This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 292
[{"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/292/0.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "1812", "860", "1962"], "fr": "Autrement, il n\u0027y aurait aucune chance de ressusciter en utilisant le pouvoir de la pierre et du bois.", "id": "JIKA TIDAK, TIDAK AKAN ADA KESEMPATAN UNTUK MEMINJAM KEKUATAN BATU DAN KAYU, DAN BANGKIT KEMBALI.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O HAVERIA CHANCE DE USAR O PODER DA PEDRA E DA MADEIRA PARA RESSUSCITAR ESPIRITUALMENTE.", "text": "OTHERWISE, THERE\u0027S NO CHANCE OF USING THE POWER OF STONE AND WOOD FOR SPIRITUAL RESURRECTION.", "tr": "Aksi takdirde, Ta\u015f ve Ah\u015fab\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak ruhunu geri getirme \u015fans\u0131 olmazd\u0131."}, {"bbox": ["131", "1199", "304", "1380"], "fr": "La l\u00e9gende dit que cette chose est invuln\u00e9rable aux m\u00e9taux et ne peut \u00eatre que lentement raffin\u00e9e par le vrai feu ou scell\u00e9e avec une technique d\u0027extraction d\u0027\u00e2me.", "id": "KONON MAKHLUK INI SULIT DILUKAI SENJATA LOGAM, HANYA BISA DIMURNIKAN PERLAHAN DENGAN API SEJATI ATAU DISEGEL DENGAN TEKNIK PENYEDOT JIWA.", "pt": "DIZ A LENDA QUE ESTA COISA TEM UM CORPO IMPENETR\u00c1VEL A METAL E FERRO, S\u00d3 PODENDO SER REFINADA LENTAMENTE COM FOGO VERDADEIRO OU SELADA COM UMA T\u00c9CNICA DE EXTRA\u00c7\u00c3O DE ALMA.", "text": "LEGEND SAYS THIS THING\u0027S BODY IS IMPREGNABLE TO METAL AND IRON, AND CAN ONLY BE SLOWLY REFINED WITH TRUE FIRE OR SEALED WITH A SOUL EXTRACTION TECHNIQUE.", "tr": "Efsaneye g\u00f6re, bu \u015feyin v\u00fccudu metale kar\u015f\u0131 dayan\u0131kl\u0131d\u0131r ve sadece ger\u00e7ek ate\u015fle yava\u015f\u00e7a eritilebilir ya da ruh \u00e7ekme tekni\u011fiyle m\u00fch\u00fcrlenebilir."}, {"bbox": ["379", "1524", "528", "1694"], "fr": "Premi\u00e8rement, son corps originel doit \u00eatre celui d\u0027un cultivateur au stade de l\u0027\u00c2me Naissante avec un attribut terre ou bois,", "id": "PERTAMA, TUBUH ASLINYA HARUSLAH SEORANG KULTIVATOR TAHAP NASCENT SOUL DENGAN ATRIBUT TANAH ATAU KAYU,", "pt": "PRIMEIRO, SEU CORPO ORIGINAL DEVE SER DE UM CULTIVADOR NO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE COM ATRIBUTOS DE TERRA OU MADEIRA,", "text": "FIRSTLY, ITS ORIGINAL BODY MUST BE A NASCENT SOUL CULTIVATOR WITH EARTH OR WOOD ATTRIBUTE,", "tr": "\u00d6ncelikle, esas bedeni Toprak veya Ah\u015fap elementine sahip bir Geli\u015fen Ruh a\u015famas\u0131ndaki bir yeti\u015fimci olmal\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["45", "1911", "190", "2069"], "fr": "De plus, ces cultivateurs doivent \u00eatre morts avec un immense ressentiment,", "id": "SELAIN ITU, PARA KULTIVATOR INI HARUS MATI DENGAN MEMBAWA KEBENCIAN YANG SANGAT BESAR,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESSES CULTIVADORES DEVEM TER MORRIDO CARREGANDO UM IMENSO RESSENTIMENTO,", "text": "FURTHERMORE, THESE CULTIVATORS MUST HAVE DIED WITH IMMENSE RESENTMENT,", "tr": "Ayr\u0131ca, bu yeti\u015fimciler b\u00fcy\u00fck bir kinle \u00f6lm\u00fc\u015f olmal\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["669", "1146", "809", "1305"], "fr": "Il semble donc que ce type ne soit pas mort.", "id": "DENGAN BEGITU, SEPERTINYA ORANG INI TIDAK MATI.", "pt": "ASSIM SENDO, PARECE QUE ESTE CARA N\u00c3O MORREU.", "text": "SO IT SEEMS THIS GUY ISN\u0027T DEAD.", "tr": "\u00d6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ki bu adam \u00f6lmemi\u015f."}, {"bbox": ["76", "941", "222", "1107"], "fr": "Impossible de le couper, c\u0027est bien un cadavre anim\u00e9 (Shi) !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BISA DITEBAS, BENAR-BENAR MAYAT HIDUP!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO CORTAR DE JEITO NENHUM, REALMENTE \u00c9 UM DEM\u00d4NIO CADAV\u00c9RICO!", "text": "COMPLETELY UNCUTTABLE, IT REALLY IS A CORPSE!", "tr": "Hi\u00e7 kesemiyorum, ger\u00e7ekten de bir Kadavra!"}, {"bbox": ["355", "2032", "518", "2136"], "fr": "C\u0027est seulement ainsi que l\u0027\u00e2me ne peut pas entrer dans le cycle de la r\u00e9incarnation apr\u00e8s la mort et reste attach\u00e9e au corps.", "id": "BARU SETELAH ITU JIWA TIDAK AKAN MASUK REINKARNASI SETELAH KEMATIAN, DAN TETAP TERTINGGAL", "pt": "S\u00d3 ASSIM, AP\u00d3S A MORTE, A ALMA N\u00c3O ENTRA NO CICLO DE REENCARNA\u00c7\u00c3O E PERMANECE ESTAGNADA.", "text": "ONLY THEN CAN THEIR SOUL REMAIN AFTER DEATH, NOT ENTERING REINCARNATION, BUT LINGERING...", "tr": "Ancak bu \u015fekilde ruhlar\u0131 \u00f6ld\u00fckten sonra reenkarnasyon d\u00f6ng\u00fcs\u00fcne girmez ve kal\u0131r."}, {"bbox": ["62", "1569", "185", "1709"], "fr": "Les conditions de formation d\u0027un cadavre anim\u00e9 (Shi) sont extr\u00eamement strictes.", "id": "SYARAT PEMBENTUKAN MAYAT HIDUP SANGAT KETAT.", "pt": "AS CONDI\u00c7\u00d5ES DE FORMA\u00c7\u00c3O DE UM DEM\u00d4NIO CADAV\u00c9RICO S\u00c3O EXTREMAMENTE RIGOROSAS.", "text": "THE CONDITIONS FOR A CORPSE\u0027S FORMATION ARE EXTREMELY HARSH.", "tr": "Kadavra olu\u015fum ko\u015fullar\u0131 son derece kat\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["717", "1525", "842", "1619"], "fr": "Et il doit poss\u00e9der une Racine Spirituelle C\u00e9leste,", "id": "DAN HARUS MEMILIKI AKAR SPIRITUAL SURGAWI,", "pt": "E DEVE POSSUIR UMA RAIZ ESPIRITUAL CELESTIAL,", "text": "AND IT MUST BE A HEAVENLY SPIRIT ROOT,", "tr": "Ve g\u00f6ksel ruh k\u00f6k\u00fcne sahip olmal\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["29", "0", "626", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/292/1.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "266", "819", "423"], "fr": "Tant de doutes, je ne pourrai les \u00e9tudier que lentement \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "BANYAK KERAGUAN, HANYA BISA DIPELAJARI PERLAHAN DI KEMUDIAN HARI.", "pt": "H\u00c1 MUITAS D\u00daVIDAS QUE S\u00d3 PODER\u00c3O SER INVESTIGADAS LENTAMENTE NO FUTURO.", "text": "I CAN ONLY SLOWLY RESEARCH THESE MANY QUESTIONS LATER.", "tr": "Pek \u00e7ok \u015f\u00fcpheli nokta var, bunlar\u0131 ancak gelecekte yava\u015f yava\u015f ara\u015ft\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["119", "1052", "282", "1243"], "fr": "Mieux vaut quitter cet endroit rapidement et laisser les trois sectes s\u0027occuper de cette chose.", "id": "LEBIH BAIK CEPAT PERGI DARI SINI, SERAHKAN SAJA MASALAH INI KEPADA TIGA SEKTE.", "pt": "MELHOR SAIR DAQUI RAPIDAMENTE, DEIXE QUE AS TR\u00caS SEITAS SE PREOCUPEM COM ISSO.", "text": "IT\u0027S BETTER TO LEAVE THIS PLACE QUICKLY AND LEAVE THIS THING TO THE THREE SECTS TO WORRY ABOUT.", "tr": "En iyisi hemen buradan ayr\u0131lmak, bu meseleyi \u00dc\u00e7 Tarikat\u0027\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 a\u011fr\u0131tmas\u0131 i\u00e7in onlara b\u0131rakal\u0131m."}, {"bbox": ["63", "291", "187", "441"], "fr": "Ce qui se trouve dans cette bo\u00eete doit \u00eatre son essence spirituelle.", "id": "DI DALAM KOTAK INI SEHARUSNYA ADA JIWA MURNINYA.", "pt": "DENTRO DESTA CAIXA DEVE ESTAR SEU ESP\u00cdRITO ESSENCIAL.", "text": "THIS BOX SHOULD CONTAIN ITS SPIRITUAL ESSENCE.", "tr": "Bu kutunun i\u00e7inde onun \u00f6z ruhu olmal\u0131."}, {"bbox": ["765", "0", "865", "96"], "fr": "pour finalement former ce genre de monstre.", "id": "AKHIRNYA MEMBENTUK MONSTER SEPERTI INI.", "pt": "FINALMENTE FORMANDO ESTE TIPO DE MONSTRO.", "text": "ULTIMATELY FORMING THIS KIND OF MONSTER.", "tr": "Sonunda bu t\u00fcr bir canavar olu\u015fur."}, {"bbox": ["754", "807", "835", "891"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HMM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["702", "1359", "798", "1463"], "fr": "C\u0027est... ?", "id": "ITU?", "pt": "AQUILO \u00c9?", "text": "WHAT\u0027S THAT?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["357", "0", "519", "62"], "fr": "restant sur le corps physique.", "id": "TERTINGGAL DI ATAS MAYAT.", "pt": "PERMANECENDO NO CORPO DO DEM\u00d4NIO CADAV\u00c9RICO.", "text": "REMAINING ON THE BODY...", "tr": "Kadavran\u0131n \u00fczerinde kal\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/292/2.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "752", "629", "919"], "fr": "\u00catre avec une chose comme ce cadavre anim\u00e9 (Shi) et survivre jusqu\u0027\u00e0 maintenant, c\u0027est vraiment incroyable !", "id": "BISA BERTAHAN HIDUP SAMPAI SEKARANG BERSAMA MAKHLUK SEPERTI MAYAT HIDUP INI, BENAR-BENAR LUAR BIASA!", "pt": "FICAR JUNTO COM UMA CRIATURA COMO UM DEM\u00d4NIO CADAV\u00c9RICO E AINDA ESTAR VIVO AT\u00c9 AGORA, \u00c9 REALMENTE INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "TO STAY WITH THIS THING AND STILL BE ALIVE, IT\u0027S UNBELIEVABLE!", "tr": "Bir Kadavra gibi bir \u015feyle birlikte olup bug\u00fcne kadar hayatta kalabilmesi ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["683", "992", "852", "1166"], "fr": "Pas bon ! Se pourrait-il que...", "id": "TIDAK BAGUS! JANGAN-JANGAN...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! SER\u00c1 QUE...", "text": "OH NO! COULD IT BE...", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Yoksa..."}, {"bbox": ["44", "516", "191", "664"], "fr": "Toi, petite chose, tu as la vie dure, non seulement tu es indemne...", "id": "KAU MAKHLUK KECIL INI CUKUP BERUNTUNG, TIDAK HANYA TIDAK TERLUKA SEDIKITPUN...", "pt": "VOC\u00ca, PEQUENA CRIATURA, TEM MUITA SORTE DE TER SOBREVIVIDO, N\u00c3O S\u00d3 EST\u00c1 ILESO...", "text": "YOU LITTLE THING, YOU\u0027RE QUITE LUCKY. NOT ONLY ARE YOU UNHARMED,", "tr": "Sen k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fey, ger\u00e7ekten de \u015fansl\u0131s\u0131n, sadece yara almam\u0131\u015fs\u0131n..."}, {"bbox": ["64", "1071", "189", "1235"], "fr": "Incroyable !", "id": "LUAR BIASA.", "pt": "INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "UNBELIEVABLE.", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz."}, {"bbox": ["65", "332", "158", "430"], "fr": "[SFX] G\u00e9missement.", "id": "[SFX] NGUING...", "pt": "[SFX] UIVO...", "text": "[SFX]Whimper.", "tr": "[SFX] V\u0131nn."}, {"bbox": ["699", "72", "782", "156"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["762", "1490", "823", "1550"], "fr": "[SFX] Agrippe !", "id": "[SFX] SRAT", "pt": "[SFX] AGARRA!", "text": "[SFX]Grab", "tr": "[SFX] Kavra"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/292/3.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1565", "171", "1707"], "fr": "Ce type est vraiment \u00e9trange !", "id": "ORANG INI BENAR-BENAR ANEH!", "pt": "ESTE CARA \u00c9 REALMENTE ESTRANHO!", "text": "THIS GUY REALLY IS STRANGE!", "tr": "Bu herifte ger\u00e7ekten de bir tuhafl\u0131k var!"}, {"bbox": ["712", "1205", "851", "1343"], "fr": "Heureusement que je porte cette armure int\u00e9rieure de l\u0027H\u00e9ritier des Six Voies !!", "id": "UNTUNG AKU MEMAKAI BAJU ZIRAH DALAM DARI PENERUS ENAM JALUR INI!!", "pt": "AINDA BEM QUE EU ESTAVA USANDO ESTA ARMADURA INTERNA DO HERDEIRO DOS SEIS CAMINHOS!!", "text": "THANK GOODNESS I\u0027M WEARING THIS INNER ARMOR FROM THE SIX PATHS\u0027 DESCENDANT!!", "tr": "Neyse ki Alt\u0131 Yol Varisi\u0027nin bu i\u00e7 z\u0131rh\u0131n\u0131 giyiyorum!!"}, {"bbox": ["64", "1226", "172", "1334"], "fr": "C\u0027\u00e9tait moins une !!", "id": "NYARIS!!", "pt": "POR POUCO!!", "text": "THAT WAS CLOSE!!", "tr": "K\u0131l pay\u0131!!"}, {"bbox": ["115", "810", "221", "929"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/292/4.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1034", "201", "1253"], "fr": "Qui suis-je ? Tu ne viens pas de me saluer \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "SIAPA AKU? BUKANKAH KAU BARU SAJA MENYAPAKU?", "pt": "QUEM SOU EU? VOC\u00ca N\u00c3O ACABOU DE ME CUMPRIMENTAR?", "text": "WHO AM I? DIDN\u0027T YOU JUST GREET ME?", "tr": "Ben kimim? Az \u00f6nce benimle selamla\u015fmad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["363", "848", "467", "989"], "fr": "Hein ? Pourquoi le petit loup n\u0027ob\u00e9it-il plus ?", "id": "? KENAPA SERIGALA KECIL TIDAK MAU MENURUT LAGI?", "pt": "? POR QUE O LOBINHO N\u00c3O EST\u00c1 OBEDECENDO?", "text": "WHY ISN\u0027T LITTLE WOLF OBEYING ME?", "tr": "? K\u00fc\u00e7\u00fck kurt neden s\u00f6z dinlemiyor?"}, {"bbox": ["648", "148", "827", "319"], "fr": "Qui es-tu, au juste ?", "id": "SIAPA KAU SEBENARNYA?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca, AFINAL?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "Sen de kimsin?"}, {"bbox": ["227", "1169", "362", "1290"], "fr": "Comment, tu ne me reconnais d\u00e9j\u00e0 plus si vite ?", "id": "KENAPA, SECEPAT INI SUDAH TIDAK MENGENALIKU?", "pt": "O QU\u00ca, J\u00c1 N\u00c3O ME RECONHECE T\u00c3O RAPIDAMENTE?", "text": "WHAT, YOU DON\u0027T RECOGNIZE ME SO SOON?", "tr": "Ne o, bu kadar \u00e7abuk mu tan\u0131yamad\u0131n?"}, {"bbox": ["56", "573", "186", "700"], "fr": "Vite, invoquer le bouclier protecteur du Sceptre de Jade Ruyi...", "id": "CEPAT PANGGIL PERISAI PELINDUNG GIOR RIAS...", "pt": "RAPIDAMENTE, INVOQUE O ESCUDO PROTETOR DO CETRO DE JADE RUYI...", "text": "QUICKLY SUMMON THE PROTECTIVE SHIELD OF THE JADE WISH-GRANTING RUYI...", "tr": "Hemen Ye\u015fim Ruyi\u0027nin koruyucu kalkan\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r..."}, {"bbox": ["741", "637", "809", "675"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/292/5.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "185", "822", "384"], "fr": "Alors, l\u0027apparence de ma transformation en renard d\u00e9moniaque n\u0027est pas si mal, hein ?", "id": "BAGAIMANA, PENAMPILAN PENJELMAAN RUBAH IBLISKU INI TIDAK BURUK, KAN?", "pt": "O QU\u00ca, A APAR\u00caNCIA DESTA MINHA ENCARNA\u00c7\u00c3O DE RAPOSA DEMON\u00cdACA N\u00c3O \u00c9 NADA MAL, CERTO?", "text": "SO, HOW\u0027S MY FOX TRANSFORMATION? NOT BAD, RIGHT?", "tr": "Ne o, bu iblis tilki bedenim fena g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["72", "1248", "180", "1356"], "fr": "Tu es... elle ?", "id": "KAU ADALAH DIA?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9... ISSO?", "text": "YOU\u0027RE IT?", "tr": "Sen o musun?"}, {"bbox": ["523", "880", "589", "947"], "fr": "Hmph.", "id": "[SFX] TEGAK", "pt": "NADA MAL.", "text": "QUITE...", "tr": "Olduk\u00e7a."}], "width": 900}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/292/6.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "50", "200", "216"], "fr": "Logiquement, pour pouvoir se transformer en forme humaine, il faut au minimum la cultivation d\u0027une b\u00eate d\u00e9moniaque de niveau huit,", "id": "SECARA LOGIKA, UNTUK BISA BERUBAH WUJUD MENJADI MANUSIA, SETIDAKNYA HARUS MEMILIKI KULTIVASI MONSTER IBLIS TINGKAT DELAPAN,", "pt": "LOGICAMENTE, PARA PODER SE TRANSFORMAR EM FORMA HUMANA, SERIA NECESS\u00c1RIO PELO MENOS O N\u00cdVEL DE CULTIVO DE UMA BESTA DEMON\u00cdACA DE OITAVO N\u00cdVEL,", "text": "LOGICALLY, TO BE ABLE TO TRANSFORM INTO A HUMAN FORM, ONE MUST AT LEAST HAVE THE CULTIVATION OF AN EIGHTH-RANK DEMON BEAST,", "tr": "Mant\u0131ken, insan formuna d\u00f6n\u00fc\u015febilmek i\u00e7in en az\u0131ndan sekizinci seviye bir iblis canavar\u0131n\u0131n geli\u015fim seviyesine sahip olmak gerekir,"}, {"bbox": ["699", "1055", "834", "1316"], "fr": "De nous deux, un seul pourra survivre !", "id": "DI ANTARA KITA BERDUA, HANYA SATU YANG BISA HIDUP!", "pt": "ENTRE N\u00d3S DOIS, APENAS UM PODER\u00c1 SOBREVIVER!", "text": "ONLY ONE OF US CAN SURVIVE!", "tr": "\u0130kimizden sadece biri hayatta kalabilir!"}, {"bbox": ["91", "401", "253", "584"], "fr": "Mais ce renard blanc, qui se pr\u00e9tend \u00eatre l\u0027incarnation du Shi, n\u0027a que la cultivation d\u0027un niveau sept.", "id": "TAPI RUBAH PUTIH YANG MENGAKU SEBAGAI PENJELMAAN MAYAT INI HANYA MEMILIKI KULTIVASI TINGKAT TUJUH.", "pt": "MAS ESTA RAPOSA BRANCA, QUE AFIRMA SER A ENCARNA\u00c7\u00c3O DO DEM\u00d4NIO CADAV\u00c9RICO, TEM APENAS O N\u00cdVEL DE CULTIVO DE S\u00c9TIMO N\u00cdVEL.", "text": "BUT THIS WHITE FOX, CLAIMING TO BE A FOX TRANSFORMATION, ONLY HAS SEVENTH-RANK CULTIVATION.", "tr": "Ama kendini Kadavra\u0027n\u0131n bedeni olarak adland\u0131ran bu beyaz tilkinin sadece yedinci seviye bir geli\u015fim seviyesi var."}, {"bbox": ["658", "359", "792", "509"], "fr": "L\u0027affaire n\u0027est probablement pas si simple...", "id": "MASALAHNYA MUNGKIN TIDAK SESEDERHANA INI...", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES...", "text": "THINGS ARE PROBABLY NOT THAT SIMPLE...", "tr": "\u0130\u015fler muhtemelen bu kadar basit de\u011fil..."}, {"bbox": ["696", "2127", "797", "2244"], "fr": "[SFX] Hehehe.", "id": "[SFX] HEHEHE", "pt": "HEHEHE...", "text": "[SFX]Chuckle", "tr": "[SFX] Hehehe"}, {"bbox": ["701", "632", "853", "809"], "fr": "Peu importe que tu sois l\u0027incarnation du Cadavre Anim\u00e9 (Shi) ou non,", "id": "TIDAK PEDULI APAKAH KAU PENJELMAAN MAYAT ATAU BUKAN,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca \u00c9 A ENCARNA\u00c7\u00c3O DO DEM\u00d4NIO CADAV\u00c9RICO OU N\u00c3O,", "text": "REGARDLESS OF WHETHER YOU\u0027RE THE CORPSE\u0027S TRANSFORMATION OR NOT,", "tr": "Kadavra\u0027n\u0131n sureti olsan da olmasan da,"}, {"bbox": ["40", "2381", "155", "2523"], "fr": "Quelle redoutable technique de dissimulation !", "id": "TEKNIK MENGHILANG YANG HEBAT!", "pt": "QUE HABILIDADE DE OCULTA\u00c7\u00c3O IMPRESSIONANTE!", "text": "WHAT IMPRESSIVE CONCEALMENT TECHNIQUES!", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir gizlenme tekni\u011fi!"}, {"bbox": ["615", "1888", "723", "1997"], "fr": "[SFX] Hihihihi.", "id": "[SFX] HIHIHIHI", "pt": "HIHIHIHI...", "text": "[SFX]Heehee", "tr": "[SFX] Hihihihi"}, {"bbox": ["60", "3133", "185", "3215"], "fr": "[SFX] Vif !!", "id": "[SFX] CEPAT!!", "pt": "R\u00c1PIDO!!", "text": "[SFX]Whoosh!!", "tr": "[SFX] V\u0131zzt!!"}, {"bbox": ["56", "1908", "160", "2022"], "fr": "[SFX] Hahaha.", "id": "[SFX] HAHAHA", "pt": "HAHAHA...", "text": "[SFX]Hahaha", "tr": "[SFX] Hahaha"}, {"bbox": ["159", "2096", "275", "2185"], "fr": "[SFX] Hihi.", "id": "[SFX] HIHI", "pt": "HIHI...", "text": "[SFX]Heehee", "tr": "[SFX] Hihi"}, {"bbox": ["741", "1619", "826", "1720"], "fr": "[SFX] Hehe.", "id": "[SFX] HEHE", "pt": "HEHE...", "text": "[SFX]Chuckle", "tr": "[SFX] Hehe"}, {"bbox": ["741", "3391", "856", "3477"], "fr": "[SFX] Kyaa !", "id": "[SFX] YAAH!", "pt": "AAAH!", "text": "[SFX]Yaaah!", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 900}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/292/7.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "154", "199", "309"], "fr": "Ce renard d\u00e9moniaque semble encore plus faible qu\u0027une b\u00eate d\u00e9moniaque ordinaire de niveau sept,", "id": "RUBAH IBLIS INI TERLIHAT SEDIKIT LEBIH LEMAH DIBANDINGKAN MONSTER IBLIS TINGKAT TUJUH BIASA,", "pt": "ESTA RAPOSA DEMON\u00cdACA PARECE SER UM TER\u00c7O MAIS FRACA DO QUE UMA BESTA DEMON\u00cdACA COMUM DE S\u00c9TIMO N\u00cdVEL,", "text": "THIS FOX DEMON SEEMS EVEN WEAKER THAN AN ORDINARY SEVENTH-RANK DEMON BEAST.", "tr": "Bu iblis tilki, s\u0131radan yedinci seviye bir iblis canavardan bile \u00fc\u00e7 kat daha zay\u0131f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor,"}, {"bbox": ["103", "321", "311", "501"], "fr": "Serait-ce parce que le Shi est bless\u00e9 que la cultivation de son incarnation est aussi grandement r\u00e9duite ?", "id": "APAKAH KARENA MAYAT ITU TERLUKA, PENJELMAANNYA JUGA MENGALAMI PENURUNAN KULTIVASI?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 PORQUE O DEM\u00d4NIO CADAV\u00c9RICO FOI FERIDO, E POR ISSO O CULTIVO DE SUA ENCARNA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M FOI GRANDEMENTE REDUZIDO?", "text": "COULD IT BE BECAUSE THE CORPSE IS INJURED, ITS TRANSFORMATION\u0027S CULTIVATION HAS ALSO GREATLY DECREASED?", "tr": "Yoksa Kadavra yaraland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in suretinin de geli\u015fim seviyesi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde azald\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["354", "2646", "460", "2773"], "fr": "[SFX] Hehehe.", "id": "[SFX] HEHEHE", "pt": "HEHEHE...", "text": "[SFX]Chuckle", "tr": "[SFX] Hehehe"}, {"bbox": ["726", "3058", "810", "3227"], "fr": "Mince ! Le bouclier de lumi\u00e8re de tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "SIALAN! PERISAI CAHAYA TADI...", "pt": "DROGA! AQUELA BARREIRA DE LUZ DE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "DAMN IT! THAT PROTECTIVE SHIELD JUST NOW...", "tr": "Kahretsin! Az \u00f6nceki \u0131\u015f\u0131k kalkan\u0131..."}, {"bbox": ["694", "1507", "837", "1662"], "fr": "C\u0027est un peu trop facile, non ?", "id": "INI TERLALU MUDAH, KAN?", "pt": "ISSO FOI F\u00c1CIL DEMAIS, N\u00c3O?", "text": "THAT WAS TOO EASY, WASN\u0027T IT?", "tr": "Bu \u00e7ok basit oldu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["617", "1912", "776", "2048"], "fr": "?! Un bouclier protecteur rouge ?! Comment s\u0027est-il activ\u00e9 tout seul ??", "id": "? PERISAI MERAH?! KENAPA AKTIF SENDIRI??", "pt": "? ESCUDO VERMELHO?! COMO SE ATIVOU SOZINHO??", "text": "A RED PROTECTIVE SHIELD?! HOW DID IT ACTIVATE ITSELF??", "tr": "? K\u0131rm\u0131z\u0131 koruyucu kalkan?! Nas\u0131l kendi kendine etkinle\u015fti??"}, {"bbox": ["732", "1064", "836", "1145"], "fr": "[SFX] Gaaah !!", "id": "[SFX] GAAK!!", "pt": "[SFX] GYA!!", "text": "[SFX]Gah!!", "tr": "[SFX] Gaah!!"}, {"bbox": ["305", "1453", "415", "1550"], "fr": "Morte ?", "id": "MATI?", "pt": "MORREU?", "text": "DEAD?", "tr": "\u00d6ld\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["606", "2129", "717", "2202"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["762", "2527", "872", "2581"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "[SFX] EH?", "pt": "HEIN?", "text": "EH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["230", "575", "357", "637"], "fr": "Va !", "id": "PERGI!", "pt": "VAI!", "text": "[SFX]Go!", "tr": "[SFX] Git!"}, {"bbox": ["726", "3058", "810", "3227"], "fr": "Mince ! Le bouclier de lumi\u00e8re de tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "SIALAN! PERISAI CAHAYA TADI...", "pt": "DROGA! AQUELA BARREIRA DE LUZ DE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "DAMN IT! THAT PROTECTIVE SHIELD JUST NOW...", "tr": "Kahretsin! Az \u00f6nceki \u0131\u015f\u0131k kalkan\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2893, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/292/8.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "528", "248", "667"], "fr": "J\u0027ai failli tomber dans son pi\u00e8ge avec l\u0027illusion de tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "ILUSI TADI HAMPIR SAJA MEMBUATKU TERJEBAK!", "pt": "A ILUS\u00c3O DE AGORA H\u00c1 POUCO QUASE ME PEGOU!", "text": "I ALMOST FELL FOR HER ILLUSION TECHNIQUE JUST NOW!", "tr": "Az \u00f6nceki ill\u00fczyonla neredeyse tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015f\u00fcyordum!"}, {"bbox": ["750", "563", "867", "731"], "fr": "Nuage d\u0027Abeilles Bambou Azur...", "id": "AWAN LEBAH BAMBU HIJAU...", "pt": "NUVEM DE VESPAS DO BAMBU VERDE...", "text": "GREEN BAMBOO BEE CLOUD...", "tr": "Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulutu..."}, {"bbox": ["380", "554", "494", "692"], "fr": "Je vais en finir avec elle d\u0027un seul coup.", "id": "HABISI DIA DALAM SEKALI SERANGAN.", "pt": "ACABEI COM ELA DE UMA S\u00d3 VEZ.", "text": "FINISH HER IN ONE GO.", "tr": "Tek nefeste i\u015fini bitirdim."}, {"bbox": ["100", "67", "220", "483"], "fr": "C\u0027est ce loup qui l\u0027a fait.", "id": "ITU PERBUATAN SERIGALA ITU.", "pt": "FOI AQUELE LOBO QUE FEZ ISSO.", "text": "IT WAS THAT WOLF THAT DID IT.", "tr": "O kurt yapt\u0131."}, {"bbox": ["90", "1218", "214", "1312"], "fr": "[SFX] Hein ?!", "id": "[SFX] EI?!", "pt": "EI?!", "text": "HUH?!", "tr": "Ha?!"}, {"bbox": ["616", "2183", "829", "2340"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["630", "382", "736", "437"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["103", "2176", "217", "2259"], "fr": "Qu-", "id": "A-", "pt": "O Q-", "text": "WHA-", "tr": "N-"}, {"bbox": ["211", "2787", "836", "2868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua