This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 278
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/0.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1329", "674", "1479"], "fr": "Manhua Bilibili Manhua Exclusif \u0152uvre Originale : Wang Yu Sc\u00e9nario et Dessin : HeHeX G\u00e2teau Lune \u00c9diteur Responsable : Wu Wei\nToute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "Karya asli: Wang Yu | Ilustrasi: HeHeX Cake Moon | Editor: Wu Wei. Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "MANHUA BILIBILI MANHUA EXCLUSIVO. ORIGINAL: WANG YU. DESENHADO POR: HEHEX DANGAO YUE. EDITOR: WU WEI. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "...", "tr": "\u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: EVA Seri \u00dcretim Tipi\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["263", "1329", "674", "1479"], "fr": "Manhua Bilibili Manhua Exclusif \u0152uvre Originale : Wang Yu Sc\u00e9nario et Dessin : HeHeX G\u00e2teau Lune \u00c9diteur Responsable : Wu Wei\nToute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "Karya asli: Wang Yu | Ilustrasi: HeHeX Cake Moon | Editor: Wu Wei. Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "MANHUA BILIBILI MANHUA EXCLUSIVO. ORIGINAL: WANG YU. DESENHADO POR: HEHEX DANGAO YUE. EDITOR: WU WEI. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "...", "tr": "\u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: EVA Seri \u00dcretim Tipi\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/1.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1717", "816", "1935"], "fr": "Pourquoi y a-t-il autant de poissons ici ? Et ils sont vivants !", "id": "Kenapa di bawah sini banyak sekali ikan? Dan masih hidup!", "pt": "POR QUE H\u00c1 TANTOS PEIXES AQUI EMBAIXO? E AINDA EST\u00c3O VIVOS!", "text": "HOW COME IT\u0027S ALL FISH DOWN HERE? AND THEY\u0027RE ALIVE!", "tr": "Neden buras\u0131 hep bal\u0131k dolu? Hem de canl\u0131lar!"}, {"bbox": ["711", "1186", "802", "1297"], "fr": "Je vais me tuer en tombant !", "id": "Bisa mati aku jatuh begini!", "pt": "ESSA QUEDA VAI ME MATAR!", "text": "I\u0027M GOING TO FALL TO MY DEATH", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6lece\u011fim!"}, {"bbox": ["539", "536", "596", "671"], "fr": "[SFX] NNGH !!", "id": "[SFX] Ngha!!", "pt": "[SFX] NGH!!", "text": "[SFX]Ugh!", "tr": "[SFX] Ngh!!"}, {"bbox": ["205", "1970", "329", "2077"], "fr": "J\u0027ai la t\u00eate qui tourne, je ne peux plus du tout bouger !", "id": "Kepalaku pusing sekali, tidak bisa bergerak sama sekali!", "pt": "MINHA CABE\u00c7A EST\u00c1 T\u00c3O TONTA, N\u00c3O CONSIGO ME MOVER!", "text": "MY HEAD IS SPINNING, I CAN\u0027T MOVE AT ALL!", "tr": "Ba\u015f\u0131m \u00e7ok d\u00f6n\u00fcyor, hi\u00e7 hareket edemiyorum!"}, {"bbox": ["169", "1014", "241", "1112"], "fr": "[SFX] Mmm...", "id": "[SFX] Ugh...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "[SFX]Ugh...", "tr": "[SFX] Mmm..."}, {"bbox": ["40", "1903", "91", "2053"], "fr": "[SFX] PATAP", "id": "[SFX] Duk", "pt": "[SFX] PLOFT", "text": "[SFX]Plop", "tr": "[SFX] Pat"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/2.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1078", "428", "1243"], "fr": "On dirait une grotte ? Pourquoi y aurait-il une montagne de poissons dans une grotte ?", "id": "Sepertinya ini gua? Kenapa ada tumpukan ikan di dalam gua?", "pt": "PARECE UMA CAVERNA? POR QUE HAVERIA UMA MONTANHA DE PEIXES DENTRO DE UMA CAVERNA?", "text": "IT SEEMS TO BE A CAVE? WHY IS THERE A MOUNTAIN OF FISH IN A CAVE?", "tr": "Buras\u0131 bir ma\u011fara m\u0131? Ma\u011farada neden bal\u0131k y\u0131\u011f\u0131n\u0131 var?"}, {"bbox": ["698", "0", "837", "164"], "fr": "Il y a une odeur si forte de poisson et de crevettes ici, \u00e7a me donne encore plus envie de vomir !", "id": "Bau amis ikan dan udang di sini sangat menyengat, membuatku semakin mual!", "pt": "O CHEIRO FORTE DE PEIXE E CAMAR\u00c3O AQUI \u00c9 T\u00c3O INTENSO, ME FAZ QUERER VOMITAR AINDA MAIS!", "text": "THERE\u0027S SUCH A STRONG FISHY SMELL HERE, IT MAKES ME WANT TO VOMIT!", "tr": "Burada \u00e7ok keskin bir bal\u0131k kokusu var, daha da midem bulan\u0131yor!"}, {"bbox": ["248", "81", "373", "220"], "fr": "Voil\u00e0 les cons\u00e9quences d\u0027une t\u00e9l\u00e9portation sans mana !", "id": "Inilah akibatnya berteleportasi tanpa kekuatan sihir!", "pt": "ESTA \u00c9 A CONSEQU\u00caNCIA DE SE TELETRANSPORTAR SEM PODER M\u00c1GICO!", "text": "THIS IS THE CONSEQUENCE OF TELEPORTING WITHOUT MANA!", "tr": "\u0130\u015fte sihir g\u00fcc\u00fc olmadan \u0131\u015f\u0131nlanman\u0131n sonucu bu!"}, {"bbox": ["44", "756", "152", "890"], "fr": "\u00c0 y regarder de plus pr\u00e8s...", "id": "Kalau diperhatikan baik-baik,", "pt": "OLHANDO MAIS DE PERTO...", "text": "IF I LOOK CLOSELY", "tr": "Dikkatlice bakarsam,"}, {"bbox": ["664", "463", "772", "602"], "fr": "O\u00f9 suis-je ?", "id": "Tempat apa ini?", "pt": "QUE LUGAR \u00c9 ESTE?", "text": "WHERE IS THIS PLACE?", "tr": "Buras\u0131 neresi?"}, {"bbox": ["85", "370", "180", "478"], "fr": "Il fait si sombre,", "id": "Gelap sekali,", "pt": "EST\u00c1 T\u00c3O ESCURO...", "text": "IT\u0027S SO DARK", "tr": "\u00c7ok karanl\u0131k,"}, {"bbox": ["491", "1869", "588", "1997"], "fr": "Pas bon !", "id": "Gawat!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM...", "text": "OH NO", "tr": "Eyvah!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/3.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1430", "370", "1566"], "fr": "C\u0027est un homme que je ne connais pas !", "id": "Ada pria yang tidak dikenal!", "pt": "\u00c9 UM HOMEM QUE N\u00c3O CONHE\u00c7O!", "text": "IT\u0027S A MAN I DON\u0027T RECOGNIZE!", "tr": "Tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m bir adam!"}, {"bbox": ["686", "2061", "801", "2290"], "fr": "[SFX] OUAAH !!", "id": "[SFX] Uwaah!!", "pt": "[SFX] UGH!!", "text": "[SFX]Whoa!!", "tr": "[SFX] Uwaah!!"}, {"bbox": ["88", "1502", "170", "1658"], "fr": "Toi ?!", "id": "Kau?!", "pt": "VOC\u00ca?!", "text": "YOU?!", "tr": "Sen?!"}, {"bbox": ["97", "635", "203", "790"], "fr": "Quel doux parfum... Serait-ce une femme ?", "id": "Harum sekali... Apa dia seorang wanita?", "pt": "QUE CHEIRO BOM... \u00c9 UMA MULHER?", "text": "SO FRAGRANT... IS IT A WOMAN?", "tr": "G\u00fczel kokuyor... bir kad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["751", "1245", "838", "1317"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] Aah!!", "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "[SFX]Ah!!", "tr": "[SFX] Aaa!!"}, {"bbox": ["69", "982", "140", "1049"], "fr": "[SFX] OUF !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX]Hmm!", "tr": "[SFX] Mph!"}, {"bbox": ["715", "643", "830", "700"], "fr": "[SFX] SSSS...", "id": "[SFX] Sss...", "pt": "[SFX] SSS...", "text": "[SFX]Hiss...", "tr": "[SFX] Sss..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/4.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1108", "306", "1230"], "fr": "H\u00e9 ! Arr\u00eate de gigoter !", "id": "Hei! Jangan bergerak sembarangan!", "pt": "EI! PARE DE SE MEXER DESSE JEITO!", "text": "HEY! STOP MOVING!", "tr": "Hey! K\u0131p\u0131rdamay\u0131 kes!"}, {"bbox": ["101", "100", "209", "259"], "fr": "Toi ! Qui es-tu ?!", "id": "Kau! Siapa kau?!", "pt": "VOC\u00ca! QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "YOU! WHO ARE YOU?!", "tr": "Sen! Sen kimsin?!"}, {"bbox": ["81", "893", "163", "1015"], "fr": "Je veux me lever...", "id": "Aku mau bangun...", "pt": "EU QUERO ME LEVANTAR...", "text": "I NEED TO GET UP", "tr": "Kalkmak istiyorum..."}, {"bbox": ["39", "498", "148", "625"], "fr": "C\u0027est un homme.", "id": "Dia laki-laki.", "pt": "\u00c9 UM HOMEM.", "text": "IT\u0027S A MAN.", "tr": "Bir erkek."}, {"bbox": ["736", "568", "827", "706"], "fr": "Toi !!", "id": "Kau!!", "pt": "VOC\u00ca!!", "text": "YOU!!", "tr": "Sen!!"}, {"bbox": ["713", "1177", "801", "1250"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["657", "1022", "732", "1117"], "fr": "[SFX] OUF !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX]Ugh!", "tr": "[SFX] Ugh!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/5.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1427", "699", "1617"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que je veux faire, mais j\u0027ai perdu tous mes pouvoirs magiques,", "id": "Bukannya aku ingin melakukan sesuatu, tapi saat ini aku kehilangan semua kekuatan sihirku,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O QUE EU QUERO FAZER, MAS AGORA PERDI TODO O MEU PODER M\u00c1GICO,", "text": "IT\u0027S NOT THAT I WANT TO DO ANYTHING, BUT I\u0027VE LOST ALL MY MANA,", "tr": "Ne yapmak istedi\u011fimden de\u011fil, ama \u015fu an t\u00fcm sihir g\u00fcc\u00fcm\u00fc kaybettim,"}, {"bbox": ["633", "1617", "806", "1830"], "fr": "m\u00eame si je voulais me comporter en gentleman impassible, je ne le pourrais pas.", "id": "Bahkan jika aku ingin bersikap seperti pria terhormat pun, aku tidak berdaya.", "pt": "MESMO QUE EU QUISESSE ME CONTROLAR E SER UM CAVALHEIRO VIRTUOSO, N\u00c3O H\u00c1 COMO.", "text": "EVEN IF I WANTED TO BE A GENTLEMAN, I COULDN\u0027T.", "tr": "Kendimi tutup erdemli davranmak istesem de, \u00e7aresizim."}, {"bbox": ["39", "1502", "155", "1674"], "fr": "Toi ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "Kau! Apa yang kau lakukan?!", "pt": "VOC\u00ca! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "YOU! WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Sen! Ne yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["595", "950", "698", "1054"], "fr": "SENSATION \u00c9TRANGE", "id": "Sensasi aneh", "pt": "ESTRANHO...", "text": "STRANGE", "tr": "Tuhaf..."}, {"bbox": ["664", "532", "733", "600"], "fr": "[SFX] HMM...", "id": "[SFX] Deg", "pt": "[SFX] HUM...", "text": "HMM", "tr": "Hmm..."}, {"bbox": ["41", "91", "128", "202"], "fr": "[SFX] OUF !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX]Hmm!", "tr": "[SFX] Ugh!"}, {"bbox": ["731", "760", "808", "848"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/6.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "904", "224", "1054"], "fr": "Es-tu l\u0027un de ces cultivateurs qui regardaient le spectacle ?", "id": "Apa kau salah satu dari para kultivator yang hanya menonton keramaian itu?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM DAQUELES CULTIVADORES CURIOSOS?", "text": "ARE YOU ONE OF THOSE CULTIVATORS WHO CAME TO WATCH THE EXCITEMENT?", "tr": "Sen de o merakl\u0131 seyirci yeti\u015fimcilerden biri misin?"}, {"bbox": ["75", "1361", "230", "1551"], "fr": "Fais-tu partie des compagnons qui sont entr\u00e9s sur l\u0027\u00eele en premier ?", "id": "Apa kau termasuk rekan-rekan yang lebih dulu masuk ke pulau?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM DOS COMPANHEIROS QUE ENTROU NA ILHA PRIMEIRO?", "text": "ARE YOU ONE OF THOSE FELLOW DAOISTS WHO ENTERED THE ISLAND FIRST?", "tr": "Adaya ilk giren yolda\u015flardan m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["697", "1008", "827", "1169"], "fr": "Comment \u00e7a, \u00ab regarder le spectacle \u00bb !", "id": "Apa maksudmu menonton keramaian!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM \u0027CURIOSOS\u0027?!", "text": "WHAT DO YOU MEAN, WATCH THE EXCITEMENT?!", "tr": "Ne demek merakl\u0131 seyirci!"}, {"bbox": ["720", "1577", "845", "1723"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire par \u00ab en quelque sorte \u00bb !", "id": "Apa maksudmu \u0027bisa dibilang begitu\u0027!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM \u0027PODE-SE DIZER QUE SIM\u0027?!", "text": "WHAT DO YOU MEAN, \u0027SORT OF\u0027?!", "tr": "Ne demek \"say\u0131l\u0131r\"!"}, {"bbox": ["272", "28", "517", "140"], "fr": "Arr\u00eate de t\u0027agiter.", "id": "Jangan memberontak lagi.", "pt": "PARE DE SE AGITAR.", "text": "STOP FIDGETING.", "tr": "\u00c7\u0131rp\u0131nmay\u0131 b\u0131rak art\u0131k."}, {"bbox": ["613", "732", "679", "897"], "fr": "[SFX] PLOUF", "id": "[SFX] Gedebuk", "pt": "[SFX] PLOFT!", "text": "[SFX]Splash", "tr": "[SFX] Plop"}, {"bbox": ["641", "1338", "789", "1428"], "fr": "En quelque sorte, oui.", "id": "Bisa dibilang begitu.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE SIM.", "text": "SORT OF.", "tr": "Say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["650", "154", "760", "281"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "[SFX] Ugh...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "[SFX]Ugh...", "tr": "[SFX] Mmm..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/7.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1962", "202", "2115"], "fr": "Une si belle femme !", "id": "Wanita yang begitu cantik!", "pt": "UMA MULHER T\u00c3O BONITA!", "text": "SUCH A BEAUTIFUL WOMAN!", "tr": "Ne kadar da g\u00fczel bir kad\u0131n!"}, {"bbox": ["269", "1413", "394", "1571"], "fr": "On dirait qu\u0027ils ne nous ont pas vus.", "id": "Sepertinya mereka tidak melihat kita.", "pt": "ELES PARECEM N\u00c3O TER NOS VISTO.", "text": "THEY DON\u0027T SEEM TO HAVE SEEN US", "tr": "Galiba bizi g\u00f6rmediler."}, {"bbox": ["671", "2418", "837", "2652"], "fr": "Ils n\u0027ont pas l\u0027air si f\u00e9roces.", "id": "Kelihatannya juga tidak terlalu ganas.", "pt": "N\u00c3O PARECEM SER MUITO FEROZES.", "text": "THEY DON\u0027T SEEM VERY FIERCE EITHER.", "tr": "Pek de vah\u015fi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["50", "1722", "141", "1826"], "fr": "Vite, fais le poisson !", "id": "Cepat berpura-pura jadi ikan!", "pt": "R\u00c1PIDO, FINJA SER UM PEIXE!", "text": "QUICKLY, GATHER THE FISH!", "tr": "\u00c7abuk, bal\u0131k taklidi yap!"}, {"bbox": ["365", "274", "464", "400"], "fr": "Quelqu\u0027un arrive !", "id": "Ada yang datang!", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO!", "text": "SOMEONE\u0027S COMING!", "tr": "Biri geliyor!"}, {"bbox": ["42", "1440", "94", "1486"], "fr": "Vite !", "id": "Cepat!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "HURRY!", "tr": "\u00c7abuk!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/8.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "193", "279", "333"], "fr": "Oh non, des B\u00eates \u00e0 \u00c9cailles de Feu arrivent.", "id": "Gawat, ada Monster Sisik Api yang naik.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, AS BESTAS DE ESCAMA DE FOGO EST\u00c3O SUBINDO.", "text": "IT\u0027S BAD, FIRE SCALE BEASTS ARE COMING UP!", "tr": "Eyvah, Ate\u015f Pullu Canavarlar yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor."}, {"bbox": ["63", "941", "192", "1098"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["296", "74", "442", "146"], "fr": "Vite, partons !", "id": "Cepat mundur!", "pt": "RECUAR R\u00c1PIDO!", "text": "RETREAT!", "tr": "\u00c7abuk geri \u00e7ekilin!"}, {"bbox": ["587", "561", "705", "680"], "fr": "[SFX] AOOUH !!", "id": "[SFX] Aauu!!", "pt": "[SFX] ROAR!!", "text": "[SFX]Roar!!", "tr": "[SFX] Aauuu!!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/9.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "2567", "603", "2739"], "fr": "Tu n\u0027as pas peur d\u0027\u00eatre couvert de cette odeur de poisson ? Moi, \u00e7a ne me d\u00e9range pas.", "id": "Apa kau tidak takut terkena bau amis ikan ini? Aku sih tidak peduli.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DE FICAR COM ESSE CHEIRO DE PEIXE? EU N\u00c3O ME IMPORTO.", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID OF GETTING THIS FISHY SMELL ALL OVER YOU? I DON\u0027T MIND.", "tr": "\u00dczerine bu bal\u0131k kokusunun sinmesinden korkmuyor musun? Benim i\u00e7in fark etmez."}, {"bbox": ["37", "561", "161", "716"], "fr": "Ils sont partis. Heureusement que ces monstres ne nous ont pas d\u00e9couverts.", "id": "Mereka sudah pergi, untungnya monster-monster itu tidak menemukan kita.", "pt": "ELES SE FORAM. FELIZMENTE, AQUELES MONSTROS N\u00c3O NOS DESCOBRIRAM.", "text": "LET\u0027S GO. LUCKILY, THOSE MONSTERS DIDN\u0027T FIND US.", "tr": "Gittiler, neyse ki o canavarlar bizi fark etmedi."}, {"bbox": ["27", "2277", "199", "2442"], "fr": "Toi... L\u00e2che-moi, je vais mieux aussi.", "id": "Kau... turunkan aku, aku juga sudah hampir pulih.", "pt": "VOC\u00ca... ME COLOQUE NO CH\u00c3O, EU J\u00c1 ESTOU QUASE BEM.", "text": "PUT ME DOWN, I\u0027M ALMOST RECOVERED.", "tr": "Sen... beni indir, ben de neredeyse iyile\u015ftim."}, {"bbox": ["612", "859", "778", "1068"], "fr": "J\u0027ai aussi presque retrouv\u00e9 toutes mes sensations.", "id": "Kesadaranku juga sudah hampir pulih.", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 RECUPEREI QUASE TODA A SENSIBILIDADE.", "text": "MY SENSES ARE ALMOST FULLY RESTORED TOO.", "tr": "Benim de hislerim neredeyse tamamen geri geldi."}, {"bbox": ["545", "67", "639", "198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["696", "247", "770", "328"], "fr": "[SFX] SWISH !", "id": "[SFX] Wussh!", "pt": "[SFX] SWOOSH!", "text": "[SFX]Whoosh!", "tr": "[SFX] V\u0131nn!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/10.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1739", "246", "1941"], "fr": "Nous sommes redevenus de simples mortels maintenant, je ne veux pas rester expos\u00e9 au danger.", "id": "Kita sekarang sudah menjadi manusia biasa, aku tidak mau terus menerus berada dalam bahaya.", "pt": "N\u00d3S SOMOS MORTAIS AGORA, N\u00c3O QUERO FICAR EXPOSTO AO PERIGO O TEMPO TODO.", "text": "WE\u0027RE MORTALS NOW, I DON\u0027T WANT TO BE EXPOSED TO DANGER.", "tr": "Art\u0131k s\u0131radan insanlar\u0131z, kendimi s\u00fcrekli tehlikeye atmak istemiyorum."}, {"bbox": ["197", "2412", "451", "2487"], "fr": "Sinon, si ces B\u00eates \u00e0 \u00c9cailles de Feu reviennent...", "id": "Kalau tidak, jika Monster Sisik Api itu kembali...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE AQUELAS BESTAS DE ESCAMA DE FOGO VOLTAREM...", "text": "OTHERWISE, WHEN THOSE FIRE SCALE BEASTS RETURN...", "tr": "Yoksa o Ate\u015f Pullu Canavarlar geri d\u00f6nerse..."}, {"bbox": ["334", "1889", "470", "2059"], "fr": "Je dois d\u0027abord trouver un endroit s\u00fbr.", "id": "Aku akan mencari tempat yang aman dulu.", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UM LUGAR SEGURO PRIMEIRO.", "text": "I NEED TO FIND A SAFE PLACE FIRST", "tr": "\u00d6nce g\u00fcvenli bir yer bulmal\u0131y\u0131m, sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["706", "821", "807", "942"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "THANK YOU", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["618", "2504", "737", "2647"], "fr": "Attends-moi !", "id": "Tunggu aku!", "pt": "ESPERE POR MIM!", "text": "WAIT FOR ME!", "tr": "Beni bekle!"}, {"bbox": ["42", "1466", "110", "1549"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "[SFX]Huh!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["416", "1611", "535", "1754"], "fr": "O\u00f9 vas-tu ?", "id": "Kau mau pergi ke mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1 INDO?", "text": "WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "Nereye gidiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 18, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/278/11.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua