[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/345/0.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1233", "802", "1350"], "fr": "", "id": "KOMIK EKSKLUSIF BILIBILI. PENULIS: WANG YU. ILUSTRATOR: HEHEX CAKE MOON X BIAO.", "pt": "EXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. ROTEIRO ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAOYUE X BIAO.", "text": "...", "tr": "Yazan: Wang Yu | \u00c7izen: HeHeX Ay Pastas\u0131 X Biao"}, {"bbox": ["217", "3", "714", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/345/1.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "518", "185", "662"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE TOUT LE MONDE SE DISPERSE,", "id": "SAMPAI SEMUA ORANG PERGI,", "pt": "AT\u00c9 QUE TODOS SE DISPERSASSEM,", "text": "UNTIL EVERYONE LEFT,", "tr": "Herkes da\u011f\u0131lana kadar,"}, {"bbox": ["216", "5141", "395", "5279"], "fr": "REGARDE ATTENTIVEMENT, C\u0027EST UN VER \u00c0 SOIE QINGWANG DE LA MEILLEURE QUALIT\u00c9 PARMI LES VERS \u00c0 SOIE DES NEIGES.", "id": "LIHAT BAIK-BAIK, INI ADALAH ULAT SUTRA RAJA BIRU KUALITAS TERBAIK DI ANTARA ULAT SUTRA SALJU.", "pt": "OLHE COM ATEN\u00c7\u00c3O, ESTE \u00c9 O BICHO-DA-SEDA REI AZUL, O MELHOR ENTRE OS BICHOS-DA-SEDA DA NEVE.", "text": "TAKE A CLOSER LOOK. THIS IS A TOP-GRADE GREEN KING SILKWORM, THE BEST AMONG SNOW SILKWORMS.", "tr": "Dikkatlice bak, bu Kar \u0130pekb\u00f6cekleri aras\u0131ndaki en iyi kalite Kraliyet Mavi \u0130pekb\u00f6ce\u011fi."}, {"bbox": ["636", "3873", "763", "4000"], "fr": "M\u00caME AVEC UNE PROTECTION AUSSI FORTE, JE RESSENS UN TEL FROID,", "id": "DENGAN PERLINDUNGANKU YANG KUAT INI, AKU MASIH MERASA SANGAT DINGIN,", "pt": "MESMO COM MINHA FORTE PROTE\u00c7\u00c3O, SINTO TANTO FRIO,", "text": "WITH MY STRONG DEFENSES, I STILL FEEL SO COLD,", "tr": "Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc korumam olmas\u0131na ra\u011fmen bu kadar \u00fc\u015f\u00fcyorum,"}, {"bbox": ["218", "3226", "350", "3357"], "fr": "M\u00caME SI J\u0027AI EU TORT \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, C\u0027\u00c9TAIT POUR TON BIEN.", "id": "MESKIPUN AKU BERSALAH ATAS KEJADIAN WAKTU ITU, ITU JUGA DEMI KEBAIKANMU.", "pt": "EMBORA EU TENHA ERRADO NAQUELA \u00c9POCA, FOI PARA O SEU BEM.", "text": "I WAS WRONG ABOUT WHAT HAPPENED BACK THEN, BUT IT WAS FOR YOUR OWN GOOD.", "tr": "O zamanlar hatal\u0131 olsam da, senin iyili\u011fin i\u00e7indi."}, {"bbox": ["448", "2963", "543", "3092"], "fr": "HMPH ! J\u0027AI MON PROPRE JUGEMENT SUR LE BIEN ET LE MAL,", "id": "HMPH! AKU BISA MENILAI SENDIRI MANA YANG BENAR DAN SALAH,", "pt": "HMPH! EU TENHO MEU PR\u00d3PRIO JULGAMENTO SOBRE O CERTO E O ERRADO,", "text": "HMPH! I CAN JUDGE RIGHT AND WRONG FOR MYSELF.", "tr": "Hmph! Neyin do\u011fru neyin yanl\u0131\u015f oldu\u011funa kendim karar veririm,"}, {"bbox": ["73", "2268", "227", "2416"], "fr": "JE PEUX COMPRENDRE QUE VOUS VOULIEZ D\u0027ABORD VOIR LE TR\u00c9SOR AVANT DE D\u00c9CIDER DE PARTICIPER.", "id": "AKU BISA MENGERTI JIKA KALIAN INGIN MELIHAT HARTA KARUNNYA TERLEBIH DAHULU SEBELUM MEMUTUSKAN UNTUK IKUT ATAU TIDAK.", "pt": "POSSO ENTENDER QUE VOC\u00ca QUEIRA VER O TESOURO ANTES DE DECIDIR SE PARTICIPA.", "text": "I CAN UNDERSTAND WANTING TO SEE THE TREASURE BEFORE DECIDING WHETHER TO PARTICIPATE.", "tr": "\u00d6nce hazineyi g\u00f6r\u00fcp sonra kat\u0131l\u0131p kat\u0131lmayaca\u011f\u0131na karar vermek istemeni anlayabiliyorum."}, {"bbox": ["262", "3076", "358", "3195"], "fr": "COMPAGNON TAO\u00cfSTE BAI, \u00c0 QUOI BON ?", "id": "REKAN BAI, KENAPA HARUS BEGINI,", "pt": "COMPANHEIRO DAOISTA BAI, POR QUE ISSO?", "text": "FELLOW DAOIST BAI, THERE\u0027S NO NEED FOR THIS,", "tr": "Karde\u015f Bai, buna ne gerek var?"}, {"bbox": ["449", "3113", "562", "3269"], "fr": "ARR\u00caTEZ LES B\u00caTISES, SORTEZ L\u0027OBJET.", "id": "JANGAN BANYAK OMONG, KELUARKAN BARANGNYA.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA, MOSTRE AS COISAS.", "text": "STOP WITH THE NONSENSE, JUST BRING OUT THE ITEM.", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, e\u015fyalar\u0131 \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["647", "1584", "825", "1730"], "fr": "FR\u00c8RE CADET, VIENS AVEC MOI UN INSTANT, J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 TE DIRE EN PRIV\u00c9 !", "id": "ADIK SEPERGURUAN, IKUT AKU SEBENTAR, ADA YANG INGIN KU BICARAKAN BERDUA DENGANMU!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, VENHA COMIGO UM INSTANTE, TENHO ALGO PARA DISCUTIR COM VOC\u00ca A S\u00d3S!", "text": "JUNIOR BROTHER, COME WITH ME. I HAVE SOMETHING TO DISCUSS WITH YOU PRIVATELY!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, benimle gel, seninle \u00f6zel olarak konu\u015fmak istedi\u011fim baz\u0131 \u015feyler var!"}, {"bbox": ["662", "535", "847", "742"], "fr": "FINALEMENT, IL NE RESTAIT PLUS QUE TROIS PERSONNES QUI, BIEN QU\u0027AYANT RE\u00c7U LA TRANSMISSION SONORE, NE S\u0027\u00c9TAIENT PAS PRONONC\u00c9ES SUR-LE-CHAMP.", "id": "PADA AKHIRNYA, TERSISA TIGA ORANG YANG MESKIPUN MENERIMA TRANSMISI SUARA, TIDAK LANGSUNG MENYATAKAN SIKAP MEREKA.", "pt": "NO FINAL, RESTARAM TR\u00caS PESSOAS QUE, EMBORA TIVESSEM RECEBIDO A TRANSMISS\u00c3O DE SOM, N\u00c3O SE MANIFESTARAM NA HORA.", "text": "IN THE END, THERE WERE THREE PEOPLE LEFT WHO, DESPITE RECEIVING THE VOICE TRANSMISSION, DIDN\u0027T EXPRESS THEIR STANCE ON THE SPOT.", "tr": "Sonunda, sesli mesaj\u0131 almalar\u0131na ra\u011fmen o anda tav\u0131rlar\u0131n\u0131 belirtmeyen \u00fc\u00e7 ki\u015fi kald\u0131."}, {"bbox": ["617", "2134", "828", "2265"], "fr": "MAIS QUE LE TR\u00c9SOR VOUS SATISFASSE OU NON, J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS PARTICIPEREZ TOUS LES DEUX AU PARI DE COMBAT.", "id": "TAPI, TERLEPAS DARI APAKAH HARTA ITU BISA MEMUASKAN KALIAN BERDUA ATAU TIDAK, AKU BERHARAP KALIAN BERDUA BISA MENGIKUTI PERTARUNGAN TARUHAN INI.", "pt": "MAS, INDEPENDENTEMENTE DE O TESOURO SATISFAZER VOC\u00caS DOIS OU N\u00c3O, ESPERO QUE AMBOS PARTICIPEM DA BATALHA DE APOSTAS.", "text": "REGARDLESS OF WHETHER THE TREASURE SATISFIES YOU TWO, I HOPE YOU WILL PARTICIPATE IN THE DUEL.", "tr": "Ancak, hazine sizi tatmin etse de etmese de, ikinizin de bahis sava\u015f\u0131na kat\u0131lman\u0131z\u0131 umuyorum."}, {"bbox": ["57", "3525", "215", "3642"], "fr": "ASSEZ BAVARD\u00c9, JETEZ UN \u0152IL \u00c0 CETTE CHOSE.", "id": "TIDAK PERLU BANYAK BICARA LAGI, LIHATLAH BARANG INI.", "pt": "SEM MAIS DELONGAS, D\u00ca UMA OLHADA NISTO.", "text": "ENOUGH TALK, TAKE A LOOK AT THIS.", "tr": "Fazla s\u00f6ze gerek yok, \u015funa bir bak."}, {"bbox": ["74", "2549", "259", "2681"], "fr": "JE SUIS UNE FEMME SEULE ET FAIBLE, JE NE ME SOUCIE PAS DE L\u0027INVASION DE TIANNAN PAR LES MULAN.", "id": "AKU HANYALAH SEORANG WANITA LEMAH YANG SEBATANG KARA, AKU TIDAK PEDULI DENGAN INVASI MU LAN KE TIAN NAN.", "pt": "SOU APENAS UMA MULHER FRACA E SOLIT\u00c1RIA, N\u00c3O ME IMPORTO COM A INVAS\u00c3O DE MULAN AO SUL CELESTIAL.", "text": "I AM BUT A LONE, WEAK WOMAN, I DON\u0027T CARE ABOUT THE MULAN INVASION OF TIANNAN.", "tr": "Ben yaln\u0131z ve zay\u0131f bir kad\u0131n\u0131m, Mulan\u0027\u0131n Tiannan\u0027\u0131 i\u015fgal etmesi umurumda de\u011fil."}, {"bbox": ["640", "162", "855", "378"], "fr": "AVEC DES TR\u00c9SORS COMME CONDITION, SOUS CETTE TENTATION, DE NOMBREUX CULTIVATEURS ONT D\u00db SE FORCER \u00c0 SE LEVER ET \u00c0 S\u0027INSCRIRE \u00ab VOLONTAIREMENT \u00bb.", "id": "DENGAN HARTA BERHARGA SEBAGAI SYARATNYA, DI BAWAH GODAAN INI, BANYAK KULTIVATOR TERPAKSA MEMBERANIKAN DIRI UNTUK BERDIRI DAN MENDAFTAR \"SECARA SUKARELA\".", "pt": "COM TESOUROS COMO CONDI\u00c7\u00c3O, SOB TAL TENTA\u00c7\u00c3O, MUITOS CULTIVADORES TIVERAM QUE SE LEVANTAR E SE INSCREVER \"VOLUNTARIAMENTE\".", "text": "WITH TREASURES AS THE CONDITION, UNDER SUCH TEMPTATION, MANY CULTIVATORS HAD TO FORCE THEMSELVES TO STAND UP AND \"VOLUNTARILY\" SIGN UP.", "tr": "Hazine ko\u015fuluyla, bu t\u00fcr bir cazibenin alt\u0131nda, bir\u00e7ok yeti\u015fimci di\u015fini s\u0131k\u0131p \"g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak\" kaydolmak zorunda kald\u0131."}, {"bbox": ["49", "163", "266", "381"], "fr": "BIEN QUE LES TROIS GRANDS CULTIVATEURS AIENT DIT QUE LA PARTICIPATION AU PARI DE COMBAT \u00c9TAIT VOLONTAIRE, ILS ONT SECR\u00c8TEMENT TRANSMIS DES MESSAGES SONORES AUX CULTIVATEURS QU\u0027ILS APPR\u00c9CIAIENT.", "id": "MESKIPUN KETIGA KULTIVATOR BESAR ITU MENGATAKAN BAHWA PERTARUNGAN TARUHAN ITU BERSIFAT SUKARELA, MEREKA DIAM-DIAM MENGIRIM TRANSMISI SUARA KEPADA PARA KULTIVATOR PILIHAN MEREKA.", "pt": "EMBORA OS TR\u00caS GRANDES CULTIVADORES DISESSEM QUE A BATALHA DE APOSTAS ERA VOLUNT\u00c1RIA, ELES SECRETAMENTE ENVIARAM TRANSMISS\u00d5ES DE SOM PARA OS CULTIVADORES QUE LHES INTERESSAVAM.", "text": "ALTHOUGH THE THREE GREAT CULTIVATORS SAID THAT PARTICIPATION IN THE DUEL WAS VOLUNTARY, THEY SECRETLY SENT VOICE TRANSMISSIONS TO THE CULTIVATORS THEY HAD THEIR EYES ON.", "tr": "\u00dc\u00e7 b\u00fcy\u00fck yeti\u015fimci bahis sava\u015f\u0131n\u0131n g\u00f6n\u00fcll\u00fc oldu\u011funu s\u00f6ylese de, gizlice be\u011fendikleri \u00e7e\u015fitli yeti\u015fimcilere sesli mesaj g\u00f6nderdiler."}, {"bbox": ["45", "2146", "169", "2233"], "fr": "COMPAGNONS TAO\u00cfSTES HAN ET BAI,", "id": "REKAN HAN, REKAN BAI,", "pt": "COMPANHEIROS DAOISTAS HAN E BAI,", "text": "FELLOW DAOISTS HAN AND BAI,", "tr": "Karde\u015f Han ve Karde\u015f Bai,"}, {"bbox": ["60", "4386", "208", "4535"], "fr": "JE ME DEMANDAIS CE QUE C\u0027\u00c9TAIT, BIEN QUE CE VER \u00c0 SOIE SOIT TR\u00c8S IMPORTANT POUR MOI,", "id": "KUKIRA APA, MESKIPUN ULAT SUTRA INI SANGAT PENTING BAGIKU,", "pt": "EU PENSEI QUE FOSSE ALGO MAIS. EMBORA ESTE BICHO-DA-SEDA SEJA MUITO IMPORTANTE PARA MIM,", "text": "I WONDERED WHAT IT WAS. ALTHOUGH THIS SILKWORM IS IMPORTANT TO ME,", "tr": "Ne oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m ki, bu ipekb\u00f6ce\u011fi benim i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli olsa da,"}, {"bbox": ["700", "3599", "839", "3719"], "fr": "CECI EST UNE CHRYSALIDE DE VER \u00c0 SOIE DES NEIGES.", "id": "INI ADALAH KEPOMPONG ULAT SUTRA ES SALJU.", "pt": "ESTE \u00c9 O CASULO DO BICHO-DA-SEDA DE GELO E NEVE.", "text": "THIS IS THE COCOON OF AN ICE SNOW SILKWORM.", "tr": "Bu bir Buz Kar \u0130pekb\u00f6ce\u011fi pupas\u0131."}, {"bbox": ["677", "4435", "831", "4612"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST QU\u0027UNE CHRYSALIDE, PAS UN ADULTE, ET VOUS PENSEZ QUE CELA SUFFIT \u00c0 ME FAIRE PARTICIPER AU PARI DE COMBAT ?", "id": "TAPI INI HANYA KEPOMPONG, BUKAN ULAT DEWASA. HANYA DENGAN INI, KAU MAU AKU IKUT PERTARUNGAN TARUHAN?", "pt": "MAS \u00c9 APENAS UM CASULO, N\u00c3O UM ADULTO. S\u00d3 COM ISSO VOC\u00ca QUER QUE EU PARTICIPE DA BATALHA DE APOSTAS?", "text": "BUT IT\u0027S JUST A COCOON, NOT AN ADULT. YOU WANT ME TO PARTICIPATE IN THE DUEL JUST FOR THIS?", "tr": "Ama bu sadece bir pupa, yeti\u015fkin bir b\u00f6cek de\u011fil, s\u0131rf bununla m\u0131 bahis sava\u015f\u0131na kat\u0131lmam\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["692", "2964", "844", "3099"], "fr": "IL SEMBLE QUE CES VIEUX EXCENTRIQUES AIENT AUSSI BEAUCOUP D\u0027HISTOIRES ENTRE EUX.", "id": "SEPERTINYA ORANG-ORANG TUA ANEH INI JUGA PUNYA BANYAK KISAH MASA LALU SATU SAMA LAIN.", "pt": "PARECE QUE ESSES VELHOS MONSTROS T\u00caM MUITAS HIST\u00d3RIAS UNS COM OS OUTROS.", "text": "IT SEEMS THESE OLD MONSTERS HAVE QUITE A HISTORY WITH EACH OTHER.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu ya\u015fl\u0131 canavarlar\u0131n birbirleriyle bir\u00e7ok ge\u00e7mi\u015f hikayesi var."}, {"bbox": ["685", "4023", "806", "4141"], "fr": "CETTE CHOSE N\u0027EST PAS UN OBJET ORDINAIRE !", "id": "BENDA INI BUKAN BARANG BIASA!", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 UM OBJETO COMUM!", "text": "THIS THING IS NO ORDINARY ITEM!", "tr": "Bu s\u0131radan bir \u015fey de\u011fil!"}, {"bbox": ["465", "4744", "572", "4860"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT COMME \u00c7A.", "id": "MEMANG SEPERTI ITU.", "pt": "\u00c9 REALMENTE ASSIM.", "text": "IT REALLY IS.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle."}, {"bbox": ["151", "2730", "367", "2867"], "fr": "JE VAIS \u00caTRE FRANC, SI VOTRE TR\u00c9SOR NE ME SATISFAIT PAS, JE M\u0027EN VAIS.", "id": "AKU BILANG DULUAN, JIKA HARTA KARUNMU ITU TIDAK BISA MEMUASKANKU, AKU AKAN LANGSUNG PERGI.", "pt": "VOU SER DIRETO: SE O SEU TESOURO N\u00c3O ME SATISFAZER, EU VOU EMBORA IMEDIATAMENTE.", "text": "LET ME MAKE THIS CLEAR. IF YOUR TREASURE DOESN\u0027T SATISFY ME, I\u0027M LEAVING.", "tr": "Ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, e\u011fer hazinen beni tatmin etmezse, hemen giderim."}, {"bbox": ["327", "1228", "422", "1283"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["776", "1250", "864", "1300"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["238", "4367", "318", "4416"], "fr": "D\u00c9CEPTION", "id": "KECEWA", "pt": "DECEP\u00c7\u00c3O", "text": "DISAPPOINTED", "tr": "Hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131m."}, {"bbox": ["262", "31", "662", "136"], "fr": "", "id": "EDITOR: WU WEI. KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "EDITOR: WU WEI. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "...", "tr": "Edit\u00f6r: Wu Wei\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/345/2.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "430", "852", "563"], "fr": "COMPAGNON TAO\u00cfSTE HAN, VOUS AVEZ UN TON BIEN ASSUR\u00c9, MAIS \u00c0 NOTRE NIVEAU DE CULTIVATION,", "id": "REKAN HAN, NADA BICARAMU CUKUP BESAR, TAPI DI TINGKAT KITA INI,", "pt": "IRM\u00c3O HAN, VOC\u00ca FALA COM MUITA CONFIAN\u00c7A, MAS NO NOSSO N\u00cdVEL DE CULTIVO,", "text": "FELLOW DAOIST HAN HAS QUITE THE TONE. HOWEVER, AT OUR LEVEL,", "tr": "Karde\u015f Han b\u00fcy\u00fck konu\u015fuyor, ama bizim seviyemize gelince,"}, {"bbox": ["65", "1017", "277", "1182"], "fr": "LE COMPAGNON TAO\u00cfSTE HAN, AVEC UNE CULTIVATION AU STADE INITIAL DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE, A PU S\u0027\u00c9CHAPPER DES MAINS D\u0027UN MA\u00ceTRE DIVIN MULAN. COMMENT POURRAIT-IL \u00caTRE COMPAR\u00c9 \u00c0 UN CULTIVATEUR ORDINAIRE ?", "id": "REKAN HAN, DENGAN KULTIVASI JIWA BARU LAHIR TAHAP AWAL, BISA MELOLOSKAN DIRI DARI MASTER DEWA MU LAN. BAGAIMANA BISA DIBANDINGKAN DENGAN KULTIVATOR BIASA.", "pt": "O IRM\u00c3O HAN, COM SEU CULTIVO NO EST\u00c1GIO INICIAL DA ALMA NASCENTE, CONSEGUIU ESCAPAR DAS M\u00c3OS DE UM MESTRE DIVINO DE MULAN. COMO PODE SER COMPARADO A CULTIVADORES COMUNS?", "text": "FELLOW DAOIST HAN, BEING ABLE TO ESCAPE FROM A MULAN DIVINE MASTER WITH EARLY NASCENT SOUL CULTIVATION IS NO SMALL FEAT. YOU CANNOT BE COMPARED TO ORDINARY CULTIVATORS.", "tr": "Karde\u015f Han, Y\u00fcan Ying Alemi erken a\u015fama yeti\u015fimiyle Mulan Ruhani \u00dcstad\u0131\u0027n\u0131n elinden ka\u00e7abildi\u011fine g\u00f6re, s\u0131radan bir yeti\u015fimciyle nas\u0131l k\u0131yaslanabilir?"}, {"bbox": ["94", "419", "290", "531"], "fr": "COMPAGNON TAO\u00cfSTE HAN, JE ME DEMANDE DE COMBIEN DE GENGJIN VOUS AVEZ BESOIN.", "id": "REKAN HAN, BERAPA BANYAK ESENSI LOGAM GENG YANG KAU BUTUHKAN?", "pt": "IRM\u00c3O HAN, QUANTA ESS\u00caNCIA GENG VOC\u00ca PRECISA?", "text": "FELLOW DAOIST HAN, HOW MUCH GENG ESSENCE DO YOU NEED?", "tr": "Karde\u015f Han, ne kadar Geng \u00d6z\u00fc\u0027ne ihtiyac\u0131n var bilmiyorum."}, {"bbox": ["720", "875", "851", "1024"], "fr": "HEHE, C\u0027EST MOI QUI AI \u00c9T\u00c9 PR\u00c9SOMPTUEUX.", "id": "HEHE, SAYA YANG LANCANG.", "pt": "HEHE, PARECE QUE FUI PRECIPITADO.", "text": "HEHE, IT SEEMS I WAS PRESUMPTUOUS.", "tr": "Hehe, san\u0131r\u0131m biraz d\u00fc\u015f\u00fcncesizce davrand\u0131m."}, {"bbox": ["211", "653", "392", "785"], "fr": "J\u0027EN AI BESOIN DE BEAUCOUP, JE PEUX FAIRE UN \u00c9CHANGE DE VALEUR \u00c9GALE, JE NE VOUS LAISSERAI PAS Y PERDRE.", "id": "AKU BUTUH BANYAK. AKU BISA MENUKARNYA DENGAN NILAI YANG SAMA, TIDAK AKAN MEMBUAT KALIAN RUGI.", "pt": "PRECISO DE MUITA. POSSO TROCAR POR ALGO DE VALOR EQUIVALENTE, N\u00c3O OS FAREI PERDER.", "text": "I NEED A LOT. I CAN EXCHANGE IT FOR SOMETHING OF EQUAL VALUE. I WON\u0027T LET YOU SUFFER A LOSS.", "tr": "\u00c7ok ihtiyac\u0131m var. E\u015fit de\u011ferde takas yapabilirim, zarar etmenize izin vermem."}, {"bbox": ["67", "861", "221", "975"], "fr": "COMPAGNON TAO\u00cfSTE ZHIYANG, VOUS EXAG\u00c9REZ.", "id": "REKAN ZHI YANG, KAU TERLALU MEMBESAR-BESARKAN.", "pt": "IRM\u00c3O ZHIYANG, VOC\u00ca EST\u00c1 EXAGERANDO.", "text": "FELLOW DAOIST ZHIYANG, YOU\u0027RE OVERSTATING IT.", "tr": "Karde\u015f Zhi Yang, bu s\u00f6zlerin biraz abart\u0131l\u0131."}, {"bbox": ["356", "25", "541", "119"], "fr": "J\u0027AI ACCEPT\u00c9 L\u0027OBJET, JE PARTICIPERAI AU PARI DE COMBAT.", "id": "BARANGNYA KUTERIMA, AKU AKAN IKUT PERTARUNGAN TARUHAN ITU.", "pt": "EU ACEITO. PARTICIPAREI DA BATALHA DE APOSTAS.", "text": "I\u0027LL TAKE THE ITEM. I\u0027LL PARTICIPATE IN THE DUEL.", "tr": "E\u015fyalar\u0131 ald\u0131m, bahis sava\u015f\u0131na kat\u0131laca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["739", "609", "859", "755"], "fr": "IL N\u0027Y A PLUS GRAND-CHOSE QUI PUISSE NOUS \u00c9MOUVOIR.", "id": "SUDAH TIDAK ADA LAGI YANG BISA MENGGERAKKAN HATI KAMI.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA QUE POSSA NOS IMPRESSIONAR.", "text": "THERE\u0027S NOTHING THAT CAN TEMPT US ANYMORE.", "tr": "Art\u0131k bizi heyecanland\u0131racak bir \u015fey kalmad\u0131."}, {"bbox": ["76", "1331", "252", "1543"], "fr": "ALORS, VEUILLEZ JETER UN \u0152IL AU GENGJIN.", "id": "KALAU BEGITU, SILAKAN LIHAT ESENSI LOGAM GENG INI.", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, D\u00ca UMA OLHADA NA ESS\u00caNCIA GENG.", "text": "THEN PLEASE TAKE A LOOK AT THE GENG ESSENCE.", "tr": "O zaman l\u00fctfen Geng \u00d6z\u00fc\u0027ne bir bak\u0131n."}, {"bbox": ["434", "130", "529", "209"], "fr": "ET C\u0027EST AINSI QU\u0027IL EST PARTI.", "id": "BEGITU SAJA, PERGI.", "pt": "E ASSIM, ELE SE FOI.", "text": "THAT\u0027S IT, I\u0027M LEAVING.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle, gitti."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/345/3.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "2140", "843", "2294"], "fr": "AVEC LA TECHNIQUE DE DIVISION DE L\u0027OMBRE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E, JE PEUX \u00c0 PEINE METTRE EN PLACE UNE PETITE FORMATION D\u0027\u00c9P\u00c9ES GRAND GENG !", "id": "DITAMBAH TEKNIK BAYANGAN PEDANG PEMBELAH CAHAYA, AKU HAMPIR TIDAK BISA MEMBENTUK FORMASI PEDANG GENG BESAR VERSI KECIL!", "pt": "ADICIONANDO A T\u00c9CNICA DE DIVIS\u00c3O DA SOMBRA DA ESPADA, POSSO MAL MONTAR UMA PEQUENA FORMA\u00c7\u00c3O DE ESPADAS DA GRANDE GENG!", "text": "WITH THE SWORD SHADOW SPLITTING TECHNIQUE, I CAN BARELY SET UP A SMALL GREAT GENG SWORD FORMATION!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 G\u00f6lgesi I\u015f\u0131k Ay\u0131rma Tekni\u011fi\u0027ni de eklersek, zar zor k\u00fc\u00e7\u00fck bir B\u00fcy\u00fck Geng K\u0131l\u0131\u00e7 Formasyonu kurabilirim!"}, {"bbox": ["709", "1831", "855", "1978"], "fr": "AVEC CE MORCEAU EN PLUS, JE PEUX RASSEMBLER TRENTE-SIX \u00c9P\u00c9ES VOLANTES,", "id": "DENGAN TAMBAHAN KEPINGAN INI, AKU BISA MENGUMPULKAN CUKUP UNTUK TIGA PULUH ENAM PEDANG TERBANG,", "pt": "COM ESTE PEDA\u00c7O, POSSO FAZER TRINTA E SEIS ESPADAS VOADORAS,", "text": "WITH THIS PIECE, I CAN GATHER THIRTY-SIX FLYING SWORDS,", "tr": "Bu par\u00e7ay\u0131 da eklersek, otuz alt\u0131 u\u00e7an k\u0131l\u0131c\u0131 tamamlayabilirim,"}, {"bbox": ["113", "94", "270", "229"], "fr": "JE L\u0027AI ENFIN OBTENU, EST-CE LE L\u00c9GENDAIRE GENGJIN ?!", "id": "AKHIRNYA DAPAT JUGA, APAKAH INI ESENSI LOGAM GENG YANG LEGENDARIS ITU?!", "pt": "FINALMENTE CONSEGUI! ESTA \u00c9 A LEND\u00c1RIA ESS\u00caNCIA GENG?!", "text": "I FINALLY GOT IT! IS THIS THE LEGENDARY GENG ESSENCE?!", "tr": "Sonunda elde ettim! Bu efsanevi Geng \u00d6z\u00fc m\u00fc?!"}, {"bbox": ["195", "750", "351", "885"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST TOUJOURS PAS SUFFISANT, IL SERA \u00c9PUIS\u00c9 APR\u00c8S L\u0027AVOIR INCORPOR\u00c9 DANS UNE DIZAINE D\u0027\u00c9P\u00c9ES VOLANTES.", "id": "TAPI MASIH BELUM CUKUP, HANYA CUKUP UNTUK DICAMPURKAN KE DALAM SEPULUH ATAU LEBIH PEDANG TERBANG LALU HABIS.", "pt": "MAS AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. DEPOIS DE MISTURAR EM UMA D\u00daZIA DE ESPADAS VOADORAS, ACABOU.", "text": "BUT IT\u0027S STILL NOT ENOUGH. IT WILL BE USED UP AFTER ADDING A DOZEN OR SO FLYING SWORDS.", "tr": "Ama hala yeterli de\u011fil, on k\u00fcsur u\u00e7an k\u0131l\u0131ca kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131ktan sonra biter."}, {"bbox": ["703", "2546", "836", "2702"], "fr": "VOUS DEUX, VOYEZ \u00c9GALEMENT SI MON TR\u00c9SOR PEUT ATTIRER VOTRE ATTENTION.", "id": "KALIAN BERDUA JUGA LIHATLAH APAKAH HARTA KARUNKU INI LAYAK UNTUK KALIAN.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, VEJAM SE MEU TESOURO LHES AGRADA.", "text": "YOU TWO CAN ALSO SEE IF MY TREASURE CATCHES YOUR EYE.", "tr": "\u0130kiniz de hazinemin g\u00f6z\u00fcn\u00fcze lay\u0131k olup olmad\u0131\u011f\u0131na bir bak\u0131n."}, {"bbox": ["369", "1028", "522", "1181"], "fr": "QUOI, TOUT \u00c7A NE SUFFIT PAS \u00c0 CE GAMIN ?", "id": "APA, SEBANYAK INI MASIH KURANG UNTUK ANAK INI?", "pt": "O QU\u00ca? ISSO AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA ESTE GAROTO?", "text": "WHAT? THIS ISN\u0027T ENOUGH FOR THIS KID?", "tr": "Ne, bunlar bu velet i\u00e7in yeterli de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["61", "1430", "185", "1559"], "fr": "ALORS REGARDE LA PART DE CE VIEIL HOMME.", "id": "KALAU BEGITU, LIHAT BAGIAN DARI ORANG TUA INI.", "pt": "ENT\u00c3O D\u00ca UMA OLHADA NA MINHA PARTE.", "text": "THEN TAKE A LOOK AT THIS OLD MAN\u0027S SHARE.", "tr": "O zaman ya\u015fl\u0131 adam\u0131nkine bir bak."}, {"bbox": ["726", "581", "835", "711"], "fr": "CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS SUFFISANT POUR METTRE EN PLACE LA FORMATION D\u0027\u00c9P\u00c9ES...", "id": "SAMA SEKALI TIDAK CUKUP UNTUK MEMBENTUK FORMASI PEDANG...", "pt": "TOTALMENTE INSUFICIENTE PARA MONTAR A FORMA\u00c7\u00c3O DE ESPADAS...", "text": "IT\u0027S COMPLETELY INSUFFICIENT TO SET UP THE SWORD FORMATION...", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 formasyonu kurmak i\u00e7in hi\u00e7 yeterli de\u011fil..."}, {"bbox": ["69", "2367", "191", "2515"], "fr": "CALME-TOI, CALME-TOI, CALME-TOI !", "id": "TENANG, TENANG, TENANG!", "pt": "CALMA, CALMA, CALMA!", "text": "CALM DOWN, CALM DOWN, CALM DOWN!", "tr": "Sakin ol, sakin ol, sakin ol!"}, {"bbox": ["397", "1824", "518", "1946"], "fr": "UN SI GROS MORCEAU !", "id": "POTONGAN SEBESAR INI!", "pt": "UM PEDA\u00c7O T\u00c3O GRANDE!", "text": "SUCH A LARGE PIECE!", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir par\u00e7a!"}, {"bbox": ["270", "2530", "361", "2626"], "fr": "FAISONS COMME \u00c7A.", "id": "BEGINI SAJA.", "pt": "QUE TAL ASSIM.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m."}, {"bbox": ["30", "675", "185", "819"], "fr": "BIEN QUE LE PLUS GROS MORCEAU SOIT D\u00c9J\u00c0 DE LA TAILLE D\u0027UN \u0152UF,", "id": "MESKIPUN POTONGAN TERBESARNYA SUDAH SEBESAR TELUR,", "pt": "EMBORA O MAIOR PEDA\u00c7O J\u00c1 SEJA DO TAMANHO DE UM OVO,", "text": "ALTHOUGH THE LARGEST PIECE IS ALREADY THE SIZE OF AN EGG,", "tr": "En b\u00fcy\u00fck par\u00e7a zaten yumurta kadar olmas\u0131na ra\u011fmen,"}, {"bbox": ["68", "1848", "192", "1942"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX]AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/345/4.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "4252", "174", "4391"], "fr": "TANT PIS, TANT PIS... C\u0027EST PEUT-\u00caTRE \u00c7A, LA CHANCE L\u00c9GENDAIRE.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, MUNGKIN INILAH YANG DISEBUT KESEMPATAN LEGENDARIS ITU.", "pt": "QUE SEJA, QUE SEJA... TALVEZ ESTA SEJA A LEND\u00c1RIA OPORTUNIDADE DO DESTINO.", "text": "OH WELL, OH WELL, PERHAPS THIS IS THE LEGENDARY OPPORTUNITY.", "tr": "Neyse neyse, belki de bu efsanevi kader f\u0131rsat\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["666", "5281", "810", "5425"], "fr": "JE NE PEUX PAS NON PLUS PRENDRE GRATUITEMENT UN MAT\u00c9RIAU AUSSI PR\u00c9CIEUX DU COMPAGNON TAO\u00cfSTE HAN.", "id": "AKU JUGA TIDAK BISA MENERIMA BEGITU SAJA MATERIAL BERHARGA SEPERTI INI DARI REKAN HAN.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO PEGAR UM MATERIAL T\u00c3O PRECIOSO DO IRM\u00c3O HAN DE GRA\u00c7A.", "text": "I CAN\u0027T JUST TAKE FELLOW DAOIST HAN\u0027S PRECIOUS MATERIALS FOR NOTHING.", "tr": "Karde\u015f Han\u0027\u0131n bu kadar de\u011ferli malzemelerini bedavaya alamam."}, {"bbox": ["58", "1878", "213", "2039"], "fr": "\u00c0 TIANNAN, LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DE NIVEAU SIX ONT DISPARU, SANS PARLER DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DE NIVEAU HUIT.", "id": "DI TIAN NAN, MONSTER IBLIS LEVEL ENAM SAJA SUDAH PUNAH, APALAGI MONSTER IBLIS LEVEL DELAPAN.", "pt": "NO SUL CELESTIAL, BESTAS DEMON\u00cdACAS DE N\u00cdVEL SEIS J\u00c1 EST\u00c3O EXTINTAS, QUANTO MAIS AS DE N\u00cdVEL OITO.", "text": "SIXTH-RANK DEMONIC BEASTS ARE ALREADY EXTINCT IN TIANNAN, LET ALONE EIGHTH-RANK ONES.", "tr": "Tiannan\u0027da alt\u0131 seviyeli canavar hayvanlar bile t\u00fckendi, sekiz seviyeli canavar hayvanlardan bahsetmiyorum bile."}, {"bbox": ["84", "2848", "213", "2981"], "fr": "CELA A FAIT PERDRE SON SANG-FROID \u00c0 CE GRAND CULTIVATEUR \u00c0 CE POINT.", "id": "TERNYATA BISA MEMBUAT KULTIVATOR HEBAT INI KEHILANGAN KETENANGAN SEPERTI INI.", "pt": "CONSEGUIR FAZER ESTE GRANDE CULTIVADOR PERDER A COMPOSTURA ASSIM.", "text": "IT ACTUALLY MADE THIS GRAND CULTIVATOR LOSE HIS COMPOSURE.", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck yeti\u015fimcinin bu kadar kendini kaybetmesine neden oldu."}, {"bbox": ["55", "4762", "221", "4941"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, MAINTENANT J\u0027AI PLUS QU\u0027ASSEZ POUR MA FORMATION DE TRENTE-SIX \u00c9P\u00c9ES VOLANTES.", "id": "BAGUS SEKALI, SEKARANG AKU PUNYA LEBIH DARI CUKUP UNTUK MEMBUAT FORMASI PEDANG DENGAN TIGA PULUH ENAM PEDANG TERBANG.", "pt": "MUITO BOM, AGORA TENHO MAIS DO QUE O SUFICIENTE PARA FAZER A FORMA\u00c7\u00c3O DE TRINTA E SEIS ESPADAS VOADORAS.", "text": "VERY GOOD, NOW I HAVE MORE THAN ENOUGH TO MAKE A SWORD FORMATION WITH THIRTY-SIX SWORDS.", "tr": "\u00c7ok iyi, \u015fimdi otuz alt\u0131 u\u00e7an k\u0131l\u0131\u00e7l\u0131k k\u0131l\u0131\u00e7 formasyonunu yapmak i\u00e7in fazlas\u0131yla yeterli."}, {"bbox": ["102", "4966", "274", "5149"], "fr": "FINALEMENT, J\u0027AI SORTI CES DEUX MAT\u00c9RIAUX, MON INTENTION \u00c9TAIT L\u00c0.", "id": "PADA AKHIRNYA AKU MENGELUARKAN KEDUA MATERIAL INI, INILAH MAKSUDKU.", "pt": "POR FIM, APRESENTEI ESTES DOIS MATERIAIS COM ESTE PROP\u00d3SITO.", "text": "FINALLY, THE REASON I TOOK OUT THESE TWO MATERIALS IS FOR THIS PURPOSE.", "tr": "Son olarak bu iki malzemeyi \u00e7\u0131karmam\u0131n amac\u0131 buydu."}, {"bbox": ["660", "3935", "841", "4098"], "fr": "QUANT \u00c0 VOUS, COMPAGNON TAO\u00cfSTE HAN, POSS\u00c9DER DE TELS MAT\u00c9RIAUX PR\u00c9CIEUX AU STADE INITIAL DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE EST VRAIMENT SURPRENANT.", "id": "TAPI KAU, REKAN HAN, BISA MEMILIKI MATERIAL BERHARGA SEPERTI INI DI TAHAP AWAL JIWA BARU LAHIR, SUNGGUH MENGEJUTKAN.", "pt": "MAS VOC\u00ca, IRM\u00c3O HAN, POSSUIR TAIS MATERIAIS PRECIOSOS NO EST\u00c1GIO INICIAL DA ALMA NASCENTE \u00c9 REALMENTE SURPREENDENTE.", "text": "BUT FELLOW DAOIST HAN, FOR YOU TO HAVE SUCH TREASURES AT THE EARLY NASCENT SOUL STAGE IS TRULY SURPRISING.", "tr": "Karde\u015f Han, senin Y\u00fcan Ying Alemi erken a\u015famas\u0131nda b\u00f6yle hazine malzemelerine sahip olman ger\u00e7ekten \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["44", "3181", "170", "3325"], "fr": "IL SEMBLE QUE CET OBJET SOIT VRAIMENT TR\u00c8S PR\u00c9CIEUX \u00c0 TIANNAN.", "id": "SEPERTINYA BENDA INI SANGAT BERHARGA DI TIAN NAN.", "pt": "PARECE QUE ESTE ITEM \u00c9 REALMENTE MUITO PRECIOSO NO SUL CELESTIAL.", "text": "IT SEEMS THIS ITEM IS REALLY VALUABLE IN TIANNAN.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu \u015fey Tiannan\u0027da ger\u00e7ekten \u00e7ok de\u011ferli."}, {"bbox": ["730", "5019", "855", "5152"], "fr": "J\u0027AVAIS DEPUIS LONGTEMPS PR\u00c9VU QU\u0027ILS AVAIENT ENCORE QUELQUE CHOSE EN LEUR POSSESSION.", "id": "AKU SUDAH MENDUGA MEREKA MASIH PUNYA SESUATU.", "pt": "EU J\u00c1 ESPERAVA QUE ELES TIVESSEM MAIS ALGUMA COISA.", "text": "I EXPECTED THEM TO HAVE SOMETHING LEFT.", "tr": "Ellerinde ba\u015fka \u015feyler oldu\u011funu \u00e7oktan tahmin etmi\u015ftim."}, {"bbox": ["673", "3428", "826", "3561"], "fr": "IL SEMBLE QUE LA PUISSANCE DE MON TR\u00c9SOR MAGIQUE AIT UNE CHANCE DE S\u0027AM\u00c9LIORER ENCORE.", "id": "SEPERTINYA HARTA KARUN SI TUA INI ADA HARAPAN UNTUK MENINGKAT KEKUATANNYA SATU TINGKAT LAGI.", "pt": "PARECE QUE O PODER DA MINHA ARMA M\u00c1GICA PODE AUMENTAR MAIS UM N\u00cdVEL.", "text": "IT SEEMS MY MAGIC TREASURE\u0027S POWER CAN BE INCREASED AGAIN.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ya\u015fl\u0131 adam\u0131n o sihirli hazinesi bir seviye daha g\u00fc\u00e7lenebilir."}, {"bbox": ["355", "4255", "595", "4386"], "fr": "J\u0027AI UN DERNIER MORCEAU DE GENGJIN, QUE J\u0027AVAIS INITIALEMENT PR\u00c9VU DE LAISSER \u00c0 MES DESCENDANTS, JE VAIS VOUS LE DONNER AUSSI, COMPAGNON TAO\u00cfSTE.", "id": "AKU MASIH PUNYA SATU BAGIAN TERAKHIR ESENSI LOGAM GENG, AWALNYA BERNIAT MENYIMPANNYA UNTUK KETURUNANKU, AKAN KUSERAHKAN SEMUANYA KEPADAMU, REKAN.", "pt": "EU TENHO UM \u00daLTIMO PEDA\u00c7O DE ESS\u00caNCIA GENG, QUE ORIGINALMENTE PRETENDIA DEIXAR PARA MEUS DESCENDENTES. VOU ENTREG\u00c1-LO A VOC\u00ca TAMB\u00c9M, COMPANHEIRO DAOISTA.", "text": "I STILL HAVE ONE LAST PIECE OF GENG ESSENCE, ORIGINALLY INTENDED FOR MY DESCENDANTS. I\u0027LL GIVE IT TO YOU AS WELL.", "tr": "Son bir Geng \u00d6z\u00fc par\u00e7am daha var, asl\u0131nda torunlar\u0131ma b\u0131rakmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, onu da sana vereyim Karde\u015f."}, {"bbox": ["663", "1885", "836", "2038"], "fr": "UNE FOIS QUE J\u0027AURAI SORTI CET OBJET, IL SERA ENCORE PLUS RARE QUE LE GENGJIN.", "id": "BEGITU BENDAKU INI KELUAR, IA BAHKAN LEBIH LANGKA DARIPADA ESENSI LOGAM GENG.", "pt": "ASSIM QUE ESTE MEU ITEM APARECER, SER\u00c1 AINDA MAIS RARO QUE A ESS\u00caNCIA GENG.", "text": "THIS ITEM OF MINE IS EVEN RARER THAN GENG ESSENCE.", "tr": "Bu \u015feyim ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, Geng \u00d6z\u00fc\u0027nden bile daha nadirdir."}, {"bbox": ["71", "1459", "228", "1618"], "fr": "PAS MAL, CE QUE LE COMPAGNON TAO\u00cfSTE WEI TIENT DANS SA MAIN, CE SONT LES \u00c9CAILLES D\u0027UN JIAO VENIMEUX, UNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU HUIT.", "id": "TIDAK BURUK, YANG ADA DI TANGAN REKAN WEI ADALAH SISIK MONSTER IBLIS LEVEL DELAPAN, NAGA BANJIR BERACUN,", "pt": "CORRETO, O QUE O IRM\u00c3O WEI TEM EM M\u00c3OS S\u00c3O AS ESCAMAS DE UM DRAG\u00c3O JIAO VENENOSO DE N\u00cdVEL OITO,", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WHAT FELLOW DAOIST WEI HAS IS THE SCALE OF AN EIGHTH-RANK DEMONIC BEAST, THE POISONOUS JIAO,", "tr": "Do\u011fru, Karde\u015f Wei\u0027nin elindeki sekizinci seviye Zehirli Sel Ejderhas\u0131\u0027n\u0131n pulu,"}, {"bbox": ["307", "2124", "471", "2275"], "fr": "CE SONT VRAIMENT LES \u00c9CAILLES D\u0027UN JIAO VENIMEUX DE NIVEAU HUIT !", "id": "INI BENAR-BENAR SISIK NAGA BANJIR BERACUN LEVEL DELAPAN!", "pt": "ESTAS S\u00c3O REALMENTE AS ESCAMAS DE UM DRAG\u00c3O JIAO VENENOSO DE N\u00cdVEL OITO!", "text": "THIS IS REALLY THE SCALE OF AN EIGHTH-RANK POISONOUS JIAO!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten sekizinci seviye Zehirli Sel Ejderhas\u0131\u0027n\u0131n pulu!"}, {"bbox": ["61", "5300", "186", "5430"], "fr": "PUISQUE LE COMPAGNON TAO\u00cfSTE WEI A SORTI SON DERNIER GENGJIN,", "id": "KARENA REKAN WEI SUDAH MENGELUARKAN ESENSI LOGAM GENG TERAKHIRNYA,", "pt": "J\u00c1 QUE O IRM\u00c3O WEI APRESENTOU A \u00daLTIMA ESS\u00caNCIA GENG,", "text": "SINCE FELLOW DAOIST WEI HAS TAKEN OUT THE LAST OF HIS GENG ESSENCE,", "tr": "Madem Karde\u015f Wei son Geng \u00d6z\u00fc\u0027n\u00fc \u00e7\u0131kard\u0131,"}, {"bbox": ["715", "3192", "839", "3323"], "fr": "CE MAT\u00c9RIAU N\u0027EST PAS ORDINAIRE, IL EST SUFFISANT POUR \u00c9CHANGER CONTRE DU GENGJIN.", "id": "MATERIAL INI BUKAN SEMBARANGAN, CUKUP UNTUK DITUKAR DENGAN ESENSI LOGAM GENG.", "pt": "ESTE MATERIAL N\u00c3O \u00c9 TRIVIAL, \u00c9 SUFICIENTE PARA TROCAR PELA ESS\u00caNCIA GENG.", "text": "THIS MATERIAL IS EXTRAORDINARY, IT\u0027S ENOUGH TO EXCHANGE FOR THE GENG ESSENCE.", "tr": "Bu malzeme \u00f6nemsiz de\u011fil, Geng \u00d6z\u00fc ile takas etmeye yeterli."}, {"bbox": ["445", "2850", "559", "2964"], "fr": "C\u0027EST EN EFFET TR\u00c8S PR\u00c9CIEUX.", "id": "MEMANG SANGAT BERHARGA.", "pt": "\u00c9 REALMENTE MUITO PRECIOSO.", "text": "IT IS INDEED VERY PRECIOUS.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok de\u011ferli."}, {"bbox": ["40", "3414", "171", "3558"], "fr": "PAS MAL, CE SONT BIEN LES \u00c9CAILLES MU\u00c9ES D\u0027UN JIAO VENIMEUX M\u00c9TAMORPHE.", "id": "BENAR, ITU MEMANG SISIK YANG DIGANTI OLEH NAGA BANJIR BERACUN YANG SUDAH BERUBAH BENTUK.", "pt": "CORRETO, S\u00c3O DE FATO AS ESCAMAS TROCADAS POR UM DRAG\u00c3O JIAO VENENOSO EM TRANSFORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "YES, IT IS INDEED THE SHED SCALE OF A TRANSFORMED POISONOUS JIAO.", "tr": "Do\u011fru, ger\u00e7ekten de \u015fekil de\u011fi\u015ftirmi\u015f Zehirli Sel Ejderhas\u0131\u0027n\u0131n d\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fc pul."}, {"bbox": ["171", "1632", "317", "1782"], "fr": "ET DANS LA MAIN DU COMPAGNON TAO\u00cfSTE ZHIYANG, C\u0027EST LA CARAPACE D\u0027UNE TORTUE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU HUIT.", "id": "SEDANGKAN DI TANGAN REKAN ZHI YANG ADALAH CANGKANG IBLIS KURA-KURA LEVEL DELAPAN.", "pt": "NAS M\u00c3OS DO IRM\u00c3O ZHIYANG EST\u00c1 O CASCO DE UMA TARTARUGA DEMON\u00cdACA DE N\u00cdVEL OITO.", "text": "FELLOW DAOIST ZHIYANG HAS THE SHELL OF AN EIGHTH-RANK TURTLE DEMON.", "tr": "Karde\u015f Zhi Yang\u0027\u0131n elindeki ise sekizinci seviye Kaplumba\u011fa Canavar\u0131\u0027n\u0131n kabu\u011fu."}, {"bbox": ["681", "4243", "777", "4316"], "fr": "ET ENCORE !", "id": "MASIH ADA LAGI!", "pt": "E MAIS!", "text": "AND!", "tr": "Dahas\u0131 var!"}, {"bbox": ["490", "3384", "623", "3497"], "fr": "CECI ME CONVIENT PARFAITEMENT,", "id": "INI SANGAT COCOK UNTUKKU,", "pt": "ISTO \u00c9 PERFEITO PARA MIM,", "text": "THIS IS PERFECT FOR ME,", "tr": "Bu benim i\u00e7in tam da uygun,"}, {"bbox": ["677", "836", "850", "994"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Bu ne?"}, {"bbox": ["782", "2656", "843", "2748"], "fr": "[SFX] TCH !", "id": "[SFX] SNIFF SNIFF.", "pt": "[SFX] HUMM HUMM", "text": "[SFX]SPRAY", "tr": "[SFX] P\u00fcf p\u00fcf."}, {"bbox": ["401", "90", "523", "244"], "fr": "VEUILLEZ.", "id": "SILAKAN.", "pt": "POR FAVOR.", "text": "PLEASE.", "tr": "Buyurun."}, {"bbox": ["74", "1178", "243", "1346"], "fr": "MAT\u00c9RIAUX DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE !", "id": "MATERIAL MONSTER IBLIS!", "pt": "MATERIAIS DE BESTAS DEMON\u00cdACAS!", "text": "DEMON BEAST MATERIALS!", "tr": "Canavar hayvan malzemesi!"}, {"bbox": ["547", "2129", "625", "2223"], "fr": "[SFX] TSK TSK.", "id": "[SFX] CK CK.", "pt": "TSK TSK.", "text": "TSK TSK.", "tr": "[SFX] Vay vay."}, {"bbox": ["411", "4645", "468", "4701"], "fr": "[SFX] LANCE !", "id": "[SFX] WUSH", "pt": "[SFX] ARREMESSO", "text": "[SFX]THROW", "tr": "[SFX] F\u0131rlat!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/345/5.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "40", "207", "212"], "fr": "L\u0027AURA SPIRITUELLE DE BOIS SUR LE CORPS DU COMPAGNON TAO\u00cfSTE EST EXTR\u00caMEMENT FLORISSANTE, VOUS DEVEZ PRINCIPALEMENT CULTIVER UNE TECHNIQUE DE L\u0027ATTRIBUT BOIS.", "id": "AURA ROH KAYU DI TUBUH REKAN SANGAT MELIMPAH, PASTI KAU MENGULTIVASI TEKNIK ATRIBUT KAYU.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL DA MADEIRA EM SEU CORPO \u00c9 EXTREMAMENTE VIGOROSA, COMPANHEIRO DAOISTA. PRESUMO QUE SUA T\u00c9CNICA PRINCIPAL SEJA DO ATRIBUTO MADEIRA.", "text": "FELLOW DAOIST, YOUR WOOD SPIRIT AURA IS EXTREMELY STRONG. PRESUMABLY, YOU MAINLY CULTIVATE WOOD ATTRIBUTE TECHNIQUES.", "tr": "Karde\u015f, v\u00fccudundaki ah\u015fap ruhani enerjisi son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc. San\u0131r\u0131m ana yeti\u015fim tekni\u011fin ah\u015fap elementi \u00fczerine."}, {"bbox": ["55", "1860", "253", "2019"], "fr": "CEPENDANT, AVEC CETTE PETITE LIANE C\u00c9LESTE, AVEC MON \u00c9NERGIE ACTUELLE, JE NE PEUX PAS LA RAFFINER EN TR\u00c9SOR MAGIQUE.", "id": "TAPI DENGAN SEDIKIT TANAMAN MERAMBAT ABADI INI, DENGAN ENERGIKU SAAT INI, AKU TIDAK BISA MENYEMPURNAKANNYA MENJADI HARTA KARUN SIHIR.", "pt": "NO ENTANTO, COM MINHA ENERGIA ATUAL, N\u00c3O CONSIGO REFINAR ESTA PEQUENA VIDEIRA IMORTAL EM UMA ARMA M\u00c1GICA.", "text": "BUT WITH MY CURRENT ENERGY, I CAN\u0027T REFINE IT INTO A MAGIC TREASURE.", "tr": "Ancak bu kadar az \u0130lahi Sarma\u015f\u0131k ile, \u015fu anki enerjimle onu bir sihirli hazineye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcremem."}, {"bbox": ["44", "2164", "192", "2311"], "fr": "MAIS JE PEUX ESSAYER DE VOIR SI JE PEUX LA RANIMER AVEC LA PETITE BOUTEILLE VERTE.", "id": "TAPI AKU BISA MENCOBA, APAKAH BISA MENGHIDUPKANNYA KEMBALI DENGAN BOTOL HIJAU KECIL ITU.", "pt": "MAS POSSO TENTAR USAR O PEQUENO FRASCO VERDE PARA REVIV\u00ca-LA.", "text": "BUT I CAN TRY TO REVIVE IT WITH THE SMALL GREEN BOTTLE.", "tr": "Ama k\u00fc\u00e7\u00fck ye\u015fil \u015fi\u015feyle onu hayata d\u00f6nd\u00fcr\u00fcp d\u00f6nd\u00fcremeyece\u011fimi deneyebilirim."}, {"bbox": ["700", "629", "857", "794"], "fr": "MAIS FINALEMENT, CELA N\u0027A PAS R\u00c9USSI, ALORS LES DIFF\u00c9RENTES SECTES N\u0027ONT PU QUE SE PARTAGER CET OBJET.", "id": "TAPI PADA AKHIRNYA TETAP TIDAK BERHASIL, JADI SETIAP SEKTE HANYA BISA MEMBAGI BENDA INI.", "pt": "MAS NO FINAL N\u00c3O TIVEMOS SUCESSO, ENT\u00c3O AS SEITAS S\u00d3 PUDERAM DIVIDIR ESTE ITEM.", "text": "BUT IN THE END, IT WAS UNSUCCESSFUL, SO THE VARIOUS SECTS COULD ONLY DIVIDE IT UP.", "tr": "Ama sonunda yine de ba\u015far\u0131l\u0131 olunamad\u0131, bu y\u00fczden \u00e7e\u015fitli tarikatlar bu e\u015fyay\u0131 aralar\u0131nda payla\u015ft\u0131lar."}, {"bbox": ["102", "1085", "315", "1280"], "fr": "SERAIT-CE LA L\u00c9GENDAIRE LIANE C\u00c9LESTE PROFONDE ?", "id": "TERNYATA ITU TANAMAN MERAMBAT ABADI XUAN TIAN YANG LEGENDARIS ITU?", "pt": "\u00c9 REALMENTE AQUELA LEND\u00c1RIA VIDEIRA IMORTAL DO C\u00c9U PROFUNDO?", "text": "COULD IT BE THE LEGENDARY HEAVENLY IMMORTAL VINE?", "tr": "Yoksa o efsanevi Xuan Tian \u0130lahi Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["650", "1888", "842", "2012"], "fr": "CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S UTILE POUR MOI, JE SUIS UN PEU D\u00c9\u00c7U.", "id": "TIDAK TERLALU BERGUNA BAGIKU, MASIH SEDIKIT KECEWA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MUITO \u00daTIL PARA MIM, ESTOU UM POUCO DECEPCIONADO.", "text": "IT\u0027S NOT VERY USEFUL TO ME. I\u0027M A LITTLE DISAPPOINTED.", "tr": "Benim i\u00e7in pek bir faydas\u0131 yok, biraz hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131m."}, {"bbox": ["564", "490", "721", "622"], "fr": "RAPPEL : \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, NOUS AVIONS L\u0027INTENTION DE RANIMER LA LIANE C\u00c9LESTE PROFONDE \u00c0 TOUT PRIX,", "id": "SEBELUMNYA, KAMI BERMAKSUD MENGHIDUPKAN KEMBALI TANAMAN MERAMBAT ABADI XUAN TIAN APAPUN CARANYA,", "pt": "ANTERIORMENTE, N\u00d3S PRETEND\u00cdAMOS REVIVER A VIDEIRA IMORTAL DO C\u00c9U PROFUNDO A QUALQUER CUSTO,", "text": "AT THAT TIME, WE WERE PLANNING TO REVIVE THE HEAVENLY IMMORTAL VINE NO MATTER WHAT,", "tr": "Daha \u00f6nce, Xuan Tian \u0130lahi Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 ne olursa olsun hayata d\u00f6nd\u00fcrmeyi planlam\u0131\u015ft\u0131k,"}, {"bbox": ["44", "1427", "229", "1562"], "fr": "DANS LES TEXTES ANCIENS, IL EST \u00c9CRIT QUE \u0027LIANE C\u00c9LESTE\u0027 N\u0027EST QU\u0027UN TERME G\u00c9N\u00c9RIQUE,", "id": "DALAM KITAB KUNO TERCATAT BAHWA TANAMAN MERAMBAT ABADI HANYALAH ISTILAH UMUM,", "pt": "EM TEXTOS ANTIGOS, \"VIDEIRA IMORTAL\" \u00c9 APENAS UM TERMO GEN\u00c9RICO,", "text": "IN ANCIENT TEXTS, THE IMMORTAL VINE IS JUST A GENERAL TERM.", "tr": "Antik kay\u0131tlarda \u0130lahi Sarma\u015f\u0131k\u0027\u0131n sadece genel bir terim oldu\u011fu yaz\u0131l\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["668", "1605", "853", "1745"], "fr": "CE TYPE DE LIANE C\u00c9LESTE EST UNE RACINE SPIRITUELLE APPARUE DANS LES TEMPS ANCIENS, POSS\u00c9DANT DES POUVOIRS DIVINS INCONCEVABLES.", "id": "TANAMAN MERAMBAT ABADI JENIS INI ADALAH AKAR SPIRITUAL YANG MUNCUL DI ZAMAN KUNO, MEMILIKI KEKUATAN GAIB YANG LUAR BIASA.", "pt": "ESTE TIPO DE VIDEIRA IMORTAL \u00c9 UMA RAIZ ESPIRITUAL QUE APARECEU NOS TEMPOS ANTIGOS, POSSUINDO HABILIDADES DIVINAS INACREDIT\u00c1VEIS.", "text": "THIS KIND OF IMMORTAL VINE IS A SPIRITUAL ROOT THAT APPEARED IN ANCIENT TIMES AND HAS INCREDIBLE SUPERNATURAL POWERS.", "tr": "Bu t\u00fcr bir \u0130lahi Sarma\u015f\u0131k, antik \u00e7a\u011flarda ortaya \u00e7\u0131kan bir ruh k\u00f6k\u00fcd\u00fcr ve inan\u0131lmaz ilahi g\u00fc\u00e7lere sahiptir."}, {"bbox": ["66", "2872", "226", "2988"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, ALORS JE VAIS D\u0027ABORD RENTRER.", "id": "KALAU BEGITU, SAYA AKAN KEMBALI DULU.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, EU IREI EMBORA PRIMEIRO.", "text": "IN THAT CASE, I\u0027LL TAKE MY LEAVE FIRST.", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman ben \u00f6nce geri d\u00f6neyim."}, {"bbox": ["179", "874", "361", "1008"], "fr": "IL Y A QUELQUE TEMPS, \u00c0 CAUSE DE LA LIANE C\u00c9LESTE PROFONDE, UN CONFLIT A \u00c9CLAT\u00c9 ENTRE LA VOIE JUSTE ET LA VOIE D\u00c9MONIAQUE.", "id": "BEBERAPA WAKTU LALU KARENA TANAMAN MERAMBAT ABADI XUAN TIAN, TERJADI KONFLIK ANTARA JALUR BENAR DAN JALUR IBLIS.", "pt": "H\u00c1 ALGUM TEMPO, HOUVE UM CONFLITO ENTRE OS CAMINHOS JUSTO E DEMON\u00cdACO DEVIDO \u00c0 VIDEIRA IMORTAL DO C\u00c9U PROFUNDO.", "text": "A WHILE AGO, THE RIGHTEOUS AND DEMONIC PATHS HAD A CONFLICT BECAUSE OF THE HEAVENLY IMMORTAL VINE.", "tr": "Bir s\u00fcre \u00f6nce Xuan Tian \u0130lahi Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 y\u00fcz\u00fcnden Do\u011fru ve \u015eeytani yollar aras\u0131nda bir \u00e7at\u0131\u015fma \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["39", "573", "166", "701"], "fr": "C\u0027EST EXACT, CECI EST UN SEGMENT DE LA LIANE C\u00c9LESTE PROFONDE.", "id": "BENAR, INI ADALAH BAGIAN DARI TANAMAN MERAMBAT ABADI XUAN TIAN.", "pt": "CORRETO, ESTE \u00c9 UM PEDA\u00c7O DA VIDEIRA IMORTAL DO C\u00c9U PROFUNDO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THIS IS A PIECE OF THE HEAVENLY IMMORTAL VINE.", "tr": "Do\u011fru, bu Xuan Tian \u0130lahi Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n bir par\u00e7as\u0131."}, {"bbox": ["66", "1587", "231", "1743"], "fr": "CERTAINES RACINES SPIRITUELLES DE TYPE LIANE TR\u00c8S UTILES PEUVENT TOUTES \u00caTRE APPEL\u00c9ES LIANES C\u00c9LESTES.", "id": "BEBERAPA AKAR SPIRITUAL JENIS TANAMAN MERAMBAT YANG SANGAT BERGUNA BISA DISEBUT TANAMAN MERAMBAT ABADI.", "pt": "ALGUMAS RA\u00cdZES ESPIRITUAIS DO TIPO VIDEIRA COM GRANDE UTILIDADE PODEM SER CHAMADAS DE VIDEIRAS IMORTAIS.", "text": "SOME VINE-LIKE SPIRITUAL ROOTS WITH GREAT USES CAN ALL BE CALLED IMMORTAL VINES.", "tr": "\u00c7ok faydal\u0131 olan baz\u0131 sarma\u015f\u0131k t\u00fcr\u00fc ruh k\u00f6kleri \u0130lahi Sarma\u015f\u0131k olarak adland\u0131r\u0131labilir."}, {"bbox": ["738", "54", "849", "136"], "fr": "CETTE CHOSE N\u0027EST PAS...", "id": "BENDA INI BUKAN...", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9...", "text": "ISN\u0027T THIS THING...", "tr": "Bu \u015fey... de\u011fil."}, {"bbox": ["79", "731", "241", "870"], "fr": "AVEC L\u0027IDENTIT\u00c9 DU COMPAGNON TAO\u00cfSTE HAN AU SEIN DE L\u0027ALLIANCE DE LA VOIE C\u00c9LESTE, VOUS DEVRIEZ LE SAVOIR,", "id": "DENGAN IDENTITAS REKAN HAN DI ALIANSI JALAN SURGA, KAU PASTI TAHU,", "pt": "COM A IDENTIDADE DO IRM\u00c3O HAN NA ALIAN\u00c7A CELESTIAL, VOC\u00ca PROVAVELMENTE DEVE SABER,", "text": "WITH FELLOW DAOIST HAN\u0027S STATUS IN THE HEAVENLY DAO ALLIANCE, YOU SHOULD KNOW.", "tr": "Karde\u015f Han\u0027\u0131n Tian Dao \u0130ttifak\u0131\u0027ndaki kimli\u011fiyle, bunu biliyor olmal\u0131s\u0131n,"}, {"bbox": ["651", "1453", "785", "1587"], "fr": "MAIS LA LIANE C\u00c9LESTE PROFONDE EST DIFF\u00c9RENTE,", "id": "TAPI TANAMAN MERAMBAT ABADI XUAN TIAN BERBEDA,", "pt": "MAS A VIDEIRA IMORTAL DO C\u00c9U PROFUNDO \u00c9 DIFERENTE,", "text": "BUT THE HEAVENLY IMMORTAL VINE IS DIFFERENT,", "tr": "Ama Xuan Tian \u0130lahi Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 farkl\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["685", "2954", "816", "3064"], "fr": "NOUS DEUX NE RETIENDRONS PAS PLUS LONGTEMPS LE COMPAGNON TAO\u00cfSTE.", "id": "KAMI BERDUA TIDAK AKAN MENAHAN REKAN LEBIH LAMA LAGI.", "pt": "N\u00d3S DOIS N\u00c3O O DETEREMOS MAIS, COMPANHEIRO DAOISTA.", "text": "WE WON\u0027T KEEP YOU ANY LONGER.", "tr": "\u0130kimiz Karde\u015f\u0027i daha fazla tutmayal\u0131m."}, {"bbox": ["603", "2833", "767", "2937"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE COMPAGNON TAO\u00cfSTE HAN SOIT SI IMPATIENT.", "id": "TIDAK DISANGKA, REKAN HAN TERNYATA ORANG YANG TIDAK SABARAN.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O IRM\u00c3O HAN FOSSE T\u00c3O IMPACIENTE.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT FELLOW DAOIST HAN TO BE SO IMPATIENT.", "tr": "Beklenmedik bir \u015fekilde, Karde\u015f Han olduk\u00e7a sab\u0131rs\u0131zm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["63", "2409", "226", "2545"], "fr": "SI PAR MIRACLE, ELLE EST RANIM\u00c9E,", "id": "JIKA KEAJAIBAN TERJADI DAN IA BERHASIL DIHIDUPKAN KEMBALI,", "pt": "SE UM MILAGRE ACONTECER E EU A REVIVER,", "text": "WHAT IF A MIRACLE OCCURS AND IT\u0027S REVIVED?", "tr": "Ya bir mucize olur da onu hayata d\u00f6nd\u00fcr\u00fcrsem,"}, {"bbox": ["107", "2571", "268", "2706"], "fr": "ALORS J\u0027EN AURAIS TIR\u00c9 UN AVANTAGE CONSID\u00c9RABLE !", "id": "MAKA AKU AKAN MENDAPATKAN KEUNTUNGAN BESAR!", "pt": "ENT\u00c3O EU TEREI TIRADO UMA VANTAGEM ENORME!", "text": "THEN I\u0027LL HAVE HIT THE JACKPOT!", "tr": "O zaman b\u00fcy\u00fck bir kazan\u00e7 elde etmi\u015f olurum!"}, {"bbox": ["401", "127", "512", "232"], "fr": "JE TE DONNE \u00c7A, ALORS.", "id": "INI UNTUKMU SAJA.", "pt": "PEGUE ISTO.", "text": "HERE, TAKE THIS.", "tr": "Al bu senin olsun."}, {"bbox": ["195", "3301", "284", "3344"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/345/6.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "2277", "266", "2443"], "fr": "SERAIT-CE VRAIMENT COMME NOTRE ENQU\u00caTE L\u0027A SUGG\u00c9R\u00c9, QUE PENDANT LA P\u00c9RIODE O\u00d9 IL A DISPARU VIA L\u0027ANCIENNE FORMATION DE T\u00c9L\u00c9PORTATION,", "id": "APAKAH BENAR SEPERTI YANG KITA SELIDIKI, BAHWA SELAMA DIA MENGHILANG MELALUI FORMASI TELEPORTASI KUNO ITU,", "pt": "SER\u00c1 QUE, COMO INVESTIGAMOS, DURANTE O TEMPO EM QUE ELE DESAPARECEU ATRAV\u00c9S DA ANTIGA FORMA\u00c7\u00c3O DE TELETRANSPORTE,", "text": "COULD IT BE THAT, AS WE INVESTIGATED, DURING THE TIME HE DISAPPEARED THROUGH THE ANCIENT TELEPORTATION FORMATION,", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi mi, o zamanlar antik \u0131\u015f\u0131nlanma formasyonuyla ortadan kayboldu\u011fu s\u00fcre boyunca,"}, {"bbox": ["179", "34", "352", "240"], "fr": "PAR \u00c9GARD POUR MOI, L\u0027AFFAIRE O\u00d9 VOUS AVEZ EMMEN\u00c9 NANGONG WAN SERA CLASS\u00c9E.", "id": "DEMI MUKA, MASALAH KAU MEMBAWA PERGI NANGONG WAN, ANGGAP SAJA LUNAS.", "pt": "POR MINHA CAUSA, O ASSUNTO DE VOC\u00ca TER LEVADO NANGONG WAN SER\u00c1 ESQUECIDO.", "text": "FOR THE SAKE OF, I\u0027LL LET GO OF THE MATTER OF YOU TAKING NANGONG WAN.", "tr": "... hat\u0131r\u0131na, Nangong Wan\u0027\u0131 g\u00f6t\u00fcrme meseleni kapatal\u0131m gitsin."}, {"bbox": ["470", "2792", "627", "2928"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE FAIRE QUELQUE CHOSE D\u0027AUSSI INGRAT ET QUI M\u0027ATTIRERAIT DES ENNUIS ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU MELAKUKAN HAL SIA-SIA YANG MALAH MENDATANGKAN MASALAH.", "pt": "POR QUE EU ME DARIA AO TRABALHO DE FAZER ALGO QUE S\u00d3 ME TRARIA PROBLEMAS SEM NENHUM BENEF\u00cdCIO?", "text": "WHY WOULD I DO SOMETHING SO TROUBLESOME FOR NO GAIN?", "tr": "Neden hem kuzuyu yiyemeyip hem de ba\u015f\u0131ma dert a\u00e7acak bir i\u015fe kalk\u0131\u015fay\u0131m ki?"}, {"bbox": ["661", "3100", "824", "3270"], "fr": "DE PLUS, LE COUPLE LONG HAN DE L\u0027ALLIANCE DE LA VOIE C\u00c9LESTE N\u0027EST PAS FACILE \u00c0 PROVOQUER.", "id": "LAGIPULA, PASANGAN LONG HAN DARI ALIANSI JALAN SURGA MEREKA BUKANLAH ORANG YANG MUDAH DITANTANG.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O CASAL LONG HAN DA ALIAN\u00c7A CELESTIAL N\u00c3O \u00c9 GENTE F\u00c1CIL DE LIDAR.", "text": "BESIDES, LONG HAN AND HIS WIFE FROM THEIR HEAVENLY DAO ALLIANCE ARE NOT TO BE TRIFLED WITH.", "tr": "Ayr\u0131ca, Tian Dao \u0130ttifak\u0131\u0027ndan Long Han \u00e7ifti de kolay lokma de\u011fil."}, {"bbox": ["73", "2083", "240", "2225"], "fr": "QU\u0027EN PENSES-TU, IL EST SI JEUNE ET PEUT SORTIR DE TELS TR\u00c9SORS.", "id": "BAGAIMANA MENURUTMU, DIA BISA MENGELUARKAN HARTA KARUN SEPERTI ITU DI USIA SEMUDA INI.", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA? ELE \u00c9 T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 CONSEGUE APRESENTAR TAIS TESOUROS.", "text": "WHAT DO YOU THINK? HOW CAN HE TAKE OUT THOSE TREASURES AT SUCH A YOUNG AGE?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta o hazineleri \u00e7\u0131karabiliyor."}, {"bbox": ["233", "755", "465", "925"], "fr": "CE VIEIL HOMME CACHE VRAIMENT BIEN SON JEU, DIGNE D\u0027\u00caTRE L\u0027UN DES TROIS GRANDS CULTIVATEURS,", "id": "ORANG TUA INI BENAR-BENAR MENYEMBUNYIKAN KEMAMPUANNYA, PANTAS SAJA MENJADI SALAH SATU DARI TIGA KULTIVATOR HEBAT,", "pt": "ESTE VELHO \u00c9 REALMENTE PROFUNDO E RESERVADO, DIGNO DE SER UM DOS TR\u00caS GRANDES CULTIVADORES,", "text": "THIS OLD MAN IS REALLY DEEP, AS EXPECTED OF ONE OF THE THREE GREAT CULTIVATORS,", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam ger\u00e7ekten de yeteneklerini gizliyor, \u00dc\u00e7 B\u00fcy\u00fck Yeti\u015ftirici\u0027den biri olmay\u0131 hak ediyor,"}, {"bbox": ["522", "707", "666", "866"], "fr": "S\u0027IL AVAIT EU L\u0027INTENTION DE ME CAUSER DES ENNUIS, JE N\u0027AURAIS PAS PU M\u0027\u00c9CHAPPER DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "JIKA DIA SENGAJA INGIN MEMPERSULITKU, AKU PASTI SUDAH TIDAK BISA LARI SEJAK DULU.", "pt": "SE ELE QUISESSE ME CRIAR PROBLEMAS, EU N\u00c3O TERIA CONSEGUIDO ESCAPAR H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "IF HE WANTED TO MAKE THINGS DIFFICULT FOR ME, I WOULDN\u0027T HAVE BEEN ABLE TO ESCAPE.", "tr": "E\u011fer bana zorluk \u00e7\u0131karmak isteseydi, \u00e7oktan ka\u00e7amazd\u0131m."}, {"bbox": ["639", "1205", "856", "1453"], "fr": "L\u0027AFFAIRE ENTRE LA F\u00c9E NANGONG ET MON NEVEU, ABANDONNONS-LA !", "id": "MASALAH ANTARA PERI NANGONG DAN KEPONAKANKU, ANGGAP SAJA SELESAI SAMPAI DI SINI!", "pt": "O ASSUNTO ENTRE A FADA NANGONG E MEU SOBRINHO, VAMOS ESQUECER ISSO!", "text": "LET THE MATTER OF IMMORTAL FAIRY NANGONG AND MY NEPHEW BE DROPPED!", "tr": "Peri Nangong ve ye\u011fenimle ilgili mesele burada bitsin!"}, {"bbox": ["37", "712", "209", "886"], "fr": "QUOI, ALORS IL SAVAIT TOUT, IL M\u0027AVAIT RECONNU DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "APA-APAAN INI, JADI DIA SUDAH TAHU SEMUANYA, DIA SUDAH MENGENALIKU SEJAK LAMA!", "pt": "O QU\u00ca? ENT\u00c3O ELE SABIA DE TUDO, ELE J\u00c1 TINHA ME RECONHECIDO!", "text": "WHAT? SO HE KNEW ALL ALONG, HE RECOGNIZED ME!", "tr": "Ne yani, me\u011fer her \u015feyi biliyormu\u015f, beni \u00e7oktan tan\u0131m\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["302", "2552", "423", "2695"], "fr": "QUOI, VOUDRAIS-TU ENCORE TUER POUR UN TR\u00c9SOR ?", "id": "APA, JANGAN BILANG KAU MASIH INGIN MEMBUNUH ORANG UNTUK MERAMPAS HARTANYA?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca AINDA PENSA EM MATAR PARA ROUBAR O TESOURO?", "text": "WHAT, DO YOU WANT TO KILL ME AND STEAL MY TREASURES?", "tr": "Ne, yoksa hala \u00f6ld\u00fcr\u00fcp hazinesini mi almak istiyorsun?"}, {"bbox": ["116", "3161", "235", "3279"], "fr": "POURQUOI DEVRAIS-JE PROVOQUER UNE PERSONNE AUSSI DIFFICILE \u00c0 G\u00c9RER.", "id": "UNTUK APA AKU MEMPROVOKASI ORANG YANG SULIT DIURUS SEPERTI ITU.", "pt": "POR QUE EU PROVOCARIA UMA PESSOA T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE LIDAR?", "text": "WHY WOULD I PROVOKE SUCH A TROUBLESOME PERSON?", "tr": "Neden bu kadar ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131 zor birine bula\u015fay\u0131m ki?"}, {"bbox": ["471", "2096", "603", "2239"], "fr": "A-T-IL OBTENU L\u0027H\u00c9RITAGE COMPLET D\u0027UN ANCIEN CULTIVATEUR ?", "id": "MENDAPATKAN WARISAN LENGKAP DARI SEORANG KULTIVATOR KUNO?", "pt": "TERIA ELE RECEBIDO O LEGADO COMPLETO DE ALGUM CULTIVADOR ANTIGO?", "text": "HE OBTAINED THE COMPLETE INHERITANCE OF SOME ANCIENT CULTIVATOR?", "tr": "Bir antik \u00e7a\u011f yeti\u015fimcisinin t\u00fcm miras\u0131n\u0131 m\u0131 devrald\u0131?"}, {"bbox": ["76", "3002", "204", "3153"], "fr": "C\u0027EST QUELQU\u0027UN QUI A PU S\u0027\u00c9CHAPPER DES MAINS D\u0027UN MA\u00ceTRE DIVIN,", "id": "DIA ADALAH ORANG YANG BISA MELOLOSKAN DIRI DARI TANGAN MASTER DEWA,", "pt": "ELE \u00c9 ALGU\u00c9M QUE CONSEGUIU ESCAPAR DAS M\u00c3OS DE UM MESTRE DIVINO,", "text": "HE\u0027S SOMEONE WHO CAN ESCAPE FROM THE DIVINE MASTER\u0027S HANDS,", "tr": "O, Ruhani \u00dcstat\u0027\u0131n elinden ka\u00e7abilen biri,"}, {"bbox": ["52", "1170", "228", "1362"], "fr": "DE PLUS, UN FRUIT CUEILLI DE FORCE N\u0027EST PAS SUCR\u00c9,", "id": "LAGIPULA, MEMAKSAKAN KEHENDAK ITU TIDAK BAIK HASILNYA,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, UM MEL\u00c3O COLHIDO \u00c0 FOR\u00c7A N\u00c3O \u00c9 DOCE.", "text": "BESIDES, FORCING IT WON\u0027T MAKE IT SWEETER.", "tr": "Ayr\u0131ca, zorla kopar\u0131lan kavun tatl\u0131 olmaz."}, {"bbox": ["750", "2208", "847", "2322"], "fr": "LES OPPORTUNIT\u00c9S, C\u0027EST DIFFICILE \u00c0 DIRE.", "id": "KESEMPATAN BERHARGA ITU SULIT DITEBAK.", "pt": "OPORTUNIDADES DO DESTINO S\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE PREVER.", "text": "FATE IS HARD TO SAY.", "tr": "Kader f\u0131rsat\u0131 denen \u015fey belirsizdir."}, {"bbox": ["492", "2538", "581", "2645"], "fr": "ARR\u00caTE DE PLAISANTER,", "id": "JANGAN BERCANDA,", "pt": "N\u00c3O BRINQUE,", "text": "DON\u0027T JOKE AROUND.", "tr": "\u015eaka yapmay\u0131 b\u0131rak,"}, {"bbox": ["738", "2119", "830", "2201"], "fr": "PEUT-\u00caTRE,", "id": "MUNGKIN SAJA,", "pt": "TALVEZ,", "text": "MAYBE.", "tr": "Belki de,"}], "width": 900}, {"height": 9, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/345/7.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua