[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/338/0.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2260", "283", "2428"], "fr": "Que se passe-t-il ? Comment la barri\u00e8re de brume verte a-t-elle pu \u00eatre ouverte ?", "id": "ADA APA? KENAPA PENGHALANG KABUT HIJAU SUDAH TERBUKA?", "pt": "O QUE ACONTECEU? COMO A BARREIRA DE N\u00c9VOA VERDE J\u00c1 EST\u00c1 ABERTA?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHY IS THE GREEN MIST BARRIER ALREADY OPEN?", "tr": "Ne oluyor, ye\u015fil sis bariyeri neden \u015fimdiden a\u00e7\u0131ld\u0131?"}, {"bbox": ["295", "1789", "459", "1921"], "fr": "Hmph, aujourd\u0027hui, nous allons prendre la montagne Huanglong...", "id": "HMPH, HARI INI KITA AKAN MENAKLUKKAN GUNUNG HUANGLONG...", "pt": "HMPH, HOJE N\u00d3S VAMOS CONQUISTAR A MONTANHA HUANGLONG...", "text": "HMPH, TODAY WE\u0027LL TAKE HUANGLONG MOUNTAIN...", "tr": "Hmph, bug\u00fcn Huanglong Da\u011f\u0131\u0027n\u0131..."}, {"bbox": ["686", "2595", "845", "2785"], "fr": "Et il n\u0027y a personne !", "id": "DAN TIDAK ADA SEORANG PUN!", "pt": "E N\u00c3O H\u00c1 UMA ALMA VIVA!", "text": "AND THERE\u0027S NO ONE HERE!", "tr": "Ve tek bir ki\u015fi bile yok!"}, {"bbox": ["339", "1192", "689", "1255"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["734", "2036", "858", "2119"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HUH?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["72", "1494", "144", "1535"], "fr": "Le lendemain", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "Ertesi g\u00fcn"}, {"bbox": ["260", "0", "855", "42"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/338/1.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "807", "295", "1002"], "fr": "Vous n\u0027aviez pas dit que l\u0027espion n\u0027ouvrirait la grande formation qu\u0027au milieu du combat ? Que se passe-t-il ?", "id": "BUKANNYA KALIAN BILANG MATA-MATA KITA BARU AKAN MEMBUKA FORMASI BESAR DI TENGAH PERTEMPURAN? ADA APA INI?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O DISSERAM QUE O INFORMANTE S\u00d3 ABRIRIA A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O NO MEIO DA BATALHA? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY THAT THE SPY WOULD ONLY OPEN THE GRAND FORMATION HALFWAY THROUGH THE BATTLE? WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "\u0130\u00e7erideki adam\u0131n b\u00fcy\u00fck formasyonu ancak sava\u015f yar\u0131ya geldi\u011finde a\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydiniz? Ne oluyor burada?"}, {"bbox": ["691", "1689", "827", "1808"], "fr": "Y a-t-il eu un impr\u00e9vu ?", "id": "APA TERJADI SESUATU YANG TIDAK TERDUGA?", "pt": "ACONTECEU ALGUM IMPREVISTO?", "text": "DID SOMETHING UNEXPECTED HAPPEN?", "tr": "Beklenmedik bir \u015fey mi oldu?"}, {"bbox": ["652", "1559", "767", "1674"], "fr": "Et on n\u0027a pas vu l\u0027espion non plus,", "id": "MATA-MATA KITA JUGA TIDAK TERLIHAT,", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O VIMOS O INFORMANTE,", "text": "AND WE DIDN\u0027T SEE THE SPY,", "tr": "\u0130\u00e7erideki adam\u0131 da g\u00f6remedik,"}, {"bbox": ["71", "655", "202", "785"], "fr": "Je l\u0027ai vu.", "id": "SUDAH TERLIHAT.", "pt": "EU VI.", "text": "I SEE IT.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["721", "641", "853", "698"], "fr": "Ma\u00eetre Le", "id": "GURU AGUNG LE", "pt": "MESTRE LE", "text": "MASTER LE", "tr": "\u00dcstat Le"}, {"bbox": ["102", "1468", "275", "1582"], "fr": "Ma\u00eetre Le, regardez, ces pavillons et terrasses de jade sont calcin\u00e9s.", "id": "GURU AGUNG LE, LIHAT, PAVILIUN DAN MENARA INI HANGUS TERBAKAR.", "pt": "MESTRE LE, OLHE, ESTES PAVILH\u00d5ES E TERRA\u00c7OS EST\u00c3O TODOS QUEIMADOS.", "text": "MASTER LE, LOOK, THIS QIONGTAI PAVILION HAS BEEN BURNED TO ASHES.", "tr": "\u00dcstat Le, bak\u0131n, bu Qiongtai K\u00f6\u015fkleri\u0027nin hepsi kavrulmu\u015f."}, {"bbox": ["141", "78", "362", "185"], "fr": "Ma\u00eetre Le, regardez !", "id": "GURU AGUNG LE, LIHAT!", "pt": "MESTRE LE, OLHE!", "text": "MASTER LE, LOOK!", "tr": "\u00dcstat Le, bak\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/338/2.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "52", "191", "190"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il ait r\u00e9ussi \u00e0 moiti\u00e9, mais qu\u0027il se soit enfui, bless\u00e9 ?", "id": "MUNGKINKAH DIA BERHASIL SETENGAH JALAN, TAPI TERLUKA DAN MELARIKAN DIRI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE TEVE SUCESSO PARCIAL, MAS SE FERIU E FUGIU?", "text": "COULD IT BE THAT HE SUCCEEDED HALFWAY, BUT WAS INJURED AND RAN AWAY?", "tr": "Acaba yar\u0131 yolda ba\u015far\u0131l\u0131 oldu da yaralan\u0131p ka\u00e7t\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["189", "1170", "320", "1368"], "fr": "De plus, ce genre de pi\u00e8ge, ne pourrait-on pas le d\u00e9couvrir en sacrifiant quelques hommes ?", "id": "LAGIPULA, JEBAKAN SEMACAM INI BISA DIUJI DENGAN MENGORBANKAN BEBERAPA ORANG, \u0027KAN?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESSE TIPO DE ARMADILHA, N\u00c3O PODERIA SER DESCOBERTA SACRIFICANDO ALGUNS HOMENS?", "text": "BESIDES, THIS KIND OF TRAP CAN BE TESTED BY SACRIFICING SOME PEOPLE, RIGHT?", "tr": "Hem bu t\u00fcr bir tuza\u011f\u0131, biraz adam feda ederek deneyemez miyiz?"}, {"bbox": ["695", "1550", "838", "1717"], "fr": "Exactement, les cultivateurs de bas niveau ne servent-ils pas \u00e0 \u00e7a ?", "id": "BENAR, BUKANKAH KULTIVATOR TINGKAT RENDAH MEMANG UNTUK HAL-HAL SEPERTI INI.", "pt": "EXATO, CULTIVADORES DE BAIXO N\u00cdVEL N\u00c3O SERVEM JUSTAMENTE PARA ISSO?", "text": "THAT\u0027S RIGHT, AREN\u0027T LOW-LEVEL CULTIVATORS USED FOR THIS?", "tr": "Aynen \u00f6yle, d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli yeti\u015fimciler bunun i\u00e7in de\u011fil mi zaten?"}, {"bbox": ["709", "38", "865", "170"], "fr": "Ne compliquez pas les choses, c\u0027est probablement juste un pi\u00e8ge.", "id": "JANGAN BERPIKIR TERLALU RUMIT, INI MUNGKIN HANYA JEBAKAN.", "pt": "N\u00c3O PENSE DE FORMA T\u00c3O COMPLICADA, PROVAVELMENTE \u00c9 S\u00d3 UMA ARMADILHA.", "text": "DON\u0027T THINK SO COMPLICATEDLY, IT\u0027S PROBABLY JUST A TRAP.", "tr": "Bu kadar karma\u015f\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcnmeyin, muhtemelen sadece bir tuzak."}, {"bbox": ["613", "597", "837", "774"], "fr": "Alors, est-ce qu\u0027on attaque quand m\u00eame, ou est-ce qu\u0027on rentre ?", "id": "LALU, APA KITA MASIH MENYERANG, ATAU SEBAIKNYA KEMBALI?", "pt": "ENT\u00c3O, AINDA VAMOS ATACAR? DEVEMOS RECUAR?", "text": "THEN ARE WE STILL ATTACKING? SHOULD WE GO BACK?", "tr": "O zaman hala sald\u0131racak m\u0131y\u0131z? Geri mi d\u00f6nsek?"}, {"bbox": ["88", "1017", "219", "1165"], "fr": "Quelle blague ! Maintenant qu\u0027on est l\u00e0, comment pourrait-on repartir,", "id": "APA-APAAN INI, SUDAH SAMPAI SINI MASA MAU KEMBALI,", "pt": "QUE PIADA, J\u00c1 QUE VIEMOS AT\u00c9 AQUI, COMO PODEMOS VOLTAR?", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WE\u0027RE ALREADY HERE, HOW CAN WE GO BACK?", "tr": "\u015eaka m\u0131 yap\u0131yorsun? Buraya kadar gelmi\u015fken nas\u0131l geri d\u00f6neriz?"}, {"bbox": ["43", "1609", "160", "1745"], "fr": "C\u0027est vrai ! Envoyez des hommes en bas !", "id": "BENAR! KIRIM BEBERAPA ORANG TURUN!", "pt": "ISSO MESMO! ENVIEM ALGUNS HOMENS PARA BAIXO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! SEND SOME PEOPLE DOWN!", "tr": "Evet! A\u015fa\u011f\u0131ya birka\u00e7 ki\u015fi g\u00f6nderin!"}, {"bbox": ["54", "490", "166", "580"], "fr": "Quoi ? Un pi\u00e8ge ?", "id": "APA? JEBAKAN?", "pt": "O QU\u00ca? ARMADILHA?", "text": "WHAT? A TRAP?", "tr": "Ne? Tuzak m\u0131?"}, {"bbox": ["698", "1970", "804", "2051"], "fr": "\u00c0 l\u0027attaque !", "id": "SERBU!", "pt": "AVANCEM!", "text": "CHARGE!", "tr": "H\u00fccum!"}, {"bbox": ["73", "2073", "212", "2218"], "fr": "Vous, envoyez cent hommes en bas.", "id": "KALIAN, KIRIM SERATUS ORANG KE BAWAH.", "pt": "VOC\u00caS, ENVIEM CEM HOMENS PARA BAIXO.", "text": "YOU, SEND A HUNDRED PEOPLE DOWN.", "tr": "Siz, y\u00fcz ki\u015fi a\u015fa\u011f\u0131ya g\u00f6nderin."}, {"bbox": ["293", "2161", "352", "2224"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/338/3.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "74", "177", "182"], "fr": "Voyons ce qui se passe en bas.", "id": "KITA LIHAT PERUBAHAN DI BAWAH.", "pt": "VAMOS OBSERVAR AS MUDAN\u00c7AS L\u00c1 EMBAIXO.", "text": "LET\u0027S SEE WHAT HAPPENS DOWN THERE.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131daki de\u011fi\u015fikliklere bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["649", "841", "827", "1001"], "fr": "Ne soyez pas si ridicules, \u00e0 vous exciter comme \u00e7a d\u00e8s que vous voyez un tr\u00e9sor.", "id": "JANGAN NORAK BEGITU, BARU LIHAT HARTA KARUN SAJA SUDAH BEGITU BERSEMANGAT.", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O PAT\u00c9TICO, FICA TODO ANIMADO S\u00d3 DE VER UM TESOURO.", "text": "DON\u0027T BE SO IMPRESSED. YOU GET ALL EXCITED WHEN YOU SEE TREASURES.", "tr": "Bu kadar i\u015fe yaramaz olmay\u0131n, hazine g\u00f6r\u00fcnce hemen heyecanlan\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["48", "800", "170", "943"], "fr": "Ma\u00eetre Le, il ne semble pas y avoir de probl\u00e8me !", "id": "GURU AGUNG LE, SEPERTINYA TIDAK ADA MASALAH!", "pt": "MESTRE LE, PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMAS!", "text": "MASTER LE, IT SEEMS THERE\u0027S NO PROBLEM!", "tr": "\u00dcstat Le, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir sorun yok!"}, {"bbox": ["275", "555", "414", "717"], "fr": "On a d\u00e9j\u00e0 mis la main sur des pierres spirituelles et des tr\u00e9sors !", "id": "SUDAH BERHASIL MEREBUT BATU ROH DAN HARTA KARUN!", "pt": "J\u00c1 CAPTURAMOS PEDRAS ESPIRITUAIS E TESOUROS!", "text": "WE\u0027VE ALREADY SNATCHED SPIRIT STONES AND TREASURES!", "tr": "Ruh ta\u015flar\u0131n\u0131 ve hazineleri \u00e7oktan kapt\u0131k!"}, {"bbox": ["45", "1436", "228", "1568"], "fr": "Bon, que vos deux tribus envoient aussi chacune cent hommes en bas.", "id": "SUDALAH, SUKU KALIAN BERDUA JUGA KIRIM MASING-MASING SERATUS ORANG TURUN.", "pt": "ESQUE\u00c7A. AS TRIBOS DE VOC\u00caS DOIS TAMB\u00c9M ENVIEM CEM HOMENS CADA UMA PARA BAIXO.", "text": "FORGET IT, YOU TWO ALSO SEND A HUNDRED PEOPLE FROM YOUR TRIBES DOWN.", "tr": "Bo\u015f verin, ikinizin kabileleri de y\u00fczer ki\u015fi a\u015fa\u011f\u0131ya g\u00f6ndersin."}, {"bbox": ["208", "428", "348", "591"], "fr": "Oh oh ! Ceux qui sont descendus tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "OH OH! YANG TURUN TADI", "pt": "OH, OH! OS QUE DESCERAM AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "OH OH! THE ONES WHO JUST WENT DOWN", "tr": "Oo! Demin a\u015fa\u011f\u0131 inenler"}, {"bbox": ["65", "1158", "196", "1234"], "fr": "Devrions-nous...", "id": "APA KITA...", "pt": "N\u00d3S DEVEMOS...", "text": "SHOULD WE...", "tr": "Biz de..."}, {"bbox": ["545", "1677", "641", "1761"], "fr": "\u00c0 l\u0027attaque !", "id": "SERBU!", "pt": "AVANCEM!", "text": "CHARGE!", "tr": "H\u00fccum!"}, {"bbox": ["461", "1448", "643", "1547"], "fr": "Descendez tous charger pour moi !", "id": "SEMUANYA TURUN DAN SERBU!", "pt": "TODOS VOC\u00caS, DES\u00c7AM E ATAQUEM!", "text": "ALL OF YOU, GO DOWN AND CHARGE!", "tr": "Hepiniz a\u015fa\u011f\u0131 h\u00fccum edin!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/338/4.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "75", "804", "241"], "fr": "C\u0027est dommage qu\u0027aucun Grand Ma\u00eetre ne soit tomb\u00e9 dans le pi\u00e8ge. Alors, refermons le filet.", "id": "SAYANG SEKALI TIDAK ADA GURU AGUNG YANG TERJEBAK, KALAU BEGITU TARIK JARINYA.", "pt": "\u00c9 UMA PENA N\u00c3O TERMOS CAPTURADO NENHUM GRANDE MESTRE. ENT\u00c3O, VAMOS RECOLHER A REDE.", "text": "IT\u0027S A PITY WE DIDN\u0027T CATCH A GRAND MASTER, BUT IT\u0027S TIME TO CLOSE THE NET.", "tr": "Tek bir B\u00fcy\u00fck \u00dcstat bile yakalanmad\u0131, \u00e7ok yaz\u0131k. O zaman a\u011f\u0131 toplayal\u0131m."}, {"bbox": ["584", "1336", "827", "1498"], "fr": "Votre neveu n\u0027est qu\u0027un simple cultivateur du Noyau d\u0027Or, il a d\u00fb \u00eatre \u00e9limin\u00e9 depuis longtemps. \u00c0 quoi bon y aller maintenant ? Vous ne feriez que retarder le grand plan.", "id": "KEPONAKANMU ITU HANYA SEORANG KULTIVATOR TAHAP FORMASI INTI, SUDAH LAMA DIHANCURKAN ORANG. APA GUNANYA KAU PERGI SEKARANG, HANYA AKAN MENGGANGGU RENCANA BESAR.", "pt": "SEU SOBRINHO \u00c9 APENAS UM MERO CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DE FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO, J\u00c1 DEVE TER SIDO ANIQUILADO H\u00c1 MUITO TEMPO. DE QUE ADIANTA VOC\u00ca IR AGORA? S\u00d3 ATRAPALHAR\u00c1 O GRANDE PLANO.", "text": "YOUR NEPHEW IS JUST A CORE FORMATION CULTIVATOR, HE\u0027S PROBABLY ALREADY BEEN KILLED. WHAT\u0027S THE USE OF YOU GOING NOW? IT WILL ONLY DELAY OUR GRAND PLAN.", "tr": "O ye\u011fenin sadece s\u0131radan bir \u00c7ekirdek Olu\u015fum yeti\u015fimcisi, \u00e7oktan \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. \u015eimdi gitmenin ne faydas\u0131 var, sadece b\u00fcy\u00fck plan\u0131 geciktirirsin."}, {"bbox": ["42", "1734", "204", "1897"], "fr": "Le plus important pour nous cette fois, c\u0027est d\u0027\u00e9liminer ce jeune homme qui a tu\u00e9 Ma\u00eetre Tianku,", "id": "YANG TERPENTING KALI INI ADALAH MEMBERESKAN PEMUDA YANG MEMBUNUH TUAN TIAN KU,", "pt": "DESTA VEZ, NOSSO OBJETIVO MAIS IMPORTANTE \u00c9 LIDAR COM O JOVEM QUE MATOU O SENHOR TIAN KU,", "text": "OUR MOST IMPORTANT TASK THIS TIME IS TO DEAL WITH THE YOUTH WHO KILLED MASTER TIANKU,", "tr": "Bu sefer bizim i\u00e7in en \u00f6nemli \u015fey, Bay Tianku\u0027yu \u00f6ld\u00fcren o genci halletmek,"}, {"bbox": ["38", "953", "189", "1108"], "fr": "Pas bon ! Ceux de devant sont tomb\u00e9s dans un pi\u00e8ge et sont encercl\u00e9s,", "id": "TIDAK BAGUS! ORANG-ORANG DI DEPAN MASUK PERANGKAP DAN TERKEPUNG,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! OS HOMENS DA FRENTE CA\u00cdRAM NA ARMADILHA E FORAM CERCADOS,", "text": "BAD NEWS! THE PEOPLE IN FRONT HAVE FALLEN INTO A TRAP AND ARE SURROUNDED,", "tr": "K\u00f6t\u00fc! \u00d6ndekiler tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc ve ku\u015fat\u0131ld\u0131lar,"}, {"bbox": ["157", "1903", "313", "2065"], "fr": "Je soup\u00e7onne que c\u0027est aussi lui qui a fait sortir l\u0027\u00c2me Naissante de Ma\u00eetre Mu.", "id": "AKU CURIGA ORANG INI JUGA YANG MEMBUAT JIWA BARU LAHIR GURU AGUNG MU KELUAR DARI TUBUHNYA SEBELUMNYA.", "pt": "SUSPEITO QUE FOI ESSA PESSOA QUE FEZ A ALMA NASCENTE DO MESTRE MU SER EXPULSA DO CORPO ANTERIORMENTE.", "text": "I SUSPECT THAT HE\u0027S ALSO THE ONE WHO FORCED MASTER MU TO RELEASE HIS NASCENT SOUL.", "tr": "Daha \u00f6nce \u00dcstat Mu\u0027nun Ruh \u00c7\u0131k\u0131\u015f\u0131\u0027na zorlanmas\u0131n\u0131n da bu ki\u015finin i\u015fi oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyorum."}, {"bbox": ["37", "1349", "190", "1532"], "fr": "Mon neveu est l\u00e0-dedans, je dois descendre.", "id": "DI SANA ADA KEPONAKANKU, AKU MAU TURUN.", "pt": "MEU SOBRINHO EST\u00c1 L\u00c1 DENTRO, EU PRECISO DESCER.", "text": "MY NEPHEW IS IN THERE, I NEED TO GO DOWN.", "tr": "Ye\u011fenim orada, a\u015fa\u011f\u0131 inmek istiyorum."}, {"bbox": ["696", "1004", "830", "1150"], "fr": "Hmph, c\u0027\u00e9tait bien un pi\u00e8ge.", "id": "HMPH, SUDAH KUDUGA INI JEBAKAN.", "pt": "HMPH, REALMENTE \u00c9 UMA ARMADILHA.", "text": "HMPH, IT\u0027S A TRAP AFTER ALL.", "tr": "H\u0131h, ger\u00e7ekten de bir tuzakm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["591", "1721", "792", "1893"], "fr": "Quoi ! \u00c7a veut dire qu\u0027il a non seulement toutes sortes de pouvoirs divins, mais aussi une technique d\u0027\u00e9vasion par la foudre ? Alors nous...", "id": "APA! JADI MAKSUDMU DIA TIDAK HANYA MEMILIKI BERBAGAI KEKUATAN GAIB, TAPI JUGA TEKNIK MENGHINDAR PETIR? KALAU BEGITU KITA...", "pt": "O QU\u00ca! ISSO SIGNIFICA QUE ELE N\u00c3O S\u00d3 POSSUI DIVERSOS PODERES SOBRENATURAIS, MAS TAMB\u00c9M A T\u00c9CNICA DE FUGA DO TROV\u00c3O? ENT\u00c3O N\u00d3S...", "text": "WHAT! SO NOT ONLY DOES HE HAVE VARIOUS DIVINE ABILITIES, HE ALSO HAS THE LIGHTNING ESCAPE TECHNIQUE? THEN WE...", "tr": "Ne! Yani sadece \u00e7e\u015fitli ilahi yetenekleri de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Y\u0131ld\u0131r\u0131m Ka\u00e7\u0131\u015f Sanat\u0131 da m\u0131 var? O zaman biz..."}, {"bbox": ["116", "151", "247", "283"], "fr": "Ma puissance magique est presque \u00e9puis\u00e9e.", "id": "KEKUATAN SIHIRKU HAMPIR HABIS.", "pt": "MEU PODER M\u00c1GICO EST\u00c1 QUASE ESGOTADO.", "text": "MY MANA IS ALMOST DEPLETED.", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcm t\u00fckenmek \u00fczere."}, {"bbox": ["114", "642", "245", "793"], "fr": "Quoi !?", "id": "APA!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "WHAT!?", "tr": "Ne!?"}, {"bbox": ["692", "1852", "850", "2002"], "fr": "Alors, descendre serait vraiment dangereux pour nous.", "id": "KALAU BEGITU, TURUN KE SANA BENAR-BENAR BERBAHAYA.", "pt": "ENT\u00c3O SER\u00c1 MUITO PERIGOSO SE DESCERMOS.", "text": "THEN IT\u0027S REALLY DANGEROUS FOR US TO GO DOWN.", "tr": "O zaman a\u015fa\u011f\u0131 inmemiz ger\u00e7ekten tehlikeli."}, {"bbox": ["67", "2121", "250", "2160"], "fr": "Quelque part dans la brume verte", "id": "DI SUATU TEMPAT DALAM KABUT HIJAU", "pt": "EM ALGUM LUGAR NA N\u00c9VOA VERDE", "text": "SOMEWHERE IN THE GREEN MIST", "tr": "Ye\u015fil sisin i\u00e7inde bir yer"}, {"bbox": ["66", "28", "219", "92"], "fr": "Quelque part dans la montagne", "id": "DI SUATU TEMPAT DI GUNUNG", "pt": "EM ALGUM LUGAR NA MONTANHA", "text": "SOMEWHERE IN THE MOUNTAIN", "tr": "Da\u011fda bir yer"}, {"bbox": ["681", "1559", "746", "1608"], "fr": "Hmm.", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}, {"bbox": ["131", "1249", "239", "1291"], "fr": "On est tomb\u00e9 dans le pi\u00e8ge !", "id": "MASUK PERANGKAP!", "pt": "CA\u00cdMOS NA ARMADILHA!", "text": "WE\u0027VE BEEN TRICKED!", "tr": "Tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fck!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/338/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/338/6.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "1679", "846", "1835"], "fr": "Pour l\u0027alliance, je ferai de mon mieux, mais n\u0027ayez pas trop d\u0027attentes.", "id": "DEMI ALIANSI, AKU PASTI AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN, TAPI JANGAN BERHARAP TERLALU TINGGI.", "pt": "PELA ALIAN\u00c7A, CERTAMENTE FAREI O MEU MELHOR, MAS N\u00c3O TENHAM EXPECTATIVAS MUITO ALTAS.", "text": "FOR THE ALLIANCE, I WILL CERTAINLY DO MY BEST, BUT DON\u0027T EXPECT TOO MUCH.", "tr": "\u0130ttifak i\u00e7in elimden geleni yapaca\u011f\u0131m ama \u00e7ok fazla bir \u015fey beklemeyin."}, {"bbox": ["280", "831", "549", "962"], "fr": "Bien qu\u0027aucun Grand Ma\u00eetre n\u0027ait \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9, nous avons \u00e9limin\u00e9 quelques pratiquants. Fr\u00e8re Ma, votre puissance magique tient-elle encore le coup ?", "id": "MESKIPUN TIDAK BERHASIL MENJEBAK GURU AGUNG, TAPI KITA BERHASIL MELENYAPKAN BEBERAPA AHLI SIHIR. REKAN TAOIS MA, APA KEKUATAN SIHIRMU MASIH CUKUP?", "pt": "EMBORA N\u00c3O TENHAMOS CAPTURADO NENHUM GRANDE MESTRE, ELIMINAMOS ALGUNS MAGOS. AMIGO DAO\u00cdSTA MA, SEU PODER M\u00c1GICO AINDA AGUENTA?", "text": "ALTHOUGH WE DIDN\u0027T CATCH A GRAND MASTER, WE DID KILL SOME SPELLCASTERS. FELLOW DAOIST MA, CAN YOU STILL HOLD ON?", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00dcstat\u0027\u0131 tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcremesek de baz\u0131 b\u00fcy\u00fcc\u00fcleri yok ettik. Yolda\u015f Ma, b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcn hala dayan\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["71", "1708", "281", "1872"], "fr": "Si m\u00eame Fr\u00e8re Han ne peut pas les battre, alors peu de gens pourront leur tenir t\u00eate.", "id": "JIKA REKAN TAOIS HAN JUGA TIDAK BISA MENGALAHKANNYA, MAKA TIDAK BANYAK YANG BISA MENANDINGI MEREKA.", "pt": "SE NEM O AMIGO DAO\u00cdSTA HAN CONSEGUIR DERROT\u00c1-LOS, ENT\u00c3O POUCOS PODER\u00c3O ENFRENT\u00c1-LOS.", "text": "IF EVEN FELLOW DAOIST HAN CAN\u0027T DEFEAT THEM, THEN THERE ARE FEW WHO CAN RESIST THEM.", "tr": "E\u011fer Yolda\u015f Han da onlar\u0131 yenemezse, onlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kabilecek pek kimse kalmaz."}, {"bbox": ["696", "1943", "824", "2070"], "fr": "L\u0027ennemi a commenc\u00e9 \u00e0 attaquer !", "id": "PIHAK LAWAN MULAI MENYERANG!", "pt": "O INIMIGO COME\u00c7OU A ATACAR!", "text": "THE ENEMY HAS STARTED ATTACKING!", "tr": "D\u00fc\u015fman sald\u0131rmaya ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["271", "1431", "411", "1593"], "fr": "Fr\u00e8re Han, cette fois, nous comptons sur vous,", "id": "REKAN TAOIS HAN, KALI INI KAMI MENGANDALKANMU,", "pt": "AMIGO DAO\u00cdSTA HAN, DESTA VEZ, CONTAMOS COM VOC\u00ca,", "text": "FELLOW DAOIST HAN, THIS TIME WE\u0027RE COUNTING ON YOU,", "tr": "Yolda\u015f Han, bu sefer sana g\u00fcveniyoruz,"}, {"bbox": ["57", "74", "229", "229"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que les Mulan veuillent nous piller, ils sont vraiment pauvres,", "id": "PANTAS SAJA ORANG MULAN MERAMPOK KITA, MEREKA BENAR-BENAR MISKIN,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE O POVO MULAN QUEIRA NOS SAQUEAR, ELES S\u00c3O REALMENTE POBRES,", "text": "NO WONDER THE MULAN PEOPLE WANT TO ROB US, THEY\u0027RE REALLY POOR,", "tr": "Mulanl\u0131lar\u0131n bizi soymak istemesine \u015fa\u015fmamal\u0131, ger\u00e7ekten \u00e7ok fakirler,"}, {"bbox": ["679", "843", "815", "932"], "fr": "Je vais bien, ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "AKU MASIH BAIK-BAIK SAJA, JANGAN KHAWATIR.", "pt": "EU ESTOU BEM, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "I\u0027M FINE, DON\u0027T WORRY.", "tr": "Ben iyiyim, endi\u015felenmeyin."}, {"bbox": ["680", "103", "841", "244"], "fr": "Le sac de rangement ne contient que des babioles, et aucune information sur les techniques spirituelles.", "id": "ISI KANTONG PENYIMPANAN HANYA BARANG RONGSOKAN, TIDAK ADA INFORMASI TENTANG TEKNIK ROH.", "pt": "AS BOLSAS DE ARMAZENAMENTO S\u00d3 CONT\u00caM LIXO, E NENHUMA INFORMA\u00c7\u00c3O SOBRE T\u00c9CNICAS ESPIRITUAIS.", "text": "THEIR STORAGE BAGS ARE FULL OF JUNK, AND THERE\u0027S NO INFORMATION ABOUT SPIRIT TECHNIQUES.", "tr": "Depolama \u00e7antalar\u0131 hurda dolu ve ruhani sanatlar hakk\u0131nda hi\u00e7bir bilgi yok."}, {"bbox": ["513", "391", "670", "530"], "fr": "Leur attaque a commenc\u00e9", "id": "SERANGAN MEREKA DIMULAI", "pt": "O ATAQUE DELES COME\u00c7OU.", "text": "THEIR ATTACK HAS BEGUN", "tr": "Sald\u0131r\u0131lar\u0131 ba\u015flad\u0131"}, {"bbox": ["47", "847", "179", "917"], "fr": "Dans la formation magique", "id": "DI DALAM FORMASI SIHIR", "pt": "DENTRO DA FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA", "text": "IN THE FORMATION", "tr": "Formasyonun i\u00e7inde"}], "width": 900}, {"height": 4948, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/338/7.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1082", "161", "1210"], "fr": "C\u0027est une grande formation de techniques spirituelles compos\u00e9e de centaines de leurs pratiquants !", "id": "ITU ADALAH FORMASI ROH BESAR YANG TERDIRI DARI RATUSAN AHLI SIHIR LAWAN!", "pt": "\u00c9 UMA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DE T\u00c9CNICAS ESPIRITUAIS COMPOSTA POR CENTENAS DE MAGOS INIMIGOS!", "text": "IT\u0027S A SPIRIT TECHNIQUE FORMATION COMPOSED OF HUNDREDS OF ENEMY SPELLCASTERS!", "tr": "Bu, y\u00fczlerce d\u00fc\u015fman b\u00fcy\u00fcc\u00fcs\u00fcnden olu\u015fan b\u00fcy\u00fck bir ruhani sanat formasyonu!"}, {"bbox": ["296", "1113", "421", "1246"], "fr": "C\u0027est \u00e0 cause de ce genre de formation que nous avons subi des pertes auparavant.", "id": "SEBELUMNYA KITA KALAH KARENA FORMASI SEPERTI INI.", "pt": "ANTERIORMENTE, SOFREMOS UMA DERROTA POR CAUSA DESTE TIPO DE FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "WE SUFFERED A LOSS FROM THIS KIND OF FORMATION BEFORE.", "tr": "Daha \u00f6nce bu t\u00fcr bir formasyondan zarar g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fck."}, {"bbox": ["666", "2060", "782", "2289"], "fr": "Allez !", "id": "PERGI", "pt": "V\u00c1!", "text": "GO", "tr": "H\u00fccum!"}, {"bbox": ["209", "4640", "335", "4769"], "fr": "\u00c0 l\u0027attaque !", "id": "SERBU!", "pt": "AVANCEM!", "text": "CHARGE!", "tr": "H\u00fccum!"}, {"bbox": ["682", "3681", "801", "3886"], "fr": "[SFX] Ouh !", "id": "[SFX] HUU!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "WU!", "tr": "[SFX] Uff!"}], "width": 900}, {"height": 4948, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/338/8.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "3080", "856", "3208"], "fr": "Une attaque aussi faible ne peut pas blesser notre b\u00eate g\u00e9ante.", "id": "SERANGAN SEKECIL INI TIDAK MUNGKIN MELUKAI MONSTER RAKSASA KITA.", "pt": "S\u00d3 ESSE ATAQUE N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA FERIR NOSSA BESTA GIGANTE.", "text": "THIS LEVEL OF ATTACK CAN\u0027T HURT OUR GIANT BEAST.", "tr": "Bu kadarc\u0131k bir sald\u0131r\u0131 dev canavar\u0131m\u0131z\u0131 yaralayamaz."}, {"bbox": ["34", "1712", "174", "1886"], "fr": "Hahaha, notre b\u00eate g\u00e9ante est vraiment puissante,", "id": "HAHAHA, MONSTER RAKSASA KITA MEMANG HEBAT,", "pt": "HAHAHA, NOSSA BESTA GIGANTE \u00c9 REALMENTE PODEROSA,", "text": "HAHAHA, OUR GIANT BEAST IS REALLY POWERFUL,", "tr": "Hahaha, dev canavar\u0131m\u0131z harika,"}, {"bbox": ["125", "487", "223", "600"], "fr": "Pr\u00e9parez-vous au combat.", "id": "BERSIAP UNTUK BERTEMPUR.", "pt": "PREPAREM-SE PARA A BATALHA.", "text": "PREPARE FOR BATTLE.", "tr": "Sava\u015fa haz\u0131rlan\u0131n."}, {"bbox": ["91", "322", "204", "465"], "fr": "Yinyue, je te donne le Sac Pourpre et Or \u00e0 utiliser,", "id": "YINYUE, KANTONG ZICHENG INI UNTUKMU,", "pt": "LUA PRATEADA, O ELMO DE BATALHA P\u00daRPURA \u00c9 PARA VOC\u00ca USAR,", "text": "YINYUE, YOU CAN USE THE PURPLE SHIELD,", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015fay, Mor Ch\u011bng Kesesi\u0027ni sen kullan,"}, {"bbox": ["724", "1758", "878", "1941"], "fr": "D\u00e8s qu\u0027elle aura bris\u00e9 ces restrictions, je serai le premier \u00e0 piller les tr\u00e9sors !", "id": "SETELAH DIA MENGHANCURKAN SEGEL-SEGEL INI, AKU AKAN JADI YANG PERTAMA MEREBUT HARTA KARUN!", "pt": "QUANDO ELA ESMAGAR ESTAS RESTRI\u00c7\u00d5ES, SEREI O PRIMEIRO A PEGAR OS TESOUROS!", "text": "ONCE IT SMASHES THESE RESTRICTIONS, I\u0027LL BE THE FIRST TO SNATCH THE TREASURES!", "tr": "Bu k\u0131s\u0131tlamalar\u0131 par\u00e7alad\u0131\u011f\u0131nda hazineyi ilk kapan ben olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["89", "2734", "244", "2837"], "fr": "L\u0027ennemi a commenc\u00e9 \u00e0 viser nos tr\u00e9sors magiques !", "id": "PIHAK LAWAN MULAI MENGINCAR SENJATA SIHIR KITA!", "pt": "O INIMIGO COME\u00c7OU A MIRAR EM NOSSOS TESOUROS M\u00c1GICOS!", "text": "THE ENEMY HAS STARTED TO SNIPE OUR MAGIC TREASURES!", "tr": "D\u00fc\u015fman sihirli hazinelerimize ni\u015fan almaya ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["550", "2753", "688", "2871"], "fr": "Ignorez-les, suivez le plan \u00e9tabli.", "id": "JANGAN PEDULIKAN MEREKA, LANJUTKAN SESUAI RENCANA", "pt": "IGNOREM-NOS, SIGAM O PLANO ESTABELECIDO.", "text": "IGNORE THEM AND FOLLOW THE PLAN.", "tr": "Onlar\u0131 bo\u015f verin, belirlenen plana g\u00f6re hareket edin."}, {"bbox": ["619", "2963", "746", "3054"], "fr": "Hahaha, c\u0027est inutile,", "id": "HAHAHA, TIDAK ADA GUNANYA,", "pt": "HAHAHA, \u00c9 IN\u00daTIL,", "text": "HAHAHA, IT\u0027S USELESS.", "tr": "Hahaha, i\u015fe yaramaz,"}, {"bbox": ["255", "4385", "380", "4468"], "fr": "N\u0027y va pas !", "id": "JANGAN PERGI!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1!", "text": "DON\u0027T GO!", "tr": "Gitme!"}, {"bbox": ["258", "4583", "645", "4704"], "fr": "Pas bon, c\u0027est un pi\u00e8ge, la b\u00eate g\u00e9ante a \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e ailleurs, vite, poursuivez-la !", "id": "TIDAK BAGUS, KITA MASUK PERANGKAP, MONSTER RAKSASA ITU DIPANCING PERGI, CEPAT KEJAR!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, CA\u00cdMOS NA ARMADILHA! A BESTA GIGANTE FOI ATRA\u00cdDA PARA LONGE, R\u00c1PIDO, SIGAM-NA!", "text": "BAD NEWS, WE\u0027VE BEEN TRICKED! THE GIANT BEAST HAS BEEN LURED AWAY, QUICK, AFTER IT!", "tr": "K\u00f6t\u00fc, tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fck, dev canavar uzakla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131, \u00e7abuk, takip edin!"}, {"bbox": ["55", "2645", "342", "2704"], "fr": "Les fr\u00e8res Murong, quelque part dans la brume", "id": "KAKAK BERADIK MURONG DI SUATU TEMPAT DALAM KABUT", "pt": "OS IRM\u00c3OS MURONG EM ALGUM LUGAR NA N\u00c9VOA", "text": "THE MURONG BROTHERS SOMEWHERE IN THE MIST", "tr": "Sisin i\u00e7inde bir yerdeki Murong karde\u015fler"}, {"bbox": ["99", "2459", "249", "2590"], "fr": "Attention, ce sont les tr\u00e9sors magiques de l\u0027ennemi !", "id": "HATI-HATI, ITU SENJATA SIHIR LAWAN!", "pt": "CUIDADO, \u00c9 O TESOURO M\u00c1GICO DO INIMIGO!", "text": "BE CAREFUL, IT\u0027S THE ENEMY\u0027S MAGIC TREASURE!", "tr": "Dikkat et, bu d\u00fc\u015fman\u0131n sihirli hazinesi!"}, {"bbox": ["613", "296", "671", "378"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["384", "3251", "498", "3392"], "fr": "[SFX] Cri !", "id": "[SFX] NGIING!", "pt": "[SFX] RESSOAR!", "text": "[SFX] SCREECH!", "tr": "[SFX] V\u0131n!"}, {"bbox": ["62", "1898", "186", "2025"], "fr": "Peu importe le type de restriction", "id": "APAPUN JENIS SEGELNYA", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUE TIPO DE RESTRI\u00c7\u00c3O SEJA", "text": "NO MATTER WHAT KIND OF RESTRICTION,", "tr": "Ne t\u00fcr bir k\u0131s\u0131tlama olursa olsun"}, {"bbox": ["50", "4112", "255", "4243"], "fr": "[SFX] Awooo !", "id": "[SFX] AUM!", "pt": "[SFX] ROAR!", "text": "[SFX] ROAR!", "tr": "[SFX] Aaooo!"}, {"bbox": ["11", "4859", "485", "4915"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua