\u0027VE ALL RECOVERED, LET\u0027S LEAVE QUICKLY!", "tr": "Madem hepiniz kendinize geldiniz, hemen ayr\u0131lal\u0131m!"}, {"bbox": ["727", "736", "859", "869"], "fr": "CES CHOSES NE VONT PAS TARDER \u00c0 NOUS RATTRAPER.", "id": "MAKHLUK-MAKHLUK ITU MUNGKIN SEBENTAR LAGI AKAN MENYUSUL.", "pt": "AQUELAS COISAS PROVAVELMENTE EST\u00c3O QUASE NOS ALCAN\u00c7ANDO.", "text": "I ESTIMATE THOSE THINGS ARE CATCHING UP SOON.", "tr": "O \u015feyler muhtemelen yak\u0131nda pe\u015fimizden gelecektir."}, {"bbox": ["313", "469", "445", "630"], "fr": "TOUT LE MONDE, COMMENT ALLEZ-VOUS ?", "id": "SEMUANYA, BAGAIMANA KEADAAN KALIAN?", "pt": "PESSOAL, COMO VOC\u00caS EST\u00c3O?", "text": "EVERYONE, HOW ARE YOU?", "tr": "Millet, nas\u0131ls\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["84", "194", "181", "308"], "fr": "SOUPIR... ON A R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9.", "id": "AIH, SUDAH PULIH", "pt": "AI, ME RECUPEREI.", "text": "AI, I\u0027VE RECOVERED", "tr": "Ah, kendime geldim."}, {"bbox": ["46", "732", "143", "850"], "fr": "NOUS NE DEVONS PAS RESTER ICI LONGTEMPS.", "id": "TEMPAT INI TIDAK AMAN UNTUK TINGGAL LAMA", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ACONSELH\u00c1VEL FICAR AQUI POR MUITO TEMPO.", "text": "WE SHOULDN\u0027T STAY HERE LONG", "tr": "Buras\u0131 uzun s\u00fcre kalmak i\u00e7in uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["40", "1613", "116", "1760"], "fr": "CE N\u0027EST PAS BON !!", "id": "TIDAK BAGUS!!", "pt": "RUIM!!", "text": "OH NO!!", "tr": "K\u00d6T\u00dc!!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/3.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "814", "847", "987"], "fr": "MAUDITS SOIENT-ILS ! ILS NOUS ONT RATTRAP\u00c9S ! QUE FAIRE ?", "id": "SIALAN! BENAR SAJA MEREKA MENYUSUL! BAGAIMANA INI!", "pt": "MALDITOS! ELES REALMENTE NOS ALCAN\u00c7ARAM! O QUE FAZER!", "text": "DAMN IT! THEY\u0027RE REALLY CATCHING UP! WHAT SHOULD WE DO!", "tr": "Lanet olsun! Ger\u00e7ekten de pe\u015fimizden geldiler! Ne yapaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["66", "1628", "226", "1766"], "fr": "ATTENDONS UNE OPPORTUNIT\u00c9 POUR NOUS S\u00c9PARER ET FUIR !", "id": "TUNGGU ADA KESEMPATAN, KITA BERPENCAR DAN LARI!", "pt": "ESPEREM UMA OPORTUNIDADE E SE SEPAREM PARA FUGIR!", "text": "WE\u0027LL FIND A CHANCE TO ESCAPE SEPARATELY!", "tr": "F\u0131rsat bulunca ayr\u0131larak ka\u00e7al\u0131m!"}, {"bbox": ["37", "1486", "212", "1632"], "fr": "VITE, DANS CETTE FOR\u00caT !", "id": "AYO, CEPAT KE HUTAN ITU!", "pt": "V\u00c3O, R\u00c1PIDO PARA DENTRO DAQUELA FLORESTA!", "text": "GO, QUICKLY INTO THAT FOREST!", "tr": "Hadi, \u00e7abuk o ormana do\u011fru!"}, {"bbox": ["51", "2157", "128", "2271"], "fr": "VITE !", "id": "CEPAT!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "QUICK!", "tr": "\u00c7abuk!"}, {"bbox": ["661", "2605", "736", "2678"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "AAH!!", "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "[SFX]AH!!", "tr": "Aaa!!"}, {"bbox": ["31", "43", "161", "321"], "fr": "[SFX] GRAAAH", "id": "[SFX] GAAAH", "pt": "[SFX] GAAAHH", "text": "[SFX]GAAAH", "tr": "[SFX] Gaaah"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/4.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "813", "366", "964"], "fr": "ESP\u00c9RONS QUE CETTE FORMATION ILLUSOIRE TROMPERA CES B\u00caTES FAUCONS-MILANS !", "id": "SEMOGA FORMASI ILUSI INI BISA MENGELABUI MONSTER ELANG LAYANG-LAYANG ITU!", "pt": "ESPERO QUE ESTA FORMA\u00c7\u00c3O DE ILUS\u00c3O POSSA ENGANAR AQUELAS BESTAS \u00c1GUIA-GAVI\u00c3O!", "text": "I HOPE THIS ILLUSION ARRAY CAN DECEIVE THOSE HAWK KITES!", "tr": "Umar\u0131m bu ill\u00fczyon formasyonu o \u015eahin Canavarlar\u0131n\u0131 aldatabilir!"}, {"bbox": ["442", "940", "579", "1121"], "fr": "NON ! ON DIRAIT QUE LES B\u00caTES FAUCONS-MILANS NE SONT PAS AFFECT\u00c9ES PAR CES ILLUSIONS.", "id": "TIDAK BISA! SEPERTINYA MONSTER ELANG LAYANG-LAYANG ITU TIDAK TERPENGARUH OLEH ILUSI INI.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA! PARECE QUE AS BESTAS \u00c1GUIA-GAVI\u00c3O N\u00c3O S\u00c3O AFETADAS POR ESSAS ILUS\u00d5ES.", "text": "NO! IT LOOKS LIKE THE HAWK KITES AREN\u0027T AFFECTED BY THESE ILLUSIONS.", "tr": "Olmaz! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u015eahin Canavarlar\u0131 bu ill\u00fczyonlardan etkilenmiyor."}, {"bbox": ["29", "831", "142", "966"], "fr": "ONCLE MA\u00ceTRE, C\u0027EST UNE FORMATION ILLUSOIRE ! SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "PENDEKAR SENIOR, INI FORMASI ILUSI! APAKAH ITU BERARTI...", "pt": "TIO MARCIAL, \u00c9 UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE ILUS\u00c3O! SER\u00c1 QUE...", "text": "UNCLE-MASTER, IT\u0027S AN ILLUSION ARRAY! COULD IT BE", "tr": "K\u0131demli Amca, bu bir ill\u00fczyon formasyonu! Yoksa..."}, {"bbox": ["203", "682", "351", "797"], "fr": "Y AURAIT-IL D\u0027AUTRES CULTIVATEURS PAR ICI ?", "id": "APAKAH ADA REKAN KULTIVATOR LAIN DI SINI!", "pt": "SER\u00c1 QUE H\u00c1 ALGUM COMPANHEIRO CULTIVADOR AQUI?", "text": "COULD THERE BE OTHER FELLOW CULTIVATORS HERE!", "tr": "Yoksa burada ba\u015fka geli\u015fimciler mi var!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/5.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "89", "829", "243"], "fr": "PEUT-\u00caTRE Y A-T-IL VRAIMENT D\u0027AUTRES COMPAGNONS CULTIVATEURS L\u00c0-BAS !!", "id": "MUNGKIN SAJA MEMANG ADA REKAN KULTIVATOR LAIN DI SANA!!", "pt": "TALVEZ REALMENTE HAJA OUTROS COMPANHEIROS DAO\u00cdSTAS L\u00c1!!", "text": "MAYBE THERE REALLY ARE OTHER CULTIVATORS THERE!!", "tr": "Belki de ger\u00e7ekten orada ba\u015fka Taoist dostlar vard\u0131r!!"}, {"bbox": ["68", "65", "185", "241"], "fr": "VITE, DIRIGEONS-NOUS VERS LE FLANC DE LA MONTAGNE, ON Y SENT L\u0027AURA D\u0027UNE RESTRICTION !", "id": "CEPAT MENUJU KE PERUT GUNUNG ITU, DI SANA ADA AURA PEMBATAS!", "pt": "R\u00c1PIDO, EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 ENCOSTA DA MONTANHA, H\u00c1 UMA AURA DE RESTRI\u00c7\u00c3O L\u00c1.", "text": "QUICKLY APPROACH THE BELLY OF THAT MOUNTAIN, THERE\u0027S A RESTRICTION AURA THERE", "tr": "\u00c7abuk o da\u011f\u0131n yamac\u0131na do\u011fru gidin, orada bir yasaklama auras\u0131 var."}, {"bbox": ["34", "1989", "179", "2099"], "fr": "ET S\u0027IL N\u0027Y AVAIT PERSONNE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR ?", "id": "JANGAN-JANGAN DI DALAM SINI TIDAK ADA ORANG SAMA SEKALI.", "pt": "SER\u00c1 QUE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M AQUI DENTRO?", "text": "COULD IT BE THAT THERE\u0027S NO ONE INSIDE AT ALL?", "tr": "Acaba burada hi\u00e7 kimse yok mu?"}, {"bbox": ["124", "1180", "253", "1336"], "fr": "JE NE SAIS PAS SI CEUX QUI SONT \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR SONT PR\u00c9SENTS,", "id": "TIDAK TAHU APAKAH ORANG DI DALAM ADA ATAU TIDAK,", "pt": "N\u00c3O SEI SE A PESSOA L\u00c1 DENTRO EST\u00c1 OU N\u00c3O,", "text": "I DON\u0027T KNOW IF THE PERSON INSIDE IS THERE,", "tr": "\u0130\u00e7erideki ki\u015finin orada olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum,"}, {"bbox": ["653", "378", "778", "481"], "fr": "IL Y A VRAIMENT QUELQU\u0027UN ICI !", "id": "TERNYATA MEMANG ADA ORANG DI SINI!", "pt": "REALMENTE H\u00c1 ALGU\u00c9M AQUI!", "text": "THERE REALLY IS SOMEONE HERE!", "tr": "Ger\u00e7ekten de burada biri var!"}, {"bbox": ["281", "664", "392", "781"], "fr": "ENCORE UNE AUTRE FORMATION ILLUSOIRE !", "id": "SATU LAPIS FORMASI ILUSI LAGI!", "pt": "OUTRA CAMADA DE FORMA\u00c7\u00c3O DE ILUS\u00c3O!", "text": "ANOTHER LAYER OF ILLUSION ARRAY!", "tr": "Bir ill\u00fczyon formasyonu katman\u0131 daha!"}, {"bbox": ["319", "1208", "438", "1338"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PLUS QU\u0027\u00c0 TENTER NOTRE CHANCE !", "id": "KITA HANYA BISA MENCOBA KEBERUNTUNGAN!", "pt": "S\u00d3 PODEMOS CONTAR COM A SORTE!", "text": "WE CAN ONLY TRY OUR LUCK!", "tr": "Sadece \u015fans\u0131m\u0131z\u0131 deneyebiliriz!"}, {"bbox": ["304", "1460", "388", "1558"], "fr": "ILS ARRIVENT !", "id": "MEREKA DATANG!", "pt": "ELES CHEGARAM!", "text": "THEY\u0027RE HERE!", "tr": "Geliyorlar!"}, {"bbox": ["425", "1501", "485", "1564"], "fr": "[SFX] PFFT !", "id": "[SFX] SEMBUR!", "pt": "[SFX] PUFF!", "text": "[SFX] SPRAY!", "tr": "[SFX] F\u0131\u015f\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/6.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "60", "843", "199"], "fr": "JE NE SAIS PAS ! DANS CE CAS...", "id": "TIDAK TAHU! KALAU BEGITU...", "pt": "N\u00c3O SEI! J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM...", "text": "I DON\u0027T KNOW! SINCE THAT\u0027S THE CASE....", "tr": "Bilmiyorum! Madem \u00f6yle...."}, {"bbox": ["440", "1745", "545", "1810"], "fr": "C\u0027EST SUPER !", "id": "BAGUS SEKALI", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GREAT", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["150", "225", "474", "369"], "fr": "BATTONS-NOUS CONTRE EUX !!", "id": "KITA LAWAN MEREKA!!", "pt": "VAMOS LUTAR CONTRA ELES AT\u00c9 O FIM!!", "text": "LET\u0027S FIGHT THEM!!", "tr": "Onlarla \u00f6l\u00fcm\u00fcne sava\u015faca\u011f\u0131z!!"}, {"bbox": ["29", "0", "173", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/7.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1750", "207", "1881"], "fr": "NOUS ALLONS JUSTE NOUS REPOSER UN INSTANT ICI, NOUS N\u0027OSERIONS PAS D\u00c9RANGER DAVANTAGE LA CULTURE PAISIBLE DE L\u0027A\u00ceN\u00c9 !", "id": "KAMI HANYA AKAN BERISTIRAHAT SEBENTAR DI SINI, TIDAK BERANI MENGGANGGU KULTIVASI TENANG SENIOR LAGI!", "pt": "N\u00d3S PODEMOS DESCANSAR UM POUCO AQUI, N\u00c3O OUSAREMOS MAIS PERTURBAR O CULTIVO TRANQUILO DO S\u00caNIOR!", "text": "WE\u0027LL JUST REST HERE FOR A WHILE, WE WOULDN\u0027T DARE TO DISTURB SENIOR\u0027S CULTIVATION ANY FURTHER!", "tr": "Bizim burada biraz dinlenmemiz yeterli, K\u0131demli\u0027nin huzurlu geli\u015fimini daha fazla rahats\u0131z etmeye c\u00fcret edemeyiz!"}, {"bbox": ["53", "2502", "215", "2718"], "fr": "LA CULTURE DE CETTE PERSONNE EST \u00c9TONNANTE, ELLE NE S\u0027ABAISSERAIT PROBABLEMENT PAS \u00c0 S\u0027EN PRENDRE \u00c0 NOTRE PETITE SECTE INSIGNIFIANTE,", "id": "KULTIVASI ORANG INI SANGAT HEBAT, SEHARUSNYA DIA TIDAK TERTARIK DENGAN SEKTE KECIL KITA INI,", "pt": "O CULTIVO DESTA PESSOA \u00c9 ESPANTOSO, ELE N\u00c3O DEVERIA SE DAR AO TRABALHO DE TER IDEIAS SOBRE NOSSA PEQUENA E INSIGNIFICANTE SEITA,", "text": "THIS PERSON\u0027S CULTIVATION IS ASTONISHING, HE PROBABLY WOULDN\u0027T DEIGN TO TARGET OUR SMALL FRY SECT,", "tr": "Bu ki\u015finin geli\u015fimi inan\u0131lmaz, bizim gibi k\u00fc\u00e7\u00fck ve zay\u0131f bir tarikata g\u00f6z dikmeye tenezz\u00fcl etmemeli,"}, {"bbox": ["325", "1614", "481", "1786"], "fr": "QUE VOUS EST-IL ARRIV\u00c9 AU JUSTE, POUR \u00caTRE POURCHASS\u00c9S AINSI PAR UN GROUPE DE B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DE NIVEAU DEUX ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI PADA KALIAN, BAGAIMANA BISA DIKEJAR OLEH SEGEROMBOLAN MONSTER TINGKAT DUA SAMPAI SEPERTI INI?", "pt": "O QUE DIABOS ACONTECEU COM VOC\u00caS, PARA SEREM CA\u00c7ADOS ASSIM POR UM GRUPO DE BESTAS DEMON\u00cdACAS DE N\u00cdVEL DOIS?", "text": "WHAT EXACTLY HAPPENED TO YOU GUYS, HOW COULD YOU BE CHASED BY A GROUP OF LEVEL TWO DEMON BEASTS TO THIS STATE?", "tr": "Size tam olarak ne oldu da bir grup ikinci seviye canavar taraf\u0131ndan bu hale gelene kadar kovalad\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["518", "523", "806", "669"], "fr": "VOUS POUVEZ ENTRER DANS LA FORMATION POUR VOUS REPOSER UN MOMENT, PUIS REPARTIR DE VOUS-M\u00caMES !", "id": "KALIAN MASUKLAH KE DALAM FORMASI UNTUK BERISTIRAHAT SEJENAK, LALU PERGILAH SENDIRI!", "pt": "VOC\u00caS PODEM ENTRAR NA FORMA\u00c7\u00c3O PARA DESCANSAR UM POUCO E DEPOIS PARTIR POR CONTA PR\u00d3PRIA!", "text": "YOU FEW CAN ENTER THE ARRAY TO REST FOR A WHILE, THEN LEAVE ON YOUR OWN!", "tr": "Birka\u00e7\u0131n\u0131z formasyonun i\u00e7ine girip biraz dinlenin, sonra kendi ba\u015f\u0131n\u0131za ayr\u0131l\u0131n!"}, {"bbox": ["88", "431", "340", "572"], "fr": "JE SUIS ACTUELLEMENT EN RETRAITE SPIRITUELLE, IL NE M\u0027EST PAS AIS\u00c9 DE ME LEVER POUR VOUS ACCUEILLIR.", "id": "SAYA SEDANG DALAM KULTIVASI TERTUTUP, TIDAK BISA BANGUN UNTUK MENYAMBUT KALIAN.", "pt": "ESTE HUMILDE EST\u00c1 EM RECLUS\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE ME LEVANTAR PARA RECEB\u00ca-LOS.", "text": "I\u0027M CURRENTLY IN SECLUSION AND CAN\u0027T COME OUT TO GREET YOU.", "tr": "Ben kapal\u0131 bir geli\u015fim i\u00e7indeyim, sizi kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in kalkmam uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["645", "1418", "792", "1571"], "fr": "NOUS SOMMES DES DISCIPLES DE LA SECTE DE L\u0027ESPRIT AZUR, PARTIS EN MER POUR CUEILLIR DES HERBES SPIRITUELLES,", "id": "KAMI ADALAH MURID DARI SEKTE QINGLING, PERGI KE LAUT UNTUK MEMETIK TANAMAN OBAT ROH,", "pt": "N\u00d3S SOMOS DISC\u00cdPULOS DA SEITA QINGLING, SA\u00cdMOS AO MAR PARA COLHER ERVAS ESPIRITUAIS,", "text": "WE ARE DISCIPLES OF THE QING LING SECT, WE WENT OUT TO SEA TO GATHER SPIRITUAL HERBS,", "tr": "Bizler Qingling Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u00f6\u011frencileriyiz, ruhani bitkiler toplamak i\u00e7in denize a\u00e7\u0131ld\u0131k,"}, {"bbox": ["636", "1715", "759", "1843"], "fr": "ET MALENCONTREUSEMENT, NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 PRIS POUR CIBLE PAR CES B\u00caTES FAUCONS-MILANS.", "id": "HASILNYA, KAMI TIDAK SENGAJA MENJADI TARGET MONSTER ELANG LAYANG-LAYANG INI.", "pt": "COMO RESULTADO, FOMOS DESCUIDADOS E ACABAMOS SENDO ALVO DESSAS BESTAS \u00c1GUIA-GAVI\u00c3O.", "text": "AS A RESULT, WE WERE ACCIDENTALLY TARGETED BY THESE HAWK KITES", "tr": "Sonu\u00e7 olarak yanl\u0131\u015fl\u0131kla bu \u015eahin Canavarlar\u0131 taraf\u0131ndan hedef al\u0131nd\u0131k."}, {"bbox": ["48", "1421", "231", "1522"], "fr": "MERCI INFINIMENT \u00c0 L\u0027A\u00ceN\u00c9 DE NOUS AVOIR SAUV\u00c9 LA VIE. PUISQUE LES OISEAUX D\u00c9MONIAQUES ONT \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9S,", "id": "TERIMA KASIH ATAS PERTOLONGAN SENIOR, KARENA BURUNG IBLIS ITU SUDAH DIMUSNAHKAN,", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA GRA\u00c7A DE SALVAR NOSSAS VIDAS, S\u00caNIOR. J\u00c1 QUE OS P\u00c1SSAROS DEMON\u00cdACOS FORAM ELIMINADOS,", "text": "THANK YOU, SENIOR, FOR SAVING OUR LIVES. SINCE THE DEMON BIRDS HAVE BEEN ANNIHILATED,", "tr": "K\u0131demli, hayat\u0131m\u0131z\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz, madem canavar ku\u015flar yok edildi,"}, {"bbox": ["335", "1433", "466", "1578"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, VOUS SEMBLEZ BIEN PRUDENT !", "id": "HEHE, SEPERTINYA SANGAT BERHATI-HATI YA!", "pt": "HEHE, PARECE QUE VOC\u00ca \u00c9 BEM CAUTELOSO!", "text": "HEHE, LOOKS LIKE HE\u0027S VERY CAUTIOUS!", "tr": "Hehe, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00e7ok temkinlisiniz!"}, {"bbox": ["261", "2542", "395", "2701"], "fr": "IL VAUT MIEUX DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "LEBIH BAIK MENGATAKAN YANG SEBENARNYA.", "pt": "\u00c9 MELHOR CONTAR A VERDADE.", "text": "IT\u0027S BETTER TO TELL THE TRUTH", "tr": "Yine de do\u011fruyu s\u00f6ylemek en iyisi."}, {"bbox": ["27", "66", "169", "193"], "fr": "\u00c9COUTEZ ! AAAAH !", "id": "DENGAR! AAH!", "pt": "OU\u00c7AM! AHHH!", "text": "[SFX]LISTEN AHH!", "tr": "Aman!"}, {"bbox": ["199", "29", "356", "108"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "WHAT\u0027S THAT?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["135", "1954", "687", "2087"], "fr": "UN CULTIVATEUR AU STADE DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS AVEC QUELQUES-UNS AU STADE DU RAFFINEMENT DU QI, N\u0027EST-CE PAS CHERCHER LA MORT ?", "id": "SEORANG TAHAP PEMBENTUKAN DASAR MEMBAWA BEBERAPA TAHAP PEMURNIAN QI, BUKANKAH ITU CARI MATI?", "pt": "UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O COM ALGUNS DO EST\u00c1GIO DE REFINAMENTO DE QI, N\u00c3O \u00c9 CORRER PARA A MORTE?", "text": "A FOUNDATION ESTABLISHMENT LEADING A FEW QI REFINING, AREN\u0027T THEY SEEKING DEATH?", "tr": "Bir Temel Kurulum seviyesindeki birka\u00e7 Qi Ar\u0131tma seviyesindekini pe\u015fine takm\u0131\u015f, bu \u00f6l\u00fcm\u00fcne susamak de\u011fil de ne?"}, {"bbox": ["201", "2156", "668", "2288"], "fr": "OH OH OH, COMME ON POUVAIT S\u0027Y ATTENDRE DE LA PART D\u0027UN A\u00ceN\u00c9, VOUS \u00caTES SI DIRECT...", "id": "OHOHO, PANTAS SAJA SENIOR, BICARANYA LANGSUNG KE INTI YA.....", "pt": "OOOH, COMO ESPERADO DO S\u00caNIOR, VOC\u00ca FALA T\u00c3O DIRETAMENTE...", "text": "OH OH OH, AS EXPECTED OF SENIOR, SPEAKING SO DIRECTLY.\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Oooh, K\u0131demli\u0027ye yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, ne kadar da a\u00e7\u0131k s\u00f6zl\u00fcs\u00fcn\u00fcz....."}, {"bbox": ["201", "2156", "668", "2288"], "fr": "OH OH OH, COMME ON POUVAIT S\u0027Y ATTENDRE DE LA PART D\u0027UN A\u00ceN\u00c9, VOUS \u00caTES SI DIRECT...", "id": "OHOHO, PANTAS SAJA SENIOR, BICARANYA LANGSUNG KE INTI YA.....", "pt": "OOOH, COMO ESPERADO DO S\u00caNIOR, VOC\u00ca FALA T\u00c3O DIRETAMENTE...", "text": "OH OH OH, AS EXPECTED OF SENIOR, SPEAKING SO DIRECTLY.\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Oooh, K\u0131demli\u0027ye yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, ne kadar da a\u00e7\u0131k s\u00f6zl\u00fcs\u00fcn\u00fcz....."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/8.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "523", "868", "670"], "fr": "ON DIRAIT QUE L\u0027A\u00ceN\u00c9 EST EN RETRAITE DEPUIS TR\u00c8S LONGTEMPS !", "id": "SEPERTINYA SENIOR SUDAH LAMA SEKALI BERKULTIVASI TERTUTUP YA!", "pt": "PARECE QUE O S\u00caNIOR ESTEVE EM RECLUS\u00c3O POR MUITO TEMPO!", "text": "IT SEEMS SENIOR HAS BEEN IN SECLUSION FOR A VERY LONG TIME!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re K\u0131demli \u00e7ok uzun zamand\u0131r kapal\u0131 geli\u015fimde!"}, {"bbox": ["699", "173", "831", "351"], "fr": "DANS LA SECTE, M\u00caME LES CULTIVATEURS AU STADE DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS NE SONT PAS NOMBREUX.", "id": "DI DALAM SEKTE PUN, KULTIVATOR TAHAP PEMBENTUKAN DASAR JUGA TIDAK BANYAK.", "pt": "DENTRO DA SEITA, MESMO CULTIVADORES DO EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 MUITOS.", "text": "THERE AREN\u0027T MANY FOUNDATION ESTABLISHMENT CULTIVATORS IN THE SECT", "tr": "Tarikat\u0131m\u0131zda Temel Kurulum seviyesinde olan geli\u015fimcilerden bile pek fazla yok."}, {"bbox": ["102", "205", "248", "388"], "fr": "LE SEUL ANCIEN AU STADE DE LA FORMATION DU NOYAU EST TOMB\u00c9 LORS DE LA MAR\u00c9E DE B\u00caTES IL Y A PLUS DE VINGT ANS.", "id": "SATU-SATUNYA TETUA TAHAP PEMBENTUKAN INTI, SUDAH GUGUR DALAM GELOMBANG MONSTER LEBIH DARI DUA PULUH TAHUN YANG LALU.", "pt": "O \u00daNICO ANCI\u00c3O DO EST\u00c1GIO DE FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO J\u00c1 PERECEU NA MAR\u00c9 DE BESTAS H\u00c1 MAIS DE VINTE ANOS.", "text": "THE ONLY CORE FORMATION ELDER ALREADY FELL IN THE BEAST TIDE MORE THAN TWENTY YEARS AGO.", "tr": "Tek \u00c7ekirdek Olu\u015fturma Ya\u015fl\u0131m\u0131z, yirmi k\u00fcsur y\u0131l \u00f6nceki Canavar Ak\u0131n\u0131nda \u00e7oktan hayat\u0131n\u0131 kaybetti."}, {"bbox": ["59", "54", "194", "199"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 ! NOTRE SECTE DE L\u0027ESPRIT AZUR N\u0027EST QU\u0027UNE PETITE SECTE,", "id": "SENIOR! SEKTE QINGLING KAMI HANYALAH SEKTE KECIL,", "pt": "S\u00caNIOR! NOSSA SEITA QINGLING \u00c9 APENAS UMA SEITA PEQUENA E INSIGNIFICANTE,", "text": "SENIOR! OUR QING LING SECT IS JUST A SMALL FRY SECT,", "tr": "K\u0131demli! Bizim Qingling Tarikat\u0131m\u0131z sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir tarikat,"}, {"bbox": ["116", "481", "314", "613"], "fr": "UNE MAR\u00c9E DE B\u00caTES ? EN QUELLE ANN\u00c9E CELA S\u0027EST-IL PRODUIT ? EST-CE LI\u00c9 AUX B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES ?", "id": "GELOMBANG MONSTER? TAHUN BERAPA TERJADINYA? APAKAH BERHUBUNGAN DENGAN MONSTER IBLIS?", "pt": "MAR\u00c9 DE BESTAS? EM QUE ANO ACONTECEU? EST\u00c1 RELACIONADO A BESTAS DEMON\u00cdACAS?", "text": "BEAST TIDE? WHICH YEAR DID IT HAPPEN? WAS IT RELATED TO DEMON BEASTS?", "tr": "Canavar Ak\u0131n\u0131 m\u0131? Hangi y\u0131l oldu? Canavarlarla m\u0131 ilgili?"}, {"bbox": ["434", "436", "585", "536"], "fr": "HEIN ? EUM, L\u0027A\u00ceN\u00c9 NE CONNA\u00ceT PAS LA MAR\u00c9E DE B\u00caTES ?", "id": "HAH? EH, SENIOR TIDAK TAHU TENTANG GELOMBANG MONSTER?", "pt": "AH? O... O S\u00caNIOR N\u00c3O SABE SOBRE A MAR\u00c9 DE BESTAS?", "text": "AH? WELL, SENIOR DOESN\u0027T KNOW ABOUT THE BEAST TIDE?", "tr": "Ha? \u015eey, K\u0131demli Canavar Ak\u0131n\u0131n\u0131 bilmiyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/9.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1187", "200", "1384"], "fr": "BIEN QUE L\u0027\u00ceLE SOIT PROT\u00c9G\u00c9E PAR PLUSIEURS GRANDES FORMATIONS, AVEC DES MILLIERS DE CULTIVATEURS ET UN GROUPE D\u0027A\u00ceN\u00c9S AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE POUR LA D\u00c9FENDRE.", "id": "MESKIPUN DI PULAU ADA BEBERAPA FORMASI BESAR UNTUK PERLINDUNGAN, DAN RIBUAN KULTIVATOR SERTA BEBERAPA SENIOR TAHAP NASCENT SOUL YANG MENJAGA.", "pt": "EMBORA A ILHA TIVESSE V\u00c1RIAS GRANDES FORMA\u00c7\u00d5ES PARA PROTE\u00c7\u00c3O, E MILHARES DE CULTIVADORES E V\u00c1RIOS S\u00caNIORES DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE GUARDANDO-A.", "text": "ALTHOUGH THERE ARE SEVERAL LARGE ARRAYS PROTECTING THE ISLAND, AND THOUSANDS OF CULTIVATORS AND A GROUP OF NASCENT SOUL STAGE SENIORS GUARDING IT.", "tr": "Adada birka\u00e7 b\u00fcy\u00fck formasyon korumas\u0131, binlerce geli\u015fimci ve bir grup Ruh Olu\u015fumu K\u0131demlisi olmas\u0131na ra\u011fmen."}, {"bbox": ["310", "685", "489", "882"], "fr": "ON RACONTE QU\u0027UN JOUR, DES DIZAINES DE MILLIERS DE B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DE LA R\u00c9GION DE LA MER ABYSSALE ONT SOUDAINEMENT D\u00c9FERL\u00c9 SANS PR\u00c9AVIS.", "id": "KONON, SUATU HARI PULUHAN RIBU MONSTER IBLIS DARI PERAIRAN JURANG DALAM TIBA-TIBA MUNCUL TANPA PERTANDA.", "pt": "DIZEM QUE, UM DIA, DEZENAS DE MILHARES DE BESTAS DEMON\u00cdACAS DA REGI\u00c3O DO MAR ABISSAL SURGIRAM REPENTINAMENTE SEM AVISO.", "text": "IT IS SAID THAT ONE DAY, TENS OF THOUSANDS OF DEMON BEASTS IN THE ABYSS SEA AREA SUDDENLY SURGED OUT WITHOUT WARNING.", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re, bir g\u00fcn Derin Deniz b\u00f6lgesindeki on binlerce canavar aniden hi\u00e7bir belirti olmadan ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["373", "2421", "523", "2599"], "fr": "APR\u00c8S QUE LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES EURENT R\u00c9DUIT LA CIT\u00c9 DE LA PIERRE NOIRE EN RUINES, ELLES SE SONT DIVIS\u00c9ES EN PLUSIEURS GROUPES,", "id": "SETELAH MONSTER IBLIS MENGUBAH KOTA BATU HITAM MENJADI RERUNTUHAN, MEREKA MULAI TERBAGI MENJADI BEBERAPA KELOMPOK,", "pt": "DEPOIS QUE AS BESTAS DEMON\u00cdACAS TRANSFORMARAM A CIDADE PEDRA NEGRA EM RU\u00cdNAS, ELAS COME\u00c7ARAM A SE DIVIDIR EM V\u00c1RIOS GRUPOS,", "text": "AFTER THE DEMON BEASTS TURNED BLACKROCK CITY INTO A RUIN, THEY ACTUALLY BEGAN TO SPLIT INTO SEVERAL GROUPS,", "tr": "Canavarlar Kara Ta\u015f \u015eehri\u0027ni harabeye \u00e7evirdikten sonra birka\u00e7 gruba ayr\u0131lmaya ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["709", "2415", "867", "2579"], "fr": "MEN\u00c9ES PAR QUELQUES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DE HAUT NIVEAU, ELLES ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 D\u00c9VASTER LES AUTRES VILLAGES ET VILLES HUMAINS.", "id": "DI BAWAH PIMPINAN BEBERAPA MONSTER IBLIS TINGKAT TINGGI, MEREKA MULAI MEMBERSIHKAN DESA DAN KOTA MANUSIA LAINNYA.", "pt": "LIDERADAS POR ALGUMAS BESTAS DEMON\u00cdACAS DE ALTO N\u00cdVEL, COME\u00c7ARAM A VARRER OUTRAS VILAS E CIDADES HUMANAS.", "text": "UNDER THE LEADERSHIP OF SOME HIGH-LEVEL DEMON BEASTS, THEY BEGAN TO SWEEP THROUGH OTHER HUMAN VILLAGES AND TOWNS.", "tr": "Baz\u0131 y\u00fcksek seviyeli canavarlar\u0131n \u00f6nderli\u011finde di\u011fer insan k\u00f6ylerini ve kasabalar\u0131n\u0131 silip s\u00fcp\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131lar."}, {"bbox": ["391", "284", "518", "445"], "fr": "LA SITUATION \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR, LE MOT \u00ab TERRIBLE \u00bb EST BIEN FAIBLE POUR LA D\u00c9CRIRE !", "id": "KONDISI DI LUAR, BUKAN HANYA BISA DIJELASKAN DENGAN KATA \u0027BURUK\u0027!", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O L\u00c1 FORA, \u0027TERR\u00cdVEL\u0027 NEM COME\u00c7A A DESCREVER!", "text": "THE SITUATION OUTSIDE IS BEYOND TERRIBLE!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131daki durum, \u0027k\u00f6t\u00fc\u0027 kelimesiyle tarif edilemeyecek kadar vahim!"}, {"bbox": ["40", "2419", "167", "2555"], "fr": "SI ELLES S\u0027\u00c9TAIENT RETIR\u00c9ES DANS LES ABYSSES, LES CHOSES AURAIENT \u00c9T\u00c9 PLUS SIMPLES.", "id": "KALAU MEREKA MUNDUR KEMBALI KE JURANG DALAM, MASALAHNYA AKAN LEBIH MUDAH.", "pt": "SE ELAS TIVESSEM RECUADO PARA O ABISMO, AS COISAS TERIAM SIDO MAIS F\u00c1CEIS.", "text": "IF THEY RETREATED TO THE ABYSS, THINGS WOULD BE EASIER.", "tr": "E\u011fer Derin Deniz\u0027e geri \u00e7ekilselerdi, i\u015fler daha kolay olurdu."}, {"bbox": ["717", "1059", "837", "1211"], "fr": "ELLES ONT ENCERCL\u00c9 LA CIT\u00c9 DE LA PIERRE NOIRE ET L\u0027ONT ATTAQU\u00c9E SANS REL\u00c2CHE.", "id": "MEREKA MENGEPUNG KOTA BATU HITAM DAN MENYERANG TANPA HENTI.", "pt": "ELAS CERCARAM COMPLETAMENTE A CIDADE PEDRA NEGRA, ATACANDO FREN\u00c9TICAMENTE SEM PARAR.", "text": "THEY SURROUNDED BLACKROCK CITY AND ATTACKED FIERCELY.", "tr": "Kara Ta\u015f \u015eehri\u0027ni ku\u015fat\u0131p durmaks\u0131z\u0131n sald\u0131rd\u0131lar."}, {"bbox": ["716", "2145", "848", "2306"], "fr": "ET ENSUITE ? LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES SE SONT-ELLES RETIR\u00c9ES DANS LES ABYSSES ?", "id": "LALU BAGAIMANA? APAKAH MONSTER IBLIS SUDAH MUNDUR KEMBALI KE JURANG DALAM?", "pt": "O QUE ACONTECEU DEPOIS, AS BESTAS DEMON\u00cdACAS RECUARAM PARA O ABISMO OU N\u00c3O?", "text": "WHAT HAPPENED LATER, DID THE DEMON BEASTS RETREAT TO THE ABYSS?", "tr": "Sonra ne oldu, canavarlar Derin Deniz\u0027e geri \u00e7ekildi mi?"}, {"bbox": ["46", "704", "180", "867"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, LA MAR\u00c9E DE B\u00caTES A EU LIEU IL Y A PLUS DE VINGT ANS.", "id": "SENIOR, GELOMBANG MONSTER ITU TERJADI LEBIH DARI DUA PULUH TAHUN YANG LALU.", "pt": "S\u00caNIOR, A MAR\u00c9 DE BESTAS ACONTECEU H\u00c1 MAIS DE VINTE ANOS.", "text": "SENIOR, THE BEAST TIDE WAS MORE THAN TWENTY YEARS AGO.", "tr": "K\u0131demli, Canavar Ak\u0131n\u0131 yirmi k\u00fcsur y\u0131l \u00f6nce oldu."}, {"bbox": ["50", "1665", "189", "1853"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXCEPTION D\u0027UNE INFIME PARTIE DES CULTIVATEURS QUI ONT R\u00c9USSI \u00c0 S\u0027\u00c9CHAPPER DANS LE CHAOS,", "id": "SELAIN SEBAGIAN KECIL KULTIVATOR YANG BERHASIL MELARIKAN DIRI SAAT KEKACAUAN,", "pt": "EXCETO POR UMA PEQUENA PARTE DOS CULTIVADORES QUE CONSEGUIRAM ESCAPAR NO MEIO DO CAOS,", "text": "EXCEPT FOR A VERY SMALL NUMBER OF CULTIVATORS WHO MANAGED TO ESCAPE IN THE CHAOS", "tr": "\u00c7ok az say\u0131da geli\u015fimcinin karga\u015fadan yararlan\u0131p ka\u00e7may\u0131 ba\u015farmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda,"}, {"bbox": ["77", "1422", "208", "1568"], "fr": "MAIS QUELQUES JOURS PLUS TARD, ELLE A QUAND M\u00caME \u00c9T\u00c9 ENFONC\u00c9E PAR LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES.", "id": "TAPI BEBERAPA HARI KEMUDIAN TETAP DIJEBOL OLEH MONSTER IBLIS.", "pt": "MAS DEPOIS DE ALGUNS DIAS, AINDA FOI ROMPIDA PELAS BESTAS DEMON\u00cdACAS.", "text": "BUT THEY WERE STILL BROKEN THROUGH BY THE DEMON BEASTS AFTER A FEW DAYS", "tr": "Ama birka\u00e7 g\u00fcn sonra yine de canavarlar taraf\u0131ndan a\u015f\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["201", "1805", "342", "1971"], "fr": "TOUS LES AUTRES CULTIVATEURS HUMAINS SONT MORTS AU COMBAT SUR-LE-CHAMP.", "id": "SEMUA KULTIVATOR MANUSIA LAINNYA TEWAS DI TEMPAT.", "pt": "TODOS OS OUTROS CULTIVADORES HUMANOS MORRERAM EM BATALHA NO LOCAL.", "text": "ALL THE OTHER HUMAN CULTIVATORS DIED IN BATTLE.", "tr": "Geri kalan t\u00fcm insan geli\u015fimciler orada sava\u015farak \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["592", "690", "719", "848"], "fr": "ELLES ONT D\u00c9FERL\u00c9 SUR L\u0027\u00ceLE DE QIYUAN D\u0027UN SEUL COUP.", "id": "MEREKA LANGSUNG MENYERBU KE PULAU QIYUAN.", "pt": "ELAS AVAN\u00c7ARAM DE UMA VEZ S\u00d3 PARA A ILHA QIYUAN.", "text": "THEY RUSHED TO QI YUAN ISLAND IN ONE GO", "tr": "Tek bir hamlede Qi Yuan Adas\u0131\u0027na kadar ilerlediler."}, {"bbox": ["93", "37", "276", "147"], "fr": "\u00c0 T\u0027ENTENDRE, LA SITUATION DEHORS EST TR\u00c8S MAUVAISE.", "id": "DARI NADA BICARAMU, KONDISI DI LUAR SANGAT BURUK YA.", "pt": "PELO SEU TOM, L\u00c1 FORA EST\u00c1 MUITO RUIM.", "text": "FROM THE SOUND OF YOUR VOICE, IT\u0027S VERY BAD OUTSIDE.", "tr": "S\u00f6ylediklerine bak\u0131l\u0131rsa, d\u0131\u015far\u0131s\u0131 \u00e7ok k\u00f6t\u00fc durumda."}, {"bbox": ["67", "2181", "177", "2322"], "fr": "UNE TELLE CHOSE S\u0027EST PRODUITE !", "id": "ADA KEJADIAN SEPERTI ITU!", "pt": "ALGO ASSIM ACONTECEU!", "text": "There is such a thing!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey mi oldu!"}, {"bbox": ["411", "64", "479", "142"], "fr": "H\u00c9LAS !", "id": "AIH!", "pt": "AI!", "text": "Hey!", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/10.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "55", "427", "211"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, L\u0027\u00ceLE DE QIYUAN EST DEVENUE UN LIEU DE RASSEMBLEMENT POUR LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DE HAUT NIVEAU,", "id": "SEKARANG PULAU QIYUAN TELAH MENJADI TEMPAT BERKUMPULNYA MONSTER IBLIS TINGKAT TINGGI,", "pt": "AGORA, A ILHA QIYUAN SE TORNOU UM LOCAL DE ENCONTRO PARA BESTAS DEMON\u00cdACAS DE ALTO N\u00cdVEL,", "text": "Now that Qi Yuan Island has become a gathering place for high level demonic beasts.", "tr": "\u015eimdi Qi Yuan Adas\u0131 y\u00fcksek seviyeli canavarlar\u0131n toplanma yeri haline geldi,"}, {"bbox": ["48", "27", "180", "184"], "fr": "EN MOINS DE SIX MOIS, TOUTES LES ZONES MARITIMES AUTOUR DE L\u0027\u00ceLE DE QIYUAN ONT \u00c9T\u00c9 AN\u00c9ANTIES.", "id": "DALAM WAKTU KURANG DARI SETENGAH TAHUN, SEMUA PERAIRAN DI SEKITAR PULAU QIYUAN TELAH DIBERSIHKAN.", "pt": "EM MENOS DE MEIO ANO, TODAS AS \u00c1REAS MAR\u00cdTIMAS PR\u00d3XIMAS \u00c0 ILHA QIYUAN FORAM VARRIDAS.", "text": "In less than half a year, all the seas around Qi Yuan Island were swept away.", "tr": "Yar\u0131m y\u0131l ge\u00e7meden, Qi Yuan Adas\u0131 yak\u0131nlar\u0131ndaki t\u00fcm deniz b\u00f6lgeleri silip s\u00fcp\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["506", "54", "626", "210"], "fr": "QUELQUES CULTIVATEURS AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE ONT ORGANIS\u00c9 UNE CONTRE-ATTAQUE, MAIS EN VAIN.", "id": "BEBERAPA KULTIVATOR TAHAP NASCENT SOUL MENCOBA MELAKUKAN SERANGAN BALIK TAPI GAGAL.", "pt": "ALGUNS CULTIVADORES DA ALMA NASCENTE ORGANIZARAM CONTRA-ATAQUES, MAS SEM SUCESSO.", "text": "Some YuanYing cultivators organized a counterattack without success.", "tr": "Baz\u0131 Ruh Olu\u015fumu geli\u015fimcileri kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131 d\u00fczenledi ama ba\u015far\u0131s\u0131z oldu."}, {"bbox": ["49", "398", "184", "571"], "fr": "D\u00c8S QU\u0027IL Y A DES NOUVELLES D\u0027HUMAINS, LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES SE MOBILISENT POUR LES \u00c9LIMINER.", "id": "BEGITU ADA KABAR TENTANG MANUSIA, MONSTER IBLIS AKAN KELUAR UNTUK MEMBERSIHKAN.", "pt": "ASSIM QUE H\u00c1 NOT\u00cdCIAS DE HUMANOS, AS BESTAS DEMON\u00cdACAS SE MOBILIZAM PARA ELIMIN\u00c1-LOS.", "text": "Whenever there\u0027s news of humans, the beasts will be out to clear it.", "tr": "\u0130nsanlarla ilgili bir haber \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz, canavarlar onlar\u0131 temizlemek i\u00e7in harekete ge\u00e7er."}, {"bbox": ["481", "322", "636", "508"], "fr": "ET LA MER \u00c9TOIL\u00c9E INT\u00c9RIEURE A COMPL\u00c8TEMENT COUP\u00c9 LES COMMUNICATIONS AVEC CETTE R\u00c9GION, IL SEMBLE QU\u0027ILS AIENT ABANDONN\u00c9 CET ENDROIT.", "id": "DAN LAUT BINTANG DALAM SEPENUHNYA MEMUTUS KONTAK DENGAN SINI, SEPERTINYA SUDAH MENYERAHKAN DAERAH INI.", "pt": "E O MAR ESTELAR INTERIOR CORTOU COMPLETAMENTE AS NOT\u00cdCIAS DAQUI, PARECENDO TER ABANDONADO ESTE LADO.", "text": "And the Inner Star Sea has completely cut off communication with this side and seems to have given up on it.", "tr": "\u0130\u00e7 Y\u0131ld\u0131z Denizi ise burayla t\u00fcm ileti\u015fimi kesmi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, sanki buray\u0131 terk etmi\u015fler gibi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/11.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "365", "727", "527"], "fr": "AINSI, DANS LA MER \u00c9TOIL\u00c9E EXT\u00c9RIEURE, NOUS, LES CULTIVATEURS, SOMMES DEVENUS COMME LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES D\u0027AUTREFOIS,", "id": "JADI, DI LAUT BINTANG LUAR, KITA PARA KULTIVATOR MALAH SEPERTI MONSTER IBLIS DULU,", "pt": "ENT\u00c3O, NO MAR ESTELAR EXTERIOR, N\u00d3S CULTIVADORES SOMOS, AO CONTR\u00c1RIO, COMO AS BESTAS DEMON\u00cdACAS ERAM ORIGINALMENTE,", "text": "In that case, in the outer star sea we cultivators are instead like the demonic beasts in the beginning.", "tr": "\u00d6yleyse D\u0131\u015f Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nde biz geli\u015fimciler, tam tersine, sanki ba\u015flang\u0131\u00e7taki canavarlar gibiyiz,"}, {"bbox": ["51", "841", "203", "1000"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST SI DANGEREUX, POURQUOI VOUS, LES JEUNES, NE RESTEZ-VOUS PAS TRANQUILLEMENT CHEZ VOUS,", "id": "KARENA SANGAT BERBAHAYA, KENAPA KALIAN PARA JUNIOR TIDAK TINGGAL BAIK-BAIK DI TEMPAT TINGGAL KALIAN,", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 T\u00c3O PERIGOSO, POR QUE VOC\u00caS, JUNIORES, N\u00c3O FICAM EM SUAS RESID\u00caNCIAS,", "text": "Since it\u0027s so dangerous, if you juniors don\u0027t stay well in your quarters.", "tr": "Madem bu kadar tehlikeli, siz gen\u00e7ler neden yerlerinizde uslu uslu durmuyorsunuz da,"}, {"bbox": ["190", "1083", "352", "1211"], "fr": "AU LIEU DE VOUS AVENTURER DEHORS SI IMPRUDEMMENT ? VOUS \u00caTES LASS\u00c9S DE VIVRE ?", "id": "NEKAT KELUAR SEPERTI INI, APAKAH SUDAH BOSAN HIDUP?", "pt": "SAINDO T\u00c3O IMPRUDENTEMENTE, EST\u00c3O CANSADOS DE VIVER?", "text": "Are you tired of coming out like this?", "tr": "B\u00f6yle pervas\u0131zca d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorsunuz, ya\u015famaktan m\u0131 s\u0131k\u0131ld\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["716", "584", "844", "696"], "fr": "DEVENUS DES PROIES QUE TOUT LE MONDE POURCHASSE.", "id": "MENJADI TARGET YANG DIKEJAR DAN DIBUNUH SEMUA ORANG.", "pt": "TORNANDO-SE ALVOS QUE TODOS QUEREM MATAR.", "text": "It\u0027s become a character that everyone wants to kill.", "tr": "Herkesin \u00f6ld\u00fcrmek istedi\u011fi bir hedef haline geldik."}, {"bbox": ["46", "499", "149", "598"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, TR\u00c8S DR\u00d4LE.", "id": "HEHE, LUCU SEKALI.", "pt": "HEHE, QUE ENGRA\u00c7ADO.", "text": "Hey, hey, that\u0027s funny.", "tr": "Hehe, \u00e7ok komik."}, {"bbox": ["471", "1277", "543", "1342"], "fr": "NOUS...", "id": "KAMI,", "pt": "N\u00d3S...", "text": "Us,", "tr": "Biz..."}, {"bbox": ["75", "82", "179", "180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1477, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/252/12.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "402", "208", "632"], "fr": "MON P\u00c8RE, \u00c0 CAUSE D\u0027UNE TECHNIQUE DE CULTURE INAPPROPRI\u00c9E, A SUBI UN RETOUR DE SA V\u00c9RITABLE ESSENCE ET SES M\u00c9RIDIENS SONT EN D\u00c9SORDRE,", "id": "AYAH SAYA, KARENA SALAH DALAM MELATIH TEKNIK KULTIVASI, MENGALAMI PEMBALIKAN ZHENYUAN DAN KEKACAUAN MERIDIAN,", "pt": "MEU PAI, DEVIDO AO CULTIVO IMPR\u00d3PRIO DE UMA T\u00c9CNICA, SOFREU UMA REVERS\u00c3O DE ESS\u00caNCIA VERDADEIRA E SEUS MERIDIANOS FICARAM DESORDENADOS,", "text": "My father\u0027s improper practice of Kung Fu led to the reversal of true essence and the disorganization of the meridians.", "tr": "Babam, yanl\u0131\u015f bir geli\u015fim tekni\u011fi uygulad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ger\u00e7ek \u00f6z\u00fc tersine d\u00f6nd\u00fc ve meridyenleri kar\u0131\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["651", "441", "872", "654"], "fr": "SI L\u0027A\u00ceN\u00c9 PEUT SAUVER MON P\u00c8RE, CE JEUNE DISCIPLE EST PR\u00caT \u00c0 \u00caTRE VOTRE SERVITEUR LE PLUS D\u00c9VOU\u00c9 POUR REMBOURSER VOTRE GRANDE BIENVEILLANCE !", "id": "JIKA SENIOR BISA MENYELAMATKAN AYAH SAYA, JUNIOR INI BERSEDIA MENJADI SAPI DAN KUDA UNTUK SENIOR, UNTUK MEMBALAS BUDI BAIK SENIOR!", "pt": "SE O S\u00caNIOR PUDER SALVAR MEU PAI, ESTE J\u00daNIOR EST\u00c1 DISPOSTO A SER SEU SERVO, PARA RETRIBUIR A GRANDE BONDADE DO S\u00caNIOR!", "text": "If senior can save my father, I would like to repay senior\u0027s great kindness by working as an ox or a horse!", "tr": "E\u011fer K\u0131demli babam\u0131 kurtarabilirse, bu k\u00fc\u00e7\u00fck, K\u0131demli\u0027nin bu b\u00fcy\u00fck l\u00fctfuna kar\u015f\u0131l\u0131k vermek i\u00e7in \u00f6k\u00fcz\u00fcn\u00fcz ya da at\u0131n\u0131z olmaya raz\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["101", "908", "251", "1050"], "fr": "L\u0027A\u00ceN\u00c9 POSS\u00c8DE DE VASTES POUVOIRS DIVINS, VOUS DEVEZ AVOIR UN MOYEN DE SAUVER MON P\u00c8RE !", "id": "SENIOR MEMILIKI KEMAMPUAN YANG LUAR BIASA, PASTI ADA CARA UNTUK MENYELAMATKAN AYAH SAYA!", "pt": "S\u00caNIOR, COM SEUS VASTOS PODERES SOBRENATURAIS, VOC\u00ca CERTAMENTE TEM UM JEITO DE SALVAR MEU PAI, CERTO?", "text": "Elder is so powerful, there must be a way to save my father!", "tr": "K\u0131demli\u0027nin ilahi g\u00fc\u00e7leri engin, babam\u0131 kurtarman\u0131n bir yolunu mutlaka bulabilirsiniz, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["87", "640", "235", "801"], "fr": "IL EST MAINTENANT PARALYS\u00c9 ET NE PEUT PLUS SE LEVER !!", "id": "SEKARANG SUDAH LUMPUH DAN TIDAK BISA BANGUN!!", "pt": "AGORA ELE EST\u00c1 PARALISADO E N\u00c3O CONSEGUE SE LEVANTAR!!", "text": "It is now paralyzed!", "tr": "\u015eimdi fel\u00e7 oldu ve kalkam\u0131yor!!"}, {"bbox": ["27", "11", "176", "168"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 !", "id": "SENIOR", "pt": "S\u00caNIOR", "text": "precursor", "tr": "K\u0131demli"}, {"bbox": ["17", "1350", "767", "1473"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch it on cocomanga.com, the fastest and most stable, with the least ads!", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua