This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 306
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/306/0.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1560", "204", "1789"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UN CULTIVATEUR AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE !!!", "id": "BENAR-BENAR KULTIVATOR TAHAP NASCENT SOUL!", "pt": "\u00c9 REALMENTE UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE!!!", "text": "A NASCENT SOUL CULTIVATOR?!", "tr": "Ger\u00e7ekten de Ruh Olu\u015fum A\u015famas\u0131 geli\u015fimcisi!!!"}, {"bbox": ["694", "1555", "825", "1718"], "fr": "CE JEUNE DISCIPLE N\u0027A PAS RECONNU UN EXPERT ! PARDONNEZ-MOI, ANCIEN !!", "id": "JUNIOR INI TIDAK MENGENALI SENIOR YANG HEBAT, MOHON AMPUNI NYAWAKU!!", "pt": "ESTE J\u00daNIOR N\u00c3O RECONHECEU O MONTE TAI, S\u00caNIOR, POUPE MINHA VIDA!!", "text": "SENIOR, I WAS BLIND! PLEASE SPARE MY LIFE!!", "tr": "Bu acemi, g\u00f6zleri olup da Tai Da\u011f\u0131\u0027n\u0131 tan\u0131yamad\u0131, K\u0131demli, can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!!"}, {"bbox": ["688", "2091", "843", "2221"], "fr": "DEVANT VOUS, ANCIEN, COMMENT POURRIONS-NOUS AVOIR LA MOINDRE CHANCE DE NOUS \u00c9CHAPPER !!", "id": "DI HADAPAN SENIOR, KAMI MANA ADA KESEMPATAN UNTUK MELARIKAN DIRI!!", "pt": "DIANTE DO S\u00caNIOR, COMO PODER\u00cdAMOS TER A CHANCE DE ESCAPAR!!", "text": "WE HAVE NO CHANCE OF ESCAPING IN FRONT OF SENIOR!!", "tr": "K\u0131demlinin \u00f6n\u00fcnde bizim ka\u00e7ma \u015fans\u0131m\u0131z nas\u0131l olabilir ki!!"}, {"bbox": ["684", "1948", "809", "2056"], "fr": "DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE, NE COURS PAS !", "id": "ADIK KEDUA, JANGAN LARI!", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O, N\u00c3O CORRA!", "text": "SECOND BROTHER, DON\u0027T RUN!", "tr": "\u0130kinci Karde\u015f, ka\u00e7ma!"}, {"bbox": ["340", "1192", "653", "1254"], "fr": "", "id": "", "pt": "EXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["123", "1957", "324", "2038"], "fr": "[SFX] IIIIH !!", "id": "[SFX] IIII!!", "pt": "[SFX] IIIIII!!", "text": "[SFX]Eek!", "tr": "[SFX] \u0130iii!!"}, {"bbox": ["57", "2341", "112", "2405"], "fr": "HMPH.", "id": "HUH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "[SFX] Hmph."}, {"bbox": ["230", "0", "826", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/306/1.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "2851", "256", "3020"], "fr": "TU NE VAS PAS MONTRER TA VRAIE FORME ? FAUT-IL VRAIMENT QUE JE TE D\u00c9COUPE EN MORCEAUX ?", "id": "KAU MASIH TIDAK MENUNJUKKAN WUJUD ASLIMU, APAKAH KAU BENAR-BENAR INGIN AKU MEMOTONGMU MENJADI TUJUH ATAU DELAPAN BAGIAN!", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O VAI REVELAR SUA VERDADEIRA FORMA? QUER MESMO QUE EU O CORTE EM SETE OU OITO PEDA\u00c7OS?!", "text": "SHOW YOURSELF! DO YOU REALLY WANT ME TO CHOP YOU INTO PIECES?!", "tr": "Hala ger\u00e7ek \u015feklini g\u00f6stermeyecek misin, yoksa ger\u00e7ekten seni yedi sekiz par\u00e7aya ay\u0131rmam\u0131 m\u0131 istiyorsun?!"}, {"bbox": ["103", "533", "263", "703"], "fr": "QUEL GASPILLAGE ! L\u0027ESPRIT PRIMORDIAL D\u0027UN CULTIVATEUR AU STADE DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS EST AUSSI UN EXCELLENT TONIQUE,", "id": "BENAR-BENAR SIA-SIA! ROH PRIMORDIAL KULTIVATOR TAHAP FOUNDATION ESTABLISHMENT JUGA MERUPAKAN TONIK YANG BAGUS,", "pt": "QUE DESPERD\u00cdCIO! A ALMA PRIMORDIAL DE UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M \u00c9 UM \u00d3TIMO T\u00d4NICO,", "text": "WHAT A WASTE! THE NASCENT SOUL OF A FOUNDATION ESTABLISHMENT CULTIVATOR IS QUITE NOURISHING.", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck israf! Temel Kurulum a\u015famas\u0131ndaki bir geli\u015fimcinin k\u00f6ken ruhu da iyi bir besin kayna\u011f\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["696", "1951", "860", "2134"], "fr": "MA TECHNIQUE DE TRANSFORMATION PAR LA LUMI\u00c8RE \u00c9BLOUISSANTE NE PEUT ABSOLUMENT PAS \u00caTRE PERC\u00c9E \u00c0 JOUR PAR UN CULTIVATEUR AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE.", "id": "TEKNIK TRANSFORMASI CAHAYA MENYILAUKANKU INI, TIDAK MUNGKIN BISA DIKETAHUI OLEH KULTIVATOR TAHAP NASCENT SOUL.", "pt": "MINHA T\u00c9CNICA DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DE LUZ DESLUMBRANTE, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL SER DESCOBERTA POR UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE.", "text": "MY DAZZLING LIGHT TRANSFORMATION TECHNIQUE IS IMPOSSIBLE FOR A NASCENT SOUL CULTIVATOR TO SEE THROUGH.", "tr": "Benim G\u00f6z Kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 I\u015f\u0131k D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm Tekni\u011fimin bir Ruh Olu\u015fum geli\u015fimcisi taraf\u0131ndan fark edilmesi imkans\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["667", "1477", "814", "1687"], "fr": "DOIS-JE VRAIMENT TE FORCER \u00c0 SORTIR ?", "id": "APAKAH KAU HARUS MEMBUATKU MENYERETMU KELUAR?", "pt": "QUER QUE EU O FORCE A SAIR?", "text": "DO I REALLY HAVE TO FORCE YOU OUT?", "tr": "Ger\u00e7ekten seni ortaya \u00e7\u0131karmam m\u0131 gerekiyor?"}, {"bbox": ["453", "2426", "600", "2614"], "fr": "SINON, J\u0027AI BIEN PEUR DE N\u0027AVOIR PU D\u00c9TECTER LA MOINDRE ANOMALIE SUR CE PETIT ARBRE !", "id": "JIKA TIDAK, AKU KHATIR AKU TIDAK AKAN BISA MENEMUKAN KEANEHAN SEDIKITPUN PADA POHON KECIL INI!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, TEMO QUE N\u00c3O TERIA NOTADO NADA DE ESTRANHO NESTA PEQUENA \u00c1RVORE!", "text": "OTHERWISE, I MIGHT NOT HAVE NOTICED ANYTHING UNUSUAL ABOUT THIS SMALL TREE!", "tr": "Yoksa korkar\u0131m bu k\u00fc\u00e7\u00fck a\u011fa\u00e7taki en ufak bir anormalli\u011fi bile fark edemezdim!"}, {"bbox": ["663", "677", "820", "832"], "fr": "DEPUIS QUE JE SUIS R\u00c9VEILL\u00c9, JE N\u0027EN AI MANG\u00c9 QUE SEPT OU HUIT.", "id": "DARI AKU BANGUN SAMPAI SEKARANG, AKU HANYA MAKAN TUJUH ATAU DELAPAN SAJA.", "pt": "DESDE QUE ACORDEI AT\u00c9 AGORA, S\u00d3 COMI SETE OU OITO.", "text": "I\u0027VE ONLY EATEN SEVEN OR EIGHT SINCE I WOKE UP.", "tr": "Uyand\u0131\u011f\u0131mdan beri sadece yedi sekiz tane yedim."}, {"bbox": ["334", "2390", "465", "2557"], "fr": "AUPARAVANT, J\u0027AVAIS ESSAY\u00c9 DE ME LAVER LES YEUX AVEC DE L\u0027EAU SPIRITUELLE CLAIRE ET PURE,", "id": "SEBELUMNYA AKU PERNAH MENCOBA MENGGUNAKAN AIR ROH JERNIH UNTUK MENCUCI MATAKU,", "pt": "ANTES, TENTEI LAVAR MEUS OLHOS COM \u00c1GUA ESPIRITUAL CLARA E PURA,", "text": "I TRIED USING CLEAR SPIRIT WATER TO CLEANSE MY EYES,", "tr": "Daha \u00f6nce g\u00f6zlerimi Berrak Ruh Suyu ile y\u0131kamay\u0131 denemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["75", "975", "193", "1109"], "fr": "POURQUOI FAITES-VOUS SEMBLANT D\u0027\u00caTRE MYST\u00c9RIEUX ?", "id": "KAU TIDAK PERLU BERPURA-PURA MISTERIUS.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, POR QUE SE DAR AO TRABALHO DE BANCAR O MISTERIOSO?", "text": "WHY ARE YOU PLAYING THESE TRICKS?", "tr": "Majesteleri, neden gizemli davran\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["485", "1991", "584", "2115"], "fr": "COMMENT M\u0027AS-TU D\u00c9COUVERT ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA TAHU?", "pt": "COMO VOC\u00ca DESCOBRIU?", "text": "HOW DID YOU FIND OUT?", "tr": "Nas\u0131l fark ettin?"}, {"bbox": ["443", "88", "536", "203"], "fr": "[SFX] GRAAA !!", "id": "[SFX] KRAA!!", "pt": "[SFX] GAA!!", "text": "[SFX]Gah!!", "tr": "[SFX] Gaa!!"}, {"bbox": ["119", "1148", "276", "1298"], "fr": "TU N\u0027ES QU\u0027UN SIMPLE CULTIVATEUR AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE, COMMENT OSES-TU PARLER AVEC AUTANT D\u0027ARROGANCE ?", "id": "KAU HANYALAH SEORANG KULTIVATOR TAHAP NASCENT SOUL BIASA, BERANINYA KAU BICARA SOMBONG SEPERTI ITU,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM MERO CULTIVADOR DA ALMA NASCENTE, COMO OUSA SER T\u00c3O ARROGANTE,", "text": "YOU\u0027RE JUST A MERE NASCENT SOUL CULTIVATOR, YET YOU SPEAK WITH SUCH ARROGANCE!", "tr": "Sen sadece basit bir Ruh Olu\u015fum geli\u015fimcisisin, nas\u0131l bu kadar b\u00fcy\u00fck laflar etmeye c\u00fcret edersin,"}, {"bbox": ["664", "437", "797", "504"], "fr": "[SFX] PLOUF", "id": "[SFX] GEDUBRAK", "pt": "[SFX] PLOFT", "text": "[SFX]Thud", "tr": "[SFX] P\u00dcF"}, {"bbox": ["68", "2055", "143", "2139"], "fr": "HEUM...", "id": "NIH...", "pt": "NEH...", "text": "WELL,", "tr": "Ne..."}], "width": 900}, {"height": 3100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/306/2.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "2072", "849", "2244"], "fr": "TU ES LE PREMIER CULTIVATEUR AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE QUE JE VOIS DEPUIS MON R\u00c9VEIL. EST-CE TA MALCHANCE OU MA CHANCE ?", "id": "KAU ADALAH KULTIVATOR TAHAP NASCENT SOUL PERTAMA YANG KUTEMUI SETELAH AKU BANGUN, ENTAN KAU YANG SIAL ATAU AKU YANG BERUNTUNG?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O PRIMEIRO CULTIVADOR DA ALMA NASCENTE QUE VEJO DESDE QUE ACORDEI. N\u00c3O SEI SE \u00c9 AZAR SEU OU SORTE MINHA, HEIN?", "text": "YOU\u0027RE THE FIRST NASCENT SOUL CULTIVATOR I\u0027VE SEEN SINCE I WOKE UP. I WONDER IF YOU\u0027RE UNLUCKY, OR IF I\u0027M LUCKY?", "tr": "Uyand\u0131ktan sonra g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm ilk Ruh Olu\u015fum geli\u015fimcisisin, \u015fanss\u0131z olan sen misin yoksa \u015fansl\u0131 olan ben mi, bilemiyorum?"}, {"bbox": ["714", "1673", "859", "1847"], "fr": "\u00c2ME NAISSANTE ! HI HI, TU N\u0027AS PAS TORT DE M\u0027APPELER AINSI.", "id": "NASCENT SOUL! HIHI, KAU MEMANGGILKU SEPERTI ITU JUGA TIDAK SALAH.", "pt": "ALMA NASCENTE! HIHI, N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO ME CHAMAR ASSIM.", "text": "NASCENT SOUL? HEE HEE, YOU\u0027RE NOT WRONG TO CALL IT THAT.", "tr": "Ruh Olu\u015fumu! Hihi, b\u00f6yle demen yanl\u0131\u015f de\u011fil."}, {"bbox": ["85", "2644", "290", "2754"], "fr": "QUE DIRAS-TU SI J\u0027EMPRUNTE TON ESSENCE SPIRITUELLE POUR ME REMPLIR L\u0027ESTOMAC ?", "id": "BAGAIMANA JIKA AKU MEMINJAM ESENSI JIWA-MU UNTUK MENGISI PERUTKU?", "pt": "QUE TAL PEGAR EMPRESTADA SUA ESS\u00caNCIA ESPIRITUAL PARA ENCHER MEU EST\u00d4MAGO?", "text": "HOW ABOUT LENDING ME YOUR ESSENCE TO FILL MY STOMACH?", "tr": "Ruh \u00f6z\u00fcn\u00fc karn\u0131m\u0131 doyurmak i\u00e7in \u00f6d\u00fcn\u00e7 alsam, ne dersin?"}, {"bbox": ["627", "1359", "787", "1546"], "fr": "JE ME DEMANDE QUEL GO\u00dbT AURAIT TON \u00c2ME NAISSANTE SI JE LA D\u00c9VORAIS ?", "id": "AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA RASANYA MENELAN NASCENT SOUL-MU?", "pt": "QUAL SER\u00c1 O SABOR DE DEVORAR SUA ALMA NASCENTE, HEIN?", "text": "I WONDER HOW YOUR NASCENT SOUL WILL TASTE?", "tr": "Acaba senin Ruh Olu\u015fumunu yutmak nas\u0131l bir tat verir?"}, {"bbox": ["113", "61", "264", "233"], "fr": "SIMPLE CULTIVATEUR AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE, TON ARROGANCE N\u0027EST PAS MOINDRE, ON DIRAIT.", "id": "HANYA KULTIVATOR TAHAP NASCENT SOUL BIASA, KAU JUGA TERDENGAR CUKUP SOMBONG.", "pt": "MERO CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE, SUA ARROG\u00c2NCIA TAMB\u00c9M N\u00c3O PARECE PEQUENA.", "text": "A MERE NASCENT SOUL CULTIVATOR, YET YOU SPEAK QUITE BOLDLY YOURSELF.", "tr": "Sadece bir Ruh Olu\u015fum a\u015famas\u0131 geli\u015fimcisi olmana ra\u011fmen, senin de a\u011fz\u0131n pek k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["648", "2395", "767", "2507"], "fr": "ANCIEN, PARDON...", "id": "SENIOR, AMPUNI...", "pt": "S\u00caNIOR, POUPE...", "text": "SENIOR, SPARE...", "tr": "K\u0131demli, ba\u011f\u0131\u015fla..."}, {"bbox": ["190", "1710", "326", "1821"], "fr": "HEIN ? NON, CE N\u0027EST PAS \u00c7A.", "id": "EH, TIDAK BENAR.", "pt": "EH, N\u00c3O EST\u00c1 CERTO.", "text": "WAIT, SOMETHING\u0027S WRONG.", "tr": "H\u0131mm, bu do\u011fru de\u011fil."}, {"bbox": ["302", "417", "398", "532"], "fr": "[SFX] HI HI HI !", "id": "HIHIHI!", "pt": "[SFX] HIHIHI!", "text": "[SFX]Hee hee hee!", "tr": "[SFX] Hihihi!"}, {"bbox": ["46", "1659", "158", "1771"], "fr": "\u00c2ME NAISSANTE ?!", "id": "NASCENT SOUL?!", "pt": "ALMA NASCENTE?!", "text": "NASCENT SOUL?!", "tr": "Ruh Olu\u015fumu mu?!"}], "width": 900}, {"height": 3100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/306/3.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "2413", "860", "2600"], "fr": "SI JE D\u00c9VORE TON \u00c2ME NAISSANTE, CETTE VIEILLE FEMME ATTEINDRA-T-ELLE DIRECTEMENT LE STADE INTERM\u00c9DIAIRE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE ?", "id": "SETELAH MENELAN NASCENT SOUL-MU, APAKAH NENEK INI AKAN LANGSUNG NAIK KE TAHAP NASCENT SOUL PERTENGAHAN?", "pt": "DEPOIS DE DEVORAR SUA ALMA NASCENTE, SER\u00c1 QUE ESTA AV\u00d3 AVAN\u00c7AR\u00c1 DIRETAMENTE PARA O EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DA ALMA NASCENTE?", "text": "I WONDER IF I\u0027LL DIRECTLY ADVANCE TO MID-NASCENT SOUL AFTER DEVOURING YOURS?", "tr": "Senin Ruh Olu\u015fumunu yuttuktan sonra, acaba bu ya\u015fl\u0131 nine (ben) do\u011frudan Ruh Olu\u015fum orta a\u015famas\u0131na y\u00fckselebilecek miyim?"}, {"bbox": ["113", "2203", "277", "2352"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR D\u00c9VOR\u00c9 UNE ESSENCE SPIRITUELLE, SA CULTURE A AUGMENT\u00c9 DIRECTEMENT !", "id": "SETELAH MENELAN SATU ESENSI JIWA, KULTIVASINYA LANGSUNG MENINGKAT!", "pt": "DEPOIS DE DEVORAR UMA ESS\u00caNCIA ESPIRITUAL, SEU CULTIVO AUMENTOU DIRETAMENTE!", "text": "AFTER SWALLOWING ONE ESSENCE, ITS CULTIVATION ACTUALLY INCREASED DIRECTLY!", "tr": "Bir ruh \u00f6z\u00fcn\u00fc yuttuktan sonra, geli\u015fim seviyesi do\u011frudan artt\u0131!"}, {"bbox": ["417", "2398", "570", "2550"], "fr": "L\u0027AMUSE-BOUCHE EST TERMIN\u00c9, PLACE AU PLAT DE R\u00c9SISTANCE.", "id": "HIDANGAN PEMBUKA SUDAH DIMAKAN, SELANJUTNYA ADALAH HIDANGAN UTAMA.", "pt": "O APERITIVO J\u00c1 FOI CONSUMIDO, AGORA VEM O PRATO PRINCIPAL.", "text": "THE APPETIZER IS OVER, NOW FOR THE MAIN COURSE!", "tr": "Mezeler bitti, \u015fimdi ana yemek zaman\u0131."}, {"bbox": ["73", "2882", "263", "3029"], "fr": "D\u00c9VORER MON \u00c2ME NAISSANTE, N\u0027AS-TU PAS PEUR DE TE FAIRE EXPLOSER LE VENTRE ?", "id": "MENELAN NASCENT SOUL-KU, APAKAH KAU TIDAK TAKUT PERUTMU MELEDAK?", "pt": "DEVORAR MINHA ALMA NASCENTE, N\u00c3O TEME ARREBENTAR SUA BARRIGA?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID OF BURSTING YOUR BELLY TRYING TO SWALLOW MY NASCENT SOUL?", "tr": "Benim Ruh Olu\u015fumumu yutmak m\u0131? Karn\u0131n\u0131n patlamas\u0131ndan korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["57", "2034", "243", "2190"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, SON AURA SPIRITUELLE \u00c9TAIT CLAIREMENT SIMILAIRE \u00c0 LA MIENNE,", "id": "TADI AURA SPIRITUAL DI TUBUHNYA JELAS-JELAS HAMPIR SAMA DENGANKU,", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, A ENERGIA ESPIRITUAL EM SEU CORPO ERA CLARAMENTE SEMELHANTE \u00c0 MINHA,", "text": "ITS SPIRITUAL POWER WAS CLEARLY SIMILAR TO MINE JUST NOW,", "tr": "Az \u00f6nce \u00fczerindeki ruhsal enerji benimkiyle hemen hemen ayn\u0131yd\u0131,"}, {"bbox": ["712", "2046", "857", "2202"], "fr": "QUELLE EST CETTE TECHNIQUE ? C\u0027EST BIEN TROP INCROYABLE.", "id": "TEKNIK APA INI, BENAR-BENAR TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "QUE TIPO DE T\u00c9CNICA \u00c9 ESSA? \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL DEMAIS!", "text": "WHAT KIND OF TECHNIQUE IS THIS? IT\u0027S SIMPLY UNBELIEVABLE!", "tr": "Bu ne t\u00fcr bir geli\u015fim tekni\u011fi, bu inan\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["71", "2452", "203", "2630"], "fr": "ES-TU HUMAIN OU FANT\u00d4ME, POUR OSER D\u00c9VORER DIRECTEMENT DES \u00c2MES VIVANTES !", "id": "KAU INI SEBENARNYA MANUSIA ATAU HANTU, BERANINYA KAU LANGSUNG MENELAN JIWA HIDUP!", "pt": "AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 HUMANO OU FANTASMA, PARA OUSAR DEVORAR ALMAS VIVAS DIRETAMENTE!", "text": "ARE YOU HUMAN OR GHOST? YOU DARE TO DIRECTLY DEVOUR A LIVING SOUL!", "tr": "Sen insan m\u0131s\u0131n yoksa hayalet mi, nas\u0131l canl\u0131 ruhlar\u0131 do\u011frudan yutmaya c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["179", "1312", "289", "1444"], "fr": "[SFX] HI HI HI", "id": "HIHIHI", "pt": "[SFX] HIHIHI", "text": "[SFX]Hee hee hee!", "tr": "[SFX] Hihihi"}, {"bbox": ["366", "780", "450", "864"], "fr": "[SFX] AOUUUH~", "id": "[SFX] AUM~", "pt": "[SFX] AUUU~", "text": "[SFX]Awooo~", "tr": "[SFX] Auuu~"}, {"bbox": ["130", "1689", "243", "1821"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 3100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/306/4.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "340", "445", "501"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER DE \u00c7A QUELQUE PART, POURQUOI NE PUIS-JE PAS M\u0027EN SOUVENIR ?", "id": "SEPERTINYA AKU PERNAH MENDENGARNYA DI SUATU TEMPAT, KENAPA AKU TIDAK BISA INGAT?", "pt": "PARECE QUE J\u00c1 OUVI FALAR DISSO EM ALGUM LUGAR ANTES, POR QUE N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR?", "text": "I SEEM TO HAVE HEARD OF THIS SOMEWHERE BEFORE, WHY CAN\u0027T I REMEMBER?", "tr": "Sanki bunu daha \u00f6nce bir yerde duymu\u015ftum, neden hat\u0131rlayam\u0131yorum?"}, {"bbox": ["624", "1712", "839", "1886"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QU\u0027UN SIMPLE CULTIVATEUR AU STADE INITIAL DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE POSS\u00c8DE UN TEL TR\u00c9SOR EXCEPTIONNEL DU CIEL ET DE LA TERRE.", "id": "TIDAK DISANGKA KULTIVATOR TAHAP NASCENT SOUL AWAL SEPERTIMU JUGA MEMILIKI HARTA LANGKA DUNIA SEPERTI INI.", "pt": "QUEM DIRIA QUE UM MERO CULTIVADOR NO EST\u00c1GIO INICIAL DA ALMA NASCENTE TERIA UM TESOURO CELESTIAL E TERRENO T\u00c3O RARO.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT A MERE EARLY NASCENT SOUL CULTIVATOR TO POSSESS SUCH A HEAVENLY TREASURE.", "tr": "Beklenmedik bir \u015fekilde, basit bir erken Ruh Olu\u015fum a\u015famas\u0131ndaki birinin bile b\u00f6yle bir cennet ve d\u00fcnya hazinesine sahip olmas\u0131."}, {"bbox": ["49", "1736", "204", "1920"], "fr": "JE M\u0027EN SOUVIENS MAINTENANT, N\u0027EST-CE PAS LA FOUDRE DIVINE EXORCISANTE ?", "id": "AKU INGAT SEKARANG, BUKANKAH INI PETIR DEWA PENGUSIR KEJAHATAN?", "pt": "LEMBREI-ME, N\u00c3O \u00c9 ESTE O TROV\u00c3O DIVINO EXORCISTA?", "text": "I REMEMBER NOW, ISN\u0027T THIS THE EVIL WARDING DIVINE THUNDER?", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m, bu K\u00f6t\u00fcl\u00fck Savan \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["652", "1913", "869", "2079"], "fr": "DOMMAGE QUE TU UTILISES CETTE FOUDRE CONTRE CETTE VIEILLE FEMME, C\u0027EST INUTILE !", "id": "SAYANG SEKALI KAU MENGGUNAKAN PETIR INI UNTUK MELAWAN NENEK INI, ITU TIDAK BERGUNA!", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE USAR ESTE TROV\u00c3O CONTRA ESTA AV\u00d3 SEJA IN\u00daTIL!", "text": "IT\u0027S A PITY THAT USING THIS THUNDER AGAINST ME IS USELESS!", "tr": "Ne yaz\u0131k ki bu y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 bu ya\u015fl\u0131 nineye (bana) kar\u015f\u0131 kullanman i\u015fe yaramaz!"}, {"bbox": ["101", "1956", "248", "2093"], "fr": "C\u0027EST UNE CHOSE EXTR\u00caMEMENT PR\u00c9CIEUSE !", "id": "INI BENDA YANG SANGAT HEBAT!", "pt": "ISSO \u00c9 ALGO INCRIVELMENTE BOM!", "text": "THIS IS QUITE A GOOD THING!", "tr": "Bu inan\u0131lmaz iyi bir \u015fey!"}, {"bbox": ["458", "449", "588", "587"], "fr": "POURQUOI NE GO\u00dbTES-TU PAS POUR SAVOIR ?", "id": "KAU COBA SAJA RASANYA, PASTI KAU AKAN TAHU?", "pt": "POR QUE N\u00c3O PROVA O SABOR PARA DESCOBRIR?", "text": "WHY DON\u0027T YOU TRY IT AND FIND OUT?", "tr": "Tad\u0131na bak\u0131nca anlamaz m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["186", "2281", "344", "2429"], "fr": "ESSAIE D\u0027ABORD MES \u00c9P\u00c9ES VOLANTES, ON VERRA APR\u00c8S !!", "id": "COBA DULU PEDANG TERBANGKU INI!!", "pt": "PRIMEIRO EXPERIMENTE MINHAS ESPADAS VOADORAS, DEPOIS CONVERSAMOS!!", "text": "TRY MY FLYING SWORDS FIRST!!", "tr": "\u00d6nce benim u\u00e7an k\u0131l\u0131c\u0131m\u0131 bir dene, sonra konu\u015furuz!!"}, {"bbox": ["27", "2199", "153", "2347"], "fr": "\u00c0 QUOI BON BAVARDER !", "id": "APA GUNANYA BICARA OMONG KOSONG!", "pt": "DE QUE ADIANTA SER BOM DE PAPO!", "text": "WHAT USE ARE EMPTY WORDS!", "tr": "Bo\u015f laf yapman\u0131n ne faydas\u0131 var!"}, {"bbox": ["37", "329", "137", "443"], "fr": "FOUDRE DOR\u00c9E ?", "id": "PETIR EMAS?", "pt": "RAIOS DOURADOS?", "text": "GOLDEN THUNDER?", "tr": "Alt\u0131n y\u0131ld\u0131r\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["711", "2454", "862", "2627"], "fr": "[SFX] HI HI HI ?", "id": "HIHIHI?", "pt": "[SFX] HIHIHI?", "text": "[SFX]Hee hee hee?", "tr": "[SFX] Hihihi?"}, {"bbox": ["622", "1482", "732", "1591"], "fr": "INUTILE~", "id": "TIDAK BERGUNA~", "pt": "IN\u00daTIL~", "text": "USELESS~", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz~"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/306/5.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "72", "486", "218"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS POURQUOI TU AS AUTANT DE BAMBOU FOUDRE DOR\u00c9,", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU KENAPA KAU MEMILIKI BEGITU BANYAK BAMBU PETIR EMAS,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE VOC\u00ca TEM TANTO BAMBU DO TROV\u00c3O DOURADO,", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW WHY YOU HAVE SO MUCH GOLDEN THUNDER BAMBOO,", "tr": "Neden bu kadar \u00e7ok Alt\u0131n Y\u0131ld\u0131r\u0131m Bambusu\u0027na sahip oldu\u011funu bilmesem de,"}, {"bbox": ["354", "244", "498", "401"], "fr": "MAIS PENSER ME BLESSER JUSTE AVEC CET ENSEMBLE D\u0027\u00c9P\u00c9ES VOLANTES EST VRAIMENT RIDICULE.", "id": "TAPI BERPIKIR BISA MELUKAIKU HANYA DENGAN PEDANG TERBANG INI BENAR-BENAR KONYOL.", "pt": "MAS PENSAR EM ME FERIR APENAS COM ESTE CONJUNTO DE ESPADAS VOADORAS \u00c9 REALMENTE RID\u00cdCULO.", "text": "IT\u0027S LAUGHABLE TO THINK YOU CAN HARM ME WITH JUST THESE FLYING SWORDS!", "tr": "Ama sadece bu u\u00e7an k\u0131l\u0131\u00e7 setiyle beni yaralayabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmek ger\u00e7ekten komik."}, {"bbox": ["657", "668", "821", "845"], "fr": "SI CETTE VIEILLE FEMME NE SAIT QUE BAVARDER, TU VAS BIENT\u00d4T LE SAVOIR !", "id": "APAKAH NENEK INI HANYA BISA BICARA OMONG KOSONG, SEBENTAR LAGI KAU AKAN TAHU!", "pt": "SE ESTA AV\u00d3 S\u00d3 SABE TAGARELAR, VOC\u00ca DESCOBRIR\u00c1 EM BREVE!", "text": "YOU\u0027LL SOON FIND OUT IF I\u0027M ALL TALK!", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 ninenin (benim) sadece laf m\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 birazdan g\u00f6receksin!"}, {"bbox": ["40", "37", "195", "173"], "fr": "PAS MAL ! CET ENSEMBLE D\u0027\u00c9P\u00c9ES VOLANTES EST FAIT DE BAMBOU FOUDRE DOR\u00c9, N\u0027EST-CE PAS.", "id": "TIDAK BURUK! PEDANG TERBANGMU INI DIBUAT DARI BAMBU PETIR EMAS, KAN.", "pt": "NADA MAL! ESTE SEU CONJUNTO DE ESPADAS VOADORAS \u00c9 REFINADO COM BAMBU DO TROV\u00c3O DOURADO, CERTO?", "text": "NOT BAD! YOUR FLYING SWORDS ARE INDEED REFINED FROM GOLDEN THUNDER BAMBOO.", "tr": "Fena de\u011fil! Bu u\u00e7an k\u0131l\u0131\u00e7 setin Alt\u0131n Y\u0131ld\u0131r\u0131m Bambusu\u0027ndan yap\u0131lm\u0131\u015f, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["98", "587", "224", "719"], "fr": "MAINTENANT, J\u0027AI ASSEZ JOU\u00c9 !", "id": "SEKARANG SUDAH CUKUP BERMAIN-MAIN!", "pt": "J\u00c1 BRINQUEI O SUFICIENTE POR AGORA!", "text": "I\u0027VE PLAYED ENOUGH NOW!", "tr": "Art\u0131k yeterince oynad\u0131m!"}, {"bbox": ["40", "1983", "190", "2098"], "fr": "JEUNE HOMME, TU N\u0027AS PAS ENCORE RENONC\u00c9 ?", "id": "ANAK MUDA MASIH BELUM MENYERAH.", "pt": "O J\u00daNIOR AINDA N\u00c3O DESISTIU.", "text": "YOU STILL HAVEN\u0027T GIVEN UP?", "tr": "Acemi hala pes etmemi\u015f."}, {"bbox": ["696", "1217", "783", "1316"], "fr": "[SFX] MMH ?", "id": "MM?", "pt": "[SFX] HMM?", "text": "HM?", "tr": "[SFX] Hmm?"}, {"bbox": ["542", "1910", "806", "2050"], "fr": "N\u0027AI-JE PAS DIT QUE LA FOUDRE DIVINE EXORCISANTE N\u0027AVAIT AUCUN EFFET SUR MOI !", "id": "BUKANKAH SUDAH KUBILANG, PETIR DEWA PENGUSIR KEJAHATAN TIDAK ADA GUNANYA MELAWANKU!", "pt": "EU N\u00c3O DISSE QUE O TROV\u00c3O DIVINO EXORCISTA \u00c9 IN\u00daTIL CONTRA MIM?!", "text": "DIDN\u0027T I SAY THE EVIL WARDING DIVINE THUNDER IS USELESS AGAINST ME?!", "tr": "S\u00f6ylememi\u015f miydim, K\u00f6t\u00fcl\u00fck Savan \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m bana kar\u015f\u0131 i\u015fe yaramaz!"}, {"bbox": ["79", "1757", "179", "1872"], "fr": "[SFX] MMH ?", "id": "HMM?", "pt": "[SFX] HM?", "text": "HM?", "tr": "[SFX] Hm?"}, {"bbox": ["746", "41", "865", "169"], "fr": "C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT INUTILE !", "id": "TERNYATA SAMA SEKALI TIDAK BERGUNA!", "pt": "COMPLETAMENTE IN\u00daTIL!", "text": "COMPLETELY USELESS!", "tr": "Ger\u00e7ekten tamamen i\u015fe yaramaz!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/306/6.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1510", "229", "1662"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9COUVERT TR\u00c8S T\u00d4T QUE, MIS \u00c0 PART SA CAPACIT\u00c9 INN\u00c9E \u00c0 CONTRER LES ARTS D\u00c9MONIAQUES ET LES TECHNIQUES MAL\u00c9FIQUES,", "id": "SUDAH LAMA AKU SADAR, SELAIN SECARA ALAMI MENANGKAL TEKNIK IBLIS DAN SIHIR JAHAT, PETIR DEWA PENGUSIR KEJAHATAN JUGA...", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO DESCOBRI QUE, AL\u00c9M DE SUA SUPRESS\u00c3O NATURAL CONTRA ARTES DEMON\u00cdACAS E T\u00c9CNICAS MALIGNAS, O TROV\u00c3O DIVINO EXORCISTA...", "text": "I DISCOVERED LONG AGO THAT THE EVIL WARDING DIVINE THUNDER IS NATURALLY EFFECTIVE AGAINST DEMONIC ARTS AND EVIL TECHNIQUES,", "tr": "\u00c7ok \u00f6nceden fark etmi\u015ftim ki, K\u00f6t\u00fcl\u00fck Savan \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m, \u015feytani tekniklere ve k\u00f6t\u00fc sanatlara kar\u015f\u0131 do\u011fal bir \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011fe sahip olmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra,"}, {"bbox": ["676", "1822", "850", "1995"], "fr": "ET COMME JE N\u0027AVAIS PAS ENCORE MA\u00ceTRIS\u00c9 LE QUATRI\u00c8ME NIVEAU DE LA TECHNIQUE DA YAN, JE NE POUVAIS PAS L\u0027UTILISER EN COMBAT.", "id": "DAN SEBELUMNYA AKU BELUM MENGUASAI TINGKAT KEEMPAT TEKNIK GREAT DEVELOPMENT, JADI AKU TIDAK BISA MENGGUNAKANNYA UNTUK BERTARUNG.", "pt": "E COMO EU N\u00c3O HAVIA DOMINADO O QUARTO N\u00cdVEL DA T\u00c9CNICA DA GRANDE DERIVA\u00c7\u00c3O ANTES, N\u00c3O PODIA US\u00c1-LO EM COMBATE.", "text": "AND I HADN\u0027T YET MASTERED THE FOURTH LEVEL OF THE GREAT DERIVATION TECHNIQUE, SO I COULDN\u0027T USE IT IN COMBAT.", "tr": "Ve daha \u00f6nce B\u00fcy\u00fck Kehanet Sanat\u0131\u0027n\u0131n d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katman\u0131n\u0131 tamamlamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, onu sava\u015fta kullanam\u0131yordum."}, {"bbox": ["87", "1878", "267", "2041"], "fr": "QUE CE SOIT LE FEU SACR\u00c9 D\u0027ASURA OU LA PUISSANCE DU VENT SPIRITUEL, TOUT PEUT \u00caTRE PI\u00c9G\u00c9 PAR LA FOUDRE DIVINE EXORCISANTE.", "id": "BAIK ITU API SUCI ASURA MAUPUN KEKUATAN ROH ANGIN, SEMUANYA BISA DIJEBAK DENGAN PETIR DEWA PENGUSIR KEJAHATAN.", "pt": "SEJA O FOGO SAGRADO ASURA OU O VIGOR DO ESP\u00cdRITO DO VENTO, AMBOS PODEM SER APRISIONADOS PELO TROV\u00c3O DIVINO EXORCISTA.", "text": "WHETHER IT\u0027S THE ASURA HOLY FIRE OR WIND SPIRIT FORCE, THEY CAN ALL BE TRAPPED BY THE EVIL WARDING DIVINE THUNDER.", "tr": "\u0130ster Asura Kutsal Ate\u015fi ister R\u00fczgar Ruhu G\u00fcc\u00fc olsun, ikisi de K\u00f6t\u00fcl\u00fck Savan \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m ile hapsedilebilir."}, {"bbox": ["44", "1708", "205", "1839"], "fr": "ELLE A AUSSI UN EFFET MIRACULEUX DE CONFINEMENT ET DE VERROUILLAGE SUR L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DES CINQ \u00c9L\u00c9MENTS.", "id": "MEMILIKI EFEK LUAR BIASA DALAM MEMBATASI DAN MENGUNCI AURA SPIRITUAL LIMA ELEMEN.", "pt": "TAMB\u00c9M TEM O EFEITO MILAGROSO DE SELAR E BLOQUEAR A ENERGIA ESPIRITUAL DOS CINCO ELEMENTOS.", "text": "IT ALSO HAS A REMARKABLE EFFECT OF SEALING AND LOCKING FIVE ELEMENT SPIRITUAL ENERGY.", "tr": "Be\u015f Element ruhsal enerjisini bast\u0131rma ve m\u00fch\u00fcrleme gibi harika bir etkisi de vard\u0131r."}, {"bbox": ["657", "1610", "834", "1759"], "fr": "SEULEMENT, UN CULTIVATEUR ORDINAIRE NE PEUT PAS POSS\u00c9DER AUTANT DE FOUDRE DIVINE POUR FORMER UN FILET \u00c9LECTRIQUE.", "id": "HANYA SAJA KULTIVATOR BIASA TIDAK MUNGKIN MEMILIKI BEGITU BANYAK PETIR DEWA UNTUK MEMBENTUK JARING LISTRIK.", "pt": "S\u00d3 QUE \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA UM CULTIVADOR COMUM TER TANTOS TROV\u00d5ES DIVINOS PARA FORMAR UMA REDE EL\u00c9TRICA.", "text": "IT\u0027S JUST THAT ORDINARY CULTIVATORS COULDN\u0027T POSSIBLY HAVE SO MUCH DIVINE THUNDER TO FORM AN ELECTRIC NET.", "tr": "Sadece s\u0131radan geli\u015fimcilerin bir elektrik a\u011f\u0131 olu\u015fturacak kadar \u00e7ok ilahi y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 olmas\u0131 imkans\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["700", "844", "811", "1001"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE TRUC INFERNAL !", "id": "BENDA SIALAN APA INI!", "pt": "QUE DIABOS \u00c9 ISSO!", "text": "WHAT THE HELL IS THIS?!", "tr": "Bu da neyin nesi b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["59", "1000", "207", "1162"], "fr": "QU-QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS !!", "id": "KAU... KAU MAU APA!!", "pt": "O-O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO!!", "text": "WHAT ARE YOU DOING!!", "tr": "Sen-sen ne yap\u0131yorsun!!"}, {"bbox": ["226", "1361", "333", "1446"], "fr": "HMPH~", "id": "HMPH~", "pt": "[SFX] HMPH~", "text": "HMPH~", "tr": "[SFX] Hmph~"}, {"bbox": ["708", "343", "832", "527"], "fr": "[SFX] WAAAH !!", "id": "[SFX] UWAH!!", "pt": "[SFX] UGH!!", "text": "[SFX]Ugh!!", "tr": "[SFX] Uwaa!!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/306/7.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "575", "175", "727"], "fr": "LAISSE-MOI SORTIR ! SALE GAMIN ! LAISSE CETTE VIEILLE FEMME SORTIR !", "id": "LEPASKAN AKU! BOCAH SIALAN! LEPASKAN NENEK INI KELUAR!", "pt": "ME DEIXE SAIR! MOLEQUE FEDORENTO! DEIXE ESTA AV\u00d3 SAIR!", "text": "LET ME OUT! YOU BRAT! LET ME OUT!!", "tr": "B\u0131rak beni \u00e7\u0131kay\u0131m! Seni velet! Bu ya\u015fl\u0131 nineyi (beni) d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar..."}, {"bbox": ["62", "1606", "272", "1751"], "fr": "MAIS PUISQUE JE L\u0027AI RENCONTR\u00c9, C\u0027EST PROBABLEMENT AUSSI UNE FORME D\u0027OPPORTUNIT\u00c9.", "id": "TAPI KARENA AKU MENEMUKANNYA, MUNGKIN INI JUGA SEBUAH KESEMPATAN.", "pt": "MAS J\u00c1 QUE O ENCONTREI, TALVEZ SEJA ALGUM TIPO DE OPORTUNIDADE DO DESTINO.", "text": "BUT SINCE I\u0027VE ENCOUNTERED IT, PERHAPS IT\u0027S ALSO A KIND OF DESTINY.", "tr": "Ama madem kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131kt\u0131, san\u0131r\u0131m bu da bir t\u00fcr kader f\u0131rsat\u0131."}, {"bbox": ["737", "2501", "851", "2616"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9, ONCLE MA\u00ceTRE !", "id": "APA YANG TERJADI, PAMAN GURU!", "pt": "O QUE ACONTECEU, TIO MARCIAL!", "text": "WHAT HAPPENED, MARTIAL UNCLE!", "tr": "Ne oldu, D\u00f6v\u00fc\u015f Amca!"}, {"bbox": ["54", "1457", "236", "1597"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS EXACTEMENT CE QU\u0027EST CETTE CHOSE,", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU BENDA APA INI SEBENARNYA,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA EXATAMENTE O QUE \u00c9 ESSA COISA,", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW WHAT THIS THING IS,", "tr": "Bu \u015feyin ne oldu\u011funu bilmesem de,"}, {"bbox": ["663", "980", "795", "1044"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["66", "2461", "287", "2708"], "fr": "QUI, QUI A EMPRISONN\u00c9 L\u0027ENFANT SPIRITUEL DE BOIS ULTIME ?!!", "id": "SIAPA, SIAPA YANG MENGURUNG ROH KAYU TERTINGGI?!!", "pt": "QUEM, QUEM SELOU A ALMA NASCENTE DE MADEIRA SUPREMA?!!", "text": "WHO, WHO IMPRISONED THE PERFECT WOOD SPIRIT INFANT?!!", "tr": "Kim, kim Y\u00fcce A\u011fa\u00e7 Ruhu Bebe\u011fi\u0027ni m\u00fch\u00fcrledi?!!"}, {"bbox": ["143", "2073", "772", "2203"], "fr": "MAUDIT ! [SFX] AAAAHHHH !", "id": "SIALAN AAAAAHHH", "pt": "[SFX] DROGAAAAAA", "text": "DAMN IT AHHHH", "tr": "[SFX] Lanet olsun aaaaa"}, {"bbox": ["183", "521", "355", "605"], "fr": "QUEL VACARME !", "id": "BERISIK SEKALI.", "pt": "QUE BARULHEIRA!", "text": "SO NOISY", "tr": "\u00c7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 1462, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/306/8.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "1164", "811", "1307"], "fr": "SI JE ME RAPPROCHE DE L\u0027ENFANT SPIRITUEL, PEUT-\u00caTRE POURRAI-JE RESSENTIR QUELQUE CHOSE...", "id": "JIKA LEBIH DEKAT DENGAN ROH BAYI, MUNGKIN BISA MERASAKAN SESUATU...", "pt": "SE EU ME APROXIMAR DA ALMA NASCENTE, TALVEZ CONSIGA SENTIR ALGO...", "text": "IF I GET CLOSER TO THE SPIRIT INFANT, MAYBE I CAN SENSE SOMETHING...", "tr": "Ruh Bebe\u011fi\u0027ne biraz daha yakla\u015f\u0131rsam, belki bir \u015feyler hissedebilirim..."}, {"bbox": ["652", "523", "836", "727"], "fr": "DE PLUS, SOYEZ EXTR\u00caMEMENT PRUDENT ET NE LAISSEZ SURTOUT PAS LA SECTE DE LA FLAMME D\u00c9MONIAQUE S\u0027APERCEVOIR DE CELA.", "id": "SELAIN ITU, HARUS BERHATI-HATI, JANGAN SAMPAI SEKTE API IBLIS MENGETAHUI MASALAH INI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AJA COM EXTREMA CAUTELA E N\u00c3O DEIXE QUE O PORT\u00c3O DA CHAMA DEMON\u00cdACA PERCEBA ISSO.", "text": "ALSO, BE CAREFUL AND DON\u0027T LET THE DEMONIC FLAME SECT FIND OUT ABOUT THIS.", "tr": "Ayr\u0131ca, \u00e7ok dikkatli davranmal\u0131s\u0131n\u0131z ve kesinlikle \u015eeytani Alev Tarikat\u0131\u0027n\u0131n bu meseleden haberdar olmas\u0131na izin vermeyin."}, {"bbox": ["228", "476", "506", "634"], "fr": "SI DANS TROIS MOIS, L\u0027ENFANT SPIRITUEL DE BOIS ULTIME QUI S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9 N\u0027EST TOUJOURS PAS RETROUV\u00c9, ILS SERONT PUNIS POUR LES DEUX FAUTES ET DEVRONT SE SUICIDER POUR EXPIER LEURS CRIMES.", "id": "JIKA DALAM TIGA BULAN ROH KAYU TERTINGGI YANG HILANG ITU TIDAK DITEMUKAN, HUKUM MEREKA DENGAN DUA PELANGGARAN SEKALIGUS, BIARKAN MEREKA BUNUH DIRI UNTUK MEMINTA MAAF.", "pt": "SE EM TR\u00caS MESES N\u00c3O ENCONTRAREM A ALMA NASCENTE DE MADEIRA SUPREMA QUE ESCAPOU, ELES SER\u00c3O PUNIDOS POR AMBOS OS CRIMES E DEVER\u00c3O COMETER SUIC\u00cdDIO PARA SE DESCULPAR.", "text": "IF WITHIN THREE MONTHS, THE ESCAPED PERFECT WOOD SPIRIT INFANT ISN\u0027T FOUND, THEY WILL BE PUNISHED FOR BOTH CRIMES AND ORDERED TO COMMIT SUICIDE AS ATONEMENT.", "tr": "E\u011fer \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde ka\u00e7an Y\u00fcce A\u011fa\u00e7 Ruhu Bebe\u011fi hala bulunamazsa, her iki su\u00e7tan da cezaland\u0131r\u0131lacaklar ve su\u00e7lar\u0131n\u0131n kefareti olarak intihar etmeleri istenecek."}, {"bbox": ["46", "461", "238", "608"], "fr": "CONTACTEZ VITE LES DISCIPLES DE LA SECTE DU CONTR\u00d4LE DES ESPRITS DU ROYAUME DE YUANWU !!", "id": "SEGERA HUBUNGI MURID SEKTE PENGENDALI ROH DARI KERAJAAN YUAN WU!!", "pt": "R\u00c1PIDO, CONTATEM OS DISC\u00cdPULOS DA SEITA DO CONTROLE ESPIRITUAL DO REINO YUANWU!!", "text": "QUICKLY CONTACT THE DISCIPLES OF THE SPIRIT CONTROL SECT IN YUANWU COUNTRY!!", "tr": "\u00c7abuk Yuanwu \u00dclkesi\u0027ndeki Ruh Evcille\u015ftirme Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u00f6\u011frencileriyle ileti\u015fime ge\u00e7in!!"}, {"bbox": ["536", "983", "734", "1133"], "fr": "ELLES ONT TOUTES LES DEUX DES RACINES SPIRITUELLES DE BOIS ET SONT LES MEILLEURES CANDIDATES POUR FUSIONNER AVEC L\u0027ENFANT SPIRITUEL DE BOIS ULTIME,", "id": "KEDUANYA MEMILIKI AKAR ROH KAYU, DAN JUGA ORANG YANG PALING COCOK UNTUK BERSATU DENGAN ROH KAYU TERTINGGI,", "pt": "AMBAS T\u00caM RA\u00cdZES ESPIRITUAIS DE MADEIRA E S\u00c3O AS MELHORES CANDIDATAS PARA SE FUNDIREM COM A ALMA NASCENTE DE MADEIRA SUPREMA,", "text": "THEY ARE BOTH OF WOOD SPIRIT ROOT, AND ARE ALSO THE BEST CANDIDATES TO MERGE WITH THE PERFECT WOOD SPIRIT INFANT,", "tr": "\u0130kisi de A\u011fa\u00e7 ruh k\u00f6klerine sahip ve Y\u00fcce A\u011fa\u00e7 Ruhu Bebe\u011fi ile birle\u015fmek i\u00e7in en iyi adaylar,"}, {"bbox": ["131", "1127", "322", "1273"], "fr": "ATTENDEZ, DEMANDEZ \u00c0 YUN ZHI ET LIU YU DE SE RENDRE PERSONNELLEMENT AU ROYAUME DE YUANWU,", "id": "TUNGGU SEBENTAR, SURUH YUN ZHI DAN LIU YU PERGI SENDIRI KE KERAJAAN YUAN WU,", "pt": "ESPERE, PE\u00c7A A YUN ZHI E LIU YU PARA IREM PESSOALMENTE AO REINO YUANWU,", "text": "WAIT A MINUTE, TELL YUN ZHI AND LIU YU TO PERSONALLY GO TO YUANWU COUNTRY,", "tr": "Bir dakika, Yun Zhi ve Liu Yu\u0027nun bizzat Yuanwu \u00dclkesi\u0027ne gitmesini sa\u011flay\u0131n,"}, {"bbox": ["40", "174", "160", "320"], "fr": "QUELQU\u0027UN A CAPTUR\u00c9 L\u0027ENFANT SPIRITUEL DE BOIS ULTIME QUI S\u0027\u00c9TAIT \u00c9GAR\u00c9 !", "id": "ADA YANG MENANGKAP ROH KAYU TERTINGGI YANG HILANG!", "pt": "ALGU\u00c9M CAPTUROU A ALMA NASCENTE DE MADEIRA SUPREMA PERDIDA!", "text": "SOMEONE HAS CAPTURED THE LOST PERFECT WOOD SPIRIT INFANT!", "tr": "Birisi kay\u0131p Y\u00fcce A\u011fa\u00e7 Ruhu Bebe\u011fi\u0027ni yakalam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["61", "989", "165", "1079"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES, ONCLE MA\u00ceTRE.", "id": "SIAP, PAMAN GURU.", "pt": "COMO ORDENA, TIO MARCIAL.", "text": "YES, MARTIAL UNCLE.", "tr": "Emredersiniz, D\u00f6v\u00fc\u015f Amca."}, {"bbox": ["527", "94", "676", "179"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["2", "1406", "813", "1457"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua