[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/339/0.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "2573", "190", "2719"], "fr": "JE SUIS D\u00c9J\u00c0 L\u00c0, AMI TAO\u00cfSTE, POURQUOI TE CACHER ?", "id": "AKU SUDAH DI SINI, KAWAN, UNTUK APA BERSEMBUNYI.", "pt": "EU J\u00c1 ESTOU AQUI, AMIGO TAOISTA. POR QUE SE ESCONDER?", "text": "SINCE I\u0027M ALREADY HERE, WHY ARE YOU HIDING, FELLOW DAOIST?", "tr": "Ben zaten buraday\u0131m, Karde\u015f Taoist, neden saklan\u0131p duruyorsun?"}, {"bbox": ["34", "1973", "178", "2135"], "fr": "NOS B\u00caTES G\u00c9ANTES NE SERONT PAS BLESS\u00c9ES PAR EUX.", "id": "MONSTER RAKSASA KITA TIDAK AKAN TERLUKA OLEH MEREKA.", "pt": "NOSSAS BESTAS GIGANTES N\u00c3O SER\u00c3O FERIDAS POR ELES.", "text": "OUR GIANT BEAST WON\u0027T BE HARMED BY THEM.", "tr": "Dev canavarlar\u0131m\u0131z onlardan zarar g\u00f6rmez."}, {"bbox": ["737", "1679", "862", "1803"], "fr": "AVEC SI PEU DE TALENT, NE PENSE M\u00caME PAS \u00c0 NOUS BLESSER !", "id": "DENGAN KEMAMPUAN SEKECIL INI JANGAN HARAP BISA MELUKAI KAMI!", "pt": "COM ESSAS HABILIDADES MED\u00cdOCRES, NEM PENSE EM NOS FERIR!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT HURTING US WITH SUCH TRICKS!", "tr": "Bu kadarc\u0131k yetenekle bize zarar vermeyi hayal bile etme!"}, {"bbox": ["675", "2577", "825", "2741"], "fr": "CETTE PETITE M\u00c9THODE POUR TE CACHER, COMMENT POURRAIT-ELLE TROMPER MES YEUX ?", "id": "TRIK BERSEMBUNYI SEPERTI INI, MANA BISA MENIPU MATAKU.", "pt": "ESSES PEQUENOS TRUQUES DE ESCONDERIJO N\u00c3O ENGANAM MEUS OLHOS.", "text": "THIS BIT OF CONCEALMENT CAN\u0027T FOOL MY EYES.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck saklanma numaras\u0131 g\u00f6z\u00fcmden ka\u00e7maz."}, {"bbox": ["700", "1916", "851", "2033"], "fr": "S\u00c9PARONS-NOUS D\u0027ABORD POUR \u00c9LIMINER CES CULTIVATEURS DE TIANNAN,", "id": "KITA BERPENCAR DULU UNTUK MENGHABISI PARA KULTIVATOR DARI TIAN NAN INI,", "pt": "VAMOS NOS SEPARAR E ELIMINAR ESSES CULTIVADORES DE TIANNAN PRIMEIRO,", "text": "LET\u0027S SPLIT UP AND DESTROY THESE TIAN NAN CULTIVATORS FIRST.", "tr": "\u00d6nce ayr\u0131l\u0131p \u015fu Tiannan yeti\u015fimcilerini yok edelim,"}, {"bbox": ["33", "1488", "174", "1607"], "fr": "PAS BON ! NOS B\u00caTES G\u00c9ANTES SONT TOMB\u00c9ES DANS UN PI\u00c8GE,", "id": "TIDAK BAGUS! MONSTER RAKSASA KITA TERKENA JEBAKAN,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! NOSSAS BESTAS GIGANTES CA\u00cdRAM NA ARMADILHA,", "text": "BAD NEWS! OUR GIANT BEAST HAS FALLEN FOR A TRAP,", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Dev canavarlar\u0131m\u0131z tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc,"}, {"bbox": ["171", "1516", "300", "1625"], "fr": "ELLES ONT \u00c9T\u00c9 ATTIR\u00c9ES PAR EUX !!", "id": "MEREKA MEMANCINGNYA PERGI!!", "pt": "FORAM ATRA\u00cdDAS POR ELES!!", "text": "IT\u0027S BEEN LURED AWAY!!", "tr": "Onlar taraf\u0131ndan uzakla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131lar!!"}, {"bbox": ["722", "1512", "807", "1597"], "fr": "ATTENTION \u00c0 L\u0027EMBUSCADE !", "id": "HATI-HATI ADA JEBAKAN!", "pt": "CUIDADO COM A EMBOSCADA!", "text": "BE CAREFUL OF AMBUSHES!", "tr": "Pusuya dikkat edin!"}, {"bbox": ["735", "2102", "874", "2220"], "fr": "OUI, ALLONS-Y !", "id": "BENAR, AYO PERGI!", "pt": "CERTO, VAMOS!", "text": "YES, GO!", "tr": "Evet, gidelim!"}, {"bbox": ["36", "2237", "236", "2312"], "fr": "APR\u00c8S LE TEMPS D\u0027UN B\u00c2TON D\u0027ENCENS", "id": "SETELAH SATU DUPA BERLALU", "pt": "DEPOIS DE UM INCENSO QUEIMAR", "text": "AFTER AN INCENSE STICK OF TIME", "tr": "Bir t\u00fcts\u00fcl\u00fck s\u00fcre sonra"}, {"bbox": ["337", "1193", "686", "1253"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["468", "1535", "546", "1594"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "[SFX] BUNUH!", "pt": "[SFX] MORRA!", "text": "KILL!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr!"}, {"bbox": ["191", "0", "793", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/339/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "169", "352", "288"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU ME D\u00c9COUVRES.", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU MENEMUKANKU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca ME DESCOBRISSE.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO FIND ME.", "tr": "Senin taraf\u0131ndan fark edilece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["309", "556", "425", "707"], "fr": "JE VOULAIS M\u00caME TE FAIRE UNE SURPRISE.", "id": "AKU MASIH INGIN MEMBERIMU KEJUTAN.", "pt": "EU AINDA QUERIA TE DAR UMA SURPRESA", "text": "I WAS PLANNING TO GIVE YOU A SURPRISE", "tr": "Sana bir s\u00fcrpriz yapmak istemi\u015ftim"}], "width": 900}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/339/2.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1347", "554", "1508"], "fr": "TU AS LE TEMPS DE TE SOUCIER DES AUTRES, TU FERAIS MIEUX DE PENSER \u00c0 COMMENT TE SAUVER ! HIER :", "id": "KAU PUNYA WAKTU UNTUK MENGKHAWATIRKAN ORANG LAIN, LEBIH BAIK PIKIRKAN CARA MENYELAMATKAN DIRIMU SENDIRI! KEMARIN:", "pt": "SE VOC\u00ca TEM TEMPO PARA SE PREOCUPAR COM OS OUTROS, \u00c9 MELHOR PENSAR EM COMO SE SALVAR! ONTEM:", "text": "INSTEAD OF WORRYING ABOUT OTHERS, YOU SHOULD THINK ABOUT HOW TO SAVE YOURSELF! YESTERDAY:", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in endi\u015felenecek vaktin varsa, \u00f6nce kendini nas\u0131l kurtaraca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn! D\u00fcn:"}, {"bbox": ["503", "1514", "660", "1685"], "fr": "HAN BI : APR\u00c8S LA BATAILLE D\u0027HIER ET LA DIRECTION DE LA GRANDE FORMATION AUJOURD\u0027HUI, TON \u00c9NERGIE SPIRITUELLE NE DEVRAIT PAS S\u0027\u00caTRE R\u00c9TABLIE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "HAN BI: SETELAH PERTARUNGAN KEMARIN DAN MEMIMPIN FORMASI BESAR HARI INI, KEKUATAN SPIRITUALMU SEHARUSNYA BELUM PULIH, \u0027KAN?", "pt": "HAN BI: COM A BATALHA DE ONTEM E COMANDANDO A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O HOJE, SEU PODER ESPIRITUAL N\u00c3O DEVE TER SE RECUPERADO, CERTO?", "text": "HAN BI: AFTER YESTERDAY\u0027S BATTLE AND HOSTING THE GRAND FORMATION TODAY, YOUR SPIRITUAL POWER SHOULDN\u0027T HAVE RECOVERED, RIGHT?", "tr": "Han Bi: D\u00fcnk\u00fc sava\u015f ve bug\u00fcnk\u00fc b\u00fcy\u00fck formasyonu y\u00f6netmenle birlikte, ruhsal g\u00fcc\u00fcn hen\u00fcz toparlanmam\u0131\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["75", "1117", "232", "1257"], "fr": "HMPH, TU PENSES QU\u0027EN M\u0027ARR\u00caTANT, TU POURRAS SAUVER TES HOMMES ?", "id": "HMPH, KAU PIKIR DENGAN MENGHADANGKU, KAU BISA MENYELAMATKAN ORANG-ORANGMU?", "pt": "HMPH, VOC\u00ca ACHA QUE ME DETENDO, PODE SALVAR SEU POVO?", "text": "HMPH, DO YOU THINK STOPPING ME WILL SAVE YOUR PEOPLE?", "tr": "Hmph, beni durdurarak adamlar\u0131n\u0131 kurtarabilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["306", "50", "415", "145"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "[SFX] HA!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "HA!", "tr": "[SFX] Ha!"}, {"bbox": ["488", "62", "599", "158"], "fr": "[SFX] HYA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HUP!", "text": "HA!", "tr": "[SFX] Hah!"}, {"bbox": ["71", "2600", "191", "2718"], "fr": "HMPH, JUSTE AVEC \u00c7A...", "id": "HMPH, HANYA DENGANMU INI...", "pt": "HMPH, S\u00d3 COM VOC\u00ca...", "text": "HMPH, JUST WITH YOUR", "tr": "Hmph, sadece seninle..."}, {"bbox": ["56", "1751", "140", "1852"], "fr": "[SFX] HYA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HUP!", "text": "DRINK!", "tr": "[SFX] Hah!"}, {"bbox": ["292", "1096", "597", "1172"], "fr": "AILLEURS \u00b7 \u00c0 PLUSIEURS CENTAINES DE M\u00c8TRES DE DISTANCE", "id": "DI TEMPAT LAIN, RATUSAN ZHANG JAUHNYA", "pt": "EM OUTRO LUGAR \u00b7 A CENTENAS DE ZHANGS DE DIST\u00c2NCIA", "text": "ELSEWHERE, HUNDREDS OF FEET AWAY", "tr": "Ba\u015fka bir yer \u00b7 Birka\u00e7 y\u00fcz zhang \u00f6tede"}, {"bbox": ["719", "2538", "872", "2654"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/339/3.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "2432", "844", "2611"], "fr": "CE GAMIN EST NON LOIN, IL N\u0027EST PAS PEU AUDACIEUX, IL ATTEND QUE J\u0027Y AILLE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "BOCAH ITU ADA DI TEMPAT YANG TIDAK JAUH, NYALINYA BENAR-BENAR BESAR, YA. MENUNGGU AKU DI SANA, \u0027KAN?", "pt": "AQUELE MOLEQUE EST\u00c1 AQUI PERTO, ELE \u00c9 BEM CORAJOSO, ESPERANDO QUE EU V\u00c1 AT\u00c9 ELE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THAT KID IS NOT FAR AWAY. HE\u0027S QUITE BOLD, JUST WAITING FOR ME TO GO OVER, ISN\u0027T HE?", "tr": "O velet pek de uzakta de\u011fil, cesareti de fena de\u011filmi\u015f hani, orada beni bekliyor, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["666", "554", "839", "739"], "fr": "EXACT, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE MOI, LU, JE R\u00c9V\u00c8LE CET ESPRIT D\u0027ARTEFACT DE SINGE DOR\u00c9 \u00c0 QUATRE OREILLES DEVANT DES GENS.", "id": "BENAR, INI PERTAMA KALINYA AKU, LU, MENUNJUKKAN ROH SENJATA KERA EMAS BERTELINGA EMPAT INI DI DEPAN ORANG.", "pt": "CERTO, ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE EU, LU, REVELO MEU ESP\u00cdRITO DE ARTEFATO MACACO DOURADO DE QUATRO ORELHAS NA FRENTE DOS OUTROS.", "text": "YES, THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE REVEALED MY FOUR-EARED GOLDEN APE ARTIFACT SPIRIT IN FRONT OF ANYONE.", "tr": "Evet, bu benim, Lu\u0027nun D\u00f6rt Kulakl\u0131 Alt\u0131n Maymun Alet Ruhu, ilk kez birinin \u00f6n\u00fcnde ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor."}, {"bbox": ["29", "792", "175", "936"], "fr": "TON ARME MAGIQUE EST EN FAIT UN TR\u00c9SOR AVEC UN ESPRIT D\u0027ARTEFACT !", "id": "HARTA KARUNMU TERNYATA ADALAH HARTA KARUN ROH SENJATA!", "pt": "SEU TESOURO M\u00c1GICO \u00c9 NA VERDADE UM TESOURO COM ESP\u00cdRITO DE ARTEFATO!", "text": "YOUR MAGIC TREASURE IS ACTUALLY AN ARTIFACT SPIRIT TREASURE!", "tr": "Senin sihirli hazinen me\u011fer bir Alet Ruhu hazinesiymi\u015f!"}, {"bbox": ["48", "1068", "161", "1332"], "fr": "ALORS, CE N\u0027EST PAS UNE MORT INJUSTE !", "id": "TIDAK SALAH JUGA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UMA PERDA INJUSTA!", "text": "THEN IT\u0027S NOT UNJUST!", "tr": "Haks\u0131z say\u0131lmazs\u0131n!"}, {"bbox": ["722", "782", "840", "901"], "fr": "SI VOTRE EXCELLENCE P\u00c9RIT ICI,", "id": "JIKA ANDA TEWAS DI SINI,", "pt": "SE VOSSA EXCEL\u00caNCIA MORRER AQUI,", "text": "IF YOUR EXCELLENCY DIES HERE,", "tr": "E\u011fer majesteleri burada can verirse,"}, {"bbox": ["721", "1013", "872", "1166"], "fr": "MINCE !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Lanet olsun!"}, {"bbox": ["193", "2721", "288", "2818"], "fr": "JUSTE DEVANT !", "id": "ADA DI DEPAN!", "pt": "LOGO \u00c0 FRENTE!", "text": "IT\u0027S RIGHT AHEAD!", "tr": "Hemen ileride!"}, {"bbox": ["60", "599", "152", "686"], "fr": "ESPRIT D\u0027ARTEFACT !", "id": "ROH SENJATA!", "pt": "ESP\u00cdRITO DE ARTEFATO!", "text": "ARTIFACT SPIRIT!", "tr": "Alet Ruhu!"}, {"bbox": ["49", "1693", "242", "1750"], "fr": "AILLEURS DANS LA MER DE BROUILLARD", "id": "LAUTAN KABUT LAINNYA", "pt": "OUTRO MAR DE N\u00c9VOA", "text": "ELSEWHERE IN THE MIST SEA", "tr": "Ba\u015fka bir sis denizi"}, {"bbox": ["119", "7", "267", "192"], "fr": "[SFX] WHOOMP...", "id": "[SFX] DUK!", "pt": "[SFX] RU\u00cdDO ABAFADO.", "text": "HU KONG", "tr": "[SFX] Pof"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/339/4.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2954", "311", "3121"], "fr": "S\u0027IL N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR SON \u00c2ME NAISSANTE QUI S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9E ASSEZ VITE, J\u0027AVAIS L\u0027INTENTION DE LE FAIRE DISPARA\u00ceTRE CORPS ET \u00c2ME. COMMENT SE FAIT-IL...", "id": "KALAU BUKAN KARENA JIWA YUANYING-NYA KABUR CUKUP CEPAT, AWALNYA AKU INGIN MEMBUATNYA MUSNAH BAIK JASAD MAUPUN ROHNYA, BAGAIMANA BISA...", "pt": "SE A ALMA NASCENTE DELE N\u00c3O TIVESSE ESCAPADO R\u00c1PIDO O SUFICIENTE, EU O TERIA FEITO DESAPARECER EM CORPO E ALMA. COMO...", "text": "IF HIS NASCENT SOUL HADN\u0027T ESCAPED SO FAST, I WOULD HAVE ANNIHILATED HIM COMPLETELY. WHY?", "tr": "Nascent Ruhu yeterince h\u0131zl\u0131 ka\u00e7masayd\u0131, onu hem bedenen hem de ruhen yok etmek istemi\u015ftim, nas\u0131l..."}, {"bbox": ["51", "2442", "212", "2576"], "fr": "QUE TANT D\u0027ENTRE VOUS CONNAISSENT CET INSECTE ME SURPREND VRAIMENT.", "id": "KALIAN BEGITU BANYAK YANG MENGENALI SERANGGA INI, SUNGGUH MEMBUATKU TERKEJUT.", "pt": "ESTOU SURPRESO QUE TANTOS DE VOC\u00caS RECONHE\u00c7AM ESTE INSETO.", "text": "I\u0027M REALLY SURPRISED THAT SO MANY OF YOU KNOW ABOUT THIS INSECT.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok ki\u015finin bu b\u00f6ce\u011fi tan\u0131mas\u0131 beni ger\u00e7ekten \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131."}, {"bbox": ["729", "2544", "862", "2721"], "fr": "LE CORPS PHYSIQUE DU V\u00c9N\u00c9RABLE MU DE LA TRIBU TIANFENG, C\u0027EST AUSSI TOI QUI L\u0027AS D\u00c9TRUIT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TUBUH JASMANI GURU BESAR MU DARI SUKU ANGIN LANGIT, JUGA KAU YANG MENGHANCURKANNYA, \u0027KAN?", "pt": "O CORPO F\u00cdSICO DO MESTRE SUPERIOR MU DO CL\u00c3 TIANFENG, FOI VOC\u00ca QUEM O DESTRUIU, CERTO?", "text": "YOU ALSO DESTROYED THE BODY OF MASTER MU FROM THE HEAVENLY WIND TRIBE, DIDN\u0027T YOU?", "tr": "Tianfeng Klan\u0131\u0027ndan Y\u00fcce \u00dcstat Mu\u0027nun bedenini de sen yok ettin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["599", "2240", "821", "2430"], "fr": "INSECTE ! CE CULTIVATEUR QUI POSS\u00c9DAIT LES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR, C\u0027\u00c9TAIT DONC TOI AUSSI !", "id": "SERANGGA! KULTIVATOR YANG MEMILIKI SERANGGA PEMAKAN EMAS ITU, TERNYATA JUGA KAU!", "pt": "INSETO! O CULTIVADOR QUE POSSUI OS DEVORADORES DE OURO, ERA VOC\u00ca TAMB\u00c9M!", "text": "INSECT! THAT CULTIVATOR WITH THE GOLD-DEVOURING INSECTS WAS ALSO YOU!", "tr": "B\u00f6cek! O Alt\u0131n Yiyen B\u00f6ceklere sahip olan yeti\u015fimci, me\u011fer o da senmi\u015fsin!"}, {"bbox": ["65", "2840", "195", "2969"], "fr": "CETTE PERSONNE, OUI, C\u0027\u00c9TAIT BIEN MOI.", "id": "ORANG ITU YA, MEMANG AKU,", "pt": "AQUELA PESSOA, REALMENTE FUI EU,", "text": "THAT PERSON, IT WAS INDEED ME.", "tr": "O ki\u015fi, evet, bendim,"}, {"bbox": ["72", "2605", "221", "2754"], "fr": "EST-CE LE MAGE QUI S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9 LA DERNI\u00c8RE FOIS QUI TE L\u0027A DIT ?", "id": "APAKAH AHLI SIHIR YANG KABUR KALI LALU YANG MEMBERITAHUMU?", "pt": "FOI O MAGO QUE ESCAPOU DA \u00daLTIMA VEZ QUE TE CONTOU?", "text": "DID THE SPELLCASTER WHO ESCAPED LAST TIME TELL YOU?", "tr": "Ge\u00e7en sefer ka\u00e7an b\u00fcy\u00fcc\u00fc m\u00fc sana s\u00f6yledi?"}, {"bbox": ["689", "3312", "827", "3427"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027UNE ATTAQUE SURPRISE CONTRE ELLE EST INUTILE.", "id": "SEPERTINYA SERANGAN DIAM-DIAM PADANYA TIDAK BERGUNA LAGI.", "pt": "PARECE QUE UM ATAQUE SURPRESA CONTRA ELA \u00c9 IN\u00daTIL.", "text": "IT SEEMS A SNEAK ATTACK ON HER WON\u0027T WORK.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ona gizlice sald\u0131rmak i\u015fe yaramayacak."}, {"bbox": ["487", "2158", "640", "2285"], "fr": "SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR ! HEIN ?!", "id": "SERANGGA PEMAKAN EMAS! EH?!", "pt": "[SFX] DEVORADORES DE OURO! H\u00c3?!", "text": "GOLD-DEVOURING INSECTS!", "tr": "Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cek! [SFX] H\u0131k!"}, {"bbox": ["66", "3257", "217", "3407"], "fr": "PAS BON, CETTE FEMME CONNA\u00ceT TANT D\u0027INFORMATIONS SUR MOI,", "id": "TIDAK BAGUS, WANITA INI TAHU BEGITU BANYAK INFORMASI TENTANGKU,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ESSA MULHER SABE TANTA INFORMA\u00c7\u00c3O SOBRE MIM,", "text": "BAD NEWS, THIS WOMAN KNOWS SO MUCH ABOUT ME.", "tr": "\u0130yi de\u011fil, bu kad\u0131n hakk\u0131mda bu kadar \u00e7ok \u015fey biliyor,"}, {"bbox": ["669", "1098", "795", "1285"], "fr": "HEIN ?!", "id": "HMM?!", "pt": "[SFX] HMM?!", "text": "HM?!", "tr": "Hm?!"}, {"bbox": ["244", "3109", "377", "3234"], "fr": "COMMENT \u00c7A, TU VEUX LE VENGER ?", "id": "KENAPA, KAU INGIN MEMBALASKAN DENDAM UNTUKNYA?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca QUER VING\u00c1-LO?", "text": "WHAT, DO YOU WANT TO AVENGE HIM?", "tr": "Ne o, onun intikam\u0131n\u0131 m\u0131 almak istiyorsun?"}, {"bbox": ["352", "624", "461", "682"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/339/5.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "306", "446", "479"], "fr": "CEPENDANT, NE SOIS PAS TROP SUFFISANT, MON CHAUDRON JAUNE SPIRITUEL PEUT JUSTEMENT CONTRER CES INSECTES.", "id": "HANYA SAJA KAU JANGAN BANGGA DULU, KUALI ROH KUNINGKU INI JUSTURU BISA MENAHAN SERANGGA INI.", "pt": "MAS N\u00c3O SEJA PRESUN\u00c7OSO, MEU CALDEIR\u00c3O DO ESP\u00cdRITO AMARELO PODE RESTRINGIR ESTES INSETOS.", "text": "IT\u0027S JUST THAT MY YELLOW SPIRIT CAULDRON HAPPENS TO COUNTER THIS INSECT.", "tr": "Ama sen de fazla sevinme, benim Sar\u0131 Ruh Kazan\u0131\u0027m tam da bu b\u00f6ce\u011fi bast\u0131rabilir."}, {"bbox": ["670", "776", "834", "971"], "fr": "CES CHOSES ONT D\u00c9VOR\u00c9 TANT DE NOS MAGES... PUISQUE TU AS AUTANT DE SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR,", "id": "MAKHLUK INI SUDAH MEMANGSA AHLI SIHIR KAMI, ENT\u0100H SUDAH BERAPA BANYAK. KARENA KAU MEMILIKI BEGITU BANYAK SERANGGA PEMAKAN EMAS...", "pt": "ESSA COISA DEVOROU TANTOS DE NOSSOS MAGOS. J\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM TANTOS DEVORADORES DE OURO...", "text": "THIS THING HAS DEVOURED SO MANY OF OUR SPELLCASTERS. SINCE YOU HAVE SO MANY GOLD-DEVOURING INSECTS,", "tr": "Bu \u015fey kimbilir ka\u00e7 tane b\u00fcy\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc yuttu. Madem bu kadar \u00e7ok Alt\u0131n Yiyen B\u00f6ce\u011fin var..."}, {"bbox": ["79", "771", "238", "932"], "fr": "LEURS ANC\u00caTRES ONT PASS\u00c9 D\u0027INNOMBRABLES ANN\u00c9ES \u00c0 NE CULTIVER QU\u0027UNE DIZAINE DE CORPS D\u0027INSECTES MATURES.", "id": "LELUHUR MEREKA MENGHABISKAN WAKTU YANG TAK TERHITUNG LAMA HANYA UNTUK MEMBIAKKAN BELASAN EKOR SERANGGA DEWASA.", "pt": "SEUS ANCESTRAIS PASSARAM IN\u00daMEROS ANOS PARA CULTIVAR APENAS UMA D\u00daZIA DE CORPOS DE INSETOS MADUROS.", "text": "THEIR ANCESTORS SPENT COUNTLESS YEARS TO CULTIVATE JUST OVER A DOZEN MATURE INSECTS.", "tr": "Atalar\u0131 say\u0131s\u0131z y\u0131l harcayarak ancak on k\u00fcsur olgun b\u00f6cek yeti\u015ftirebilmi\u015fti."}, {"bbox": ["35", "3711", "195", "3863"], "fr": "TU CROIS QUE JE VAIS TE LAISSER TE DISTRAIRE POUR FAIRE \u00c7A ?", "id": "KAU PIKIR AKU AKAN MEMBIARKANMU MEMBAGI PERHATIAN UNTUK MELAKUKAN HAL INI?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU DEIXARIA VOC\u00ca SE DISTRAIR PARA FAZER ISSO?", "text": "DO YOU THINK I\u0027LL LET YOU BE DISTRACTED TO DO THIS?", "tr": "Dikkatini da\u011f\u0131t\u0131p bunu yapmana izin verece\u011fimi mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["205", "2848", "401", "3002"], "fr": "TU OSES COMMANDER LES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR POUR ATTAQUER D\u0027AUTRES MAGES !", "id": "KAU BERANINYA MEMERINTAHKAN SERANGGA PEMAKAN EMAS UNTUK MENYERANG AHLI SIHIR LAIN!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE COMANDOU OS DEVORADORES DE OURO PARA ATACAR OUTROS MAGOS!", "text": "YOU\u0027RE ACTUALLY COMMANDING THE GOLD-DEVOURING INSECTS TO ATTACK OTHER SPELLCASTERS!", "tr": "Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekleri di\u011fer b\u00fcy\u00fcc\u00fclere sald\u0131rmalar\u0131 i\u00e7in mi y\u00f6nlendiriyorsun!"}, {"bbox": ["36", "552", "225", "712"], "fr": "TU NE LE SAIS PAS ENCORE, N\u0027EST-CE PAS ? LES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR SONT LES ENNEMIS JUR\u00c9S DE NOTRE PEUPLE MULAN, ET LES INSECTES SACR\u00c9S DU PEUPLE TUWU.", "id": "KAU BELUM TAHU, \u0027KAN? SERANGGA PEMAKAN EMAS ADALAH MUSUH BEBUYUTAN ORANG MULAN KAMI, SERANGGA SUCI ORANG TUWU.", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O SABE, N\u00c3O \u00c9? OS DEVORADORES DE OURO S\u00c3O OS INIMIGOS MORTAIS DO NOSSO POVO MULAN, E OS INSETOS SAGRADOS DO POVO TUWU.", "text": "YOU DON\u0027T KNOW THIS, BUT THE GOLD-DEVOURING INSECTS ARE THE MORTAL ENEMIES OF US MULAN PEOPLE, THE SACRED INSECTS OF THE TU WU PEOPLE.", "tr": "Haberin yok galiba, Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekler biz Mulan halk\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcmc\u00fcl d\u00fc\u015fman\u0131, Tuwu halk\u0131n\u0131n ise kutsal b\u00f6ce\u011fidir."}, {"bbox": ["303", "30", "446", "171"], "fr": "BIEN QUE LES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR SOIENT D\u0027ANCIENS INSECTES PRODIGIEUX ET NE PUISSENT \u00caTRE EXTERMIN\u00c9S,", "id": "MESKIPUN SERANGGA PEMAKAN EMAS ADALAH SERANGGA AJAIB KUNO YANG TIDAK BISA DIMUSNAHKAN,", "pt": "EMBORA OS DEVORADORES DE OURO SEJAM INSETOS ANTIGOS E ESTRANHOS, E N\u00c3O POSSAM SER EXTERMINADOS,", "text": "ALTHOUGH THE GOLD-DEVOURING INSECTS ARE ANCIENT AND MIRACULOUS INSECTS THAT CANNOT BE DESTROYED,", "tr": "Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekler kadim ve tuhaf b\u00f6cekler olup yok edilemese de,"}, {"bbox": ["292", "2236", "419", "2348"], "fr": "MAINTENANT, TU NE PEUX PLUS UTILISER LES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SEKARANG TIDAK BISA MENGGUNAKAN SERANGGA PEMAKAN EMAS LAGI, \u0027KAN.", "pt": "AGORA VOC\u00ca N\u00c3O PODE MAIS USAR OS DEVORADORES DE OURO, CERTO?", "text": "NOW YOU CAN\u0027T USE THE GOLD-DEVOURING INSECTS.", "tr": "Art\u0131k Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekleri kullanamazs\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["709", "596", "860", "743"], "fr": "SEULS LES CULTIVATEURS LES PLUS EXCEPTIONNELS SONT QUALIFI\u00c9S POUR EN H\u00c9RITER,", "id": "HANYA KULTIVATOR PALING HEBAT YANG BERHAK MEWARISINYA,", "pt": "APENAS OS CULTIVADORES MAIS EXCEPCIONAIS S\u00c3O QUALIFICADOS PARA HERD\u00c1-LOS,", "text": "ONLY THE MOST OUTSTANDING CULTIVATORS ARE QUALIFIED TO INHERIT THEM.", "tr": "Sadece en se\u00e7kin yeti\u015fimciler onlara miras\u00e7\u0131 olmaya lay\u0131kt\u0131r,"}, {"bbox": ["522", "350", "664", "479"], "fr": "QUOI ? QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE A AUSSI DES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR ?", "id": "APA? ADA ORANG LAIN JUGA YANG PUNYA SERANGGA PEMAKAN EMAS?", "pt": "O QU\u00ca? ALGU\u00c9M MAIS TAMB\u00c9M TEM DEVORADORES DE OURO?", "text": "WHAT? SOMEONE ELSE HAS GOLD-DEVOURING INSECTS?", "tr": "Ne? Ba\u015fka birinde de mi Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cek var?"}, {"bbox": ["128", "1511", "253", "1595"], "fr": "DISPERSION !", "id": "BUBAR!", "pt": "[SFX] DISPERSEM!", "text": "SCATTER!", "tr": "[SFX] P\u00fcf!"}, {"bbox": ["74", "1033", "327", "1119"], "fr": "ALORS MEURS ICI AUJOURD\u0027HUI !", "id": "KALAU BEGITU MATILAH KAU DI SINI HARI INI!", "pt": "ENT\u00c3O MORRA AQUI HOJE!", "text": "THEN YOU\u0027LL DIE HERE TODAY!", "tr": "O zaman bug\u00fcn burada \u00f6l!"}, {"bbox": ["650", "2836", "773", "3016"], "fr": "QUELLE IMPUDENCE !!", "id": "SUNGGUH TIDAK TAHU MALU!!", "pt": "QUE DESCARADO!!", "text": "THAT\u0027S TOO SHAMELESS!!", "tr": "Bu \u00e7ok y\u00fczs\u00fczce!!"}, {"bbox": ["658", "2223", "781", "2306"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["746", "2380", "881", "2466"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["772", "1793", "818", "1854"], "fr": "[SFX] KCHAK !", "id": "[SFX] KLIK!", "pt": "[SFX] KRAK!", "text": "[SFX] SWISH", "tr": "[SFX] \u00c7at!"}, {"bbox": ["796", "3156", "856", "3199"], "fr": "[SFX] NNGAAH !", "id": "[SFX] NGEEH!", "pt": "[SFX] NGHAA!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] N\u011faah!"}, {"bbox": ["545", "1444", "590", "1505"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/339/6.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "506", "380", "664"], "fr": "[SFX] HUMMM...", "id": "[SFX] WHOOMP!", "pt": "BANQUETE.", "text": "[SFX] FEAST", "tr": "[SFX] G\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 1492, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/339/7.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "908", "184", "1150"], "fr": "MAIS LAISSER UN CULTIVATEUR AU STADE INTERM\u00c9DIAIRE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE R\u00c9CITER UN SORT D\u0027ACTIVATION AUSSI LONGTEMPS,", "id": "TAPI MEMBIARKAN SEORANG KULTIVATOR TAHAP YUAN YING TENGAH MEMBACA MANTRA PENGAKTIFAN SELAMA INI,", "pt": "MAS FAZER UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DA ALMA NASCENTE RECITAR UM ENCANTAMENTO DE ATIVA\u00c7\u00c3O POR TANTO TEMPO,", "text": "BUT LETTING A MID-NASCENT SOUL CULTIVATOR CHANT AN INCANTATION FOR SO LONG,", "tr": "Ama bir Orta A\u015fama Nascent Ruh yeti\u015fimcisinin bu kadar uzun s\u00fcre bir etkinle\u015ftirme b\u00fcy\u00fcs\u00fc okumas\u0131,"}, {"bbox": ["54", "713", "172", "889"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS CE QU\u0027ELLE MANIGANCE,", "id": "MESKIPUN TIDAK TAHU APA YANG SEDANG DIA RENCANAKAN,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA QUE TRUQUE ELA EST\u00c1 APRONTANDO,", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW WHAT SHE\u0027S UP TO,", "tr": "Ne dolaplar \u00e7evirdi\u011fini bilmesem de,"}, {"bbox": ["676", "1163", "817", "1314"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE QUELQUE CHOSE D\u0027EXTRAORDINAIRE !!", "id": "PASTI SANGAT LUAR BIASA!!", "pt": "CERTAMENTE \u00c9 ALGO EXTRAORDIN\u00c1RIO!!", "text": "IT MUST BE EXTRAORDINARY!!", "tr": "Kesinlikle \u00f6nemsiz bir \u015fey olamaz!!"}, {"bbox": ["63", "109", "244", "289"], "fr": "[SFX] KRAA !", "id": "[SFX] GAAK!", "pt": "[SFX] GAH!", "text": "CAW!", "tr": "[SFX] Gaak!"}], "width": 900}]

Manhua